1 00:00:00,010 --> 00:00:01,598 Anteriormente en "Los Magos." 2 00:00:01,599 --> 00:00:02,560 Necesito tu ayuda. 3 00:00:02,569 --> 00:00:05,225 Los que van al Mundo Espejo rara vez encuentran la salida. 4 00:00:05,229 --> 00:00:07,221 - ¿Quién está en el Mundo Espejo? - Mi hija. 5 00:00:07,225 --> 00:00:09,047 lo que necesitas hacer es sacarla. 6 00:00:09,048 --> 00:00:10,419 Puede que tenga algo. 7 00:00:10,429 --> 00:00:13,579 Se convierte en un objeto ordinario. en una especie de faro. 8 00:00:13,589 --> 00:00:16,419 Gracias, Alicia. Realmente. 9 00:00:16,429 --> 00:00:19,379 Hubo algunas consecuencias de tus monedas de seguimiento. 10 00:00:19,389 --> 00:00:20,389 Varios setos murieron. 11 00:00:20,399 --> 00:00:22,449 hoy aprendimos el verdadero peligro en el que estamos. 12 00:00:22,459 --> 00:00:25,469 ¿Qué pasa con Penny? ¿Todavía te está sudando? 13 00:00:25,479 --> 00:00:27,559 No me está molestando. 14 00:00:27,569 --> 00:00:32,489 Yo era una diosa y ahora solo soy tu chaleco antibalas de barrio amigable. 15 00:00:32,499 --> 00:00:35,106 Sería mejor para ti que hagas este estado 16 00:00:35,107 --> 00:00:36,439 te encuentras en temporal. 17 00:00:36,449 --> 00:00:39,519 - ¿Tiene algún consejo sobre cómo hacer eso? - Debes buscar el Carpeta. 18 00:00:39,529 --> 00:00:41,883 Un monstruo te poseyó y está habitando tu cuerpo. 19 00:00:41,884 --> 00:00:42,799 ¿Qué? 20 00:00:42,801 --> 00:00:45,014 Hay una puerta escondida en lo profundo en un recuerdo olvidado. 21 00:00:45,015 --> 00:00:49,173 P, soy yo. Es Eliot. Estoy vivo aquí. 22 00:00:49,174 --> 00:00:50,509 Dime mi destino. 23 00:00:50,519 --> 00:00:52,629 Llegará un momento para proteger el futuro de Fillory. 24 00:00:52,639 --> 00:00:55,389 Un momento para estar al lado el gran rey 25 00:00:55,399 --> 00:00:58,389 y luego destronarla. Entonces toma su corona. 26 00:00:58,399 --> 00:01:01,419 Incluso si eso significa empapándolo en su sangre. 27 00:01:03,519 --> 00:01:06,449 Brujas de cobertura del mundo, esta es tu llamada de atención. 28 00:01:06,459 --> 00:01:10,038 La Biblioteca ha cambiado la corriente de magia ambiental hasta un chorrito. 29 00:01:10,039 --> 00:01:13,569 Luchamos por las sobras. Es hora de sacrificar el rebaño. 30 00:01:13,579 --> 00:01:17,559 [Gritos ahogados] 31 00:01:19,609 --> 00:01:22,479 [APLASTAMIENTO] 32 00:01:24,379 --> 00:01:27,429 Defiéndete. Seguir. Tírame algo. 33 00:01:27,439 --> 00:01:30,389 [gruñidos] 34 00:01:30,399 --> 00:01:32,399 [Gritos ahogados] 35 00:01:32,409 --> 00:01:39,489 Lanza cualquier cosa, esto es lo que hace el gusano. Intenta eliminarlo, mismo efecto. 36 00:01:39,499 --> 00:01:44,459 Te encontraremos. Te infectaremos. Has sido advertido. 37 00:01:44,469 --> 00:01:48,579 Deja de hacer magia. No es para ti. 38 00:01:48,589 --> 00:01:51,216 Los cabrones se hacen llamar Serpiente. 39 00:01:51,219 --> 00:01:54,429 La marca es una B menos pero son muy reales. 40 00:01:54,439 --> 00:01:55,589 Las barreras no son de ayuda. 41 00:01:55,599 --> 00:01:59,479 El último tipo fue atacado en amplio luz del día en su propia cocina. 42 00:01:59,489 --> 00:02:01,399 [LLAMANDO] 43 00:02:04,409 --> 00:02:05,509 [LLAMANDO] 44 00:02:05,519 --> 00:02:06,579 ♪ ♪ 45 00:02:06,589 --> 00:02:09,389 Kady, soy Alice. 46 00:02:09,399 --> 00:02:11,449 ¿Puedes dejarme entrar? Sólo estoy aquí para hablar. 47 00:02:11,459 --> 00:02:13,529 Ah, bien. Entonces, no necesitas el... 48 00:02:13,629 --> 00:02:15,399 Palanca. 49 00:02:16,409 --> 00:02:19,005 - Hola. Vete al diablo. Adiós. - Espera, no, ya voy a entrar. 50 00:02:19,006 --> 00:02:21,539 Así que golpéame o escúchame. 51 00:02:21,549 --> 00:02:24,589 - Estás intentando luchar contra la Biblioteca. - Sí, no, no lo soy. 52 00:02:24,599 --> 00:02:26,599 Bueno, te están llamando. La nueva Marina. 53 00:02:26,609 --> 00:02:29,389 En realidad, te están llamando así. 54 00:02:29,399 --> 00:02:31,589 Sobre todo incluso en buenos términos. 55 00:02:31,599 --> 00:02:33,499 Hola. Escuchar. 56 00:02:33,509 --> 00:02:36,389 No estamos tratando de dar un paso al pie del gran gobierno. 57 00:02:36,399 --> 00:02:39,369 Sólo estamos intentando, ya sabes, no morir. 58 00:02:39,379 --> 00:02:41,499 Pero estás haciendo algo. 59 00:02:41,509 --> 00:02:44,479 Y yo estaba dentro de la Biblioteca, ¿vale? Puedo ayudar. 60 00:02:46,509 --> 00:02:49,140 Mira, he estado en una gira de disculpas. ¿Quieres escuchar mi discurso? 61 00:02:49,141 --> 00:02:52,449 No. ¿Por qué quieres ayudar? 62 00:02:52,459 --> 00:02:55,449 Ninguno de nosotros fue en esa búsqueda tan buena gente lo hubiera hecho 63 00:02:55,459 --> 00:02:58,589 ser esclavos de la biblioteca sólo para conseguir un poco de magia. 64 00:02:59,599 --> 00:03:02,619 Quiero arreglarlo. 65 00:03:02,629 --> 00:03:05,439 Al menos ayuda. 66 00:03:10,559 --> 00:03:12,459 [gruñidos] 67 00:03:12,469 --> 00:03:14,549 - [gruñidos] - Me siento mejor. 68 00:03:14,559 --> 00:03:16,559 Entonces, estamos teniendo una crisis. 69 00:03:16,569 --> 00:03:18,599 Puedes ayudar, puedes quedarte. 70 00:03:18,609 --> 00:03:20,589 Maldición. 71 00:03:20,599 --> 00:03:23,419 Hola, por cierto, mi nombre es Pete. 72 00:03:24,569 --> 00:03:27,519 No tenía idea de los setos lo estábamos llevando tan lejos. 73 00:03:27,529 --> 00:03:29,569 Entonces la biblioteca se volvió bajando el ambiente. 74 00:03:30,539 --> 00:03:33,479 - ¿Así empezó esto? - Hicieron más que eso. 75 00:03:33,489 --> 00:03:38,509 - Tarjetas obligatorias, prohibiciones, contadores en casas. - Los he visto. 76 00:03:38,519 --> 00:03:40,069 ¿Cuál es tu plan? 77 00:03:40,070 --> 00:03:42,649 Bueno, sabemos que esto se mantendrá sucederá si todos se mueren de hambre. 78 00:03:44,429 --> 00:03:46,201 Bueno, ayudé a abrir una pipa en Modesto, 79 00:03:46,202 --> 00:03:47,459 pero no podemos llegar a ninguna parte cerca de eso ahora mismo. 80 00:03:47,469 --> 00:03:50,539 ¿Eras tú? ¿Tienes alguno yo...? 81 00:03:50,549 --> 00:03:52,539 ¿Qué... yo... no lo hicimos? volar cualquier cosa, 82 00:03:52,549 --> 00:03:54,439 y definitivamente no lo hicimos Sé que alguien más lo haría. 83 00:03:54,449 --> 00:03:57,539 Pero tienes razón. No puedes simplemente abrir uno. 84 00:03:57,549 --> 00:04:00,559 Tienes que abrir 50, 100. En todas partes. Necesitas un... 85 00:04:03,529 --> 00:04:05,489 Necesitas un mapa de todo el sistema. 86 00:04:08,509 --> 00:04:12,459 - Estamos escuchando. - Cajas de conexiones. 87 00:04:12,469 --> 00:04:15,035 Deja un rastreador. Sigue la tubería. 88 00:04:15,036 --> 00:04:18,519 Mapear el sistema. Busque puntos débiles. Lugares con más magia. 89 00:04:19,539 --> 00:04:21,469 Genial, ¿cómo encontramos una caja? 90 00:04:22,579 --> 00:04:24,449 Bueno, la única persona que conocía quien podría ayudarnos, 91 00:04:24,459 --> 00:04:26,579 la Biblioteca se la llevó. 