1
00:01:12,406 --> 00:01:13,991
ずぶ濡れになっているはずです。

2
00:01:14,074 --> 00:01:15,117
はい。

3
00:01:17,911 --> 00:01:19,371
準備ができて。

4
00:01:19,788 --> 00:01:21,623
- とても良い。
- ここ。

5
00:01:24,501 --> 00:01:26,461
- ありがとう。
- こんにちは、小さな子。

6
00:01:26,879 --> 00:01:29,381
見知らぬ人は彼を少し迷惑させます。はい。

7
00:01:32,009 --> 00:01:35,596
彼らはこのように飛ぶことができますか？土砂降りです。

8
00:01:37,181 --> 00:01:40,517
プライベートフライトです。
彼らはセキュリティについて考えていないと思います。

9
00:01:41,643 --> 00:01:44,730
私のウルシを食べたことがありますか？
きっともっとあったと思います。

10
00:01:44,813 --> 00:01:46,899
はい、ダーリン。まさに私がやっていることです。

11
00:01:46,982 --> 00:01:50,527
夜こっそり降りる
そして私はあなたの貴重なスパイスを食べます。

12
00:01:52,446 --> 00:01:56,825
行かなかったらどうするの？彼らは見つけることができた
今夜は別の人へ。

13
00:01:57,826 --> 00:02:01,246
飛行機に乗るたびにこれを行います。
あなたは恐怖症を持っていると思います。

14
00:02:01,663 --> 00:02:03,415
恐怖症はありません。

15
00:02:03,498 --> 00:02:05,751
私には好きなものとそうでないものがあります。

16
00:02:05,834 --> 00:02:08,503
2番目の列がいっぱいであることがわかります。

17
00:02:10,547 --> 00:02:12,049
それは彼の最初の手紙です。

18
00:02:12,674 --> 00:02:15,010
と思い始めていました
誰も彼女のことを気にしていなかったということ。

19
00:02:15,344 --> 00:02:16,637
誰のものですか？

20
00:02:16,720 --> 00:02:18,263
- どうやって知ることができますか?
- 開けてください。

21
00:02:18,764 --> 00:02:20,891
そうはなりません。

22
00:02:22,601 --> 00:02:24,019
リアン・グレイソン 9780 フィラデルフィア

23
00:02:24,102 --> 00:02:25,103
リーン？

24
00:02:28,190 --> 00:02:30,651
空港まで送って欲しいなら、
今行きましょう

25
00:02:32,110 --> 00:02:33,695
旅行に行かれるんですか、ターナーさん？

26
00:02:33,779 --> 00:02:36,198
ショーンは今夜旅行します
フィラデルフィア・イーグルスと。

27
00:02:36,281 --> 00:02:38,492
彼らは彼に料理をしてくれるように懇願した。
とても光栄なことです。

28
00:02:38,575 --> 00:02:39,743
明日は早めに帰ります。

29
00:02:39,826 --> 00:02:41,745
カウンターに何かありますよ。

30
00:02:42,496 --> 00:02:43,956
夜に会いましょう。

31
00:02:48,919 --> 00:02:49,920
ショーン。

32
00:03:09,690 --> 00:03:13,110
私はあなたを見つけました！

33
00:03:15,612 --> 00:03:19,157
雨、雨、今すぐ行きましょう

34
00:03:21,159 --> 00:03:23,787
別の日にあなたは戻ってきます

35
00:03:25,622 --> 00:03:30,002
雨、雨、今すぐ行きましょう

36
00:03:31,086 --> 00:03:34,339
赤ちゃんが遊びたいと思っていること

37
00:03:48,228 --> 00:03:49,813
こんにちは、小さな花です。

38
00:04:09,166 --> 00:04:10,417
彼らは家にいますか？

39
00:04:11,502 --> 00:04:12,503
仕事で。

40
00:04:13,795 --> 00:04:16,673
良い。ちゃんと見てみましょう。

41
00:04:17,632 --> 00:04:18,759
靴。

42
00:04:23,055 --> 00:04:25,516
ドロシーは私たちが靴を履くことを許可しません
家の中に。

43
00:05:12,229 --> 00:05:16,316
下水管
センターシティでは100年以上の歴史があります

44
00:05:16,400 --> 00:05:20,195
そして今日は彼らがついにこう言った日です。
「それで十分です。」

45
00:05:20,279 --> 00:05:21,530
