1
00:00:02,127 --> 00:00:03,921
الراوي:
سابقًا في يوميات مصاص الدماء:

2
00:00:04,087 --> 00:00:05,756
- لا أستطيع، لا أستطيع!
- أطفئه.

3
00:00:05,923 --> 00:00:08,634
ستيفان:
إنها عديمة الرحمة بدون إنسانيتها يا (دايمُن).

4
00:00:08,800 --> 00:00:12,054
شين: عندما دفن سيلاس
الساحرة قطسيا تركت له العلاج.

5
00:00:12,221 --> 00:00:15,432
كانت تعلم أنه يريد الموت،
أن يجتمع مع حبه الحقيقي الوحيد.

6
00:00:15,599 --> 00:00:19,311
بوني هي التي يمكنها إسقاط الحجاب
بين هذا الجانب والجانب الآخر.

7
00:00:19,478 --> 00:00:22,898
عليك أن تفتح البوابات لكل
كائن خارق للطبيعة مات من أي وقت مضى.

8
00:00:23,065 --> 00:00:25,484
سيلاس، أرني وجهك الحقيقي.

9
00:00:25,692 --> 00:00:29,154
ولماذا أفعل ذلك عندما أستطيع
تبدو مثل من أريدك أن ترى؟

10
00:00:29,321 --> 00:00:32,449
ديمون: ماذا سنفعل؟
ستيفان: احبسها. اجعل حياتها جحيما

11
00:00:32,616 --> 00:00:34,368
هل تريدون يا أولاد ممارسة الألعاب؟

12
00:00:34,868 --> 00:00:36,870
دعونا نرى من يكسر أولا.

13
00:00:45,671 --> 00:00:47,172
كارولين: إيلينا، أنت هنا.

14
00:00:47,339 --> 00:00:50,133
لقد حصلت على خطاب متفوق.
يمكنك مساعدتي في كتابة خطابي.

15
00:00:50,342 --> 00:00:51,885
- يمر.
- تعال.

16
00:00:52,052 --> 00:00:54,179
نحن نتخرج هذا العام.
هذا كل شيء.

17
00:00:54,346 --> 00:00:58,225
- نحن بحاجة إلى امتصاص كل ثانية قبل...
- انتظر، هناك شيء ليس على ما يرام.

18
00:00:59,393 --> 00:01:01,061
لا أريد أن أكون هنا.

19
00:01:01,228 --> 00:01:04,189
ما هو الخطأ معك؟
ألا تريد أن تكون مع أصدقائك؟

20
00:01:04,356 --> 00:01:07,442
حفلات التخرج، القبعات، العباءات،
أنت تعرف التدريبات.

21
00:01:07,609 --> 00:01:09,486
ما هو ال...؟

22
00:01:11,321 --> 00:01:14,324
نحن لسنا هنا حقا، أليس كذلك؟

23
00:01:14,491 --> 00:01:16,159
نحن في رأسي. ديمون: استرخي.

24
00:01:16,326 --> 00:01:18,996
أردت أن أظهر لك ماذا
لقد كنت في عداد المفقودين ...

25
00:01:19,162 --> 00:01:22,583
منذ أن قمت بالقفزة العملاقة
فوق عش الوقواق.

26
00:01:22,749 --> 00:01:24,167
آخر شيء أتذكره...

27
00:01:24,334 --> 00:01:25,669
اسمحوا لي أن أخمن. حفلة موسيقية؟

28
00:01:25,836 --> 00:01:28,880
فستان جميل وشعر رائع ,
أنت تحاول قتل بوني.

29
00:01:29,089 --> 00:01:32,551
- من الجيد أنني كنت هناك لأعتني بك.
- أنت وستيفان جوعني.

30
00:01:32,718 --> 00:01:35,971
كان علينا أن نبقيك ضعيفًا حتى أتمكن من ذلك
أحضرك إلى هنا. ترى انا افهم...

31
00:01:36,138 --> 00:01:39,933
إذا كان بإمكاني أن أجعلك تشعر بالحنين، فأنت كذلك
في منتصف الطريق لاستعادة إنسانيتك.

32
00:01:40,309 --> 00:01:42,019
لن ينجح الأمر يا (دايمون).

33
00:01:44,229 --> 00:01:48,400
حسنا، هناك طرق أخرى
لإثارة رد فعل عاطفي.

34
00:01:52,571 --> 00:01:56,491
لا يزال لديك لها محبوسة في الخزنة.
لقد كنت في رأسها لمدة ساعة.

35
00:01:56,658 --> 00:01:57,909
ماذا، لا يزال لا شيء؟

36
00:01:59,703 --> 00:02:01,496
كيف حالك هناك؟

37
00:02:04,833 --> 00:02:05,876
تعال.

38
00:02:12,466 --> 00:02:15,218
هل القديم أنت
على استعداد للخروج واللعب؟

39
00:02:19,056 --> 00:02:21,308
تمام. العودة تذهب.

40
00:02:29,441 --> 00:02:33,612
يمكننا أن نفعل هذا بطريقة لطيفة
أو يمكننا أن نفعل ذلك بطريقة أخرى..

41
00:02:33,779 --> 00:02:39,201
لكن في كلتا الحالتين، لن نتوقف حتى
تقوم بإعادة تشغيل إنسانيتك.

42
00:02:39,493 --> 00:02:42,996
لذلك سأدعك تفكر في ذلك.
سأعود في بضع ساعات.

43
00:02:43,163 --> 00:02:47,918
أو بضع سنوات.
لأن كل ما لدينا هو الوقت.

44
00:02:54,424 --> 00:02:55,984
كارولين:
أين هي؟ أريد رؤيتها.

45
00:02:56,426 --> 00:02:58,512
نحن لا نسمح لأي شخص برؤيتها.

46
00:02:58,679 --> 00:03:02,099
-العزلة تؤدي إلى البؤس يؤدي إلى
العاطفة. كارولين: لقد كانت هنا منذ أيام.

47
00:03:02,265 --> 00:03:05,394
- لم تتحسن على الإطلاق؟
- إنها لا تريد ذلك. ليس بعد.

48
00:03:05,560 --> 00:03:10,190
لقد دمرت. لقد فقدت شقيقها،
هاجم الأصدقاء، وقتل امرأة بريئة.

49
00:03:10,357 --> 00:03:12,734
- قلت أنك تعرف كيفية مساعدتها.
- نحن.

50
00:03:12,901 --> 00:03:14,486
كيف؟ بتعذيبها؟

51
00:03:14,653 --> 00:03:16,613
إنه ليس تعذيباً. إنه تدخل.

52
00:03:16,780 --> 00:03:20,158
الفرصة الوحيدة لدينا معها
هو استفزازها. اثارة شيء ما.

53
00:03:20,325 --> 00:03:22,661
الخوف، الغضب، الشفقة على الذات، أي شيء.

54
00:03:25,122 --> 00:03:29,042
دعني أتحدث معها.
قبل أي تدخل آخر.

55
00:03:29,209 --> 00:03:31,628
إذا كانت ضعيفة، فهي لا تستطيع أن تؤذيني.

56
00:03:31,837 --> 00:03:36,133
لو سمحت. فقط اسمحوا لي أن أحاول.

57
00:03:44,099 --> 00:03:45,809
حظ سعيد.

58
00:03:55,777 --> 00:03:57,988
أحضرت لك شيئا.

59
00:03:58,155 --> 00:04:01,074
أقسم أنه ليس به أي رعي الحمام.

60
00:04:01,283 --> 00:04:05,245
أنا فقط أحسب القليل من الدم
قد تساعدك على التفكير بشكل مستقيم.

61
00:04:09,958 --> 00:04:12,794
للعلم، أنا لا أوافق
مع ما يفعلونه.

62
00:04:13,587 --> 00:04:16,631
أعني أنني أوافق على أنك بحاجة إلى ذلك
أعيدوا إنسانيتكم من جديد..

63
00:04:16,798 --> 00:04:21,887
لكنني لا أعتقد أن هذا يجعلك تعاني
هي الطريقة للقيام بذلك.

64
00:04:22,053 --> 00:04:23,388
هذا ليس من أنت.

65
00:04:24,848 --> 00:04:27,768
ما الذي يجعلك مثل هذا الخبير
على من أنا؟

66
00:04:27,934 --> 00:04:30,145
لأننا كنا أصدقاء إلى الأبد.

67
00:04:30,771 --> 00:04:32,439
لقد حاولت قتلك يا كارولين.

68
00:04:32,689 --> 00:04:36,693
أنا لست مادة صديقة تمامًا بعد الآن.
يجب عليك المضي قدما.