92 00:04:26,589 --> 00:04:29,529 Bien, entonces necesitamos otra forma. para llegar a una caja. 93 00:04:30,469 --> 00:04:31,609 Necesitamos un topo. 94 00:04:31,619 --> 00:04:36,463 Recluta un topo dentro de la mayoría poderosa institución en el multiverso? 95 00:04:38,549 --> 00:04:40,449 Claro, ¿por qué no? 96 00:04:40,459 --> 00:04:44,479 Deja de hacer magia. No es para ti. 97 00:04:44,489 --> 00:04:46,479 [BROCHES] 98 00:04:46,489 --> 00:04:48,599 ¿Es esto siquiera un asunto de la biblioteca? 99 00:04:48,609 --> 00:04:52,549 Hedges matándose unos a otros en las calles es un problema de seguridad. 100 00:04:52,559 --> 00:04:54,479 ¿Podemos usar los rastreadores deweys? 101 00:04:54,489 --> 00:04:56,519 Dejaron de usarlos. No son idiotas. 102 00:04:56,529 --> 00:04:58,047 Entonces, sólo psicópatas. 103 00:04:58,049 --> 00:05:00,539 Así que seguimos haciendo nada hasta que? 104 00:05:00,549 --> 00:05:03,489 Empiezan a poner gusanos de sangre. en magos portadores de cartas? 105 00:05:03,499 --> 00:05:06,559 Necesitamos un medio solución molida. 106 00:05:06,569 --> 00:05:07,649 Cura temporal. 107 00:05:07,659 --> 00:05:09,489 [MÚSICA AMBIENTE] 108 00:05:09,499 --> 00:05:10,559 La marca de Reed. 109 00:05:10,569 --> 00:05:12,499 ♪ ♪ 110 00:05:12,509 --> 00:05:16,216 No veo cómo serán las coberturas interpretar como empático. 111 00:05:16,219 --> 00:05:17,509 Acordado. 112 00:05:17,519 --> 00:05:19,639 Podrían sentir que estamos tomando alejar sus defensas. 113 00:05:19,649 --> 00:05:25,489 Bueno, consigue un gusano de sangre y échalo. hierves vivo. Entonces ahí está eso. 114 00:05:25,499 --> 00:05:29,070 La marca de Reed los impediría de desencadenar el parásito, 115 00:05:29,071 --> 00:05:30,529 incluso accidentalmente. 116 00:05:30,539 --> 00:05:33,599 Apenas soy consciente la mitad del tiempo Lanzo cositas. 117 00:05:33,609 --> 00:05:36,529 Aun así, nunca se someterían a ello. 118 00:05:36,539 --> 00:05:38,519 Sería voluntario. 119 00:05:38,529 --> 00:05:42,499 Para aquellos que ya están infectados, y aquellos que viven con miedo. 120 00:05:42,509 --> 00:05:44,529 ♪ ♪ 121 00:05:44,539 --> 00:05:47,364 Sin papeleo, sin hacer preguntas. 122 00:05:47,365 --> 00:05:48,609 ♪ ♪ 123 00:05:48,619 --> 00:05:52,519 Entonces una vez que este grupo Serpiente han sido tratados, 124 00:05:52,529 --> 00:05:55,459 la marca se elimina gratis. 125 00:05:55,469 --> 00:05:56,579 ♪ ♪ 126 00:05:56,589 --> 00:05:58,559 Sonido. 127 00:05:58,569 --> 00:06:01,449 Yo segundo. 128 00:06:01,459 --> 00:06:02,609 ¿Los que se oponen? 129 00:06:02,619 --> 00:06:04,609 ♪ ♪ 130 00:06:04,619 --> 00:06:06,190 La moción fue aprobada. 131 00:06:07,369 --> 00:06:08,559 La marca de Reed es. 132 00:06:08,569 --> 00:06:15,569 ♪ ♪ 133 00:06:27,389 --> 00:06:30,609 [HABLANDO FRANCÉS] 134 00:06:30,619 --> 00:06:35,489 ♪ ♪ 135 00:06:35,499 --> 00:06:38,619 Cualquiera puede ser convertido con el apalancamiento correcto. [GOLPE] 136 00:06:38,629 --> 00:06:41,599 Bueno, tendrá que ser alguien en lo alto de la biblioteca. 137 00:06:41,609 --> 00:06:43,579 Todo el mundo tiene un punto débil. 138 00:06:43,589 --> 00:06:49,419 ♪ ♪ 139 00:06:49,429 --> 00:06:50,519 [SORUDOS] 140 00:06:50,529 --> 00:06:54,499 [SUENA EL TELÉFONO CELULAR] 141 00:06:54,509 --> 00:06:55,569 Mamá, ¿qué pasa? 142 00:07:00,529 --> 00:07:02,629 ¿Qué quieres decir con adentro? 143 00:07:02,639 --> 00:07:04,609 Envíame una foto por mensaje de texto. 144 00:07:06,659 --> 00:07:10,379 ♪ ♪ 145 00:07:10,389 --> 00:07:11,499 ¿Chicos? 146 00:07:11,509 --> 00:07:14,539 ♪ ♪ 147 00:07:14,549 --> 00:07:16,399 ¿Qué carajo está pasando? 148 00:07:16,409 --> 00:07:17,409 ¿Qué está diciendo ella? 149 00:07:17,419 --> 00:07:18,529 ♪ ♪ 150 00:07:18,539 --> 00:07:19,659 ¿Qué? 151 00:07:20,369 --> 00:07:22,399 Qué quieres decir, ¿Estás hecho pedazos? 152 00:07:22,409 --> 00:07:24,529 [SONIDOS DEL TELÉFONO CELULAR] 153 00:07:24,539 --> 00:07:27,419 ♪ ♪ 154 00:07:27,429 --> 00:07:29,379 Chicos, creo tenemos nuestra influencia. 155 00:07:29,389 --> 00:07:30,659 Bueno. 156 00:07:31,369 --> 00:07:33,429 ♪ ♪ 157 00:07:33,439 --> 00:07:36,429 [MÚSICA ESPIRAL] 158 00:07:36,439 --> 00:07:43,391 Sincronizado y corregido por MaxPayne == https://subescena.com == 159 00:07:44,659 --> 00:07:46,509 ¿Cómo es posible? 160 00:07:46,519 --> 00:07:48,519 - ¿Son fragmentos? - No. 161 00:07:48,529 --> 00:07:50,519 Se sumará a la verdadera ella. 162 00:07:50,529 --> 00:07:52,489 La baliza convocada la verdadera Harriet. 163 00:07:52,499 --> 00:07:56,559 Es sólo que ella ha estado en el espejo mundo por tanto tiempo. Es un lugar loco. 164 00:07:56,569 --> 00:07:59,569 Algo debe haberle pasado a ella y la partió en tres pedazos. 165 00:07:59,579 --> 00:08:01,539 Y tú, tu madre y yo, nosotros éramos los 166 00:08:01,549 --> 00:08:05,539 que hizo el faro, así una parte de ella llegó a cada uno de nosotros. 167 00:08:05,549 --> 00:08:08,599 Entonces, ¿qué quieres? 168 00:08:08,609 --> 00:08:11,539 La caja de conexiones de tuberías más cercana. 169 00:08:11,549 --> 00:08:13,409 ¿Por qué alguna vez...? Después de Modesto... 170 00:08:13,419 --> 00:08:15,389 Porque quieres a tu hija. 171 00:08:15,399 --> 00:08:18,409 Mira, estamos tratando de detener qué está pasando aquí afuera. 172 00:08:18,419 --> 00:08:21,649 Más magia bajará el recuento de cadáveres, 173 00:08:21,659 --> 00:08:26,409 o esta situación que creaste explota en una guerra total. 174 00:08:26,419 --> 00:08:28,429 Pones más ahí fuera para cualquiera... 175 00:08:28,439 --> 00:08:30,399 Los setos siempre se han autocontrolado. 176 00:08:30,409 --> 00:08:34,399 lo considero mi responsabilidad de tiempo completo. 177 00:08:34,409 --> 00:08:35,790 Tienes mi palabra. 178 00:08:38,389 --> 00:08:42,399 - Tu propuesta es muy arriesgada. - También lo es recomponer a Harriet. 179 00:08:42,409 --> 00:08:45,399 Pero puedo hacerlo. ¿Puede? 180 00:08:45,409 --> 00:08:47,419 Puedo arreglarla. [TIMBRES DEL TELÉFONO CELULAR] 181 00:08:47,429 --> 00:08:48,599 Si le das la caja a Kady. 182 00:08:50,549 --> 00:08:52,091 Bien, tenemos un trato. 183 00:08:52,599 --> 00:08:54,439 ¿Un momento? Es urgente. 184 00:08:54,449 --> 00:08:55,659 Lo siento. 185 00:08:56,369 --> 00:09:00,220 Te daremos un momento. Alicia, camina conmigo. Algunos detalles. 186 00:09:02,379 --> 00:09:03,569 ¿Una casa segura entera? 187 00:09:03,579 --> 00:09:07,609 En diez minutos, todos estaban infectado. La mitad de ellos están muertos. 188 00:09:07,619 --> 00:09:11,609 Tenemos que encontrar a ese tipo. con esa estúpida máscara. Ahora. 189 00:09:11,619 --> 00:09:15,439 - Bien, inicia algunos localizadores. - Uh, lanzar hechizos en la corriente. 