1 00:00:38,664 --> 00:00:41,416 Tidak, tidak, itu keren. Saya biasanya bangun. 2 00:00:41,583 --> 00:00:43,126 Saya dulu membuka kedai kopi 3 00:00:43,293 --> 00:00:45,963 setiap hari selama tujuh tahun. 4 00:00:46,129 --> 00:00:50,842 Otak Anda, itu terhubung untuk hal-hal yang tidak Anda perlukan lagi. 5 00:00:51,009 --> 00:00:54,555 Saya masih suka membawa-bawa ponselku juga. 6 00:00:54,721 --> 00:00:58,350 Suatu hari nanti itu akan berdering dan membuatku ketakutan. 7 00:00:58,517 --> 00:01:01,728 Hei, jika kamu kebetulan mengantongi babi hutan diluar sana, bolehkah aku minta kaki? 8 00:01:03,230 --> 00:01:04,898 Untuk membuat prosciutto. 9 00:01:05,065 --> 00:01:08,527 Saya biasa mengawetkan daging di ruang bawah tanah saya bahkan sebelum semua ini. 10 00:01:08,694 --> 00:01:10,821 Saya membuat beberapa acar yang enak juga. 11 00:01:10,988 --> 00:01:12,573 Tentu, Olivia. 12 00:01:18,203 --> 00:01:19,871 Terima kasih. 13 00:03:02,933 --> 00:03:04,810 Datang dan tangkap aku. 14 00:03:54,359 --> 00:03:57,320 Saya tidak melihatnya, tapi dekat. 15 00:03:57,487 --> 00:03:59,948 Hanya ada satu dari mereka. 16 00:04:00,115 --> 00:04:01,908 Kami tidak akan lama di sini. 17 00:04:02,075 --> 00:04:04,494 - Jadi bagaimana menurutmu? - Kita bisa masuk saat kosong. 18 00:04:04,661 --> 00:04:06,705 Nah, bagaimana caranya? Itu terkunci di malam hari. 19 00:04:06,872 --> 00:04:08,099 Jendela. Hanya ada kaitnya. 20 00:04:08,123 --> 00:04:09,374 Saya bisa membiarkannya terbuka. 21 00:04:10,876 --> 00:04:12,669 - Sebuah kait? - Ya. 22 00:04:12,836 --> 00:04:14,546 Bagaimana jika salah satu dari mereka menusuk menutupnya? 23 00:04:14,713 --> 00:04:17,466 Tunggu beberapa hari, biarkan terbuka lagi. 24 00:04:17,632 --> 00:04:19,468 Ini semakin dekat. 25 00:04:19,634 --> 00:04:21,470 Kita perlu melakukannya lebih cepat daripada nanti. 26 00:04:21,636 --> 00:04:22,989 Saat ini, mereka tidak mengawasi kita. 27 00:04:23,013 --> 00:04:25,724 Tidak mengkhawatirkan pertemuan seperti ini. 28 00:04:25,891 --> 00:04:27,976 Kita mungkin memerlukan senjata, kita mungkin tidak. 29 00:04:28,143 --> 00:04:30,061 Kami akan melakukan apa pun yang terjadi. 30 00:04:30,228 --> 00:04:33,273 Mereka yang paling beruntung orang-orang sialan yang pernah kutemui. 31 00:04:33,440 --> 00:04:34,983 Dan mereka terus saja semakin beruntung. 32 00:04:35,150 --> 00:04:36,401 Bagaimana? 33 00:04:36,568 --> 00:04:38,487 Kami di sini sekarang. 34 00:04:41,448 --> 00:04:43,241 Mereka punya pasangan dari footlocker 35 00:04:43,408 --> 00:04:46,369 hanya penuh dengan mobil 9 milimeter, ruger, kel-tec. 36 00:04:46,536 --> 00:04:48,789 Dilemparkan saja ke sana. Mereka tidak menggunakannya. 37 00:04:48,955 --> 00:04:50,707 Mereka tidak akan pernah tahu mereka pergi. 38 00:04:50,874 --> 00:04:53,084 Ada yang punya sekarang, kan? 39 00:04:54,336 --> 00:04:56,004 MM. 40 00:04:56,171 --> 00:05:00,050 Dengar, yang lain, kami ingin mereka mencobanya. 41 00:05:00,217 --> 00:05:01,593 Kamu juga. 42 00:05:02,803 --> 00:05:05,347 Jadi kita diam saja. Hanya kita. 43 00:05:05,514 --> 00:05:07,599 Ini dia. 44 00:05:07,766 --> 00:05:10,268 - Aku menangkapnya. - Hei, tunggu. 45 00:05:22,113 --> 00:05:23,633 Kami bilang begitu mengajakku keluar untuk syuting. 46 00:05:23,740 --> 00:05:26,034 Saya tidak bisa kembali dengan mag penuh. 47 00:05:26,201 --> 00:05:27,953 Beruntung dia datang. 48 00:05:28,119 --> 00:05:29,955 Kita harus kembali. 49 00:05:31,414 --> 00:05:34,417 Anda akan menarik kaitnya, kami akan memilih momen kami. 50 00:05:34,584 --> 00:05:37,170 Kami, kami tidak perlu beruntung. 51 00:05:38,797 --> 00:05:40,340 Apa itu? 52 00:05:41,716 --> 00:05:43,844 Apakah itu sebuah w? 53 00:05:44,010 --> 00:05:45,804 Karol: Ya. 54 00:06:28,638 --> 00:06:31,516 Saya tidak tahu apakah ini adalah semacam permainan, 55 00:06:31,683 --> 00:06:34,227 menyerahkan wewenang kepada orang asing. 56 00:06:34,394 --> 00:06:36,938 Otoritas untuk memecah perkelahian. 57 00:06:37,105 --> 00:06:40,317 Yah, kalau memang hanya itu, dia harus melakukannya telah memberikan salah satunya kepada Daryl. 58 00:06:41,610 --> 00:06:45,405 Saya tidak tahu apakah itu untuk kita atau untuk mereka. 59 00:06:45,572 --> 00:06:49,326 Atau mungkin Deanna sedang mencoba untuk menyingkirkan kita dan mereka. 60 00:06:49,492 --> 00:06:52,245 Anda memakai jaket ini pada aku dan kamu, 61 00:06:52,412 --> 00:06:54,915 biarkan orang-orang melihatnya. 62 00:06:55,081 --> 00:06:57,542 Jika itu permainannya, itu cerdas. 63 00:06:59,419 --> 00:07:01,212 Dan dia tampak pintar. 