1 00:00:19,436 --> 00:00:23,708 La muerte siempre es algo 2 00:00:23,732 --> 00:00:27,276 A otras personas les pasa no a ti. 3 00:00:28,528 --> 00:00:30,488 Y durante mucho tiempo 4 00:00:32,574 --> 00:00:35,076 Fingí que no sucedería. 5 00:00:36,202 --> 00:00:38,639 ¡Oh Dios, no quiero morir! 6 00:00:38,663 --> 00:00:40,975 No así 7 00:00:40,999 --> 00:00:43,251 no en este lugar. 8 00:00:44,335 --> 00:00:47,672 Oh Dios, no lo haces No tengo idea de cómo es aquí. 9 00:00:55,263 --> 00:00:58,117 Aquí viene gente importante, gente importante. 10 00:00:58,141 --> 00:00:59,809 Esto es un verdadero infierno 11 00:01:00,351 --> 00:01:02,455 donde la gente miente y se pudre. 12 00:01:02,479 --> 00:01:04,939 se pudren sin felicidad y esperanza. 13 00:01:05,315 --> 00:01:08,085 Piensa en este en particular. si quieres obtener una tarjeta de actuación. 14 00:01:08,109 --> 00:01:09,610 Día a día, 15 00:01:09,819 --> 00:01:11,319 mi vida, 16 00:01:12,030 --> 00:01:14,341 como una hogaza de pan duro, 17 00:01:14,365 --> 00:01:17,053 usado, destruido! 18 00:01:17,077 --> 00:01:18,410 ¡Apesta! 19 00:01:18,411 --> 00:01:21,515 Oh, sé que no lo soy la primera persona a la que le pasó esto. 20 00:01:21,539 --> 00:01:24,542 es pequeño consuelo, pero no ayudará. 21 00:01:24,667 --> 00:01:26,927 simplemente no puedo creer que esto me esta pasando a mi. 22 00:01:27,754 --> 00:01:30,149 Dicen que La muerte debe aceptarse con dignidad. 23 00:01:30,173 --> 00:01:31,913 Bueno, ¿dónde está la dignidad en...? 24 00:01:33,593 --> 00:01:35,719 ¡Sáquenlo de aquí! 25 00:01:35,720 --> 00:01:37,156 He estado esperando todo el maldito día 26 00:01:37,180 --> 00:01:38,639 hacer una audición para ti. 27 00:01:38,640 --> 00:01:40,900 Y ni siquiera me miras ¡miraste! 28 00:01:42,769 --> 00:01:44,270 Apresúrate. 29 00:01:44,938 --> 00:01:47,023 Lárgate de aquí. 30 00:02:09,712 --> 00:02:15,593 ♪ Me despierto por la mañana y Salgo a la calle. ♪ 31 00:02:15,677 --> 00:02:21,408 ♪ voy a trabajar de 9 a 5, para ganar dinero para comer. ♪ 32 00:02:21,432 --> 00:02:27,438 ♪ Pero sé que tengo talento. y sé que no puedo parar. ♪ 33 00:02:27,564 --> 00:02:33,444 ♪ Aprovecharé la oportunidad y la encontraré. camino para llegar a la cima. ♪ 34 00:02:34,070 --> 00:02:39,366 ♪ Oh, es difícil encontrar el camino. cuando buscas una estrella. ♪ 35 00:02:39,367 --> 00:02:44,913 ♪ Intentarán destruirte y verás hasta dónde no llegarás. ♪ 36 00:02:44,914 --> 00:02:50,502 ♪ Oh, es difícil encontrar el camino. cuando estás solo aquí. ♪ 37 00:02:50,503 --> 00:02:53,422 ♪ Pero hay que seguir presionando. ♪ 38 00:02:53,423 --> 00:02:56,967 ♪ Y tienes que lidiar con eso tú mismo. ♪ 39 00:03:09,022 --> 00:03:14,712 ♪ Estoy intentando con todas mis fuerzas encontrar el mío. Camino, pero este camino está frío. ♪ 40 00:03:14,736 --> 00:03:20,365 ♪ Nadie quiere escuchar lo que hay en mi alma. ♪ 41 00:03:20,366 --> 00:03:26,372 ♪ De vez en cuando me pregunto, ¿Por qué nunca lo ven? ♪ 42 00:03:26,414 --> 00:03:32,146 ♪ llegaré a la cima, porque ahí es donde pertenezco. ♪ 43 00:03:32,170 --> 00:03:38,068 ♪ Oh, es difícil encontrar el camino. cuando buscas una estrella. ♪ 44 00:03:38,092 --> 00:03:43,407 ♪ Intentarán destruirte y verás hasta dónde no llegarás. ♪ 45 00:03:43,431 --> 00:03:49,186 ♪ Oh, es difícil encontrar el camino. cuando estás solo aquí. ♪ 46 00:03:49,187 --> 00:03:51,939 ♪ Pero hay que seguir presionando. ♪ 47 00:03:51,940 --> 00:03:55,442 ♪ Tienes que arreglártelas solo. ♪ 48 00:03:55,443 --> 00:03:58,362 ♪ Sí señor, debe intentarlo. ♪ 49 00:03:58,363 --> 00:04:00,216 ♪ Oh sí, tienes que intentarlo. ♪ 50 00:04:00,240 --> 00:04:02,324 ♪ Tienes que probarlo. ♪ 51 00:04:14,128 --> 00:04:15,212 Es casi la hora. 52 00:04:15,213 --> 00:04:17,130 Oh, quiero irme a casa ahora. 53 00:04:17,131 --> 00:04:18,632 NO. 54 00:04:20,885 --> 00:04:23,429 Ah, la pelea. 55 00:04:25,807 --> 00:04:28,160 Lo siento, pero Cerramos en diez minutos. 56 00:04:28,184 --> 00:04:30,019 Tenemos diez minutos. 57 00:04:31,187 --> 00:04:33,791 ¿Es tu sándwich club? 58 00:04:33,815 --> 00:04:37,294 Bueno, ¿está hecho de? ¿pechuga de pavo o rollito de pavo? 59 00:04:37,318 --> 00:04:40,381 Bueno, es un BLT de pavo, ¿sabes? 60 00:04:40,405 --> 00:04:42,322 ¿Pechuga o rollito? 61 00:04:42,323 --> 00:04:44,658 Bueno, tenemos un pecho Tenemos bollo, tenemos culo. 62 00:04:44,659 --> 00:04:46,243 Tráeme el pavo. 63 00:04:46,244 --> 00:04:48,954 donny, por favor sándwich de pavo. 64 00:04:48,955 --> 00:04:49,664 NO. 65 00:04:49,665 --> 00:04:51,415 quieres algo de beber? 66 00:04:51,416 --> 00:04:54,770 No, no quiero un sándwich club. 67 00:04:54,794 --> 00:04:58,839 ¿Podrías traerme un pavo? pavo entero? 68 00:04:59,507 --> 00:05:01,550 Quiero ver lo que obtengo. 69 00:05:08,308 --> 00:05:09,827 Esa maldita mujer. 70 00:05:09,851 --> 00:05:10,934 ¿Quieres un maldito pavo? 71 00:05:10,935 --> 00:05:14,396 te lo voy a dar Un puto pavo entero. 72 00:05:22,113 --> 00:05:23,632 Me gustaría un poco de carne blanca. 73 00:05:23,656 --> 00:05:26,927 Toda la carne blanca para dos rebanadas de pan blanco 74 00:05:26,951 --> 00:05:31,121 con mucha mayonesa y un vaso de leche. 