1
00:00:12,721 --> 00:00:13,847
الساعة الرابعة

2
00:00:13,930 --> 00:00:15,682
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟

3
00:00:15,765 --> 00:00:17,934
شخص ما سرق الرمح.
-مرة أخرى؟

4
00:00:18,018 --> 00:00:19,686
إلى أين أنت ذاهب؟

5
00:00:19,769 --> 00:00:21,104
يستغرق بضع دقائق.

6
00:00:21,187 --> 00:00:22,981
أنطوان يستعرض غنيمته الجديدة.

7
00:00:23,064 --> 00:00:24,941
هناك حاجة دائمًا إلى المتبرعين بالأعضاء.

8
00:00:25,025 --> 00:00:26,234
شخص ما أخذ رمح الخاص بك.

9
00:00:26,359 --> 00:00:28,528
لم تلاحظ؟ كيف لم ترى؟

10
00:00:28,611 --> 00:00:30,822
رأيت الرحيل. اعتقدت أنك كنت تقود.

11
00:00:30,947 --> 00:00:32,281
لماذا تركت المفاتيح؟

12
00:00:32,365 --> 00:00:33,825
انها المبدأ التوجيهي.
- ليس كذلك.

13
00:00:33,908 --> 00:00:34,826
أنا أيضاً.

14
00:00:35,452 --> 00:00:36,369
إنها.

15
00:00:36,995 --> 00:00:39,956
ومن يتصل بالاسعاف في العاشرة صباحا؟

16
00:00:40,040 --> 00:00:42,959
لقد حصلت عليه. يعتقدون أنهم يحصلون على يعامل.

17
00:00:43,043 --> 00:00:44,669
أو مريض نفسي .

18
00:00:44,753 --> 00:00:47,130
سيتم تفكيكها وبيعها.

19
00:00:47,213 --> 00:00:49,132
المهنيين.
-بهدوء.

20
00:00:50,550 --> 00:00:51,676
ربما أخذها شخص ما.

21
00:00:51,760 --> 00:00:53,553
هل اتصلت بالمركز؟
-بالطبع.

22
00:00:53,636 --> 00:00:54,763
هل استدعيت الشرطة؟

23
00:00:54,846 --> 00:00:57,766
يمكنني الاتصال، لكن اثنين يجلسان في المقهى.

24
00:00:57,849 --> 00:00:59,309
أخبرني بنفسك.
-مرحبًا.

25
00:01:00,143 --> 00:01:01,561
ًلا شكرا.
- تتطلب التعليمات.

26
00:01:03,938 --> 00:01:07,275
أظن أنه مريض نفسي.
- لقد قبض علي.

27
00:01:07,692 --> 00:01:10,779
هل هناك عكازات؟
- خزانة العظام كانت ممتلئة للتو.

28
00:01:10,862 --> 00:01:13,073
هل ستحضر شيري ديفيس بعد ذلك؟

29
00:01:13,156 --> 00:01:14,699
تلك الأم التي أحرقت يدها؟

30
00:01:14,783 --> 00:01:15,658
غادر.

31
00:01:16,201 --> 00:01:17,327
شيطان. لأن؟

32
00:01:17,410 --> 00:01:20,371
أعطيت الأطفال وجبة الإفطار وغادروا.

33
00:01:20,455 --> 00:01:21,414
إلى المدرسة، على ما أعتقد.

34
00:01:21,498 --> 00:01:23,833
هل قال أنه سيعود ليعالج الجرح؟

35
00:01:23,917 --> 00:01:24,959
ليس بالنسبة لي.

36
00:01:26,336 --> 00:01:27,253
يا الجحيم.

37
00:01:27,337 --> 00:01:29,631
يجب أن تكون الغرف متاحة.

38
00:01:29,714 --> 00:01:31,549
لماذا تنتقل إلى طبيب أطفال؟

39
00:01:31,633 --> 00:01:33,218
أقوم بإزالة الأنبوب منه.

40
00:01:33,301 --> 00:01:36,137
لا يوجد أطفال هناك الآن.
فلترقدوا بسلام.

41
00:01:36,221 --> 00:01:38,765
صور جميلة على الحائط. ما هي المشكلة؟

42
00:01:38,848 --> 00:01:40,475
لا.

43
00:01:41,434 --> 00:01:43,103
سميث لا يحتاج إلى جهاز مراقبة القلب.

44
00:01:43,186 --> 00:01:45,814
يمكن إعطاء الفانكومايسين في الممر.
سرير واحد عن بعد.

45
00:01:45,896 --> 00:01:47,607
أعطها لأوتيس بسرعة.

46
00:01:47,690 --> 00:01:48,525
نعم.

47
00:01:48,608 --> 00:01:52,152
فلندع العائلة تكون،
حتى تأخذ وحدة النظائر الصبي.

48
00:01:52,237 --> 00:01:53,863
لا حاجة للتحويل مرتين.

49
00:01:53,947 --> 00:01:54,864
النظام، كابو.

50
00:01:56,658 --> 00:01:57,658
مرحبًا روبي.

51
00:01:59,410 --> 00:02:00,829
هل تقوم بإزالة الأنبوب؟
-نعم.

52
00:02:00,954 --> 00:02:02,330
لا ينبغي أن يكون التنبيب.

53
00:02:02,413 --> 00:02:05,166
هذا ما قلته.

54
00:02:05,750 --> 00:02:07,919
هل تريد مني أن أفعل ذلك؟
- أنا لا. لماذا؟

55
00:02:09,044 --> 00:02:10,045
ادامسون.

56
00:02:10,797 --> 00:02:11,673
سماء!
-واضح.

57
00:02:11,756 --> 00:02:14,092
إنه يتحرك!
-ابقوا في حقولكم.

58
00:02:14,175 --> 00:02:15,009
خذها بعيدا!

59
00:02:15,093 --> 00:02:16,845
لا أستطيع مساعدتك إذا تحركت.

60
00:02:16,928 --> 00:02:19,472
خذها بعيدا! أشعر به!

61
00:02:19,597 --> 00:02:21,266
المفصليات في الأذن.

62
00:02:21,850 --> 00:02:22,851
يا إلهي.

63
00:02:24,227 --> 00:02:25,353
يجب أن أذهب.

64
00:02:25,728 --> 00:02:26,728
لذا.

65
00:02:31,151 --> 00:02:32,944
كم من الوقت سيعيش بدون أكسجين؟

66
00:02:34,529 --> 00:02:35,822
لا يمكنك أن تقول أبدا.

67
00:02:36,656 --> 00:02:37,866
بعد إزالة الأنبوب -

68
00:02:37,949 --> 00:02:40,952
نصف ساعة إلى عدة ساعات.

69
00:02:42,370 --> 00:02:44,497
نقوم بتنظيف الحلق بالشفط.

70
00:02:44,581 --> 00:02:46,374
نعطي جليكوبيرولات،

71
00:02:46,457 --> 00:02:48,626
مما يقلل من الإفراز.

72
00:02:48,751 --> 00:02:50,378
يحصل على المورفين للألم -

73
00:02:51,296 --> 00:02:54,465
والأكسجين عن طريق الأنف
لتجعلك تشعر بتحسن.

74
00:02:58,636 --> 00:02:59,637
جيز.

75
00:02:59,721 --> 00:03:01,973
لا أعتقد أنني أستطيع أن تأخذ هذا.

76
00:03:02,682 --> 00:03:07,729
هل يحدث الآن؟ اليوم؟

77
00:03:08,438 --> 00:03:12,358
قررنا أن الأب سيموت في هذه الغرفة.

78
00:03:12,483 --> 00:03:15,653
توجد رسومات لحيوانات الغابة على الجدران.

79
00:03:18,531 --> 00:03:21,826
انها في الواقع تناسب بشكل جيد.

80
00:03:24,954 --> 00:03:27,457
أبي جعل حي السيد روجرز -

81
00:03:27,540 --> 00:03:29,083
شبابنا جميعا.

82
00:03:29,167 --> 00:03:30,752
هذا عظيم.

83
00:03:30,835 --> 00:03:32,879
عرض الأطفال هذا؟
-لذا.

84
00:03:33,046 --> 00:03:33,922
في بيتسبرغ؟

85
00:03:34,005 --> 00:03:37,966
في استوديو WQED في الجادة الخامسة،
33 سنة.

86
00:03:38,426 --> 00:03:40,970
ساعد الأب مصمم الديكور جاك جيست.

87
00:03:41,054 --> 00:03:45,850
قام برسم وبناء مجموعات.

88
00:03:51,731 --> 00:03:53,441
لا أستطيع أن أفعل هذا.

89
00:04:00,448 --> 00:04:04,118
دعنا نقول ذلك مرة أخرى.
والدك يموت.

90
00:04:05,245 --> 00:04:07,497
لقد تركت الأمر يحدث بشكل طبيعي.

91
00:04:08,206 --> 00:04:10,875
يتجنب الإجراءات المؤلمة ،

92
00:04:10,959 --> 00:04:12,669
والتي لا تؤدي إلا إلى تأجيل ما لا مفر منه.

93
00:04:13,586 --> 00:04:15,463
كنت فقط أتوقع شيئا مختلفا.

94
00:04:16,047 --> 00:04:18,716
أنه سيكون لدينا المزيد من الوقت.

95
00:04:18,800 --> 00:04:20,051
هل أنت في الإيمان؟

96
00:04:21,302 --> 00:04:23,805
الله لا. لا إله.

97
00:04:27,517 --> 00:04:30,311
أحد أساتذتي ومعلمي،

98
00:04:31,479 --> 00:04:36,651
أخبرني عن طقوس هاواي
يسمى هوبونوبونو.

99
00:04:38,027 --> 00:04:39,988
"أهم أربعة أشياء."

100
00:04:41,114 --> 00:04:43,241
بعض العبارات المهمة -

101
00:04:43,324 --> 00:04:46,452
عندما نقول وداعا لأحبائهم،
والتي قد تكون مفيدة -

102
00:04:47,078 --> 00:04:48,746
في المراحل الأولى من الخسارة.

103
00:04:50,623 --> 00:04:51,957
ما هم؟

104
00:04:52,041 --> 00:04:54,669
إنهم بسيطون،
لكنها مفيدة.

105
00:04:55,128 --> 00:04:56,004
حسنًا.

106
00:04:56,796 --> 00:04:57,797
"أحبك."

107
00:04:59,966 --> 00:05:00,883
"شكرًا."

108
00:05:01,759 --> 00:05:02,677
"أنا أسامحكم."

109
00:05:03,511 --> 00:05:04,345
"اغفر لي".

110
00:05:07,181 --> 00:05:08,099
هل هذا كل شيء؟

111
00:05:08,641 --> 00:05:10,560
نعم بهذه البساطة.

112
00:05:13,646 --> 00:05:14,647
الآن.

113
00:05:16,774 --> 00:05:19,777
الآن سأقوم بإخراج الأنبوب من حلقك.

114
00:05:21,654 --> 00:05:24,407
خذ نفسا عميقا حقا.

