1
00:00:02,211 --> 00:00:03,438
الراوي:
سابقًا في يوميات مصاص الدماء:

2
00:00:03,462 --> 00:00:05,881
-أطفئه.
ستيفان: إنها لا ترحم بدون الإنسانية.

3
00:00:06,840 --> 00:00:08,383
ديمون: لقد انتهيت من اللعب بلطف.

4
00:00:09,218 --> 00:00:12,888
أعتقد أنها كانت فكرة جيدة
يرتدي هذا. هذه هي العاطفة، إيلينا.

5
00:00:13,055 --> 00:00:15,116
بوني: سيلاس روحاني،
يمكن أن تصل إلى رؤوس الناس..

6
00:00:15,140 --> 00:00:17,142
اقرأ العقول، اجعلها ترى الأشياء.

7
00:00:17,309 --> 00:00:20,687
سيلاس يريد مني أن أسقط الحجاب
بين جانبنا والجانب الآخر.

8
00:00:20,854 --> 00:00:23,690
يريد أن يأخذ العلاج
وبعد ذلك يريد أن يموت.

9
00:00:23,899 --> 00:00:26,318
لقد قلت أنني سأساعده
لقد كنت مختبئًا منذ ذلك الحين.

10
00:00:26,485 --> 00:00:28,153
ماذا فعلت؟ كدت أقتله.

11
00:00:28,320 --> 00:00:30,239
مات. أنا تقريبا... لا، لا!

12
00:00:31,114 --> 00:00:34,743
عواطفك تتحكم فيك.
عليك التركيز على شيء واحد.

13
00:00:34,910 --> 00:00:37,871
فعلتُ. لقد ركزت على الكراهية.

14
00:00:38,080 --> 00:00:41,083
حتى لو قضيت 10 دقائق
من حياتك تكرهها، فهي تفوز.

15
00:00:41,250 --> 00:00:42,793
ليس إذا قتلتها.

16
00:00:48,090 --> 00:00:50,092
- و؟
- هذا لم يفعل شيئا بالنسبة لي.

17
00:00:50,259 --> 00:00:52,094
- كيف كان الأمر بالنسبة لك؟
- همم.

18
00:00:53,095 --> 00:00:55,472
تمام. مرة أخرى.

19
00:00:59,518 --> 00:01:03,939
- جيد. الآن، ركز على ترك الأمر.
- أو يمكننا تخطي الجزء التسامي...

20
00:01:04,106 --> 00:01:07,109
ويمكنك أن تخبرني أين هي
حتى أتمكن من تمزيق رأسها.

21
00:01:07,359 --> 00:01:10,404
لا أعرف أين هي كاثرين.
لو فعلت، لن أخبرك.

22
00:01:10,612 --> 00:01:14,157
أنت من قال لي أن أتوجه إلى القناة
مشاعري في شعور واحد

23
00:01:14,366 --> 00:01:18,662
أنا أدرك ذلك. أنا فقط أحسب
سيكون الحب أو الأمل أو الرحمة.

24
00:01:18,870 --> 00:01:23,166
لا الكراهية التي لا تتزعزع لا يرحم
مصاص دماء أكبر منك بـ 500 عام.

25
00:01:23,375 --> 00:01:24,543
حسنا...

26
00:01:25,252 --> 00:01:27,588
حسنًا، أعطني 50 تمرين سحب.

27
00:01:31,008 --> 00:01:33,760
لقد أردت قتل كلاوس
عندما استرجعت مشاعرك

28
00:01:33,927 --> 00:01:36,430
أنا أعرف. ولم أستطع.

29
00:01:37,014 --> 00:01:40,601
- ألا تعتقد أنني أستطيع قتل كاثرين؟
- لا أعتقد أنك تريد ذلك حقًا.

30
00:01:40,767 --> 00:01:42,352
ربما أنت على حق.

31
00:01:42,519 --> 00:01:48,066
ربما أريد فقط أن أشعر بالدفء
تجويف صدرها وأنا أقتلع قلبها..

32
00:01:48,233 --> 00:01:51,737
وراقب وجهها
لأنها أدركت أنني أخذتها منها.

33
00:01:53,614 --> 00:01:56,533
لا، أريد فقط أن أقتلها.

34
00:01:56,700 --> 00:01:58,744
الأمر بهذه البساطة.

35
00:01:58,952 --> 00:02:00,412
سأذهب للاستحمام.

36
00:02:11,131 --> 00:02:14,384
لذلك قمت بإرسال إشعار
بمناسبة تخرجك الوشيك..

37
00:02:14,551 --> 00:02:16,720
ويشعر الناس بالالتزام
ليعطيك المال؟

38
00:02:16,928 --> 00:02:18,096
الى حد كبير.

39
00:02:18,263 --> 00:02:20,682
يبدو رائعا.
لماذا لا تشارك؟

40
00:02:20,932 --> 00:02:23,810
- ليس لدي عائلة كبيرة.
- وهذا يجعل منا اثنين.

41
00:02:24,019 --> 00:02:27,314
لا أعتقد أنه كان حلم والدتي
لرؤيتي في قبعة وثوب.

42
00:02:27,522 --> 00:02:28,899
ماذا عن والدتك؟

43
00:02:29,066 --> 00:02:32,277
دعنا نقول فقط أنني لا أحبس أنفاسي
لفحص التخرج.

44
00:02:36,114 --> 00:02:37,783
ختم من فضلك.

45
00:02:39,117 --> 00:02:40,369
شكرًا لك.

46
00:02:40,535 --> 00:02:42,746
ايلينا: ليس عليك التظاهر
أن تكون لطيفا معي.

47
00:02:42,954 --> 00:02:45,999
أعلم أن هذه مجرد خدعة
لإبقائي مشتتًا.

48
00:02:46,875 --> 00:02:49,753
هل انتهيت؟
أنا فقط في الدفعة الثانية.

49
00:02:49,961 --> 00:02:52,589
لدينا أصدقاء العائلة في دنفر.

50
00:02:52,756 --> 00:02:56,218
بخلاف ذلك،
لا أحد يهتم بأنني أتخرج.

51
00:02:56,885 --> 00:02:58,595
ولكي أكون صادقًا، فلا أنا أيضًا.

52
00:02:58,762 --> 00:03:02,391
أعرف أن هذا ما تشعر به الآن، ولكن مرة واحدة
لقد تغلبت على كرهك لكاثرين...

53
00:03:02,557 --> 00:03:05,060
انتظر، هل تعرف أين هي كاثرين؟

54
00:03:05,268 --> 00:03:08,939
- لماذا أعرف أين هي؟
- ولكن إذا فعلت ذلك، كنت ستخبرني، أليس كذلك؟

55
00:03:09,106 --> 00:03:10,607
إيلينا، أنت مهووسة.

56
00:03:10,816 --> 00:03:14,820
كارولين، استمعي لي، إذا كنت تعرفين أين
كاثرين هي، إذن عليك أن تخبرني.

57
00:03:15,028 --> 00:03:17,114
لا أفعل ذلك يا إيلينا.

58
00:03:18,740 --> 00:03:19,908
برد.

59
00:03:29,292 --> 00:03:30,669
مرحبًا؟

60
00:03:37,884 --> 00:03:40,303
هل يمكن أن تكون أي زاحف؟

61
00:03:41,054 --> 00:03:43,056
لماذا نحن هنا؟

62
00:03:43,223 --> 00:03:46,017
تريدني أن أجعلك خالداً
لذلك لا شيء يمكن أن يقتلك.

63
00:03:46,184 --> 00:03:50,188
للقيام بذلك، أنا بحاجة إلى التحدث إلى أويتسيا.
أحتاج إلى خفض الحجاب إلى الجانب الآخر.

64
00:03:50,397 --> 00:03:54,651
هذا لا يزال لا يفسر لماذا خلقتني
السير عبر الوحل في حذاء بقيمة 500 دولار.