75 00:05:31,956 --> 00:05:33,457 Sí, señora. 76 00:05:35,960 --> 00:05:41,423 “Quiero uno blanco carne de pavo, leche y mayonesa”. 77 00:07:05,341 --> 00:07:07,759 Bien, allá vamos. 78 00:07:07,760 --> 00:07:09,762 Y no me olvidé de la mayonesa. 79 00:07:09,971 --> 00:07:12,305 Ya es hora. 80 00:07:12,306 --> 00:07:14,266 Bueno, tuve que hacerlo yo mismo. 81 00:07:28,072 --> 00:07:29,406 ¿Sabes lo que necesitas? 82 00:07:29,407 --> 00:07:31,325 Sí, trabajo. 83 00:07:35,580 --> 00:07:37,081 ¿Tienes alguno? 84 00:07:38,207 --> 00:07:40,107 ¿De qué están hablando chicas? 85 00:07:40,168 --> 00:07:41,794 Sí, coño. 86 00:07:42,170 --> 00:07:42,962 NO. 87 00:07:42,963 --> 00:07:45,673 Lo único que les importa es billetera. Yuno, ¿a qué me refiero? 88 00:07:46,424 --> 00:07:47,925 ¿Qué pasa contigo? 89 00:07:48,259 --> 00:07:50,070 Obtengo todo lo que puedo manejar. 90 00:07:50,094 --> 00:07:51,845 Vamos, estás bromeando. 91 00:07:51,846 --> 00:07:54,223 ¿Qué, lamer el coño? 92 00:07:56,434 --> 00:07:57,851 estas hablando de estas chicas lindas 93 00:07:57,852 --> 00:08:00,020 o esas chicas que ¿Comen hamburguesas Gaines? 94 00:08:00,229 --> 00:08:02,040 No, hombre. yo digo sobre algunos de los mejores 95 00:08:02,064 --> 00:08:04,251 ¿En cuántas bolsas de huesos me he metido alguna vez, hombre? 96 00:08:04,275 --> 00:08:06,670 - ¿Sí? ¿Dónde? - Sí, y me pagan por ello. 97 00:08:06,694 --> 00:08:08,278 ¿Dónde? 98 00:08:08,779 --> 00:08:10,948 En mi día libre grabo películas porno. 99 00:08:11,157 --> 00:08:12,824 - ¿Porno? - Está bien. 100 00:08:12,825 --> 00:08:15,202 ¿Oh sí? cuanto ¿Te están pagando por esto? 101 00:08:15,203 --> 00:08:17,389 Cien dólares al día, libres de impuestos. 102 00:08:17,413 --> 00:08:19,206 Cien dolares al dia 103 00:08:19,332 --> 00:08:20,874 libre de impuestos? 104 00:08:21,375 --> 00:08:22,876 ¿En realidad? 105 00:08:22,919 --> 00:08:24,354 No, eh, 106 00:08:24,378 --> 00:08:27,558 No crees que podrías llévame allí y verlos, ¿verdad? 107 00:08:28,257 --> 00:08:29,651 - NO. - ¿Qué quieres decir con "no"? 108 00:08:29,675 --> 00:08:32,535 No te metas conmigo, de verdad. lo necesito agente o algo así? 109 00:08:33,596 --> 00:08:35,949 Te diré una cosa, Eddie. Te diré qué. 110 00:08:35,973 --> 00:08:37,701 Conozco a un director, ¿vale? 111 00:08:37,725 --> 00:08:40,143 ven alguna vez la semana que viene y si le gustas, 112 00:08:40,144 --> 00:08:41,394 ella te usará. 113 00:08:41,395 --> 00:08:42,896 ¿Oh sí? 114 00:08:43,564 --> 00:08:45,042 Está bien, mira. 115 00:08:45,066 --> 00:08:47,817 Si hago estas películas porno, ¿verdad? Quiero decir, ¿será...? 116 00:08:47,818 --> 00:08:50,738 poner en peligro mi carrera si ¿Se trata de, ya sabes, salir adelante? 117 00:08:51,739 --> 00:08:53,782 Eddie, hombre, es 1977. 118 00:08:53,783 --> 00:08:56,178 Así que pongámonos manos a la obra. ¿Quién ve estos vídeos? 119 00:08:56,202 --> 00:08:58,579 ¿Alguien cuenta? NO. 120 00:08:58,621 --> 00:09:01,623 ¿Qué? deberías venir con una actitud positiva, ¿vale? 121 00:09:01,874 --> 00:09:04,000 - Sí. -Está bien, sí. 122 00:09:04,001 --> 00:09:06,897 - Y te van a dar un puñetazo. - Está bien, lo que quieras. 123 00:09:06,921 --> 00:09:08,065 - ¿Sí? - Sí. 124 00:09:08,089 --> 00:09:09,024 - ¿Sí? - Sí. 125 00:09:09,048 --> 00:09:10,609 - Está bien, está bien. - ¿Está bien? ¿Está bien? 126 00:09:10,633 --> 00:09:11,485 Me temo que. 127 00:09:11,509 --> 00:09:13,153 -¿Puedes agregar eso? - Puedo añadir. 128 00:09:13,177 --> 00:09:15,637 - ¿Qué nueve y tres? - No quiero... no lo sé. 129 00:09:16,556 --> 00:09:18,848 Bien, ahora pasemos a la escena. cuatro, así que pongámonos a trabajar. 130 00:09:18,849 --> 00:09:20,661 Bien, activemos el sonido. 131 00:09:20,685 --> 00:09:21,519 proteger. 132 00:09:21,520 --> 00:09:22,602 Estoy de acuerdo. 133 00:09:22,603 --> 00:09:25,022 Sonidos, 172. 134 00:09:27,275 --> 00:09:28,502 Está bien, vámonos. 135 00:09:28,526 --> 00:09:30,360 Entrada y salida. 136 00:09:31,237 --> 00:09:33,238 Vamos, muévete, Donny. 137 00:09:33,698 --> 00:09:36,492 necesito ver una polla Donny. Vamos, muévete. 138 00:09:37,660 --> 00:09:39,453 Vale, eso está bien. 139 00:09:39,954 --> 00:09:42,372 Donny, cógela como quieras, ¿vale? 140 00:09:43,124 --> 00:09:44,792 Vamos, mueve tu mano. 141 00:09:45,459 --> 00:09:47,127 Eso es bueno, muy bueno. 142 00:09:48,629 --> 00:09:50,714 Está bien, estoy mirando tu cara. 143 00:09:51,674 --> 00:09:53,110 Oh Dios, olvídalo. 144 00:09:53,134 --> 00:09:54,635 No importa. 145 00:09:55,595 --> 00:09:57,155 Vale, eso está bien. 146 00:09:57,179 --> 00:09:59,515 Está bien, vámonos, ahora haremos el estilo perrito. 147 00:10:01,767 --> 00:10:04,853 Donny, ahora ponte en posición de perrito. 148 00:10:05,563 --> 00:10:06,688 Bien. 149 00:10:06,689 --> 00:10:08,190 Apresúrate. 150 00:10:08,983 --> 00:10:10,567 Vamos, Alice, mueve tu trasero. 151 00:10:10,568 --> 00:10:12,236 Extiende tus mejillas. 152 00:10:13,362 --> 00:10:14,863 Buena chica. 