1
00:01:36,940 --> 00:01:40,979
[最高のもの]

2
00:01:41,400 --> 00:01:48,680
【第21話：チューリップ】
[味は苦くて辛く、性質は中性で、肺経に入り、湿気を変え、悪臭を払拭します。

3
00:02:14,190 --> 00:02:15,840
古い家で会いましょうか、

4
00:02:15,840 --> 00:02:17,280
それとも墓地に直行しますか？

5
00:02:29,560 --> 00:02:32,160
急用ができたので、今年は杭市には行きません。

6
00:02:33,000 --> 00:02:35,390
チューリップの花束を古い家に届けるよう注文しました。

7
00:02:36,040 --> 00:02:37,720
ニアンのところに持ってきてください。

8
00:02:46,320 --> 00:02:46,980
お母さん。

9
00:02:47,910 --> 00:02:49,030
スーエはここにいます。

10
00:02:53,190 --> 00:02:53,820
お母さん。

11
00:02:55,510 --> 00:02:56,790
何を読んでいますか？

12
00:02:57,700 --> 00:03:00,190
先ほど出血を止めてもらったとき、

13
00:03:02,240 --> 00:03:04,800
ふと出血を止める漢方薬を思い出したのですが、

14
00:03:06,630 --> 00:03:08,630
しかし、どんなに頑張ってもその名前を思い出せません。

15
00:03:10,590 --> 00:03:13,000
幼い頃から中医学を学び、

16
00:03:14,560 --> 00:03:16,770
でも今ではハーブの名前すら思い出せません。

17
00:03:19,890 --> 00:03:22,560
脳転移の副作用でしょうね？

18
00:04:10,580 --> 00:04:11,400
彼スーエ。

19
00:04:12,750 --> 00:04:14,190
間に合ってよかったです。

20
00:04:14,600 --> 00:04:15,600
なぜここにいるのですか？

21
00:04:16,100 --> 00:04:17,420
私はあなたのお母さんのためにこれらの花を選びました。

22
00:04:17,450 --> 00:04:18,600
私のために彼女にあげてくれないかと考えていました。

23
00:04:18,730 --> 00:04:19,970
彼女が気に入ってくれるといいのですが。

24
00:04:44,890 --> 00:04:46,100
彼女はそれらを気に入るでしょう。

25
00:05:14,510 --> 00:05:15,270
ニアンさん

26
00:05:16,340 --> 00:05:18,650
何盛さんは仕事が忙しすぎてなかなか来られません。

27
00:05:19,320 --> 00:05:20,880
それでスーと一緒に来ました。

28
00:05:21,560 --> 00:05:22,310
しかし、

29
00:05:22,520 --> 00:05:24,000
彼は私たちにあなたを連れてくるように頼んだ

30
00:05:24,030 --> 00:05:25,600
あなたのお気に入りのチューリップ。

31
00:05:25,920 --> 00:05:27,260
がっかりしないでね？

32
00:05:30,470 --> 00:05:32,100
私としては、安心してください、

33
00:05:32,630 --> 00:05:33,870
私は健康です。

34
00:05:34,800 --> 00:05:37,530
今度は息子さんが良い知らせを持ってきてくれました。

35
00:05:38,420 --> 00:05:39,190
言っておきますが、

36
00:05:39,190 --> 00:05:40,700
彼にはついにガールフレンドができました。

37
00:05:42,200 --> 00:05:44,850
息子さんに彼女をきちんと紹介してもらいましょう。

38
00:05:46,830 --> 00:05:47,570
お母さん、

39
00:05:48,670 --> 00:05:49,870
彼女の名前はシェン・シーファンです。

40
00:05:50,430 --> 00:05:53,280
彼女はとても知的で明るい女の子です。

41
00:05:54,480 --> 00:05:57,230
私は毎日彼女と一緒に時間を過ごすことができてとても幸せに感じています。

42
00:05:58,600 --> 00:05:59,480
その上、

43
00:06:00,500 --> 00:06:01,790
彼女も花が好きです。

44
00:06:03,120 --> 00:06:04,190
彼女こそがその人だ

45
00:06:04,670 --> 00:06:06,110
今年あなたに花を選んでくれたのは誰ですか。

46
00:06:07,480 --> 00:06:08,180
ただし、

47
00:06:09,110 --> 00:06:10,670
彼女は今年留学しなければなりません。

48
00:06:11,960 --> 00:06:14,790
2年後に彼女を連れて会いに行きます。

49
00:06:15,970 --> 00:06:17,320
あなたが彼女を気に入ってくれることを願っています。

50
00:06:17,870 --> 00:06:18,390
彼女はそうするだろう。

51
00:06:19,130 --> 00:06:21,450
お母様もきっと気に入っていただけると思います。

52
00:06:23,920 --> 00:06:24,600
お母さん、

53
00:06:25,270 --> 00:06:26,510
もう一つ良いニュースがあります。

54
00:06:27,270 --> 00:06:28,430
乳がんに関する私の研究

55
00:06:28,430 --> 00:06:29,660
も順調に進んでいます。

56
00:06:30,790 --> 00:06:33,040
必ず上手くできるように頑張ります。

57
00:06:33,860 --> 00:06:35,390
ニアン、聞いた？

58
00:06:36,370 --> 00:06:38,010
息子さんが研究しているテーマ

59
00:06:38,480 --> 00:06:41,270
すべての乳がん患者に利益をもたらします。

60
00:06:42,310 --> 00:06:43,830
それはすべての患者を許可することです

61
00:06:44,270 --> 00:06:45,760
最後の旅を終えるために

62
00:06:46,060 --> 00:06:47,890
尊厳を持って。

63
00:06:48,270 --> 00:06:49,510
天国から私たちの声が聞こえるなら、

64
00:06:50,510 --> 00:06:52,270
息子さんを祝福してください

65
00:06:52,270 --> 00:06:54,300
研究プロジェクトは成功しました。

66
00:07:01,250 --> 00:07:05,950
[最愛の妻、ユウ・ニアンシャン]

67
00:07:04,750 --> 00:07:05,720
それについて考えるのはやめてください。

68
00:07:06,550 --> 00:07:09,380
あなたのお父さんには、世話をしなければならない新しい家族がいます。

69
00:07:09,480 --> 00:07:10,920
彼が来られないのは普通のことだ。

70
00:07:12,090 --> 00:07:14,530
今年もとても綺麗なお花を持ってきてくれました。

71
00:07:14,560 --> 00:07:15,680
なんと素敵なことでしょう！

72
00:07:16,350 --> 00:07:18,310
そしてこんな嬉しいニュースも。

73
00:07:19,390 --> 00:07:22,070
お母さんもきっととても喜ぶと思いますよ。

74
00:07:23,690 --> 00:07:26,080
シェンさんは本当に思慮深いです。

75
00:07:26,520 --> 00:07:28,030
彼女にきちんと感謝すべきです。

76
00:07:30,030 --> 00:07:32,100
彼女は今日家で休暇を取りますか？

77
00:07:32,600 --> 00:07:33,480
彼女は勤務中です。

78
00:07:34,110 --> 00:07:34,920
勤務中、なるほど。

79
00:07:36,170 --> 00:07:38,820
それで彼女に電話した方が都合がいいでしょうか？

80
00:07:39,500 --> 00:07:40,380
彼女に聞いてみましょう。

81
00:07:57,830 --> 00:07:58,659
あなたは忙しいですか？

82
00:08:03,750 --> 00:08:04,720
全くない。

83
00:08:05,060 --> 00:08:05,940
どうしたの？

84
00:08:09,160 --> 00:08:10,230
ビデオ通話はできますか?

