1
00:00:23,233 --> 00:00:25,066
[ශෘංගාර සුසුම්ලෑම]

2
00:00:25,133 --> 00:00:26,933
මම ඔබේ මිතුරා නොවේ.

3
00:00:27,000 --> 00:00:30,100
සමහර විට මම වෙන්න පුළුවන්, නමුත් නැහැ
පාන්දර 4 යි.

4
00:00:30,166 --> 00:00:32,166
ඔබ ගෙවීමට කැමතියි
ලිංගිකත්වය සඳහා නේද?

5
00:00:32,233 --> 00:00:33,699
එය ඔබව ක්‍රියාත්මක කරයි.

6
00:00:33,766 --> 00:00:34,832
ගෙවනවා.

7
00:00:36,133 --> 00:00:37,133
ඔව්!

8
00:00:38,066 --> 00:00:39,232
එය කියන්න!

9
00:00:39,300 --> 00:00:42,066
එය මාව ක්‍රියාත්මක කරයි!

10
00:00:42,133 --> 00:00:44,666
- මට දැනටමත් ඔබ නැතුව පාලුයි.
- ඔබට මෙම අංකය ලැබුණේ කෙසේද?

11
00:00:46,000 --> 00:00:47,933
ක්රිස්ටීන්!

12
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
- කතා කරන්න ඕනේ.
- මට සමාවෙන්න, මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.

13
00:00:51,066 --> 00:00:52,932
බලන්න, මට කතා කරන්න ඕන.

14
00:00:53,000 --> 00:00:55,300
මට කතා කරන්න ඕනේ. මට කතා කරන්න ඕන!

15
00:00:55,366 --> 00:00:57,232
මෙය අපහසුතාවයක් බව මට විශ්වාසයි
ඔබ වෙනුවෙන් නිසා

16
00:00:57,300 --> 00:00:59,000
පැහැදිලිවම ඔබ ජැක්ට ඉතා සමීපයි.

17
00:00:59,066 --> 00:01:01,232
මම කැමතියි ඔබ ඔහුට කතා කරනවාට පමණයි

18
00:01:01,366 --> 00:01:03,266
මොකද එයා මට තර්ජනය කරනවා.

19
00:01:04,300 --> 00:01:05,933
ඒ වගේම මගේ ජීවිතය අවුල් කරනවා.

20
00:01:06,000 --> 00:01:08,933
ඩේවිඩ් හිතාමතාම
XHP නඩුව විසි කිරීම.

21
00:01:09,000 --> 00:01:11,933
ඒක ඉතාම බරපතළ චෝදනාවක්.

22
00:01:12,300 --> 00:01:13,433
එය සෙල්ලම් කරන්න.

23
00:01:13,500 --> 00:01:17,233
මම එය සහතික කරමි
නඩු විභාගයට යන්නේ නැහැ.

24
00:01:19,200 --> 00:01:20,366
ඇය Quorta ගැන දන්නවා.

25
00:01:27,000 --> 00:01:28,966
එය සෑම ආකාරයකින්ම ගන්න.

26
00:01:34,133 --> 00:01:36,266
ඔබ ලබා ගැනීමට කැමතියි
ලිංගිකත්වය සඳහා මුදල් ගෙව්වා නේද?

27
00:01:36,333 --> 00:01:38,233
එය ඔබව සක්‍රීය කරයි, ගෙවනු ලැබේ.

28
00:01:41,133 --> 00:01:42,033
එය කියන්න!

29
00:01:42,100 --> 00:01:43,200
එය මාව ක්‍රියාත්මක කරයි!

30
00:01:43,483 --> 00:01:46,127
VitoSilans විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
- www.Addic7ed.com -

31
00:01:46,266 --> 00:01:48,032
[දුරකථනය නාද වන ශබ්දය]

32
00:01:48,100 --> 00:01:50,500
හැඩර්ලිගේ කාර්යාලය මඟ හරින්න.
මේ Christine Reade.

33
00:01:50,566 --> 00:01:53,866
මොනාද ඇනා කිව්වෙ.

34
00:01:53,933 --> 00:01:56,066
[ග්‍රාහකය පහත වැටෙන ශබ්දය]

35
00:01:58,800 --> 00:02:03,000
[යතුරුපුවරුවේ ටයිප් කිරීම, දුරකථනය
නැවත නාද වේ]

36
00:02:03,133 --> 00:02:04,533
[ග්‍රාහකය රැගෙන බිම වැටුණි]

37
00:02:08,814 --> 00:02:10,099
හේයි මම මේ පැත්තට යනවා.

38
00:02:11,566 --> 00:02:13,832
[දුරකථනය නාද වේ]

39
00:02:13,900 --> 00:02:16,000
[ග්‍රාහකය රැගෙන බිම වැටුණි]

40
00:02:18,433 --> 00:02:20,466
[දුරකථනය නාද වේ]

41
00:02:24,400 --> 00:02:27,200
[ග්‍රාහකය රැගෙන බිම වැටුණි]

42
00:02:27,266 --> 00:02:28,199
ශුද්ධ ජරාව!

43
00:02:28,266 --> 00:02:29,499
කුමක් ද?

44
00:02:29,566 --> 00:02:31,499
[ලිංගිකත්වය අතරතුර මැසිවිලි නඟන මිනිසා]

45
00:02:34,500 --> 00:02:36,200
[දුරකථනය නාද වේ]

46
00:02:37,433 --> 00:02:39,999
හැඩර්ලිගේ කාර්යාලය මඟ හරින්න.
මේ Christine Reade.

47
00:02:40,066 --> 00:02:42,366
මට ඔයාව ඇතුලට බලන්න ඕන
මගේ කාර්යාලය දැන්.

48
00:02:44,000 --> 00:02:46,200
- ඇයි?
- ඔබ දන්නවා ඇයි කියලා.

49
00:02:57,566 --> 00:03:00,132
ඔබ ගෙවීමට කැමතියි
ලිංගිකත්වය සඳහා නේද?

50
00:03:00,398 --> 00:03:02,498
එය ඔබව සක්‍රීය කරයි, ගෙවනු ලැබේ.

51
00:03:16,632 --> 00:03:18,198
මෙන්න ඇය එනවා.

52
00:03:18,265 --> 00:03:19,465
එය නිවා දමන්න.

53
00:03:19,532 --> 00:03:20,498
එය නිවා දමන්න.

54
00:03:26,698 --> 00:03:28,231
ඩේවිඩ් මාව බලන්න ඕන.