153 00:10:16,782 --> 00:10:18,283 Bien. 154 00:10:18,534 --> 00:10:20,095 Vamos, méteselo. 155 00:10:20,119 --> 00:10:20,995 Ya está aquí. 156 00:10:20,996 --> 00:10:22,306 Está bien. 157 00:10:22,330 --> 00:10:24,039 Yunno, tengo que ver esto. 158 00:10:24,540 --> 00:10:26,810 Hazte a un lado, Donny. Entra y sal. 159 00:10:26,834 --> 00:10:29,146 Oh sí. 160 00:10:29,170 --> 00:10:31,315 Está bien. Bien, ahora necesito algunos. 161 00:10:31,339 --> 00:10:34,776 coño de cerca así ¿Por qué no le haces un cunnilingus ahora? 162 00:10:34,800 --> 00:10:35,925 ¿Estafa? 163 00:10:35,926 --> 00:10:38,804 Sal de ella y hazle un cunnilingus. 164 00:10:39,096 --> 00:10:40,596 - Vamos. - Sí. 165 00:10:40,681 --> 00:10:42,891 - ¿Cómo estoy? - Lo estás haciendo bien. 166 00:10:42,892 --> 00:10:44,810 Sólo cómele el coño y cállate. 167 00:10:46,395 --> 00:10:47,479 Vamos, acuéstate, Alice. 168 00:10:47,480 --> 00:10:49,458 No tenemos todo el día. Este es el metraje en el que estamos trabajando. 169 00:10:49,482 --> 00:10:50,417 ¿De qué manera? 170 00:10:50,441 --> 00:10:52,002 Bien, entonces, ¿qué haces ahora? 171 00:10:52,026 --> 00:10:53,026 Genial. 172 00:10:53,027 --> 00:10:54,528 Abre las piernas. 173 00:10:57,740 --> 00:11:00,075 Está bien. Vamos, hazle un tratamiento facial. 174 00:11:00,618 --> 00:11:02,327 Gracias. 175 00:11:03,371 --> 00:11:04,872 Bien. 176 00:11:05,039 --> 00:11:06,331 Bueno, necesito escuchar algo de ruido. 177 00:11:06,332 --> 00:11:07,457 Esto es bueno, niños. 178 00:11:07,458 --> 00:11:09,042 Oh. 179 00:11:10,753 --> 00:11:13,588 donny, tuyo la actuación es increíble. Dalo todo. 180 00:11:13,589 --> 00:11:14,816 Escena cinco. 181 00:11:14,840 --> 00:11:16,318 Bien. 182 00:11:16,342 --> 00:11:18,028 Cunnilingus ella. Cómelo. 183 00:11:18,052 --> 00:11:19,553 No me mires. 184 00:11:19,929 --> 00:11:21,406 Donny, extiéndelo. 185 00:11:21,430 --> 00:11:22,931 Bien. 186 00:11:23,474 --> 00:11:26,536 Donny, ¿qué te dije sobre eso? ¿Los coños son como muffins ingleses? 187 00:11:26,560 --> 00:11:28,061 ¿Recordar? 188 00:11:28,437 --> 00:11:30,647 Vamos, tienes que distribuirlos para llegar a todos los rincones. 189 00:11:30,648 --> 00:11:32,149 Vamos a hacerlo. 190 00:11:32,775 --> 00:11:34,359 Ahora. 191 00:11:36,112 --> 00:11:37,696 Eso es todo. 192 00:11:38,989 --> 00:11:41,491 - Vamos, lame tu clítoris. - Lo estoy intentando... 193 00:11:41,534 --> 00:11:43,785 Ahí no, clítoris. Lámelo. 194 00:11:43,828 --> 00:11:45,662 Deja de mirar a la cámara. 195 00:11:48,290 --> 00:11:51,043 Vale, eso está bien. ahora Levanta la mano y aprieta sus tetas. 196 00:11:51,293 --> 00:11:52,562 Oh. 197 00:11:52,586 --> 00:11:54,087 ¡Apriétalos! 198 00:11:55,339 --> 00:11:57,799 Ahora, sube a este. manguita como más te guste. 199 00:11:59,510 --> 00:12:01,011 Así es. 200 00:12:06,934 --> 00:12:08,662 - Oh sí. - ¿Te gusta eso? 201 00:12:08,686 --> 00:12:11,146 Bueno, quien ¿A ella le importa? Hazlo. 202 00:12:13,691 --> 00:12:16,193 - Vamos, cómelo. - ¿Qué? 203 00:12:21,741 --> 00:12:23,242 Oh, 204 00:12:24,618 --> 00:12:27,454 Perdí una llanta pinchada. 205 00:12:27,538 --> 00:12:29,790 - Idiota. -¡Cortar! 206 00:12:29,915 --> 00:12:31,917 ¡Hijo de puta! 207 00:12:32,168 --> 00:12:35,629 María, ¿podrías por favor? ¿Tomar una navaja y afeitarte? 208 00:12:36,756 --> 00:12:38,214 No lo creo. 209 00:12:38,215 --> 00:12:40,967 - Está atascado. - No lo creo. 210 00:12:40,968 --> 00:12:43,387 Marie, ¿podrías darte prisa? 211 00:12:44,346 --> 00:12:45,782 Intenté sacarlo con los dientes. 212 00:12:45,806 --> 00:12:48,201 Muy bien, Donny, bájate del escenario. 213 00:12:48,225 --> 00:12:50,185 - No soy duro. - No me importa. 214 00:12:50,186 --> 00:12:51,687 Bajar. 215 00:12:53,105 --> 00:12:55,542 ¿Qué carajo soy yo? ¿Qué hago con esta gente? 216 00:12:55,566 --> 00:12:56,918 No puedo soportarlo. 217 00:12:56,942 --> 00:12:58,879 - Está bien, está bien. - Está bien, con cuidado, con cuidado. 218 00:12:58,903 --> 00:13:01,196 - Está bien. - Ahora por favor no te muevas. 219 00:13:01,197 --> 00:13:03,615 - Cuida tus manos. - Ay, mamá. 220 00:13:04,366 --> 00:13:06,410 -¡Puaj! - Qué desastre. 221 00:13:06,494 --> 00:13:08,870 Está bien, está bien, simplemente no te muevas. 222 00:13:09,538 --> 00:13:12,207 Ay, mi pobre coño. 223 00:13:14,335 --> 00:13:16,420 No lo creo. 224 00:13:17,463 --> 00:13:19,255 - Está bien. - Nunca más. 225 00:13:19,256 --> 00:13:21,925 Oye, casual cortes de pelo. ¿Puedes decir, está bien? 226 00:13:22,343 --> 00:13:25,762 - No te muevas, no te muevas. - Carolyn, no necesito un peluquero. 227 00:13:27,264 --> 00:13:31,518 Estarse quieto. 228 00:13:34,688 --> 00:13:37,566 Está bien, todo estará bien. 229 00:13:38,651 --> 00:13:40,086 Es mejor así. 230 00:13:40,110 --> 00:13:41,611 ¿Está bien? 231 00:13:42,863 --> 00:13:44,257 Mira, Donny. 232 00:13:44,281 --> 00:13:47,219 nos quedaremos aquí hasta que vuelvas a empeorar 233 00:13:47,243 --> 00:13:48,595 y hazlo bien, ¿vale? 234 00:13:48,619 --> 00:13:51,204 - Sí. - Ahora sólo necesito una oportunidad. 