69
00:04:40,071 --> 00:04:43,116
أنا لن أتخلى عنك.

70
00:04:43,575 --> 00:04:48,246
هذا الشيء المزعج والمتشبث
الذي تفعله؟

71
00:04:49,664 --> 00:04:53,001
من أي وقت مضى يخطر ببالك ربما هذا هو السبب
هل كلا أصدقائك هربوا من المدينة؟

72
00:04:53,168 --> 00:04:57,005
أعني أنني أعلم أن تايلر قال
كان يركض للنجاة بحياته..

73
00:04:57,172 --> 00:04:59,758
ولكن ربما كان يهرب منك.

74
00:05:00,217 --> 00:05:04,387
وكلاوس؟ هيه. دعنا نقول ذلك فقط.

75
00:05:04,554 --> 00:05:08,016
لا أحد يحب ندف.
مهلا، أنا لا أحكم.

76
00:05:08,183 --> 00:05:11,645
قد يكون من الجميل أن يكون لديك ولد سيء
كشكش تلك الريش المثالي.

77
00:05:11,812 --> 00:05:14,439
أنت تتألم، أنت كذلك
انتقد. أحصل عليه.

78
00:05:14,606 --> 00:05:17,067
لكن لا يمكنك البقاء على هذا النحو إلى الأبد.

79
00:05:17,234 --> 00:05:20,070
نحن على وشك التخرج و
ابدأ حياة جديدة. أنت تستحق...

80
00:05:20,237 --> 00:05:22,948
هل تتحدث بجدية
بخصوص التخرج من الثانوية ؟

81
00:05:23,698 --> 00:05:27,744
كارولين، هل تدركين كم هو مثير للشفقة
هل ستنظر بتلك القبعة والثوب؟

82
00:05:28,286 --> 00:05:32,249
التظاهر بأنه إنسان
بينما أمك تبتسم ابتسامة زائفة...

83
00:05:32,415 --> 00:05:36,127
ويقوم فقط بحساب الدقائق
حتى تغادر المدينة...

84
00:05:36,294 --> 00:05:39,506
حتى تتمكن من التوقف عن كونك تذكيرًا
أن ابنتها...

85
00:05:39,673 --> 00:05:44,135
مثير للاشمئزاز ، مصاصة الدماء ،
وحش مهووس بالسيطرة؟

86
00:05:47,264 --> 00:05:50,976
إنه أمر سيء حقًا أن ستيفان أوقفني
قبل أن أخرجك من بؤسك.

87
00:05:51,142 --> 00:05:53,687
لكن مهلا...

88
00:05:53,895 --> 00:05:56,523
هنا للفرص الثانية.

89
00:05:59,109 --> 00:06:00,610
ايلينا.

90
00:06:08,660 --> 00:06:10,745
افعل كل ما عليك فعله.

91
00:06:11,705 --> 00:06:14,291
سأكون في الطابق العلوي.

92
00:06:22,549 --> 00:06:27,304
هدم صورة فتاة صغيرة ضائعة

93
00:06:27,470 --> 00:06:32,225
لقد أخذتها وقمت ببناء مبتدأ عظيم

94
00:06:32,392 --> 00:06:35,478
كنت أتساءل إذا كنت ستفعل
قل مرحباً أو استمر في تجاهلي.

95
00:06:35,645 --> 00:06:39,649
كنت أعمل.
أرى أنك أجبرت السقاة مرة أخرى.

96
00:06:39,858 --> 00:06:41,735
أنا أحتفل.

97
00:06:41,943 --> 00:06:44,446
أنا وإخوتي انفصلنا عن الشركة.

98
00:06:44,613 --> 00:06:46,948
لقد هرب إيليا ونيك
الى نيو اورليانز...

99
00:06:47,115 --> 00:06:50,285
مطاردة والله أعلم،
وأنا أخيرًا حر.

100
00:06:50,452 --> 00:06:51,703
نعم، سمعت عن ذلك.

101
00:06:51,870 --> 00:06:54,080
هل سمعت أنني فقدت العلاج لسيلاس؟

102
00:06:54,247 --> 00:06:57,459
لقد كنت بهذا القرب من الحياة
الذي أردته دائما...

103
00:06:57,626 --> 00:07:01,212
وبعد ذلك، ذهب بنبض القلب.

104
00:07:02,297 --> 00:07:05,175
- أنا آسف. أنا أعرف كم كنت تريد ذلك.
- ريبيكا: من فضلك.

105
00:07:05,342 --> 00:07:08,011
أعلم أنك كنت تخطط
على سرقتها من أجل إيلينا.

106
00:07:08,178 --> 00:07:09,846
لم تسنح لي الفرصة أبداً، أليس كذلك؟

107
00:07:10,013 --> 00:07:12,098
لقد قصدت ما قلته...

108
00:07:12,265 --> 00:07:15,226
ولكن إذا كنت تريد أن تشعر بالأسف
لنفسك، تفضل.

109
00:07:15,393 --> 00:07:18,688
- لماذا لا يكون لديك شراب؟
- لا أستطبع. يجب أن أذهب لمقابلة كارولين.

110
00:07:19,856 --> 00:07:23,318
هل ما زالوا يحتفظون بإيلينا
المحاصرين في قصر سلفاتوري؟

111
00:07:23,485 --> 00:07:25,779
لقد أحببتها كما هي.

112
00:07:25,946 --> 00:07:30,075
ومن المأساوي أنهم كذلك
تحاول بشدة...

113
00:07:30,241 --> 00:07:32,202
لإصلاح شيء لم ينكسر.

114
00:07:33,703 --> 00:07:37,916
كانت إيلينا صديقتي منذ فترة طويلة
لقد كانت صديقتك اللئيمة.

115
00:07:38,959 --> 00:07:41,962
إذا كنت مستاءً فقد فقدت العلاج
واخوانك هجروك..

116
00:07:42,128 --> 00:07:44,464
لماذا لا تزال في ميستيك فولز؟

117
00:07:44,673 --> 00:07:47,968
البعض منا ليس لديه الخيار
من المغادرة. البعض منا مفلس..

118
00:07:48,134 --> 00:07:51,346
والفشل في جميع فصولنا
وعلقت هنا.

119
00:07:52,389 --> 00:07:55,475
فلماذا لا تأخذ حريتك
وأخرج الجحيم من المدينة؟

120
00:07:55,934 --> 00:07:57,018
أود.

121
00:08:00,313 --> 00:08:03,525
بوني، أين كنت؟
تركت لك 90 مليون رسالة.

122
00:08:03,692 --> 00:08:06,236
دراسة اللغة الفرنسية.
ما زال لدينا امتحانات نهائية، أتذكرين؟

123
00:08:06,403 --> 00:08:07,696
كارولين : اه. لا تذكرني.

124
00:08:07,862 --> 00:08:11,825
انظر، هذا الأمر برمته مع (إيلينا)،
إنها على وشك أن تصبح وحشية.

125
00:08:11,992 --> 00:08:15,870
أعلم أنها ليست الشخص المفضل لديك
الآن، ولكن يمكنني استخدامك هنا.

126
00:08:16,037 --> 00:08:18,832
لماذا؟ الدعم المعنوي
أو حتى تتمكن من الاطمئنان علي؟

127
00:08:18,999 --> 00:08:20,125
الدعم المعنوي.

128
00:08:20,291 --> 00:08:23,420
وربما مجرد تسجيل وصول صغير
للتأكد من أن سيلاس...

129
00:08:23,586 --> 00:08:27,048
لا يلعب بعد الآن
ألعاب العقل الصغيرة المزعجة معك.

130
00:08:27,215 --> 00:08:30,760
أنا بخير، حسنا؟
سيلاس لم يعد يتحكم بي بعد الآن.

131
00:08:30,927 --> 00:08:33,263
وأعتقد أنني سأوافق على الدعوة.

132
00:08:33,430 --> 00:08:34,764
حاولت إيلينا قتلي.

133
00:08:34,931 --> 00:08:37,183
أنا لست مستعدًا تمامًا للتسامح والنسيان.

134
00:08:37,350 --> 00:08:38,935
سأتصل بك لاحقا، حسنا؟

135
00:08:40,270 --> 00:08:41,563
أنا سأذهب.

136
00:08:43,273 --> 00:08:48,111
الكذب والمكائد وموعد سري
مع موي؟ ليس جدا بوني بينيت ذ.

137
00:08:48,278 --> 00:08:50,572
وخاصة عندما ايلينا
تحتاج إلى ساحرتها المفضلة.

138
00:08:50,739 --> 00:08:53,491
هذا لا علاقة له بهم.
هذا بيننا.