85
00:08:10,480 --> 00:08:11,990
おじいちゃんはあなたに挨拶したいと思っています。

86
00:08:21,970 --> 00:08:23,370
分かった、分かった。

87
00:08:32,470 --> 00:08:33,240
仕事は疲れますか

88
00:08:33,240 --> 00:08:34,030
休暇中に？

89
00:08:35,390 --> 00:08:36,309
大丈夫です。

90
00:08:36,330 --> 00:08:37,760
清明の祝日は人が少ない。

91
00:08:37,919 --> 00:08:38,590
あなたはどうですか？

92
00:08:39,549 --> 00:08:40,870
元気です。

93
00:08:41,100 --> 00:08:43,409
ちょうど母とおしゃべりするために車で行ってきたところです。

94
00:08:49,020 --> 00:08:49,590
ちょっと待ってください。

95
00:08:53,370 --> 00:08:54,930
こんにちは、シェンさん。

96
00:08:55,700 --> 00:08:57,180
あなたの仕事の邪魔をしているわけではないですよね？

97
00:08:57,790 --> 00:08:58,360
いいえ、まったくそうではありません。

98
00:08:58,360 --> 00:08:59,150
ほんの少しでもありません。

99
00:08:59,170 --> 00:09:00,480
ユウ先生、お久しぶりです。

100
00:09:02,200 --> 00:09:03,670
お花をありがとう。

101
00:09:03,670 --> 00:09:04,670
美しいですね。

102
00:09:04,950 --> 00:09:07,220
スーさんのお母さんに代わってお礼を申し上げます。

103
00:09:10,000 --> 00:09:11,520
髪を結びましたね。

104
00:09:11,550 --> 00:09:12,950
とてもエネルギッシュに見えます。

105
00:09:13,460 --> 00:09:14,980
顔色もかなり良くなりました。

106
00:09:15,120 --> 00:09:17,310
スーさんの治療はかなり効果があるようですね。

107
00:09:17,330 --> 00:09:19,260
もちろん、それは言うまでもありません。

108
00:09:19,910 --> 00:09:21,030
効果が出てきました。

109
00:09:21,610 --> 00:09:23,480
あなたもとても元気そうに見えます。

110
00:09:24,200 --> 00:09:25,440
それは私が幸せだからです。

111
00:09:25,900 --> 00:09:26,780
シェンさん、

112
00:09:26,810 --> 00:09:28,090
明日は残業しますか？

113
00:09:28,450 --> 00:09:29,760
明日は残業はしません。

114
00:09:30,130 --> 00:09:30,930
それは素晴らしいことです！

115
00:09:31,390 --> 00:09:33,650
明日、散歩に行きます

116
00:09:33,870 --> 00:09:35,610
スエと一緒に薬草園へ。

117
00:09:35,760 --> 00:09:37,760
あなたとあなたの家族も一緒に行きたいですか？

118
00:09:37,780 --> 00:09:39,020
それが突然でなければ、それはそうです。

119
00:09:41,190 --> 00:09:43,480
一人暮らしの老人としては、

120
00:09:43,510 --> 00:09:45,220
休日はとても退屈になるかもしれません。

121
00:09:45,710 --> 00:09:48,620
あなたとあなたの家族が気にしなければ、

122
00:09:48,730 --> 00:09:51,090
それを田舎の小旅行だと考えてください。

123
00:09:51,120 --> 00:09:52,920
プレッシャーを感じないでください。

124
00:09:53,590 --> 00:09:54,350
いいえ、いいえ。

125
00:09:54,440 --> 00:09:55,480
プレッシャーはまったくありません。

126
00:09:55,510 --> 00:09:58,080
前回の薬膳プロジェクトのハーブガーデンでしょうか？

127
00:09:58,100 --> 00:09:58,730
はい、はい、そうです。

128
00:10:00,100 --> 00:10:01,390
私はその場所が本当に好きです。

129
00:10:01,410 --> 00:10:02,300
問題ない。

130
00:10:02,340 --> 00:10:03,690
後で両親に聞いてみます。

131
00:10:03,720 --> 00:10:07,510
わかりました、わかりました、それではあなたの返事を待ちます。

132
00:10:07,690 --> 00:10:08,270
良い。

133
00:10:10,850 --> 00:10:11,910
分かった、分かった。

134
00:10:12,130 --> 00:10:13,590
沈さん夫妻に聞いてみましょう。

135
00:10:14,050 --> 00:10:14,840
今夜、

136
00:10:14,860 --> 00:10:16,740
おじいちゃんの家に泊まるつもりです。

137
00:10:18,040 --> 00:10:19,920
シェンさん、また明日。

138
00:10:21,370 --> 00:10:22,150
さようなら、

139
00:10:22,150 --> 00:10:23,290
ヘ博士。

140
00:10:24,860 --> 00:10:25,610
バイバイ。

141
00:10:28,020 --> 00:10:29,380
春がやって来ました。

142
00:10:30,270 --> 00:10:31,260
自分のことを話していますか？

143
00:10:33,130 --> 00:10:34,300
さあ、行きましょう。

144
00:10:35,470 --> 00:10:35,990
さあ行こう。

145
00:10:39,930 --> 00:10:41,570
二人で決断を手伝ってくれませんか？

146
00:10:41,600 --> 00:10:43,840
明日はこの 2 つのうちどちらを着るべきですか?

147
00:10:44,380 --> 00:10:45,940
私は…ドレスを着たいです。

148
00:10:45,970 --> 00:10:47,330
スポーツウェアを着たくない。

149
00:10:47,620 --> 00:10:48,860
スポーツウェアを着た方が良いです。

150
00:10:48,890 --> 00:10:51,650
上り下りするときにワンピースを着るのは不便です。

151
00:10:51,990 --> 00:10:52,990
沈さんはすでにこう言っています。

152
00:10:53,010 --> 00:10:54,090
その場所は特にアクセスが困難です。

153
00:10:54,120 --> 00:10:55,970
やっと行くんだから写真撮らなきゃね？

154
00:10:56,170 --> 00:10:58,690
こっちの方が写真映え間違いなしです。

155
00:10:58,720 --> 00:10:59,840
いや、見てください、この色。

156
00:10:59,840 --> 00:11:00,880
実際にそれが美しいと思いますか？

157
00:11:01,310 --> 00:11:03,100
肌が黒いので似合わないでしょう。

158
00:11:03,160 --> 00:11:04,800
これは色白の人にしか似合いません。

159
00:11:04,820 --> 00:11:05,580
それから、ドレスは

160
00:11:05,760 --> 00:11:06,610
大丈夫だと思います。

161
00:11:06,650 --> 00:11:08,290
清明の祝日は人が少ない。

162
00:11:08,310 --> 00:11:08,950
あなたはどうですか？

163
00:11:09,870 --> 00:11:11,000
元気です。

164
00:11:11,410 --> 00:11:13,820
ちょうど母とおしゃべりするために車で行ってきたところです。

165
00:11:15,680 --> 00:11:16,720
大丈夫ですか、シェンさん？

166
00:11:18,940 --> 00:11:19,500
大丈夫です。

167
00:11:19,900 --> 00:11:20,830
それで解決ですよ。

168
00:11:21,630 --> 00:11:22,390
お父さん、お母さん、

169
00:11:23,320 --> 00:11:25,920
お二人に相談したいことがあります。

170
00:11:26,240 --> 00:11:26,860
席に着いてください。

171
00:11:31,190 --> 00:11:34,360
ヘ・スーエの母親は何年も前に亡くなりました。

172
00:11:34,520 --> 00:11:36,900
彼は母親の墓を掃除しに行きました。

173
00:11:37,240 --> 00:11:40,950
だから明日は彼の機嫌は良くないでしょう。

174
00:11:41,430 --> 00:11:44,040
いいですか...

175
00:11:44,060 --> 00:11:45,000
つまり...

176
00:11:45,250 --> 00:11:47,890
わかりました。私たちにそれを話題にしてほしくないんですよね？

177
00:11:47,910 --> 00:11:48,380
はい。

178
00:11:49,760 --> 00:11:50,830
それについては言及しません。

179
00:11:50,850 --> 00:11:53,940
分かりました。彼の祖父は中医家ですよね？

180
00:11:53,970 --> 00:11:54,390
はい。

181
00:11:55,070 --> 00:11:57,980
健康維持と健康について伺います。

182
00:11:58,000 --> 00:11:58,710
このようなこと。

183
00:11:59,070 --> 00:11:59,630
もちろん。

184
00:11:59,630 --> 00:12:02,240
心配しないでください、あなたのお母さんも私も自分たちが何をしているのか知っています。

185
00:12:02,240 --> 00:12:04,080
明日は、ちょっとだけ食べましょう

186
00:12:04,080 --> 00:12:05,890
リラックスして楽しいお出かけ、いいですか？

187
00:12:07,290 --> 00:12:08,640
お二人ともありがとうございました。

188
00:12:09,770 --> 00:12:10,910
持参金の問題は持ち出さないようにしましょう。

189
00:12:12,640 --> 00:12:14,050
そして花嫁価格もありません。

190
00:12:15,850 --> 00:12:17,440
さあ、何を着るべきか見てみましょう。

191
00:12:35,840 --> 00:12:37,000
これは何の花か知っていますか？

192
00:12:37,040 --> 00:12:39,040
これは何の花ですか?紫色の小さな花です。

193
00:12:39,060 --> 00:12:40,310
とてもきれいです。

194
00:12:40,480 --> 00:12:41,590
匂いを嗅いでください。

195
00:12:41,720 --> 00:12:42,520
私は匂いを嗅ぎません、あなたが匂いを嗅ぎます。

196
00:12:42,640 --> 00:12:43,520
あなたはそれを嗅ぎます。

197
00:12:46,240 --> 00:12:47,470
匂いはありません。

198
00:12:47,920 --> 00:12:48,760
あなたの写真を撮らせてください。

199
00:12:48,780 --> 00:12:49,540
こうやってみるとかなりいい感じですね。

200
00:12:49,570 --> 00:12:49,950
わかった。

201
00:12:57,360 --> 00:12:58,310
本当にきれいですね。

202
00:12:58,870 --> 00:13:00,670
全身写真撮影にご協力ください。

203
00:13:00,670 --> 00:13:01,970
ほら、ほら、急いで！

204
00:13:01,990 --> 00:13:02,540
大丈夫！

205
00:13:05,470 --> 00:13:06,020
わかった。

206
00:13:06,050 --> 00:13:06,930
そうねぇ。

207
00:13:07,750 --> 00:13:08,360
この木は見た目がよくありません。

208
00:13:08,360 --> 00:13:09,580
なぜ足が入っていないのでしょうか？

209
00:13:09,620 --> 00:13:11,100
全身、全身って言いましたよ！

210
00:13:12,000 --> 00:13:12,960
見てみましょう。

211
00:13:13,480 --> 00:13:14,150
こっちに、こっちに、こっちに。

212
00:13:14,150 --> 00:13:15,480
それは何ですか？

213
00:13:15,480 --> 00:13:16,190
彼スーエ。

214
00:13:16,390 --> 00:13:17,120
私の足も含めて。

215
00:13:20,900 --> 00:13:21,420
いいえ。

216
00:13:21,480 --> 00:13:22,030
うまくいきません。

217
00:13:22,870 --> 00:13:23,420
わかった。

218
00:13:25,360 --> 00:13:26,430
これはまあまあです。

219
00:13:26,460 --> 00:13:27,950
劉さん、上手に撮れましたね。

220
00:13:27,970 --> 00:13:28,880
はい、大丈夫です。

221
00:13:29,980 --> 00:13:31,260
彼女を何と呼んでいましたか?