55
00:03:37,332 --> 00:03:38,698
[දොරට තට්ටු කරමින්]

56
00:03:39,632 --> 00:03:42,265
[දොර විවෘත කිරීම]

57
00:03:42,332 --> 00:03:43,465
ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

58
00:03:43,532 --> 00:03:44,589
දොර වහන්න.

59
00:03:44,761 --> 00:03:46,565
මම එය විවෘතව තැබීමට කැමතියි.

60
00:03:46,632 --> 00:03:48,565
මගුල් දොර වහන්න!

61
00:03:53,498 --> 00:03:55,764
මම නෑ... මොනවා හිතන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

62
00:03:55,832 --> 00:03:58,565
ඔයා ඇයි කියලා මට අදහසක් නැහැ
මේ වගේ දෙයක් කරයි.

63
00:03:58,632 --> 00:04:00,765
මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ.

64
00:04:00,898 --> 00:04:02,418
ඔයා දන්නේ නැද්ද මම මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා?

65
00:04:04,198 --> 00:04:06,564
ඔයා හැමදාම මේ වගේ දේවල් කරනවද?

66
00:04:06,632 --> 00:04:08,465
[පරිගණකයේ යතුර තල්ලු කිරීම]

67
00:04:09,332 --> 00:04:11,265
එය සෑම ආකාරයකින්ම ගන්න.

68
00:04:11,332 --> 00:04:13,132
[ලිංගික ටේප් වාදනය]

69
00:04:13,198 --> 00:04:14,364
මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා.

70
00:04:14,432 --> 00:04:15,865
ඒ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

71
00:04:16,332 --> 00:04:18,398
නැද්ද?

72
00:04:18,465 --> 00:04:21,131
- ඒක බලන්න.
- ඔබ මුදල් ලබා ගැනීමට කැමති ...

73
00:04:21,198 --> 00:04:22,598
[මිනිසා කෙඳිරිගාමින්]

74
00:04:22,665 --> 00:04:24,131
එය කියන්න!

75
00:04:24,198 --> 00:04:25,498
එය මාව ක්‍රියාත්මක කරයි!

76
00:04:25,565 --> 00:04:27,565
[ශෘංගාර හුස්ම]

77
00:04:28,565 --> 00:04:31,298
[ලිංගික ටේප් දිගටම වාදනය වේ]

78
00:04:33,498 --> 00:04:35,398
ඔබට සියල්ල අවසන්.

79
00:04:35,465 --> 00:04:37,331
ඔයාට ඒක තේරෙනවා නේද?

80
00:04:37,398 --> 00:04:38,431
එය සම්පුර්ණයෙන්ම අහවරයි.

81
00:04:40,598 --> 00:04:42,598
කවුද ඔයාට ඒක එව්වේ?

82
00:04:42,665 --> 00:04:44,265
කවුද එව්වේ?

83
00:04:45,465 --> 00:04:46,865
ඔයා එව්වා.

84
00:04:47,565 --> 00:04:48,598
මම ඒක එව්වේ නැහැ.

85
00:04:48,665 --> 00:04:50,598
නැද්ද? බලන්න!

86
00:04:51,565 --> 00:04:53,531
ඒක ඔයාගේ මගුල් ඊමේල් එක!

87
00:04:55,332 --> 00:04:57,565
ඒක මටත් නිකම්ම ගියේ නෑ.

88
00:04:57,632 --> 00:04:59,332
ඒක හැමෝටම ගියා.

89
00:04:59,398 --> 00:05:00,464
හැමෝම!

90
00:05:03,465 --> 00:05:05,398
මේ මම ගැනද?

91
00:05:05,465 --> 00:05:07,898
ඔබ මෙය මගේ බිරිඳට එව්වාද?

92
00:05:07,965 --> 00:05:10,465
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත.

93
00:05:10,532 --> 00:05:13,398
ඔබේ කෝණය කුමක්ද? ඇයි
ඔයා මේක කරනවද?

94
00:05:13,465 --> 00:05:15,198
Erin සමඟ කතා කරනවාද?

95
00:05:15,265 --> 00:05:16,825
දේවල් වලට ඔබේ නාසය ඇලවීම වගේ

96
00:05:16,850 --> 00:05:18,455
ඔබ සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැති බව.

97
00:05:18,498 --> 00:05:21,398
- සමහර විට මගේ ඊමේල් හැක් වී ඇත.
- මට වැඩක් නැහැ!

98
00:05:21,465 --> 00:05:24,698
මට ඔබ සියල්ල මකා දැමීමට අවශ්‍යයි
අපගේ සන්නිවේදනයන්.

99
00:05:24,765 --> 00:05:26,198
සෑම ඊමේල් එකක්ම.

100
00:05:26,265 --> 00:05:27,398
සෑම පාඨයක්ම.

101
00:05:27,465 --> 00:05:28,598
ඒ මම නෙවෙයි.

102
00:05:28,665 --> 00:05:29,631
මට වැඩක් නෑ.

103
00:05:31,465 --> 00:05:35,598
මට ඕන ඔයාව මගේ ජරා ජීවිතයෙන් අයින් කරන්න.

104
00:05:35,665 --> 00:05:37,431
මට ඔයාව මේ ගොඩනැගිල්ලෙන් එලියට ගන්න ඕන.

105
00:05:37,498 --> 00:05:39,831
මට ඕන ඔයා නැතිවෙන්න විතරයි.

106
00:05:39,898 --> 00:05:41,331
හේයි! ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

107
00:05:41,398 --> 00:05:42,398
සියල්ල මකන්න!

108
00:05:42,465 --> 00:05:44,465
මට ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත!

109
00:05:45,565 --> 00:05:48,298
[කොඳුරමින්] මේ කුමක්ද?

110
00:05:49,765 --> 00:05:53,665
[පසුබිමේ ලිංගික ටේප් වාදනය]

111
00:05:53,732 --> 00:05:55,365
එය සෑම ආකාරයකින්ම ගන්න.

112
00:05:59,765 --> 00:06:01,365
ඔබ ගෙවීමට කැමතියි
ලිංගිකත්වය සඳහා නේද?

113
00:06:02,531 --> 00:06:04,631
මෙය විහිළුවක් විය යුතුද?

114
00:06:04,698 --> 00:06:05,864
[පසුබිමේ ලිංගිකව හැසිරෙන අතරතුර මිනිසා මැසිවිලි නඟයි]

115
00:06:05,931 --> 00:06:08,531
ඇය මෙය පටිගත කළාද?