115
00:05:25,408 --> 00:05:27,827
تنفس للداخل وخرج.

116
00:05:29,579 --> 00:05:30,580
مثل ذلك.

117
00:05:40,548 --> 00:05:41,424
الآن.

118
00:05:42,467 --> 00:05:43,343
واضح.

119
00:05:44,093 --> 00:05:46,262
تحصل على الأكسجين في أنفك.

120
00:05:49,265 --> 00:05:50,767
قطرتان تحت اللسان.

121
00:05:55,438 --> 00:05:57,148
كيف حالك؟
-الإطارات.

122
00:05:57,231 --> 00:05:58,149
يمكنك الراحة.

123
00:05:58,941 --> 00:06:00,360
يمكنك أن تغمض عينيك.

124
00:06:00,943 --> 00:06:01,986
الاطفال هنا.

125
00:06:03,529 --> 00:06:06,657
أبي، مجرد الراحة.

126
00:06:07,450 --> 00:06:08,409
نحن هنا.

127
00:06:09,452 --> 00:06:10,370
أنا هنا.

128
00:06:23,091 --> 00:06:24,092
احصل علي بعد ذلك.

129
00:06:24,967 --> 00:06:26,386
خذ نفسا عميقا.

130
00:06:26,677 --> 00:06:29,263
الجميع سيذهب إلى حفل موسيقي في المساء.

131
00:06:29,722 --> 00:06:31,849
هل هناك أي تذاكر جيدة متبقية؟

132
00:06:31,933 --> 00:06:32,933
خذ نفسا عميقا.

133
00:06:34,852 --> 00:06:37,855
يا إلهي جينا.
لن تصدق من أرسل إيف.

134
00:06:37,939 --> 00:06:39,357
هذا ما قلته.

135
00:06:39,440 --> 00:06:41,359
من المحتمل أن تكون جينا سعيدة بدعمكم،

136
00:06:41,442 --> 00:06:43,653
ولكن إذا انتظرت في الخارج.

137
00:06:43,736 --> 00:06:44,612
آسف؟

138
00:06:44,695 --> 00:06:46,781
أنا أقوم بالبحث.

139
00:06:46,864 --> 00:06:49,242
سأكون هنا طالما يريد.

140
00:06:49,325 --> 00:06:52,245
أحضرته.
-تحصل على نجمة ذهبية.

141
00:06:52,662 --> 00:06:55,540
فقط اذهب.
-هل أنت متأكد؟

142
00:06:55,832 --> 00:06:56,666
نعم.

143
00:07:05,258 --> 00:07:07,093
شكرًا. أردت له أن يخرج.

144
00:07:08,344 --> 00:07:09,262
ما هو شعورك؟

145
00:07:11,889 --> 00:07:14,058
لقد دعوت والد نيك بأنه أحمق.

146
00:07:15,143 --> 00:07:16,811
قلت لك أن تسأل نيك.

147
00:07:19,063 --> 00:07:20,148
لماذا قلت ذلك؟

148
00:07:22,859 --> 00:07:25,111
أخبرني عن المدرسة. ماذا تدرس

149
00:07:26,154 --> 00:07:28,614
ماذا؟
-هل تمارس الرياضة؟

150
00:07:28,698 --> 00:07:31,659
هل لديك أي هوايات؟

151
00:07:32,034 --> 00:07:34,912
لا أفهم لماذا تسأل ذلك.

152
00:07:34,996 --> 00:07:38,541
أنت بحاجة إلى التركيز الآن
إلى الأشياء الجيدة في الحياة.

153
00:07:39,750 --> 00:07:40,585
كيف؟

154
00:07:41,335 --> 00:07:45,840
الولد اللطيف الذي بالكاد أعرفه
لقد مات.

155
00:07:45,923 --> 00:07:47,717
ولقد جعلت الأمر أسوأ.

156
00:07:47,800 --> 00:07:48,801
يجب عليك...

157
00:07:48,926 --> 00:07:52,388
والدها يعتقد أنني قتلتها،
وتسأل عن الرياضة.

158
00:07:52,472 --> 00:07:55,558
أنا أفهم أنك مستاء.

159
00:07:55,641 --> 00:07:56,976
أنا أفهم ألمك.

160
00:07:57,560 --> 00:07:59,103
نحن لا نتعاطى المخدرات حتى

161
00:08:00,480 --> 00:08:03,107
درسنا. كيف يمكن أن يحدث ذلك؟

162
00:08:03,191 --> 00:08:05,193
بالتأكيد يبدو الأمر صعبًا.

163
00:08:07,862 --> 00:08:09,447
أريد فقط العودة إلى المنزل.

164
00:08:11,532 --> 00:08:13,743
صحتك ممتازة.

165
00:08:14,452 --> 00:08:16,829
عندما يأتي والديك، يمكنك المغادرة.

166
00:08:18,956 --> 00:08:19,832
شكرًا.

167
00:08:20,166 --> 00:08:21,501
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

168
00:08:26,088 --> 00:08:27,548
لقد حدث خطأ.

169
00:08:28,466 --> 00:08:30,927
بضع ملاحظات.
-أخبرني.

170
00:08:31,010 --> 00:08:33,261
هل أنت ذو بشرة سميكة؟
-وحيد القرن.

171
00:08:33,429 --> 00:08:35,181
جيد. تغيير الموضوع أمر وقح.

172
00:08:35,264 --> 00:08:38,100
عندما يكون المريض مريضا،
لا تسأل عن المدرسة

173
00:08:38,851 --> 00:08:40,269
لم أكن أحاول التقليل من شأني...

174
00:08:40,352 --> 00:08:42,813
من الأفضل استخدام عبارات I.

175
00:08:42,897 --> 00:08:44,106
"أنا أفهم ألمك" -

176
00:08:44,190 --> 00:08:47,193
على علم بالوضع
ويشجع على التفكير.

177
00:08:47,276 --> 00:08:50,071
"استمر في الحياة" له تأثير معاكس.

178
00:08:50,154 --> 00:08:51,989
أنا أفهم، ولكن تجربتي الخاصة...

179
00:08:52,073 --> 00:08:53,783
تجربتك ليست مهمة.

180
00:08:54,867 --> 00:08:57,245
مركزي؟
- ذات صلة، مهمة، ضرورية.

181
00:08:58,663 --> 00:08:59,872
أنا أعترض.

182
00:08:59,956 --> 00:09:02,124
أرى وجهة نظر من حياتي الخاصة..

183
00:09:02,208 --> 00:09:04,460
هل أنت على علم بأنك مسيئة؟

184
00:09:05,086 --> 00:09:07,505
تبدو هذه المناقشة أيضًا وكأنها حجة.

185
00:09:08,256 --> 00:09:10,967
تعتمد الوظيفة على التعليم وليس على خلفيتك الخاصة.

186
00:09:11,968 --> 00:09:14,136
واضح. شكرًا. أضع في الاعتبار.

187
00:09:16,264 --> 00:09:19,016
أخبار جيدة أم أخبار سيئة أولاً؟
-ما هو جيد؟

188
00:09:19,183 --> 00:09:22,853
قناة الأذن غائط.
كل ما تحتاجه هو الشطف.

189
00:09:23,563 --> 00:09:24,897
والأخبار السيئة؟

190
00:09:25,022 --> 00:09:26,732
هناك حشرة ميتة في أذنك.

191
00:09:29,318 --> 00:09:30,486
صرصور.

192
00:09:33,656 --> 00:09:35,992
كنا هنا لمدة لا تزيد عن 40 دقيقة.

193
00:09:36,075 --> 00:09:39,287
وعندما خرجت غادرت.
ألا يوجد شيء على الراديو؟

194
00:09:39,370 --> 00:09:41,414
ليس بعد. هل كان المفتاح في القفل؟

195
00:09:41,539 --> 00:09:44,040
سأغادر فقط في حالة،
أنه يجب نقلها.

196
00:09:44,125 --> 00:09:45,626
لا ينبغي ترك المفاتيح.

197
00:09:45,710 --> 00:09:48,212
وهذا ما قلته أيضا.
- أنه لن يتم سرقتها.

198
00:09:48,296 --> 00:09:49,839
ما هي وظيفة حراس الأمن؟

199
00:09:50,339 --> 00:09:51,465
سأظهر.
-حقًا؟

200
00:09:51,549 --> 00:09:52,425
مرحبًا.
- بسلام.

201
00:09:52,508 --> 00:09:55,011
تجمع في مكان آخر. ضيف جديد قادم.

202
00:09:55,094 --> 00:09:56,971
تبقى هذه المنطقة فارغة.

203
00:09:57,054 --> 00:09:59,390
يعرف.
- الرهان بخمسة دولارات، تم كسره.

204
00:09:59,473 --> 00:10:02,351
ويندل ستون، 52 عاماً
منشئ المسرح من Pittfest.

205
00:10:02,435 --> 00:10:05,980
إصابة في الجانب الأيسر من الصدر.
سقط برج السماعة.

206
00:10:06,063 --> 00:10:09,567
كسور الأضلاع المتعددة.
النبض 110، ضغط الدم 130/85.

207
00:10:09,650 --> 00:10:11,986
التشبع 96. حصلت على 50 فنتانيل.

208
00:10:12,069 --> 00:10:12,987
واضح.

209
00:10:13,446 --> 00:10:16,449
كيف حالك سيد ستون؟
- هذا والدي. الحجر فقط.

210
00:10:18,784 --> 00:10:21,203
شيطان. تم إيقاظ الكراكن.

211
00:10:21,746 --> 00:10:23,414
وقت الجرعة القادمة؟

212
00:10:25,416 --> 00:10:26,500
منذ 40 دقيقة.

213
00:10:27,960 --> 00:10:28,836
عظيم.

214
00:10:30,713 --> 00:10:33,007
السيد دريسكول. دوج دريسكول.

215
00:10:33,674 --> 00:10:34,634
لا شيء في وقت مبكر جدا.

216
00:10:35,676 --> 00:10:36,844
إنها مورجينس.

217
00:10:38,512 --> 00:10:39,847
انا ذاهب من هنا.
-آسف.

218
00:10:41,641 --> 00:10:44,644
جيا يي تشن. تايلينول لجيا يي تشن.

219
00:10:44,727 --> 00:10:46,395
شكرًا. هنا.

220
00:10:47,772 --> 00:10:49,732
جيا يي.
-لو سمحت.

221
00:10:49,857 --> 00:10:52,026
متى يمكننا رؤية الطبيب؟

222
00:10:52,109 --> 00:10:54,487
نحن ننتظر لمدة عام. يمكن أن يستغرق بعض الوقت.

223
00:10:54,612 --> 00:10:55,655
الكثير من الناس.

224
00:10:56,906 --> 00:10:58,157
يجب أن يساعد الدواء.

225
00:10:58,991 --> 00:10:59,867
أربعة مورفين.

226
00:11:00,534 --> 00:11:01,911
عدم وجود حساسية على المعدة.

227
00:11:01,994 --> 00:11:02,828
ماذا وجدت؟

228
00:11:02,912 --> 00:11:03,913
يمكنك تقديم فحم الكوك.