65
00:03:56,319 --> 00:03:59,906
على بعد أميال قليلة من هذا الاتجاه، 12 هجينًا
قتلوا في قبو لوكوود.

66
00:04:00,115 --> 00:04:02,868
على بعد أميال قليلة من هذا الاتجاه،
مات 12 إنسانًا في مزرعة الشباب.

67
00:04:03,076 --> 00:04:05,078
هذا هو المكان الذي قتل فيه 12 ساحرة.

68
00:04:05,287 --> 00:04:08,707
- ثلاثة عشر إذا لم تصل إلى هذه النقطة.
- إنه مثلث التعبير.

69
00:04:08,874 --> 00:04:12,127
ولست بحاجة لشحن جميع النقاط الثلاث و
قم بتوجيه الطاقة من شاهد قبر سيلاس.

70
00:04:12,294 --> 00:04:15,380
وبمجرد أن يحدث ذلك، أستطيع أن أسقط الحجاب
داخل النقاط الثلاث.

71
00:04:15,589 --> 00:04:19,426
- وفقط لفترة كافية للحصول على ما أحتاج إليه.
- وماذا تحتاج بالضبط؟

72
00:04:19,634 --> 00:04:22,846
سيلاس لم يفعل شيئا
ولكن عذاب أصدقائي.

73
00:04:23,054 --> 00:04:25,098
والآن يريد إطلاق العنان
الجحيم على الأرض؟

74
00:04:25,265 --> 00:04:29,853
انه شرير. في 2000 سنة، شخص واحد فقط
وقد تمكنت من وضعه أسفل.

75
00:04:30,061 --> 00:04:32,606
اسمحوا لي أن أخمن. قطسيا.

76
00:04:32,814 --> 00:04:35,650
إذا أمكنني أن أتصل بها،
يمكنني أن أسألها كيف تفعل ذلك.

77
00:04:35,859 --> 00:04:38,487
- أعطني الصخرة.
- سوف تغمر شلالات ميستيك...

78
00:04:38,653 --> 00:04:42,991
مع الموتى، مخلوقات خارقة للطبيعة ذلك
أنه يمكنك أن "تسأل" ساحرة عمرها 2000 عام...

79
00:04:43,158 --> 00:04:45,744
ليست واحدة بل اثنتين؟ هاه. هيه.

80
00:04:46,453 --> 00:04:48,663
أعتقد أنني سأقوم بعملي في مكان آخر.

81
00:04:55,378 --> 00:04:58,256
- بحق الجحيم؟
- لقد ربطتنا.

82
00:04:59,216 --> 00:05:01,384
مما يعني أنك عالق معي
لهذا اليوم.

83
00:05:01,593 --> 00:05:04,554
سيلاس يمكن أن يكون أي شخص.
إذا دخل في رأسك وعرف..

84
00:05:04,721 --> 00:05:07,849
لا أحتاج إلى اكتمال القمر
للقيام بالتعويذة، انتهى الأمر.

85
00:05:10,519 --> 00:05:12,103
الآن، بخصوص شاهد القبر...

86
00:05:18,026 --> 00:05:19,945
ديمون:
لقد فاتك للتو الكعك.

87
00:05:21,613 --> 00:05:25,116
نعم، كنت مع إيلينا تحترق
بضعة آلاف من السعرات الحرارية المليئة بالكراهية.

88
00:05:25,283 --> 00:05:27,744
- ماذا حدث لمساعدتي؟
- مساعدة، نعم.

89
00:05:27,953 --> 00:05:30,413
- إطالة الأمر الذي لا مفر منه، مضيعة لوقتي.
- مم.

90
00:05:30,622 --> 00:05:31,873
أنت تتجنب.

91
00:05:32,040 --> 00:05:33,083
كيف غير متوقع.

92
00:05:33,250 --> 00:05:35,961
أنا لست كذلك. هدف إيلينا الوحيد
هو إنهاء حياة كاثرين.

93
00:05:36,127 --> 00:05:39,673
وهذا لن يختفي بطريقة سحرية
مع البيلاتس وعصير التطهير.

94
00:05:39,881 --> 00:05:42,008
مهلا يا شباب. شكرا لحضوركم.

95
00:05:42,217 --> 00:05:43,635
- يا.
- لماذا تمت دعوتنا؟

96
00:05:43,802 --> 00:05:47,138
المستشفى أبقت بنوك الدم فارغة
منذ مداهمتهم.

97
00:05:47,347 --> 00:05:50,350
كنا نظن أنه سيساعد
إبقاء السكان مصاصي الدماء بعيدا.

98
00:05:50,517 --> 00:05:52,310
ولم تفعل؟

99
00:05:52,519 --> 00:05:54,145
انظر بنفسك.

100
00:06:08,702 --> 00:06:13,164
كان هناك أربعة ضحايا آخرين في هذا الجناح،
تم استنزاف الدم بالكامل تقريبًا.

101
00:06:14,332 --> 00:06:17,711
- هل تعتقد أنه سيلاس؟
- أو طبيب ذو أخلاق سريرية مشكوك فيها.

102
00:06:17,919 --> 00:06:22,048
لكن خمسة ضحايا؟ هذا كثير من الدم.
وليس الأمر كما لو أنه يستطيع أن يأخذها معه.

103
00:06:22,257 --> 00:06:24,467
إلا إذا كان يتأجج لشيء كبير.

104
00:06:24,676 --> 00:06:29,514
كبير؟ أي تفاصيل ستكون مفيدة. أنا أتعامل
مع خمس عائلات مكلومة هناك...

105
00:06:29,681 --> 00:06:31,516
وقاتل نفسي طليق.

106
00:06:31,725 --> 00:06:35,020
سيلاس يريد من بوني أن تسقط الحجاب
من الجانب الآخر.

107
00:06:35,228 --> 00:06:36,730
ليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك.

108
00:06:36,938 --> 00:06:39,316
إنه جدار غير مرئي
الذي يفصل بين طائرتنا...

109
00:06:39,482 --> 00:06:42,068
من الطائرة
لجميع المخلوقات الخارقة للطبيعة الميتة.

110
00:06:42,235 --> 00:06:45,739
والآن يريد سيلاس أن يختفي هذا الأمر
حتى يأخذ العلاج ويموت..

111
00:06:45,906 --> 00:06:50,201
وليس من الضروري قضاء الأبدية
في المطهر الخارق.

112
00:06:50,368 --> 00:06:52,996
ومتى تظن
هل يخطط سيلاس للقيام بذلك؟

113
00:06:53,204 --> 00:06:54,956
اكتمال القمر القادم.

114
00:06:55,749 --> 00:06:57,709
ليلة الغد.

115
00:06:59,085 --> 00:07:03,632
اه. ذلك القبو القديم من خشب القفل
تفوح منها رائحة الكلب الرطب.

116
00:07:03,798 --> 00:07:05,550
سأبقى هنا.

117
00:07:05,759 --> 00:07:08,803
من الواضح أنك لا تعرف
كيف يعمل هذا.

118
00:07:19,856 --> 00:07:23,276
أنت تدرك أنني لست مجرد بعض
طفل متجول في السوبر ماركت، أليس كذلك؟

119
00:07:23,818 --> 00:07:28,281
- أنا مصاص دماء يمكن أن يقتلك.
- كل ما يحدث لي يحدث لك.

120
00:07:28,490 --> 00:07:30,659
هل تعتقد حقا أنني أريدك هنا؟

121
00:07:30,867 --> 00:07:32,953
وما هو هنا؟

122
00:07:33,161 --> 00:07:37,374
أوه، صحيح، 12 هجينًا ميتًا.
يجب أن يكون هذا جيدًا.

123
00:08:03,358 --> 00:08:05,151
هل من المفترض أن تمطر الليلة؟

124
00:08:05,360 --> 00:08:07,153
هل أبدو وكأنني خبير أرصاد جوية؟

125
00:08:11,825 --> 00:08:14,703
شخص ما يحتاج إلى القيام بشيء ما،
قبل أن تنفجر.