水位が上昇する

46
00:06:04,740 --> 00:06:08,160
リーン？全部…？

47
00:06:09,703 --> 00:06:10,871
ドロシー・ターナー。

48
00:06:13,248 --> 00:06:14,416
私は彼を知っていますか？

49
00:06:15,542 --> 00:06:17,461
いいえ、でもあなたにはそうします。

50
00:06:18,128 --> 00:06:20,422
こちらはジョージおじさん、ドロシーです。

51
00:06:25,093 --> 00:06:26,178
それは家族の一員です。

52
00:06:27,387 --> 00:06:29,723
ごめんなさい。私たちは誰も期待していませんでした。

53
00:06:29,848 --> 00:06:32,351
今日は訪問するために立ち寄っただけです。

54
00:06:32,434 --> 00:06:33,852
私は彼を驚かせたかった。

55
00:06:34,645 --> 00:06:36,563
そして彼が行儀よく行動したかどうかを確認してください。

56
00:06:38,023 --> 00:06:40,984
何も問題はありませんでした。
そうだよ、リーン？

57
00:06:47,282 --> 00:06:48,492
赤ちゃんのために。

58
00:06:50,536 --> 00:06:52,204
なんて寛大なんでしょう。

59
00:07:03,507 --> 00:07:07,928
非常に特別な木から採れるニレです
私たちの畑で育つものです。

60
00:07:09,513 --> 00:07:10,806
- それは...
- 彼女の夫。

61
00:07:13,141 --> 00:07:16,353
クリア。彼はシェフです。

62
00:07:17,145 --> 00:07:18,564
なんて愛らしいんだろう。

63
00:07:24,611 --> 00:07:26,488
夕食の準備をするつもりだった。

64
00:07:27,781 --> 00:07:29,491
一緒に参加しませんか、ジョージ？

65
00:07:43,213 --> 00:07:44,756
- こんにちは
- こんにちは。

66
00:07:44,840 --> 00:07:45,883
フライトはどうでしたか？

67
00:07:46,508 --> 00:07:49,678
激動。あまり話せません。
すぐにサービスを開始します。

68
00:07:49,845 --> 00:07:51,305
すべて順調です。

69
00:07:51,889 --> 00:07:53,265
まだ雨が降っています。

70
00:07:54,600 --> 00:07:55,684
準備はできたか？

71
00:07:58,478 --> 00:08:00,814
火を弱めてひっくり返します。

72
00:08:00,898 --> 00:08:02,274
それはすべてあなたのためですか？

73
00:08:02,357 --> 00:08:06,528
いいえ、ゲストがいます。
リアンの叔父が町にやって来た。

74
00:08:07,362 --> 00:08:09,781
- 何ですか？
- あなたの叔父のジョージです。

75
00:08:10,157 --> 00:08:12,284
彼が生物学上の叔父であるかどうかはわかりません
または家族の友人。

76
00:08:12,367 --> 00:08:13,827
この用語は非常に曖昧です。

77
00:08:13,911 --> 00:08:16,914
-ドロシー、家には一体誰がいるの?
- すでに言いましたね。

78
00:08:17,581 --> 00:08:19,082
ドロシー、彼に去るように言ってください。

79
00:08:19,166 --> 00:08:22,085
出来ないよ。
私は彼を夕食に招待したところです。

80
00:08:22,169 --> 00:08:23,879
その男が誰なのか私たちには分かりません。

81
00:08:24,338 --> 00:08:25,547
リーンが代わりに答えた。

82
00:08:25,631 --> 00:08:27,216
そして一体誰が彼女の身元を保証したのでしょうか？

83
00:08:27,299 --> 00:08:29,885
ヒステリックにならないでください。彼は老人です。

84
00:08:32,011 --> 00:08:33,514
これでは枯れてしまうと思います。

85
00:08:33,972 --> 00:08:35,057
ドロシー！

86
00:08:35,849 --> 00:08:38,559
就寝時に電話してください
そしてあまり心配するのはやめましょう。

87
00:08:41,563 --> 00:08:43,065
ここにあります。

88
00:08:43,982 --> 00:08:45,526
よろしくお願いします。

89
00:08:46,235 --> 00:08:47,861
パリではそう言われています。

90
00:09:19,893 --> 00:09:20,894
良い。

91