229
00:11:03,996 --> 00:11:07,583
إصابة صدرية معزولة..
-توقف. يقول سانتوس.

230
00:11:07,708 --> 00:11:10,127
إصابة معزولة في الصدر، طعن واضح في الصدر.

231
00:11:10,211 --> 00:11:12,880
لا يوجد تدمي صدري.
التشبع الجيد والحيوية.

232
00:11:12,963 --> 00:11:14,256
وأوضح جيدا.

233
00:11:14,382 --> 00:11:16,467
أنا دكتور جارسيا من الجراحة.

234
00:11:17,051 --> 00:11:18,761
هل يتم قطعي؟
- ليس بالضرورة.

235
00:11:18,844 --> 00:11:21,055
لا يوجد دم في المعدة.
- هل ستعتني بهذا؟

236
00:11:22,139 --> 00:11:25,726
لا إصابات في المعدة. الأشعة المقطعية للصدر،
البطن والحوض مع مادة التباين.

237
00:11:25,810 --> 00:11:27,937
أنا أثق به أكثر من الموجات فوق الصوتية الخاصة بك.

238
00:11:29,772 --> 00:11:31,857
المزيد من المورفين، في سبيل الله.

239
00:11:31,941 --> 00:11:33,734
رقم لا أستطيع النوم.

240
00:11:33,818 --> 00:11:35,361
يجب أن أشرف على المجموعة.

241
00:11:35,444 --> 00:11:37,113
ماذا؟
-في المهرجانات.

242
00:11:37,279 --> 00:11:40,658
دعونا نلمس الأعصاب
من الأضلاع المكسورة.

243
00:11:41,200 --> 00:11:44,745
إلى الجانب الأيمن.
يمكنك أن تكون مستيقظا دون ألم.

244
00:11:44,829 --> 00:11:46,664
الآن يبدو ذلك جيدًا.

245
00:11:46,747 --> 00:11:49,083
جميع الأعصاب الوربية.
-حقنة واحدة.

246
00:11:49,165 --> 00:11:51,252
يمتد تخدير سيراتوس إلى T-9.

247
00:11:51,335 --> 00:11:53,337
أنت ومخدراتك الموضعية المجنونة.

248
00:11:53,462 --> 00:11:56,757
سانتوس، اتصل بي بنتائج الأشعة المقطعية.
رقم 1121.

249
00:12:00,010 --> 00:12:03,597
كنت في عمر غابي،
عندما قطعنا مسارنا الأول.

250
00:12:03,723 --> 00:12:05,182
هل تتذكر يا أبي؟

251
00:12:05,266 --> 00:12:07,768
مسار من مستويين في قبو كلوفيس.

252
00:12:07,852 --> 00:12:08,728
يا...

253
00:12:08,811 --> 00:12:10,730
صحيح، لقد كان مقياس O.

254
00:12:10,813 --> 00:12:15,151
لقد حدت من نطاق العربات،
لكن المسار كان رائعًا.

255
00:12:16,235 --> 00:12:20,906
هل يعني هذا الصوت
أنه سيحدث قريبا؟

256
00:12:22,825 --> 00:12:26,328
لا، إنه يواجه مشكلة
مع الإفرازات.

257
00:12:34,462 --> 00:12:36,005
هذا ينبغي أن يساعد.

258
00:12:46,474 --> 00:12:50,644
لقد وضعت رقعة سكوبولامين
خلف أذنك.

259
00:12:51,854 --> 00:12:54,982
أنه يقلل من إفراز
لليوم التالي.

260
00:12:55,065 --> 00:12:56,942
هل سيعيش كل هذه المدة؟

261
00:12:57,026 --> 00:13:00,070
لا يمكنك معرفة ذلك.
دعونا نعطي اثنين آخرين من المورفين.

262
00:13:00,154 --> 00:13:02,782
أضف حسب الحاجة. نحن نجعل الأمر أسهل.

263
00:13:02,865 --> 00:13:06,035
ماذا كانت تلك الجمل الأربع؟

264
00:13:08,245 --> 00:13:12,041
"أنا أحبك. شكرا لك.
أنا أسامح. اغفر لي."

265
00:13:12,458 --> 00:13:13,375
سهل.

266
00:13:14,835 --> 00:13:15,753
أحبك يا أبي.

267
00:13:16,462 --> 00:13:21,050
كل لحظة لدينا معا
لقد كان عظيما. شكرًا.

268
00:13:22,301 --> 00:13:24,470
أنت أفضل أب يمكن أن يتمناه الصبي.

269
00:13:25,387 --> 00:13:26,597
لقد أتيت دائمًا إلى الألعاب.

270
00:13:26,680 --> 00:13:30,518
لقد خصصت لي الوقت.
لرمي الكرة، نماذج مصغرة...

271
00:13:32,645 --> 00:13:34,480
لقد قادتني في واجباتي المنزلية.

272
00:13:36,524 --> 00:13:39,568
أو عندما استيقظنا قبل الجميع.

273
00:13:40,820 --> 00:13:42,154
لقد صنعنا السندويشات.

274
00:14:03,926 --> 00:14:05,010
سأعود قريبا.

275
00:14:18,816 --> 00:14:20,317
بحق الجحيم؟

276
00:14:55,394 --> 00:14:57,605
تصور. اتجه شرقًا على 376.

277
00:14:59,398 --> 00:15:01,775
الآن.
-الآن المغادرة.

278
00:15:01,859 --> 00:15:03,944
15 للحادث، وخمسة للنيست.

279
00:15:04,028 --> 00:15:07,197
8 دولارات مقابل القبض عليك..
-زيادات الخمس.

280
00:15:07,281 --> 00:15:10,284
أنا لا أهتم بشأن قسائم التعري الخاصة بك.
-بحق الجحيم؟

281
00:15:10,367 --> 00:15:12,411
مرحبًا. كن أكثر هدوءًا.

282
00:15:12,494 --> 00:15:14,663
هذا مستشفى وليس كازينو.

283
00:15:16,040 --> 00:15:17,791
تفضل. أنا أبحث عن روبي.

284
00:15:18,500 --> 00:15:19,585
أنا على قيد الحياة!

285
00:15:20,544 --> 00:15:22,713
تحول الطبيب النفسي إلى تناوله عن طريق الفم.

286
00:15:22,796 --> 00:15:25,507
كان لا بد من إعطائه
أولانزابين في الساعة 9:30.

287
00:15:25,591 --> 00:15:28,802
خطأنا.
لقد كنت أعتني بالنقاد طوال الصباح.

288
00:15:28,886 --> 00:15:30,804
يحتاج إلى أن يتم رفعه.

289
00:15:30,888 --> 00:15:33,974
ليس لدينا وقت للعطاء
الأدوية النفسية في الموعد المحدد.

290
00:15:34,058 --> 00:15:36,644
أرى. ما هي الخيارات التي لدينا؟

291
00:15:37,102 --> 00:15:40,189
دعونا نتعب أنفسنا
أو دعنا نذهب للحقن.

292
00:15:40,564 --> 00:15:43,901
أخشى أنه سوف يؤذي نفسه.
- انه مقيد.

293
00:15:44,860 --> 00:15:46,987
دعونا نطلق النار على البانكورون الخاص بي بأنبوب النفخ.

294
00:15:51,075 --> 00:15:51,992
قف.

295
00:15:52,242 --> 00:15:55,746
لقد تم القبض علي. تقريبا فوق الجدار.
رحمتك أيها المأمور.

296
00:15:55,829 --> 00:15:57,706
يحتاج المريض إلى أن يهدأ.

297
00:15:57,790 --> 00:16:00,334
كان هنا لعدة أيام.
ذهان الميثامفيتامين.

298
00:16:00,417 --> 00:16:03,003
كراكن؟
- لا يجب عليك استدعاء الأسماء.

299
00:16:03,087 --> 00:16:04,296
هل ستذهب طائرة B-52؟

300
00:16:04,380 --> 00:16:06,507
يستغرق وقتا ويتطلب القوى العاملة.

301
00:16:06,590 --> 00:16:07,716
مراقبة الجودة؟
-طبيعي.

302
00:16:08,258 --> 00:16:11,011
خمسة ميدازولام,
خمسة هالوبيريدول. سيدي...

303
00:16:11,095 --> 00:16:13,180
كراكوزه.
-لا تفزع.

304
00:16:13,263 --> 00:16:16,183
السيد كراكوزيا ينطلق في أقل من دقيقة.

305
00:16:16,266 --> 00:16:19,395
كراكن ليست مسيئة ،
اذا كان الاسم الحقيقي...

306
00:16:19,478 --> 00:16:22,398
غاضب عمره خمسة أشهر.
-بوضوح. سأعود حالا.

307
00:16:23,857 --> 00:16:24,900
المزيد من القهوة.

308
00:16:26,902 --> 00:16:29,196
هل أنت بخير يا فتى؟
-نعم. كيف ذلك؟

309
00:16:29,822 --> 00:16:31,281
لا تتسلق فوق الجدار.

310
00:16:34,410 --> 00:16:37,621
توماس كورديرا.
السيد توماس كورديرا، تعال إلى الفتحة.

311
00:16:37,705 --> 00:16:40,582
لدي بطاقة التأمين الخاصة بك.
توماس كورديرا.

312
00:16:48,132 --> 00:16:50,009
لذا؟
- كورديرا.

313
00:16:50,175 --> 00:16:53,387
تاشا كورديرا و"ملكة جمال".

314
00:16:53,971 --> 00:16:58,142
واضح. ادخل من تلك الأبواب.

315
00:16:58,851 --> 00:16:59,977
جرح في اليد؟

316
00:17:00,060 --> 00:17:01,812
لذا.
-واضح. سيتم الاعتناء بها.

317
00:17:07,067 --> 00:17:09,153
مرحبًا. أنا الدكتور ماكاي.

318
00:17:09,236 --> 00:17:11,780
فيكتوريا جوادي طالبة طب.

319
00:17:11,864 --> 00:17:12,781
مرحبًا. تاشا.

320
00:17:12,865 --> 00:17:16,535
آسف على الانتظار الطويل.
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

321
00:17:20,955 --> 00:17:23,208
واضح. ليست سيئة للغاية.

322
00:17:23,291 --> 00:17:25,502
عليك أن تضع الغرز عليه.

323
00:17:25,586 --> 00:17:28,255
تعال إلى هناك وسنقوم بإصلاحك.

324
00:17:29,339 --> 00:17:31,592
واضح.

325
00:17:32,217 --> 00:17:33,635
ما هو حجم استرواح الصدر؟

326
00:17:34,845 --> 00:17:36,346
واضح. شكرًا.

327
00:17:36,555 --> 00:17:37,931
ما هو استرواح الصدر؟

328
00:17:39,058 --> 00:17:41,977
تتسبب الكدمة في تسرب القليل من الهواء إلى رئتيك.

329
00:17:43,270 --> 00:17:45,355
رياح.
- هل هناك أي ألم؟

330
00:17:45,439 --> 00:17:48,108
رقم توقف.
-جيد. عملت اللمسة.