64 00:07:02,756 --> 00:07:05,258 Pintar untuk saat itu atau pintar untuk saat ini? 65 00:07:06,760 --> 00:07:09,054 Ini sekarang. 66 00:07:23,318 --> 00:07:24,945 Keluar! 67 00:07:25,111 --> 00:07:27,072 Sekarang! 68 00:07:39,376 --> 00:07:42,087 Anda dapat membedakannya pejalan kaki dan manusia berdasarkan suara? 69 00:07:48,301 --> 00:07:50,971 Bisakah Anda membedakannya orang baik dan orang jahat? 70 00:07:52,597 --> 00:07:54,432 Sepertinya Rick tidak untuk menjadi ahli dalam hal itu. 71 00:07:54,599 --> 00:07:56,077 Tidak banyak tidak ada bedanya lagi. 72 00:07:56,101 --> 00:07:57,686 Itulah yang kamu rasakan tentang orang-orangmu? 73 00:07:57,852 --> 00:08:00,105 Mengapa kamu mengikutiku? 74 00:08:01,106 --> 00:08:02,649 Aku tidak tahu kalau aku memang demikian. 75 00:08:02,816 --> 00:08:04,859 Saya keluar untuk berburu kelinci. 76 00:08:07,445 --> 00:08:09,447 Aku tahu kenapa kamu ada di sini. 77 00:08:11,783 --> 00:08:13,326 Keberatan jika saya bergabung? 78 00:08:17,956 --> 00:08:19,708 Mengikuti. 79 00:08:19,874 --> 00:08:21,918 Dan tetap diam. 80 00:08:25,213 --> 00:08:27,298 Deanna : Anda melindungi dan melayani. 81 00:08:27,465 --> 00:08:30,385 Anda berpatroli, berjalan di tembok, hati-hati terhadap anak-anak. 82 00:08:30,552 --> 00:08:33,471 Jika terjadi konflik, kamu menyelesaikannya. 83 00:08:33,638 --> 00:08:36,016 Dan orang-orang akan mendengarkan Anda. 84 00:08:36,182 --> 00:08:37,684 Karena kita memakai penahan angin? 85 00:08:37,851 --> 00:08:40,228 Karena mereka percaya akan hal ini. 86 00:08:40,395 --> 00:08:42,689 Karena aku menyuruh mereka melakukannya. 87 00:08:44,315 --> 00:08:46,526 Seorang petugas polisi dulu tinggal di sini. 88 00:08:46,693 --> 00:08:50,238 Jadi kami punya jaket ini dan saya ingin menjadikannya resmi. 89 00:08:50,405 --> 00:08:51,990 Jadi itu resmi. 90 00:08:52,157 --> 00:08:54,826 Akan ada sebuah pemerintahan di sini suatu hari nanti. 91 00:08:54,993 --> 00:08:58,329 Itu sebabnya saya ingin Maggie bekerja dengan saya. 92 00:08:58,496 --> 00:09:01,750 Akan ada kepolisian. Itu sebabnya aku ingin kalian berdua memulainya. 93 00:09:01,916 --> 00:09:06,671 Saya melihat komunitas yang dinamis di sini dengan industri, 94 00:09:06,838 --> 00:09:10,216 perdagangan, peradaban. 95 00:09:10,383 --> 00:09:13,428 Kehidupan nyata. 96 00:09:13,595 --> 00:09:17,015 Itu mungkin kuda dan pabrik, tapi... apa? 97 00:09:17,182 --> 00:09:19,851 Kedengarannya seperti itu pai di langit? 98 00:09:29,694 --> 00:09:31,529 Bisakah kita bicara soal keamanan? 99 00:09:31,696 --> 00:09:34,699 Kami membutuhkan patroli terus-menerus di sepanjang dinding. 100 00:09:34,866 --> 00:09:37,285 Bukan sekedar mencari kerusakan, 101 00:09:37,452 --> 00:09:39,537 tapi tanda-tanda bahwa siapa pun naik dari luar. 102 00:09:41,998 --> 00:09:44,918 Anda bisa bergerak tepat di atas dukungannya. 103 00:09:45,085 --> 00:09:47,337 Itulah yang akan saya lakukan. 104 00:09:47,504 --> 00:09:49,214 Manusia adalah ancaman nyata saat ini. 105 00:09:49,380 --> 00:09:52,467 Rick, aku tahu menurutmu kita harus melakukannya semua dipersenjatai di dalam tembok. 106 00:09:52,634 --> 00:09:55,637 Aku... aku tidak bisa melakukan itu. 107 00:09:57,305 --> 00:09:58,973 Tidak apa-apa. 108 00:09:59,140 --> 00:10:01,893 Anda membuat perubahan ini, kita tidak perlu melakukannya. 109 00:10:02,060 --> 00:10:04,395 Sasa: ​​Permisi. 110 00:10:08,399 --> 00:10:11,111 Saya ingin menjadi sukarelawan salah satu tempat pengamatan di menara jam. 111 00:10:11,277 --> 00:10:12,904 Tidak ada tempat pengintaian di menara jam. 112 00:10:13,071 --> 00:10:15,365 - Apa? - Kami melihat seseorang di atas sana tadi. 113 00:10:15,532 --> 00:10:19,285 Itu adalah senapan kosong anakku Spencer ditempatkan di sana. 114 00:10:19,452 --> 00:10:22,288 Dia terkadang melakukannya, tapi tidak sering. 115 00:10:22,455 --> 00:10:25,250 Lihat, belum ada menjadi kebutuhan. 116 00:10:25,416 --> 00:10:29,587 Kita perlu pengawasan di menara itu sekarang, 24/7. 117 00:10:29,754 --> 00:10:31,899 Itu satu-satunya cara agar kita bisa melihatnya jika seseorang mendatangi kita. 118 00:10:31,923 --> 00:10:33,258 Oke, oke, kami akan melakukan shift. 119 00:10:33,424 --> 00:10:36,427 Saya akan mengambil giliran itu, sebanyak mungkin. 120 00:10:38,012 --> 00:10:39,222 Mengapa? 121 00:10:40,682 --> 00:10:42,559 Sasha adalah salah satu foto terbaik kami. 122 00:10:42,725 --> 00:10:43,935 Dia bisa melakukannya. 123 00:10:46,271 --> 00:10:48,982 Aku akan memasukkan Spencer di sana hari ini. 124 00:10:49,149 --> 00:10:51,776 Aku akan menganggapmu seperti itu pengamatan utama kami, 125 00:10:51,943 --> 00:10:53,945 tapi aku ingin sesuatu sebagai balasannya. 