222
00:13:31,680 --> 00:13:32,490
私は彼女を劉さんと呼びました。

223
00:13:34,110 --> 00:13:35,390
それは私たちの家族の正式な称号です。

224
00:13:36,130 --> 00:13:37,080
それでは彼を何と呼びますか？

225
00:13:37,110 --> 00:13:38,200
沈さん。

226
00:13:39,150 --> 00:13:39,790
私は英語の先生です

227
00:13:39,790 --> 00:13:41,120
高校で。

228
00:13:41,980 --> 00:13:42,910
シェンはどうですか？

229
00:13:43,390 --> 00:13:44,000
シェンさん。

230
00:13:45,090 --> 00:13:45,700
見て。

231
00:13:47,720 --> 00:13:49,200
あなたの家族はとても興味深いですね。

232
00:13:49,230 --> 00:13:50,440
私たちはただ冗談を言っているだけです。

233
00:13:50,460 --> 00:13:50,940
はい、はい、はい。

234
00:13:50,960 --> 00:13:51,830
見て、おじいちゃん

235
00:13:51,870 --> 00:13:53,120
あなたの家族がいることを今知りました

236
00:13:53,120 --> 00:13:53,720
このようにお互いに呼びかけます。

237
00:13:53,720 --> 00:13:54,480
彼は好奇心が強いんです。

238
00:13:54,640 --> 00:13:56,680
それでは、どのように私に話しかけますか？

239
00:13:56,700 --> 00:13:57,820
ユウ先生。

240
00:13:58,190 --> 00:13:59,270
ユウ先生と一緒に行きましょう。

241
00:13:59,290 --> 00:13:59,910
そう、そう、そう。

242
00:13:59,910 --> 00:14:00,910
ユウ先生と呼びます。

243
00:14:00,910 --> 00:14:01,960
ユウ先生。

244
00:14:01,960 --> 00:14:02,510
分かりますか。

245
00:14:02,510 --> 00:14:04,200
こうすることで、私たちは一つの大きな家族のようなものになります。

246
00:14:04,200 --> 00:14:05,320
はい、はい、はい。

247
00:14:06,230 --> 00:14:07,780
私たちはなんと家族に似ているのでしょう！

248
00:14:10,030 --> 00:14:11,390
来て。

249
00:14:13,230 --> 00:14:15,180
3、2、1。

250
00:14:15,800 --> 00:14:16,370
良い。

251
00:14:16,950 --> 00:14:18,590
お二人も写真を撮りに来てください。

252
00:14:19,820 --> 00:14:21,340
私はパスします。

253
00:14:21,480 --> 00:14:23,050
ユウ先生、写真を撮りに来てください。

254
00:14:23,070 --> 00:14:24,670
こんなに美しい場所に来ることはめったにありません。

255
00:14:25,110 --> 00:14:26,350
あなたとヘ・スーエは一緒にいます。

256
00:14:26,510 --> 00:14:27,000
急いで。

257
00:14:27,000 --> 00:14:27,330
来て。

258
00:14:28,430 --> 00:14:29,390
来て、来て、来て。

259
00:14:29,410 --> 00:14:30,210
わかった。

260
00:14:30,470 --> 00:14:31,520
写真を撮るのはあなたです。

261
00:14:32,590 --> 00:14:33,230
買います。

262
00:14:33,370 --> 00:14:33,840
大丈夫。

263
00:14:37,030 --> 00:14:38,860
3、2、1。

264
00:14:41,540 --> 00:14:42,730
君たちは真剣すぎるよ。

265
00:14:42,760 --> 00:14:44,090
少し活気を取り戻してください。

266
00:14:44,120 --> 00:14:45,310
別のポーズでもう一枚撮ってみましょう。

267
00:14:45,330 --> 00:14:46,490
これ以上の写真はありません。

268
00:14:46,520 --> 00:14:47,520
私はもう年をとりました。

269
00:14:47,540 --> 00:14:48,810
もう写真を撮るのが好きではありません。

270
00:14:49,440 --> 00:14:50,840
写真は1枚で十分です。

271
00:14:52,120 --> 00:14:52,670
シェン、

272
00:14:52,970 --> 00:14:54,500
スエと一緒に写真を撮りませんか？

273
00:14:54,670 --> 00:14:55,950
二人のために持っていきます。

274
00:14:57,170 --> 00:14:58,200
わかった？来て。

275
00:14:58,230 --> 00:14:58,870
大丈夫。

276
00:14:59,170 --> 00:15:00,030
取ってるの？

277
00:15:00,030 --> 00:15:00,720
買います。

278
00:15:00,740 --> 00:15:02,930
この電話の使い方を教えてください。

279
00:15:07,420 --> 00:15:08,080
はい。

280
00:15:08,110 --> 00:15:08,790
こんな感じでしょうか？

281
00:15:08,790 --> 00:15:09,240
はい、はい、はい。

282
00:15:09,240 --> 00:15:11,240
そうです、その通りです。今では明らかです。

283
00:15:11,240 --> 00:15:12,070
分かった、分かった。

284
00:15:12,100 --> 00:15:13,030
ここを見てください。

285
00:15:16,180 --> 00:15:17,220
リラックス。

286
00:15:17,750 --> 00:15:18,320
わかった。

287
00:15:38,400 --> 00:15:39,090
わかった。

288
00:15:41,240 --> 00:15:41,880
大丈夫。

289
00:15:41,900 --> 00:15:42,260
1つ。

290
00:15:42,290 --> 00:15:42,720
二。

291
00:15:42,740 --> 00:15:43,110
三つ。

292
00:15:57,450 --> 00:15:58,740
この木立は美しいです。

293
00:15:59,260 --> 00:16:00,860
空気も新鮮です。

294
00:16:03,680 --> 00:16:05,410
手前はシナモンです。

295
00:16:06,040 --> 00:16:08,370
これを見てください。それが何なのか覚えていますか？

296
00:16:09,080 --> 00:16:10,080
沈香ですよ！

297
00:16:15,690 --> 00:16:16,930
懐かしい香り。

298
00:16:17,960 --> 00:16:19,010
あなたの記憶力はかなり良いです。

299
00:16:20,610 --> 00:16:21,250
さあ行こう。

300
00:16:26,570 --> 00:16:27,690
前回来た時は、

301
00:16:27,720 --> 00:16:29,360
ここにはチューリップはなかったですよね？

302
00:16:30,240 --> 00:16:32,240
さて、チューリップの開花時期がやってきましたね。

303
00:16:35,540 --> 00:16:37,210
このチューリップは医療に使用できますか?