116
00:06:08,598 --> 00:06:10,198
ඔබ ගෙවීමට කැමතියි
ලිංගිකත්වය සඳහා නේද?

117
00:06:10,231 --> 00:06:11,664
[කොඳුරමින්] ඒ නිසැකවම ඇයයි.

118
00:06:11,731 --> 00:06:13,531
[පසුබිමේ ලිංගික ටේප් වාදනය]

119
00:06:13,598 --> 00:06:14,798
ඇයට සිහිය නැති වී ඇත.

120
00:06:14,831 --> 00:06:16,431
ඔබ ගෙවීමට කැමතියි
ලිංගිකත්වය සඳහා නේද?

121
00:06:17,698 --> 00:06:21,564
[දොර වැසීම, කාන්තාවන් සිනා සෙමින්]

122
00:06:41,531 --> 00:06:43,964
[ලිංගික ටේප් වාදනය]

123
00:06:44,031 --> 00:06:46,031
එය සෑම ආකාරයකින්ම ගන්න.

124
00:06:52,488 --> 00:06:53,688
[ශෘංගාර සුසුම්ලෑම]

125
00:06:53,754 --> 00:06:55,054
ඔබ ලබා ගැනීමට කැමතියි
ලිංගිකත්වය සඳහා මුදල් ගෙව්වා නේද?

126
00:06:55,121 --> 00:06:56,387
ඔව්.

127
00:06:56,454 --> 00:06:58,554
එය ඔබව සක්‍රීය කරයි, ගෙවනු ලැබේ.

128
00:06:58,621 --> 00:07:01,187
[ආශාවෙන් හුස්ම ගැනීම]

129
00:07:01,321 --> 00:07:02,254
එය කියන්න!

130
00:07:02,321 --> 00:07:04,087
එය මාව ක්‍රියාත්මක කරයි!

131
00:07:04,154 --> 00:07:06,654
[ලිංගික ඇසුරකදී මිනිසා මැසිවිලි නඟයි]

132
00:07:31,554 --> 00:07:34,287
[දොර ඇරෙන සහ වැසීමේ ශබ්දය]

133
00:07:34,354 --> 00:07:36,754
එය ඔබව සක්‍රීය කරයි, ගෙවනු ලැබේ.

134
00:07:36,821 --> 00:07:38,587
ඇයට වැටුප් ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

135
00:07:39,254 --> 00:07:40,254
එය කියන්න!

136
00:07:40,321 --> 00:07:42,254
එය මාව ක්‍රියාත්මක කරයි!

137
00:07:42,321 --> 00:07:46,087
[ක්‍රිස්ටීන් ගැන කතා කරන ගොළු කටහඬ]

138
00:07:53,321 --> 00:07:55,487
[තරුණයෝ නිහඬව සිනාසෙති]

139
00:08:10,488 --> 00:08:12,688
මම-මට සමාවෙන්න, Skip.

140
00:08:12,754 --> 00:08:16,020
මොකක්ද - මොකක්ද ඔබ කළේ
මට උපුටා දැක්වීම් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?

141
00:08:18,588 --> 00:08:20,321
උපුටා ගැනීම් පරීක්ෂා කර...

142
00:08:21,254 --> 00:08:22,320
දත්ත දෙවරක් පරීක්ෂා කරන්න.

143
00:08:22,388 --> 00:08:23,488
හරි හරී.

144
00:08:36,388 --> 00:08:39,688
[ක්‍රිස්ටීන්ගේ ගැඹුරු හුස්ම]

145
00:08:54,821 --> 00:08:56,687
ඔබ දන්නවා, ඔබට අවශ්ය නම් ...

146
00:08:56,754 --> 00:08:58,354
ගෙදර යන්න ඕන නම්,

147
00:08:58,421 --> 00:09:00,380
සහ ඉතිරිය ගන්න
නිවාඩු දවස, එය ...

148
00:09:00,410 --> 00:09:01,710
ඒක හොඳයි.

149
00:09:03,143 --> 00:09:04,109
ඇයි?

150
00:09:09,276 --> 00:09:11,260
මම-ඔබට දැනෙනවා නම් මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්

151
00:09:11,285 --> 00:09:13,333
දැන් මෙතන අපහසුතාවයක්.

152
00:09:13,376 --> 00:09:14,609
ඇයි ඒ?

153
00:09:22,110 --> 00:09:24,210
හොඳයි, ...

154
00:09:26,243 --> 00:09:29,876
ඔයා කියන්නෙ ඔයා කියලද
මට ගෙදර යන්න ඕනද?

155
00:09:30,276 --> 00:09:31,242
ම්ම්ම්...

156
00:09:31,643 --> 00:09:33,576
නෑ නෑ.

157
00:09:33,643 --> 00:09:35,376
කැමති නම් ඉන්න.

158
00:09:35,443 --> 00:09:37,176
මම එය සඳහන් කළ බව අමතක කරන්න.

159
00:09:49,878 --> 00:09:51,442
[පිරිමි ඕපාදූප කියමින්, පසුබිමේ සිනාසෙමින්]

160
00:09:51,510 --> 00:09:53,543
ඇය එසේ යවන්නේ ඇයි?

161
00:09:56,276 --> 00:10:00,509
ඇය සමහරවිට
පෙන්ට්හවුස් මත හෝටල් කාමර කුලියට ගනී.

162
00:10:02,892 --> 00:10:04,343
මම හිතන්නේ ඇය නිව් යෝර්ක් වල ව්‍යාපාරික කටයුතුවල නිරත වෙනවා.

163
00:10:04,410 --> 00:10:05,510
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

164
00:10:05,576 --> 00:10:08,309
මම කිව්වේ, ඇය එහෙමයි
මම වගේ අපිරිසිදු මගුලක් ...

165
00:10:08,376 --> 00:10:10,442
ඔහු ඇයට කෙලවමින් සිටියේ ය
බූරුවා? ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

166
00:10:10,510 --> 00:10:11,710
ඒකි අවුල් මචන්.

167
00:10:11,776 --> 00:10:14,242
කවුද ලිංගිකත්වය යවන්නේ
නීති කාර්යාලයක ටේප්?

168
00:10:14,310 --> 00:10:16,443
මම තාම ඒකිට බනිනවා මචන්.

169
00:10:16,510 --> 00:10:18,743
එහෙම කියන්නේ නැහැ
ඕනම දෙයක් මචන්, ඔයා ඕනම මගුලක් කරයි.