00:09:24,231 --> 00:09:25,524
それはよかったです。

92
00:09:26,733 --> 00:09:28,277
ショーンさんのレシピです。

93
00:09:28,360 --> 00:09:30,696
個人的にですが、
私はいつもニンニクを省きます。

94
00:09:31,113 --> 00:09:33,574
彼に会えないのは残念だ。

95
00:09:33,991 --> 00:09:35,158
しかし、仕事は仕事です。

96
00:09:44,042 --> 00:09:47,754
分子ガストロノミー
それは彼の専門分野です。

97
00:09:48,422 --> 00:09:51,175
ショーンは破壊できる
他にはないプロフェッショナルなキッチン。

98
00:09:51,592 --> 00:09:53,093
彼が悪い人だというわけではない。

99
00:09:53,177 --> 00:09:57,139
時には人は強い手を必要とする
自分の場所を知るために。

100
00:09:57,556 --> 00:10:00,392
はい。それはショーンが言うことです。

101
00:10:00,475 --> 00:10:03,687
それで、ジョージ、あなたの職業は何ですか？

102
00:10:06,982 --> 00:10:08,275
救助者。

103
00:10:10,235 --> 00:10:11,236
ボートの？

104
00:10:12,070 --> 00:10:13,363
時々。

105
00:10:14,656 --> 00:10:16,158
とてもおいしいよ、ドロシー。

106
00:10:16,700 --> 00:10:18,577
彼のマナーは完璧だ。

107
00:10:18,660 --> 00:10:20,370
彼はいつもとても親切でした。

108
00:10:21,288 --> 00:10:23,207
私が今まで見た中で最も美しい赤ちゃん。

109
00:10:24,583 --> 00:10:26,627
今さらそんなことは言えませんが。

110
00:10:51,610 --> 00:10:53,028
少し時間が経ったのはわかっていますが、

111
00:10:53,111 --> 00:10:55,447
しかし、リーンは
それはずっとここにありました。

112
00:10:56,073 --> 00:10:58,033
もちろん、
そう願っています。

113
00:10:58,742 --> 00:11:01,203
残念ながら、
家庭内でいくつかの問題が発生しました。

114
00:11:01,703 --> 00:11:03,413
リーンが必要になります。

115
00:11:05,707 --> 00:11:08,210
それは合わないと思う
私たちの計画に。

116
00:11:08,293 --> 00:11:09,461
契約書はありますか？

117
00:11:10,838 --> 00:11:12,339
私たちは口頭で合意しています。

118
00:11:12,422 --> 00:11:13,549
お試し一ヶ月。

119
00:11:13,632 --> 00:11:15,592
はい、そうです、
しかし、それを含めただけです...

120
00:11:15,676 --> 00:11:17,636
彼らがそれを取り除きたい場合に備えてです。

121
00:11:22,850 --> 00:11:23,851
許可を得て。

122
00:11:28,605 --> 00:11:32,609
- ジュリアン？
- 神様！空が落ちてきています。

123
00:11:33,443 --> 00:11:35,070
なぜ電話しなかったのですか？

124
00:11:35,821 --> 00:11:37,865
ショーンはそこにはいない、
酔っ払いに来たのなら。

125
00:11:37,948 --> 00:11:40,534
知っている。
彼はボストンのキッチンから私に電話をかけてきました。

126
00:11:41,952 --> 00:11:43,954
こちらは私の弟のジュリアンです。

127
00:11:44,037 --> 00:11:46,915
ジュリアン、こちらはリーンの叔父のジョージです。

128
00:11:48,917 --> 00:11:49,918
嬉しいですね。

129
00:11:55,257 --> 00:11:56,550
もう食べましたか？

130
00:11:58,093 --> 00:11:59,511
残ったものは食べます。

131
00:12:02,931 --> 00:12:04,725
リアン、あなたの家族は大家族ですか？

132
00:12:05,309 --> 00:12:07,019
それとも1つだけ残っていますか？

133
00:12:09,855 --> 00:12:12,357
何時間働いていますか、お嬢さん？

134
00:12:16,778 --> 00:12:18,614
たぶん彼はただ食べる必要があるだけです。

135
00:12:19,281 --> 00:12:20,449
母親はそれを知っています。

136
00:12:28,665 --> 00:12:29,666
それで...