126
00:08:14,869 --> 00:08:16,705
حصلت على هذا.

127
00:08:23,628 --> 00:08:26,006
أنت تضع الجميع على حافة الهاوية.

128
00:08:28,967 --> 00:08:30,677
إذن، ما هي الصفقة؟

129
00:08:30,885 --> 00:08:33,847
أنا جديد على هذا كله
حالة التبديل العاطفي.

130
00:08:34,055 --> 00:08:38,893
انها ليست معقدة. هل ترى لوحة رمي السهام تلك؟
كل ما يمكنني تصويره هو وجه كاثرين.

131
00:08:39,477 --> 00:08:42,313
لذا فإن مشاعرك مشتعلة،
لقد تم الاتصال بهم فقط للغضب.

132
00:08:42,522 --> 00:08:45,400
ريبيكا، أفهم أن لدينا
موضوعنا ثيلما ولويز...

133
00:08:45,567 --> 00:08:51,573
مرة أخرى عندما تخليت عن إنسانيتي، لكن دعني
أريد أن أوضح شيئًا واحدًا: نحن لسنا أصدقاء.

134
00:08:52,991 --> 00:08:54,993
تمام. كارولين: وماذا عنا؟

135
00:08:55,535 --> 00:08:57,245
هل ما زلنا أصدقاء؟

136
00:08:57,829 --> 00:09:02,375
كل تلك الأشياء التي قلتها عندما كنت
لقد كانت الإنسانية معطلة، هل هذا هو شعورك؟

137
00:09:03,001 --> 00:09:06,337
كارولين، أنا حقا لا أشعر بذلك
النزول إلى حارة الذاكرة.

138
00:09:07,881 --> 00:09:10,967
حسنًا، ماذا عن عندما قلت،
وأنا أقتبس:

139
00:09:11,509 --> 00:09:15,472
"أنت مثير للاشمئزاز، مصاصة الدماء،
السيطرة على الوحش المهووس"؟

140
00:09:17,182 --> 00:09:19,059
هل كنت تقصد تلك الأشياء حقاً؟

141
00:09:22,353 --> 00:09:25,148
إذا كنت تنتظر الإعتذار
لن تحصل على واحدة.

142
00:09:25,356 --> 00:09:29,569
لا أستطيع أن أترك نفسي أشعر بالسوء، لأن
إذا شعرت بالسوء، فأنا أشعر بكل شيء.

143
00:09:30,779 --> 00:09:33,948
وقد رأينا جميعًا مدى جودة ذلك
أنا أتعامل مع ذلك.

144
00:09:47,587 --> 00:09:49,714
رفقة:
لقد انقطعت الكهرباء تماماً.

145
00:09:49,881 --> 00:09:53,968
سأتصل بأمي.
ربما هي تعرف ما يحدث.

146
00:10:00,391 --> 00:10:02,393
احترق اثنا عشر شخصًا حتى الموت هنا.

147
00:10:03,019 --> 00:10:05,146
لقد ماتوا عبثًا من أجل سيلاس.

148
00:10:07,440 --> 00:10:09,526
ماذا فعلت؟

149
00:10:09,692 --> 00:10:11,194
لقد قمت بربط النقطة الساخنة النهائية.

150
00:10:12,987 --> 00:10:14,531
لقد حان الوقت لإسقاط الحجاب.

151
00:10:19,702 --> 00:10:22,705
نشأت انقطاعات التيار الكهربائي
في ثلاثة أماكن مختلفة في المدينة.

152
00:10:22,872 --> 00:10:25,333
المزرعة الشابة. ملكية لوكوود.

153
00:10:25,542 --> 00:10:27,710
ومحول مهب
قبالة طريق ميلر القديم.

154
00:10:29,462 --> 00:10:32,090
هذه هي المواقع
من مجازر سيلاس.

155
00:10:35,301 --> 00:10:37,137
إنه مثلث التعبير

156
00:10:37,303 --> 00:10:40,390
- لا بد أن بوني هي التي تقوم بالتعويذة.
- الكثير من الحاجة إلى اكتمال القمر.

157
00:10:40,557 --> 00:10:44,602
شيء آخر. رجل شركة الطاقة لديه
ابنة تذهب إلى المدرسة مع بوني.

158
00:10:44,811 --> 00:10:47,814
رآها تغادر
المزرعة الصغيرة قبل ساعة..

159
00:10:48,022 --> 00:10:49,149
مع ايلينا.

160
00:10:49,357 --> 00:10:51,776
لكن كارولين مع إيلينا.

161
00:10:51,985 --> 00:10:54,279
تبدو مثل بوني
لديه صديق شبيه جديد.

162
00:10:54,445 --> 00:10:57,740
- إذن كيف نجدهم؟
- يجب أن يكونوا في مكان ما في المثلث.

163
00:10:57,949 --> 00:11:02,453
- أعتقد أنهم سيكونون في المنتصف.
- وأين يمكن أن يكون ذلك بالضبط؟

164
00:11:10,128 --> 00:11:11,713
ستيفان: أين كارولين؟

165
00:11:11,921 --> 00:11:13,381
بالداخل أبحث عن بوني.

166
00:11:13,590 --> 00:11:18,720
أعتقد أننا يجب أن ننفصل. ديمون وأنا نستطيع
أنظر للخارج، أنت وكارولين أنظرا للداخل.

167
00:11:19,596 --> 00:11:22,140
حسنا، اسمحوا لي أن أعرف
إذا وجدت أي شيء.

168
00:11:24,267 --> 00:11:26,728
شخص ما هو سمور حريصة.

169
00:11:27,312 --> 00:11:28,521
أين كاثرين؟

170
00:11:30,690 --> 00:11:32,150
الآن فهمت ذلك.

171
00:11:32,317 --> 00:11:35,653
أحد الأخوة يطلق النار عليك
تسأل الآخر. عظيم.

172
00:11:35,820 --> 00:11:37,864
- أنت تعرف، أليس كذلك؟
- ألا تلاحظين...

173
00:11:38,031 --> 00:11:40,533
كل نهاية العالم حماقة
يحدث الآن؟

174
00:11:40,742 --> 00:11:44,329
أخبرني أنك لا تريد موتها.
بعد كل ما فعلته لك.

175
00:11:44,495 --> 00:11:46,539
التوتير لك على طول
لمئات السنين.

176
00:11:46,748 --> 00:11:50,460
لا نحتاج إلى سرد الأسباب التي أكرهها
كاثرين، نحن بحاجة للعثور على بوني.

177
00:11:50,668 --> 00:11:54,172
أنا لا أهتم بالعثور على بوني.
أنا أهتم بقتل كاثرين.

178
00:11:54,339 --> 00:11:55,882
إنهما معًا.

179
00:11:57,258 --> 00:11:58,468
تمام؟

180
00:11:58,635 --> 00:12:02,597
لذلك ربما يجب عليك أن تفعل أقل قليلا
تهديد، وأكثر تبحث. تعال.

181
00:12:07,101 --> 00:12:08,686
يا. ها أنت ذا.

182
00:12:09,771 --> 00:12:10,980
أي حظ؟

183
00:12:11,147 --> 00:12:14,567
لقد بحثت في المدرسة بأكملها.
ينبغي أن تكون هنا.

184
00:12:16,861 --> 00:12:17,946
ماذا كان هذا؟

185
00:12:46,224 --> 00:12:48,434
همم. الجليد يذوب.

186
00:12:50,561 --> 00:12:54,065
هذا ليس له أي معنى.
هذا هو مركز المثلث.

187
00:12:54,274 --> 00:12:58,820
إذا كانت ستقوم بالتعويذة، فعليها أن تفعل ذلك
افعلها هنا. هذا هو المكان الذي ينبغي أن يكونوا فيه.