190 00:09:15,449 --> 00:09:17,659 El clima sociopolítico es, eh... 191 00:09:18,369 --> 00:09:21,479 Prefiero la opción B que ¿Este tipo tiene la marca de Reed? 192 00:09:21,489 --> 00:09:23,629 y espera hasta que este hongo la nube se disipa. 193 00:09:23,639 --> 00:09:27,569 - No puedes hablar en serio. - No puedo creer que no lo estés. 194 00:09:27,579 --> 00:09:29,649 Mira, te cubro la espalda, pero preferiría hacer eso 195 00:09:29,659 --> 00:09:32,439 en una pieza sólida y no crujiente. 196 00:09:32,449 --> 00:09:34,379 ♪ ♪ 197 00:09:34,389 --> 00:09:35,379 Dame un día. 198 00:09:35,389 --> 00:09:38,589 ♪ ♪ 199 00:09:38,599 --> 00:09:40,419 [ESTRUIDO] 200 00:09:40,429 --> 00:09:42,240 Eso es caliente, eso es Caliente, eso está caliente. Ay. 201 00:09:43,409 --> 00:09:44,928 Entonces, ¿estamos buscando qué exactamente? 202 00:09:44,929 --> 00:09:48,970 Cualquier referencia a lo molesto Mensaje vago que me envió el dragón. 203 00:09:48,971 --> 00:09:51,369 - "Busca la carpeta". - Odio los acertijos. 204 00:09:51,379 --> 00:09:52,599 Pero si pudiera conectarla con un puente, entonces... 205 00:09:52,609 --> 00:09:55,549 Bueno, en "DandD", un Binder, como, un nivel de clase bajo de... 206 00:09:55,559 --> 00:09:57,409 - Anuncio. - Maldita sea. 207 00:09:57,419 --> 00:10:01,429 La piedra de tu dragón La persona es 100% pieza de Dios. 208 00:10:01,439 --> 00:10:06,429 - Esas son buenas noticias. - No. 209 00:10:06,439 --> 00:10:10,469 La buena noticia es que puedo sentir cómo Todavía faltan muchas piezas. 210 00:10:11,439 --> 00:10:13,579 ¿Alguna suposición? 211 00:10:13,589 --> 00:10:15,539 La respuesta es una. 212 00:10:15,549 --> 00:10:20,609 Sólo Enyalius se interpone entre mí y perfección anatómica. 213 00:10:20,619 --> 00:10:24,149 Encuéntralo y tráeme la pieza final. 214 00:10:25,579 --> 00:10:27,599 ¿Bocadillos con queso? 215 00:10:32,559 --> 00:10:38,599 Yo, uh, supongo que cambiamos pistas para encontrar a Enyalius. 216 00:10:38,609 --> 00:10:40,579 No será fácil. Él sabe que estamos buscando. 217 00:10:40,589 --> 00:10:42,549 muchos dioses amables de tener firmas. 218 00:10:42,559 --> 00:10:46,439 Um, formas de buscarlos, ya sea que quieran o no. 219 00:10:46,449 --> 00:10:50,569 Entonces investigamos y, mientras estamos Allí, solucionamos esta mierda de Binder. 220 00:10:50,579 --> 00:10:53,539 ¿Vamos a llevarnos a nuestro amigo snack? 221 00:10:53,549 --> 00:10:56,279 Ya que no tengo otra manera para motivarte 222 00:10:56,280 --> 00:10:59,389 que este saco de carne, saber si tardas demasiado, 223 00:10:59,399 --> 00:11:06,409 Voy a escalar una cueva de hielo sin ropa hasta que este cuerpo se congele para siempre. 224 00:11:06,419 --> 00:11:09,409 [MÚSICA DRAMÁTICA] 225 00:11:09,419 --> 00:11:11,489 ♪ ♪ 226 00:11:11,499 --> 00:11:14,308 Deja de cambiar de tema. ¿El Napster? 227 00:11:14,309 --> 00:11:18,030 Es extraño. No sólo es el Gran Nieve 100 años antes, 228 00:11:18,031 --> 00:11:21,449 - pero cuando canta, es en soprano. - Fascinante. 229 00:11:21,459 --> 00:11:24,469 ¿Puedes decirme qué es la señora gato? dicho sobre mi destino lagarto? 230 00:11:24,479 --> 00:11:30,649 - Bueno, el mensaje era muy confuso. - Estuviste en fusión mental durante 12 horas. 231 00:11:30,659 --> 00:11:34,399 Oh, ella es muy voluble. josh, hola! 232 00:11:34,409 --> 00:11:39,379 Hola. Me alegro de que hayas vuelto. Puntos de conversación arriba el waz. Aquí está el número uno. 233 00:11:39,389 --> 00:11:43,319 -¡Eliot! Vivo. - ¿Qué? 234 00:11:43,369 --> 00:11:46,419 Sí, Q envió una tropa. de estas bellezas para exponer. 235 00:11:46,429 --> 00:11:50,489 Eliot está vivo, aunque en prisión mental mientras el Monstruo controla el joystick. 236 00:11:50,499 --> 00:11:54,469 Dos puntos de conversación. Gracias. 237 00:11:54,479 --> 00:11:58,539 Ha brotado un árbol reloj salvaje de Filloria arriba, dejando un pueblo atrapado en el tiempo. 238 00:11:58,549 --> 00:12:02,419 Ha sido una mierda total. [RISAS] 239 00:12:02,429 --> 00:12:07,609 ¿No? ¿Nada? Está bien, de todos modos, con el ambiente tan bajo, 240 00:12:07,619 --> 00:12:09,928 eso es lo último en la lista de rarezas mágicas, 241 00:12:09,929 --> 00:12:12,037 - que se está haciendo largo. - Deberíamos llamar al consejo. 242 00:12:12,038 --> 00:12:15,399 Un paso adelante de ti, hermana. En mi calidad oficial de bateador emergente 243 00:12:15,409 --> 00:12:18,389 y el portador de la corona de relleno, Planeé una cena de estado. 244 00:12:18,399 --> 00:12:23,619 Nada acerca a las personas a resolver una catástrofe global como el buen comer. 245 00:12:23,629 --> 00:12:26,379 Margo, vas a querer ver la lista de invitados. 246 00:12:26,389 --> 00:12:29,379 - ¿Está seguro de que está vivo ahí dentro? - Sí. 247 00:12:30,499 --> 00:12:32,379 [AMBOS GIMIENDO] 248 00:12:32,389 --> 00:12:33,479 Ah. 249 00:12:33,489 --> 00:12:35,629 [BESOS] 250 00:12:35,639 --> 00:12:41,379 Ah. ¡Oh! Yo simplemente... me iré ahora. 251 00:12:42,389 --> 00:12:44,419 [PAJAROS PIRANDO] 252 00:12:44,429 --> 00:12:50,659 - Oh, eso fue lo más... - Sexo completo que he tenido alguna vez. 253 00:12:51,369 --> 00:12:55,499 - Entonces, te veré cuando regrese. - Uh, pero la realeza está llegando. 254 00:12:55,509 --> 00:12:58,379 - Y tengo que ir a salvar a Eliot. - ¿Cómo? 255 00:12:58,389 --> 00:13:00,659 ¿O la idea es ser un amigo muriendo? 256 00:13:01,369 --> 00:13:05,868 Ajá, no hagas un gesto tonto de disculpa. ¿Te quedarás sólo para el banquete? 257 00:13:05,869 --> 00:13:08,919 - Invité al Primero. - ¿Primero qué? 258 00:13:08,920 --> 00:13:12,649 Lidera una tribu nómada que según a mi chico albaricoque que es muy cercano 259 00:13:12,659 --> 00:13:17,459 su comerciante de agave una vez fue devastado por espíritus demoníacos que poseen cuerpos. 260 00:13:17,469 --> 00:13:18,429 ¿Y? 261 00:13:18,439 --> 00:13:20,439 Y en el tercer acto de la película, 262 00:13:20,449 --> 00:13:23,459 el primero los salvó con armas especiales 263 00:13:23,469 --> 00:13:26,459 - que expulsan la posesión. - Me estás jodiendo. 264 00:13:26,469 --> 00:13:28,619 No, esa es la única cosa no lo hicimos simplemente. 265 00:13:28,629 --> 00:13:31,639 Los llaman piolets y yo suponiendo que sea una licencia poética. 266 00:13:31,649 --> 00:13:34,519 Entonces podríamos tener una oportunidad para salvar a Eliot. 267 00:13:34,529 --> 00:13:36,389 Sí. 268 00:13:36,399 --> 00:13:37,609 Sigue así, José. 269 00:13:37,619 --> 00:13:39,629 voy a ir a vestirme para el banquete. 270 00:13:44,529 --> 00:13:48,399 "Sigue así, Josh." [RISAS] 271 00:13:48,409 --> 00:13:49,439 [EXHALA bruscamente] 272 00:13:51,459 --> 00:13:55,409 [MÚSICA MISTERIOSA] 273 00:13:55,541 --> 00:13:56,561 Está bien, está bien. Morderé. 