331
00:17:48,817 --> 00:17:50,736
التشبع 85 بخمسة لترات.

332
00:17:51,653 --> 00:17:53,405
يجب علاج كدمات الرئة.

333
00:17:55,240 --> 00:17:57,076
ابدأ تشغيل BiPAP، 10/5.

334
00:17:57,159 --> 00:17:59,369
يفتح الكدمات في رئتيك.

335
00:18:00,120 --> 00:18:00,996
شكرًا.

336
00:18:01,080 --> 00:18:05,167
لا تحتاج لعملية جراحية.
سأبلغ جارسيا بنتائج الأشعة المقطعية.

337
00:18:05,959 --> 00:18:06,919
إنه معجب بك.

338
00:18:08,921 --> 00:18:10,214
لقد التقينا للتو.

339
00:18:11,256 --> 00:18:13,342
أعتقد أنك تركت انطباعًا أوليًا جيدًا.

340
00:18:16,261 --> 00:18:18,597
حمى أو قيء أو سعال؟

341
00:18:18,680 --> 00:18:20,474
لا شئ.
-هل يأكل جيداً؟

342
00:18:21,058 --> 00:18:23,852
هل ولد كامل المدة؟
-الولادة الطبيعية.

343
00:18:23,936 --> 00:18:27,397
التطعيمات؟
- شهرين وأربعة أشهر.

344
00:18:28,315 --> 00:18:30,526
درجة حرارة دقيقة...
- ما هو التشخيص التفريقي؟

345
00:18:30,609 --> 00:18:32,820
دعونا نستبعد الأسوأ.
-...بجهاز قياس المستقيم.

346
00:18:32,903 --> 00:18:34,321
هل يجب عليك ذلك؟

347
00:18:34,404 --> 00:18:35,572
هذا مهم.

348
00:18:37,616 --> 00:18:39,827
لذا.

349
00:18:40,494 --> 00:18:43,872
استبعاد وجود عدوى بكتيرية خطيرة

350
00:18:43,956 --> 00:18:49,002
تعفن الدم, الالتهاب الرئوي, التهاب الحويضة والكلية,
التهاب الزائدة الدودية والتهاب السحايا.

351
00:18:49,086 --> 00:18:50,295
التهاب السحايا؟

352
00:18:50,379 --> 00:18:53,298
سوف نناقش
من الاحتمالات الافتراضية.

353
00:18:53,924 --> 00:18:59,096
حرارة 37.3.
- لذلك لا يكاد يوجد أي التهاب سحايا.

354
00:18:59,638 --> 00:19:02,933
معدل ضربات القلب 164، التشبع 99.

355
00:19:03,976 --> 00:19:07,479
الدكتور روبي هو طبيبنا الرئيسي.

356
00:19:07,604 --> 00:19:09,064
مرحبًا. سعيد بلقائك.

357
00:19:11,150 --> 00:19:12,609
لا حمى، حيوية جيدة.

358
00:19:12,693 --> 00:19:15,904
موهان والملك
بدأوا البحث.

359
00:19:16,029 --> 00:19:19,241
انظر إلى الطلاب الآخرين.
سأعتني بهذا.

360
00:19:21,368 --> 00:19:23,787
الآن. سوف أتعامل مع الأمر.

361
00:19:26,456 --> 00:19:28,125
لماذا الامتحان الجديد؟

362
00:19:28,542 --> 00:19:30,627
لقد أتيت بعد ساعة من ألم الصدر.

363
00:19:30,711 --> 00:19:32,462
إذا كانت نوبة قلبية،

364
00:19:32,546 --> 00:19:35,799
الضرر لا يظهر على الفور في الدم. عبرت الأصابع.

365
00:19:35,924 --> 00:19:39,052
على الرغم من أن تخطيط القلب طبيعي. ومن هنا الاختبار الجديد.

366
00:19:40,804 --> 00:19:42,598
ارفع قليلا. شكرًا.

367
00:19:45,017 --> 00:19:47,394
الآن. العودة إلى غرفة الانتظار.

368
00:19:47,477 --> 00:19:49,104
ماذا؟ لا.
-نعم.

369
00:19:49,188 --> 00:19:51,481
أحتاج لرؤية الطبيب.

370
00:19:51,565 --> 00:19:53,108
قريباً. سأخبرك بعد ذلك.

371
00:19:58,030 --> 00:20:00,741
يا لها من نكتة سخيف.
- الضحك جيد.

372
00:20:03,410 --> 00:20:05,787
لقد أصبحت هذه دولة نامية.

373
00:20:08,123 --> 00:20:09,249
هل يذكرك المنزل؟

374
00:20:11,877 --> 00:20:14,004
لا يمكن أن يكون هناك المفضلة هنا،

375
00:20:14,087 --> 00:20:15,756
ولكنني سأراقبك.

376
00:20:16,757 --> 00:20:17,674
نعم.

377
00:20:22,179 --> 00:20:24,431
افعلها.
-نعم.

378
00:20:29,770 --> 00:20:31,647
لذلك كان الدورق.

379
00:20:31,730 --> 00:20:33,982
دورق رائع من باكارات.

380
00:20:34,066 --> 00:20:37,236
لقد أظهرت لزميل كيفية تلميعه.

381
00:20:37,444 --> 00:20:40,530
انقطعت الرقبة عندما كانت يدي بالداخل.

382
00:20:40,614 --> 00:20:42,616
ليست أفضل لحظاتي.

383
00:20:42,699 --> 00:20:46,703
هل سقطت إلى قطع؟
-لا. مرت نظيفة.

384
00:20:46,787 --> 00:20:50,749
لقد هزت يدي في رد الفعل.
ومن هنا جاء الجرح.

385
00:20:51,416 --> 00:20:54,419
لقد كان ذلك بنفسي في بعض الأحيان
آسف لردود أفعالي.

386
00:20:54,878 --> 00:20:56,421
جيد. الآن الجانب الآخر.

387
00:20:58,006 --> 00:21:01,635
الطبقة السطحية، حواف مستقيمة.
أفضل جرح ممكن.

388
00:21:02,844 --> 00:21:04,846
جيد. هذا هو الارتياح.

389
00:21:06,348 --> 00:21:08,684
ماذا الآن؟
- نقص الأكسجة 78.

390
00:21:08,767 --> 00:21:12,521
ينهار ضغط الدم. الانقباضي 82.
- نبض ضعيف.

391
00:21:12,646 --> 00:21:15,190
فلدي التنبيب.
نقل الدم على نطاق واسع؟

392
00:21:15,274 --> 00:21:19,486
لا، أصوات التنفس غائبة على اليسار.
تحول القصبة الهوائية إلى اليمين.

393
00:21:19,569 --> 00:21:23,323
أنجيوكاث 14 جي. دعونا نضع القناع.

394
00:21:23,407 --> 00:21:24,908
ماذا تفعل

395
00:21:25,033 --> 00:21:27,828
توتر الصدر من ضغط BiPAP.

396
00:21:33,041 --> 00:21:36,086
هل تسمع ذلك؟
من الذي وصف BiPAP بحق الجحيم؟ جارسيا؟

397
00:21:36,795 --> 00:21:39,214
رقم انخفض التشبع. أمرت.

398
00:21:39,339 --> 00:21:41,967
هل هذا أنت؟ ولم تسألني.

399
00:21:43,010 --> 00:21:45,262
هل يمكنني وضع استنزاف في؟
-ليست هناك حاجة.

400
00:21:45,345 --> 00:21:47,806
إنه يحتاج إلى قسطرة في القناة الصفراوية. سأضع

401
00:21:48,432 --> 00:21:50,267
زيادة التشبع والضغط.

402
00:21:51,351 --> 00:21:52,811
ضع 75 كيتامين.

403
00:22:00,777 --> 00:22:03,989
لماذا يبكي؟
-Aukile ناعم وسلس.

404
00:22:04,072 --> 00:22:06,992
التلاميذ نفس الحجم
فالنظرة تتبع الحركة.

405
00:22:07,075 --> 00:22:10,912
دعونا نركز، موهان.
- أغشية مخاطية رطبة.

406
00:22:12,706 --> 00:22:15,959
من الصعب سماع البكاء. الرئتين بخير.

407
00:22:17,336 --> 00:22:19,254
معدل ضربات القلب سريع ولكنه طبيعي.

408
00:22:19,379 --> 00:22:22,174
معدة ناعمة، لا حنان.

409
00:22:22,799 --> 00:22:25,177
كل شيء طبيعي.
-ما به؟

410
00:22:25,260 --> 00:22:28,347
سنكمل التحقيق.
-لذا.

411
00:22:28,722 --> 00:22:31,725
ما الذي نبحث عنه أيها الملك؟

412
00:22:32,392 --> 00:22:35,187
السيلوليت، والتورم
من المتلازمة الكلوية.

413
00:22:37,022 --> 00:22:38,732
تم التشخيص.
-ماذا؟

414
00:22:38,815 --> 00:22:39,816
تشديد الشعر.

415
00:22:39,900 --> 00:22:42,361
يمكن أن يلتف شعر أمي المبلل حول إصبع قدمها.

416
00:22:42,444 --> 00:22:44,654
وعندما يشدد، ينقطع تدفق الدم.

417
00:22:44,738 --> 00:22:47,282
شعري؟ أخذت حماماً قبل الرضاعة الطبيعية.

418
00:22:48,575 --> 00:22:49,951
من السهل أن تفوت.

419
00:22:50,035 --> 00:22:53,038
تم العثور عليه في وقت مبكر.
لا يوجد أي إصابة في اصبع القدم.

420
00:22:53,121 --> 00:22:55,665
أهتم يا موهان؟
- المقص لن يصلح.

421
00:22:55,749 --> 00:22:57,167
هل لدينا ناير؟
-هنالك.

422
00:22:57,250 --> 00:22:59,419
آلة إزالة الشعر تلك؟

423
00:22:59,503 --> 00:23:02,714
يعمل في عشر دقائق.
يجب أن يتوقف البكاء.

424
00:23:05,175 --> 00:23:06,259
مرحبًا. لا مشكلة.

425
00:23:06,718 --> 00:23:09,179
ماذا الآن؟
-الوحشي يحصل على رصاصة.

426
00:23:09,262 --> 00:23:11,765
الدواء قادم ولكن الناس بحاجة إليه.

427
00:23:11,848 --> 00:23:14,351
سأأخذ الرأس. لقد طردت في المرة الماضية.

428
00:23:14,434 --> 00:23:15,519
يمين.
-غادر.

429
00:23:15,602 --> 00:23:17,437
الساق اليمنى.
-آخر.

430
00:23:17,521 --> 00:23:18,855
اثنين. أنا أراقب.

431
00:23:18,939 --> 00:23:20,899
أتحدث مع المريض عندما يقوم بالإزميل.

432
00:23:21,733 --> 00:23:24,861
مرحبًا روبي.
هل يمكنك المساعدة في كراكوزيا؟

433
00:23:24,945 --> 00:23:26,154
أنا لا.
-جبان.