139
00:08:53,658 --> 00:08:57,829
حسناً، من حسن حظك،
لدي بعض وقت الفراغ بين يدي.

140
00:08:58,663 --> 00:09:00,707
قلت أن لديك عرضًا لا أستطيع رفضه.

141
00:09:00,874 --> 00:09:04,753
حسنا، بكل الوسائل.
ماذا لديك في الاعتبار؟

142
00:09:07,255 --> 00:09:10,675
جيد، أنت مستيقظ.
اعتقدنا أنه يمكنك الاستفادة من القليل من أشعة الشمس.

143
00:09:19,601 --> 00:09:21,311
تبحث عن هذا؟

144
00:09:22,353 --> 00:09:26,608
أوه، أنت تعرف القواعد.
الفتيات السيئات لا يحصلن على مجوهرات جميلة

145
00:09:27,776 --> 00:09:31,446
لقد أخذت خاتمي. أنا مدمرة.

146
00:09:32,197 --> 00:09:35,200
والملل.
هل يمكنني العودة إلى الحبس الانفرادي الآن؟

147
00:09:35,366 --> 00:09:37,660
لا، أنا أحبك نوعًا ما في المقعد الساخن.

148
00:09:39,120 --> 00:09:40,789
عندما تكون مستعداً يا أخي.

149
00:09:42,207 --> 00:09:44,959
هل من المفترض أن أكون خائفة؟

150
00:09:45,126 --> 00:09:47,378
سوف تكون. وعندما تكون...

151
00:09:47,545 --> 00:09:50,715
التركيز على هذا الخوف.
إنه المفتاح لاستعادة إنسانيتك.

152
00:09:51,007 --> 00:09:53,051
أنت لن تحرقني.

153
00:09:53,218 --> 00:09:55,178
- ألا تعتقد ذلك؟
- لا.

154
00:09:55,386 --> 00:09:57,806
حتى لو تمكنت من ذلك
لأستعيد مشاعري..

155
00:09:57,972 --> 00:10:01,768
سأتذكر كل هذا
وسأكره كلاكما بسبب ذلك.

156
00:10:05,772 --> 00:10:06,981
يستحق المخاطرة.

157
00:10:29,546 --> 00:10:32,132
هذا يبدو أفضل، هاه؟
ماذا عن القليل من الامتنان؟

158
00:10:32,298 --> 00:10:36,344
أو أي شعور إنساني مهما كان
ويمكننا وقف هذا.

159
00:10:42,142 --> 00:10:43,893
لم أفهم ذلك تمامًا.

160
00:10:44,060 --> 00:10:47,188
قلت، سأقتلك.

161
00:10:47,355 --> 00:10:49,899
البنغو. انظر، هناك القليل من الغضب.

162
00:10:50,066 --> 00:10:53,945
كان ينبغي أن أحسب أنه سيكون
العاطفة الأولى. أنا أميل إلى سحب ذلك.

163
00:10:54,112 --> 00:10:57,073
إيلينا، أنظري إلي.
نحن لا نريد أن نفعل هذا، حسنا؟

164
00:10:57,240 --> 00:10:59,868
يمكنك إيقاف هذا الآن.
إنه اختيارك.

165
00:11:02,245 --> 00:11:06,499
نوعاً ما مضحك، في الواقع،
أنت من سيسحب الستار

166
00:11:06,666 --> 00:11:08,543
أراهن أن جزءًا منك يستمتع به..

167
00:11:08,710 --> 00:11:11,546
منذ ذلك الحين، كما تعلم، لقد هجرتك وكل شيء.

168
00:11:13,089 --> 00:11:16,050
رائع. كان ذلك انتقاميًا تمامًا.

169
00:11:16,217 --> 00:11:19,429
انظر، أعتقد أننا الآن نخترق
تلك القشرة القاسية من الحلوى...

170
00:11:19,596 --> 00:11:22,557
والدخول إلى المركز الغني اللزج
من إنسانيتك.

171
00:11:22,765 --> 00:11:25,852
هذا جيد. أعتقد أننا يجب أن
تسليط بعض الضوء على هذا الموضوع.

172
00:11:29,564 --> 00:11:34,235
اسمحوا لي أن أخمن. هذا سوف يؤذيك
أكثر بكثير مما يؤلمني.

173
00:11:37,071 --> 00:11:40,575
أنا أعرف ما الذي تمر به.
بعد كل ما فعلته، أنت خائف...

174
00:11:40,742 --> 00:11:44,495
لمواجهة الذنب الذي ستشعر به
إذا قمت بتشغيل عواطفك مرة أخرى.

175
00:11:46,039 --> 00:11:49,125
الطريقة الوحيدة التي يمكننا مساعدتك بها
هو جعل البديل مؤلمًا بشكل أسوأ.

176
00:11:55,465 --> 00:11:57,675
علينا أن نواصل الحديث.
إذا لم نستمر في الحديث...

177
00:11:57,842 --> 00:12:00,053
لن أكون قادرًا على إيقاف نفسي
من الاستماع في...

178
00:12:00,220 --> 00:12:04,140
ولا أستطيع أن أتحمل سماع (إيلينا) تتألم.

179
00:12:05,266 --> 00:12:06,684
ماذا تريد أن تتحدث عنه؟

180
00:12:06,851 --> 00:12:08,102
لا أعرف، أي شيء.

181
00:12:11,189 --> 00:12:13,274
لقد طلبت لك قبعة وعباءة.

182
00:12:13,733 --> 00:12:15,860
- فعلت؟
- ظننت أنك ستنسى...

183
00:12:16,027 --> 00:12:20,490
لذلك طلبت لك عندما طلبت لي.
وحصلت على واحدة لإيلينا أيضًا.

184
00:12:24,494 --> 00:12:26,663
انها ستعمل.

185
00:12:29,332 --> 00:12:31,542
سوف نستعيد إيلينا.

186
00:12:40,843 --> 00:12:42,387
ماذا بحق الجحيم تفعله هنا؟

187
00:12:46,891 --> 00:12:48,351
رفقة:

188
00:12:48,851 --> 00:12:52,730
لا أقصد التدخل. لقد حدث
لمعرفة كل ما يحتفظون به في هذا المنزل...

189
00:12:52,897 --> 00:12:57,735
هل الدم والخمر
لذلك أحضرت قربان السلام. البرغر؟

190
00:13:00,780 --> 00:13:04,993
نعم، لا يمكننا حقًا الترفيه الآن،
ولكن شكرا لزيارتكم.

191
00:13:05,159 --> 00:13:06,244
أعتقد أنني قد أبقى.

192
00:13:07,495 --> 00:13:11,291
ذكر مات أنه كان يرسب في الفصول الدراسية
وتحتاج إلى صديق الدراسة.

193
00:13:11,666 --> 00:13:15,878
أنت فاشل؟ حسنا، لماذا لم تفعل ذلك
تطلب مني مساعدتك في الدراسة؟

194
00:13:16,045 --> 00:13:19,257
- حسنًا، لم أسألها بالضبط.
- ما هي الفصول التي تفشل فيها؟

195
00:13:19,465 --> 00:13:22,510
أنا لا أفشل. أنا فقط
حقا، حقا وراء.

196
00:13:24,053 --> 00:13:26,556
التاريخ والإيطالية والرياضيات.

197
00:13:27,098 --> 00:13:29,892
- مات.
- لقد كان هذا العام مشتتا قليلا.

198
00:13:30,059 --> 00:13:33,604
يمكننا أن نساعد على حد سواء. كل الأيدي على سطح السفينة.
هذا هو الشعار هنا، أليس كذلك؟

199
00:13:33,771 --> 00:13:35,023
ليس لدينا شعار.

200
00:13:36,899 --> 00:13:40,737
انظر، إذا كنت بحاجة للدراسة،
نحن ستعمل الدراسة.

201
00:13:41,279 --> 00:13:45,658
سأعود إلى المنزل وأحضر بطاقاتي التعليمية،
وأدلة الدراسة وبعض قضبان الطاقة.

202
00:13:46,909 --> 00:13:48,369
هذا سيكون جيدا.

203
00:13:51,205 --> 00:13:52,540
هل قمت بتأريخ ذلك؟

204
00:13:52,707 --> 00:13:54,500
إنها تحب المشاريع.

205
00:14:11,142 --> 00:14:12,977
من هناك؟

206
00:14:16,356 --> 00:14:19,192
- يا إلهي.
- مرحباً، كارولين.