170
00:10:19,243 --> 00:10:20,376
ඔව්.

171
00:10:20,443 --> 00:10:21,709
මාව ගණන් ගන්න එපා.

172
00:10:22,510 --> 00:10:23,676
දිගටම කතා කරන්න.

173
00:10:27,643 --> 00:10:29,243
මට සමාවෙන්න.

174
00:10:29,310 --> 00:10:30,710
ඔහ්, සමාවෙන්න, මම ඔබේ මාර්ගයේද?

175
00:10:30,776 --> 00:10:32,676
නෑ සමාව ඉල්ලන්න ඕන නෑ.

176
00:10:34,143 --> 00:10:35,509
කෝපි බොනවා.

177
00:10:37,643 --> 00:10:39,209
ඔබේ දවස කොහොමද?

178
00:10:40,410 --> 00:10:42,576
ඔබ සිතන්නේ කෙසේද?

179
00:10:42,643 --> 00:10:45,709
හොඳයි, මට විතරයි පුළුවන්
සිතන්න, විශේෂයෙන් සීමාවාසිකයින් සඳහා.

180
00:10:45,776 --> 00:10:48,209
ඔබට හරියටම සිතාගත හැක්කේ කුමක්ද?

181
00:10:49,410 --> 00:10:51,576
ගත යුතු දේ පමණක් ඇත.

182
00:10:54,443 --> 00:10:56,776
මට බොහොම පැහැදිලිව දෙයක් කියන්න ඕන.

183
00:10:58,243 --> 00:11:01,243
ඔයා මට ගොඩක් දැනෙනවා,
ඉතා අපහසුයි.

184
00:11:01,376 --> 00:11:03,142
ඔව්, අපහසුතාවයක් කොහොමද?

185
00:11:03,210 --> 00:11:05,110
ඔබ කුමක් ගැනද කතා කරන්නේ?

186
00:11:05,176 --> 00:11:07,476
මම හිතන්නේ ඔයා දන්නවා මම කතා කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

187
00:11:10,710 --> 00:11:13,276
සීමාවාසික සියලුම දෙනා ඉතා සිහින්ව පැතිරී තිබේද?

188
00:11:13,343 --> 00:11:15,343
හරි, ඔයා
ඔක්කොම... ඔයා වැඩ වැඩියි.

189
00:11:18,176 --> 00:11:21,442
ඔබ අදහස් කළේ එය යැයි මම නොසිතමි.

190
00:11:21,510 --> 00:11:23,435
මම දන්නේ නෑ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා...

191
00:11:23,460 --> 00:11:24,101
හරි.

192
00:11:24,143 --> 00:11:26,743
අපි හැමෝම ඒක ටිකක් පහළට යමු.

193
00:11:26,810 --> 00:11:29,643
මෙහි සිටින මගේ මිතුරා ගැන මට කණගාටුයි.

194
00:11:29,710 --> 00:11:31,310
කරුණාකර ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න.

195
00:11:36,810 --> 00:11:40,076
[තේමා සංගීතය හදිසියේ මතු වේ]

196
00:11:40,143 --> 00:11:41,509
ඇය තවමත් මෙහි සිටී.

197
00:11:41,576 --> 00:11:43,676
[කොඳුරමින්] ඒක හරිම ලැජ්ජයි.

198
00:11:51,589 --> 00:11:53,510
ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ
එහිදී, ඇය රැස්වීමක සිටී.

199
00:11:53,576 --> 00:11:55,242
- මට ඒක පේනවා.
- ඔබ පසුව ආපසු පැමිණිය යුතුයි.

200
00:11:55,310 --> 00:11:56,443
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

201
00:11:56,510 --> 00:11:58,143
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන
ඔබට තත්පරයක් ලැබෙන විට.

202
00:11:58,210 --> 00:11:59,343
මම පසුව එන්නම්.

203
00:12:03,309 --> 00:12:06,075
[වැසිකිළියේ දොර හඩින් විවෘත වේ]

204
00:12:08,009 --> 00:12:10,309
[වැසිකිළියේ දොර වසා අගුලු දමා ඇත]

205
00:12:13,509 --> 00:12:16,242
[මෙහෙයවන ස්මාර්ට් දුරකථනය]

206
00:12:24,009 --> 00:12:26,275
[ආපසු හඬ පටිගත කරන්නා]

207
00:12:26,343 --> 00:12:28,509
ඔබට භාර ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත.

208
00:12:28,576 --> 00:12:30,442
මට බොහොම පැහැදිලිව දෙයක් කියන්න ඕන.

209
00:12:30,509 --> 00:12:33,309
ඔයා මට ගොඩක් දැනෙනවා,
ඉතා අපහසුයි.

210
00:12:33,376 --> 00:12:36,242
- ඔව්, අපහසු කොහොමද?
- [ආපසු හැරීමේ ශබ්දය]

211
00:12:36,309 --> 00:12:39,275
ඔයා කියන්නෙ ඔයා කියලද
මට ගෙදර යන්න ඕනද?

212
00:12:39,343 --> 00:12:41,443
නෑ නෑ...

213
00:12:41,509 --> 00:12:43,075
කැමති නම් ඉන්න.

214
00:12:43,143 --> 00:12:45,009
- මම එය සඳහන් කළ බව අමතක කරන්න.
- [තවත් පෙරළීම]

215
00:12:45,076 --> 00:12:46,942
මේ මම ගැනද?

216
00:12:47,009 --> 00:12:48,942
ඔබ මෙය මගේ බිරිඳට එව්වාද?

217
00:12:49,009 --> 00:12:52,442
මට ඔබ සියල්ල මකා දැමීමට අවශ්‍යයි
අපගේ සන්නිවේදනයන්.

218
00:12:52,509 --> 00:12:53,909
සෑම ඊමේල් එකක්ම.

219
00:12:53,976 --> 00:12:55,076
සෑම පාඨයක්ම.

220
00:12:55,143 --> 00:12:56,176
ඒ මම නෙවෙයි.

221
00:12:56,243 --> 00:12:57,576
හේයි! ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

222
00:12:57,643 --> 00:12:58,943
සියල්ල මකන්න!

223
00:12:59,009 --> 00:13:01,475
මට ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත!

224
00:13:03,076 --> 00:13:04,642
[දොර වැසීම]

225
00:13:04,709 --> 00:13:06,675
මගුල් මානසික රෝගියෙක්!

226
00:13:16,443 --> 00:13:18,009
ගොන් කතා...