126 00:10:55,613 --> 00:10:59,159 Malam ini aku akan mengadakan sambutan 127 00:10:59,325 --> 00:11:02,745 untuk kalian semua di rumahku. 128 00:11:02,912 --> 00:11:04,998 Saya ingin Anda berada di sana. 129 00:11:05,165 --> 00:11:06,624 Mengapa? 130 00:11:06,791 --> 00:11:10,378 Datanglah malam ini. Lalu kita akan membicarakannya. 131 00:11:13,715 --> 00:11:16,801 Kacang iima tumbuk, coklat bubuk, sedikit pemanis. 132 00:11:16,968 --> 00:11:19,846 Saya akan memakannya sebelum semua ini, aku bersumpah. 133 00:11:20,013 --> 00:11:21,514 Itu protein dan membuat Anda kenyang. 134 00:11:21,681 --> 00:11:23,892 Kedengarannya enak. 135 00:11:25,476 --> 00:11:26,477 Saya akan kembali. 136 00:11:26,644 --> 00:11:28,813 Aku harus pergi memohon pada Rick untuk bantuan malam ini. 137 00:11:28,980 --> 00:11:30,648 Anda membutuhkan hal lain, kamu memukulku, Nak. 138 00:11:30,815 --> 00:11:32,692 Oke terima kasih. 139 00:11:36,529 --> 00:11:38,281 Anda pernah mendengar tentang pesta itu? 140 00:11:38,448 --> 00:11:39,866 Semua orang akan berada di sana. 141 00:11:40,033 --> 00:11:42,243 Itu benar. 142 00:11:42,410 --> 00:11:44,412 Jadi malam ini. 143 00:11:44,579 --> 00:11:47,415 Seharusnya bisa menyelinap keluar. 144 00:11:47,582 --> 00:11:49,292 Gudang senjata tepat di sebelah rumah Deanna. 145 00:11:49,459 --> 00:11:51,294 Aku akan mendukungmu. 146 00:11:51,461 --> 00:11:53,630 Orang mungkin bertanya-tanya di mana polisi baru mereka berada 147 00:11:53,796 --> 00:11:55,798 atau ayah Carl. 148 00:11:55,965 --> 00:11:57,508 Oke. 149 00:11:57,675 --> 00:11:59,469 Kita tidak bisa menggunakan Daryl. 150 00:11:59,636 --> 00:12:01,846 Mereka sedang menonton setiap gerakan yang dia lakukan. 151 00:12:02,013 --> 00:12:03,473 Tidak apa-apa. 152 00:12:03,640 --> 00:12:06,059 Anda tahu apa yang hebat tentang tempat ini? 153 00:12:06,226 --> 00:12:08,353 Aku menjadi tidak terlihat lagi. 154 00:12:33,378 --> 00:12:35,380 Saya sudah mencoba untuk menangkapnya selama berbulan-bulan, 155 00:12:35,546 --> 00:12:36,965 bawa dia ke dalam. 156 00:12:38,007 --> 00:12:39,634 Namanya tombol. 157 00:12:41,886 --> 00:12:44,722 Salah satu anak melihatnya dijalankan oleh gerbang beberapa waktu lalu. 158 00:12:44,889 --> 00:12:46,349 Kupikir dia melihat seperti tombol. 159 00:12:48,017 --> 00:12:50,103 Saya sudah lama tidak melihatnya. 160 00:12:50,270 --> 00:12:52,563 Saya khawatir sudah terlambat. 161 00:12:56,359 --> 00:12:59,487 Setiap kali Eric atau aku mendekat, dia ketakutan. 162 00:13:01,739 --> 00:13:03,533 Pernahkah Anda melakukan ini sebelumnya? 163 00:13:03,700 --> 00:13:05,410 Kelompok saya melakukannya. 164 00:13:05,576 --> 00:13:07,787 Tapi ternyata tidak di luar sana selama itu. 165 00:13:08,955 --> 00:13:10,115 Semakin lama mereka berada di luar sana, 166 00:13:10,248 --> 00:13:12,750 semakin banyak mereka jadinya apa mereka sebenarnya. 167 00:13:24,345 --> 00:13:26,597 Aku tidak akan menyakitimu. 168 00:13:26,764 --> 00:13:28,683 Baiklah? 169 00:13:28,850 --> 00:13:30,643 Ayolah, Nak. 170 00:13:30,810 --> 00:13:32,562 Ya. 171 00:13:32,729 --> 00:13:34,939 Teruslah makan. 172 00:13:35,106 --> 00:13:36,858 Ya. 173 00:13:37,025 --> 00:13:38,860 Anak baik. 174 00:13:39,027 --> 00:13:41,863 Ya, kamu dulu milik seseorang, ya? 175 00:13:43,281 --> 00:13:45,283 Sekarang kamu hanya milikmu. 176 00:13:46,951 --> 00:13:47,952 Kotoran! 177 00:13:55,168 --> 00:13:57,628 Ayo, mereka datang! 178 00:14:10,767 --> 00:14:12,060 Ayo. 179 00:14:13,853 --> 00:14:16,522 Anda benar-benar pengganti saus apel untuk telur? 180 00:14:16,689 --> 00:14:18,524 Itu bisa mengubah hidup saya. 181 00:14:18,691 --> 00:14:20,234 Jika kita bisa mempertahankannya antara kamu dan aku. 182 00:14:20,401 --> 00:14:22,278 Itu semacam rahasianya ke cookie ini. 183 00:14:22,445 --> 00:14:25,156 - Apakah kamu serius? - Saya. 184 00:14:25,323 --> 00:14:27,116 Seorang gadis punya hanya begitu banyak rahasia. 185 00:14:27,283 --> 00:14:28,868 Ia akan mati bersamaku. 186 00:14:29,035 --> 00:14:31,621 Eh, coklatnya adalah semacam tipuan. 187 00:14:31,788 --> 00:14:33,081 Anda benar-benar memilikinya? 188 00:14:33,247 --> 00:14:34,957 Aku hanya bisa menjatahmu seperempat batang. 189 00:14:35,124 --> 00:14:37,001 Saya akan membuatnya berhasil. 190 00:14:37,168 --> 00:14:39,212 Hei, Olivia. 191 00:14:39,379 --> 00:14:40,814 Kita harus membuatnya penarikan. 192 00:14:40,838 --> 00:14:41,839 Mulai terlambat? 193 00:14:42,006 --> 00:14:45,134 Bos wanita ingin aku memeriksa penyangga itu di dinding timur sebelum pesta. 