235 00:13:51,288 --> 00:13:53,642 Así que sé cortés chico y entra ahí. 236 00:13:53,666 --> 00:13:55,352 Cuando estés listo, llámame, ¿vale? 237 00:13:55,376 --> 00:13:56,376 - Sí. -Bueno. 238 00:13:56,377 --> 00:13:58,879 Vamos, cariño. Vamos, vamos. 239 00:13:59,547 --> 00:14:01,691 Bueno. Ya está listo. 240 00:14:01,715 --> 00:14:03,693 Bueno eso es todo lo que nos queda setenta y cinco pies 241 00:14:03,717 --> 00:14:06,178 cámara, así que todo lo que necesito es una foto. 242 00:14:06,262 --> 00:14:07,554 Me llamará cuando esté listo. 243 00:14:07,555 --> 00:14:10,640 - Relájate, cariño. - Lo estoy intentando. 244 00:14:13,018 --> 00:14:14,770 No te muevas. 245 00:14:15,020 --> 00:14:17,856 ¡Dios mío! Oh, no. 246 00:14:18,440 --> 00:14:20,191 Ay dios mío. 247 00:14:20,192 --> 00:14:21,693 Carolina. 248 00:14:22,236 --> 00:14:25,280 Jesús Cristo. Por favor. 249 00:14:25,823 --> 00:14:28,867 - Te moviste demasiado. - Eres un imbécil. ¿Te corriste dentro de ella? 250 00:14:28,868 --> 00:14:30,303 Sí. 251 00:14:30,327 --> 00:14:33,205 - ¡Oh Dios! -¡Puedo matarte! 252 00:14:33,747 --> 00:14:35,540 Esta escena no tendría sentido. ningún tiro. 253 00:14:35,541 --> 00:14:37,208 Ahora te quedarás aquí, donny, 254 00:14:37,209 --> 00:14:38,835 hasta que vuelvas a luchar y lo hagas bien. 255 00:14:38,836 --> 00:14:41,171 Esta vez retrocederás. 256 00:14:41,505 --> 00:14:43,548 Dios, ¿dónde está tu dominio propio? 257 00:14:43,757 --> 00:14:44,776 Oye, mira, mira. 258 00:14:44,800 --> 00:14:47,362 Tu, tu conoces el mio ¿El amigo de Eddie? 259 00:14:47,386 --> 00:14:49,606 tal vez, tal vez Deberías darle una oportunidad, ¿vale? 260 00:14:49,722 --> 00:14:51,556 Escuche a Donna cuando Te contrataré por un día. 261 00:14:51,557 --> 00:14:54,059 Sería mejor si me pusieras una inyección. 262 00:14:55,019 --> 00:14:58,563 Mira, Eddie, Eddie dijo que era Interesado en probarlo, ¿vale? 263 00:14:58,772 --> 00:15:00,565 Tal vez... ¿verdad, Eddie? 264 00:15:00,774 --> 00:15:03,402 Um, uh, ajá. 265 00:15:03,611 --> 00:15:05,112 Sí. 266 00:15:06,530 --> 00:15:08,675 Bueno. Aquí está el trato. Cincuenta dólares. 267 00:15:08,699 --> 00:15:09,718 Pago contra entrega. 268 00:15:09,742 --> 00:15:10,909 Sin cariño, sin dinero. 269 00:15:10,910 --> 00:15:12,262 ¿Entendiste? 270 00:15:12,286 --> 00:15:14,955 - Está bien. - Está bien, entra y hazlo. 271 00:15:21,670 --> 00:15:23,713 Hola, soy Eddie. 272 00:15:24,965 --> 00:15:26,800 Carolina. 273 00:15:27,384 --> 00:15:29,553 ¿Y ahora qué? 274 00:15:30,262 --> 00:15:33,074 no lo estas intentando ¿Se supone que debo dejarme engañar por alguien nuevo? 275 00:15:33,098 --> 00:15:35,058 Porque no lo haré. 276 00:15:35,434 --> 00:15:36,977 Soy un profesional. 277 00:15:37,311 --> 00:15:38,686 Oh, es verdad, cariño. 278 00:15:38,687 --> 00:15:39,956 Me olvidé. 279 00:15:39,980 --> 00:15:43,293 Chicas, simplemente hazlo. hasta que lo consigas, 280 00:15:43,317 --> 00:15:45,211 o hasta que consigas un papel en una película, 281 00:15:45,235 --> 00:15:47,297 o puedes terminar la escuela de belleza, 282 00:15:47,321 --> 00:15:49,448 - o... - Soy un profesional. 283 00:15:50,032 --> 00:15:53,178 Ganas dinero rapido efectivo mientras miras 284 00:15:53,202 --> 00:15:56,514 por algún tonto en el que puedas hundir el diente tus uñas acrílicas, ¿quién te las hará? 285 00:15:56,538 --> 00:16:00,417 apoyarte en gran manera, para que nunca estuviste acostumbrado, 286 00:16:00,459 --> 00:16:03,920 incluso cuando tu coñito se encogerá y secará. 287 00:16:04,672 --> 00:16:07,883 Ahora saluda a Eddie. 288 00:16:12,888 --> 00:16:14,639 Hola, soy Eddie. 289 00:16:22,690 --> 00:16:24,357 Ah, gracias. 290 00:16:25,693 --> 00:16:27,360 Me gustaría un chicle. 291 00:16:27,736 --> 00:16:29,237 Oh. 292 00:16:30,948 --> 00:16:34,886 Bien, ahora escúchame todo el tiempo. 293 00:16:34,910 --> 00:16:37,537 Haz exactamente lo que te digo y todo estará bien, ¿vale? 294 00:16:37,538 --> 00:16:39,516 - ¿Entendiste? -Bueno. Mmmm, 295 00:16:39,540 --> 00:16:41,416 ¿Puedo hacer una sugerencia? 296 00:16:42,251 --> 00:16:44,961 ¿Podrías simplemente darme mi cabeza? 297 00:16:46,213 --> 00:16:48,006 ¿Qué, me dejarás hacer lo mío? 298 00:16:48,132 --> 00:16:49,567 ¿No puedes tomar direcciones? 299 00:16:49,591 --> 00:16:51,300 Bueno, en la cama no, señora. 300 00:16:51,301 --> 00:16:52,779 No, en realidad no. 301 00:16:52,803 --> 00:16:54,239 Este es un escenario de película. 302 00:16:54,263 --> 00:16:56,139 Esto no es un dormitorio. 303 00:17:05,149 --> 00:17:06,774 ¿Qué carajo cree que es esto? 304 00:17:06,775 --> 00:17:08,086 ¿Vacaciones para los conductores de autobuses? 305 00:17:08,110 --> 00:17:09,819 Quizás no pueda actuar. 306 00:17:09,987 --> 00:17:12,197 ¿Estás listo para follarla o qué? 307 00:17:13,198 --> 00:17:15,200 ¿Podría darme algo de música, por favor? 308 00:17:15,409 --> 00:17:16,285 ¿Música? 309 00:17:16,286 --> 00:17:18,370 Sí, eso realmente me ayudaría. 310 00:17:18,829 --> 00:17:20,330 Dios. 311 00:17:20,998 --> 00:17:24,000 Está bien, lo filmaremos sin sonido. Ken para que podamos encender la radio. 312 00:17:24,001 --> 00:17:25,770 -¿Está bien? - Está bien. 313 00:17:25,794 --> 00:17:27,879 - Excelente. - Me encanta. 