188
00:12:58,987 --> 00:13:01,739
في الواقع، أعتقد أننا كذلك
في المكان المناسب...

189
00:13:02,991 --> 00:13:04,409
مجرد ارتفاع خاطئ.

190
00:13:12,458 --> 00:13:17,505
بوني: حسنًا، هذا هو المركز
المثلث. أنا جاهز.

191
00:13:17,672 --> 00:13:19,674
الآن أعطني شاهد القبر.

192
00:13:20,508 --> 00:13:23,845
حقيقة أن هذه التعويذة تتوقف
على قطعة كبيرة سيئة من الصخور الدموية...

193
00:13:24,053 --> 00:13:26,139
لا يفعل الكثير لإلهام ثقتي.

194
00:13:26,306 --> 00:13:30,310
انها مليئة بالدم المتكلس
قطسيا، واحدة من أقوى السحرة.

195
00:13:30,518 --> 00:13:31,978
انها سوف تنجح.

196
00:13:32,520 --> 00:13:35,982
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، وأعتقد أن هناك
مدخل في الطابق السفلي.

197
00:13:36,190 --> 00:13:38,693
- أين الطابق السفلي؟
- خارج غرفة المرجل.

198
00:13:38,860 --> 00:13:41,404
- هل تسمع ذلك؟
- ستيفان: سألتقي بك هناك.

199
00:13:45,700 --> 00:13:48,036
- ماذا؟
- سيكون عليك البقاء هنا.

200
00:13:48,202 --> 00:13:51,039
- هل تمزح معي؟
- نحن حقا بحاجة لوقف بوني...

201
00:13:51,247 --> 00:13:54,125
- وإذا خربت..
- هل هذا هو السبب حقا؟

202
00:13:54,292 --> 00:13:57,253
بقدر ما هو بار بذاته مثل ستيفان،
لديه نقطة.

203
00:13:57,420 --> 00:14:02,425
خلف غضبك هناك موجة عارمة من
مشاعر. كل ذنبك، كل حزنك.

204
00:14:02,592 --> 00:14:06,220
كل المشاعر التي قمت بتأجيلها من أي وقت مضى.
قتل كاثرين سيسمح لكل شيء بالدخول.

205
00:14:06,387 --> 00:14:09,766
وإذا لم تتمكن من التعامل معها،
ثم نعود إلى المربع الأول.

206
00:14:11,601 --> 00:14:15,271
ماذا لو قتل كاثرين
يأخذ كل هذا الحزن والشعور بالذنب؟

207
00:14:15,480 --> 00:14:20,318
ماذا لو سمح لي أخيراً قتل كاثرين؟
أشعر بكل الأشياء الجيدة التي فقدتها؟

208
00:14:22,153 --> 00:14:24,655
ديمون، ساعدني.

209
00:14:25,281 --> 00:14:29,535
بمجرد أن أتغلب على هذه العقبة، سأفعل ذلك
كن أنا. سأفكر بوضوح. سأكون نفسي.

210
00:14:29,702 --> 00:14:32,580
وكل شيء سوف يعود إلى طبيعته.

211
00:14:35,708 --> 00:14:38,836
إنها قوية. وماكرة. وسوف تموت.

212
00:14:44,425 --> 00:14:45,718
على الأقل سأموت وأنا أحاول.

213
00:15:11,994 --> 00:15:13,371
ماذا يحدث؟

214
00:15:13,579 --> 00:15:16,582
أنا أقوم بتوجيه مثلث التعبير.

215
00:15:25,550 --> 00:15:26,926
لقد تم ذلك.

216
00:15:28,219 --> 00:15:30,054
سقط الحجاب.

217
00:15:43,860 --> 00:15:45,194
هل تحتاج إلى يد؟

218
00:15:56,831 --> 00:16:01,586
- إذن هذا إما أن يكون جيدًا حقًا أو سيئًا حقًا.
- من الجيد رؤيتك أيضًا يا ديمون.

219
00:16:02,253 --> 00:16:05,006
أود أن أقول أن الشعور كان متبادلاً،
باستثناء الكثير من الناس..

220
00:16:05,256 --> 00:16:07,425
ليسوا من يقولون أنهم
هنا.

221
00:16:07,592 --> 00:16:10,470
هل تعتقد أنني سيلاس؟
هل تمزح معي؟

222
00:16:12,638 --> 00:16:14,932
يرى؟ الآن، هذا يضعنا
في قليل من المخلل.

223
00:16:15,099 --> 00:16:17,935
لأن هذا هو بالضبط
ماذا سيقول سيلاس.

224
00:16:23,107 --> 00:16:26,444
الآن، هل سيعلم سيلاس بشأن الخزانة رقم 42؟

225
00:16:32,492 --> 00:16:35,453
اه. انتظر.

226
00:16:35,620 --> 00:16:38,789
إذا كان بإمكاني رؤيتك، ويمكنني لمسك...

227
00:16:38,998 --> 00:16:42,251
هذا يعني أن الساحرة الصغيرة فعلت ذلك.
أسقطت الحجاب.

228
00:16:42,460 --> 00:16:46,380
حسنا، ليس تماما. انها فقط إلى أسفل
داخل مثلث التعبير.

229
00:16:46,631 --> 00:16:49,800
وإذا خرجت منه،
لقد عادت إلى عالم الأشباح.

230
00:16:49,967 --> 00:16:53,179
أين الجميع؟ أنا أحسب
مع الحجاب لأسفل سيكون شبح بالوزا.

231
00:16:53,346 --> 00:16:56,557
ليس كل شبح لديه سبب
للعودة إلى ميستيك فولز.

232
00:16:56,766 --> 00:17:01,479
فقط أولئك مثلي
يعتنون بأفضل أصدقائهم الأغبياء.

233
00:17:02,313 --> 00:17:05,525
أنا أكثر قلقا بشأن تلك
يبحثون عن أعدائهم.

234
00:17:10,696 --> 00:17:12,156
غريبة هذه الريح.

235
00:17:12,323 --> 00:17:16,827
في دقيقة واحدة كان يهب مثل الإعصار.
الآن لا شيء. ولا حتى نسيم.

236
00:17:17,328 --> 00:17:19,580
يبدو وكأنه شيء شرير
جاء أخيرا.

237
00:17:20,164 --> 00:17:22,083
كما تعلمون، ليس من الضروري أن تكون هنا.

238
00:17:22,291 --> 00:17:24,418
من الناحية الفنية، واحد فقط منا
يتم الدفع.

239
00:17:25,211 --> 00:17:26,671
لكنها ممتعة.

240
00:17:26,837 --> 00:17:33,553
ونوع من الراحة مع العاصفة في الخارج،
وضوء الشمعة.

241
00:17:42,436 --> 00:17:44,021
يا إلهي.

242
00:17:44,313 --> 00:17:47,108
- كول.
- تحية من الأموات.

243
00:17:47,358 --> 00:17:50,027
إذن من يحب الشراب؟

244
00:17:58,119 --> 00:18:02,331
- اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.
- أعفيني من الواتنوركس يا أختي.

245
00:18:02,873 --> 00:18:04,458
لقد شاهدت بالفعل أنك تحزن.

246
00:18:04,709 --> 00:18:07,044
استمرت 24 ساعة كاملة، أتذكرين؟

247
00:18:07,253 --> 00:18:10,881
- هذا يعني أن بوني أسقطت الحجاب؟
- ليس تماما، وليس لفترة طويلة.

248
00:18:11,090 --> 00:18:14,218
لكن من أنا حتى أستسلم؟
فرصة للانتقام؟

249
00:18:14,385 --> 00:18:17,722
قاتلي قد مات بالفعل
لكن أخته مذنبة بنفس القدر.

250
00:18:18,556 --> 00:18:22,143
- لذا ربما يمكنك مساعدتي في العثور عليها.
- إذا آذيت إيلينا...