207
00:14:19,359 --> 00:14:20,777
أعطني الشمس، الشمس

208
00:14:20,943 --> 00:14:25,365
حسنا، اسمحوا لي أن أفهم هذا. تريدني
لتسليم شاهد قبر سيلاس؟

209
00:14:25,531 --> 00:14:27,283
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أملكه حتى؟

210
00:14:27,450 --> 00:14:31,329
أعلم أنك أخذته من الجزيرة.
لن تتركها خلفك أبدًا.

211
00:14:31,537 --> 00:14:34,207
إذن أنت تعمل لدى سيلاس الآن، أليس كذلك؟

212
00:14:34,374 --> 00:14:37,293
تشغيل المهمات للخالد السيئ الكبير؟

213
00:14:38,252 --> 00:14:40,046
لم أغير الجوانب.

214
00:14:40,213 --> 00:14:43,841
في غضون يومين سيكون هناك اكتمال القمر.
سيلاس يريد مني أن أستغل قوتها...

215
00:14:44,008 --> 00:14:47,053
ليسقط الحجاب بين جنبينا
والجانب الآخر.

216
00:14:47,220 --> 00:14:50,098
يريد أن يأخذ العلاج
وبعد ذلك يريد أن يموت.

217
00:14:51,140 --> 00:14:54,852
قلت أنني سأساعده، وقد فعلت ذلك
يختبئ منه منذ ذلك الحين.

218
00:14:55,061 --> 00:14:56,145
شراء الوقت.

219
00:14:57,438 --> 00:14:59,524
- وقت ماذا؟
- لا تقلق بشأن هذا.

220
00:14:59,690 --> 00:15:01,651
كل ما تحتاجه هو ذلك
أحضر لي شاهد القبر.

221
00:15:01,818 --> 00:15:03,986
إنها قطعة كبيرة من الصخر.
ماذا تريد بها؟

222
00:15:04,153 --> 00:15:06,114
كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل.

223
00:15:06,280 --> 00:15:09,325
سيلاس نفسية. يمكنه الدخول
رؤوس الناس، اقرأ العقول..

224
00:15:09,492 --> 00:15:13,621
اجعلهم يرون أشياء غير موجودة.
أنا أقوم بمخاطرة كبيرة فقط بالتحدث معك.

225
00:15:13,788 --> 00:15:16,499
حسنًا إذن.
كيف أعرف أنك لست هو؟

226
00:15:16,666 --> 00:15:19,001
لم تكن. لكنني لست كذلك.

227
00:15:19,377 --> 00:15:22,213
وما الذي يجعلك متأكدا جدا
أنني لست هو؟

228
00:15:22,380 --> 00:15:27,260
لأنه لا يستطيع الدخول إلى رأسي بعد الآن.
أنا الوحيد الذي يستطيع رؤية وجهه الحقيقي.

229
00:15:33,099 --> 00:15:34,225
ما في ذلك بالنسبة لي؟

230
00:15:35,059 --> 00:15:39,355
أحضر لي شاهد القبر. ساعدني في إيقاف سيلاس
من إطلاق العنان للجحيم على الأرض.

231
00:15:39,897 --> 00:15:43,025
صدقني، سأجعل الأمر يستحق وقتك.

232
00:15:57,540 --> 00:16:02,253
سوف تشكرني على هذا بعد أن تقوم بتشغيله
عد إلى الحياة وأدرك أنها خالية من المشاعر.

233
00:16:02,420 --> 00:16:04,881
أنت تعرف ماذا فجر؟
يجري سيدي لك.

234
00:16:06,132 --> 00:16:08,968
الذهاب كل يوم الاعتقاد
أنني كنت في الحب معك.

235
00:16:10,386 --> 00:16:14,223
أتذكر كل لحظة فظيعة منه.

236
00:16:14,390 --> 00:16:19,103
وأنت، خائف جدًا من أن الأمر لم يكن حقيقيًا.
حسنا، خمن ماذا. لم يكن كذلك.

237
00:16:20,480 --> 00:16:23,024
لقد كنت على حق. لذا تفضل.

238
00:16:23,191 --> 00:16:25,526
استمر في محاولة استعادتي القديم.

239
00:16:26,694 --> 00:16:29,655
من يدري، ربما أنا وستيفان
سوف أعطيها فرصة أخرى.

240
00:16:49,550 --> 00:16:54,889
أنا الفتاة التي تحبها. لن تفعل ذلك
افعل أي شيء يؤذيني حقًا.

241
00:16:55,056 --> 00:16:56,265
لقد أثبتت ذلك للتو.

242
00:16:58,768 --> 00:17:01,687
إذن، ما الذي يجب أن أخاف منه حقًا؟

243
00:17:08,986 --> 00:17:11,239
لذلك سارت الأمور بشكل جيد.

244
00:17:11,614 --> 00:17:14,700
كل مصاص دماء آخر يقوم بتشغيله،
لا مشكلة.

245
00:17:14,867 --> 00:17:18,120
أنت تقتل، وتطعم، وتفعل كل شيء
الأشياء الفظيعة التي يفعلها مصاص الدماء...

246
00:17:18,287 --> 00:17:20,790
وبعد ذلك عندما تنتهي،
قمت بإعادة تشغيله.

247
00:17:21,916 --> 00:17:24,168
لماذا هي عنيدة جدا؟

248
00:17:24,377 --> 00:17:26,546
لأنه ليس لديها ما تعود إليه.

249
00:17:26,712 --> 00:17:28,756
لقد ذهب منزلها، وذهبت عائلتها.

250
00:17:28,923 --> 00:17:31,926
لقد أبعدت صديقاتها،
لقد دمرت علاقاتها.

251
00:17:32,093 --> 00:17:36,472
لا، إنها تريد العودة. تخويف
كان يجب أن ينجح الأمر.

252
00:17:36,639 --> 00:17:38,933
إنها ذكية.
إنها تعلم أننا لن نؤذيها

253
00:17:39,100 --> 00:17:42,270
لذلك نحصل على شخص آخر.
شخص سوف يؤذيها حقًا.

254
00:17:42,478 --> 00:17:43,688
من؟

255
00:17:45,439 --> 00:17:47,358
- كاثرين؟
- فكر في الأمر.

256
00:17:47,525 --> 00:17:51,445
إنها سبب وفاة جيريمي. إذا
أي شخص سوف يثير المشاعر، إنها هي.

257
00:17:51,612 --> 00:17:55,366
ندعوها ثم ماذا؟ توسل لها
للمساعدة من لطف قلبها؟

258
00:17:55,533 --> 00:17:59,495
لقد تخلى إيليا عن كاثرين للتو.
ليس لديها شيء، ليس لديها أحد.

259
00:18:00,288 --> 00:18:03,374
نحن ندعوها إلى منزلنا
ليأتي تعذيب إيلينا؟

260
00:18:05,209 --> 00:18:07,169
ليس هناك طريقة أنها سوف ترفض ذلك.

261
00:18:07,670 --> 00:18:09,922
كارولين:
الجميع قال أنك رحلت للأبد

262
00:18:10,089 --> 00:18:13,759
هذا صحيح. لكنني لم أقصد الذهاب أبدًا
دون أن أقول وداعا.

263
00:18:14,635 --> 00:18:20,099
أنت لا تدين لي بتفسير.
أنت تمضي قدمًا. بكل الوسائل، اذهب.

264
00:18:20,266 --> 00:18:24,228
حسنًا، هذا كل ما في الأمر، أليس كذلك؟
لم يكن لدي أي نية للمضي قدمًا.

265
00:18:27,857 --> 00:18:31,235
الحقيقة هي أنني حاولت
أن أتوقف عن التفكير فيك..

266
00:18:31,402 --> 00:18:32,903
وأنا لا أستطيع.

267
00:18:35,239 --> 00:18:39,410
تعال إلى نيو أورليانز.
ما الذي تخاف منه؟

268
00:18:39,577 --> 00:18:43,080
أنت. أنا خائف منك.

269
00:18:44,165 --> 00:18:47,501
لن يكون أكثر دقة
لتقول أنك خائف من نفسك؟

270
00:18:47,752 --> 00:18:50,129
رغباتك المظلمة؟

271
00:18:50,379 --> 00:18:54,759
إيلينا كانت على حق، أليس كذلك؟ في اعماقك...

272
00:18:54,925 --> 00:18:59,305
لديك وقت طويل
تكدرت ريشك المثالي.

273
00:19:00,973 --> 00:19:03,434
كيف تعرف
ماذا قالت لي (إيلينا) في تلك الزنزانة؟

274
00:19:04,602 --> 00:19:07,730
- اه!
- ثم مرة أخرى، هناك الكثير مما يدعو للخوف.