314 00:17:31,675 --> 00:17:34,344 ¿Podrías cambiar la estación? 315 00:17:34,887 --> 00:17:36,888 Otra canción. 316 00:17:37,973 --> 00:17:39,015 - ¿Y cómo? - ¿Te gusta más esto? 317 00:17:39,016 --> 00:17:40,934 Sí. 318 00:17:41,810 --> 00:17:43,687 Está bien. 319 00:17:45,314 --> 00:17:47,274 ¿Puedes marcar esto por mí? 320 00:17:47,775 --> 00:17:49,568 Escena siete. 321 00:17:49,735 --> 00:17:51,235 Acción. 322 00:17:53,739 --> 00:17:56,199 Vamos, entra y sal. Vamos a hacerlo. 323 00:17:58,452 --> 00:18:00,620 Genial. 324 00:18:00,996 --> 00:18:02,538 Sí. Sacude tu trasero. 325 00:18:02,539 --> 00:18:04,958 ¿Por qué no me lo abres? 326 00:18:06,502 --> 00:18:08,313 Abre tus mejillas. Y eso es todo. 327 00:18:08,337 --> 00:18:10,130 Genial. 328 00:18:10,964 --> 00:18:13,216 Ah, bien. 329 00:18:13,926 --> 00:18:15,760 Hazlo. 330 00:18:19,431 --> 00:18:22,434 Niños, ¿por qué no cambiamos rápidamente de lugar? 331 00:18:22,601 --> 00:18:23,893 Sal de aquí. 332 00:18:23,894 --> 00:18:26,563 - ¿Qué deseas? - ¿Qué te gusta hacer, cariño? 333 00:18:26,688 --> 00:18:27,874 Este. 334 00:18:27,898 --> 00:18:31,086 - Te gusta, ¿eh? - ¿Qué estamos haciendo? 335 00:18:31,110 --> 00:18:32,378 ¿Qué? 336 00:18:32,402 --> 00:18:34,964 - Lo siento. - Vamos, te lo mostraré. 337 00:18:34,988 --> 00:18:36,823 ¿Por qué no tomas ese control, Alice? 338 00:18:36,865 --> 00:18:39,010 Sabes qué hacer. Haz que se vea bien. 339 00:18:39,034 --> 00:18:39,844 ¿Misionero? 340 00:18:39,868 --> 00:18:43,038 La posición misionera es maravillosa, o una cuchara. No importa. 341 00:18:43,163 --> 00:18:44,288 Misionero. 342 00:18:44,289 --> 00:18:46,666 - Ahí lo tienes. - Está bien, entra ahí. 343 00:18:48,377 --> 00:18:50,295 - Eso es bueno. - No es malo. 344 00:18:51,171 --> 00:18:54,299 no lo escuché No tienes quejas, ¿verdad? 345 00:18:54,633 --> 00:18:57,177 Está bien, vamos. Tengo que verlo, cariño. 346 00:18:57,719 --> 00:18:59,322 Correcto. 347 00:18:59,346 --> 00:19:01,097 Bien, ¿cómo te gusta? 348 00:19:02,057 --> 00:19:03,850 Oh sí. 349 00:19:09,606 --> 00:19:12,942 Excelente. 350 00:19:15,279 --> 00:19:17,280 Está bien. 351 00:19:21,493 --> 00:19:23,203 ¡Está bien! 352 00:19:25,497 --> 00:19:27,373 y no quieres Déjame entrar aquí, ¿verdad? 353 00:19:27,374 --> 00:19:28,476 No, no, 354 00:19:28,500 --> 00:19:30,812 Dime cuando estés listo venir y luego volver a salir. 355 00:19:30,836 --> 00:19:32,754 Está bien. 356 00:19:36,633 --> 00:19:39,427 Avísame cuando estés listo, Eddie. 357 00:19:43,557 --> 00:19:45,558 Está bien. 358 00:19:47,519 --> 00:19:49,562 Vale, genial. 359 00:19:49,563 --> 00:19:51,940 Quítate el corsé, Alice. 360 00:19:54,735 --> 00:19:56,129 Saca un poco. 361 00:19:56,153 --> 00:19:57,570 Ven a mí. 362 00:19:57,571 --> 00:19:59,090 Ven a mí. 363 00:19:59,114 --> 00:20:01,533 ¡Ven a mí! ¡Ven a mí! 364 00:20:01,909 --> 00:20:04,327 Ven aquí. Sí. 365 00:20:04,328 --> 00:20:06,496 Mueve tu mano, Eddie. 366 00:20:07,873 --> 00:20:08,998 Mueve la pierna, Alice. 367 00:20:08,999 --> 00:20:11,126 Bájalo. 368 00:20:11,710 --> 00:20:13,646 Juega con su pene. 369 00:20:13,670 --> 00:20:16,464 Eso es todo. 370 00:20:17,633 --> 00:20:19,611 No bloquees la luz. 371 00:20:19,635 --> 00:20:21,279 Está bien, corta. 372 00:20:21,303 --> 00:20:23,138 Dale esa toalla. 373 00:20:23,555 --> 00:20:25,724 Bien, limpiemos. 374 00:20:26,516 --> 00:20:29,853 Bueno, me alegro de que haya terminado. 375 00:20:30,979 --> 00:20:33,064 Bien, niños. 376 00:20:34,191 --> 00:20:36,525 Dios, tiene talento. 377 00:20:36,526 --> 00:20:37,568 Te dije. 378 00:20:37,569 --> 00:20:38,694 Sí, pero ¿puede jugar? 379 00:20:38,695 --> 00:20:40,238 ¿A quién le importa? 380 00:20:40,989 --> 00:20:43,824 Escucha, Eddie, ¿podrías por favor? firmar esto? 381 00:20:43,825 --> 00:20:45,326 Mmmm, seguro. 382 00:20:53,752 --> 00:20:54,979 Eh, 383 00:20:55,003 --> 00:20:56,963 ¿Podrías escribirme tu nombre? 384 00:20:56,964 --> 00:21:02,135 - Sí, es CZER. - Mira, está en mi chaqueta. 385 00:21:02,511 --> 00:21:04,781 - Escrito a mano. - Lindo. 386 00:21:04,805 --> 00:21:07,325 Realmente me gustaría gracias por invitarme aquí. 387 00:21:07,349 --> 00:21:09,994 Yo creo que Fue una experiencia bastante buena para mí como actor. 388 00:21:10,018 --> 00:21:11,663 Oh, entonces quieres ser famoso, ¿verdad? 389 00:21:11,687 --> 00:21:14,958 Bueno, tal vez actuando, pero en realidad no. 390 00:21:14,982 --> 00:21:16,584 Ah, por supuesto que no. 391 00:21:16,608 --> 00:21:18,253 Bueno, Donny dice que ustedes son objetivos. 392 00:21:18,277 --> 00:21:19,754 algún día empezar a escribir con regularidad. 393 00:21:19,778 --> 00:21:21,478 Yunno, tal vez podrías utilizarme. 394 00:21:21,780 --> 00:21:22,757 Claro, seguro. 395 00:21:22,781 --> 00:21:25,366 El entretenimiento para adultos es solo eso. una buena manera de conocernos 396 00:21:25,367 --> 00:21:27,679 unos a otros se desenvuelven mejor en situaciones profesionales. 397 00:21:27,703 --> 00:21:29,829 Bueno, eso es genial. creo que seria es genial conocer a alguien como tú, 398 00:21:29,830 --> 00:21:31,956 ya sabes, alguien que ha estado aquí antes. 