251
00:18:22,977 --> 00:18:26,897
انا ذاهب ل. من فضلك، استمر، أنا فضولي
إلى أين أنت ذاهب مع هذا.

252
00:18:27,064 --> 00:18:30,735
- لقد أوضحت وجهة نظرك، كول. يترك.
- أخبرني أولاً أين يمكنني أن أجد إيلينا.

253
00:18:30,943 --> 00:18:35,072
لقد غادرت هنا منذ ساعات.
لا نعرف أين هي. الآن، اخرج!

254
00:18:39,577 --> 00:18:43,122
أرى أنك حصلت أخيرا على لاعب الوسط
للإنتباه إليك.

255
00:18:44,457 --> 00:18:46,417
كيف حال ذراع الرمي يا بطل؟

256
00:18:51,881 --> 00:18:54,508
- تيكتوك، بوني.
- توقف عن الحديث.

257
00:18:54,675 --> 00:18:58,971
لا أستطيع الوصول إلى قطسيا وأنت تنكسر
تركيزي كل خمس ثواني.

258
00:19:09,940 --> 00:19:13,319
بوني. هل سمعت ذلك؟
شخص ما قادم.

259
00:19:13,527 --> 00:19:14,612
كن هادئاً.

260
00:19:16,906 --> 00:19:20,117
لدي سمع مصاص دماء، بوني،
وهناك شخص ما هنا.

261
00:19:20,326 --> 00:19:23,329
قم بفك ربطي حتى أتمكن من إيقافهم
بينما ننتظر قطسيا.

262
00:19:23,537 --> 00:19:26,666
- لن أتركك تذهب.
- ثم على الأقل أعطني بعض الركود.

263
00:19:27,291 --> 00:19:30,544
بخير. يذهب. أوقفهم.

264
00:19:41,806 --> 00:19:43,307
سيلاس.

265
00:19:44,725 --> 00:19:46,686
تعال واحصل علي.

266
00:19:55,986 --> 00:19:57,988
مرحبا كاثرين.

267
00:20:08,874 --> 00:20:11,836
لقد أخرجتك من قفصك
وهذه هي الطريقة التي تشكرني بها؟

268
00:20:12,044 --> 00:20:13,879
لا، هذه هي الطريقة التي أشكرك بها.

269
00:20:25,766 --> 00:20:27,852
بوني. بوني، ماذا حدث؟

270
00:20:28,060 --> 00:20:31,272
- كاثرين. ابحث عن كاثرين. نحن مرتبطون.
- ثم فك الارتباط لها.

271
00:20:32,481 --> 00:20:34,275
اذهب أنت. سأبقى مع بوني.

272
00:20:35,860 --> 00:20:39,280
لم تفعل شيئا
ولكن تمتص السعادة من حياتي.

273
00:20:39,905 --> 00:20:41,907
حسنًا، الآن سأقتلك.

274
00:20:42,116 --> 00:20:43,200
لا، انتظر! لو سمحت.

275
00:20:43,409 --> 00:20:45,202
وداعا، كاثرين.

276
00:20:49,540 --> 00:20:53,043
- شكرا للحفظ، وسيم.
- اخرج قبل أن أقتلك بنفسي.

277
00:20:53,252 --> 00:20:56,630
حقًا؟ انا مشكلتك الكبرى
الآن؟

278
00:21:02,386 --> 00:21:05,097
أنت تعرف أنني أستطيع علاج هذا فقط
بالنسبة لك بسهولة، أليس كذلك؟

279
00:21:07,433 --> 00:21:09,226
- هلبفين .
- اه.

280
00:21:11,395 --> 00:21:13,230
لماذا لن تسمح لي بمساعدتك أبداً؟

281
00:21:13,439 --> 00:21:15,274
إنه ليس أنت، إنه...

282
00:21:16,066 --> 00:21:19,820
انظر، الناس في هذه المدينة لديهم
عادة سيئة للتحول إلى مصاصي دماء..

283
00:21:20,529 --> 00:21:23,783
وأنا أرغب في التخرج من المدرسة الثانوية
كإنسان.

284
00:21:27,036 --> 00:21:29,789
أعتقد أن هناك
مجموعة الإسعافات الأولية في الظهر.

285
00:21:31,415 --> 00:21:33,083
تمام.

286
00:21:50,601 --> 00:21:53,103
كارولين، كيف لا تزال هنا...؟

287
00:21:55,439 --> 00:21:57,274
يا إلهي.

288
00:21:57,441 --> 00:21:59,568
لا بد لي من الاستمرار في القطع.

289
00:22:02,154 --> 00:22:03,322
بوني، هل أنت بخير؟

290
00:22:03,489 --> 00:22:06,492
نعم، الآن بعد أن قمت بفصلها.

291
00:22:07,284 --> 00:22:09,119
ماذا تفعل هنا؟

292
00:22:09,286 --> 00:22:11,121
أنا في انتظار أويتسيا.

293
00:22:11,622 --> 00:22:13,624
ربما تنتظر بعض الوقت.

294
00:22:14,500 --> 00:22:16,669
كيتسيا لن يأتي، بوني.

295
00:22:17,461 --> 00:22:19,380
سيلاس.

296
00:22:20,464 --> 00:22:23,634
لكنني رأيت كارولين. كيف؟

297
00:22:23,801 --> 00:22:28,013
- اعتقدت أنك لا تستطيع الدخول إلى رأسي.
- هذا ما أردتك أن تفكر فيه.

298
00:22:28,180 --> 00:22:32,810
أستطيع أن أجعلك ترى
كل ما أريدك أن ترى.

299
00:22:33,310 --> 00:22:35,396
هل أنا وحش مشوه؟

300
00:22:35,604 --> 00:22:40,025
بالطبع لا.
الوحش هو ما أردتك أن تراه

301
00:22:41,652 --> 00:22:47,533
هذا هو جمال كل هذا.
ليس لديك فكرة من أنا.

302
00:22:47,700 --> 00:22:49,326
أو ما أبدو عليه.

303
00:22:50,619 --> 00:22:53,497
أو مدى عمقي داخل رأسك.

304
00:22:53,664 --> 00:22:57,167
كنت تعتقد أنك كنت أكثر قوة
مني؟

305
00:22:57,751 --> 00:23:00,254
أنا أقوى مما تتخيل.

306
00:23:00,421 --> 00:23:03,382
لقد هزمت لعنة الصياد في دقائق.

307
00:23:03,549 --> 00:23:06,886
اعتقدت أنه يمكنك خيانتي.
لا يمكنك.

308
00:23:07,052 --> 00:23:12,933
سأكون دائما خطوة واحدة إلى الأمام.

309
00:23:19,857 --> 00:23:20,983
كيف يمكنك إنقاذها؟

310
00:23:21,483 --> 00:23:23,986
- لقد كانت جيدة مثل الميتة.
- نعم، وكذلك كان بوني.

311
00:23:24,194 --> 00:23:28,115
استخدمت بوني تعويذة للربط بكاثرين.
إذا قتلتها، بوني سوف تموت.

312
00:23:28,282 --> 00:23:31,744
- كيف تعرف ذلك؟
- لأنني رأيتها، إيلينا.

313
00:23:32,244 --> 00:23:34,622
لقد كدت أن تقتل أفضل صديق لك.

314
00:23:35,205 --> 00:23:37,458
- أنا لا أصدقك.
- حقًا؟

315
00:23:37,625 --> 00:23:40,377
أنت لم تريدني أبداً أن أقتل كاثرين.
لماذا حمايتها؟

316
00:23:40,544 --> 00:23:43,923
-غضبك يصيبك بالجنون.
- هل مازلت تكن مشاعر لها؟

317
00:23:44,089 --> 00:23:46,592
هذا ليس بشأن كاثرين،
هذا بخصوص جيريمي.

318
00:23:46,759 --> 00:23:49,762
تعتقد أن قتلها سيستغرق
كل هذا الألم بعيدا؟ لن يحدث ذلك.