274 00:13:56,571 --> 00:13:58,651 ¿Cuál es el papel? Quizás lo hayas oído. 275 00:13:58,661 --> 00:14:01,691 Hay una ola de proteger el terrorismo de brujas. 276 00:14:01,701 --> 00:14:03,551 ¿Es una ola? 277 00:14:03,561 --> 00:14:04,611 Depende de a quién le preguntes. [RISAS] 278 00:14:04,621 --> 00:14:07,651 Sin duda el bibliotecario quien pidió una lista 279 00:14:07,661 --> 00:14:09,691 de estudiantes rechazados tenía una opinión. 280 00:14:09,701 --> 00:14:11,621 ¿Pidieron una lista de vigilancia? 281 00:14:11,631 --> 00:14:13,571 De posibles coberturas, sí. 282 00:14:13,581 --> 00:14:16,641 Todo el mundo tiene una línea, Alice. 283 00:14:16,651 --> 00:14:20,611 Aparentemente el mío está cambiando sobre una lista de lo que está comenzando 284 00:14:20,621 --> 00:14:23,631 sentirse como un maldito régimen totalitario. 285 00:14:23,641 --> 00:14:25,551 ¿Quién lo sabía? 286 00:14:25,561 --> 00:14:26,721 Eh. 287 00:14:26,731 --> 00:14:28,631 Tengo que dimitir. 288 00:14:28,641 --> 00:14:31,651 Bueno, ya que has crecido la moral aparentemente, 289 00:14:31,661 --> 00:14:32,761 Tengo una alternativa. 290 00:14:32,771 --> 00:14:35,581 ¿Prenderme fuego? [RISAS] 291 00:14:35,591 --> 00:14:36,511 Tentador. 292 00:14:36,521 --> 00:14:38,641 ♪ ♪ 293 00:14:38,651 --> 00:14:42,449 Haz las maletas y quédate aquí donde puedes hacer una onza de bien 294 00:14:42,450 --> 00:14:44,621 - y proteger la lista. - Soy viejo. 295 00:14:44,631 --> 00:14:47,601 Estoy cansado. [Bebida vertiendo] 296 00:14:47,611 --> 00:14:50,093 - No tengo forma de protegerlo. - No tenía manera. 297 00:14:50,094 --> 00:14:54,581 Zelda está afuera y necesita tu laboratorio y mucha magia. 298 00:14:54,591 --> 00:14:57,751 Y lo más importante, tu secreto. 299 00:14:57,761 --> 00:15:02,355 ¿Por qué debería ser barato? Ve a hablar con ella mientras investigo. 300 00:15:04,731 --> 00:15:07,771 Aglutinantes de varios tipos. 301 00:15:07,781 --> 00:15:10,721 La palabra Binder está en una tonelada. de títulos reales, ¿eh? 302 00:15:10,731 --> 00:15:15,671 Quiero decir, Google "The Binder". 120 millones de visitas. 303 00:15:15,681 --> 00:15:16,781 [MÚSICA DRAMÁTICA] 304 00:15:17,491 --> 00:15:18,761 ¿Crees que ese dragón ¿trollearme? 305 00:15:18,771 --> 00:15:20,721 ¿Alguna novedad sobre Enyalius? 306 00:15:20,731 --> 00:15:23,701 porque tengo una nueva visión de eso. 307 00:15:23,711 --> 00:15:29,571 Encontrémoslo, consigamos su roca, destruyamos antes de que el Monstruo regrese. 308 00:15:29,581 --> 00:15:33,491 Vaya, me encanta. [suspiros] 309 00:15:33,501 --> 00:15:36,350 Excepto por la parte donde no salva a Eliot. 310 00:15:36,351 --> 00:15:37,761 ♪ ♪ 311 00:15:37,771 --> 00:15:40,701 Ya se nos ocurrirá algo. Siempre lo hacemos. 312 00:15:40,711 --> 00:15:42,631 No, hermano. 313 00:15:42,641 --> 00:15:46,571 Tómalo de alguien de una línea de tiempo. donde no lo descubriste. 314 00:15:46,581 --> 00:15:51,561 Primero encontraremos a Enyalius. No estoy hablando de esto ahora. 315 00:15:54,711 --> 00:15:57,691 [MÚSICA DRAMÁTICA] 316 00:15:57,701 --> 00:16:03,721 ♪ ♪ 317 00:16:03,731 --> 00:16:08,621 Pero nadie logró salir de aquella expedición con vida. 318 00:16:08,631 --> 00:16:11,581 ¿Alguna vez te has preguntado sobre tus vidas pasadas? 319 00:16:11,591 --> 00:16:14,735 Si hace tiempo que pierdes amores o recuerdos reprimidos? 320 00:16:14,736 --> 00:16:17,027 - Recuerdos. - No busques más. 321 00:16:18,721 --> 00:16:22,691 gracias a dios para prioridad durante la noche. 322 00:16:22,701 --> 00:16:24,571 Enviaré a tu mamá unos chocolates. 323 00:16:24,581 --> 00:16:25,751 ♪ ♪ 324 00:16:25,761 --> 00:16:27,511 A ella le gustará... 325 00:16:27,521 --> 00:16:28,761 Si son de vino. 326 00:16:28,771 --> 00:16:30,511 ¿Sangre de viajero? 327 00:16:30,521 --> 00:16:34,501 ♪ ♪ 328 00:16:34,511 --> 00:16:38,691 Una vez que comience, tendré que sellar el laboratorio. y ambos tendréis que esperar afuera. 329 00:16:38,701 --> 00:16:40,681 ♪ ♪ 330 00:16:40,691 --> 00:16:45,641 - El electromagnético de Bjorn es inestable. - Menos mal que soy fosforomante. 331 00:16:45,651 --> 00:16:50,731 ♪ ♪ 332 00:16:50,741 --> 00:16:52,551 Bien, estamos casi listos. 333 00:16:52,561 --> 00:16:53,751 Ah, una cosa. 334 00:16:53,761 --> 00:16:57,501 La Harriet que vino Para mí fue exagerado. 335 00:16:57,511 --> 00:17:00,641 Parece que cuando ella se fragmentó, también lo hizo su personalidad. 336 00:17:00,651 --> 00:17:04,731 - Sólo ten en cuenta. - Gracias. 337 00:17:04,741 --> 00:17:07,611 Pero estoy más preocupado por sacándolos rápidamente 338 00:17:07,621 --> 00:17:10,521 al mismo lugar para que podamos reunirlos, así que... 339 00:17:11,551 --> 00:17:14,651 Ahora fuera, los dos. 340 00:17:14,661 --> 00:17:19,491 Simplemente no te jodas demasiado, ¿vale? 341 00:17:19,501 --> 00:17:23,621 - Me diste un puñetazo en la cara. - No te mueras. 342 00:17:26,641 --> 00:17:28,691 [LA PUERTA SE ABRE] 343 00:17:28,701 --> 00:17:29,741 [LA PUERTA SE CIERRA] 344 00:17:35,761 --> 00:17:38,751 [MÚSICA DRAMÁTICA] 345 00:17:38,761 --> 00:17:45,781 ♪ ♪ 346 00:18:12,721 --> 00:18:15,721 [SILBATO] 347 00:18:15,731 --> 00:18:22,701 ♪ ♪ 348 00:18:24,631 --> 00:18:26,741 [EN AUGE] 349 00:18:26,751 --> 00:18:29,651 ¡Mierda, se sobrecargó! 350 00:18:29,661 --> 00:18:31,661 [Chispa] 351 00:18:31,671 --> 00:18:33,751 ¿Qué? Tengo que arreglar el prisma. 352 00:18:33,761 --> 00:18:36,400 ¿Qué estás haciendo? No, no tenemos tiempo. 353 00:18:36,401 --> 00:18:37,456 Nos estamos quedando sin ambiente. 354 00:18:37,491 --> 00:18:38,751 [Chispa] 355 00:18:38,761 --> 00:18:43,101 No te entiendo. Mira, yo Tengo que hacer esto ahora. [RUMBIDO] 356 00:18:47,731 --> 00:18:51,436 Vaya. Lo arruinaste. 357 00:18:57,576 --> 00:19:00,666 Interesante aplicación. Pero puedo mejorar en esto. 358 00:19:00,676 --> 00:19:02,616 Está bien, ¡pero tenemos que arreglar esto ahora! 359 00:19:02,626 --> 00:19:03,716 [MÚSICA DRAMÁTICA] 360 00:19:03,726 --> 00:19:07,656 - No, tenemos tiempo. - No, no lo hacemos. - No seas tan perra asustadiza. 361 00:19:07,666 --> 00:19:11,155 - No lo soy. -Ah. Eso es lo que eres. 362 00:19:11,156 --> 00:19:12,616 Eres el ratón dentro de mí. 363 00:19:12,626 --> 00:19:15,606 Entiendo que prometiste arreglarla. pero sinceramente no veo 364 00:19:15,616 --> 00:19:16,716 el punto en poner nosotros nuevamente juntos. 365 00:19:16,726 --> 00:19:18,746 Eres absolutamente inútil. Puedes irte ahora. 366 00:19:18,756 --> 00:19:20,556 ♪ ♪ 367 00:19:20,566 --> 00:19:21,646 ¡Devuélvemelo ahora mismo! 368 00:19:21,656 --> 00:19:22,686 No. Quiero jugar con eso. 369 00:19:22,696 --> 00:19:24,204 - Devuélvemelo. - Uh-uh. 370 00:19:24,205 --> 00:19:25,676 Devuélvemelo, ¡Perra arrogante! 