399 00:21:32,332 --> 00:21:35,376 Bueno, no quisiera que lo hicieras salió con la gente equivocada. 400 00:21:35,669 --> 00:21:37,170 Gracias. 401 00:21:37,838 --> 00:21:40,191 - Está bien, nos vemos luego. -Bueno. 402 00:21:40,215 --> 00:21:41,526 No te preocupes. 403 00:21:41,550 --> 00:21:43,592 - Está bien. - Relajarse. 404 00:21:43,593 --> 00:21:45,094 Adiós, Donny. 405 00:21:45,512 --> 00:21:47,407 Sabes, es realmente bueno, Carolyn. 406 00:21:47,431 --> 00:21:48,992 - ¿Bien? - Es perfecto. 407 00:21:49,016 --> 00:21:51,351 Joven, estúpido y talentoso. 408 00:22:09,077 --> 00:22:11,681 A bordo de un avión Region Air 727 409 00:22:11,705 --> 00:22:13,516 con sólo una treintena de pasajeros más. 410 00:22:13,540 --> 00:22:15,708 Peina tu cabello. 411 00:22:15,709 --> 00:22:20,588 Come una cena elegante del menú. preparado por el maestro chef Wolfgang Puck 412 00:22:20,589 --> 00:22:22,548 y eso es sólo para empezar. 413 00:22:22,549 --> 00:22:26,969 En Los Ángeles, tú y los tuyos. compañero de viaje, comenzarás tu viaje en una limusina diferente 414 00:22:26,970 --> 00:22:28,929 y llevado a un hotel de lujo, 415 00:22:28,930 --> 00:22:32,099 volver a comer una cena suntuosa, ver un gran espectáculo, 416 00:22:32,100 --> 00:22:35,728 pasar los siete maravillosos días y luego repetir 417 00:22:35,729 --> 00:22:37,813 todo el proceso de regreso a casa. 418 00:22:37,814 --> 00:22:40,691 comienza la competencia el lunes y es el siguiente. 419 00:22:40,692 --> 00:22:42,818 Cada día durante cinco días te encontrarás... 420 00:22:42,819 --> 00:22:44,005 Hola, cariño. 421 00:22:44,029 --> 00:22:46,030 Las cucarachas no te picarán. 422 00:22:46,698 --> 00:22:48,616 Pensé que tenías hambre. 423 00:22:50,327 --> 00:22:52,829 Dejaste un par de cucarachas ¿Ella tomó tu comida? 424 00:22:58,668 --> 00:23:01,546 Envía una postal y si tu nombre... 425 00:23:03,757 --> 00:23:05,818 Oye, se me olvidó decírtelo. 426 00:23:05,842 --> 00:23:06,718 Recibí un anuncio. 427 00:23:06,719 --> 00:23:07,968 Oh, finalmente encontraste algo. 428 00:23:07,969 --> 00:23:10,638 Si, es uno de esos anuncios sociales gratis, 429 00:23:10,639 --> 00:23:11,847 No lo sabes, pero vale la pena. 430 00:23:11,848 --> 00:23:13,576 ¿Qué causa apoyas? 431 00:23:13,600 --> 00:23:15,203 Bueno, es como una enfermedad. 432 00:23:15,227 --> 00:23:16,853 ¿Qué enfermedad? 433 00:23:19,731 --> 00:23:21,899 - Venéreo. - Todavía no puedo salir del negocio, 434 00:23:21,900 --> 00:23:23,818 - ¿Qué? - No tienes ninguna enfermedad venérea, 435 00:23:23,819 --> 00:23:25,569 - ¿Y tú? - No, no. 436 00:23:25,570 --> 00:23:28,448 Claro, jugué duro pero estoy completamente limpio. 437 00:23:28,490 --> 00:23:29,990 Entonces, ¿por qué haces este anuncio? 438 00:23:29,991 --> 00:23:31,951 Bueno, por publicidad. 439 00:23:33,245 --> 00:23:35,723 Yunno, realmente aprecio a los actores. 440 00:23:35,747 --> 00:23:38,541 Es como si te golpearas la cabeza contra la pared todos los días. 441 00:23:38,750 --> 00:23:41,437 - Todo este rechazo. - No, no hay tanto rechazo involucrado. 442 00:23:41,461 --> 00:23:43,337 me refiero a roles en producciones de taller, 443 00:23:43,338 --> 00:23:44,672 y recibí un anuncio de VD. 444 00:23:44,673 --> 00:23:47,276 Y... oh, y voy a actuar en una telenovela. 445 00:23:47,300 --> 00:23:49,344 Puedo recibir una llamada. 446 00:23:49,678 --> 00:23:52,305 supongo que tengo que Acostúmbrate al rechazo, ¿verdad? 447 00:23:53,682 --> 00:23:56,643 - Lo siento. - Volveré pronto. 448 00:23:58,145 --> 00:24:00,896 -¿No dijiste que eras modelo? - Yo diría que no. 449 00:24:00,897 --> 00:24:01,773 Ella es una prostituta. 450 00:24:01,774 --> 00:24:03,607 Cada prostituta en Nueva York dice que es modelo. 451 00:24:03,608 --> 00:24:05,461 -¿No lo sabías? - ¿Oh sí? 452 00:24:05,485 --> 00:24:07,004 ¿Y en quién piensan todos? hay modelos? 453 00:24:07,028 --> 00:24:08,528 Actrices. 454 00:24:16,580 --> 00:24:18,581 Eddie, toma un poco de Brie. 455 00:24:18,915 --> 00:24:20,476 No, es queso enfermo. 456 00:24:20,500 --> 00:24:21,894 ¿Tienes algo de Velveteta? 457 00:24:21,918 --> 00:24:23,229 NO. 458 00:24:23,253 --> 00:24:24,336 Come el paté. 459 00:24:24,337 --> 00:24:26,839 Qué asco, no, es comida para perros. 460 00:24:27,799 --> 00:24:30,426 Hace dos años en Vietnam comió spam directamente de la lata, 461 00:24:30,427 --> 00:24:32,447 ¿Y desprecia mi comida? 462 00:24:32,471 --> 00:24:34,157 Entonces, ¿qué hay para cenar? 463 00:24:34,181 --> 00:24:36,224 Ensalada César y tartar de ternera. 464 00:24:36,933 --> 00:24:38,911 Siempre te gusta la carne cruda, ¿no? 465 00:24:38,935 --> 00:24:41,020 Bien, hazme medio cocido. 466 00:24:41,688 --> 00:24:44,649 Bueno, eso es correcto Soy un niño de clase trabajadora. 467 00:24:45,317 --> 00:24:46,901 ¡Hola! 468 00:24:51,198 --> 00:24:52,781 ¿Cómo se llama? 469 00:24:52,782 --> 00:24:54,886 - Coño. - Mucho coño. 470 00:24:54,910 --> 00:24:57,555 si, es un personaje De una vieja película de James Bond. 471 00:24:57,579 --> 00:24:59,056 ¿Te gusta James Bond? 472 00:24:59,080 --> 00:25:03,584 Sí. Por cierto, estoy produciendo una película que espero que dirija Carolyn. 