137
00:12:30,959 --> 00:12:32,503
...これをどのようにしてほしいですか？

138
00:12:33,629 --> 00:12:35,422
私たちのホストのためにテーブルを片付けてください。

139
00:12:41,386 --> 00:12:42,554
いいえ。

140
00:12:44,890 --> 00:12:49,895
まずは言ってみませんか
あなたは一体誰ですか？

141
00:12:51,021 --> 00:12:52,898
私もあなたと同じです、ジュリアン。

142
00:12:53,732 --> 00:12:54,733
まあ、本当に？

143
00:12:54,816 --> 00:12:56,276
私たちはおじさんです。

144
00:12:56,360 --> 00:12:59,154
それはより大きな責任です
信じられているよりも。

145
00:13:00,030 --> 00:13:03,700
悲劇が起きると、
私たちが担当します。

146
00:13:03,784 --> 00:13:07,955
私たちは子供を守り、
私たちが良い人であれば。

147
00:13:09,373 --> 00:13:12,501
私たちは二人とも良い人です、
そうじゃないですか、ジュリアン？

148
00:13:16,880 --> 00:13:19,466
食べ物のない料理？シンクの中？

149
00:13:19,925 --> 00:13:20,926
はい。

150
00:13:22,886 --> 00:13:24,596
あなたが洗って私が乾かします。

151
00:13:28,892 --> 00:13:29,977
ドアを閉める。

152
00:13:34,481 --> 00:13:35,899
問題があります。

153
00:13:36,608 --> 00:13:37,943
言わないでください。

154
00:13:38,026 --> 00:13:39,903
彼はリーンを私たちから連れ去ろうとしています。

155
00:13:40,571 --> 00:13:41,738
良い。彼にやらせてください。

156
00:13:42,155 --> 00:13:45,325
どのようにヒントを与えることができますか
この家は彼女にとって良くないということでしょうか？

157
00:13:45,409 --> 00:13:47,953
本当に、ジュリアン、私はとても動揺しています。

158
00:13:49,580 --> 00:13:51,373
彼は具体的に何と言ったのですか？

159
00:13:51,790 --> 00:13:55,043
もしあの人が
彼は彼女を連れて行こうと思っている、

160
00:13:55,127 --> 00:13:57,796
私の死体を越えなければなりません。

161
00:13:57,880 --> 00:13:59,464
ここ。彼にげっぷをさせてください。

162
00:14:06,638 --> 00:14:09,308
なんて優しいんだろう、
しかし、その必要はありませんでした。

163
00:14:09,391 --> 00:14:10,517
うちは食洗機あります。

164
00:14:10,601 --> 00:14:11,852
行かなければなりません。

165
00:14:12,519 --> 00:14:13,979
電車は朝出発します。

166
00:14:14,438 --> 00:14:16,648
泊まる場所を見つけます
駅の近く。

167
00:14:17,024 --> 00:14:18,817
許さないよ。

168
00:14:18,901 --> 00:14:20,819
いや、外は怖いよ。

169
00:14:20,903 --> 00:14:22,905
彼らは私たちと一緒にいてくれるでしょう。
スペースがたくさんあります。

170
00:14:27,826 --> 00:14:30,370
- 迷惑をかけたくありません。
- お願いします、叔父さん。

171
00:14:35,459 --> 00:14:37,794
- 彼はここで一晩過ごす予定です。
- もちろん違います。

172
00:14:37,878 --> 00:14:39,796
私は自分が何をしているのか知っています、ジュリアン。

173
00:14:46,303 --> 00:14:47,513
彼はそのまま寝てしまうだろう。

174
00:14:47,596 --> 00:14:48,805
いいえ、もちろんそうではありません。

175
00:14:48,889 --> 00:14:50,516
ドロシーはそう主張した。

176
00:14:50,599 --> 00:14:52,559
うん？心配しないでください。
私はソファにいます。

177
00:14:52,643 --> 00:14:55,812
何を知っていますか?私たちについて？
赤ちゃんのこと？

178
00:14:58,941 --> 00:15:00,442
彼はこの問題の背後にいます。

179
00:15:01,193 --> 00:15:02,611
私は確信しています。

180
00:15:09,409 --> 00:15:12,037
ゲスト用の寝室を改装しました
赤ちゃんの中で。

181
00:15:12,120 --> 00:15:14,331
でもショーンはこのソファはこう言う
とても快適です。

182
00:15:16,041 --> 00:15:18,335
彼はあなたと一緒にいるほうが良いと思っています。

183
00:15:18,418 --> 00:15:20,379
彼女はとても優しい女の子です。

184
00:15:20,462 --> 00:15:21,922
彼の家族にとっての誇りです。

185
00:15:22,256 --> 00:15:23,882
リーンには有望な将来がある

186
00:15:23,966 --> 00:15:28,387
ショーンと私はできる限りのことをします
あなたの夢を確実に叶えるために。

187
00:15:28,470 --> 00:15:30,097
時代遅れと呼んでください、ドロシー、

188
00:15:30,180 --> 00:15:32,808
でも女の子の場所
それは彼の家族と一緒です。

189
00:15:32,891 --> 00:15:34,726
私はこれ以上同意できませんでした。

190
00:15:35,644 --> 00:15:39,731
しかし、リーンはもう子供ではありません。

191
00:15:45,988 --> 00:15:47,406
私の母です。

192
00:15:49,867 --> 00:15:52,077
彼が亡くなったとき、あなたは何歳でしたか、ドッティ？

193
00:15:57,124 --> 00:16:00,752
そう彼は私に言いました。 「ドッティ」

194
00:16:05,299 --> 00:16:08,510
ショーンはパジャマを持っていると思います。
私が使えること。彼が何を持っているか見てみましょう。