371 00:19:25,686 --> 00:19:29,196 - Dios mío, tu cara de estúpida. - ¡Vas a destruir todo otra vez! 372 00:19:29,197 --> 00:19:31,646 [AMBOS gruñidos] 373 00:19:31,656 --> 00:19:36,626 ♪ ♪ 374 00:19:36,636 --> 00:19:38,586 Ella es peligrosa. Tuve que hacerlo. 375 00:19:38,596 --> 00:19:40,536 Necesito. Sólo espera. 376 00:19:40,546 --> 00:19:41,716 ♪ ♪ 377 00:19:41,726 --> 00:19:42,726 ¡Muévete! 378 00:19:42,736 --> 00:19:44,676 ♪ ♪ 379 00:19:44,686 --> 00:19:45,686 ¡Muévete! 380 00:19:45,696 --> 00:19:52,716 ♪ ♪ 381 00:19:58,546 --> 00:20:04,120 Esa perra. ¿Hola? ¡Hola! 382 00:20:04,716 --> 00:20:06,596 Maldita sea. 383 00:20:06,606 --> 00:20:07,616 [VIENTO QUE SOPLA] 384 00:20:07,626 --> 00:20:08,646 [PAJAROS PIRANDO] 385 00:20:08,656 --> 00:20:12,546 Margo querrá aquellos junto al trono. Y vas a la bodega. 386 00:20:13,646 --> 00:20:14,736 Ah, hola. 387 00:20:14,746 --> 00:20:17,586 - Debes estar buscando el... - Fenómeno. 388 00:20:17,596 --> 00:20:21,676 Mi nombre es Ru. Reina de Loria Occidental. Me gustaría hablar en privado. 389 00:20:21,686 --> 00:20:22,776 Déjanos. 390 00:20:27,606 --> 00:20:28,756 ¿Cuál fue tu criatura? 391 00:20:28,766 --> 00:20:32,196 No tiene sentido negarlo. el cosa me dijo que su hermana te visitó. 392 00:20:33,506 --> 00:20:35,546 Mi profecía fue concisa. 393 00:20:35,556 --> 00:20:37,580 Por la salud de mi tierra, Debo ayudarte a destronar 394 00:20:37,581 --> 00:20:39,746 el Gran Rey, violentamente si es necesario. 395 00:20:41,626 --> 00:20:44,586 Veo las tuyas líneas arriba. 396 00:20:44,596 --> 00:20:46,736 Mira, Margo tiene una reputación, pero... 397 00:20:46,746 --> 00:20:49,546 Dioses, no me digas ustedes son amigos. 398 00:20:49,556 --> 00:20:51,656 No, no. 399 00:20:51,666 --> 00:20:57,556 Pero he pensado en esto y me di cuenta de mi... 400 00:20:57,566 --> 00:21:02,656 Nuestro trabajo aquí es de hecho hacer lo mejor para nuestras tierras, 401 00:21:02,666 --> 00:21:04,616 y eso es solo no necesariamente... 402 00:21:04,626 --> 00:21:06,696 Estás a punto de hablar ¿En luchar contra el propio destino? 403 00:21:06,706 --> 00:21:09,276 No, no, no, no. Um, sobre escuchar las tripas. 404 00:21:09,277 --> 00:21:11,706 estoy dispuesto a forjar una paz con Fillory... 405 00:21:11,716 --> 00:21:16,686 Una vez que tomes el trono. Entonces y sólo entonces. 406 00:21:16,696 --> 00:21:18,776 Vaya, está bien. 407 00:21:18,786 --> 00:21:23,706 solo digo ahi Hay tantos caminos... 408 00:21:23,716 --> 00:21:25,515 Durante la fiesta, ordenarás 409 00:21:25,516 --> 00:21:27,756 las puertas del castillo se abren con lo cual mis hombres entrarán 410 00:21:27,766 --> 00:21:29,796 - y cortarle la cabeza. - Disfruta del campo del desierto. 411 00:21:30,506 --> 00:21:32,636 ¿Realmente pensaste ¿Iba a decir eso? 412 00:21:32,646 --> 00:21:34,626 Esperado. 413 00:21:35,706 --> 00:21:37,776 Un gobernante nunca se aleja por voluntad propia. 414 00:21:37,786 --> 00:21:39,736 Hay que aplastarlos. 415 00:21:39,746 --> 00:21:44,686 Ahora no disfruto esto, pero somos responsables 416 00:21:44,696 --> 00:21:46,586 para nuestros propios reinos. 417 00:21:46,596 --> 00:21:48,706 Sólo hay una alternativa. 418 00:21:48,716 --> 00:21:51,716 Destierro eterno. 419 00:21:51,726 --> 00:21:53,636 Pero esa es una forma de muerte. 420 00:21:53,646 --> 00:21:55,516 Tienes hasta la cena para decidir. 421 00:21:55,526 --> 00:21:59,676 O me veré obligado a encargarme de eso. tu cabeza se une a la de ella en la canasta. 422 00:21:59,686 --> 00:22:02,516 ♪ ♪ 423 00:22:02,526 --> 00:22:04,506 Quintín. Holia. 424 00:22:04,516 --> 00:22:05,596 Cualquiera que sea tu nombre. 425 00:22:05,606 --> 00:22:07,796 Tengo la idea más perfecta. 426 00:22:08,506 --> 00:22:13,576 ¿Quién es ese? ¿Es esto un... un juego, o...? 427 00:22:13,586 --> 00:22:16,566 ¿Eres consciente de que hay mucho dinero para psíquicos 428 00:22:16,567 --> 00:22:19,626 quienes son en realidad ¿Grandes farsantes gigantes? 429 00:22:19,636 --> 00:22:22,736 Tuve que probar 19 antes Encontré uno real. 430 00:22:26,516 --> 00:22:30,526 allan, te vas para ayudarme mucho. 431 00:22:30,536 --> 00:22:31,766 ¿Ayudarte con qué, exactamente? 432 00:22:31,776 --> 00:22:34,766 Recordando mi vida pasada. 433 00:22:34,776 --> 00:22:36,676 ¿Podrían prepararme un bocadillo? 434 00:22:36,686 --> 00:22:37,776 Nos gustaría algo de privacidad. 435 00:22:37,786 --> 00:22:42,616 [MÚSICA DRAMÁTICA] 436 00:22:45,676 --> 00:22:47,696 ¿Eso va a estar bien? 437 00:22:47,706 --> 00:22:49,706 Será mejor que la mente de este tipo sea fuerte como el infierno, 438 00:22:49,716 --> 00:22:52,676 porque... porque si se pone demasiado calor ahí... 439 00:22:52,686 --> 00:22:53,736 - [ATRACCIONES] - Ay, muchacho. 440 00:22:53,746 --> 00:22:58,696 [TARAREO] Atención, clientes. Limpiar el pasillo de comida para bebés. 441 00:22:59,706 --> 00:23:01,666 [suspiros] 442 00:23:02,716 --> 00:23:06,586 - Olvidaste las patatas fritas. - No hay pulso. 443 00:23:06,596 --> 00:23:09,766 Relajarse. Está bien. 444 00:23:09,776 --> 00:23:12,236 - Voy a buscar otro. - No, no funcionará. 445 00:23:12,237 --> 00:23:14,706 - Eres demasiado fuerte. - Bien, conseguiré uno fuerte. 446 00:23:14,716 --> 00:23:16,696 [MÚSICA DRAMÁTICA] 447 00:23:16,706 --> 00:23:18,616 Estás molesto. 448 00:23:18,626 --> 00:23:21,796 Conseguiré este cadáver asqueroso fuera de tu vista. 449 00:23:22,506 --> 00:23:24,636 Nos vemos cuando encuentre un nuevo amigo psíquico. 450 00:23:24,646 --> 00:23:27,646 Esperar. Puedo ayudar. 451 00:23:27,656 --> 00:23:29,636 Conozco un psíquico con una mente realmente fuerte. 452 00:23:29,646 --> 00:23:31,756 -Penny, no lo hagas. - ¿OMS? 453 00:23:31,766 --> 00:23:33,606 A mí. 454 00:23:37,004 --> 00:23:38,104 No. 455 00:23:38,114 --> 00:23:42,194 Sólo... dices que no, ¿y luego no? 456 00:23:42,204 --> 00:23:44,164 lindo quieres hacer esto sobre que soy mandona, 457 00:23:44,174 --> 00:23:45,984 pero ambos acabamos de ver ese tipo muere. 458 00:23:45,994 --> 00:23:48,974 No soy ese tipo. Estudié esto. 459 00:23:48,984 --> 00:23:50,984 Tenía a la Bestia en mi cabeza. 460 00:23:50,994 --> 00:23:52,724 No me malinterpretes. Me alegro que te importe. 461 00:23:52,725 --> 00:23:54,984 Ja, ja, pero en realidad lo hago. 462 00:23:54,994 --> 00:23:57,204 Ja, ja, pero realmente lo entiendo. 463 00:23:57,214 --> 00:23:59,164 Y lo digo en serio. 464 00:24:01,244 --> 00:24:03,124 Entonces, ¿qué tal esto? 465 00:24:04,994 --> 00:24:09,164 Si no muero, Puedo invitarte a tomar una copa. 466 00:24:09,174 --> 00:24:11,094 ¿Qué, estás bromeando? 467 00:24:12,964 --> 00:24:14,964 Eso es algo que la gente normal lo hace. 468 00:24:14,974 --> 00:24:17,064 Sí, joder. 469 00:24:17,074 --> 00:24:18,194 Bien, prueba esto. 470 00:24:18,204 --> 00:24:23,154 Vive y podrás invitarme a cenar. 