227
00:13:18,076 --> 00:13:21,309
[ග්‍රාහකය ලබා ගැනීම, ඉක්මන් ඇමතුම්]

228
00:13:21,376 --> 00:13:25,242
[අනෙක් කෙළවරේ දුරකථනය නාද වේ]

229
00:13:25,309 --> 00:13:27,175
මම ඇතුලට පනින්නයි හදන්නේ
රැස්වීමක්, මොකක්ද?

230
00:13:27,243 --> 00:13:29,176
හේයි, මම හායි කියන්නයි කතා කළේ.

231
00:13:29,243 --> 00:13:30,576
ආයුබෝවන්.

232
00:13:30,643 --> 00:13:32,143
හැමදේම හරිද?

233
00:13:33,643 --> 00:13:34,976
ඔව්, මම කාර්යබහුලයි.

234
00:13:35,043 --> 00:13:36,243
එය කුමක් ද?

235
00:13:36,309 --> 00:13:37,509
අහ්හ්, මම නිකන්...

236
00:13:37,576 --> 00:13:39,376
ම්ම්ම්...

237
00:13:39,443 --> 00:13:42,109
මට අද රෑ ඔයාව දකින්න බලාගෙන ඉන්න බෑ.

238
00:13:42,176 --> 00:13:43,976
මම ගෙදර එන්න පරක්කු වෙන්න ඇති.

239
00:13:44,843 --> 00:13:46,376
හැම දෙයක්ම හරි කියලා ඔයාට විශ්වාසද?

240
00:13:46,443 --> 00:13:48,376
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා, ඔව්.

241
00:13:48,443 --> 00:13:50,276
- මට යාමට අවශ්යයි.
- හරි හරී.

242
00:13:50,676 --> 00:13:52,576
[පැකිලීම]

243
00:13:52,643 --> 00:13:54,309
පසුව හමුවෙමු.

244
00:13:56,176 --> 00:13:57,609
බායි... මම ඔයාට ආදරෙයි.

245
00:14:10,276 --> 00:14:12,576
[කොඳුරමින්] ඇගේ අමන නම කුමක්ද?

246
00:14:12,643 --> 00:14:16,309
[ග්‍රාහකය ලබා ගැනීම,
අභ්යන්තර දුරකථනය නාද වේ]

247
00:14:16,376 --> 00:14:18,609
කයිලා, ඔයාට එන්න පුළුවන්ද?
මෙතන විනාඩියකට?

248
00:14:31,509 --> 00:14:32,509
එන්න ඇතුලට වාඩි වෙන්න.

249
00:14:32,576 --> 00:14:34,576
කරුණාකර දොර වසා දමන්න.

250
00:14:34,643 --> 00:14:36,276
- [දොර වැසීම]
- ස්තූතියි.

251
00:14:45,309 --> 00:14:46,709
ඔබ සහ ක්‍රිස්ටීන් මිතුරන්ද?

252
00:14:48,209 --> 00:14:50,075
වර්ග කිරීම.

253
00:14:50,143 --> 00:14:54,076
පහුගිය ටිකේ එයාගේ හැසිරීම ගැන මම කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ.

254
00:14:54,143 --> 00:14:57,209
ඔබ කිසිවක් දැක තිබේද? ඇත
ඇය ඔබට යමක් කීවාද?

255
00:14:57,643 --> 00:14:59,709
නෑ... නෑ.

256
00:15:03,175 --> 00:15:04,642
ම්ම්ම්...

257
00:15:04,988 --> 00:15:07,075
ඇය වීඩියෝව ගැන මට කිව්වේ නැහැ,

258
00:15:07,142 --> 00:15:09,742
if-ඒක තමයි ඔයා අහන්නේ.

259
00:15:09,809 --> 00:15:13,009
මම කිව්වේ ඇයි ඇය එවන්නේ කියලා
ඒ වගේ දෙයක් එලියට?

260
00:15:13,075 --> 00:15:14,708
හොඳයි, මම ...

261
00:15:16,309 --> 00:15:18,842
- මම...
- අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ, ඇත්තෙන්ම.

262
00:15:18,909 --> 00:15:22,809
අම්මෝ, මම ඇයව කරකවන විට, කළා
ඇය ඔබට යමක් කියනවද?

263
00:15:22,875 --> 00:15:24,808
ඇය ඔබව විශ්වාස කළාද?

264
00:15:24,875 --> 00:15:25,975
නැහැ, අහ්හ්...

265
00:15:26,042 --> 00:15:29,008
ඇය කීවේ නැත
ඕනෑම දෙයක්, නමුත් ඇය කලබල වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

266
00:15:29,075 --> 00:15:30,708
ඇය කිසිවක් කීවේ නැද්ද?

267
00:15:31,942 --> 00:15:33,175
ඒකට කමක් නැහැ.

268
00:15:34,242 --> 00:15:36,142
- ඔයාට මට කියන්න පුළුවන්, ඒක හරි.
- ඔහ්.

269
00:15:37,909 --> 00:15:39,675
හරි... ම්ම්ම්...

270
00:15:40,809 --> 00:15:43,642
ඇයට ඔබේ ලිපිගොනු වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය විය.

271
00:15:44,042 --> 00:15:46,008
ඇයි?

272
00:15:46,075 --> 00:15:49,875
ඇයට සමහරක් සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍ය විය
Skip සඳහා තොරතුරු සහ

273
00:15:49,942 --> 00:15:53,642
ඇයට හරස් යොමු කිරීමට අවශ්‍ය විය
ඔබගේ පෙර අවස්ථා කිහිපයක්.

274
00:15:55,175 --> 00:15:57,475
ඔබ ඇයට ප්‍රවේශය ලබා දුන්නාද?

275
00:16:01,775 --> 00:16:02,775
අහ්හ්...

276
00:16:04,775 --> 00:16:06,208
- මම...
- කමක් නෑ.

277
00:16:06,275 --> 00:16:09,008
මට කමක් නැහැ, මට දැනගන්න ඕනේ.

278
00:16:09,075 --> 00:16:10,208
ඔව්.

279
00:16:10,275 --> 00:16:12,275
මම - මම හිතුවේ මම ඇයට උදව් කරනවා කියලා.

280
00:16:13,942 --> 00:16:15,242
ම්ම්ම්...

281
00:16:19,009 --> 00:16:20,042
හරි.

282
00:16:26,659 --> 00:16:28,042
- ජෙෆ් එතන නෑ නේද?
- නැහැ.