319
00:23:49,929 --> 00:23:52,222
- أوه، ولكن ضرب كتل الرماد سوف؟
- لا.

320
00:23:52,389 --> 00:23:53,515
إنه إلهاء.

321
00:23:53,724 --> 00:23:56,560
تماما مثل قتل كاثرين،
مثل إيقاف عواطفك.

322
00:23:56,727 --> 00:23:58,979
الحقيقة هي أنه لا توجد طرق مختصرة.

323
00:23:59,146 --> 00:24:02,566
أنت مصاصة دماء، إيلينا.
الخسارة جزء من الصفقة.

324
00:24:03,609 --> 00:24:06,403
انظر، لقد كنت على قيد الحياة منذ 163 عامًا.

325
00:24:06,570 --> 00:24:10,074
لقد فقدت أحباء أكثر من
يمكنني الاعتماد وهذا يؤلمني في كل مرة.

326
00:24:10,574 --> 00:24:12,576
لذلك ليس هناك أمل.

327
00:24:12,826 --> 00:24:14,870
- أنت تقول أنني ميؤوس منها.
- لا.

328
00:24:15,371 --> 00:24:17,247
أنا أقول أن عليك أن تواجه حزنك.

329
00:24:17,873 --> 00:24:20,584
- ليس عليك أن تفعل ذلك بمفردك. أستطيع المساعدة.
- بالطبع.

330
00:24:20,751 --> 00:24:24,380
الله يا ستيفان. تحاول دائما المساعدة.
واهتمامك بي..

331
00:24:24,546 --> 00:24:28,384
- أنت تنقل غضبك. هذا جيد.
- لست بحاجة لنقل أي شيء.

332
00:24:28,550 --> 00:24:30,970
أستطيع أن أكره شخصين على ما يرام.

333
00:24:36,266 --> 00:24:38,268
تماما مثل كتلة الرماد.

334
00:24:38,435 --> 00:24:39,812
لا شئ.

335
00:24:44,858 --> 00:24:47,987
- كارولين، مهلا، ابتعدي عن هذا.
- أحتاج إلى النزيف.

336
00:24:48,153 --> 00:24:50,990
- سيلاس يريد مني أن أنزف.
- توقف. أنت تهلوس.

337
00:24:52,825 --> 00:24:54,284
فقط اسمحوا لي أن أفعل هذا.

338
00:24:54,451 --> 00:24:57,496
- أنا بحاجة للقيام بذلك.
- سوف تقطع يديك.

339
00:24:57,663 --> 00:24:59,790
لقد كانت هنا. سيلاس معك.

340
00:25:00,290 --> 00:25:03,335
- ديمون: مثالي.
- نعم. الأمر يزداد سوءا. سقط الحجاب.

341
00:25:03,502 --> 00:25:07,089
جاء كول بالبحث عن إيلينا
وبدا غاضبًا بعض الشيء.

342
00:25:07,297 --> 00:25:09,133
هل لديك أي أخبار جيدة بالنسبة لي،
دونوفان؟

343
00:25:09,299 --> 00:25:12,469
سوف نتعامل مع هذا. مجرد مشاهدة ظهرك.

344
00:25:14,388 --> 00:25:16,265
اتصل بستيفان. أخبره عن كارولين.

345
00:25:16,432 --> 00:25:19,226
أخبره أن يراقب إيلينا.
وقال انه سوف يفعل أفضل مني.

346
00:25:19,393 --> 00:25:21,937
ستيفان؟ أليست هي صديقتك؟

347
00:25:23,355 --> 00:25:24,398
من يعرف؟

348
00:25:24,565 --> 00:25:27,151
أعلم أنها كانت تخصني
كانت عواطفها خارج.

349
00:25:27,317 --> 00:25:30,237
إنها مليئة بالغضب
إنها تريد تمزيق رأس كاثرين.

350
00:25:30,404 --> 00:25:34,575
ليس لديك أي فكرة عما تشعر به تجاهك
والآن أنت مذعور.

351
00:25:37,369 --> 00:25:39,246
اتصل بستيفان.

352
00:25:40,831 --> 00:25:42,833
- اتركه.
- هل حاولت إجبارها؟

353
00:25:43,042 --> 00:25:44,835
- لا أستطبع. إنها على رعي الحمام.
- اتركه.

354
00:25:45,002 --> 00:25:46,420
كارولين، أنت تتخرجين.

355
00:25:46,587 --> 00:25:50,382
العم بوب والعمة ماري يريدونك حقًا
للتخرج بكلتا يديك.

356
00:25:50,549 --> 00:25:53,177
أحتاج إلى الاستمرار في القطع.
أحتاج إلى الاستمرار في القطع.

357
00:25:53,343 --> 00:25:55,345
- ولست بحاجة للحفاظ على القطع. أنا...
- توقف.

358
00:26:04,480 --> 00:26:07,357
هناك كارولين التي أعرفها وأكرهها.

359
00:26:09,359 --> 00:26:11,361
ابتعد عني.

360
00:26:12,112 --> 00:26:13,489
بكل سرور.

361
00:26:16,742 --> 00:26:19,286
بمجرد الانتهاء من التعويذة.

362
00:26:19,870 --> 00:26:24,541
ثم إذا سقط الحجاب تماما،
أستطيع أن آخذ العلاج.

363
00:26:27,169 --> 00:26:29,505
أريد فقط أن أمضي قدمًا، بوني.

364
00:26:29,671 --> 00:26:32,800
سأسمح لك حتى بقتلي.
سأكون خارج حياتك إلى الأبد.

365
00:26:32,966 --> 00:26:36,178
ولكن كل مخلوق خارق للطبيعة ميت
سوف يجوب الأرض

366
00:26:36,386 --> 00:26:40,682
حسناً، إذا لم تساعدني،
سوف أتجول في الأرض.

367
00:26:40,891 --> 00:26:42,559
لم أكن سأسقط الحجاب أبداً

368
00:26:42,726 --> 00:26:45,145
أنا فضولي. ماذا كانت خطتك؟

369
00:26:45,312 --> 00:26:46,897
Powwow مع oetsiyah؟

370
00:26:47,397 --> 00:26:50,025
العصف الذهني طرق لإحباطي؟

371
00:26:50,192 --> 00:26:51,485
قطسيا لن يأتي.

372
00:26:51,652 --> 00:26:55,531
إنها تريدني على الجانب الآخر معها
إلى الأبد.

373
00:26:55,697 --> 00:26:56,824
ديمون: بوني؟

374
00:26:57,533 --> 00:26:59,076
بوني؟

375
00:26:59,785 --> 00:27:02,204
كارولين وألاريك:
هذا يبدو مألوفا.

376
00:27:03,914 --> 00:27:05,707
ربما سيقنعك ديمون.

377
00:27:05,916 --> 00:27:08,669
- لن اسمح لك.
- لن تسمح لي ماذا؟

378
00:27:11,421 --> 00:27:12,798
هل يمكنك أن تشعري بذلك يا بوني؟

379
00:27:16,552 --> 00:27:19,638
ترقق الهواء.

380
00:27:20,264 --> 00:27:22,349
بالكاد يكفي للتنفس.

381
00:27:41,368 --> 00:27:43,579
"الأخ والصديق"؟

382
00:27:43,996 --> 00:27:46,373
ما العبقرية التي جاءت بهذا؟

383
00:27:58,635 --> 00:28:00,971
أنا أستسلم، جيري.

384
00:28:03,473 --> 00:28:06,435
لقد أردت حقاً أن أقتلها من أجلك...

385
00:28:08,145 --> 00:28:13,650
ولكن ليس هناك نقطة. ستيفان
صحيح. إنه مجرد إلهاء و...

386
00:28:27,915 --> 00:28:32,085
لا أستطيع. لا أستطيع أن أفعل هذا. لا أستطبع.