434
00:23:27,572 --> 00:23:30,409
ويتيكر. هناك حاجة لك.

435
00:23:30,492 --> 00:23:31,535
تعال الى هنا.

436
00:23:31,660 --> 00:23:33,161
ماذا فاتني؟

437
00:23:33,245 --> 00:23:35,247
دراما صغيرة عن التجوية التوترية.

438
00:23:35,330 --> 00:23:37,457
كان يجب أن تكون قد دعوت.
-لقد حصلنا على السيطرة.

439
00:23:37,541 --> 00:23:38,417
جيد.

440
00:23:38,500 --> 00:23:40,585
لقد تعلم سانتوس كيفية القيام بذلك

441
00:23:40,669 --> 00:23:44,631
إذا كان المريض يعاني من استرواح صدري صغير
وضعت على BiPAP.

442
00:23:45,841 --> 00:23:46,925
سكين.

443
00:23:47,008 --> 00:23:48,885
كان يعاني من نقص الأوكسجين. حاولت المساعدة.

444
00:23:48,969 --> 00:23:52,389
أنت لم تسألني
وكاد أن يموت. الموسع.

445
00:23:53,181 --> 00:23:56,768
اسأل دائمًا أحد كبار المساعدين الطبيين
أو من المشرف .

446
00:23:56,935 --> 00:23:58,228
وهذا هو السبب في برنامج مدته أربع سنوات.

447
00:23:58,311 --> 00:24:00,230
في هذا الإجراء -

448
00:24:00,355 --> 00:24:03,984
يجب ألا يضيع كابل التحكم أبدًا.

449
00:24:04,067 --> 00:24:06,945
إذا دخل إلى الصدر، فأنت في ورطة.

450
00:24:07,028 --> 00:24:08,488
جاهز للسابارو.

451
00:24:10,949 --> 00:24:12,033
ماذا تفعل

452
00:24:12,117 --> 00:24:14,286
سوف يختفي استرواح الصدر الصغير من تلقاء نفسه.

453
00:24:14,369 --> 00:24:16,746
لقد كانت صغيرة،
حتى يتم وضع المريض على BiPAP.

454
00:24:16,830 --> 00:24:19,332
الجحيم لا.
- سلك بالخارج.

455
00:24:19,416 --> 00:24:20,542
انخفض التشبع.

456
00:24:21,084 --> 00:24:23,503
أمرت.
-دون أن تسألني.

457
00:24:24,880 --> 00:24:27,841
خطأ المبتدئين.
هكذا نتعلم هنا.

458
00:24:31,720 --> 00:24:34,848
لو كان يعرف كل شيء،
سيكون مشرفًا وليس متدربًا.

459
00:24:36,433 --> 00:24:38,226
هذا صحيح.

460
00:24:38,310 --> 00:24:40,812
كان من الممكن أن يحدث ذلك حتى بدون BiPAP.

461
00:24:41,229 --> 00:24:44,316
واو، لحظة جميلة. مشاعر العطاء.

462
00:24:44,858 --> 00:24:47,444
عذر. حفظت بشكل جيد.

463
00:24:51,948 --> 00:24:53,074
الاسم ويلر.

464
00:24:53,200 --> 00:24:58,663
قال أبوت أن يأتي في الساعة 6:30،
لكننا نمنا بشكل سليم.

465
00:24:58,747 --> 00:25:01,500
لقد نسيت أن أشحن هاتفي. أنا آسف.

466
00:25:01,583 --> 00:25:02,918
دعونا نرى.

467
00:25:03,585 --> 00:25:07,339
ويلر ، كريستين؟
- المسيح. أنا والدته.

468
00:25:08,131 --> 00:25:11,426
غادر أبوت في السابعة،
ولكن هذا ما يرام.

469
00:25:11,510 --> 00:25:14,304
نحن ندعوك. من فضلك انتظر اسمك.

470
00:25:14,387 --> 00:25:15,972
شكراً جزيلاً.
-شكرًا.

471
00:25:16,056 --> 00:25:17,641
لو سمحت. التالي.

472
00:25:25,148 --> 00:25:27,234
كيف حالك؟
-بخير، شكرا لك.

473
00:25:27,317 --> 00:25:29,903
لقد مر الوقت المتفق عليه. خلاف ذلك، لا مشكلة.

474
00:25:30,153 --> 00:25:31,321
أوه لا.

475
00:25:32,280 --> 00:25:35,200
هل انتظرت طويلاً؟
-حوالي أربع ساعات.

476
00:25:37,202 --> 00:25:39,496
انتظرنا سبع ساعات في ذلك اليوم.

477
00:25:41,081 --> 00:25:42,165
نظام القرف.

478
00:25:42,749 --> 00:25:45,085
ومن العجب أنه لم يمت أحد.

479
00:25:52,551 --> 00:25:55,095
كيف حالك؟
- لا تغيير.

480
00:25:56,555 --> 00:25:58,181
لقد كنت أتحدث وحدي.

481
00:25:58,682 --> 00:26:01,977
هل تريد أن تقول شيئا؟

482
00:26:06,648 --> 00:26:07,732
ماذا أقول؟

483
00:26:08,817 --> 00:26:10,527
أنا حزين وغاضب.

484
00:26:11,570 --> 00:26:13,029
لا أريده أن يموت.

485
00:26:13,697 --> 00:26:15,824
أتمنى أن تكون أشياء كثيرة مختلفة.

486
00:26:16,950 --> 00:26:17,867
هذا ليس عادلا.

487
00:26:22,747 --> 00:26:23,582
أخبره.

488
00:26:23,665 --> 00:26:26,459
سأخبرك. لكما.

489
00:26:27,752 --> 00:26:28,753
هذا ليس عادلا.

490
00:26:31,548 --> 00:26:32,966
أردت ما حصلت عليه.

491
00:26:38,430 --> 00:26:39,472
أحبك يا أبي.

492
00:26:41,266 --> 00:26:45,353
أنا ممتن لكل شيء،
ماذا فعلت من أجلنا.

493
00:26:46,938 --> 00:26:48,815
لكنك لم تكن الأب الذي كنت أتمناه،

494
00:26:49,566 --> 00:26:54,529
لأنني لم ألعب البيسبول
بناء نماذج مصغرة أو صيدها.

495
00:26:57,324 --> 00:26:59,659
كان آباء أصدقائي يعملون في وظائف البالغين.

496
00:27:00,243 --> 00:27:01,745
لم يكونوا يمزحون،

497
00:27:01,828 --> 00:27:05,498
تحدث بأصوات الشخصيات
أو قصص مختلقة

498
00:27:08,877 --> 00:27:10,962
لقد شعرت بالخجل.

499
00:27:11,838 --> 00:27:13,840
لم أكن أريد أن يقابلك أصدقائي.

500
00:27:14,466 --> 00:27:16,176
هيلين.
- هذا صحيح.

501
00:27:19,137 --> 00:27:21,348
من المحرج الاعتراف بذلك، لكن هذا صحيح.

502
00:27:24,100 --> 00:27:27,562
ذهبت للدراسة ولم أزرك.

503
00:27:32,984 --> 00:27:34,736
كان بإمكاني القدوم لصيد الأسماك.

504
00:27:36,029 --> 00:27:37,697
كان يجب أن آتي.

505
00:27:40,742 --> 00:27:43,203
الآن سأكون مهتما.

506
00:27:50,335 --> 00:27:51,294
أنا أسامح

507
00:27:51,378 --> 00:27:54,297
أنك لم تكن ذلك النوع من الرجال الذي كنت أتمناه.

508
00:27:54,381 --> 00:27:57,759
أنا ممتن لأنك لم تكن هكذا.

509
00:27:58,885 --> 00:28:02,389
العالم يحتاج إلى شخص مثلك تمامًا.

510
00:28:03,431 --> 00:28:06,851
أصبح العالم جديًا وقبيحًا.

511
00:28:08,728 --> 00:28:14,025
أنت وأصدقاؤك
لقد بنيت مدينة الخيال.

512
00:28:16,653 --> 00:28:18,405
إنها هدية لا تصدق.

513
00:28:24,953 --> 00:28:28,957
أبي، أنا آسف حقا.

514
00:28:30,500 --> 00:28:32,335
اغفر لي.

515
00:28:44,931 --> 00:28:46,391
اقتلني في النهاية.

516
00:28:52,605 --> 00:28:54,983
لا طائرات هليكوبتر الأخبار في السماء.

517
00:28:55,442 --> 00:28:56,568
لا طائرات بدون طيار.

518
00:28:56,651 --> 00:28:59,112
وفقاً للشرطة، كانت تسير شرقاً على الطريق 376.

519
00:28:59,195 --> 00:29:01,531
إلى سويسفيل.
- لدي ابن عم هناك.

520
00:29:01,948 --> 00:29:03,074
مكان مجنون.

521
00:29:03,158 --> 00:29:06,786
لن يذهبوا إلى Swissvale مع ضمان
ولكن عبر الحدود إلى كندا.

522
00:29:06,870 --> 00:29:09,330
في اتجاه مختلف يا عبقري. سآخذ أموالك.

523
00:29:09,414 --> 00:29:11,040
أنت لا تأخذ.
- خذها منه.

524
00:29:11,124 --> 00:29:14,169
سوف أكسر دائرة الخياطة الخاصة بك.
أنطوان، أنت في مرحلة الفرز.

525
00:29:14,252 --> 00:29:16,671
يحتاج دينيسون إلى دعامة للركبة وعكازات.

526
00:29:16,755 --> 00:29:19,132
باولو، القيم الوضعية من ثورب -

527
00:29:19,215 --> 00:29:22,093
وعينة بوتاس من فونتين في جنوب 18.

528
00:29:22,177 --> 00:29:25,430
لاري معي.
حسنا، هناك ما يكفي منا.

529
00:29:25,513 --> 00:29:28,349
هل وصلت الأدوية؟
- نعم. رجل نشيط.

530
00:29:28,433 --> 00:29:30,852
دوناهو، الساق اليمنى. لاري، ساقه اليسرى.

531
00:29:30,935 --> 00:29:32,562
كيم، اليد اليمنى. سآخذ اليسار.

532
00:29:32,645 --> 00:29:35,273
بيرلا يأخذ الرأس.
الشاب يحقن. هل هو واضح؟

533
00:29:35,356 --> 00:29:36,691
هنالك.
-مقياس التأكسج النبضي؟

534
00:29:36,775 --> 00:29:38,026
هنا.
- حظا سعيدا في رحلتك.

535
00:29:38,109 --> 00:29:41,070
لدغة في الفخذ الأمامي الأيسر.

536
00:29:41,196 --> 00:29:42,197
كل شيء جاهز؟

537
00:29:42,572 --> 00:29:43,740
مرحبًا ويتاكر.

538
00:29:44,783 --> 00:29:46,534
هل تلعب الكرة؟
-كرة القدم؟

539
00:29:47,786 --> 00:29:50,330
كرة نارية. كرة القدم بالطبع.

540
00:29:50,413 --> 00:29:53,500
جونونا. لقد كنت جيدًا جدًا في الركل.