283
00:16:28,109 --> 00:16:30,575
හරි.

284
00:16:30,642 --> 00:16:32,908
මට බොහොම පැහැදිලිව දෙයක් කියන්න ඕන.

285
00:16:34,275 --> 00:16:37,341
ඔයා මට ගොඩක් දැනෙනවා,
ඉතා අපහසුයි.

286
00:16:39,709 --> 00:16:41,209
- හේයි, යාලුවනේ, විනාඩියක් තියෙනවද?
- ඔව්.

287
00:16:41,275 --> 00:16:42,275
වීඩියෝ එක බැලුවද?

288
00:16:42,742 --> 00:16:44,075
ඔව්.

289
00:16:44,142 --> 00:16:45,808
බලන්න, මම අහ්,

290
00:16:45,875 --> 00:16:47,541
ඇය ඇයගෙන් ඉවත් විය යුතුයි, මම උත්සාහ කළා ...

291
00:16:47,609 --> 00:16:48,742
මම - මම උත්සාහ කළා.

292
00:16:48,809 --> 00:16:50,075
නමුත් ඇය...

293
00:16:50,142 --> 00:16:51,942
මම හිතන්නේ ඇය කම්පනයට පත්වෙලා, සහ
ඔබට අවංක වීමට,

294
00:16:52,009 --> 00:16:53,142
මම හිතන්නේ ඇය ඒ ඊමේල් එව්වේ නැහැ.

295
00:16:53,209 --> 00:16:54,875
ඔහ්, නැහැ ඇය එව්වා.

296
00:16:54,942 --> 00:16:57,175
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම අස්ථායී ය.

297
00:16:57,242 --> 00:16:58,774
ඔයා දන්නවනේ කයිලා එහෙම කිව්වා

298
00:16:58,799 --> 00:17:00,932
ක්‍රිස්ටීන්ට මගේ ලිපිගොනු වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය විය.

299
00:17:01,042 --> 00:17:03,142
ඇය කිව්වා ඔබ ඇයට කිව්වා කියලා

300
00:17:03,209 --> 00:17:05,775
ඔබගේ එක් නඩුවක් සඳහා හරස් යොමු කිරීමක්?

301
00:17:06,309 --> 00:17:07,942
අහ්හ්...

302
00:17:09,579 --> 00:17:11,875
- නැහැ, මම ඇයට එහෙම කරන්න කිව්වේ නැහැ.
- නැහැ, ඇත්තෙන්ම, ඔබ කළේ නැහැ!

303
00:17:11,942 --> 00:17:15,008
මට අවශ්‍ය වන්නේ එය සහතික කර ගැනීමට පමණි
ඔබ සහ මම එකම පිටුවක සිටිමු.

304
00:17:15,075 --> 00:17:17,008
හරි හරී? ඇය ඇදගෙන ගිය නිසා
මෑත කාලයේ සමහර ජරාව.

305
00:17:17,075 --> 00:17:19,008
ඒත් කලබල වෙන්න එපා. මම
ඒක බලාගන්නම්.

306
00:17:19,075 --> 00:17:20,275
මට මේක ලැබුණා.

307
00:17:20,342 --> 00:17:24,008
මට ඔබ සියල්ල මකා දැමීමට අවශ්‍යයි
අපගේ සන්නිවේදනයන්.

308
00:17:24,075 --> 00:17:25,141
සෑම ඊමේල් එකක්ම.

309
00:17:25,209 --> 00:17:26,775
සෑම පාඨයක්ම.

310
00:17:26,842 --> 00:17:27,942
ඒ මම නෙවෙයි.

311
00:17:28,009 --> 00:17:30,309
හේයි! ඔයාට මාව ඇහෙනවද? සියල්ල මකන්න!

312
00:17:30,375 --> 00:17:32,841
මට ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත!

313
00:17:34,075 --> 00:17:36,941
[නානකාමරයේ දොර විවෘත කිරීම සහ වැසීම]

314
00:17:41,709 --> 00:17:43,975
ඇයි ඔයාට මාව ඕන කරන්නේ
අපගේ සියලු ලිපි හුවමාරු මකා දමන්නද?

315
00:17:44,042 --> 00:17:45,975
ඒ ඔයා කලබල වෙලා නිසාද
මම අපි ගැන කාට හරි කියන්නද?

316
00:17:46,042 --> 00:17:47,608
මම කලබල නොවෙමි.

317
00:17:47,675 --> 00:17:49,975
ඔබ කරන්න යන දේ ඔබ කරන්න යනවා.

318
00:17:50,842 --> 00:17:51,942
මේගන් දන්නවද?

319
00:17:53,475 --> 00:17:55,975
ඔබ ඔබේ බිරිඳට අප ගැන කීවාද?

320
00:17:58,675 --> 00:18:00,657
ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබ මට කතා නොකරනු ඇත.

321
00:18:00,658 --> 00:18:01,352
මම දන්නේ නැහැ මම කරපු වරද මොකක්ද කියලා.

322
00:18:01,419 --> 00:18:03,685
මට ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීම මග හැරේ.

323
00:18:03,752 --> 00:18:05,652
අපි අතර කිසිම දෙයක් නැහැ.

324
00:18:07,586 --> 00:18:09,452
Quorta කවුද?

325
00:18:10,486 --> 00:18:11,986
- මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?
- Quorta.

326
00:18:12,052 --> 00:18:14,618
ඔබ කතා කළ ෂෙල් සමාගම
ගැන බෙන් හොල්ග්‍රම් වෙත.

327
00:18:17,552 --> 00:18:19,818
මගුල මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!

328
00:18:19,886 --> 00:18:21,719
ඔයාට පිස්සු වගේ!

329
00:18:27,441 --> 00:18:29,241
ඒක අපි එකඟ වුණු දෙයක් නෙවෙයි.

330
00:18:29,308 --> 00:18:30,948
ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ
එතන, ඇය දුරකථනයෙන්!

331
00:18:32,308 --> 00:18:33,241
- නවත් වන්න.
- මම හිතන්නේ ඔයා වීඩියෝ එක දැක්කා කියලා.

332
00:18:33,308 --> 00:18:34,974
මම ඇයව නවත්වන්න උත්සාහ කළා!

333
00:18:35,041 --> 00:18:36,974
ඒකට කමක් නැහැ.

334
00:18:37,041 --> 00:18:40,407
අහන්න, මට කරන්න වෙනවා
ඔබට නැවත අමතන්න, මම සමාව ඉල්ලමි.