304
00:16:37,230 --> 00:16:40,590
はい、湿気を取り除き、消臭することができます。

305
00:16:42,720 --> 00:16:44,050
これらは医療用ではありません。

306
00:16:44,080 --> 00:16:46,920
薬用チューリップはこの先の温室にあります。

307
00:16:47,970 --> 00:16:50,050
しかし、ここに植えられているこれらもとてもきれいです。

308
00:16:50,210 --> 00:16:51,140
黄色いのが綺麗ですね。

309
00:16:51,440 --> 00:16:52,870
私はこのチューリップを植えました

310
00:16:52,870 --> 00:16:54,540
娘の記念に、

311
00:16:54,660 --> 00:16:57,150
スーの母親でもある。

312
00:16:57,910 --> 00:16:59,390
彼女の名前はユウ・ニアンシャンです

313
00:16:59,730 --> 00:17:02,880
そして彼女の好きな花はチューリップでした。

314
00:17:03,110 --> 00:17:04,420
そこで誰かに聞いてみた

315
00:17:05,260 --> 00:17:06,980
このチューリップを植えるために。

316
00:17:07,859 --> 00:17:09,450
毎年この時期になると、

317
00:17:10,450 --> 00:17:12,099
チューリップが咲き、

318
00:17:12,869 --> 00:17:13,950
そしてそのとき彼女は知った

319
00:17:15,270 --> 00:17:16,510
私たちは彼女に会いに来ました。

320
00:17:18,710 --> 00:17:19,270
さあ行こう。

321
00:17:19,400 --> 00:17:21,550
この先の芍薬園を見に行きましょう。

322
00:17:25,020 --> 00:17:26,260
それで、

323
00:17:26,470 --> 00:17:28,950
おばちゃんの好きな花はチューリップでした。

324
00:17:29,840 --> 00:17:30,670
はい。

325
00:17:31,230 --> 00:17:32,800
彼女はきっと愛していたに違いない

326
00:17:34,120 --> 00:17:35,270
昨日用意してくれた花束。

327
00:17:37,100 --> 00:17:38,190
そうすれば安心できるよ。

328
00:17:58,850 --> 00:17:59,580
彼博士、

329
00:17:59,690 --> 00:18:06,000
♫あなたは優しい風のような♫

330
00:18:00,350 --> 00:18:01,830
あなたにあげられるものはあまりありません。

331
00:18:01,990 --> 00:18:03,030
この花をあなたに贈りたいのですが、

332
00:18:03,050 --> 00:18:04,290
幸せが倍増します。

333
00:18:06,450 --> 00:18:12,000
♫初夏の午後過ぎ、心に吹き抜ける♫

334
00:18:07,080 --> 00:18:07,950
ヘ博士。

335
00:18:13,310 --> 00:18:19,510
♫あなたの指が私の手に触れるとき♫

336
00:18:16,760 --> 00:18:19,600
この色のチューリップを買うのは本当に難しいです。

337
00:18:19,620 --> 00:18:20,820
半分あげますよ。

338
00:18:20,240 --> 00:18:24,860
♫だから、あなたも私のためにここにいます♫

339
00:18:27,260 --> 00:18:32,850
♫南国には小豆が育つと聞きました♫

340
00:18:33,830 --> 00:18:36,690
♫春になると、いくつかの枝が芽吹き始めます♫

341
00:18:37,230 --> 00:18:40,690
♫青春を大切に♫

342
00:18:42,470 --> 00:18:48,390
♫あなたを愛することは、私がこれまでした中で最高のことです♫

343
00:18:49,350 --> 00:18:54,230
♫広大な人々の海の中で、あなたと私は分かり合えます♫

344
00:18:51,010 --> 00:18:52,090
知っていますか

345
00:18:53,120 --> 00:18:54,670
なぜ私はあなたが好きなのですか？

346
00:18:56,080 --> 00:19:02,000
♫あなたに会えないことは私の人生で最も美しいことです♫

347
00:18:56,160 --> 00:18:57,880
前にも言いませんでしたか、

348
00:18:57,910 --> 00:18:59,280
私が最初にあなたを捕まえたということですか？

349
00:19:00,300 --> 00:19:00,970
はい、

350
00:19:02,120 --> 00:19:03,360
しかし、それだけではありません。

351
00:19:02,940 --> 00:19:08,150
♫心の中に書いて、決して消えないように♫

352
00:19:07,240 --> 00:19:08,350
あなたの前に、

353
00:19:09,060 --> 00:19:11,410
患者を治療することは私にとって単なる責任でした。

354
00:19:13,610 --> 00:19:15,890
でも、あなたが来てからは、

355
00:19:16,400 --> 00:19:19,400
患者を治療するのも面白いかもしれないと気づきました。

356
00:19:21,900 --> 00:19:27,730
♫夢から覚めたくない♫

357
00:19:28,620 --> 00:19:33,830
♫晩秋の風の中、君を抱きしめる♫

358
00:19:34,690 --> 00:19:35,410
これをあなたにプレゼントします。

359
00:19:35,440 --> 00:19:41,490
♫憧れは人の海を越えて♫

360
00:19:42,360 --> 00:19:47,480
♫あなたが来てくれる限り、私の待ちは無駄じゃない♫

361
00:19:43,180 --> 00:19:44,620
初めてのご来店の際には、

362
00:19:44,640 --> 00:19:46,960
あなたは登録用紙を紙のカエルの形に折りました。

363
00:19:48,890 --> 00:19:50,170
と思ったのを覚えています。

364
00:19:49,200 --> 00:19:54,790
♫南国には小豆が育つと聞きました♫

365
00:19:51,030 --> 00:19:53,670
「わあ、実際にこの方法で登録フォームを使って遊ぶことができるんですね。」

366
00:19:56,010 --> 00:19:58,870
♫春になると、いくつかの枝が芽吹き始めます♫

367
00:19:57,830 --> 00:19:58,920
そしてその後、

368
00:19:59,230 --> 00:20:00,790
あなたは私の処方箋を変更しようとさえしました、

369
00:19:59,400 --> 00:20:02,870
♫青春を大切に♫

370
00:20:01,290 --> 00:20:02,570
私の医療倫理を疑う

371
00:20:02,910 --> 00:20:04,060
あらゆる種類のふざけたことを思いつきます。

372
00:20:06,500 --> 00:20:12,380
♫あなたを愛することは、私がこれまでした中で最高のことです♫

373
00:20:07,310 --> 00:20:08,660
でも、だからこそ、

374
00:20:09,470 --> 00:20:12,430
毎週会うのが楽しみになりました。

375
00:20:13,390 --> 00:20:19,000
♫広大な人々の海の中で、あなたと私は分かり合えます♫

376
00:20:16,820 --> 00:20:17,690
彼スーエ。

377
00:20:20,140 --> 00:20:26,060
♫Missing youは私の人生で最も美しい詩です♫

378
00:20:21,040 --> 00:20:21,950
私もです。

379
00:20:26,850 --> 00:20:32,250
♫心の中に書いて、決して消えないように♫

380
00:21:01,160 --> 00:21:06,390
[杭市仁吉中医薬園]

381
00:21:08,210 --> 00:21:08,800
シェンさん。

382
00:21:09,310 --> 00:21:09,510
ここ。

383
00:21:09,510 --> 00:21:11,080
大変苦労しましたね。ありがとう。

384
00:21:11,710 --> 00:21:14,340
これらはすべて社員食堂で提供される料理です。

385
00:21:14,580 --> 00:21:15,410
薬膳料理。

386
00:21:16,330 --> 00:21:18,410
レストランで売られているものほど美味しそうには見えないかもしれませんが、

387
00:21:18,440 --> 00:21:19,870
味はかなり良いです。

388
00:21:20,250 --> 00:21:23,530
どれも旬の薬膳食材ばかりです。

389
00:21:23,880 --> 00:21:25,510
気にしないでください。

390
00:21:25,790 --> 00:21:26,420
素晴らしいですね。

391
00:21:26,440 --> 00:21:27,090
はい。

392
00:21:27,140 --> 00:21:27,790
沈さん。

393
00:21:29,390 --> 00:21:30,310
お手伝いさせてください。

394
00:21:30,330 --> 00:21:30,680
必要ない、必要ない。

395
00:21:30,710 --> 00:21:31,550
自分で管理できます。

396
00:21:31,590 --> 00:21:33,790
シェンさん、座ってください、座ってください。

397
00:21:34,120 --> 00:21:36,600
これらの雑用はスーイに任せてください。

398
00:21:40,070 --> 00:21:41,550
良かった、良かった。

399
00:21:42,510 --> 00:21:43,210
ユウ先生。

400
00:21:43,230 --> 00:21:44,040
座って、座って、座って。

401
00:21:44,070 --> 00:21:45,500
何かを取りに行きます。

402
00:21:48,650 --> 00:21:50,480
彼、そんなに忙しくしないで。

403
00:21:50,500 --> 00:21:52,740
大丈夫です。他に必要なものがないか確認し、

404
00:21:52,770 --> 00:21:53,530
取りに行きます。

405
00:21:53,560 --> 00:21:55,560
私たちはすべてを持っています。座って下さい。

406
00:21:55,740 --> 00:21:56,300
わかった。

407
00:21:56,730 --> 00:21:58,180
それは正しくありません。

408
00:21:58,870 --> 00:22:00,630
今日のような素晴らしい日には、

409
00:22:00,720 --> 00:22:02,500
どうしてワインを飲まないことができるのでしょうか？

410
00:22:05,030 --> 00:22:06,470
そしてこのワインボトル

411
00:22:07,220 --> 00:22:08,460
他とは異なります。

412
00:22:08,670 --> 00:22:11,740
最高の高麗人参とクコの実を注入しました。

413
00:22:12,550 --> 00:22:15,270
冬が始まってから約半年が経ち、気温が急上昇しています。

414
00:22:15,270 --> 00:22:19,880
薬効とアルコールの効力が最も高まるのは今です。

415
00:22:22,240 --> 00:22:23,440
さて...

416
00:22:25,780 --> 00:22:26,820
ユウ先生がいらっしゃるので、

417
00:22:26,850 --> 00:22:28,200
あなたは彼と一緒にお酒を飲むべきです。

418
00:22:28,220 --> 00:22:29,060
分かった、分かった、分かった。

419
00:22:29,110 --> 00:22:29,790
彼女は許可した。

420
00:22:30,010 --> 00:22:31,420
いい、いい、いい。

421
00:22:31,450 --> 00:22:31,950
来て。

422
00:22:32,250 --> 00:22:32,790
お手伝いさせてください。

423
00:22:32,790 --> 00:22:33,480
お手伝いさせてください。

424
00:22:33,480 --> 00:22:34,240
やりますよ。

425
00:22:37,610 --> 00:22:39,040
家にあるワインよりずっと美味しいです。

426
00:22:39,550 --> 00:22:39,880
さて...