541
00:29:53,583 --> 00:29:56,419
لا يساعد. أنا ولاري نمنع.

542
00:29:56,503 --> 00:29:57,462
تعال خلفنا.

543
00:29:57,545 --> 00:30:00,757
عندما نمسك بالأرجل، قف بيننا.

544
00:30:00,840 --> 00:30:01,800
إلى منطقة المرمى.

545
00:30:01,883 --> 00:30:03,843
واضح.
-الآن.

546
00:30:04,803 --> 00:30:05,887
هل أنت مستعد؟

547
00:30:06,387 --> 00:30:09,224
واحد اثنين ثلاثة.

548
00:30:09,974 --> 00:30:12,435
السيد كراكوز، لقد جئنا للمساعدة.

549
00:30:12,519 --> 00:30:14,145
سوف نساعد. الخالق!

550
00:30:14,729 --> 00:30:18,107
ماذا أفعل؟
- لا اللعنة!

551
00:30:24,489 --> 00:30:27,200
تهانينا. لقد كسبت أجنحتك الصفراء.

552
00:30:27,283 --> 00:30:29,118
أذهله الميدازولام.

553
00:30:29,202 --> 00:30:31,704
راقبه لمدة 20 دقيقة.

554
00:30:31,788 --> 00:30:33,081
يبدأ في الهدوء.

555
00:30:33,164 --> 00:30:35,625
هل يجب علي البقاء؟
-هل لديك موعد؟

556
00:30:35,708 --> 00:30:37,418
أنا تماما...
- كنت أمزح.

557
00:30:37,502 --> 00:30:39,963
شكرا للمساعدة. اذهب للتنظيف.

558
00:30:40,046 --> 00:30:40,964
شكرا للجميع.

559
00:30:41,047 --> 00:30:42,674
وأنا أعلم أنه غني عن القول

560
00:30:42,757 --> 00:30:45,260
لكننا نحاول إعطاء الأدوية في الوقت المحدد.

561
00:30:45,343 --> 00:30:47,178
أفتقدك.
-لذا. شكرًا.

562
00:30:47,262 --> 00:30:49,973
هل سأحضر ملابس جديدة؟
- ليس عليك ذلك. أنا...

563
00:30:51,432 --> 00:30:53,351
شكرا على العرض.

564
00:30:58,523 --> 00:31:00,275
إذن أنت تعمل في مطعم؟

565
00:31:00,733 --> 00:31:02,277
لا، في غرزتين.

566
00:31:02,777 --> 00:31:04,028
اقلب معصمك.

567
00:31:04,112 --> 00:31:05,864
اتبع منحنى الإبرة.

568
00:31:05,989 --> 00:31:08,575
قبالة عند 90 درجة، نفس المسافة من الجرح.

569
00:31:09,701 --> 00:31:13,121
جيد.
- أنا ساقي في ألتيوس.

570
00:31:13,663 --> 00:31:16,749
سمعت أنه مكان رائع.
-إذّا, ماذا تفعلون؟

571
00:31:16,833 --> 00:31:19,419
أنا ساقي ومدير نبيذ.

572
00:31:20,587 --> 00:31:23,673
أفضل قبو النبيذ في المدينة. فلدي الثناء.

573
00:31:23,798 --> 00:31:25,216
يبدو وكأنه الكثبان الرملية لطيفة.

574
00:31:25,300 --> 00:31:29,095
هل عليك أن تدرس من أجل ذلك؟
-نعم. لدي درجة علمية.

575
00:31:29,596 --> 00:31:31,055
لطيف - جيد.
-كيف يبدو؟

576
00:31:31,681 --> 00:31:34,767
جيد جدًا. أولا عقدة الجراح.

577
00:31:34,851 --> 00:31:36,102
لف الغرزة مرتين.

578
00:31:36,185 --> 00:31:38,688
أمسك الطرف القصير واسحبه برفق.

579
00:31:38,771 --> 00:31:40,565
ضم حواف الجرح معًا.

580
00:31:40,648 --> 00:31:43,151
ليس ضيقًا لدرجة أنه يترك علامة.

581
00:31:43,234 --> 00:31:46,195
ما هو أفضل النبيذ الذي تذوقته،

582
00:31:46,446 --> 00:31:47,572
أو أغلى؟

583
00:31:49,365 --> 00:31:50,700
نفس الجواب لكليهما.

584
00:31:50,783 --> 00:31:54,287
2011 دومين دي لا روماني كونتي.

585
00:31:55,622 --> 00:31:57,582
ثلاثة آخرين على الصك.
-واضح.

586
00:31:57,665 --> 00:32:00,668
عقدة مربعة,
مرة واحدة حول عربة الإبرة.

587
00:32:00,752 --> 00:32:01,836
هل هي فرنسية؟

588
00:32:01,920 --> 00:32:05,882
حقًا. نبيذ بورجوندي.
-ما هي التكلفة؟

589
00:32:06,466 --> 00:32:09,177
لقد بعت تلك الزجاجة بمبلغ 18000 دولار.

590
00:32:10,303 --> 00:32:13,306
ليس هنا. في نيويورك.
-لريال مدريد؟

591
00:32:13,389 --> 00:32:15,308
18000 لزجاجة من النبيذ؟

592
00:32:16,559 --> 00:32:17,810
هل كان الأمر جيدًا إلى هذا الحد؟

593
00:32:18,269 --> 00:32:21,481
الحياة تتغير.
وأنا أعرف شيئا عن ذلك.

594
00:32:23,107 --> 00:32:26,486
ربما في يوم من الأيام.
أنا صغير جدًا على الشرب.

595
00:32:27,528 --> 00:32:28,404
قانونيا.

596
00:32:28,905 --> 00:32:30,782
إنه أمر مخيف بعض الشيء.

597
00:32:31,908 --> 00:32:34,077
لا أستطيع تحمل تكاليف ذلك وأذهب إلى AA.

598
00:32:34,160 --> 00:32:36,204
يجب أن آخذ كلامك على محمل الجد.

599
00:32:37,789 --> 00:32:39,958
رفاهيتي الوحيدة هي المرطب.

600
00:32:40,959 --> 00:32:41,834
أرى.

601
00:32:42,877 --> 00:32:45,296
جينا، كان لديك زوار.

602
00:32:45,421 --> 00:32:47,298
جينا.
-حسنا يا إلهي.

603
00:32:47,382 --> 00:32:50,051
يا السماء.
- سعيد لأنك بخير.

604
00:32:50,134 --> 00:32:52,971
آسف. لا أعرف كيف حدث هذا.

605
00:32:53,054 --> 00:32:53,930
هل هو...

606
00:32:54,013 --> 00:32:56,099
حسنًا. يمكنك المغادرة.

607
00:32:56,182 --> 00:32:58,476
وهنا تعليمات السحب.

608
00:32:58,559 --> 00:33:01,479
لا تأخذ المزيد من الدواء،
إلا من طبيب أو صيدلي.

609
00:33:01,562 --> 00:33:02,397
الجحيم سأفعل.

610
00:33:02,480 --> 00:33:04,315
تحصل على اختبارات الفنتانيل معك.

611
00:33:04,399 --> 00:33:08,111
إنهم يعملون مع الأقراص والسوائل.
ورذاذ النالوكسون.

612
00:33:08,194 --> 00:33:10,571
احتفظ بها في حقيبتك تحسبًا لذلك.

613
00:33:10,655 --> 00:33:12,281
على سبيل المثال، إذا فقد شخص ما وعيه في إحدى الحفلات.

614
00:33:12,365 --> 00:33:15,451
شكرًا.
-كنت محظوظا.

615
00:33:15,535 --> 00:33:17,078
هل تعلم؟
- أنا أعرف.

616
00:33:22,917 --> 00:33:25,169
لقد تحدثت مع وحدة النظائر.

617
00:33:25,253 --> 00:33:26,713
لقد أخذوا نيك -

618
00:33:26,796 --> 00:33:29,340
لدراسة التروية في لحظة.

619
00:33:29,424 --> 00:33:31,342
هل يمكننا الانضمام؟
-بالطبع.

620
00:33:31,426 --> 00:33:33,511
ويستخدم الإشعاع.

621
00:33:33,594 --> 00:33:35,304
أنت تنتظر خلف الباب.

622
00:33:35,430 --> 00:33:37,807
ديف ربما.
- سأريكم أين يمكنك أن تكون.

623
00:33:37,890 --> 00:33:39,350
سوف يعيدك.

624
00:33:39,434 --> 00:33:43,855
النتائج تستغرق حوالي ساعة.
سآتي إليك بعد ذلك.

625
00:33:44,397 --> 00:33:45,690
دعونا نستمر في ذلك.

626
00:33:46,858 --> 00:33:48,776
شكرًا.
-جيد.

627
00:33:52,530 --> 00:33:54,490
آسف على الانتظار.

628
00:33:55,366 --> 00:33:59,829
الدكتورة هيذر كولينز.
هل أنت كريستي ولينيت ويلر؟

629
00:33:59,912 --> 00:34:02,123
نعم.
- كان من المفترض أن نرى الدكتور أبوت.

630
00:34:02,874 --> 00:34:06,836
وهو طبيب عظيم،
ولكن عليه أن ينام أحياناً أيضاً.

631
00:34:07,503 --> 00:34:12,175
كنت متعبا. نسيت أن أشحن هاتفي
ونمنا بشكل سليم.

632
00:34:12,257 --> 00:34:15,636
لقد بدأت باستخدام المنبه القديم الطراز
في الطب. يعمل دائما.

633
00:34:15,719 --> 00:34:17,889
لدي واحدة. لقد نسيت أن أحضر.

634
00:34:18,681 --> 00:34:23,311
سيتم وصف الدواء لك
الإجهاض صحيح؟

635
00:34:23,393 --> 00:34:24,312
لذا.

636
00:34:24,896 --> 00:34:28,690
لم أقم بإجراء تقييم أولي،
لذا هل تمانع لو سألتك قليلاً -

637
00:34:29,233 --> 00:34:30,150
عن حالتك؟

638
00:34:30,318 --> 00:34:32,360
لا.
-شكرًا.

639
00:34:33,529 --> 00:34:36,491
هل هذا حملك الأول؟
-على.

640
00:34:36,949 --> 00:34:41,161
عمرك 17 عامًا. متى بدأت دورتك الأخيرة؟

641
00:34:43,206 --> 00:34:44,956
لست متأكدا.

642
00:34:45,041 --> 00:34:47,960
في نهاية يونيو. ربما 23.

643
00:34:48,628 --> 00:34:50,922
هل هناك حساسية للأدوية؟
-لا.

644
00:34:51,005 --> 00:34:52,965
العمليات الجراحية السابقة؟
-لا.

645
00:34:54,801 --> 00:34:56,552
أقوم بإجراء فحص بالموجات فوق الصوتية.

646
00:34:56,636 --> 00:34:59,013
دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك تناول الدواء.

647
00:34:59,097 --> 00:35:02,475
هل سترتدي القميص،
أن الجل لا يلتصق بالملابس؟

648
00:35:05,311 --> 00:35:07,772
سأعود قريبا.
-شكرًا.