335
00:18:41,741 --> 00:18:43,341
- ඔයා වීඩියෝ එක දැක්කා.
- මම ඒක දැක්කා.

336
00:18:43,408 --> 00:18:45,528
මම ඒක එව්වේ නැහැ. අයි
එය පැමිණියේ කොහෙන්දැයි නොදනී.

337
00:18:49,841 --> 00:18:51,907
මම හිතන්නේ ඒ ඩේවිඩ් කියලා.

338
00:18:52,908 --> 00:18:55,041
ඒක හරි යයි.

339
00:18:55,108 --> 00:18:57,041
මම හිතන්නේ ඔහු උත්සාහ කරනවා
මා සතු සියල්ල අපකීර්තියට පත් කරන්න...

340
00:18:57,108 --> 00:18:59,041
ඒ හැමදේම... හැමදේම
මම දන්නවා කියලා.

341
00:19:00,108 --> 00:19:01,474
මට තේරෙනවා.

342
00:19:01,541 --> 00:19:03,307
ඔබ කලබලයි, ඔබ ව්‍යාකූලයි.

343
00:19:03,374 --> 00:19:04,974
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

344
00:19:05,041 --> 00:19:07,974
ඔහු අල්ලා ගත්තේය
මම ශාලාවේ!

345
00:19:08,041 --> 00:19:10,007
ඔහු මාව බය කරන්න හදනවා.

346
00:19:12,341 --> 00:19:14,307
මෙය කම්පන සහගත දිනයකි.

347
00:19:15,241 --> 00:19:16,341
ඒත් ඒක හරි යයි.

348
00:19:16,408 --> 00:19:19,841
කරුණාකර සියල්ල පැවසීම නවත්වන්න
හරි යයි.

349
00:19:19,908 --> 00:19:21,774
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

350
00:19:21,841 --> 00:19:24,207
එවන්ස්ට ක්‍රිස්ටීන්ව වහාම දැකීමට අවශ්‍යයි.

351
00:19:26,008 --> 00:19:28,441
උන් මාව මෙතනින් පන්නයි.

352
00:19:28,508 --> 00:19:30,308
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

353
00:19:32,908 --> 00:19:35,308
ඔබ මාව විශ්වාස කරන බව මට පැවසීමට මට අවශ්‍යයි.

354
00:19:39,074 --> 00:19:40,040
මම...

355
00:19:40,108 --> 00:19:41,941
ඔබ මාව විශ්වාස කරන බව මට පැවසීමට මට අවශ්‍යයි.

356
00:19:45,841 --> 00:19:47,041
හරි හරී.

357
00:20:01,108 --> 00:20:03,141
මේක කැත වෙන්න පුළුවන් තාරික්.

358
00:20:03,874 --> 00:20:04,874
මේ කෙල්ල...

359
00:20:05,874 --> 00:20:08,240
ඇගේ හැසිරීම තැතිගන්වන සුළුය.

360
00:20:08,308 --> 00:20:11,041
ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ අපිට අවතක්සේරු කරන්න පුළුවන් කියලා

361
00:20:11,108 --> 00:20:12,808
අහ්, ඇය කෙතරම් අස්ථාවරද.

362
00:20:12,874 --> 00:20:15,207
අපි මේ ගැන ඉතා සැලකිලිමත් විය යුතුයි.

363
00:20:16,241 --> 00:20:17,907
බලන්න...

364
00:20:17,974 --> 00:20:19,767
ඇය භෞතික ගණනාවක් සාදා ඇත

365
00:20:19,792 --> 00:20:21,931
කාර්යාලයේදී මා දෙසට ගමන් කරයි.

366
00:20:21,974 --> 00:20:24,240
මම ආචාරශීලීව ඇයව පහත් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

367
00:20:24,308 --> 00:20:27,808
- මම ඇයව Skip වෙත කරකෙව්වා.
- ඔබ ඇයට කෙලෙව්වාද?

368
00:20:27,874 --> 00:20:29,807
මහත්තයෝ මට කරන්න වැඩ තියෙනවා.

369
00:20:29,874 --> 00:20:32,174
අපි මේ කෙල්ලට යන්න දෙනවා නේද?

370
00:20:32,241 --> 00:20:35,241
- මට ඒ ගැන කතා කරලා එපා වෙලා.
- ඔව්.

371
00:20:35,308 --> 00:20:37,308
- මිස්ටර් බාර්?
- මේ සඳහා ස්තූතියි.

372
00:20:37,374 --> 00:20:38,940
අසුන් ගන්න.

373
00:20:40,241 --> 00:20:41,974
අහ්, ඔව්, ඔව්.

374
00:20:45,108 --> 00:20:48,774
[ක්‍රිස්ටීන් හයිපර්වෙන්ටිලේට් වීමට පටන් ගනී]

375
00:20:53,341 --> 00:20:55,107
නියත වශයෙන්ම. ඒක හොඳයි.

376
00:20:55,174 --> 00:20:56,307
මෙන්න ඇය එනවා.

377
00:20:59,174 --> 00:21:00,106
අසුන් ගන්න.

378
00:21:00,107 --> 00:21:01,273
මම නැගී සිටිනවාට වඩා කැමතියි.

379
00:21:04,240 --> 00:21:05,944
සවන් දෙන්න, ඔබගේ පුද්ගලික වෙතින් එවන ලද ඊමේල්

380
00:21:05,969 --> 00:21:07,497
ගිණුම ඉතා බාධාකාරී වී ඇත.

381
00:21:07,540 --> 00:21:09,906
මම යන්නේ කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් නැත.

382
00:21:09,974 --> 00:21:13,107
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි, මම නැහැ.

383
00:21:13,174 --> 00:21:15,214
අපි ඔබව ගෙදර යැවීමට අවශ්‍යයි
අපට තවදුරටත් තක්සේරු කළ හැකිය

384
00:21:15,240 --> 00:21:16,973
ඔබේ මැදිහත්වීමේ මට්ටම.

385
00:21:17,040 --> 00:21:19,073
ඉතින් ඔයා මාව අයින් කරනවද?

386
00:21:19,140 --> 00:21:21,173
ඔවුන් තවමත් ඒ තීරණය ගෙන නැහැ.

387
00:21:21,240 --> 00:21:24,240
හොඳයි, නමුත් පැහැදිලිව කියන්න, මම
හෙට වැඩට එන්නේ නැහැ.