473 00:25:03,835 --> 00:25:06,105 Sólo se aplica a los muslos. 474 00:25:06,129 --> 00:25:08,189 ¿En realidad? No he oído hablar de eso. 475 00:25:08,465 --> 00:25:12,802 El papel principal lo desempeña el agente 0069, James Blond. 476 00:25:12,969 --> 00:25:15,221 - ¿Rubio? - Soy rubia. 477 00:25:15,263 --> 00:25:17,366 Sabes, Carolyn, esto Puede que no sea una mala elección. 478 00:25:17,390 --> 00:25:19,118 -Lo siento, Eddie. - Esta es una película real. 479 00:25:19,142 --> 00:25:20,309 ¿Así que lo que? 480 00:25:20,310 --> 00:25:22,228 - Entonces haces X. - ¿Y qué? Tú también. 481 00:25:22,229 --> 00:25:23,312 Por supuesto. 482 00:25:23,313 --> 00:25:24,939 pero no aparezco en ellos. 483 00:25:24,940 --> 00:25:26,459 ¿Y cuál es la diferencia fundamental? 484 00:25:26,483 --> 00:25:28,586 La diferencia entre carnicero y ternera. 485 00:25:28,610 --> 00:25:30,630 Lo siento, Eddie, lo hiciste. demasiadas X 486 00:25:30,654 --> 00:25:33,034 ¿En cuantos? ¿Interpretaste a Carolyn en las películas? 487 00:25:33,365 --> 00:25:34,926 Oh, docenas. 488 00:25:34,950 --> 00:25:38,137 -Eddie es una de mis mascotas. - ¿Una mascota? 489 00:25:38,161 --> 00:25:40,079 Pensé que habías dicho que era actor. 490 00:25:40,121 --> 00:25:42,999 Es sólo un animal, como todas las mascotas. 491 00:25:43,750 --> 00:25:45,543 Quiero mostrártelo. 492 00:25:51,758 --> 00:25:53,926 Mira, tiene pezones sensibles. 493 00:25:55,303 --> 00:25:56,888 Quítate la ropa. 494 00:25:56,972 --> 00:25:59,075 Para un animal, Definitivamente los has entrenado. 495 00:25:59,099 --> 00:26:01,684 Míralo, es jodidamente perfecto. 496 00:26:03,520 --> 00:26:05,521 ¿Qué carajo estás haciendo? 497 00:26:05,814 --> 00:26:08,899 Eddie, deberías darte cuenta de que No hay mayor llamado en la vida que ser 498 00:26:08,900 --> 00:26:10,526 el juguete de una mujer testaruda. 499 00:26:10,527 --> 00:26:12,528 ¿Por qué no puedo ser su juguete? 500 00:26:12,654 --> 00:26:15,364 Porque es para Raymond y para mí. 501 00:26:15,448 --> 00:26:16,532 Vamos, vamos. 502 00:26:16,533 --> 00:26:18,427 - Que se la quede. - Oye, vete a la mierda. 503 00:26:18,451 --> 00:26:20,221 Esta es mi fiesta. 504 00:26:20,245 --> 00:26:22,080 Pero lo dejaré mirar. 505 00:26:25,750 --> 00:26:28,544 te gusta mirar Doncha, ¿pequeño bastardo promiscuo? 506 00:26:34,134 --> 00:26:35,968 Oh sí. 507 00:26:43,768 --> 00:26:45,895 Vamos, Eddie. 508 00:26:47,230 --> 00:26:48,940 Poner. 509 00:26:54,154 --> 00:26:55,863 Entonces hazlo. 510 00:27:08,001 --> 00:27:09,562 ¿Puedo parar? 511 00:27:09,586 --> 00:27:12,380 Por supuesto que puedes, si yo lo digo. 512 00:27:24,351 --> 00:27:26,894 Vamos, hazlo bien, Eddie. 513 00:27:38,490 --> 00:27:41,594 Eso es todo. Oh, lámelo más rápido. 514 00:27:41,618 --> 00:27:44,120 Me alegra que estés haciendo esta película honesta. 515 00:27:44,371 --> 00:27:45,872 Comer. 516 00:27:47,248 --> 00:27:48,748 Comer. 517 00:30:18,316 --> 00:30:19,919 Oh sí. 518 00:30:19,943 --> 00:30:21,610 - ¡Iré! - ¡Iré! 519 00:30:21,611 --> 00:30:22,736 Para continuar. 520 00:30:22,737 --> 00:30:25,864 Sabes que odio esta sustancia pegajosa. yo y sobre mi. Es bueno para las plantas. 521 00:30:25,865 --> 00:30:26,783 Hazlo allí. 522 00:30:26,784 --> 00:30:29,451 - ¿Qué demonios? - Ve a hacerlo a la fábrica. 523 00:30:29,452 --> 00:30:31,703 ¡Ay, la pelea! 524 00:30:31,704 --> 00:30:34,206 ¡Dios! ¡Oh! 525 00:30:34,874 --> 00:30:36,917 Luchar. Aaah. 526 00:30:36,918 --> 00:30:37,836 Mierda. 527 00:30:37,837 --> 00:30:38,877 Mierda. 528 00:30:38,878 --> 00:30:40,314 ¡Ooo! 529 00:30:40,338 --> 00:30:42,005 ¡Puta! Puta. 530 00:30:42,006 --> 00:30:43,776 Joder, me estaba pinchando la polla. 531 00:30:43,800 --> 00:30:45,194 Mierda. 532 00:30:45,218 --> 00:30:46,719 ¡Mierda! 533 00:30:55,770 --> 00:30:56,979 Nancy. 534 00:30:56,980 --> 00:30:58,355 ¡Nancy! 535 00:30:58,356 --> 00:31:01,484 - ¿Cómo supiste dónde vivo? - Le pregunté a Raymond. 536 00:31:01,734 --> 00:31:03,777 - Escucha, te estaba esperando. - ¿Qué quieres, Eddie? 537 00:31:03,778 --> 00:31:06,029 hablar contigo porque No contestas mis llamadas. 538 00:31:06,030 --> 00:31:09,116 ¿Te refieres a esos mensajes largos y locos? que dejaste en mi contestador? 539 00:31:09,117 --> 00:31:11,303 Sí. quiero explicar lo que pasó esa noche. 540 00:31:11,327 --> 00:31:12,744 - Yo estuve allí, ¿recuerdas? - Bueno 541 00:31:12,745 --> 00:31:14,454 no quiero que respondas eso es malo. 542 00:31:14,455 --> 00:31:15,558 Bueno, esa no es mi taza de té. 543 00:31:15,582 --> 00:31:16,582 No me gustó. 544 00:31:16,583 --> 00:31:18,227 Ni siquiera sé por qué estaba allí. 545 00:31:18,251 --> 00:31:19,251 No seas estúpido. 546 00:31:19,252 --> 00:31:20,855 Les permites que se aprovechen de ti. 547 00:31:20,879 --> 00:31:21,962 De cualquier manera, no importa. 548 00:31:21,963 --> 00:31:22,922 Ya se acabó. 549 00:31:22,923 --> 00:31:26,175 Bueno, no recibiste el mensaje. ¿Ese conductor de la serie? 