195
00:16:23,775 --> 00:16:25,527
少し時間を過ごしてもいいですか？

196
00:16:35,495 --> 00:16:37,998
寝る前に話したかったのです。

197
00:16:40,792 --> 00:16:44,630
叔父さんが心配していたのはわかる
そして彼にはそうするあらゆる権利があります。

198
00:16:44,713 --> 00:16:48,050
私たちはあなたの立場を公式に発表すべきでした。
長い間。

199
00:16:48,133 --> 00:16:50,093
でも、どれだけ忙しいか知っていますか
ショーンと私は、

200
00:16:50,177 --> 00:16:52,137
そして私たちは単に忘れていたのです。

201
00:17:02,022 --> 00:17:05,358
2ページ目
お支払いに少額の増額を含めさせていただきました。

202
00:17:05,442 --> 00:17:08,529
物価の高い街です
そして快適になってほしいと思います。

203
00:17:11,990 --> 00:17:16,161
ジェリコは壊滅するだろう
今出発したら

204
00:17:16,912 --> 00:17:19,122
彼はあなたにとても執着しています。

205
00:17:19,540 --> 00:17:20,915
そして私も彼と一緒です。

206
00:17:22,084 --> 00:17:26,213
私たちはあなたのことがとても大好きです
この数週間の間、リーン。

207
00:17:26,839 --> 00:17:29,550
ショーンさんも含めて、
そしてあなたは彼がみんなを嫌っていることを知っています。

208
00:17:29,633 --> 00:17:32,928
本当に、あなたは今では家族のようなものです。

209
00:17:34,847 --> 00:17:36,473
それが他のものでない限り。

210
00:17:37,432 --> 00:17:39,351
あなたが私たちに満足していない限り。

211
00:17:39,434 --> 00:17:42,020
いいえ、私はここでとても幸せです、ドロシー。

212
00:17:42,104 --> 00:17:44,481
叔父さんにそのことを伝えたほうがいいかもしれません。

213
00:17:44,898 --> 00:17:47,484
彼があなたが何を望んでいるのかを理解できるように。

214
00:17:49,528 --> 00:17:50,988
それは何の違いもありません。

215
00:17:52,656 --> 00:17:54,491
行かなきゃいけないって言ったら…

216
00:17:54,575 --> 00:17:57,160
だからあなたは彼を説得しなければなりません
あなたは留まるべきだと。

217
00:17:59,162 --> 00:18:00,539
一緒に。

218
00:18:03,166 --> 00:18:04,168
はい。

219
00:18:38,076 --> 00:18:41,830
良いものがあります。させません
あの臭い男に台無しにさせてください。

220
00:18:42,581 --> 00:18:44,541
必要なものを詰めてほしい

221
00:18:44,625 --> 00:18:46,752
そしてマリオットへ行き、
私が戻るまでの間だけ。

222
00:18:46,835 --> 00:18:49,254
彼らは私を家から連れ出すつもりはありません。

223
00:18:49,338 --> 00:18:51,632
心配するのはやめてください。ジュリアンがここにいます。

224
00:18:52,257 --> 00:18:55,302
ジュリアンの体重は72キロです。