194 00:14:45,301 --> 00:14:47,136 Kepala ke belakang. 195 00:14:47,303 --> 00:14:49,222 Carol, ambil saja apa yang kamu perlukan. 196 00:14:49,389 --> 00:14:51,933 - Cokelat ada di freezer aula. - Oke. 197 00:15:08,741 --> 00:15:10,910 Anda takut dengan senjata, Bu? 198 00:15:11,077 --> 00:15:13,287 Mm, tidak, aku... 199 00:15:13,454 --> 00:15:16,040 Yah, aku punya pistol dan aku membawa senapan 200 00:15:16,207 --> 00:15:19,419 ketika kita berada di luar, tapi saya bukan ahlinya. 201 00:15:20,628 --> 00:15:22,922 Setidaknya tidak dengan itu. 202 00:15:24,382 --> 00:15:26,676 Ya, namaku Tobin. 203 00:15:26,843 --> 00:15:30,805 Dan kapan pun Anda mau, Saya akan dengan senang hati mengajari Anda. 204 00:15:30,972 --> 00:15:34,684 Lebih baik aman daripada menyesal. 205 00:15:34,851 --> 00:15:37,019 Itu bagus sekali. Terima kasih, Tobin. 206 00:15:37,186 --> 00:15:39,564 - Terima kasih, Olivia. - Mm-hmm. 207 00:15:50,074 --> 00:15:51,367 Anda menunggang kuda? 208 00:15:51,534 --> 00:15:53,453 Saya mengendarai sepeda. 209 00:15:55,121 --> 00:15:57,790 Menurutku, kamu tidak bermaksud begitu 10 kecepatan. 210 00:16:01,127 --> 00:16:03,171 Aku tahu perasaanmu seperti orang luar. 211 00:16:05,673 --> 00:16:08,134 Itu bukan salahmu, kamu tahu. 212 00:16:08,301 --> 00:16:10,428 Eric dan aku, 213 00:16:10,595 --> 00:16:13,598 kami masih dipandang sebagai orang luar dalam banyak hal. 214 00:16:15,808 --> 00:16:18,728 Kami telah mendengar bagian kami yang adil bermaksud baik, 215 00:16:18,895 --> 00:16:21,772 tapi hal-hal yang sangat menyinggung 216 00:16:21,939 --> 00:16:24,442 dari beberapa sebaliknya pria dan wanita yang sangat baik. 217 00:16:26,611 --> 00:16:28,863 Manusia adalah manusia. 218 00:16:29,030 --> 00:16:31,699 Semakin mereka takut, semakin bodoh mereka. 219 00:16:33,326 --> 00:16:35,620 Ketakutan mengecilkan otak. 220 00:16:38,206 --> 00:16:41,292 Mereka takut padamu dan aku karena alasan yang berbeda. 221 00:16:42,960 --> 00:16:45,379 Mereka tidak terlalu takut padaku karena mereka mengenalku. 222 00:16:46,756 --> 00:16:49,300 Jumlahnya semakin berkurang setiap hari. 223 00:16:51,052 --> 00:16:54,555 Jadi biarkan mereka mengenal Anda. 224 00:16:55,973 --> 00:16:58,309 Kamu harus pergi ke pesta Deanna malam ini. 225 00:16:58,476 --> 00:17:00,728 Saya tidak punya apa-apa untuk dibuktikan. 226 00:17:03,022 --> 00:17:07,902 Saya bertemu banyak orang jahat di sini melakukan banyak hal buruk. 227 00:17:08,069 --> 00:17:10,029 Mereka tidak takut pada apa pun. 228 00:17:11,572 --> 00:17:14,158 Ya, benar. 229 00:17:24,168 --> 00:17:26,546 Ya ampun. 230 00:17:26,712 --> 00:17:28,214 Selamat datang. 231 00:17:29,882 --> 00:17:31,384 Oh, senang bertemu denganmu. 232 00:17:31,551 --> 00:17:34,679 Hai, Carl. Terima kasih sudah datang. 233 00:17:34,845 --> 00:17:38,391 Kau tahu, aku tidak mendapat kesempatan untuk mewawancarai yang ini. 234 00:17:38,558 --> 00:17:40,434 - Aku iri padanya. - Rick: Kenapa? 235 00:17:40,601 --> 00:17:43,020 Dia akan melihatnya akan jadi apa tempat ini. 236 00:17:43,187 --> 00:17:45,481 Datang. Ayo masuk. 237 00:18:04,917 --> 00:18:06,877 Saya tidak tahu tentang ini. 238 00:18:09,714 --> 00:18:11,048 Mereka minum bir. 239 00:18:13,593 --> 00:18:15,428 aku akan mencoba. 240 00:18:24,604 --> 00:18:26,230 Anda adalah Rick. 241 00:18:26,397 --> 00:18:28,899 Rick, ini suamiku Reg. 242 00:18:29,066 --> 00:18:31,402 Anda pria yang luar biasa. 243 00:18:31,569 --> 00:18:33,154 Nah, bagaimana? 244 00:18:33,321 --> 00:18:36,240 Saya menonton rekamannya, semuanya. 245 00:18:36,407 --> 00:18:38,200 Hal-hal orang-orang itu berkata tentang kamu. 246 00:18:38,367 --> 00:18:39,744 Hal-hal yang Anda lakukan untuk mereka. 247 00:18:41,662 --> 00:18:43,539 Bukankah kamu membangun tembok di luar sana itu? 248 00:18:43,706 --> 00:18:45,875 Ya, benar, dengan bantuan. 249 00:18:46,042 --> 00:18:47,209 Banyak sekali. 250 00:18:47,376 --> 00:18:50,254 Dan itu sungguh luar biasa prestasi. 251 00:18:50,421 --> 00:18:53,090 Tapi itu tembok. 252 00:18:55,426 --> 00:18:59,597 14 nyawa di dunia ini? 253 00:18:59,764 --> 00:19:01,223 Saya pikir Anda telah mengalahkan saya. 254 00:19:01,390 --> 00:19:04,268 Ya, kami berdiri di balik tembok itu sekarang, sayang. 255 00:19:04,435 --> 00:19:06,145 Jadi sebut saja itu seri. 256 00:19:08,230 --> 00:19:10,608 Yah, aku senang kamu ada di sini. 257 00:19:10,775 --> 00:19:12,777 Sekarang, ambillah gelas. 258 00:19:12,943 --> 00:19:15,071 Aku baik-baik saja. 259 00:19:15,237 --> 00:19:17,156 Anda tidak harus seperti itu. 260 00:19:21,702 --> 00:19:24,246 Ini dia. 261 00:19:24,413 --> 00:19:26,207 Berlangsung. 