275
00:19:08,022 --> 00:19:11,692
مثل ما سأفعله بك إذا كان صديقك
بوني لا تخرج من مخبأها.

276
00:19:11,859 --> 00:19:13,986
- أين هي؟
- سيلاس.

277
00:19:14,153 --> 00:19:16,072
أين هي؟!

278
00:19:17,239 --> 00:19:19,950
إنها ليست في المنزل. إنها ليست في أي مكان.

279
00:19:20,117 --> 00:19:23,913
بوني تلعب معي الألعاب
وأنا لا أحب ذلك.

280
00:19:25,039 --> 00:19:29,126
أخبرها أنني أبحث عنها.

281
00:19:29,293 --> 00:19:33,422
أخبرها أن تخرج من الظل.
أخبرها أن هذا...

282
00:19:35,508 --> 00:19:37,093
ليست سوى البداية.

283
00:19:47,395 --> 00:19:50,981
في أي وقت سوف كارولين
العودة من محطة القطار؟

284
00:19:54,735 --> 00:19:57,363
حسنا، هذا مفيد.
نوع من الغش، رغم ذلك، أليس كذلك؟

285
00:19:57,530 --> 00:20:01,033
لم يكن لدى الجميع ألف سنة
لتعلم كل شيء عن كل شيء.

286
00:20:01,200 --> 00:20:05,121
لست متأكدًا من مدى براعتي في الحديث
ايطالي. لقد كنت بطلاقة في القرن الثاني عشر...

287
00:20:05,287 --> 00:20:07,832
لكن اللغات لديها طريقة للتطور.

288
00:20:08,332 --> 00:20:11,168
- فهل يمكنك المساعدة أم لا؟
- بالطبع أستطيع.

289
00:20:11,335 --> 00:20:14,046
لا تكن غريب الأطوار. كنت مجرد إغاظة.

290
00:20:14,588 --> 00:20:18,050
أنا فقط لا أريد أن أتخلف عن الركب
عندما يذهب جميع أصدقائي إلى الكلية.

291
00:20:18,217 --> 00:20:20,177
وأنا المكرر الوحيد الكبير.

292
00:20:20,344 --> 00:20:23,347
السبب الوحيد لفشلك
لأنك مشغول..

293
00:20:23,514 --> 00:20:27,143
مع تدريب الصيادين المنكوبين
والتعامل مع دراما إيلينا.

294
00:20:27,935 --> 00:20:30,396
أنت بحاجة إلى أصدقاء أفضل.

295
00:20:30,563 --> 00:20:31,605
مثلي.

296
00:20:33,357 --> 00:20:36,777
يمكنني أن أجبرك على الحصول على درجات جيدة
ومنحة دراسية.

297
00:20:38,654 --> 00:20:39,822
لا أريد أن أفعل ذلك.

298
00:20:40,197 --> 00:20:44,243
ولم لا؟
الجميع يحتاج إلى ميزة في الحياة.

299
00:20:44,452 --> 00:20:46,495
يمكن أن أكون لك.

300
00:20:51,208 --> 00:20:55,588
عندما أقنعتني
لإنقاذ حياة أبريل يونج في الحفلة الراقصة...

301
00:20:56,422 --> 00:21:01,469
أدركت أنني يمكن أن أكون أفضل
الشخص، وأنا ممتن لذلك.

302
00:21:01,635 --> 00:21:03,304
لذلك اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض النصائح.

303
00:21:05,514 --> 00:21:09,059
استفد مما أقدمه لك.

304
00:21:09,351 --> 00:21:11,520
اصنع شيئا من نفسك.

305
00:21:12,438 --> 00:21:17,276
و للعلم،
أي شخص يتركك وراءه هو أحمق.

306
00:21:20,279 --> 00:21:22,031
لن أفعل ذلك.

307
00:21:23,616 --> 00:21:25,075
ما أجمل الشعور .

308
00:21:26,494 --> 00:21:29,497
بجد؟ لا يمكنك أن تطرق؟

309
00:21:29,663 --> 00:21:32,374
آسف. لم أكن أدرك
كنا نقف على الشكليات.

310
00:21:32,541 --> 00:21:35,753
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
- لم تحصل على المذكرة؟

311
00:21:35,920 --> 00:21:38,881
أنا هنا لأتحدث بطريقة منطقية
إلى إيلينا الفقيرة عديمة المشاعر.

312
00:21:39,048 --> 00:21:40,424
هل أنت خارج عقلك؟

313
00:21:40,591 --> 00:21:42,343
ألديك فكرة أفضل يا ملك الحفلة الراقصة؟

314
00:21:42,510 --> 00:21:44,720
إلا إذا كنت تريد مني
أن يحبسك معها..

315
00:21:44,887 --> 00:21:47,932
أقترح عليك أن تصمت
ودع الكبار يتعاملون مع هذا.

316
00:21:49,475 --> 00:21:53,354
يبدو أن المجانين قد سيطروا على الأمر
اللجوء. إلى أين أنت ذاهب؟

317
00:21:53,562 --> 00:21:56,649
إتصال بكارولين. بأي حال من الأحوال نحن
السماح لذلك النفسي بالعيش مع (إيلينا).

318
00:22:18,879 --> 00:22:22,258
- كارولين! أين كنت؟
- اه! علينا أن نخرج من هنا.

319
00:22:22,424 --> 00:22:24,760
- لا، كارولين. انتظر، لا بأس.
- لا بأس.

320
00:22:24,927 --> 00:22:27,596
سيلاس هناك.
لقد جعلني أعتقد أنه (كلاوس) و...

321
00:22:27,763 --> 00:22:30,266
- ماذا يريد سيلاس معك؟
- إنه يحاول الوصول إلى بوني.

322
00:22:30,724 --> 00:22:32,476
هل تعرف أين هي بوني؟

323
00:22:32,643 --> 00:22:35,187
لو كنت أعرف أين كانت،
لن أزعجك!

324
00:22:35,354 --> 00:22:37,356
الآن، أحضر لي بوني وإلا سأقتل شخصًا ما.

325
00:22:38,190 --> 00:22:39,650
ربما سأبدأ مع والدتك.

326
00:22:46,740 --> 00:22:48,993
لا أحد في المنزل يستطيع المساعدة.
ابحث عن بوني...

327
00:22:49,159 --> 00:22:51,036
أو سأقتل الشخص
تحب أكثر.

328
00:22:59,795 --> 00:23:02,464
فوربس: أعرف،
لقد وعدت بأنني لن أعمل متأخراً جداً...

329
00:23:02,673 --> 00:23:04,925
أمي، أريدك أن تعودي إلى المنزل
وقفل الأبواب.

330
00:23:05,134 --> 00:23:08,971
الآن. لا تسمح لأحد بالدخول
حتى أنا. لدي مفتاح. أستطيع أن أسمح لنفسي بالدخول.

331
00:23:09,179 --> 00:23:11,223
- هل تفهم؟
- ماذا يحدث هنا؟

332
00:23:11,432 --> 00:23:14,518
فقط افعلها، حسنًا؟ أنا في طريقي.

333
00:23:42,338 --> 00:23:43,881
أوه، العسل، أنت تبدو فظيعة.

334
00:23:48,302 --> 00:23:50,304
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

335
00:23:50,512 --> 00:23:54,642
لقد دعاني أصدقاؤك. هم
تريد أن تعرف إذا كان لا يزال لديك قلب.

336
00:23:57,895 --> 00:23:59,188
ها هو.

337
00:23:59,396 --> 00:24:02,983
حراسك الشخصيون لن يسمحوا لي بقتلك
ولكنني أستطيع أن أقتلع حلقك..

338
00:24:03,192 --> 00:24:05,694
لذلك ليس من الضروري أن أستمع إليك وأنت تتذمر.

339
00:24:09,573 --> 00:24:10,866
لكن أولا...

340
00:24:11,075 --> 00:24:12,576
إرضاء فضولي.

341
00:24:14,954 --> 00:24:17,039
ماذا قلت لإيليا
مرة أخرى في ويلوبي؟

342
00:24:17,247 --> 00:24:19,208
لهذا السبب أنت هنا؟

343
00:24:20,334 --> 00:24:23,629
لقد هجرك، أليس كذلك؟

344
00:24:23,837 --> 00:24:26,048
أوه. الآن أنت فقط
أبحث عن كبش فداء.

345
00:24:27,758 --> 00:24:30,678
قل لي ماذا قلت
لتقلبه ضدي..

346
00:24:30,886 --> 00:24:33,430
أو سوف أطعمك مقل العيون الخاصة بك.

347
00:24:35,766 --> 00:24:37,685
لم يكن علي أن أقول أي شيء.