427
00:22:40,360 --> 00:22:41,680
同じリーグではありません。

428
00:22:44,520 --> 00:22:45,480
ユウ先生、まずはお召し上がりください。

429
00:22:45,720 --> 00:22:46,480
ありがとう。

430
00:22:47,800 --> 00:22:48,430
劉さん。

431
00:22:49,180 --> 00:22:50,110
大丈夫です、私にあげてください。

432
00:22:50,990 --> 00:22:52,840
シェンさん、あなたも食べませんか？

433
00:22:53,680 --> 00:22:54,480
彼女なら対処できるよ。

434
00:22:54,920 --> 00:22:56,240
私はお酒があまり得意ではありません。

435
00:22:56,270 --> 00:22:57,440
お酒がうまく飲めない。

436
00:22:57,580 --> 00:22:59,590
それに、両親が飲みすぎると、

437
00:22:59,590 --> 00:23:00,830
家に連れて帰らなければなりません。

438
00:23:00,830 --> 00:23:01,880
皆さん楽しんでください。

439
00:23:02,400 --> 00:23:03,040
分かった、分かった。

440
00:23:03,070 --> 00:23:04,980
彼、一杯飲みなさい。

441
00:23:05,340 --> 00:23:06,180
わかった、飲みます。

442
00:23:07,800 --> 00:23:09,360
あまり飲めないと思っていました。

443
00:23:09,400 --> 00:23:10,300
-元気です。
-来て。

444
00:23:10,750 --> 00:23:10,960
乾杯。

445
00:23:10,960 --> 00:23:12,110
感謝の気持ちを表しましょう。

446
00:23:12,110 --> 00:23:13,160
乾杯、ユウ先生。

447
00:23:13,160 --> 00:23:13,960
ありがとう。

448
00:23:15,240 --> 00:23:16,480
自分自身を助けてください。

449
00:23:16,500 --> 00:23:16,870
ありがとう。

450
00:23:16,900 --> 00:23:17,770
ありがとう、彼。

451
00:23:24,550 --> 00:23:26,270
本当に感謝しています

452
00:23:26,290 --> 00:23:27,700
今日はユウ先生のお誘いで、

453
00:23:27,730 --> 00:23:29,900
こんな素敵な場所にお出かけできて、

454
00:23:30,240 --> 00:23:31,590
とても良い薬膳料理を楽しんでください。

455
00:23:31,590 --> 00:23:34,550
そして最も重要なことは、このような素晴らしい薬用ワインを飲むことができたことです。

456
00:23:36,310 --> 00:23:38,220
ホストとしての責務は果たすべきじゃないですか。

457
00:23:38,550 --> 00:23:39,480
ホストとしての義務は？

458
00:23:41,020 --> 00:23:42,390
知らないの？

459
00:23:43,330 --> 00:23:45,440
私はこの薬草園に投資しました。

460
00:23:47,490 --> 00:23:48,950
スーエも少し投資しました。

461
00:23:58,750 --> 00:23:59,470
彼スーエ、

462
00:24:00,290 --> 00:24:01,550
あなたはしませんでした

463
00:24:01,580 --> 00:24:04,060
これをシェンさんに明確に説明してください。

464
00:24:05,590 --> 00:24:06,480
これについては何も言うことはありません。

465
00:24:06,480 --> 00:24:09,260
何て言うか、紹介した方がいいですよ、

466
00:24:09,550 --> 00:24:12,550
あなたの個人的な資格をミス・シェンに伝えてください。

467
00:24:13,610 --> 00:24:15,240
思い出してもらいたいのですが、

468
00:24:15,640 --> 00:24:17,510
ミス・シェンを不足させることはできません。

469
00:24:17,710 --> 00:24:20,600
家でいつも彼女に薬膳を与えるわけではありません。

470
00:24:21,050 --> 00:24:22,270
出て行ったほうがいいよ

471
00:24:22,320 --> 00:24:24,490
そして彼女に美味しい食事をごちそうしてください。

472
00:24:24,560 --> 00:24:25,160
はい。

473
00:24:26,040 --> 00:24:27,520
私たちは薬膳料理が大好きです。

474
00:24:27,550 --> 00:24:28,070
はい、はい、はい。

475
00:24:28,090 --> 00:24:30,010
彼は私たちに薬のレシピも処方してくれました。

476
00:24:30,860 --> 00:24:32,340
これについては知りませんでした。

477
00:24:33,710 --> 00:24:34,320
さあ、シェンさん、

478
00:24:34,350 --> 00:24:35,200
乾杯させてください。

479
00:24:35,330 --> 00:24:36,330
全部やりましょう。

480
00:24:36,870 --> 00:24:38,390
-さあ、全部。
-一緒に。

481
00:24:38,590 --> 00:24:39,440
ユウ先生、もう一度乾杯します。

482
00:24:39,440 --> 00:24:40,750
よかった、ありがとう。

483
00:24:40,750 --> 00:24:43,100
式典に立たないでください。

484
00:24:52,070 --> 00:24:53,070
ユウ先生、今日は…

485
00:24:53,730 --> 00:24:54,860
今日はとても幸せです。

486
00:24:56,560 --> 00:24:57,230
それでは、

487
00:24:57,910 --> 00:24:59,260
時間があるときに、

488
00:25:01,240 --> 00:25:02,760
私の家へようこそ。

489
00:25:03,350 --> 00:25:04,920
私のささやかな住居に遊びに来てください。

490
00:25:05,050 --> 00:25:07,280
薬膳を用意したいのですが、よろしいでしょうか？

491
00:25:07,360 --> 00:25:08,120
いい、いい、いい。

492
00:25:08,270 --> 00:25:10,960
わかった。

493
00:25:12,950 --> 00:25:14,440
どこに住んでいますか？

494
00:25:15,400 --> 00:25:17,750
私たちは今、彼と同じ近所に住んでいます。

495
00:25:17,780 --> 00:25:18,170
なるほど。

496
00:25:19,550 --> 00:25:20,830
あなたは同じ近所に住んでいます。

497
00:25:21,970 --> 00:25:23,720
なんという偶然でしょう！

498
00:25:24,230 --> 00:25:25,470
それは良い。

499
00:25:26,510 --> 00:25:28,650
ご都合が悪くなければ、

500
00:25:28,670 --> 00:25:32,340
時間を見つけて訪問させていただきます。

501
00:25:32,640 --> 00:25:33,920
これをどうして訪問と呼べるでしょうか？

502
00:25:33,960 --> 00:25:35,850
一緒にカジュアルな食事をしているだけです。

503
00:25:35,880 --> 00:25:37,750
-わかった？
-わかった。

504
00:25:37,770 --> 00:25:39,620
自分の家に帰ってきたかのように扱ってください。

505
00:25:39,650 --> 00:25:40,850
いらっしゃいませ。

506
00:25:40,950 --> 00:25:41,630
大丈夫。

507
00:25:41,920 --> 00:25:42,480
ありがとう、シェンさん。

508
00:25:42,480 --> 00:25:42,940
確かに。

509
00:25:42,960 --> 00:25:43,890
ユウ先生、ありがとうございました。

510
00:25:44,220 --> 00:25:45,220
沈先生、ありがとうございました。

511
00:25:46,460 --> 00:25:47,640
あなたのアルコール耐性は非常に高いです。

512
00:25:48,480 --> 00:25:49,680
皆さんと一緒にお酒が飲めて幸せです。

513
00:25:50,160 --> 00:25:51,190
沈さん、もう少しお願いします。

514
00:25:51,420 --> 00:25:53,050
では、ユウ先生、あなたは…

515
00:25:53,080 --> 00:25:54,080
劉さん。

516
00:25:54,490 --> 00:25:56,450
ユウ先生、本当についていけないです。

517
00:25:56,480 --> 00:25:58,410
劉さん、大丈夫ですか？

518
00:25:58,720 --> 00:26:00,720
沈さんのグラスに水を注ぎます。

519
00:26:00,750 --> 00:26:01,620
いいえ、いいえ、いいえ。

520
00:26:01,640 --> 00:26:02,510
ここ。

521
00:26:02,510 --> 00:26:03,830
おじいちゃん、飲みすぎないでね。

522
00:26:03,980 --> 00:26:05,630
元気です。

523
00:26:05,680 --> 00:26:06,030
見てください...

524
00:26:06,030 --> 00:26:06,990
私を見てください。

525
00:26:08,040 --> 00:26:08,600
シェンさん、

526
00:26:08,630 --> 00:26:09,510
シェンさんが気に入ったら、

527
00:26:09,510 --> 00:26:10,310
お持ち帰り用にいくつかあげます。

528
00:26:10,310 --> 00:26:11,960
もう彼に飲ませないでください。

529
00:26:11,960 --> 00:26:12,790
大丈夫です。

530
00:26:12,790 --> 00:26:13,960
彼はお酒を本当に我慢できるんだ。

531
00:26:20,920 --> 00:26:22,010
やりすぎましたね。

532
00:26:24,140 --> 00:26:24,950
バカ野郎。

533
00:26:27,490 --> 00:26:28,380
大丈夫です。

534
00:26:28,680 --> 00:26:29,590
今日は250mlくらいしか飲みませんでした。

535
00:26:29,590 --> 00:26:31,110
飲みたい方はぜひお持ちください。

536
00:26:32,310 --> 00:26:33,270
沈さん、もう少しお願いします。

537
00:26:33,540 --> 00:26:35,150
では、ユウ先生、あなたは…

538
00:26:35,650 --> 00:26:38,110
まずは沈さんのカップに水を注ぎます。

539
00:26:38,130 --> 00:26:39,280
ユウ先生、わかりました。

540
00:26:39,310 --> 00:26:40,600
わかった。

541
00:26:40,620 --> 00:26:41,460
良かった、良かった。

542
00:26:41,990 --> 00:26:43,990
この二人の子供たちは出会う運命にあります。

543
00:26:45,410 --> 00:26:46,860
本当にそうです。

544
00:26:47,830 --> 00:26:48,980
私は覚えています

545
00:26:49,370 --> 00:26:53,210
あるとき、私の生徒が緊急の案件を抱えていました。

546
00:26:53,480 --> 00:26:55,600
そして手助けするために病院に行く必要がありました。

547
00:26:56,400 --> 00:26:58,470
そこで私は代わりに往診に行きました。

548
00:26:59,380 --> 00:27:00,250
初めて...