387
00:28:35,255 --> 00:28:37,716
لا أستطيع المضي قدما...

388
00:28:38,008 --> 00:28:40,469
وأنا لا أريد أن.

389
00:28:42,221 --> 00:28:46,516
إذا كان هذا يجعلني ضعيفا،
إذن، حسنًا، أنا ضعيف.

390
00:28:46,975 --> 00:28:49,561
لكني لا أستطيع التعامل معك...

391
00:28:52,189 --> 00:28:54,942
لا أستطيع تحمل رحيلك.

392
00:28:55,984 --> 00:28:59,863
وأنا لا أستطيع التعامل معها
أشعر بهذا بعد الآن.

393
00:29:11,041 --> 00:29:12,793
كول: مرحبا يا صديقي القديم.

394
00:29:14,795 --> 00:29:16,338
شفقة على أخيك.

395
00:29:18,131 --> 00:29:20,759
أعتقد أنه مجرد أنا ضدك الآن.

396
00:29:37,025 --> 00:29:38,610
شيلا: بوني.

397
00:29:42,698 --> 00:29:43,907
هذا ليس حقيقيا، بوني.

398
00:29:44,074 --> 00:29:47,577
اشعر بالهواء في رئتيك. اختراق.

399
00:29:47,744 --> 00:29:49,288
سيلاس.

400
00:29:49,454 --> 00:29:52,124
هل سيحاول سيلاس إنقاذ حياتك؟

401
00:29:52,749 --> 00:29:55,043
تنفس الآن يا طفل.

402
00:30:08,056 --> 00:30:10,225
لقد كنت قلقة جدا عليك.

403
00:30:11,143 --> 00:30:12,894
أنا أعرف.

404
00:30:13,770 --> 00:30:15,439
ولكن أنا بخير.

405
00:30:19,401 --> 00:30:21,570
لقد كنت أراقبك.

406
00:30:22,154 --> 00:30:23,655
لقد افسدت.

407
00:30:24,364 --> 00:30:25,699
أنا آسف.

408
00:30:25,866 --> 00:30:28,994
- لا يزال بإمكانك إيقاف سيلاس.
- لا، لا أستطيع.

409
00:30:29,161 --> 00:30:32,789
تمكن قطسيا من شل حركته
لذلك لم يتمكن من الدخول إلى رؤوس الناس.

410
00:30:32,956 --> 00:30:36,376
لا أعرف كيف أفعل ذلك.
لا أعرف كيف أضعه.

411
00:30:36,585 --> 00:30:37,878
يمكنك أن تفعل ذلك.

412
00:30:38,795 --> 00:30:41,423
التعبير هو مظهر
من إرادتك.

413
00:30:42,758 --> 00:30:44,509
يمكنك أن تفعل أي شيء.

414
00:30:44,760 --> 00:30:47,387
أنا لا أحب ذلك، ولكن في بعض الأحيان،
لا توجد خيارات.

415
00:30:48,430 --> 00:30:51,350
لكنك قوي بما فيه الكفاية.

416
00:30:52,017 --> 00:30:54,394
يمكنك أن تفعل هذا.

417
00:31:00,359 --> 00:31:01,443
قف. إنه أنا فقط.

418
00:31:02,444 --> 00:31:04,404
اتصلت ستيفان. إنه يتجه إلى إيلينا.

419
00:31:06,031 --> 00:31:09,951
- هل وجدت سيلاس؟
- نعم.

420
00:31:19,127 --> 00:31:20,295
ديمون، هذا أنا.

421
00:31:20,462 --> 00:31:23,090
لا، أنت لست كذلك.
لقد أمضيت بعض الوقت في هذه الأنفاق.

422
00:31:23,256 --> 00:31:25,801
وليس هناك طريقة لقد أتيت للتو
من المدرسة.

423
00:31:27,677 --> 00:31:30,055
ألعابك الذهنية لا تؤثر عليّ
سيلاس.

424
00:31:32,974 --> 00:31:35,644
ربما لن أتمكن من قتلك،
ولكنني سأوقفك.

425
00:31:46,321 --> 00:31:50,200
سأجعل الدم يتجلط في عروقك.

426
00:31:50,367 --> 00:31:56,206
سأصنع كل عظمة وعضلة ومفصل
في جسدك يتحول إلى حجر.

427
00:31:57,666 --> 00:32:00,877
لن يكون لك سلطة علينا بعد الآن.

428
00:32:18,395 --> 00:32:19,813
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

429
00:32:19,980 --> 00:32:22,482
لا يستطيع الاختباء وراء سيطرته على عقله
بعد الآن.

430
00:32:23,024 --> 00:32:25,068
لقد أصبح نفسه الحقيقي.

431
00:32:28,196 --> 00:32:31,700
من بالضبط يمكن أن تكون شخصيته الحقيقية؟

432
00:32:33,118 --> 00:32:35,370
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا.

433
00:32:37,539 --> 00:32:41,084
الآن، هذا ما فاتني.
شخصان متصلان.

434
00:32:44,796 --> 00:32:47,257
إنه وحيد على الجانب الآخر.

435
00:32:48,425 --> 00:32:51,052
وأقسم،
كونك غير مرئي سوف يدفعك إلى الجنون.

436
00:32:51,761 --> 00:32:54,598
والطريقة التي لم تتمكن من رؤيتي واقفة
أمامك...

437
00:32:54,764 --> 00:33:00,061
أو أشعر بأنفاسي وأنا همس الجميع
الطرق التي تمنيت لك أن تعاني منها.

438
00:33:03,148 --> 00:33:05,817
ولكن للأسف، الآن يمكنك ذلك.

439
00:33:07,486 --> 00:33:09,571
المضي قدما، كول.

440
00:33:09,946 --> 00:33:11,948
اقتلني.

441
00:33:12,157 --> 00:33:15,243
عليك أن تفعل لي معروفا.

442
00:33:20,081 --> 00:33:21,541
كما تريد يا عزيزي.

443
00:33:23,418 --> 00:33:26,004
كم مرة أحتاج لقتلك؟

444
00:33:27,380 --> 00:33:29,591
جيريمي جيلبرت.

445
00:33:30,425 --> 00:33:31,551
مرحبًا بعودتك.

446
00:33:32,844 --> 00:33:34,262
والآن ما هو القول؟

447
00:33:35,639 --> 00:33:38,433
اقتلني مرة واحدة، عار عليك.
أقتلني مرتين، عار عليك...

448
00:33:41,520 --> 00:33:43,772
- دعونا نترك الأمر عند هذا الحد، أليس كذلك؟
- ايلينا؟

449
00:33:44,898 --> 00:33:46,691
ايلينا.

450
00:33:59,704 --> 00:34:01,289
يا.

451
00:34:18,306 --> 00:34:22,018
- بوني: أنت بحاجة للتخلص من جسد سيلاس.
- هناك مشكلة بسيطة، ميدوسا.

452
00:34:22,185 --> 00:34:25,522
رغم أنك حولته إلى حجر،
إذا حصل على قطرة دم أخرى...

453
00:34:25,689 --> 00:34:27,357
لقد عاد إلى حيله القديمة.

454
00:34:27,524 --> 00:34:30,026
ستيفان: لذلك دعونا نفعل ما ينبغي لنا
فعلت لكلاوس.

455
00:34:30,193 --> 00:34:32,654
- أسقط جثته في وسط المحيط.
- إيلينا : بوني ؟

456
00:34:36,992 --> 00:34:38,243
لا أعرف ماذا أقول.

457
00:34:40,328 --> 00:34:42,247
ليس عليك أن تقول أي شيء.

458
00:34:42,414 --> 00:34:45,083
- لقد كنت فظيعًا جدًا بالنسبة لك.
- لم تكن أنت.

459
00:34:46,501 --> 00:34:49,879
أنا أعرف ما يشبه ذلك.
لم أكن أنا لفترة طويلة.