348
00:24:39,061 --> 00:24:40,229
أنظر إليك.

349
00:24:40,437 --> 00:24:44,900
مهووس بالغرور
هارباً لمدة خمسة قرون.

350
00:24:45,109 --> 00:24:47,361
ما هو الخير الذي يمكن أن تكونه لأي شخص؟

351
00:24:47,528 --> 00:24:50,948
هيه. أنت التعريف
من البضائع التالفة.

352
00:24:52,533 --> 00:24:54,618
لا عجب أن إيليا تركك.

353
00:24:56,870 --> 00:24:59,581
نعم، لقد فعلت بعض الأشياء الفظيعة
من أجل البقاء.

354
00:24:59,999 --> 00:25:06,338
لكن على عكسك، أيتها إيلينا المسكينة والحساسة،
أنا لا أطفئه.

355
00:25:06,547 --> 00:25:07,631
أنا أتعامل معها.

356
00:25:07,840 --> 00:25:13,595
لن تصمد لمدة أسبوع كمصاص دماء
دون أن يتملقك الجميع.

357
00:25:20,019 --> 00:25:22,646
لكني أحب أن أراك تحاول.

358
00:25:35,284 --> 00:25:38,954
كل هذا الألم والعذاب.
لقد عملت حتى العطش.

359
00:25:39,163 --> 00:25:41,957
لا يمكن أن يكون هناك أي شيء للقيام به
مع ايلينا تناديك...

360
00:25:42,166 --> 00:25:45,502
على مشكلة الصبي الأخيرة الخاصة بك؟
آسف، لم أستطع إلا أن أسمع.

361
00:25:46,378 --> 00:25:49,757
هل فكرت يومًا أن إيلينا ستكون كذلك
أفضل حالاً لو أنها لم تقابلك أبداً؟

362
00:25:49,965 --> 00:25:52,843
هل تحاول النهوض مني؟
مشاعري بخير.

363
00:25:53,052 --> 00:25:54,178
أنا أحب إيلينا.

364
00:25:54,386 --> 00:25:56,138
أنا أحتقرك.

365
00:25:56,305 --> 00:25:58,515
عذرًا. رومانسية جدا.

366
00:25:58,766 --> 00:26:00,559
محكوم عليها بالفشل.

367
00:26:01,018 --> 00:26:04,188
كما تعلمون،
بمجرد عودتها إلى نفسها القديمة..

368
00:26:04,396 --> 00:26:06,315
سوف تذهب مباشرة إلى ستيفان.

369
00:26:06,982 --> 00:26:08,901
هذه هي المأساة منك.

370
00:26:09,193 --> 00:26:12,071
- لن تحصل على الفتاة أبدا.
- ستيفان: لقد ذهبت.

371
00:26:12,321 --> 00:26:13,989
- ماذا؟
- إيلينا ليست في زنزانتها.

372
00:26:14,156 --> 00:26:16,366
سأقوم بفحص الأسباب.
اكتشف ماذا فعلت.

373
00:26:16,533 --> 00:26:17,701
أُووبس.

374
00:26:17,868 --> 00:26:19,328
هل نسيت أن أقفلها؟

375
00:26:21,038 --> 00:26:23,999
دعنا نقول فقط أنني فقدت الاهتمام
في تعافي إيلينا.

376
00:26:24,166 --> 00:26:26,502
أفضل أن أشاهدها
المسيل للدموع من خلال دار للأيتام. هيه.

377
00:26:26,668 --> 00:26:29,213
تخيل أنك تحاول العودة
من دوامة من هذا القبيل.

378
00:26:29,421 --> 00:26:32,716
ايلينا ذهبت؟ ماذا حدث؟

379
00:26:32,925 --> 00:26:34,802
- دونوفان، تعال معي.
- لماذا يجب عليه؟

380
00:26:35,010 --> 00:26:36,345
إيلينا جائعة ومفقودة.

381
00:26:36,512 --> 00:26:39,098
لمرة واحدة،
قد يكون لحياته هدف في الواقع.

382
00:26:41,100 --> 00:26:44,853
بوني، لماذا لا تجيب؟
سيلاس لن يستسلم فحسب

383
00:26:45,062 --> 00:26:48,023
أنت الوحيد الذي يمكن أن يمنعه.
اتصل بي.

384
00:26:49,066 --> 00:26:52,319
- كارولين، ماذا يحدث؟
- أم. لا تقترب أكثر. قف.

385
00:26:55,322 --> 00:26:58,408
- ما هو الخطأ؟
- لا أعرف كيف أعرف إذا كنت أنت حقًا.

386
00:26:59,868 --> 00:27:01,870
ماذا لو كانت هذه خدعة أخرى؟

387
00:27:02,037 --> 00:27:05,415
يمكنه الدخول إلى رأسي.
كان سيعرف أنني اتصلت بك.

388
00:27:06,458 --> 00:27:11,213
حسناً، كارولين، هذه أنا. إنها والدتك.

389
00:27:11,421 --> 00:27:15,384
لا أعرف ماذا يحدث،
ولكن كل شيء سيكون على ما يرام.

390
00:27:15,551 --> 00:27:18,762
حسنًا؟ أنت فقط بحاجة للتحدث معي.

391
00:27:29,398 --> 00:27:30,566
مرحبا، كيف الحال؟

392
00:27:31,483 --> 00:27:32,985
أوه، جيد.

393
00:28:02,806 --> 00:28:05,267
من فضلك، مساعدة.

394
00:28:08,937 --> 00:28:10,480
مات.

395
00:28:11,815 --> 00:28:14,443
الحمد لله أنك وجدتني.

396
00:28:16,737 --> 00:28:19,740
إيلينا، توقف! أعلم أنك لا تريد
افعل هذا. أنت لا تريد أن تؤذيني.

397
00:28:19,907 --> 00:28:21,450
أنا مصاص دماء، مات.

398
00:28:21,617 --> 00:28:25,662
الشيء المتعلق بمصاصي الدماء هو ذلك
نحن بحاجة إلى إطعام.

399
00:28:25,913 --> 00:28:29,124
أنت أكثر من ذلك. أنت صديقي.
أنت أقدم أصدقائي.

400
00:28:30,459 --> 00:28:33,503
أنت الفتاة التي أحببتها
أطول مما أستطيع أن أتذكر.

401
00:28:34,630 --> 00:28:38,675
مهما كان الجدار الذي تريد أن تبنيه،
أعلم أن هذا لا يزال يعني شيئًا بالنسبة لك.

402
00:28:41,929 --> 00:28:46,558
في أعماقي،
ربما يعني شيئا.

403
00:28:48,477 --> 00:28:50,062
ولكن أنا جائع حقا.

404
00:28:56,360 --> 00:28:58,362
بوني لم تتصل مرة أخرى بعد.

405
00:28:58,528 --> 00:29:01,114
أنا فقط لا أفهم
لماذا لم تتصل.

406
00:29:02,741 --> 00:29:03,784
بوني: كارولين.

407
00:29:03,992 --> 00:29:06,787
- كارولين : ها أنت ذا .
- ماذا يحدث هنا؟

408
00:29:08,997 --> 00:29:12,000
- هل أنت بخير؟
- لقد كنت أتصل بك لساعات.

409
00:29:12,209 --> 00:29:15,212
أنا آسف.
لقد جئت بمجرد أن تلقيت الرسالة.

410
00:29:17,130 --> 00:29:20,592
- كارولين، دعيني أدخل. دعيني أساعد.
- كيف أعرف أنه أنت؟

411
00:29:21,260 --> 00:29:23,595
يستمر سيلاس في الدخول في رأسي.
مهاجمتي.

412
00:29:23,804 --> 00:29:26,014
يقول أنه يريد أن يعرف أين أنت.

413
00:29:26,223 --> 00:29:27,432
لقد هدد والدتي.

414
00:29:27,641 --> 00:29:30,018
- فوربس: كارولين؟
- أمي، مجرد البقاء هناك.

415
00:29:32,896 --> 00:29:35,065
كارولين، هذه ليست والدتك.

416
00:29:35,274 --> 00:29:36,775
فوربس: ماذا يحدث؟

417
00:29:40,696 --> 00:29:42,072
يا إلهي.

418
00:29:42,281 --> 00:29:45,033
سيلاس : هل فكرت حقا
هل يمكنك الاختباء مني يا (بوني)؟

419
00:29:45,200 --> 00:29:48,453
أنا هنا الآن.
ماذا فعلت لأمها؟

420
00:29:48,662 --> 00:29:50,706
سيلاس:
إنها على حق حيث تركتها.