471 00:24:25,024 --> 00:24:28,014 [MÚSICA DRAMÁTICA] 472 00:24:28,024 --> 00:24:32,024 ♪ ♪ 473 00:24:32,034 --> 00:24:34,104 [RISAS] 474 00:24:34,114 --> 00:24:38,974 Eso fue divertido. Se necesitaron muchas piedras para hundir el cuerpo. 475 00:24:38,984 --> 00:24:42,014 ¿Listo para empezar, Percy? 476 00:24:42,024 --> 00:24:49,084 ♪ ♪ 477 00:25:00,144 --> 00:25:04,154 Está bien. Entonces, ¿por qué estamos aquí? 478 00:25:04,164 --> 00:25:05,984 ♪ ♪ 479 00:25:05,994 --> 00:25:10,204 Es importante. No estoy seguro de por qué. 480 00:25:10,214 --> 00:25:12,004 ♪ ♪ 481 00:25:12,014 --> 00:25:13,124 Está bien. 482 00:25:13,134 --> 00:25:15,214 ♪ ♪ 483 00:25:15,224 --> 00:25:19,954 En este campo, ¿había una casa? o algo más aquí? 484 00:25:19,964 --> 00:25:23,164 No. Nada. 485 00:25:23,174 --> 00:25:25,184 Esperar. 486 00:25:25,194 --> 00:25:27,104 Un altar. 487 00:25:27,114 --> 00:25:30,194 Y algunos cuencos. 488 00:25:30,204 --> 00:25:32,124 ♪ ♪ 489 00:25:32,134 --> 00:25:33,984 Bien. 490 00:25:33,994 --> 00:25:36,134 Piensa en los cuencos. ¿Algo dentro de ellos? 491 00:25:36,144 --> 00:25:38,044 Piedras. 492 00:25:38,054 --> 00:25:39,194 Las piedras. 493 00:25:39,204 --> 00:25:42,144 Los que ponen parte de mí en. 494 00:25:42,154 --> 00:25:45,144 Pero todavía no. Todavía están vacíos. 495 00:25:45,154 --> 00:25:48,104 - Eh... - Y cuerda. 496 00:25:48,114 --> 00:25:50,094 ♪ ♪ 497 00:25:50,104 --> 00:25:52,034 Mucha cuerda. 498 00:25:52,044 --> 00:25:53,984 Nada aquí puede hacerte daño. 499 00:25:53,994 --> 00:25:55,954 Dijeron que eran asustado de mí. 500 00:25:55,964 --> 00:25:58,134 ¿OMS? 501 00:25:58,144 --> 00:26:01,154 Baco. Iro. Heka. 502 00:26:01,164 --> 00:26:03,034 ♪ ♪ 503 00:26:03,044 --> 00:26:05,214 Pero necesitaban a Enyalius. 504 00:26:05,224 --> 00:26:07,224 No podrían hacerlo sin él. 505 00:26:07,234 --> 00:26:12,164 ♪ ♪ 506 00:26:18,164 --> 00:26:20,004 [Jadeos] 507 00:26:20,014 --> 00:26:24,154 se lo que hicieron para que Enyalius lo hiciera venir. 508 00:26:24,164 --> 00:26:27,154 Hay una chica. 509 00:26:27,164 --> 00:26:29,154 Cerca de la muerte. 510 00:26:29,164 --> 00:26:32,184 Ella fue un sacrificio. 511 00:26:32,194 --> 00:26:35,154 Detenlo. Detenlo. 512 00:26:35,164 --> 00:26:36,994 ♪ ♪ 513 00:26:37,004 --> 00:26:39,004 - Detenlo. - No puedo. 514 00:26:39,014 --> 00:26:41,174 Todo lo que esta pasando ya ha sucedido. 515 00:26:41,184 --> 00:26:46,034 Me llamó monstruo, pero míralo. Le encantó. 516 00:26:46,044 --> 00:26:49,034 El olor de una niña moribunda. 517 00:26:49,044 --> 00:26:50,194 [LLORANDO] 518 00:26:50,204 --> 00:26:52,184 Algún dios de la guerra. 519 00:26:52,194 --> 00:26:55,954 Sólo le gustaban cuando estaban demasiado débiles para luchar. 520 00:26:55,964 --> 00:26:57,964 ♪ ♪ 521 00:26:57,974 --> 00:27:00,214 No eres fuerte, Enyalius. 522 00:27:00,224 --> 00:27:06,024 Eres un pequeño triste y perverso... 523 00:27:06,034 --> 00:27:08,164 ¿Por qué esto me molesta tanto? 524 00:27:08,174 --> 00:27:12,014 Mamá... Quizás haya más aquí. Sigue mirando. 525 00:27:12,024 --> 00:27:16,034 ♪ ♪ 526 00:27:16,044 --> 00:27:18,974 [Gritando] 527 00:27:18,984 --> 00:27:20,994 ♪ ♪ 528 00:27:21,004 --> 00:27:25,014 - Está sangrando. ¿Deberíamos...? - No. 529 00:27:25,024 --> 00:27:29,174 Dijo que esperara el mayor tiempo posible. Un minuto más. 530 00:27:29,184 --> 00:27:31,934 Hola. Gracias a Dios que viste la puerta. 531 00:27:31,935 --> 00:27:33,014 - No. - Soy yo, soy yo. 532 00:27:33,024 --> 00:27:34,974 Soy mi verdadero yo. Es Eliot, ¿vale? 533 00:27:34,984 --> 00:27:37,054 Esta es una situación de palacio mental. y no tenemos 534 00:27:37,064 --> 00:27:40,174 mucho tiempo y tengo algo Mierda extremadamente importante que decirte. 535 00:27:40,184 --> 00:27:43,154 Quizás haya más. Quizás haya más. 536 00:27:43,164 --> 00:27:46,154 Quizás haya más. ¿Qué es? ¿Qué es? [LLORANDO] 537 00:27:46,164 --> 00:27:48,044 Viajero. 538 00:27:48,054 --> 00:27:50,034 Pero es sólo cuestión de tiempo antes de que lo recuerde, 539 00:27:50,044 --> 00:27:51,174 también, ¿vale? Entonces tienes que... 540 00:27:51,184 --> 00:27:53,074 ¿Percy? ¿Percy 23? 541 00:27:53,084 --> 00:27:54,974 - Mierda. - Ve, ve, ve, ve. 542 00:27:54,984 --> 00:27:58,984 Percy 23. Percy 23. 543 00:27:58,994 --> 00:28:00,234 Percy 23. Bien... Justo aquí. 544 00:28:00,244 --> 00:28:02,074 ¿Dónde estabas? 545 00:28:02,084 --> 00:28:04,154 - Sólo estaba explorando. - ¿Qué viste? 546 00:28:04,164 --> 00:28:06,204 Nada. No hay nada más aquí. 547 00:28:06,214 --> 00:28:09,204 Si me estás mintiendo, Haré que te desollen. 548 00:28:09,214 --> 00:28:12,994 ♪ ♪ 549 00:28:13,004 --> 00:28:14,164 [ruidos sordos] Oh, mierda. 550 00:28:14,174 --> 00:28:15,244 ♪ ♪ 551 00:28:15,954 --> 00:28:18,994 ¡Un centavo! 552 00:28:19,004 --> 00:28:20,184 Eso fue útil. 553 00:28:20,194 --> 00:28:22,194 ♪ ♪ 554 00:28:22,204 --> 00:28:27,054 Mmm. Dile que le dije gracias. 555 00:28:28,174 --> 00:28:32,044 Sé exactamente a quién encontrar al gusto de Enyalius. 556 00:28:32,054 --> 00:28:35,044 Vamos a encontrarlo y Voy a estar completo otra vez. 557 00:28:35,054 --> 00:28:37,214 ♪ ♪ 558 00:28:37,224 --> 00:28:40,064 Este es un gran día. 559 00:28:40,074 --> 00:28:42,074 Centavo. 560 00:28:44,064 --> 00:28:46,214 ¿Te importaría una pipa? 561 00:28:59,084 --> 00:29:04,004 Somos muy parecidos, tú y yo. 562 00:29:04,014 --> 00:29:06,064 mi madre estaba una bruja de cobertura también. 563 00:29:06,074 --> 00:29:09,094 Ella murió. Yo tenía diez años. 564 00:29:09,104 --> 00:29:12,244 - No sabía que eras un seto. - Oh sí. 565 00:29:12,954 --> 00:29:16,044 Mi mentor, Everett, me encontró... 566 00:29:16,054 --> 00:29:18,984 Suena dramático... en un callejón. 567 00:29:18,994 --> 00:29:23,964 Me dio refugio, educación, Creí en mí. 568 00:29:26,074 --> 00:29:29,104 nunca tendré que hacer esas cosas otra vez, pero... 569 00:29:31,224 --> 00:29:35,214 Mis opciones ahora parecen peores. 570 00:29:35,224 --> 00:29:38,214 [MÚSICA DRAMÁTICA] 571 00:29:38,224 --> 00:29:42,024 Por eso acepté darte la ubicación de la unión de la tubería. 572 00:29:42,034 --> 00:29:45,014 Porque alguien consigue herido de todos modos. 573 00:29:45,024 --> 00:29:47,084 ♪ ♪ 574 00:29:47,094 --> 00:29:52,024 Porque sé que trabajarás para mantener las cosas justas. 575 00:29:52,034 --> 00:29:53,074 Seguro. 576 00:29:53,084 --> 00:29:55,114 ¿Y sabes esto cómo? 577 00:29:55,124 --> 00:29:58,044 ♪ ♪ 578 00:29:58,054 --> 00:30:00,074 ¿Porque ambos tuvimos madres de mierda? 579 00:30:00,084 --> 00:30:04,994 porque tienes la capacidad sentarse con la mujer 580 00:30:05,004 --> 00:30:06,994 quien causó la muerte del hombre que amas. 581 00:30:07,004 --> 00:30:08,204 ♪ ♪ 582 00:30:08,214 --> 00:30:10,094 Para intentar entenderla. 