そのほとんどがコカインです。

225
00:18:55,385 --> 00:18:57,804
もし男がリーンを家に連れて帰りたいなら、
放っておいてください。

226
00:18:57,888 --> 00:19:01,058
別のベビーシッターを探します。
いいですね。最高の。

227
00:19:02,434 --> 00:19:05,562
私が何を見たのかあなたは知りません
今夜あなたの目に映りますよ、ショーン。

228
00:19:06,438 --> 00:19:10,025
彼女は私たちを愛しています。あなたが望んでいる以上に...

229
00:19:11,109 --> 00:19:13,237
神様、それは言いたくないのです。

230
00:19:13,320 --> 00:19:17,658
リーンがどこの出身か知りませんが、
しかし、それは明らかに良い場所ではありません。

231
00:19:19,243 --> 00:19:21,245
それは私たちの問題ではありません。

232
00:20:25,350 --> 00:20:26,560
それは私です！

233
00:20:27,060 --> 00:20:30,063
- 一体ここで何をしているのですか？
- 彼は警告なしに立ち去りました。ジョージおじさん。

234
00:20:31,190 --> 00:20:32,191
それ？

235
00:20:32,274 --> 00:20:34,193
彼はベッドにいません。
各部屋をチェックしてみました。

236
00:20:35,527 --> 00:20:38,655
彼は去っていきましたか？

237
00:20:38,739 --> 00:20:40,449
いいえ、あなたが彼にコードを渡さなければ。

238
00:20:40,532 --> 00:20:41,825
もちろん違います！

239
00:20:41,909 --> 00:20:44,369
それならどこかにあるはずだ
家の！

240
00:20:44,453 --> 00:20:48,457
ドロシー、
ここから出たほうがいいと思います。

241
00:20:49,666 --> 00:20:52,044
見知らぬ人にはさせません
私を自分の家から連れ出しました。

242
00:20:52,127 --> 00:20:54,338
- 待って。どこに行くの？
- それを探すこと。

243
00:20:54,838 --> 00:20:56,423
あちこち見て回りました！

244
00:20:57,591 --> 00:20:58,884
彼女の場合を除いて。

245
00:21:01,094 --> 00:21:03,847
- なぜ彼は自分の寝室にいるのでしょうか？
- 彼はあなたの生物学上の叔父ですよね？

246
00:21:04,389 --> 00:21:06,975
あるいは叔父を名乗る人
あなたが彼を信頼するために。

247
00:21:37,714 --> 00:21:40,008
床で何をしているのですか？

248
00:21:43,595 --> 00:21:45,013
大丈夫ですか？

249
00:21:55,065 --> 00:21:56,650
十分。彼はここを出発します。

250
00:21:56,733 --> 00:21:58,443
いいえ！そこに置いておいてください。

251
00:21:58,527 --> 00:22:00,237
それ？彼はいまいましいベビーベッドの中にいます。

252
00:22:00,320 --> 00:22:02,030
気づくことができます。

253
00:22:04,283 --> 00:22:07,703
それを街に持ち出したら、
私たちはリーンを失うことになる。

254
00:22:09,621 --> 00:22:11,456
それをどうしたらいいと思いますか?