421
00:29:50,872 --> 00:29:52,207
أم؟

422
00:29:56,545 --> 00:29:59,715
سيلاس:
اعتقدت أنك وأنا كنا على نفس الجانب.

423
00:29:59,923 --> 00:30:03,969
اكتمال القمر ليس لمدة يومين. لقد كنت
استجمع قوتي. تحضير نفسي.

424
00:30:04,177 --> 00:30:07,556
سيلا : أنت الوحيد
من يستطيع أن يفعل هذه التعويذة، لذلك لا أستطيع أن أؤذيك.

425
00:30:07,723 --> 00:30:10,058
ولكن يمكنني أن أؤذي الأشخاص الذين تحبهم.

426
00:30:10,767 --> 00:30:12,561
أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟

427
00:30:12,769 --> 00:30:14,062
أفهم.

428
00:30:14,271 --> 00:30:19,276
سأفعل تعويذتك. سوف أسقط الحجاب.
وسوف أساعدك على الموت، أعدك.

429
00:30:19,484 --> 00:30:21,403
فقط لا تؤذي أصدقائي.

430
00:30:26,575 --> 00:30:27,659
كارولين: من فضلك.

431
00:30:27,868 --> 00:30:29,494
من فضلك، من فضلك، من فضلك. أم.

432
00:30:29,703 --> 00:30:32,748
وعدك ملزم، بوني.

433
00:30:32,956 --> 00:30:35,792
إذا كسرته،
عليك أن تجيبني.

434
00:30:36,001 --> 00:30:39,588
- لن أكسرها.
- إذن يجب عليك مغادرة هذا المنزل الآن.

435
00:30:39,880 --> 00:30:43,967
وفي المرة القادمة التي آتي فيها للبحث عنك،
أتوقع منك أن تنتظر.

436
00:30:46,303 --> 00:30:49,348
افتح عينيك. أنت بحاجة إلى دمي
في النظام الخاص بك. تعال. أم!

437
00:30:51,767 --> 00:30:53,643
من فضلك يا أمي، استيقظ!

438
00:30:53,935 --> 00:30:55,479
أمي!

439
00:31:00,150 --> 00:31:03,278
ايلينا:
هيا. بالكاد استنزفت الشريان.

440
00:31:05,238 --> 00:31:07,616
هيا، انهض. أنا جائع.

441
00:31:07,783 --> 00:31:10,786
رأسي غامض. لا أستطيع التفكير بشكل مستقيم.
انا بحاجة الى المزيد.

442
00:31:10,994 --> 00:31:12,120
إيلينا، توقفي.

443
00:31:15,707 --> 00:31:18,210
لكنك جيد جدًا.

444
00:31:22,130 --> 00:31:24,299
مهلا مهلا. أنت قطعت.

445
00:31:24,508 --> 00:31:26,009
- اتركني.
- توقف!

446
00:31:26,218 --> 00:31:27,302
ديمون: يكفي.

447
00:31:29,179 --> 00:31:32,432
أنت تتصرف مثل شقي مدلل قليلا.
هل تعرف ذلك؟

448
00:31:32,641 --> 00:31:35,227
تعتقد أننا لا نستطيع معاقبتك.
ربما لا.

449
00:31:36,228 --> 00:31:38,647
- ولكن يمكنني بالتأكيد معاقبته.
- ايلينا.

450
00:31:39,981 --> 00:31:42,359
- بجد؟ هل تعتقد أن هذا سوف...
- اصمت.

451
00:31:42,567 --> 00:31:43,693
لقد انتهيت من اللعب اللطيف.

452
00:31:45,320 --> 00:31:47,948
أعد تشغيل مشاعرك الآن،
أو ساعدني يا الله..

453
00:31:48,156 --> 00:31:52,285
سأعطيك شيئاً تحزن عليه.
سأقتله هنا أمامك.

454
00:31:52,577 --> 00:31:54,746
- ديمون.
- لا "دايمون" لي.

455
00:31:55,580 --> 00:31:58,875
إذا كانت لا تحب أحداً، فلا بأس. إثبات ذلك.

456
00:31:59,084 --> 00:32:01,169
إذا كنت مخطئا، ما الفرق الذي يحدث؟

457
00:32:01,378 --> 00:32:03,213
- حافلة واحدة أقل.
- ايلينا.

458
00:32:07,384 --> 00:32:08,677
أنت تخادع.

459
00:32:26,194 --> 00:32:29,364
ماذا عن الآن؟
هل تشعر بأي شيء الآن؟

460
00:32:29,573 --> 00:32:32,242
أنت غاضب لقد التفت للتو
صديقك في الطريق؟

461
00:32:34,411 --> 00:32:35,871
أم أنك حزين..

462
00:32:36,204 --> 00:32:38,790
ذلك الرجل الذي يحبه الجميع
هو مجرد كيس من العظام؟

463
00:32:41,251 --> 00:32:44,588
هل تتذكر عندما كان طفلاً صغيراً؟ هاه؟

464
00:32:44,754 --> 00:32:48,216
قلب دافئ. ابتسامة أبله كبيرة.
حياته كلها أمامه.

465
00:32:53,722 --> 00:32:56,725
أعتقد أنها كانت فكرة جيدة
أنه يرتدي هذا.

466
00:33:01,855 --> 00:33:03,398
أوه مات.

467
00:33:15,952 --> 00:33:18,830
هل تشعر بهذا الوزن الذي يرتفع عن صدرك؟

468
00:33:19,039 --> 00:33:20,499
هذا هو الفرح.

469
00:33:21,750 --> 00:33:26,004
لأن صديقك لم يمت.
هذه هي العاطفة، إيلينا.

470
00:33:26,838 --> 00:33:28,423
هذه هي الإنسانية.

471
00:33:46,525 --> 00:33:48,401
- ديمون: ستكون بخير.
- لا.

472
00:33:48,610 --> 00:33:50,445
- انظر إلي.
- لا، لا، لا.

473
00:33:50,654 --> 00:33:53,573
- لا بأس. ماذا فعلت؟
- ايلينا.

474
00:33:53,782 --> 00:33:54,866
ديمون: مهلا. ايلينا: لا لا.

475
00:33:55,367 --> 00:33:57,285
ماذا فعلت؟ كدت أقتله.

476
00:33:57,494 --> 00:34:00,038
مات... أنا تقريبا... وبوني.

477
00:34:00,288 --> 00:34:02,208
- وكارولين. أنا فقط... لا، لا!
- ديمون: إيلينا.

478
00:34:02,290 --> 00:34:05,085
تلك المرأة. النادلة.
لقد قتلت تلك النادلة بالفعل.

479
00:34:05,293 --> 00:34:07,295
- مهلا مهلا.
- لا! لقد قتلت تلك النادلة!

480
00:34:08,463 --> 00:34:09,798
يا.

481
00:34:10,090 --> 00:34:11,800
مهلا مهلا. انظر إليَّ. انظر إليَّ.

482
00:34:12,008 --> 00:34:15,011
أنا أعرف هذه المرحلة، حسنا؟
العواطف هي الفرن الذي يقودك.

483
00:34:15,220 --> 00:34:18,390
- عليك فقط التركيز على شيء واحد، حسنا؟
- لا لا أستطيع، لا أستطيع.

484
00:34:18,598 --> 00:34:21,851
فقط ابحث عن ذلك الشيء الوحيد بداخلك
هذا يجعلك قويا.

485
00:34:22,727 --> 00:34:25,188
إنه هناك. فقط تمسك به.

486
00:34:25,397 --> 00:34:28,817
قم بتوجيه كل ما تشعر به
في تلك العاطفة واحدة.

487
00:34:28,984 --> 00:34:32,028
ابحث عن الشيء الذي بداخلك
الذي يجعلك تريد أن تعيش.

488
00:34:32,237 --> 00:34:34,239
(إيلينا)، دعها تدخل.

489
00:34:42,831 --> 00:34:44,541
هذا جيد.

490
00:34:45,041 --> 00:34:48,461
هذا كل شيء. هذا كل شيء. فقط تنفسه.

491
00:34:48,670 --> 00:34:50,255
تفجير كل شيء آخر.

492
00:34:53,216 --> 00:34:54,926
هذا جيد.

493
00:35:09,232 --> 00:35:10,859
أنت بخير؟

494
00:35:16,865 --> 00:35:17,907
أنا لست بخير.

495
00:35:21,369 --> 00:35:23,496
لكني سأتحسن.

496
00:35:27,876 --> 00:35:33,381
هيا، هيا. هذا سوف ينجح

497
00:35:47,479 --> 00:35:48,647
لو سمحت.