460
00:34:52,591 --> 00:34:54,634
يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.

461
00:34:56,344 --> 00:34:58,722
لديك بعض اللحاق بالركب للقيام به.

462
00:35:04,102 --> 00:35:05,895
شكرا لك، بوني.

463
00:35:08,732 --> 00:35:11,651
سأعطيكم يا رفاق أكبر قدر ممكن من الوقت.

464
00:35:16,865 --> 00:35:18,950
ولكن يجب أن أذهب وأضع الحجاب مرة أخرى.

465
00:35:23,121 --> 00:35:26,875
يجب أن أتأكد من أن جثة كول
في مكان آمن حتى يعود الحجاب.

466
00:35:27,042 --> 00:35:28,376
ستيفان، انتظر.

467
00:35:35,050 --> 00:35:36,760
مرحبًا بعودتك.

468
00:35:44,517 --> 00:35:48,396
- ليس هناك ما يكفي من الوقت.
- لن يكون هناك ما يكفي من الوقت.

469
00:35:48,897 --> 00:35:50,482
- ديمون أنا آسف..
- توقف.

470
00:35:51,441 --> 00:35:53,652
الشيء الأكثر أهمية الآن
هو جيريمي.

471
00:35:54,819 --> 00:35:56,571
وقول وداعا.

472
00:36:25,934 --> 00:36:28,478
كارولين : جيد . أنت هنا.

473
00:36:29,229 --> 00:36:31,231
نحن بحاجة للاحتفال.

474
00:36:31,856 --> 00:36:35,360
نعم. أنا لست حقا في مزاج
للاحتفال.

475
00:36:35,527 --> 00:36:36,695
ما مشكلتك؟

476
00:36:37,195 --> 00:36:39,572
سيلاس مات أو أيا كان...

477
00:36:39,739 --> 00:36:43,201
وأنت تجلس هنا فقط
مثل نتوء على السجل.

478
00:36:45,578 --> 00:36:48,832
كان هناك شخص ما اعتقدت
كنت سأرى اليوم...

479
00:36:48,998 --> 00:36:53,461
وأنا لم أفعل، هذا كل شيء.

480
00:36:55,839 --> 00:36:57,507
المرأة: من الأفضل أن تقصديني.

481
00:36:59,509 --> 00:37:01,136
لا بد أنك تمزح معي.

482
00:37:12,188 --> 00:37:15,150
شكرا لك على مراقبة هذا واحد.

483
00:37:17,527 --> 00:37:21,239
ديمون: سيلاس المتكلّس
هو ابن العاهرة الثقيل.

484
00:37:25,869 --> 00:37:28,955
لا أستطيع التفكير في طريقة أكثر ملاءمة
لأقضي لحظتي الأخيرة..

485
00:37:29,122 --> 00:37:30,623
كشخص شبه حي.

486
00:37:30,790 --> 00:37:32,041
أوه، أنا آسف.

487
00:37:32,208 --> 00:37:36,880
- هل لديك مكان أفضل لتكون فيه؟
- هيه. لا أعتقد ذلك.

488
00:37:40,216 --> 00:37:42,093
اعتقدت أنك كنت تقليص.

489
00:37:42,260 --> 00:37:43,887
نعم حسنا...

490
00:37:44,053 --> 00:37:46,681
اعتقدت أنك سوف تأخذ الرعاية
من الأطفال.

491
00:37:46,848 --> 00:37:48,516
هل سمعت ذلك؟

492
00:37:49,309 --> 00:37:50,935
حسنا، هذا ليس زاحف.

493
00:37:55,607 --> 00:37:58,568
لقد وجدت هذا في جيب الرجل الميت.

494
00:37:59,194 --> 00:38:04,073
أعتقد أنه قد يكون أكثر فائدة هنا من،
على سبيل المثال، ثلاثة أميال تحت مستوى سطح البحر.

495
00:38:10,622 --> 00:38:13,041
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل
مع هذا؟

496
00:38:14,584 --> 00:38:15,960
احصل على الفتاة.

497
00:38:20,632 --> 00:38:23,301
- لقد لكمتك في وجهك؟
- نعم.

498
00:38:26,012 --> 00:38:29,140
لقد عدت خمس دقائق
وكنت بالفعل يضحك في وجهي؟

499
00:38:29,307 --> 00:38:34,395
لا، لقد كنت أضحك عليك منذ فترة.
أنت فقط لم تتمكن من رؤيتي.

500
00:38:34,896 --> 00:38:36,981
هل لديك أي فكرة
كم اشتقت لك؟

501
00:38:37,190 --> 00:38:40,693
ثق بي، أنا أفعل.

502
00:38:40,860 --> 00:38:44,280
على الرغم من أنني أرى أنه تم استبدالي
بواسطة شقراء أخرى.

503
00:38:46,658 --> 00:38:48,284
ما الذي تعطيني هذا البحث عنه؟

504
00:38:49,452 --> 00:38:51,329
إنها لطيفة.

505
00:38:51,663 --> 00:38:54,916
لا تبدأ.

506
00:39:01,673 --> 00:39:04,425
- عليك أن تضع الحجاب.
- ليس بعد.

507
00:39:05,218 --> 00:39:08,847
- ماذا تفعلين يا بوني؟
- أستطيع إعادة جيريمي وإبقائه هنا.

508
00:39:09,013 --> 00:39:11,558
- لا، لا يمكنك ذلك.
- إيلينا في حاجة إليه. كانت هذه هي الخطة.

509
00:39:11,724 --> 00:39:15,144
- لم يكن من المفترض أن يموت جيريمي.
- لقد كانت إرادة الطبيعة.

510
00:39:15,311 --> 00:39:18,606
لا يوجد سحر في هذا العالم
قوية بما يكفي لتحديها.

511
00:39:18,773 --> 00:39:21,818
لدي كل السحر. لدي الأرواح.

512
00:39:25,363 --> 00:39:26,447
أوقفه.

513
00:39:26,614 --> 00:39:28,116
لدي تعبير.

514
00:39:28,283 --> 00:39:29,701
توقفي عن ذلك، بوني.

515
00:39:32,871 --> 00:39:35,290
لدي الظلام.

516
00:39:35,456 --> 00:39:37,000
بوني، لا تفعل ذلك.

517
00:40:06,738 --> 00:40:08,781
في حالة أن (كارولين) لم تشكرك...

518
00:40:08,948 --> 00:40:13,077
لإخراجها من ذلك
الهلوسة في وقت سابق، وذلك بفضل.

519
00:40:13,828 --> 00:40:17,540
أنا سعيد لأنني حصلت على فرصة لضربها
رأسا على عقب الوجه.

520
00:40:17,749 --> 00:40:19,417
يا إلهي.

521
00:40:22,253 --> 00:40:23,379
من هذا بحق الجحيم؟

522
00:40:23,546 --> 00:40:27,050
هذا هو صديقي السابق، الكسندر.

523
00:40:27,300 --> 00:40:29,677
إنه صياد مصاصي الدماء.

524
00:40:36,225 --> 00:40:37,894
الحمد لله. القوة تعود.

525
00:40:38,061 --> 00:40:41,689
ربما هذا يعني أن الحجاب على وشك الإنتهاء
وسوف يختفي مرة أخرى.

526
00:40:47,028 --> 00:40:48,571
يجب أن نخرج من هنا.

527
00:40:50,490 --> 00:40:51,616
يجب عليك.

528
00:40:54,786 --> 00:40:56,245
من المؤسف أنك لا تستطيع ذلك.

529
00:41:23,940 --> 00:41:25,775
أنا آسف، بوني.

530
00:41:26,651 --> 00:41:28,403
التعويذة.

531
00:41:28,569 --> 00:41:31,322
لقد كان أكثر من اللازم.

532
00:41:41,791 --> 00:41:43,918
يا إلهي.

533
00:41:54,262 --> 00:41:56,472
أنا ميت.