549
00:27:01,010 --> 00:27:03,410
シェンさんに初めて会ったのです。

550
00:27:04,690 --> 00:27:06,380
彼女は経過観察のためにそこにいました

551
00:27:06,790 --> 00:27:08,830
そして私に深い印象を残しました。

552
00:27:09,440 --> 00:27:11,710
とても美しい女の子

553
00:27:12,350 --> 00:27:13,830
すごいオーラで。

554
00:27:14,110 --> 00:27:14,970
それは遺伝です。

555
00:27:15,240 --> 00:27:16,030
はい、はい、はい。

556
00:27:16,030 --> 00:27:18,130
私たちの家族のすべての優れた遺伝子がここにあります。

557
00:27:18,160 --> 00:27:19,400
はい、はい、はい。

558
00:27:19,960 --> 00:27:21,410
戻ってきたら、彼に言いました。

559
00:27:21,880 --> 00:27:23,470
そこには経過観察のための女の子がいました。

560
00:27:23,550 --> 00:27:24,920
美しくてエレガント。

561
00:27:25,400 --> 00:27:26,570
私は「知っていますか？」と尋ねました。

562
00:27:26,590 --> 00:27:27,620
彼女を知っていますか？」

563
00:27:27,720 --> 00:27:30,950
その時彼はとても落ち込んでいたように見えましたが、

564
00:27:31,610 --> 00:27:32,620
残念だったかのように。

565
00:27:32,660 --> 00:27:33,380
おじいちゃん。

566
00:27:33,510 --> 00:27:34,640
十分。話すのはやめてください。

567
00:27:34,640 --> 00:27:36,090
私の言うことを終わらせてください。

568
00:27:36,120 --> 00:27:38,230
とても怖かったんですね。

569
00:27:38,930 --> 00:27:40,240
とても怖いです。

570
00:27:41,080 --> 00:27:44,320
次回の訪問を逃すのが怖い

571
00:27:44,400 --> 00:27:46,790
そしてミス・シェンはもう治療に来ないだろう。

572
00:27:46,790 --> 00:27:48,670
そうすれば、彼は彼女に二度と会うことができなくなるでしょう。

573
00:27:52,310 --> 00:27:55,830
しばらくして、ある日、彼はとても幸せになりました。

574
00:27:55,850 --> 00:27:59,370
興奮した！ 「おじいちゃん、おじいちゃん、知ってる？」と彼は言いました。

575
00:27:59,550 --> 00:28:02,180
「これが誰の電話番号か知っていますか？」

576
00:28:02,700 --> 00:28:05,590
私は「誰の電話番号をどうやって知ることができますか？」と言いました。

577
00:28:06,470 --> 00:28:08,140
「それはその数です

578
00:28:08,400 --> 00:28:11,390
あなたが言ったミス・シェンです。」

579
00:28:13,520 --> 00:28:15,130
彼はとても興奮していました。

580
00:28:15,160 --> 00:28:15,850
言ってるのですが…

581
00:28:15,930 --> 00:28:16,960
わかった、わかった、おじいちゃん。

582
00:28:16,990 --> 00:28:18,600
飲みすぎましたね。話すのはやめてください。

583
00:28:18,620 --> 00:28:19,540
話すのはやめます。

584
00:28:20,190 --> 00:28:21,230
彼は恥ずかしいです。

585
00:28:21,310 --> 00:28:22,360
彼は恥ずかしいです。

586
00:28:24,200 --> 00:28:25,120
さあ、飲みましょう。

587
00:28:25,270 --> 00:28:26,510
私は...あなたと一緒に飲みます。

588
00:28:26,910 --> 00:28:27,510
来て。

589
00:28:27,510 --> 00:28:28,680
ゆう先生、ゆう先生。来て。

590
00:28:28,700 --> 00:28:29,740
皆さんもお酒は控えてください。

591
00:28:30,570 --> 00:28:31,450
落ち着いて。

592
00:28:31,480 --> 00:28:32,680
確かにゆっくりしてますよ。

593
00:28:33,010 --> 00:28:34,340
皆さんもお酒は控えてください。

594
00:28:35,130 --> 00:28:36,090
彼スーエ。

595
00:28:36,590 --> 00:28:39,610
とにかくもっと飲みましょう、あなたのアルコール耐性は良好です。

596
00:28:40,210 --> 00:28:41,720
お酒が飲めるなら、

597
00:28:42,010 --> 00:28:43,380
もっと飲んでください。

598
00:28:44,630 --> 00:28:46,700
家に帰りましたら対応させていただきます。

599
00:28:55,850 --> 00:28:57,330
とてもめまいがします。

600
00:28:58,020 --> 00:29:00,000
酔ってる、酔ってる。

601
00:29:00,030 --> 00:29:00,810
酔ってるよね？

602
00:29:01,470 --> 00:29:03,530
脈拍を確認させてください。

603
00:29:10,670 --> 00:29:12,510
あなたの体はとても健康です。

604
00:29:12,900 --> 00:29:14,010
ちょっとだけ…

605
00:29:14,040 --> 00:29:14,760
心無い。

606
00:29:18,250 --> 00:29:19,200
知っていて良かったです。

607
00:29:19,410 --> 00:29:20,410
手を切り替えます。

608
00:29:26,270 --> 00:29:28,160
まさに心無い。

609
00:29:29,450 --> 00:29:30,450
チェックする場所が間違っています。

610
00:29:34,100 --> 00:29:34,820
指輪を返してください。

611
00:29:34,940 --> 00:29:35,640
いいえ。

612
00:29:35,920 --> 00:29:36,960
これはあげられません。

613
00:29:37,770 --> 00:29:39,570
ユウ先生は今日こう言いました。

614
00:29:39,790 --> 00:29:41,150
彼はあなたの代わりに往診に行きました。

615
00:29:41,170 --> 00:29:42,760
2回目の訪問だったので、

616
00:29:43,340 --> 00:29:46,100
つまり、最初の訪問の後、

617
00:29:46,130 --> 00:29:48,230
私のことを考えるのをやめられなかったのね。

618
00:29:48,580 --> 00:29:49,690
そして今、

619
00:29:49,720 --> 00:29:50,820
あなたは私が最初にあなたを夢中にしたと言いました。

620
00:29:51,350 --> 00:29:52,670
彼スーイ、指輪をください。

621
00:29:52,960 --> 00:29:54,510
ごめんなさい。

622
00:29:54,510 --> 00:29:55,680
自分が間違っていたと認めただけで十分ではないでしょうか？

623
00:29:57,990 --> 00:29:58,950
何が間違っていたのですか？

624
00:30:02,670 --> 00:30:04,120
最初にあなたを追いかけたのは明らかに私です。

625
00:30:05,040 --> 00:30:07,680
それでも私はあなたを中傷し、あなたは私を引っ掛けたと言いました。

626
00:30:10,270 --> 00:30:10,880
その後？

627
00:30:15,590 --> 00:30:17,180
あなたを追いかけるためにやったのに、

628
00:30:17,550 --> 00:30:20,220
確かに私は少し恥知らずでした。

629
00:30:21,640 --> 00:30:22,960
ちょっとね？

630
00:30:23,680 --> 00:30:24,650
その後？

631
00:30:25,990 --> 00:30:26,640
他にもありますか？

632
00:30:31,510 --> 00:30:32,450
私はクズです。

633
00:30:35,640 --> 00:30:36,710
知っていて良かったです。

634
00:30:43,560 --> 00:30:44,470
もう怒らないでください。

635
00:30:44,500 --> 00:30:45,500
手放す。

636
00:30:45,520 --> 00:30:46,320
私はしません。

637
00:30:46,790 --> 00:30:47,640
噛んでやるよ。

638
00:30:48,620 --> 00:30:49,580
さあ、噛んでください。

639
00:30:54,970 --> 00:30:55,740
何してるの？

640
00:31:02,710 --> 00:31:04,200
これらの省略記号は何を意味しますか?