649
00:35:09,107 --> 00:35:11,526
جويس الخلية المنجلية
شعور جيد بعد تبادل الدم.

650
00:35:11,609 --> 00:35:12,902
نحن في انتظار سرير القياس عن بعد.

651
00:35:12,985 --> 00:35:16,447
المعلم الليلي كوين
بقي في إيقاع الجيوب الأنفية.

652
00:35:17,115 --> 00:35:20,201
أربع ساعات إضافية لمراقبة القلب.
ثم المنزل.

653
00:35:20,284 --> 00:35:23,037
السامري في حالة مستقرة.

654
00:35:23,121 --> 00:35:25,081
صورة مقطعية أخرى للرأس خلال ساعة -

655
00:35:25,164 --> 00:35:26,582
في حالة النزيف.

656
00:35:26,666 --> 00:35:29,127
كان لدى جولد بكتيريا كامبيلوباكتر في برازه.

657
00:35:29,210 --> 00:35:30,753
المنزل مع أكسيثروميسين.

658
00:35:30,837 --> 00:35:32,797
يجب عليه أن يرطب.

659
00:35:32,880 --> 00:35:35,883
ملء نصف دزينة من الوقايات. سِجِلّ.

660
00:35:36,050 --> 00:35:39,095
لا أريد أن أفسد الأمر، لكن هل كل شيء على ما يرام؟

661
00:35:39,220 --> 00:35:41,597
بالفعل القهوة الثالثة.
- أنا أنام بشكل سيء.

662
00:35:41,681 --> 00:35:44,183
شعور قذر قليلا.
أربعة قبالة الأسبوع المقبل.

663
00:35:44,267 --> 00:35:46,227
أعتقد أنني سأتوجه إلى التلال.

664
00:35:46,310 --> 00:35:47,186
سوف تغادر.

665
00:35:47,270 --> 00:35:49,897
على لسان شكسبير:
يا دكتور اشفي نفسك

666
00:35:49,981 --> 00:35:52,525
هل تحدثت مع كولينز؟
إنه ليس شكسبير.

667
00:35:52,608 --> 00:35:56,112
رسالة لوقا.
ربما سمعت من الرسول بولس.

668
00:35:56,195 --> 00:35:57,405
أنا يهودي بالرغم من ذلك،

669
00:35:57,488 --> 00:35:59,991
لكن شكسبير ليس متورطا.

670
00:36:00,074 --> 00:36:02,243
لذا. يمكنك أن تأخذ إجازة صغيرة.

671
00:36:03,327 --> 00:36:05,454
هل كل شيء متضمن؟
-أعتقد ذلك.

672
00:36:17,466 --> 00:36:18,467
هل هذا...
- نعم.

673
00:36:19,969 --> 00:36:21,095
دعنا نذهب، عزيزتي.

674
00:36:22,847 --> 00:36:23,723
لحظة.

675
00:36:24,182 --> 00:36:28,853
السيد برادلي.
أنا آسف لأنني أخبرتك بوقاحة.

676
00:36:28,936 --> 00:36:31,355
انتظر لحظة.
- لقد كنت غير معقول.

677
00:36:32,064 --> 00:36:34,108
كنت سأطلب من الممرضة أن تعطيني هذا.

678
00:36:34,192 --> 00:36:35,902
رقم هاتفي وعنوان بريدي الإلكتروني.

679
00:36:36,944 --> 00:36:40,281
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة، اسأل فقط.

680
00:36:41,616 --> 00:36:42,867
أنا لا أعرفك.

681
00:36:44,911 --> 00:36:46,537
آسف. أنا جينا.

682
00:36:48,748 --> 00:36:51,459
التقيت نيك في التوجيه.
لقد كان لطيفًا حقًا.

683
00:36:55,338 --> 00:36:58,799
كنا في نفس دورة الاقتصاد.
الامتحان الكبير قادم.

684
00:36:58,883 --> 00:37:01,510
كان لدينا مجموعة المراجعة الخاصة بنا.

685
00:37:01,594 --> 00:37:04,096
لقد بقينا مستيقظين لوقت متأخر جداً.

686
00:37:04,180 --> 00:37:06,724
شربنا القهوة، ثم لم أستطع النوم.

687
00:37:08,476 --> 00:37:11,395
عرفت إحدى الفتيات مكان الحصول على زاناكس.

688
00:37:13,105 --> 00:37:14,732
لم يجرؤ على تطبيق نفسه.

689
00:37:16,484 --> 00:37:18,903
أراد نيك فقط المساعدة. لقد جلبها.

690
00:37:22,740 --> 00:37:23,824
أنا آسف.

691
00:37:26,118 --> 00:37:29,247
آمل أن يفعل ذلك.
أنا أصلي من أجله.

692
00:37:30,831 --> 00:37:31,832
سوف ينجو.

693
00:37:34,252 --> 00:37:35,253
شكرًا.

694
00:37:37,630 --> 00:37:38,631
فقط اذهب.

695
00:37:39,674 --> 00:37:41,842
والديك يريدون منك المنزل.

696
00:37:48,891 --> 00:37:50,476
الآن. دعنا نذهب.

697
00:37:53,729 --> 00:37:57,817
آسف لذلك في وقت سابق.
لا يزال لدي الكثير لأتعلمه.

698
00:37:59,277 --> 00:38:00,152
إنها.

699
00:38:02,989 --> 00:38:05,366
انظر إلى الجزء.
- عمل جيد.

700
00:38:05,950 --> 00:38:07,159
شكرا لثقتكم.

701
00:38:07,868 --> 00:38:11,038
حافظ على نظافة وجفاف.
سنرى في غضون يومين.

702
00:38:11,122 --> 00:38:12,999
لقد كنت ذكيا. لم أشعر بأي شيء.

703
00:38:13,082 --> 00:38:14,125
إزالة في أسبوع.

704
00:38:14,208 --> 00:38:16,585
تعال على الفور إذا تحول إلى اللون الأحمر أو ترشح.

705
00:38:16,669 --> 00:38:18,129
هل تناسب؟
-واضح. شكرًا.

706
00:38:20,089 --> 00:38:23,801
لقد لاحظت ذلك في معلوماتك
هو الجنس الخطأ.

707
00:38:24,010 --> 00:38:25,136
آسف لذلك.

708
00:38:25,219 --> 00:38:27,930
لقد أصلحته هنا ومعلومات التأمين.

709
00:38:28,014 --> 00:38:29,515
لا ينبغي أن يحدث مرة أخرى.

710
00:38:30,891 --> 00:38:33,269
رائع. انا...

711
00:38:34,937 --> 00:38:35,813
شكرا لك.

712
00:38:36,856 --> 00:38:39,942
شكرا لكما.
-عفوا.

713
00:38:43,279 --> 00:38:46,157
عظيم. لم أكلف نفسي عناء النظر. لاحظت جيدا.

714
00:38:47,366 --> 00:38:48,951
هل هناك أي أدوية أخرى؟

715
00:38:49,618 --> 00:38:52,538
تايلينول فقط
وليس لديه حساسية.

716
00:38:53,581 --> 00:38:56,459
مرحبًا. أنا الدكتور موهان.
-سعيد بلقائك.

717
00:38:56,959 --> 00:38:58,210
سأشرح له.

718
00:38:58,294 --> 00:39:02,590
جيا يي تبلغ من العمر 12 عامًا. لقد أنجبت
ستة أسابيع من الألم المستمر في أسفل البطن.

719
00:39:03,174 --> 00:39:08,721
لا حمى ، التبول المؤلم ،
الغثيان والإسهال وعدم وجود إفرازات.

720
00:39:08,804 --> 00:39:10,973
اختبار الحمل سلبي.

721
00:39:11,682 --> 00:39:12,600
اختبار الحمل؟

722
00:39:13,184 --> 00:39:15,227
لديها فقط آلام في المعدة.

723
00:39:16,354 --> 00:39:19,482
أخبرني المزيد عن الألم.
على مقياس من واحد إلى عشرة.

724
00:39:19,565 --> 00:39:23,027
العشرة هي الأسوأ.
-اثنان في الأسابيع القليلة الأولى.

725
00:39:23,110 --> 00:39:27,114
ثم ارتفع إلى خمسة.
الآن ربما سبعة.

726
00:39:27,198 --> 00:39:28,949
وماذا عن الفترة الماضية؟

727
00:39:29,033 --> 00:39:30,659
لم يبدأ.
-هذا الشهر؟

728
00:39:30,743 --> 00:39:33,496
مُطْلَقاً.
لقد بدأ اثنان من أصدقائي.

729
00:39:33,579 --> 00:39:35,623
ما زلت أنتظر.
- عمره 12 عامًا فقط.

730
00:39:36,957 --> 00:39:39,001
حسنًا. سنقوم بالتحقيق معك قريبا.

731
00:39:39,085 --> 00:39:41,545
ارتداء قميص مفتوح لذلك.

732
00:39:44,715 --> 00:39:45,591
غريب.

733
00:39:46,050 --> 00:39:48,302
لا فترات،

734
00:39:48,386 --> 00:39:51,680
وحتى الخصائص الجنسية
بدأت في التطور.

735
00:39:51,764 --> 00:39:54,350
الثديين، واتساع الوركين.

736
00:39:55,017 --> 00:39:57,853
انقطاع الطمث الأولي. ماذا تعتقد؟

737
00:39:58,479 --> 00:40:00,856
ربما خلل في الغدة النخامية أو...

738
00:40:00,981 --> 00:40:02,983
هل تم نقل أحد؟

739
00:40:03,067 --> 00:40:03,901
نحن نحاول.

740
00:40:03,984 --> 00:40:06,612
عاد مريض الربو إلى منزله
مع الأدوية.

741
00:40:06,695 --> 00:40:07,905
لطيف - جيد. هل هناك آخرون؟

742
00:40:09,281 --> 00:40:11,992
ألا يغادر المستأجرون؟
علاقات الكابل؟

743
00:40:12,743 --> 00:40:14,620
الاعتداء يعاقب عليه.

744
00:40:14,703 --> 00:40:17,623
يحصل المروج
حذاء المحامي الخاص بي يصل إلى مؤخرته.

745
00:40:17,706 --> 00:40:19,291
يستخدم الخيط باستخدام الشرائط.

746
00:40:19,375 --> 00:40:20,459
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

747
00:40:20,543 --> 00:40:23,546
حيوية جيدة.
التشبع 98 بأربعة لترات.

748
00:40:24,505 --> 00:40:26,715
لطيف - جيد. هل يمكنني العودة إلى العمل؟

749
00:40:26,924 --> 00:40:29,552
ستة كسور
كدمة في الرئة وقسطرة في الصدر.

750
00:40:29,635 --> 00:40:32,138
الأمر لا يستحق ذلك، لكني أقدر أخلاقيات عملك.

751
00:40:33,347 --> 00:40:37,101
ريتشي، اتصل بسيسيل على فيس تايم.
أريد أن أرى بنفسي.