262 00:19:28,876 --> 00:19:30,961 Benar. Selamat datang. 263 00:19:31,128 --> 00:19:33,297 Terima kasih. 264 00:19:49,397 --> 00:19:52,024 Harus bergerak cepat. Dia terjebak bersama mereka. 265 00:19:55,152 --> 00:19:56,821 Aku dapat yang jauh. 266 00:20:17,174 --> 00:20:18,676 Terima kasih. 267 00:20:25,850 --> 00:20:27,393 Terima kasih. 268 00:20:52,626 --> 00:20:54,545 Saya mendapatkan yang di sebelah kanan. 269 00:21:08,225 --> 00:21:10,019 Teruskan. 270 00:21:30,748 --> 00:21:32,917 Dia selalu berlari. 271 00:21:41,592 --> 00:21:43,552 Anda mencoba membantunya. 272 00:22:00,611 --> 00:22:03,364 - Hai. - Hai. 273 00:22:03,531 --> 00:22:06,283 Hai. Apakah kamu baik-baik saja? 274 00:22:06,450 --> 00:22:08,118 Ya. 275 00:22:08,285 --> 00:22:11,956 Ya, um, tidak benar-benar kesukaanku. 276 00:22:14,792 --> 00:22:16,961 - Kurasa aku akan keluar. - Tidak, tidak. 277 00:22:17,127 --> 00:22:18,838 Anda tidak memberikan jaminan. 278 00:22:19,004 --> 00:22:21,048 Kita bersama-sama dalam hal ini, kawan. 279 00:22:21,215 --> 00:22:22,967 Maggie: Anda di sini bersama kami sekarang. 280 00:22:24,051 --> 00:22:25,636 Anda di sini bersama keluarga. 281 00:22:28,931 --> 00:22:30,808 Ayo. 282 00:22:48,325 --> 00:22:50,119 Daril. 283 00:22:50,286 --> 00:22:52,037 Hai. 284 00:22:52,204 --> 00:22:54,373 Kukira kamu akan pergi ke pesta di sana. 285 00:22:54,540 --> 00:22:59,503 Oh, aku tidak akan pernah pergi karena pergelangan kaki Eric, terima kasih Tuhan. 286 00:22:59,670 --> 00:23:01,672 Kenapa kamu melakukannya? suruh aku pergi, kalau begitu? 287 00:23:01,839 --> 00:23:04,592 Aku bilang coba. Anda melakukannya. 288 00:23:04,758 --> 00:23:07,303 Itu sebuah pemikiran itu penting. 289 00:23:08,512 --> 00:23:11,056 - Baiklah. - Hei, masuk. 290 00:23:11,223 --> 00:23:12,808 Makan malam. 291 00:23:15,853 --> 00:23:17,062 Ayolah. 292 00:23:17,229 --> 00:23:19,982 Ini cukup serius spageti. 293 00:23:25,029 --> 00:23:29,658 Lihat, dia di sini, yang berarti itu kosong, jadi... 294 00:23:29,825 --> 00:23:31,201 aku akan pergi bersamamu. 295 00:23:31,368 --> 00:23:33,454 Tidak, ingat... 296 00:23:33,621 --> 00:23:35,998 - Kamu tidak terlihat. - Mm-hmm. 297 00:23:36,165 --> 00:23:39,293 Hei, Rick, ini suamiku Pete. 298 00:23:39,460 --> 00:23:41,670 Hei, senang bertemu denganmu. 299 00:23:41,837 --> 00:23:44,381 Saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah menjadi polisi kami. 300 00:23:44,548 --> 00:23:46,860 Jika kita terus tumbuh pada tingkat ini, kita akan membutuhkan lebih banyak lagi. 301 00:23:46,884 --> 00:23:48,385 Ya, saya harap begitu. 302 00:23:48,552 --> 00:23:49,946 Anda ingin datang ke kantor saya minggu depan? 303 00:23:49,970 --> 00:23:51,764 Aku akan melihatmu. 304 00:23:52,765 --> 00:23:55,225 Dan saya mungkin seharusnya mengatakannya Saya adalah seorang dokter pertama. 305 00:23:55,392 --> 00:23:56,769 Menurutku kedengarannya bagus bagaimanapun juga. 306 00:23:56,936 --> 00:23:59,563 Aku akan membelikan kita isi ulang. 307 00:23:59,730 --> 00:24:01,607 - Oh, aku bisa... Aku bisa melakukannya. - Aku sedang mengerjakannya. 308 00:24:05,486 --> 00:24:06,737 Bersenang senang? 309 00:24:09,073 --> 00:24:10,658 Ya, benar. 310 00:24:12,868 --> 00:24:14,428 Itu semacam itu pertanyaan bodoh, bukan? 311 00:24:14,578 --> 00:24:16,664 Tidak. 312 00:24:18,749 --> 00:24:22,836 Tetap saja, tempat ini punya pemandangan yang cukup menakjubkan. 313 00:24:23,003 --> 00:24:24,463 Ya? 314 00:24:25,464 --> 00:24:27,216 Ya, lihatlah. 315 00:24:33,847 --> 00:24:35,891 Kehidupan biasa seperti sebelumnya. 316 00:24:37,393 --> 00:24:39,645 Yah, tidak seperti sebelumnya. 317 00:24:41,438 --> 00:24:44,149 Ya tidak. 318 00:24:44,316 --> 00:24:46,360 Maksudku... Maksudku, itu lebih baik. 319 00:24:46,527 --> 00:24:48,445 Bukan di luar sana, di sini. 320 00:24:51,281 --> 00:24:53,951 Anda tahu, semua orang pernah mengalaminya melaluinya entah bagaimana. 321 00:24:54,118 --> 00:24:56,453 Setiap orang. 322 00:24:56,620 --> 00:24:59,373 Dan banyak hal yang hilang. 323 00:24:59,540 --> 00:25:02,001 Tapi banyak omong kosong pergi bersamanya. 324 00:25:03,961 --> 00:25:08,632 Mereka semua berasal dari tempat yang sangat berbeda latar belakang, tempat yang berbeda. 325 00:25:08,799 --> 00:25:10,134 Mereka bahkan tidak akan pernah bertemu. 326 00:25:10,300 --> 00:25:14,680 Dan sekarang mereka menjadi bagian dari kehidupan masing-masing. 