583 00:30:10,104 --> 00:30:13,074 ♪ ♪ 584 00:30:13,084 --> 00:30:18,974 Así que tengo fe en que lo lograrás. decisiones que perjudican a la menor cantidad de personas. 585 00:30:18,984 --> 00:30:23,084 ♪ ♪ 586 00:30:23,094 --> 00:30:26,984 Está bien, mira, puedes arreglarlo. un prisma con Vitrum de Strand. 587 00:30:26,994 --> 00:30:28,234 Bien, pero ¿necesitamos vestir el ángulo de refracción 588 00:30:28,244 --> 00:30:30,074 para un descanso, o... 589 00:30:30,084 --> 00:30:31,994 no entiendo lenguaje de señas! 590 00:30:32,144 --> 00:30:36,044 Bueno. Hay que adaptarse, claro. 591 00:30:36,054 --> 00:30:39,054 - Necesitamos cortar un prisma nuevo. - [GEMIDOS] 592 00:30:39,064 --> 00:30:40,974 ¡No sé lo que estás diciendo! 593 00:30:43,094 --> 00:30:46,104 ¡No! ¡No lo sabes! 594 00:30:46,114 --> 00:30:50,034 Ella destruyó mi vida con su locura. ideas y su loca confianza. 595 00:30:50,044 --> 00:30:52,054 [RESPIRANDO FUERTE] 596 00:30:52,064 --> 00:30:54,064 Maldita sea. 597 00:31:14,934 --> 00:31:16,844 Hola de nuevo, perra. 598 00:31:16,854 --> 00:31:19,044 Ah, ¿qué hago? ¿Qué debo hacer? 599 00:31:19,054 --> 00:31:21,844 - Yo... hago Vitrum de Strand. - Cortar un prisma nuevo. 600 00:31:21,854 --> 00:31:22,954 Combina Gentileschi. 601 00:31:22,964 --> 00:31:24,024 Aunque no importa, porque eres... 602 00:31:24,034 --> 00:31:25,784 - No lo soy. - Estás congelado. 603 00:31:25,794 --> 00:31:27,934 Mueves una mano para arreglarlo, y te congelas. 604 00:31:27,944 --> 00:31:29,874 Tienes que dejarme salir de aquí. 605 00:31:29,884 --> 00:31:33,804 - Pero lo que quieres hacer... - Lo que realmente te mereces. 606 00:31:33,814 --> 00:31:36,854 Quizás lo haga. Quizás soy demasiado para vivir. 607 00:31:36,864 --> 00:31:38,924 Pero el quid de la cuestión es si tiras un pedacito 608 00:31:38,934 --> 00:31:41,680 de magia aquí, rebota, y ambos nos vaporizamos. 609 00:31:41,681 --> 00:31:45,014 Sí, bueno, no lo estés Seguro que odio esa idea. 610 00:31:45,024 --> 00:31:49,814 No puedes. ¿Ver? Me necesitas. 611 00:31:49,824 --> 00:31:52,874 Tu... Eres un ególatra. 612 00:31:52,884 --> 00:31:55,824 - Sólo te preocupas por ti mismo. - Bueno, alguien tenía que hacerlo. 613 00:31:55,834 --> 00:31:59,864 - A nadie más le importaba una mierda. - Porque los alienaste a todos. 614 00:31:59,874 --> 00:32:01,964 - Nuestro coeficiente intelectual hizo eso. - Tu arrogancia. 615 00:32:01,974 --> 00:32:05,944 - Oh, soy tan inteligente. Mírame. - Oh, ámame, ámame. 616 00:32:05,954 --> 00:32:07,884 no existiré a menos que me ames. 617 00:32:07,894 --> 00:32:11,864 Lo siento mucho, soy inteligente. No eres tú, soy yo. Lo siento mucho. 618 00:32:11,874 --> 00:32:15,501 Bien. Eso es exactamente por qué destruiste las llaves, 619 00:32:15,502 --> 00:32:18,924 - porque eres un maldito genio. - [RISAS] 620 00:32:18,934 --> 00:32:20,924 Yo no hice eso. Lo hiciste. 621 00:32:20,934 --> 00:32:23,044 - ¡Eso es una tontería! - Mmm. 622 00:32:23,054 --> 00:32:25,834 Mi arrogancia no destruyó las estúpidas llaves. 623 00:32:25,844 --> 00:32:27,874 El miedo lo hizo. Lo hiciste. 624 00:32:27,884 --> 00:32:31,904 ♪ ♪ 625 00:32:31,914 --> 00:32:34,904 - Arruinaste mi vida. - Lo hicimos juntos. 626 00:32:34,914 --> 00:32:38,884 ♪ ♪ 627 00:32:38,894 --> 00:32:42,884 Tienes razón. No puedo arreglar el prisma. 628 00:32:42,894 --> 00:32:47,854 Porque es un gran swing y Podría explotar, ¿y eso es lo mío? 629 00:32:47,864 --> 00:32:49,904 ¿Quieres saber qué? ¿El mayor swing que existe? 630 00:32:49,914 --> 00:32:51,844 Nosotros estamos de acuerdo. 631 00:32:51,854 --> 00:32:54,834 La autodestrucción sería un triste desperdicio de ambos. 632 00:32:54,844 --> 00:32:57,984 Porque todavía no tenemos idea de lo que realmente somos capaces. 633 00:32:57,994 --> 00:32:58,984 ♪ ♪ 634 00:32:58,994 --> 00:33:00,944 Eso también me asusta. 635 00:33:00,954 --> 00:33:03,944 ¿Te asusta tanto? ¿Preferirías nunca saberlo? 636 00:33:03,954 --> 00:33:09,934 ¿Dejarme aquí para morir? y tu ¿Ir a vivir el desperdicio ordinario de una vida? 637 00:33:09,944 --> 00:33:16,944 ♪ ♪ 638 00:33:19,804 --> 00:33:21,904 [CRUJIENDO] 639 00:33:21,914 --> 00:33:25,864 ♪ ♪ 640 00:33:25,874 --> 00:33:27,054 [ruidos sordos] 641 00:33:27,064 --> 00:33:28,854 Bueno, eso no es nada extraño. 642 00:33:28,864 --> 00:33:33,814 ♪ ♪ 643 00:33:33,824 --> 00:33:35,044 ¿Dice "Carpeta"? 644 00:33:35,054 --> 00:33:36,894 - ¿Julia no está buscando...? - Pero no deberíamos. 645 00:33:36,904 --> 00:33:39,884 Claramente quiere que lo hagamos. 646 00:33:39,894 --> 00:33:41,814 No nos pongamos valiosos al respecto. 647 00:33:41,824 --> 00:33:48,834 ♪ ♪ 648 00:34:01,914 --> 00:34:04,944 Muy bien, Arreglemos a este cabrón. 649 00:34:04,954 --> 00:34:11,964 ♪ ♪ 650 00:34:21,974 --> 00:34:24,924 Bien, ¿estás listo? para recuperarse? 651 00:34:24,934 --> 00:34:31,944 ♪ ♪ 652 00:34:32,894 --> 00:34:34,854 [MÚSICA CLÁSICA] 653 00:34:34,864 --> 00:34:39,884 Alerta roja. entonces hay un golpe palaciego en marcha. 654 00:34:39,894 --> 00:34:44,864 Fen está planeando defenderte. Es una cosa del destino. 655 00:34:44,874 --> 00:34:53,884 Esa perra con dedos de balsa. me gustaria ver su intento. Rápido. ¿Dónde está lo más destacado? 656 00:34:53,894 --> 00:34:57,884 - Supongo que todavía no he llegado. - Detén al traidor hasta que hable con él. 657 00:34:57,894 --> 00:34:59,934 - Entonces déjala venir. - Bueno. 658 00:34:59,944 --> 00:35:00,984 Excelente. 659 00:35:00,994 --> 00:35:08,004 ♪ ♪ 660 00:35:08,904 --> 00:35:11,844 Quédate aquí para que Fen no pueda verme. Ella está tratando de derrocarme. 661 00:35:11,854 --> 00:35:13,944 Es una larga historia y la estoy manejando. 662 00:35:13,954 --> 00:35:18,974 - ¿Dónde está el más destacado? - ¿Líder de los nómadas del sur? 663 00:35:18,984 --> 00:35:20,984 Vagando por el sur, Me imagino. 664 00:35:20,994 --> 00:35:24,034 Se supone que él y sus hachas estar aquí, Tic. 665 00:35:24,044 --> 00:35:27,854 Pero él nunca había llegado a esto. [RISAS] 666 00:35:27,864 --> 00:35:28,924 [GAGS] 667 00:35:28,934 --> 00:35:30,904 ♪ ♪ 668 00:35:30,914 --> 00:35:32,034 Océanos de disculpas, Majestad, 669 00:35:32,044 --> 00:35:34,984 pero lo más importante es un enemigo jurado de Fillory 670 00:35:34,994 --> 00:35:37,854 y no interactuará con sus ciudadanos. 671 00:35:37,864 --> 00:35:39,720 - Mucho menos Gran Rey. - Estás bromeando. 672 00:35:39,721 --> 00:35:41,884 Pero todo esto... 673 00:35:41,894 --> 00:35:43,034 ♪ ♪ 674 00:35:43,044 --> 00:35:47,984 Lo necesito, Tic. Para Eliot. 675 00:35:47,994 --> 00:35:51,124 Ah, claro. ¿Cómo puedo ayudar? 676 00:35:51,125 --> 00:35:53,894 ¿Quieres que viaje? hacia el sur y utilizar 677 00:35:53,904 --> 00:35:57,834 papeles falsos de Lorian ¿Buscar audiencia? 