498
00:35:50,565 --> 00:35:52,108
أم؟

499
00:35:52,984 --> 00:35:54,611
افتح عينيك.

500
00:35:54,819 --> 00:35:58,740
هيا، استيقظ. عليك أن تستيقظ.

501
00:35:58,948 --> 00:36:00,909
عليك أن ترى لي التخرج.

502
00:36:03,912 --> 00:36:05,664
أقسم أنه يمكننا فقط...

503
00:36:05,914 --> 00:36:08,416
أقسم أنني سأخرجك من هذه المدينة.

504
00:36:08,625 --> 00:36:09,959
وأجد لك رجلاً لطيفاً و...

505
00:36:40,115 --> 00:36:41,825
حسنا.

506
00:37:00,885 --> 00:37:05,306
لم يسبق لي أن رأيت هذا الخاتم في الواقع
في العمل من قبل. هل يؤلم؟

507
00:37:05,515 --> 00:37:09,352
تقصد، قطع رقبتي؟
أم يعود من الموت؟

508
00:37:10,103 --> 00:37:12,480
لأن كلاهما يتألم مثل الجحيم.

509
00:37:13,189 --> 00:37:14,357
هل نجحت؟

510
00:37:14,899 --> 00:37:18,611
حسنًا، يبدو أن إيلينا عاطفية
وقد انفجرت البوابات على مصراعيها.

511
00:37:18,820 --> 00:37:23,700
لذلك ستعود إلى حالتها الباهتة،
متعاطفة النفس في أي وقت من الأوقات.

512
00:37:25,118 --> 00:37:29,497
هنا. لقد كان عملا شجاعا للقيام به.

513
00:37:29,664 --> 00:37:32,333
لقد أنقذتني من الغرق
في قاع ذلك النهر.

514
00:37:34,335 --> 00:37:36,421
أنا فقط أفعل ما بوسعي لأدفع لها المبلغ.

515
00:37:39,007 --> 00:37:42,510
لا يوجد ما يكفي من الاعتذارات في العالم
للدور الذي لعبته في هذا.

516
00:37:44,679 --> 00:37:46,514
تشغيلك من الجسر.

517
00:37:46,681 --> 00:37:49,434
إيلينا تصبح مصاصة دماء لإنقاذك.

518
00:37:52,103 --> 00:37:54,773
إذا كنت لا تريدني
لخداعك في الكلية، حسنا.

519
00:37:55,023 --> 00:37:58,026
سنفعل ذلك بالطريقة الصعبة، لكن يا مات...

520
00:38:00,236 --> 00:38:06,159
سأقضي كل يوم حتى التخرج
تحاول أن تجد طريقة لسداد لك.

521
00:38:14,375 --> 00:38:19,214
أنا على علم تام
شاهد القبر هذا ليس مجرد قطعة كبيرة من الصخر.

522
00:38:19,422 --> 00:38:21,549
- لا تمزح.
- كاثرين: وهذا جعلني أفكر.

523
00:38:21,925 --> 00:38:24,803
جميع التعويذات الكبيرة تتطلب مصدرًا للطاقة.

524
00:38:25,053 --> 00:38:30,141
عنصر متكرر,
مثل البدر، المذنب.

525
00:38:30,350 --> 00:38:33,353
هذا القبر ممتلئ
بدماء قريبك القديم...

526
00:38:33,561 --> 00:38:35,438
كاتسوياي، أو أيا كان.
—قطسيا.

527
00:38:35,647 --> 00:38:39,567
لقد كانت قوية بما فيه الكفاية
لخلق الجانب الآخر.

528
00:38:39,776 --> 00:38:42,779
لذا ربما، إذا كان لديك دمها...

529
00:38:44,572 --> 00:38:47,367
لا تحتاج إلى اكتمال القمر
لإسقاط الحجاب.

530
00:38:47,575 --> 00:38:50,286
ربما يمكنك أن تفعل ذلك وقتما تشاء.

531
00:38:50,495 --> 00:38:54,582
الشيء الذي لا أستطيع فهمه هو:
لماذا تريدين إسقاط الحجاب أصلاً؟

532
00:38:55,291 --> 00:38:56,918
لدي أسبابي.

533
00:38:57,126 --> 00:39:00,338
ومرة أخرى أسأل، ما الفائدة من ذلك بالنسبة لي؟

534
00:39:00,964 --> 00:39:04,259
سوف تحصل على شيء واحد
تريد أكثر في هذا العالم.

535
00:39:04,467 --> 00:39:07,136
حرية. بقاء.

536
00:39:07,345 --> 00:39:09,764
عدم الاضطرار إلى الهروب من أي شخص مرة أخرى.

537
00:39:11,266 --> 00:39:14,102
بمجرد أن أسقطت الحجاب
أستطيع أن أتحدث إلى قطسيا.

538
00:39:14,269 --> 00:39:17,689
لقد خلقت التعويذة
وهذا ما جعل سيلاس خالدًا حقًا.

539
00:39:17,897 --> 00:39:19,816
غير معرضة لأي سلاح.

540
00:39:22,735 --> 00:39:25,697
تريد ذلك لنفسك، أليس كذلك؟

541
00:39:28,324 --> 00:39:30,159
أستطيع أن أعطيها لك.

542
00:39:32,537 --> 00:39:34,956
بوني بينيت، لدينا اتفاق.

543
00:39:38,543 --> 00:39:40,003
ديمون: مهلا.

544
00:39:41,337 --> 00:39:44,299
ها أنت ذا. كيف تشعر؟

545
00:39:45,967 --> 00:39:47,635
الألم لا يزال هناك.

546
00:39:50,054 --> 00:39:52,432
الحزن والعار.

547
00:39:54,392 --> 00:39:56,269
لكنني فهمت ذلك الآن.

548
00:39:56,811 --> 00:39:58,688
إيقاف تشغيله، وهذا هو الغش.

549
00:39:58,897 --> 00:40:02,150
أعني أنك وضعت هذا الجدار
وأغلق كل شيء..

550
00:40:02,317 --> 00:40:05,278
وهذا يجعلك من أنت.

551
00:40:07,864 --> 00:40:09,657
لا شيء يؤثر عليك، لا شيء يهم.

552
00:40:09,824 --> 00:40:12,785
لكن الأمور مهمة.
لقد حدثت أشياء لا يمكن التراجع عنها.

553
00:40:12,994 --> 00:40:15,330
أعلم أن هناك شيئًا ما
يجب أن أفعل حيال ذلك.

554
00:40:15,663 --> 00:40:20,418
إيلينا، ما عليك القيام به هو الراحة.

555
00:40:21,419 --> 00:40:23,588
خذ الأمور ببساطة لبضعة أيام.

556
00:40:23,796 --> 00:40:27,175
- ربما حتى بضع سنوات. هنا.
- انتهيت من الراحة.

557
00:40:27,383 --> 00:40:30,011
لا بد لي من الاستعداد.
هناك الكثير الذي يجب أن أفعله.

558
00:40:30,511 --> 00:40:33,097
قف. مهلا، ما الذي تتحدث عنه؟

559
00:40:33,306 --> 00:40:35,266
فكر في الأمر. هذا واضح جدا.

560
00:40:36,684 --> 00:40:40,104
عد إلى الوراء بما فيه الكفاية،
هناك شخص واحد أوصلنا إلى هذا.

561
00:40:41,022 --> 00:40:43,232
من دمر حياتنا

562
00:40:44,192 --> 00:40:46,235
أعني، أنظروا إليكما.

563
00:40:46,444 --> 00:40:48,863
كل ما حدث لك،
لقد فعلت ذلك.

564
00:40:49,072 --> 00:40:52,700
لقد أحضرت كلاوس إلى ميستيك فولز.
لقد حولت كارولين إلى مصاصة دماء.

565
00:40:53,117 --> 00:40:54,494
لقد قتلت أخي.

566
00:40:55,703 --> 00:40:58,915
كل ذلك يأتي إليها. كاثرين.

567
00:41:00,375 --> 00:41:02,251
حسنًا، قال ستيفان أن نركز على شيء واحد.

568
00:41:02,460 --> 00:41:05,964
لذلك فعلت. لقد ركزت على الكراهية.

569
00:41:06,214 --> 00:41:08,424
وأنا أكرهها كثيرا.

570
00:41:08,591 --> 00:41:12,595
- لا أعتقد أن هذا ما كان يقصده.
- إيلينا، كاثرين لا تستحق وقتك.

571
00:41:12,804 --> 00:41:16,557
حتى لو قضيت 10 دقائق
من حياتك تكرهها، فهي تفوز.

572
00:41:17,517 --> 00:41:19,102
ليس إذا قتلتها.