641
00:31:10,140 --> 00:31:11,050
あなたの意図は？

642
00:31:13,620 --> 00:31:14,380
私はあなたがいなくて寂しいです。

643
00:32:01,130 --> 00:32:02,280
滑り落ちてしまうのではないかと心配です。

644
00:32:02,490 --> 00:32:03,690
またあなたを夢中にさせたいです。

645
00:32:11,370 --> 00:32:13,700
文書による証拠。スクリーンショットを撮りました。

646
00:32:13,730 --> 00:32:15,590
はい、これでビデオ通話ができます。

647
00:32:30,090 --> 00:32:31,270
彼、早く来てください。

648
00:32:31,270 --> 00:32:32,070
相談があります。

649
00:32:36,860 --> 00:32:37,540
来る、来る。

650
00:32:42,440 --> 00:32:44,520
誰もがすでに聞いていると思います。

651
00:32:45,060 --> 00:32:47,630
マーケティング部門の努力のおかげで、

652
00:32:49,160 --> 00:32:50,240
5月中旬、

653
00:32:50,510 --> 00:32:53,390
第8回中国医師会夏季大会

654
00:32:53,420 --> 00:32:54,830
当ホテルにて開催いたします。

655
00:32:55,020 --> 00:32:56,740
かなり大きなイベントですね。

656
00:32:57,130 --> 00:32:58,850
出席者には医療分野のトップ専門家が含まれます。

657
00:32:58,880 --> 00:32:59,990
国内でも国際でも。

658
00:33:00,270 --> 00:33:01,320
ここにいる皆さん

659
00:33:01,340 --> 00:33:02,720
すでに豊富な経験がある

660
00:33:02,720 --> 00:33:03,530
大規模なイベントを開催する際に。

661
00:33:03,720 --> 00:33:06,000
ですので、安心して対応できると思います。

662
00:33:23,560 --> 00:33:24,430
さて...

663
00:33:27,950 --> 00:33:28,680
何もありません。

664
00:33:31,000 --> 00:33:33,480
本当に林さんの努力のおかげです。

665
00:33:33,510 --> 00:33:35,890
また大きなイベントを開催できることを。

666
00:33:36,550 --> 00:33:38,130
追加のボーナスを獲得したいだけですよね?

667
00:33:38,160 --> 00:33:39,450
後は、みんなで年次休暇を取りましょう

668
00:33:39,480 --> 00:33:40,930
そして旅行に行きます。

669
00:33:41,400 --> 00:33:43,310
二人でダブルボーナスを獲得することもできます。

670
00:33:44,290 --> 00:33:45,160
何のダブルボーナス？

671
00:33:45,550 --> 00:33:46,200
彼のものは彼のもので、

672
00:33:46,200 --> 00:33:47,060
そして私のものは私のものです。

673
00:33:47,480 --> 00:33:49,550
こういう大きなイベントは疲れるので大嫌いです。

674
00:33:49,650 --> 00:33:51,140
十分、十分、十分。

675
00:33:51,310 --> 00:33:53,790
落ち着け。落ち着け。

676
00:33:54,250 --> 00:33:54,770
さあ、

677
00:33:55,270 --> 00:33:56,160
私の同志です

678
00:33:56,160 --> 00:33:57,760
今度は医療サミットに来ますか？

679
00:33:59,640 --> 00:34:00,480
わからない。

680
00:34:01,550 --> 00:34:01,960
どうしたの？

681
00:34:01,960 --> 00:34:02,610
何か起こっているのでしょうか？

682
00:34:02,640 --> 00:34:03,360
教えてください。

683
00:34:04,750 --> 00:34:05,670
何でもありません。

684
00:34:05,820 --> 00:34:06,720
ただ、私たち二人は

685
00:34:06,720 --> 00:34:08,420
先日家で見直しをしていたところ、

686
00:34:08,480 --> 00:34:10,770
そして私は彼が最初に私を追いかけてきた人であることに気づきました。

687
00:34:10,800 --> 00:34:12,210
でもその前に彼は私を騙した

688
00:34:12,239 --> 00:34:13,590
そして私に彼の責任を取らせました。

689
00:34:14,300 --> 00:34:15,650
私の同志の思想意識のレベル

690
00:34:15,679 --> 00:34:17,540
本当に改善が必要です。

691
00:34:17,570 --> 00:34:18,870
この状況ではどうすればよいでしょうか?

692
00:34:18,900 --> 00:34:20,170
彼の顔を狙ったほうがいいよ

693
00:34:20,199 --> 00:34:21,199
そして平手打ち、平手打ち、平手打ち！

694
00:34:21,219 --> 00:34:22,090
ただ彼を殴ってください！

695
00:34:22,120 --> 00:34:23,480
顔を平手打ちしてやる。

696
00:34:23,510 --> 00:34:24,719
平手、平手、平手！

697
00:34:25,090 --> 00:34:26,409
それでおしまい。

698
00:34:27,730 --> 00:34:29,250
冗談だよ、冗談だよ。

699
00:34:29,280 --> 00:34:30,010
冗談です。

700
00:34:30,550 --> 00:34:31,630
でも、真剣な話ですが、

701
00:34:31,659 --> 00:34:33,219
本当に私の同志を来させるべきです。

702
00:34:33,710 --> 00:34:35,710
それはまさに彼の専門分野です。

703
00:34:35,800 --> 00:34:36,840
同時に、彼は次のことを目にします。

704
00:34:36,840 --> 00:34:38,690
大規模なイベントを主催する際にあなたの恵みを。

705
00:34:38,889 --> 00:34:42,080
大きなイベントを主催するときに、誰が優雅さを持っているでしょうか？

706
00:34:42,650 --> 00:34:44,550
今週末一緒に飲みませんか？

707
00:34:44,650 --> 00:34:46,120
Dr. He も招待してください。

708
00:34:47,050 --> 00:34:48,530
私は飲み物をかなり上手に扱うことができます。

709
00:34:48,560 --> 00:34:50,260
でも、もし彼が酒を飲んだら…。

710
00:34:52,030 --> 00:34:53,630
お酒を飲んだときの態度も気になりますね。

711
00:34:53,850 --> 00:34:55,210
「また」ってどういう意味ですか？

712
00:34:55,239 --> 00:34:56,920
私の飲酒態度はかなり良好です。

713
00:34:58,030 --> 00:34:58,880
分かった、分かった。

714
00:34:58,910 --> 00:34:59,840
それでは彼を招待しましょう。

715
00:34:59,840 --> 00:35:00,920
彼を指定ドライバーとして来させてください。

716
00:35:00,920 --> 00:35:01,960
-わかった。
-わかった。

717
00:35:09,340 --> 00:35:10,430
ビジネスはどうですか？

718
00:35:10,560 --> 00:35:12,080
大丈夫です。うーん...