752
00:40:37,184 --> 00:40:39,311
افعل لي معروفا. اسأل غريغوري،

753
00:40:39,395 --> 00:40:41,355
هل سيأخذ ستون هناك؟

754
00:40:41,439 --> 00:40:43,566
اشرح أنه ليست هناك حاجة لمشاهدته.

755
00:40:43,649 --> 00:40:45,151
نحن بحاجة إلى سنة فقط.

756
00:40:45,234 --> 00:40:48,487
واضح. تعافى القيء باستخدام أوندانسيترون.

757
00:40:48,571 --> 00:40:51,615
مختبرات عادية، في انتظار اختبار PO.
-ماذا عني؟

758
00:40:51,699 --> 00:40:54,243
المضادات الحيوية غير مؤلمة
لإجراء عملية جراحية الساعة 3 بعد الظهر.

759
00:40:54,326 --> 00:40:56,370
إنه في الردهة.
-جيد.

760
00:40:57,288 --> 00:40:58,497
القليل من الجل للمعدة.

761
00:41:00,207 --> 00:41:02,168
آسف. انها بارده.

762
00:41:04,587 --> 00:41:07,131
وسوف أتأكد أيضًا من عدم تلقيك العلاج -

763
00:41:07,214 --> 00:41:09,717
لجلطات الدم ومضادات التخثر؟

764
00:41:10,176 --> 00:41:11,760
أنا لا أتناول أي دواء.

765
00:41:24,231 --> 00:41:25,274
هل كل شيء على ما يرام؟

766
00:41:27,151 --> 00:41:28,152
هنالك.

767
00:41:28,861 --> 00:41:32,198
الآن. المروحية 7، كنت أعلم أنك لن تخيب أملك.

768
00:41:32,281 --> 00:41:33,532
ينظر.

769
00:41:33,616 --> 00:41:36,410
أين هذا؟
- على الأقل ليس في سويسديل.

770
00:41:36,535 --> 00:41:39,079
في مونروفيل. الشرطة بعد.

771
00:41:39,163 --> 00:41:41,665
ماذا هناك؟
-ركوب العجلات من الأسفل.

772
00:41:41,749 --> 00:41:43,584
تقريبا على الحدود.

773
00:41:43,667 --> 00:41:45,836
الرهانات العشرة
عدم الوصول إلى حدود المقاطعة.

774
00:41:46,128 --> 00:41:47,505
سوف أعود.
- لا أعرف.

775
00:41:47,588 --> 00:41:49,340
نعم، حصلت عليه.

776
00:41:49,465 --> 00:41:51,008
هذه هي مشكلة ويستمورلاند الآن.

777
00:41:52,593 --> 00:41:53,594
هل هو في الأخبار؟

778
00:41:53,677 --> 00:41:55,304
هنالك.
-أين؟

779
00:41:55,387 --> 00:41:58,474
توجه شرقًا نحو مونروفيل.
-أرِنِي.

780
00:42:06,857 --> 00:42:09,443
20 دولارات. نيستس،
يتم القبض عليهم خلف الحدود.

781
00:42:10,528 --> 00:42:11,529
شيطان.

782
00:42:12,404 --> 00:42:13,280
واضح.

783
00:42:18,953 --> 00:42:20,246
ناعمة، لا حساسية.

784
00:42:20,329 --> 00:42:22,873
جيا يي، دعونا ننظر إلى أسفل الخصر.

785
00:42:23,040 --> 00:42:25,084
أنت مغطى. هل تريد أن يبقى أبي؟

786
00:42:25,167 --> 00:42:28,295
أريد أن. لا تذهب.
- أنا هنا.

787
00:42:29,338 --> 00:42:31,840
الركبتين. أبقِ قدميك على السرير.

788
00:42:33,008 --> 00:42:34,468
ثني ركبتيك على الجانبين.

789
00:42:35,844 --> 00:42:37,596
نحن نلقي نظرة سريعة.

790
00:42:41,267 --> 00:42:43,978
أتطرق إلى الجزء العلوي من الفخذ.
نحن ننظر إلى فتحة البول.

791
00:42:44,812 --> 00:42:47,398
هل يؤلم؟
- لا يضر.

792
00:42:51,527 --> 00:42:53,779
واضح. يمكنك تصويب ساقيك.

793
00:42:53,862 --> 00:42:55,948
لقد قمت بعمل جيد. يمكننا مساعدتك الآن.

794
00:42:56,282 --> 00:42:57,157
شكرًا.

795
00:42:57,575 --> 00:42:59,285
هل سيأتي أبي للحظة؟

796
00:43:02,913 --> 00:43:03,789
لقد قمت بعمل جيد.

797
00:43:07,835 --> 00:43:09,295
ماذا لديه؟

798
00:43:10,296 --> 00:43:12,464
توفيت والدته بسرطان القولون.
لا أظن...

799
00:43:12,715 --> 00:43:15,050
لا، هذا لا علاقة له بذاك.

800
00:43:15,134 --> 00:43:16,594
هل تعرف ما هو غشاء البكارة؟

801
00:43:19,430 --> 00:43:20,306
ليس حقيقيًا.

802
00:43:20,764 --> 00:43:22,891
ومع نمو الجنين في الرحم،

803
00:43:22,975 --> 00:43:26,270
غشاء يسمى غشاء البكارة
يغطي فتحة المهبل.

804
00:43:26,353 --> 00:43:29,815
قبل الولادة، يختفي معظمه،
ولكن ليس دائما.

805
00:43:30,691 --> 00:43:32,901
هل هو خطير؟
-مُطْلَقاً.

806
00:43:32,985 --> 00:43:34,069
والخبر السار هو،

807
00:43:34,153 --> 00:43:37,072
أن ابنتك لديها
غشاء مغلق تماما.

808
00:43:37,573 --> 00:43:40,159
لقد رأينا منذ حوالي ثلاثة أشهر -

809
00:43:40,242 --> 00:43:43,287
تراكم دم الحيض الداكن خلفه.

810
00:43:44,246 --> 00:43:47,041
يا إلهي.
- من السهل الاعتناء بها.

811
00:43:47,916 --> 00:43:50,461
يحتاج
تحت التخدير لإجراء عملية صغيرة.

812
00:43:50,544 --> 00:43:53,088
طبيب أمراض النساء يفعل ذلك في غرفة العمليات.

813
00:43:53,172 --> 00:43:54,173
هل سيتعافى حينها؟

814
00:43:55,299 --> 00:43:57,051
نعم تماما.

815
00:43:59,094 --> 00:44:01,388
شكرًا. نحن...

816
00:44:02,681 --> 00:44:06,393
لقد فقدنا والدة جيا يي،
عندما كان جيا يي في السادسة من عمره.

817
00:44:08,020 --> 00:44:10,314
أحاول معرفة دور الأم.

818
00:44:11,607 --> 00:44:12,816
عندما تكبر...

819
00:44:15,611 --> 00:44:17,112
الأم سوف تعرف أفضل.

820
00:44:17,905 --> 00:44:20,699
أنا متأكد من أنك ستكون بخير. سوف يتعافى.

821
00:44:22,284 --> 00:44:23,160
شكرًا.

822
00:44:28,499 --> 00:44:31,627
دعنا نقول للفتاة.
أنا أتحدث هذه المرة.

823
00:44:35,297 --> 00:44:37,299
جارى تنظيف جنوب 20 .

824
00:44:37,383 --> 00:44:39,468
جيد. كيف تسير الأمور بدوني هنا؟

825
00:44:39,551 --> 00:44:42,221
أحتفظ بزمام الأمور في يدي
بدونك أيضا.

826
00:44:42,304 --> 00:44:43,555
إنه أكثر متعة معي.

827
00:44:43,681 --> 00:44:44,973
نكت أفضل.
-دائماً.

828
00:44:45,599 --> 00:44:47,893
ولكن عندما تشعر بالتوتر،

829
00:44:47,976 --> 00:44:50,521
أنت تلقي النكات، وأنت مشتعل اليوم.

830
00:44:51,397 --> 00:44:53,691
دكتور روبي. يحدث ذلك.

831
00:45:01,615 --> 00:45:02,449
مرحبًا.

832
00:45:12,793 --> 00:45:14,211
هل ما زال معنا؟

833
00:45:15,087 --> 00:45:17,339
هذا ما يقولون
في التنفس المؤلم.

834
00:45:18,465 --> 00:45:19,466
النهاية قريبة.

835
00:45:21,385 --> 00:45:26,390
قال اسم والدتنا
منذ لحظة. زبدة نباتية.

836
00:45:27,808 --> 00:45:28,809
حقًا؟

837
00:45:28,892 --> 00:45:31,311
كما لو كانت أمي هنا.

838
00:45:32,312 --> 00:45:36,608
ثم ابتسم وأغمض عينيه.

839
00:45:40,612 --> 00:45:42,030
كيف حالك؟

840
00:45:42,406 --> 00:45:43,741
أنا مجنون تماما.

841
00:45:43,824 --> 00:45:46,702
سأكون بخير.

842
00:45:47,870 --> 00:45:50,998
جيريمي، أنا سعيد لأنك هنا.

843
00:45:51,081 --> 00:45:51,957
على نفس المنوال.

844
00:45:52,040 --> 00:45:54,501
لم أستطع التعامل مع هذا وحدي.

845
00:45:56,128 --> 00:45:58,922
ليس عليك أن تفعل ذلك.
سارة وأنا داعمة.

846
00:45:59,548 --> 00:46:01,133
وأنا أعلم ذلك. شكرًا.

847
00:46:01,884 --> 00:46:02,885
أنا بحاجة إليك.

848
00:46:04,511 --> 00:46:06,513
من الجيد أن تعيشوا بالقرب من بعضكم البعض.

849
00:46:08,515 --> 00:46:11,101
أصبحت علاقتك العائلية الآن أولوية.

850
00:46:13,187 --> 00:46:15,564
أنتم آخر من يرى حياة بعضكم البعض.

851
00:46:16,398 --> 00:46:17,524
أنت تحمل ذكريات.

852
00:46:19,818 --> 00:46:21,904
مرعب. ذاكرتي هشة بالفعل.

853
00:46:23,781 --> 00:46:26,200
لدي فكرة مجنونة.

854
00:46:26,909 --> 00:46:28,619
هل تعرف ماذا تفعل؟

855
00:46:28,869 --> 00:46:31,789
دعونا نأخذ القارب على الماء في نهاية هذا الأسبوع.

856
00:47:26,385 --> 00:47:27,261
لا.

857
00:47:32,474 --> 00:47:33,350
الأب.

858
00:47:56,498 --> 00:47:59,251
باكتريم مرتين في اليوم.
البذر الدافئ.

859
00:47:59,334 --> 00:48:02,546
خلال يومين لفحص الجرح.
هل لديك سؤال؟

860
00:48:02,671 --> 00:48:03,672
مرحبًا!

861
00:48:03,755 --> 00:48:08,802
أحضر نقالة! الآن! النبلاء!

862
00:49:30,509 --> 00:49:32,511
ترجمة: سوفي نيميلا