678 00:35:57,844 --> 00:36:00,944 Los Pickwick son un pueblo notoriamente sediento, 679 00:36:00,954 --> 00:36:06,250 haciéndolos inadecuados para el desierto, y tengo una violenta alergia a la arena. 680 00:36:06,254 --> 00:36:10,694 Y por supuesto, no soy un mago. Pero si ayuda, sería un honor... 681 00:36:10,695 --> 00:36:15,884 Lo entiendo. Es un trabajo para una perra dura. Entonces tengo que ser yo. 682 00:36:15,894 --> 00:36:18,964 Ah, gracias. Habría muerto. 683 00:36:18,974 --> 00:36:20,894 Ah, por favor. 684 00:36:20,904 --> 00:36:22,844 ¿Por casualidad has visto a Margo? 685 00:36:22,854 --> 00:36:26,944 Ay, mi semi-novia que me salvó vida y es también un gran Rey? No. 686 00:36:26,954 --> 00:36:28,914 ¿Por qué? 687 00:36:28,924 --> 00:36:30,874 Sin motivo. Sólo, eh... 688 00:36:30,884 --> 00:36:32,854 ♪ ♪ 689 00:36:32,864 --> 00:36:37,954 Oh, en realidad, eh, Tengo que ir a estornudar. 690 00:36:37,964 --> 00:36:39,954 - ¿Podemos hablar? - Hazlo. 691 00:36:39,964 --> 00:36:47,954 - [TARTAMUDE] ¿Perdón? - Fenómeno. Hazlo. No entiendo. 692 00:36:47,964 --> 00:36:50,994 Derrocarme bien Joder, Fen. 693 00:36:51,004 --> 00:36:54,044 - Nunca debí haberlo hecho... - O nunca te perdonaré. 694 00:36:54,054 --> 00:36:59,004 Y Eliot tampoco lo hará si me impides consiguiendo lo único que puede salvarlo. 695 00:36:59,014 --> 00:37:02,924 [MÚSICA DRAMÁTICA] 696 00:37:02,934 --> 00:37:04,004 Eh... 697 00:37:04,014 --> 00:37:05,914 ♪ ♪ 698 00:37:05,924 --> 00:37:09,984 Disculpe. Necesito hablar con el guardia. 699 00:37:09,994 --> 00:37:17,004 ♪ ♪ 700 00:37:28,904 --> 00:37:33,924 Por orden del Gran Rey Fen, Margo de la tribu Hansen 701 00:37:33,934 --> 00:37:37,563 está desterrado para siempre, nunca más pisar 702 00:37:37,564 --> 00:37:40,933 el suelo de Fillory, nunca más para respirar 703 00:37:40,934 --> 00:37:44,994 - su aire o sentir su magia. - Oh, sigue adelante. 704 00:37:45,004 --> 00:37:46,914 ♪ ♪ 705 00:37:46,924 --> 00:37:48,064 [silbido] 706 00:37:48,774 --> 00:37:51,044 ♪ ♪ 707 00:37:51,054 --> 00:37:56,024 - Hijo de un cabrón. - Palabras perfectas para recordarte. 708 00:37:56,034 --> 00:37:57,894 ♪ ♪ 709 00:37:57,904 --> 00:38:02,924 ¡Espera! Maldigo el nombre de Fen. ¡Pero si yo fuera tú, la escucharía! 710 00:38:02,934 --> 00:38:05,944 ¡Y espera! ¡Sé amable con ella! 711 00:38:05,954 --> 00:38:08,934 Los nietos de tus nietos. ¡Me temerás! 712 00:38:16,422 --> 00:38:17,502 ¡Margo, espera! 713 00:38:19,442 --> 00:38:21,462 Cinco segundos. Por favor. 714 00:38:26,342 --> 00:38:30,452 - Mira, debería ir contigo. - Josh, puedo manejar mi mierda. 715 00:38:30,462 --> 00:38:36,252 Lo que no puedo soportar es que Fillory explote. así que por favor ayuda a Fen. Bueno. 716 00:38:37,272 --> 00:38:40,522 Bueno. Para tu viaje. 717 00:38:40,532 --> 00:38:45,614 Solo unos simples higos, albaricoque y azafrán. bollos de cardamomo, vainilla y ciruela. 718 00:38:45,614 --> 00:38:46,154 Se quedarán. 719 00:38:46,382 --> 00:38:52,342 Entonces... ah, y un nuevo mapa. Muy útil. Ah, además, completamente cargada. 720 00:38:52,352 --> 00:38:55,160 Cuando las cosas se ponen difíciles, duro escucha himnos pop 721 00:38:55,161 --> 00:38:56,362 - de los años 80. -Josh... 722 00:38:56,372 --> 00:38:57,412 Sólo un pensamiento. No importa. 723 00:38:57,422 --> 00:38:59,532 - Eres un buen hombre. - Oh. 724 00:39:05,482 --> 00:39:07,512 Está bien, lo intentaré y vivir esto 725 00:39:07,522 --> 00:39:10,392 porque se siente como si tuviéramos algunos golpes más por hacer. 726 00:39:10,402 --> 00:39:12,302 Lo hace, ¿verdad? 727 00:39:12,312 --> 00:39:16,262 Pero no me esperes, Hoberman. Seamos realistas. 728 00:39:16,272 --> 00:39:17,502 Totalmente. Totalmente. 729 00:39:17,512 --> 00:39:20,452 probablemente voy a esperar Pero para ti, lo siento mucho. 730 00:39:20,462 --> 00:39:23,412 No seas tonto, Josh. 731 00:39:28,292 --> 00:39:31,432 ♪ Ahora no hay esperando con ansias ♪ 732 00:39:31,442 --> 00:39:34,402 ♪ Ahora no hay volviendo atrás ♪ 733 00:39:34,412 --> 00:39:37,282 ♪ Cuando dices que pertenecemos a la luz ♪ 734 00:39:37,292 --> 00:39:39,502 ♪ Pertenecemos al trueno ♪ 735 00:39:39,512 --> 00:39:41,422 ["PERTENECEMOS" DE PAT BENATAR] 736 00:39:41,432 --> 00:39:44,372 ♪ Pertenecemos al sonido de las palabras ♪ 737 00:39:44,382 --> 00:39:48,432 ♪ Ambos hemos caído ♪ 738 00:39:48,442 --> 00:39:54,382 ♪ Cualquier cosa que negemos o aceptemos para bien o para mal ♪ 739 00:39:54,392 --> 00:40:01,292 ♪ Pertenecemos, pertenecemos pertenecemos juntos ♪ 740 00:40:01,302 --> 00:40:08,352 ♪ ♪ 741 00:40:10,462 --> 00:40:14,272 Ha pasado demasiado tiempo. Creo que deberíamos entrar. 742 00:40:14,282 --> 00:40:16,292 [LA PUERTA SE ABRE] 743 00:40:16,302 --> 00:40:19,302 [MÚSICA DRAMÁTICA] 744 00:40:19,312 --> 00:40:23,322 ♪ ♪ 745 00:40:23,332 --> 00:40:24,322 Ah. 746 00:40:24,332 --> 00:40:28,432 ♪ ♪ 747 00:40:28,442 --> 00:40:33,452 - Alicia, ¿estás bien? - Todo de una sola pieza, pero un poco tembloroso. 748 00:40:33,462 --> 00:40:36,432 Vamos a atraparte varios bocadillos, ¿eh? 749 00:40:36,442 --> 00:40:38,252 ♪ ♪ 750 00:40:38,262 --> 00:40:42,432 Gracias. Considere el lista fuera de lugar indefinidamente. 751 00:40:42,442 --> 00:40:49,282 ♪ ♪ 752 00:41:29,462 --> 00:41:32,452 [MÚSICA DRAMÁTICA] 753 00:41:32,462 --> 00:41:39,452 ♪ ♪ 754 00:41:58,512 --> 00:42:04,522 ♪ ♪ 755 00:42:40,442 --> 00:42:44,252 [GEMIDOS] 756 00:42:44,262 --> 00:42:45,502 [gruñidos] 757 00:42:48,252 --> 00:42:49,472 [GEMIDOS] 758 00:42:52,432 --> 00:42:54,332 No hay nada que podamos hacer mientras él simplemente sale por ahí 759 00:42:54,342 --> 00:42:56,342 y busca a alguien a quien matar. 760 00:42:56,352 --> 00:42:59,292 Ah, tenemos que hacer algo. 761 00:42:59,302 --> 00:43:02,272 Sí, lo sé. ¿Pero qué? 762 00:43:02,282 --> 00:43:04,332 Vaya, oye, oye, oye, oye. 763 00:43:04,342 --> 00:43:07,422 - Vaya, amigo, siéntate. - Oh. 764 00:43:07,432 --> 00:43:09,392 - Acabas de sufrir un ataque. - ¿Dónde está el monstruo? 765 00:43:09,402 --> 00:43:12,302 el esta buscando una chica para Enyalius. 766 00:43:12,312 --> 00:43:14,272 Bueno. Vi a Eliot allí. 767 00:43:14,282 --> 00:43:16,472 - ¿Él es...? - Vivo. Y husmeando como un profesional. 768 00:43:16,482 --> 00:43:20,492 El Monstruo, todo lo que no puede Recuerda, está ahí. Todo ello. 769 00:43:20,502 --> 00:43:23,352 - Espera, ¿Eliot vio esto? - Vio algo. 770 00:43:23,362 --> 00:43:27,532 En los recuerdos del Monstruo, enterrado. Nos hemos equivocado en todo. 771 00:43:27,542 --> 00:43:29,522 el no lo esta intentando para reconstruir su cuerpo. 772 00:43:29,532 --> 00:43:33,442 Eso no es lo que son las piedras. No son para eso. 773 00:43:33,452 --> 00:43:34,532 Es mucho peor que eso. 774 00:43:38,512 --> 00:43:41,512 [MÚSICA DE SUSPENSO] 775 00:43:41,522 --> 00:43:48,532 ♪ ♪