719
00:35:12,100 --> 00:35:13,570
ドクター・ヘ、ガールフレンドが仕事から帰るのをここで待っているんですか？

720
00:35:13,600 --> 00:35:14,330
はい、そうです。

721
00:35:15,070 --> 00:35:15,800
これはいいですね。

722
00:35:17,270 --> 00:35:18,140
バスが来ます。

723
00:35:18,160 --> 00:35:19,250
これですか？

724
00:35:19,310 --> 00:35:20,060
ああ、そうです。

725
00:35:20,930 --> 00:35:21,520
後で話しましょう。

726
00:35:21,550 --> 00:35:22,280
わかった。

727
00:35:32,820 --> 00:35:34,400
私たちは一日中会っていません。

728
00:35:34,510 --> 00:35:35,880
ハグすらできないの？

729
00:35:36,000 --> 00:35:38,000
したくないです。また騙されるのではないかと心配です。

730
00:35:38,740 --> 00:35:40,930
私たちの間にある信頼は今、そんなにもろいものなのでしょうか？

731
00:35:42,040 --> 00:35:43,290
それから私に説明してください。

732
00:35:43,630 --> 00:35:45,180
今日、なぜ私のビデオ通話を切ったんですか？

733
00:35:47,040 --> 00:35:49,480
実はこれは説明できます。

734
00:35:59,780 --> 00:36:01,820
早く、早く、相談が始まります。

735
00:36:03,260 --> 00:36:04,230
ああ、ペンをなくしてしまいました。

736
00:36:04,230 --> 00:36:04,760
一つ貸してください。

737
00:36:04,760 --> 00:36:05,170
いいえ。

738
00:36:05,860 --> 00:36:07,490
なぜそんなにケチなのですか？

739
00:36:09,330 --> 00:36:10,000
ああ、そうです。

740
00:36:11,000 --> 00:36:13,290
待ってください、相談の後、何か手伝ってもらえますか？

741
00:36:13,800 --> 00:36:14,720
何を手伝いますか？

742
00:36:16,050 --> 00:36:17,220
ただ助けてください、それだけです。

743
00:36:19,190 --> 00:36:20,960
ペンさえ貸してくれません。

744
00:36:23,440 --> 00:36:25,960
今日の朝8時45分、

745
00:36:25,980 --> 00:36:28,620
突然彼に相談が必要になりました。

746
00:36:29,440 --> 00:36:32,040
協議は約２０分間続いた。

747
00:36:32,400 --> 00:36:33,560
これで大丈夫でしょうか？

748
00:36:33,840 --> 00:36:35,030
まだ見てるの？

749
00:36:37,470 --> 00:36:39,200
もう言いませんでしたか？

750
00:36:39,740 --> 00:36:41,660
本当にわざと電話を切ったわけではありません。

751
00:36:41,690 --> 00:36:43,360
本当に急な用事ができたんです。

752
00:36:45,090 --> 00:36:46,660
必ずしもそうとは限りません。

753
00:36:46,740 --> 00:36:48,130
彼はあなたの同僚です。

754
00:36:48,160 --> 00:36:49,520
彼があなたの代わりをしてくれたらどうしますか？

755
00:36:50,610 --> 00:36:52,380
それなら監視映像を見せないといけないね

756
00:36:52,410 --> 00:36:53,730
私の無実を証明するために。

757
00:36:55,000 --> 00:36:56,160
いいえ、いいえ、いいえ。

758
00:36:56,320 --> 00:36:58,160
もう他人に迷惑をかけることはできません。

759
00:36:58,180 --> 00:36:59,410
恥ずかしいと思うでしょう。

760
00:37:00,810 --> 00:37:02,440
恥ずかしくないですよ。

761
00:37:06,020 --> 00:37:07,060
シェンさん、

762
00:37:07,380 --> 00:37:08,610
私に対するあなたの信頼は回復しましたか、

763
00:37:08,640 --> 00:37:10,290
少しでも？

764
00:37:10,990 --> 00:37:12,590
さて、

765
00:37:13,280 --> 00:37:15,510
ほんの少しだけ。

766
00:37:24,940 --> 00:37:25,910
お腹が空きました。

767
00:37:26,760 --> 00:37:28,250
すぐに準備が整いますので、お待ちください。

768
00:37:34,300 --> 00:37:35,340
ありがとう。

769
00:37:45,430 --> 00:37:46,590
ああ、ところで、ヘ・スーエ、

770
00:37:47,030 --> 00:37:48,590
当ホテルでは以下のイベントを開催する予定です

771
00:37:48,590 --> 00:37:50,320
中国医師会。

772
00:37:50,340 --> 00:37:51,260
このことについてご存知でしたか？

773
00:37:52,430 --> 00:37:54,140
この出来事については知っています。それについてはどうですか？

774
00:37:55,310 --> 00:37:56,530
来ますか？

775
00:37:58,520 --> 00:38:00,120
おじいちゃんも行くかもしれない、

776
00:38:00,150 --> 00:38:01,170
でも自分のことはよくわかりません。

777
00:38:01,670 --> 00:38:02,750
私にはまだ十分な資格がありません。

778
00:38:04,300 --> 00:38:05,000
大丈夫。

779
00:38:10,050 --> 00:38:11,340
金曜日には、

780
00:38:11,370 --> 00:38:11,730
香雅、

781
00:38:11,750 --> 00:38:13,370
リン先輩と私

782
00:38:13,400 --> 00:38:15,540
ちょっとした集まりをして少し飲む予定です。

783
00:38:15,730 --> 00:38:16,560
参加しませんか？

784
00:38:17,900 --> 00:38:19,700
もちろん、リラックスする良い機会でもあります。

785
00:38:21,540 --> 00:38:25,020
じゃあ飲みますよ、

786
00:38:25,040 --> 00:38:27,070
だから気を付けるべきです。

787
00:38:27,810 --> 00:38:28,570
知っている。

788
00:38:29,510 --> 00:38:31,030
コーラだけ飲みますけど、大丈夫ですか？

789
00:38:35,680 --> 00:38:36,880
今日のスープはどうですか？

790
00:38:37,080 --> 00:38:37,850
おいしいですよ。

791
00:38:37,880 --> 00:38:38,880
味付けはちょうどいいです。

792
00:38:52,580 --> 00:38:53,320
彼。

793
00:38:54,580 --> 00:38:55,100
監督。

794
00:38:55,120 --> 00:38:56,450
一つ言わせてください。

795
00:38:56,590 --> 00:38:57,550
来月、

796
00:38:57,570 --> 00:38:58,740
中国医師会

797
00:38:58,770 --> 00:39:01,450
私たちの街で夏のサミットが開催されます。

798
00:39:01,840 --> 00:39:02,510
セッションもあるよ

799
00:39:02,510 --> 00:39:04,670
若い医師が自分の報告を発表するためのものです。

800
00:39:04,890 --> 00:39:06,110
病院が勧めた

801
00:39:06,110 --> 00:39:08,000
乳がんに関するあなたの研究。

802
00:39:08,880 --> 00:39:09,720
本当に？

803
00:39:10,910 --> 00:39:12,230
同協会の見解としては、

804
00:39:12,330 --> 00:39:14,930
末期がん患者の生活の質を改善する

805
00:39:14,960 --> 00:39:16,840
今日の社会で新たなホットな話題となっています。

806
00:39:16,920 --> 00:39:18,040
彼らはとても興味を持っています

807
00:39:18,060 --> 00:39:19,710
そしてこの機会を喜んで提供します。

808
00:39:21,520 --> 00:39:23,080
もちろん結果は

809
00:39:23,110 --> 00:39:25,360
まだ研究内容によります。

810
00:39:25,380 --> 00:39:25,980
はい。

811
00:39:26,210 --> 00:39:27,250
そこで今週は、

812
00:39:27,280 --> 00:39:28,280
時間を最大限に活用する

813
00:39:28,680 --> 00:39:31,420
そして月曜日までにレポートを整理して提出できるように努めてください。

814
00:39:31,900 --> 00:39:33,500
病院はそれを協会に提出する

815
00:39:33,530 --> 00:39:35,090
この機会を確保するのに役立ちます。

816
00:39:35,320 --> 00:39:36,820
わかりました、ありがとう、監督。

817
00:39:39,660 --> 00:39:41,680
新米医師の皆さんへ

818
00:39:41,990 --> 00:39:43,880
これは目立つチャンスです。

819
00:39:44,130 --> 00:39:45,900
他の人たちもこのチャンスに熱心に注目しています。

820
00:39:46,710 --> 00:39:47,630
それで、

821
00:39:47,920 --> 00:39:49,330
この数日頑張ってください

822
00:39:49,600 --> 00:39:51,160
そしてレポートをしっかりと整理してください。

823
00:39:51,430 --> 00:39:52,800
この機会をぜひご利用ください。

824
00:39:54,170 --> 00:39:54,770
確かに。

825
00:39:56,330 --> 00:39:56,950
これからも頑張ってください。

826
00:39:57,320 --> 00:39:58,240
ありがとう、監督。

827
00:39:58,680 --> 00:39:59,440
もう行ってもいいよ。

828
00:40:17,380 --> 00:40:18,340
まだ仕事を休んでいませんか？

829
00:40:19,150 --> 00:40:20,780
直前にレポートを書かなければなりません。

830
00:40:20,810 --> 00:40:21,920
皆さんは先に戻ってください。

831
00:40:21,940 --> 00:40:23,790
それから、何か美味しいものを食べに行きましょう。

832
00:40:23,880 --> 00:40:24,590
さようなら、ヘ先輩。

833
00:40:24,590 --> 00:40:25,280
さようなら、ヘ先輩。

834
00:40:25,280 --> 00:40:25,890
何を食べましょうか？

835
00:40:25,920 --> 00:40:26,880
焼き魚が食べたいです。

836
00:40:27,160 --> 00:40:28,330
鍋を食べましょう。

837
00:40:28,670 --> 00:40:29,790
また焼き魚？

838
00:40:30,320 --> 00:40:31,440
鍋はあまり美味しくないけど。

839
00:40:33,550 --> 00:40:34,280
それでは、まずは向かいましょう。

840
00:40:34,280 --> 00:40:35,480
よし、先に食べに行くよ。

841
00:40:35,520 --> 00:40:36,250
治療中ですよね？

842
00:40:36,280 --> 00:40:36,880
わかりました、治療します。

843
00:40:36,880 --> 00:40:37,870
バイバイ。

844
00:40:54,570 --> 00:40:55,420
シニア。

845
00:40:55,570 --> 00:40:56,280
ケシン。

846
00:40:59,360 --> 00:41:00,360
今日はとても激しい雨が降っています。

847
00:41:00,360 --> 00:41:01,670
そう、天気があまりよくないんです。

848
00:41:01,670 --> 00:41:03,630
そうですね、後で食事しましょう。

849
00:41:03,630 --> 00:41:04,800
はい、何を食べたいですか？

850
00:41:04,800 --> 00:41:05,630
土鍋チキン。

851
00:41:05,630 --> 00:41:06,480
さあ行こう。

852
00:41:07,000 --> 00:41:07,670
さあ行こう。

853
00:41:25,860 --> 00:41:27,590
たぶん今夜は行けないでしょう。

854
00:41:28,060 --> 00:41:28,910
思いがけず残業をしなければなりません。

855
00:41:33,400 --> 00:41:34,990
わかった。

856
00:41:36,960 --> 00:41:38,120
後で迎えに行きます。

857
00:41:40,040 --> 00:41:42,330
必要なし。あなたは自分の仕事に集中します。

858
00:41:48,690 --> 00:41:50,160
どうしたの？顔をしかめていますね。

859
00:41:50,290 --> 00:41:51,690
ヘ・スーエはもう無理だ。

860
00:41:51,720 --> 00:41:52,550
彼は残業しなければなりません。

861
00:41:52,850 --> 00:41:54,330
私の仲間はそれができないのですか？

862
00:41:54,840 --> 00:41:56,070
彼は来ないほうがいいよ。

863
00:41:56,100 --> 00:41:57,500
一緒に楽しみましょう。来て。