388
00:21:24,307 --> 00:21:27,107
කිර්ක්ලන්ඩ් මට තනතුරක් ලබා දෙන්නේ නැත.

389
00:21:27,174 --> 00:21:28,407
ඒ වගේම මගේ සීමාවාසික පුහුණුව ඉවරයි.

390
00:21:30,940 --> 00:21:32,873
ඒක මට කියන්න අවශ්‍ය නැහැ, ඒත්...

391
00:21:36,307 --> 00:21:39,107
මම මගේ දේවල් ගන්නම්.

392
00:21:39,174 --> 00:21:41,107
මට සමාවෙන්න, ඇය කාර්යාලයෙන් පිටතට ගොස් ඇත.

393
00:21:41,174 --> 00:21:42,907
වෙන කෙනෙක් ඉන්නවද
ඔබ කතා කිරීමට කැමතිද?

394
00:21:42,974 --> 00:21:45,240
නැත්නම් ඔබ ඇයගේ හඬ තැපෑලට කැමතිද?

395
00:21:45,307 --> 00:21:48,907
[කාර්යාලයේ ගොළු හඬ]

396
00:21:51,775 --> 00:21:53,707
ඒ ඔක්කොම දේවල් උනාම
අවසන්, ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්,

397
00:21:53,774 --> 00:21:57,040
එක්කෝ මට වෙඩි තියන්න
විද්‍යුත් තැපෑල, හෝ මගේ ජංගම දුරකථනයෙන් මට කතා කරන්න.

398
00:21:57,107 --> 00:21:58,507
කර්ක්ලන්ඩ් සහ ඇලන්, මම ඔබට උදව් කරන්නද?

399
00:22:15,240 --> 00:22:18,540
[ක්‍රිස්ටීන් භීතියට පත් වූවා]

400
00:22:24,840 --> 00:22:28,340
[හුස්ම ගැනීම වඩාත් අපහසු වේ]

401
00:22:30,507 --> 00:22:33,540
[සම්පූර්ණ භීතිකාව]

402
00:22:47,574 --> 00:22:50,474
[ක්‍රිස්ටීන් අඬමින්]

403
00:22:54,374 --> 00:22:56,040
ඔයා හොඳින්ද?

404
00:22:56,107 --> 00:22:58,840
[ක්‍රිස්ටින්ට කතා කිරීමට නොහැකිය]

405
00:22:58,907 --> 00:23:00,207
හරි, අපි ඔයාව වාඩි කරමු.

406
00:23:01,240 --> 00:23:02,440
ඔන්න ඔහේ යන්න, හරි.

407
00:23:06,140 --> 00:23:07,373
වෙන්නේ කුමක් ද?

408
00:23:07,440 --> 00:23:09,073
කාරණය කුමක් ද?

409
00:23:09,140 --> 00:23:12,106
නෑ නෑ... කවුරුහරි 911ට කතා කරන්න ඕනේ!

410
00:23:12,174 --> 00:23:14,207
- ඇය හොඳින්ද?
- ඇයට වතුර ටිකක් ගන්න.

411
00:23:15,107 --> 00:23:16,540
කරුණාකර ඇයට වතුර ටිකක් දෙන්න.

412
00:23:16,607 --> 00:23:18,907
හරි, ඔයා හොඳින්, හරි, හරි, හරි.

413
00:23:18,974 --> 00:23:21,607
- හරි, හරි ...
- [හැඬීම උත්සන්න වෙයි]

414
00:23:21,674 --> 00:23:23,574
මම a-an ලබා ගැනීමට කැමතියි
ගිලන් රථය, කරුණාකර.

415
00:23:24,440 --> 00:23:25,873
කර්ක්ලන්ඩ් සහ ඇලන්.

416
00:23:27,174 --> 00:23:29,374
හරි හරී.

417
00:23:29,440 --> 00:23:32,106
අපකීර්තිය? ඔබට අවශ්ය නැත
ඇයව අපකීර්තියට පත් කරන්න? ඇයට පිස්සු.

418
00:23:32,174 --> 00:23:33,607
ඇය තමා අපකීර්තියට පත් කර ගන්නේ...

419
00:23:33,674 --> 00:23:36,907
- ඉන්න.
- [ග්‍රාහකයා මේසයට පහර දෙන ශබ්දය]

420
00:23:36,974 --> 00:23:38,540
මට හුස්ම ගන්න බැහැ!

421
00:23:39,213 --> 00:23:41,506
- ඇයට වතුර වීදුරුවක් ගන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.

422
00:23:41,574 --> 00:23:43,607
911. ස්තූතියි.

423
00:23:43,674 --> 00:23:47,207
[ක්‍රිස්ටීන් මංමුලා සහගතව
ඇගේ හුස්ම ගැනීමට උත්සාහ කිරීම]

424
00:23:50,407 --> 00:23:53,207
[පුම්බන රුධිර පීඩන මොනිටරය]

425
00:23:53,274 --> 00:23:56,174
හායි, ක්‍රිස්ටීන්, ඔබට පුළුවන්ද?
කරුණාකර මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න?

426
00:23:57,640 --> 00:24:01,240
ඔයාගේ දාන්න පුලුවන්ද
කරුණාකර මා වෙනුවෙන් හිස ඔසවන්න.

427
00:24:01,874 --> 00:24:04,240
මම දාන්න යන්නේ
මේක ඔයාගේ ඔලුවට උඩින්, හරිද?

428
00:24:06,107 --> 00:24:09,540
[ක්‍රිස්ටීන් හුස්ම ගැනීමට අමාරුයි]

429
00:24:09,607 --> 00:24:11,573
සාමාන්‍ය විදියට හුස්ම ගන්න...

430
00:24:11,640 --> 00:24:12,606
සන්සුන් වෙන්න.

431
00:24:14,140 --> 00:24:17,073
සාමාන්යයෙන් හුස්ම ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

432
00:24:17,140 --> 00:24:19,673
- හැමදේම හොඳින් වෙයි.
- මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න වෙනවා.

433
00:24:21,874 --> 00:24:24,140
සාමාන්‍ය විදියට හුස්ම ගන්න. ඒක හොඳයි.

434
00:24:25,640 --> 00:24:28,040
[ක්‍රිස්ටීන් හුස්ම ගැනීම පහසුයි]

435
00:24:28,107 --> 00:24:30,607
ඔබේ හුස්ම ගැනීම මන්දගාමී කරන්න.

436
00:24:48,504 --> 00:24:56,002
VitoSilans විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
- www.Addic7ed.com -