327 00:25:14,847 --> 00:25:16,932 Mereka adalah kehidupan satu sama lain. 328 00:25:19,018 --> 00:25:23,313 Saya hanya mengatakan, kita semua kehilangan banyak hal, 329 00:25:23,480 --> 00:25:25,733 tapi kami mendapatkan sesuatu kembali. 330 00:25:27,151 --> 00:25:30,863 Itu tidak cukup, tapi itu sesuatu. 331 00:25:33,365 --> 00:25:35,534 Carl: Bukan, itu dasi, kawan. 332 00:25:35,701 --> 00:25:37,578 Anda melihatnya, kan? 333 00:25:46,003 --> 00:25:48,589 Ya, ya, itu pemandangan yang cukup bagus. 334 00:25:51,717 --> 00:25:52,801 Sam: Bu. 335 00:25:52,968 --> 00:25:54,470 - Ya? - Tidak ada kue lagi. 336 00:25:54,636 --> 00:25:56,138 - Jessie: Oh. - Rick: Baiklah, oh... 337 00:25:56,305 --> 00:25:58,724 Yah, kebetulan aku tahu pembuat kue. 338 00:25:58,891 --> 00:26:00,434 Dia adalah teman baikku. 339 00:26:00,601 --> 00:26:04,772 Dan saya mungkin bisa mengetahui tentang dia membuat seluruh batch hanya untuk Anda. 340 00:26:04,938 --> 00:26:06,690 Bu, dia tidak punya prangko. 341 00:26:08,692 --> 00:26:10,277 Apakah Anda ingin perangko? 342 00:26:10,444 --> 00:26:12,279 Tentu. 343 00:26:20,037 --> 00:26:22,539 Melihat? Sekarang kamu resmi salah satu dari kami. 344 00:26:22,706 --> 00:26:24,625 Ya. 345 00:26:24,792 --> 00:26:27,836 - Ron: Hei, Sam. - Sam, tunggu, jangan lari. 346 00:26:30,589 --> 00:26:32,841 - Sampai jumpa lagi. - Ya. 347 00:26:52,111 --> 00:26:54,196 Mencoba melarikan diri, ya? 348 00:26:54,363 --> 00:26:56,990 Saya bisa berpura-pura tidak berhasil. 349 00:27:00,494 --> 00:27:02,037 Saya Sasha. 350 00:27:04,706 --> 00:27:06,750 Saya Spencer. Deanna adalah ibuku. 351 00:27:06,917 --> 00:27:10,087 Ibumu... 352 00:27:10,254 --> 00:27:11,505 Dia tampak baik. 353 00:27:11,672 --> 00:27:12,992 Nah, jika Anda mau untuk bergaul denganku, 354 00:27:13,048 --> 00:27:15,634 Saya akan memastikan Anda tidak terjebak dengan Ny. Neudermyer. 355 00:27:15,801 --> 00:27:19,763 Dia sangat, sangat suka dibicarakan betapa dia menginginkan pembuat pasta. 356 00:27:20,889 --> 00:27:23,433 Ini bukan percakapan kamu ingin memilikinya. 357 00:27:23,600 --> 00:27:25,602 Permisi. 358 00:27:39,700 --> 00:27:41,952 Terima kasih. 359 00:27:43,662 --> 00:27:46,456 Mmm, ketika kamu di luar sana, 360 00:27:46,623 --> 00:27:48,917 jika Anda kebetulan di toko atau sesuatu, 361 00:27:49,084 --> 00:27:51,712 Nyonya Neudermyer benar-benar mencari untuk pembuat pasta. 362 00:27:51,879 --> 00:27:54,631 Dan kami semua benar-benar berusaha untuk membuatnya tutup mulut tentang hal itu. 363 00:27:54,798 --> 00:27:57,718 Maksudku, kita punya peti pasta kering di sini, 364 00:27:57,885 --> 00:28:00,429 tapi dia ingin membuatnya sendiri atau sesuatu. 365 00:28:00,596 --> 00:28:03,557 Menurutku dia hanya ingin ada yang perlu dibicarakan, jadi... 366 00:28:03,724 --> 00:28:06,310 Jika Anda melihatnya keluar dalam perjalananmu, 367 00:28:06,476 --> 00:28:08,729 itu akan sangat bermanfaat... 368 00:28:14,735 --> 00:28:16,778 Saya pikir itu sudah selesai. 369 00:28:16,945 --> 00:28:18,822 Kamu belum bertanya padanya? 370 00:28:21,909 --> 00:28:23,911 Tanyakan padaku apa? 371 00:28:37,966 --> 00:28:40,594 Ketika saya sampai di tempat itu, ada bingkai itu 372 00:28:40,761 --> 00:28:42,262 dan beberapa bagian dan peralatan. 373 00:28:43,347 --> 00:28:45,015 Siapa pun yang tinggal di sini yang membangunnya. 374 00:28:46,934 --> 00:28:49,519 - Ada banyak bagian untuk satu sepeda. - Ya. 375 00:28:49,686 --> 00:28:51,366 Setiap kali saya bertemu bagian mana pun di luar sana, 376 00:28:51,521 --> 00:28:53,065 Saya membawanya kembali. 377 00:28:53,232 --> 00:28:55,359 Saya tidak tahu apa yang saya perlukan. 378 00:28:55,525 --> 00:28:58,028 Saya selalu berpikir Saya akan belajar bagaimana melakukannya, 379 00:28:58,195 --> 00:29:01,865 tapi aku merasakannya... 380 00:29:02,032 --> 00:29:03,992 Anda sudah tahu apa yang harus dilakukan dengannya. 381 00:29:04,159 --> 00:29:08,330 Dan masalahnya adalah... 382 00:29:08,497 --> 00:29:09,706 Anda akan membutuhkan sepeda. 383 00:29:12,960 --> 00:29:14,461 Mengapa? 384 00:29:16,797 --> 00:29:19,132 kataku pada Deanna untuk tidak memberimu pekerjaan 385 00:29:19,299 --> 00:29:23,887 karena menurutku Aku punya satu untukmu. 386 00:29:25,806 --> 00:29:29,101 Aku ingin kamu menjadi seperti itu Perekrut Alexandria lainnya. 387 00:29:29,268 --> 00:29:31,812 Aku tidak ingin Eric mempertaruhkan nyawanya lagi. 388 00:29:34,898 --> 00:29:36,650 Anda ingin saya mempertaruhkan milik saya, bukan? 389 00:29:36,817 --> 00:29:40,028 Ya, karena kamu tahu apa yang sedang kamu lakukan. 