255
00:22:12,833 --> 00:22:14,710
ジェリコは私と一緒にいられるよ。

256
00:22:14,793 --> 00:22:16,879
ドアを閉めます。あなたは彼に注目してください。

257
00:22:16,962 --> 00:22:18,589
そこに留まっていることを確認してください。

258
00:22:18,672 --> 00:22:20,340
午前中に彼の世話をします。

259
00:22:21,091 --> 00:22:22,384
これは非常にねじれています。

260
00:22:23,051 --> 00:22:25,846
ジュリアン、家族全員ではない
彼らは私たちと同じように普通です。

261
00:22:26,597 --> 00:22:28,682
ただそれを見失わないでください。

262
00:23:11,183 --> 00:23:12,893
おはようございます、眠いです。

263
00:23:17,856 --> 00:23:19,399
どうやって寝ましたか？

264
00:23:19,691 --> 00:23:21,318
赤ちゃんみたいに。

265
00:23:39,711 --> 00:23:40,796
ジュリアン。

266
00:24:18,542 --> 00:24:21,461
さて、雨も上がりました。

267
00:24:22,838 --> 00:24:26,967
彼は今日一日を通して私たちを祝福してくださいます。

268
00:24:42,024 --> 00:24:44,902
サイズは10号でしょうか？ショーンと同じように。

269
00:24:44,985 --> 00:24:46,945
彼は2012年からそれらを所有しています。

270
00:24:47,029 --> 00:24:49,114
肌の調子も良く、
しかし、彼はそれらをあまり使用しませんでした。

271
00:24:49,198 --> 00:24:51,700
きっと気に入っていただけると思います
他の人にそれらを利用させてください。

272
00:25:00,584 --> 00:25:01,835
私のために彼に感謝してください。

273
00:25:03,420 --> 00:25:04,630
リーン？

274
00:25:10,219 --> 00:25:11,678
さようなら。

275
00:25:13,180 --> 00:25:16,558
-彼女は望んでいません...
- 私はあなたと話していたわけではありません、奥様。

276
00:25:18,352 --> 00:25:21,313
ジュリアン、私が担当します。

277
00:25:23,732 --> 00:25:24,900
リーン。

278
00:25:26,068 --> 00:25:28,820
叔父さんに何か言いたいことはありますか？

279
00:25:31,490 --> 00:25:32,741
泊まりたいです。

280
00:25:37,371 --> 00:25:40,207
他の人たちはどうなるのでしょうか？
あなたの助けに値する人たち。

281
00:25:40,290 --> 00:25:43,001
このために彼らを放棄しますか？彼女のために？

282
00:25:45,587 --> 00:25:47,130
とても良い。

283
00:25:48,549 --> 00:25:50,592
今度はメイおばさんを連れて行きます。

284
00:25:52,261 --> 00:25:54,596
彼女を否定できないことはわかっていますよね。

285
00:26:07,442 --> 00:26:09,570
ここは神のいない家です。

286
00:26:29,673 --> 00:26:31,091
あなたは一人でそれをやったのです。

287
00:26:32,509 --> 00:26:33,927
変更させていただきます。

288
00:26:42,728 --> 00:26:44,438
彼はどういう意味だと思いますか？

289
00:26:45,480 --> 00:26:46,940
クソ。

290
00:26:48,108 --> 00:26:49,484
何が分かるでしょうか？

291
00:27:06,001 --> 00:27:07,002
ドロシー？

292
00:27:08,462 --> 00:27:11,590
９日の週末です。
書面にて確認させていただきます。

293
00:27:12,341 --> 00:27:15,469
それは私たちにとって完璧です。
ご親切にありがとうございます。

294
00:27:17,346 --> 00:27:18,764
そしてあなたも一緒に。

295
00:27:20,015 --> 00:27:21,350
大丈夫ですか？

296
00:27:21,433 --> 00:27:23,101
あなたはある夜出発します

297
00:27:23,185 --> 00:27:25,938
そしてあなたは全世界を考えています
あなたがいないと壊れてしまいます。

298
00:27:26,021 --> 00:27:27,689
すべてが解決されました。

299
00:27:29,191 --> 00:27:30,984
今週の日曜日からあと３回。計画を立てないでください。

300
00:27:31,068 --> 00:27:32,194
なぜなら？

301
00:27:32,611 --> 00:27:35,155
予約したから
サンソムの小さな教会。

302
00:27:35,572 --> 00:27:37,241
私たちは息子にバプテスマを施すつもりです。

303
00:27:37,324 --> 00:27:39,326
そうしないと私を説得できないでしょう。

304
00:27:39,409 --> 00:27:42,496
絶好の機会です
誰もが知っているように

305
00:27:42,579 --> 00:27:44,331
それがどれほど完璧かを見てください。

306
00:27:47,084 --> 00:27:49,795
23分後に彼を起こしてください
さもなければ、一日中耐えられないでしょう。

307
00:27:57,761 --> 00:28:00,848
大丈夫。

308
00:28:01,473 --> 00:28:03,433
よくやった。はい。

309
00:28:03,517 --> 00:28:07,062
そうです、よくやった。

310
00:28:43,056 --> 00:28:45,058
字幕: ブランドン・マルティネス・サンドヴァル