390 00:29:40,195 --> 00:29:42,197 Kamu baik-baik saja di luar sana. 391 00:29:42,364 --> 00:29:45,033 Tapi tempatmu bukan di luar sana. 392 00:29:45,200 --> 00:29:49,288 Saya tahu sulit untuk membiasakan diri kepada orang-orang yang terbiasa dengan Anda. 393 00:29:49,454 --> 00:29:53,458 Dan aku mengerti saat ini kamu perlu berada di luar sana kadang-kadang. 394 00:29:53,625 --> 00:29:55,127 Aku juga. 395 00:29:58,922 --> 00:30:03,552 Tapi alasan utamanya mengapa saya ingin Anda membantu saya merekrut 396 00:30:03,719 --> 00:30:06,930 adalah karena kamu tahu perbedaannya 397 00:30:07,097 --> 00:30:09,766 antara orang baik dan orang jahat. 398 00:30:22,279 --> 00:30:24,323 Aku tidak punya pekerjaan lain. 399 00:30:27,034 --> 00:30:29,202 Terima kasih. 400 00:30:32,789 --> 00:30:34,166 Aku akan membelikanmu beberapa kelinci. 401 00:30:34,333 --> 00:30:36,960 Besar. 402 00:30:46,136 --> 00:30:48,472 Anda berkemas baja yang berbeda saat ini? 403 00:30:51,933 --> 00:30:53,352 Ya. 404 00:30:54,436 --> 00:30:57,939 Hiduplah dengannya, kamu akan mati karenanya... 405 00:30:59,399 --> 00:31:01,526 Dan makan puff kentang dengannya. 406 00:31:06,531 --> 00:31:09,493 Berdoalah kepada Tuhan agar kamu tidak melakukannya harus menggunakannya lagi. 407 00:31:10,660 --> 00:31:14,164 Berdoalah kepada Tuhan agar kamu tidak terbiasa untuk tidak menggunakannya lagi. 408 00:31:18,001 --> 00:31:19,711 Itu ada di punggungmu... 409 00:31:21,129 --> 00:31:23,215 Bahkan ketika itu berada di luar jangkauanmu. 410 00:31:25,342 --> 00:31:27,260 Hmm. 411 00:31:29,596 --> 00:31:32,432 Berapa banyak yang sudah Anda minum? 412 00:31:34,768 --> 00:31:37,604 Saya seorang pria besar. 413 00:31:37,771 --> 00:31:40,857 Dan saya sudah minum banyak bir untuk menebusnya. 414 00:31:41,024 --> 00:31:43,318 Uh-hah. 415 00:31:43,485 --> 00:31:45,237 Dan tahukah Anda? 416 00:31:46,446 --> 00:31:49,699 Dengan tindakan berani itu, saya telah... 417 00:31:51,159 --> 00:31:55,664 Saya telah menyadari hal itu telah berhasil dengan cukup baik bagi saya. 418 00:32:00,919 --> 00:32:02,963 Bagaimana denganmu? 419 00:32:03,130 --> 00:32:04,965 Apa yang telah kamu lakukan? 420 00:32:08,718 --> 00:32:10,637 Saya memakai gaun ini. 421 00:32:14,349 --> 00:32:16,143 Coba lagi. 422 00:32:51,261 --> 00:32:53,263 Sam: Apa yang sedang kamu lakukan? 423 00:32:58,810 --> 00:33:00,896 Sam, apa yang kamu lakukan di sini? 424 00:33:01,897 --> 00:33:03,565 Aku mengikutimu. 425 00:33:03,732 --> 00:33:05,775 Aku berharap begitu akan membuat lebih banyak kue, 426 00:33:05,942 --> 00:33:08,278 tapi kemudian kamu datang ke sini. 427 00:33:09,571 --> 00:33:11,490 Yah, aku bisa menghasilkan lebih banyak. 428 00:33:12,491 --> 00:33:14,010 Saya bisa membuat keseluruhannya hanya untukmu. 429 00:33:14,034 --> 00:33:15,744 - Apakah kamu mau itu? - Ya. 430 00:33:15,911 --> 00:33:18,288 Maksudku, ya, tolong. 431 00:33:18,455 --> 00:33:19,623 Oke. 432 00:33:19,789 --> 00:33:23,376 Tapi kamu harus berjanji padaku kamu bisa merahasiakannya bahwa aku datang ke sini. 433 00:33:24,753 --> 00:33:26,129 Tapi aku harus memberitahu ibuku. 434 00:33:26,296 --> 00:33:28,632 Maksudku, aku memberitahu ibuku semuanya. 435 00:33:28,798 --> 00:33:33,178 Anda tidak akan pernah bisa memberi tahu siapa pun, terutama ibumu. 436 00:33:35,305 --> 00:33:37,349 Karena jika kamu melakukannya... 437 00:33:38,808 --> 00:33:41,144 Suatu pagi kamu akan bangun... 438 00:33:44,773 --> 00:33:46,983 Dan kamu tidak akan berada di tempat tidurmu. 439 00:33:47,150 --> 00:33:49,277 Dimana saya akan berada? 440 00:33:49,444 --> 00:33:52,906 Anda akan berada di luar tembok 441 00:33:53,073 --> 00:33:58,036 jauh, jauh sekali terikat pada pohon. 442 00:33:59,412 --> 00:34:03,917 Dan Anda akan menjerit dan menjerit karena kamu akan sangat takut. 443 00:34:05,168 --> 00:34:07,754 Tidak ada yang akan datang membantu 444 00:34:07,921 --> 00:34:11,466 karena tak seorang pun akan mendengarmu. 445 00:34:11,633 --> 00:34:15,554 Nah, sesuatu akan mendengarmu. 446 00:34:15,720 --> 00:34:17,847 Monster akan datang. 447 00:34:18,014 --> 00:34:20,600 Yang di luar sana. 448 00:34:20,767 --> 00:34:25,689 Dan Anda tidak akan bisa melarikan diri ketika mereka datang untukmu. 449 00:34:25,855 --> 00:34:28,733 Dan mereka akan menghancurkanmu dan memakanmu 450 00:34:28,900 --> 00:34:31,736 semua selagi kamu masih hidup. 451 00:34:31,903 --> 00:34:35,198 Selagi kamu masih bisa merasakannya. 452 00:34:37,784 --> 00:34:40,620 Dan kemudian setelahnya, 453 00:34:40,787 --> 00:34:43,373 tidak akan ada yang tahu apa yang terjadi padamu. 454 00:34:49,963 --> 00:34:52,549 Atau Anda bisa berjanji 455 00:34:52,716 --> 00:34:56,720 untuk tidak pernah memberi tahu siapa pun apa yang kamu lihat di sini 456 00:34:56,886 --> 00:34:59,139 dan kemudian tidak akan terjadi apa-apa. 457 00:35:00,390 --> 00:35:03,018 Dan Anda akan mendapatkan kue. 458 00:35:03,184 --> 00:35:05,061 Banyak kue. 459 00:35:10,150 --> 00:35:13,028 Saya tahu apa yang saya pikirkan kamu harus melakukannya. 460 00:35:21,578 --> 00:35:23,830 Itu pemandangan yang cukup bagus, juga, bukan? 461 00:35:27,792 --> 00:35:30,503 Sudah lama sekali karena saya memegang salah satunya. 462 00:35:37,969 --> 00:35:40,305 Dia dan Karl... 463 00:35:42,098 --> 00:35:44,017 Itu sebabnya aku masih di sini. 464 00:35:46,102 --> 00:35:49,731 Dan saya mengerti apa kamu sudah memberitahuku. 465 00:35:51,566 --> 00:35:53,360 Apa itu? 466 00:35:55,820 --> 00:35:57,656 Di sini tidak terlalu buruk. 467 00:36:04,287 --> 00:36:06,873 - Apakah kamu ingin membawanya? - Ya. 468 00:36:47,414 --> 00:36:49,958 Sash. Bergabunglah dengan kami. 469 00:36:50,125 --> 00:36:51,835 Saya berjanji yang harus Anda lakukan hanyalah mendengarkan. 470 00:36:52,001 --> 00:36:54,170 Ayo. 471 00:36:54,337 --> 00:36:55,922 Oke. 472 00:37:01,845 --> 00:37:04,514 Memberkati hatinya. Aku tidak mengerti apa yang membuatnya begitu lama. 473 00:37:04,681 --> 00:37:06,057 Maksudku, kita hanya punya satu salinan 474 00:37:06,224 --> 00:37:08,643 dan inti dari klub buku adalah kita semua membaca buku itu. 475 00:37:08,810 --> 00:37:11,010 Saya hanya terus berharap bahwa dokter gigi muncul di gerbang kami. 476 00:37:11,146 --> 00:37:12,147 Itu giginya. 477 00:37:12,313 --> 00:37:14,524 Maksudku, itu jauh lebih baik ketika masih segar. 478 00:37:14,691 --> 00:37:16,544 Wanita: Anda tahu, saya tahu cara bekerja salah satu mesin itu. 479 00:37:16,568 --> 00:37:18,608 Wanita 480 00:37:29,664 --> 00:37:32,208 Maksudku, itu sangat banyak lebih baik jika masih segar. 481 00:37:35,670 --> 00:37:37,881 Sasha, sayang, apa makanan favoritmu? 482 00:37:38,047 --> 00:37:39,442 Aku ingin sekali memasaknya untukmu beberapa waktu. 483 00:37:39,466 --> 00:37:41,760 saya sedang melakukannya untuk semua pendatang baru. 484 00:37:41,926 --> 00:37:43,762 - Aku tidak tahu. - Tentu saja. 485 00:37:43,928 --> 00:37:46,890 Setiap orang punya favorit. Jadi, apa milikmu? 486 00:37:48,308 --> 00:37:49,726 Apapun yang kamu inginkan. 487 00:37:49,893 --> 00:37:53,146 Aku hanya khawatir aku akan berakhir memasak sesuatu yang kamu benci, kamu tahu? 488 00:37:53,313 --> 00:37:54,898 Anda khawatir? 489 00:37:56,232 --> 00:37:58,401 Itu yang kamu khawatirkan?! 490 00:38:17,378 --> 00:38:20,131 Saya mencoba mencari tahu apa itu. 491 00:38:20,298 --> 00:38:22,217 Apa sebenarnya itu. 492 00:38:27,430 --> 00:38:29,140 Ini... 493 00:38:33,978 --> 00:38:35,563 Itu tidak nyata. 494 00:38:35,730 --> 00:38:38,441 Sasha, kamu telah melalui banyak hal dan aku menerimanya, 495 00:38:38,608 --> 00:38:40,360 tapi apa yang baru saja kamu katakan... 496 00:38:42,445 --> 00:38:44,072 Itu omong kosong. 497 00:39:03,007 --> 00:39:05,134 Silakan pilih. 498 00:39:05,301 --> 00:39:07,470 Dengar, aku sudah berpikir. 499 00:39:07,637 --> 00:39:09,472 Apakah kita benar-benar membutuhkan ini? 500 00:39:11,182 --> 00:39:12,934 Maksudku, segalanya menjadi buruk, ya tentu saja. 501 00:39:13,101 --> 00:39:15,812 Kita melakukan apa yang harus kita lakukan, tapi itu seperti yang kamu katakan. 502 00:39:15,979 --> 00:39:17,355 Kami tidak membutuhkan ini untuk itu. 503 00:39:17,522 --> 00:39:19,399 Saat ini kami tidak melakukannya. 504 00:39:22,402 --> 00:39:25,280 Anda ingin saya mencobanya, bukan? 505 00:39:25,446 --> 00:39:27,323 Aku baik-baik saja. 506 00:40:40,647 --> 00:40:41,940 Jessie : Hei, Rick. 507 00:41:10,093 --> 00:41:15,640 J “dimana mataharinya yang bersinar di kepalaku? saya 508 00:41:17,976 --> 00:41:22,188 J ‘matahari dalam hidupku, itu sudah mati aku 509 00:41:22,355 --> 00:41:24,232 Aku sudah mati aku 510 00:41:25,858 --> 00:41:28,236 j' dimana lampunya I 511 00:41:28,403 --> 00:41:31,614 saya yang akan bermain di jalananku? saya 512 00:41:33,783 --> 00:41:37,996 Aku dan dimana teman-temannya saya bisa bertemu? saya 513 00:41:38,162 --> 00:41:40,248 j' aku bisa bertemu? saya 514 00:41:41,624 --> 00:41:47,630 j'di mana gadis-gadis itu aku tertinggal jauh? J' 515 00:41:49,298 --> 00:41:51,467 j' tusukan dan bintik j' 516 00:41:51,634 --> 00:41:55,304 j' dari gadis-gadis di pikiranku j' 517 00:41:57,348 --> 00:42:03,104 j “dimana mataharinya yang bersinar di kepalaku? saya 518 00:42:05,023 --> 00:42:09,360 j' matahari dalam hidupku, itu sudah mati aku 519 00:42:09,527 --> 00:42:11,446 Aku sudah mati. saya