550 00:31:26,217 --> 00:31:27,843 Recibí todos tus mensajes, Eddie. 551 00:31:27,844 --> 00:31:29,469 ¿Quién te dio mi número de todos modos? 552 00:31:29,470 --> 00:31:30,596 -¿Raymundo? - Sí. 553 00:31:30,597 --> 00:31:32,431 Escucha, pensé, ya que estaré en la televisión 554 00:31:32,432 --> 00:31:34,034 Me darías una oportunidad. 555 00:31:34,058 --> 00:31:36,036 - Tengo muchas ganas de verte. - Bueno, lo siento. 556 00:31:36,060 --> 00:31:37,644 Veo toda la acción que puedo manejar. 557 00:31:37,645 --> 00:31:40,958 Nancy, mira, eso fue acción. Es cierto, pero las cosas eran diferentes. 558 00:31:40,982 --> 00:31:42,441 Mira, sé lo que estás haciendo y todavía lo creo. 559 00:31:42,442 --> 00:31:43,984 eso estaría bien si nos encontramos. 560 00:31:43,985 --> 00:31:46,695 Bueno, tal vez Está bien para ti, pero no para mí. 561 00:31:46,696 --> 00:31:48,697 no quiero también alguien que lo hace por dólares. 562 00:31:48,698 --> 00:31:51,116 ¡Ay mira! te dije eso ¡Ya no hago esto! 563 00:31:51,117 --> 00:31:53,702 Nancy, ¿no me escuchaste? 564 00:31:53,703 --> 00:31:55,055 Conseguí un papel en una telenovela. 565 00:31:55,079 --> 00:31:57,331 Nancy... Nancy. 566 00:31:58,625 --> 00:32:00,334 ¡Nancy! 567 00:32:00,376 --> 00:32:01,961 ¡Nancy! 568 00:32:21,522 --> 00:32:22,856 Hola amigo, dame tu dinero. 569 00:32:22,857 --> 00:32:24,274 Vete a la mierda, idiota. 570 00:32:24,275 --> 00:32:25,776 ¿Dónde carajo estás? ¿Crees que vas a ir? 571 00:32:25,777 --> 00:32:28,362 Vete a la mierda. No tuyo Trato, hijo de puta. 572 00:32:28,363 --> 00:32:30,531 - ¡Oh! -O. 573 00:32:49,217 --> 00:32:50,926 - Vamos. - Atrápalo. 574 00:32:50,927 --> 00:32:52,928 Vete a la mierda. 575 00:32:55,932 --> 00:32:57,892 ¡Ve a buscarlo! 576 00:33:37,432 --> 00:33:39,410 - ¿Oh sí? - ¿Qué tienes? 577 00:33:39,434 --> 00:33:41,602 - Sólo tú y yo. - Tienes razón, cariño. 578 00:33:41,936 --> 00:33:43,706 ¿Te gusta lo que les hice a tus amigos? 579 00:33:43,730 --> 00:33:45,124 ¿Qué? 580 00:33:45,148 --> 00:33:46,648 ¿Qué? 581 00:34:02,582 --> 00:34:04,893 Tres, dos, uno. 582 00:34:04,917 --> 00:34:06,645 Estás al aire. 583 00:34:06,669 --> 00:34:08,712 Necesito algo de tiempo para pensar. 584 00:34:08,921 --> 00:34:10,422 ¿Acerca de? 585 00:34:11,132 --> 00:34:12,675 Sobre nosotros. 586 00:34:13,593 --> 00:34:15,177 Pensé. 587 00:34:15,470 --> 00:34:17,471 ¿A qué conclusiones llegaste? 588 00:34:18,097 --> 00:34:20,197 ¿A qué conclusión crees que he llegado? 589 00:34:20,641 --> 00:34:22,851 Jesús, estos guiones son tan malos como los míos. 590 00:34:22,852 --> 00:34:24,663 Lo peor es que ni siquiera se la folla. 591 00:34:24,687 --> 00:34:25,646 Nunca pasa nada. 592 00:34:25,647 --> 00:34:27,189 Es sólo hablar, hablar, hablar. 593 00:34:27,190 --> 00:34:29,585 Sí, pero es bueno, Carolyn. 594 00:34:29,609 --> 00:34:31,402 Bueno, lo sabía. 595 00:34:31,903 --> 00:34:34,363 Nunca lo encontrarás otro hombre así. 596 00:34:34,572 --> 00:34:37,176 Entonces Eddie se volvió honesto. y dejó atrás la pornografía. 597 00:34:37,200 --> 00:34:40,494 Ha pasado, pero no ha sido olvidado. NO, cuando salgan mis cintas de vídeo. 598 00:34:40,620 --> 00:34:41,847 Sí, es asombroso. 599 00:34:41,871 --> 00:34:44,349 Cuando piensas que la gente no serían atrapados muertos 600 00:34:44,373 --> 00:34:45,684 en el cine porno, 601 00:34:45,708 --> 00:34:48,293 ellos mirarán sexo en la comodidad de tu dormitorio. 602 00:34:48,294 --> 00:34:49,438 ¿Quién lo hubiera pensado? 603 00:34:49,462 --> 00:34:51,023 Ciertamente no mis actores. 604 00:34:51,047 --> 00:34:53,275 Espero que hayas hecho un trato un contrato de cinta con todas sus películas porno. 605 00:34:53,299 --> 00:34:55,509 Solo los que uso Eddie y yo correremos la voz. 606 00:34:55,510 --> 00:34:56,779 hacerles una mierda. 607 00:34:56,803 --> 00:34:58,887 ¿No lo creen, gente? estarán interesados en ver 608 00:34:58,888 --> 00:35:03,058 el nuevo y limpio estrella de televisión diurna como lo fue antes, 609 00:35:03,059 --> 00:35:05,269 follando y chupando, ¿eh? 610 00:35:24,372 --> 00:35:27,040 Nuestro próximo invitado, Eddie. Rogers, jugó un papel importante 611 00:35:27,041 --> 00:35:29,061 v telenovela "Amanecer". 612 00:35:29,085 --> 00:35:32,712 Hasta que el patrocinador descubrió que Ha realizado más de cincuenta películas hardcore. 613 00:35:32,713 --> 00:35:34,942 fue despedido del contrato bajo 614 00:35:34,966 --> 00:35:36,819 cláusula moral vagamente definida 615 00:35:36,843 --> 00:35:39,154 cuando salió a la luz su participación en X. 616 00:35:39,178 --> 00:35:41,365 Aquí para hablar de su corta carrera en series de televisión 617 00:35:41,389 --> 00:35:45,392 y su resultado es la explotación Eddie Rogers tiene porno. 618 00:35:45,476 --> 00:35:46,620 Cuéntanos Eddie 619 00:35:46,644 --> 00:35:50,207 ¿Por qué te involucraste con películas X en primer lugar? 620 00:35:50,231 --> 00:35:52,399 pensé que sería eso una muy buena manera de conocer chicas, 621 00:35:52,400 --> 00:35:54,943 -Sabes, entonces... - ¿Cuántos años tienes, Eddie? 622 00:35:55,153 --> 00:35:56,880 Tengo veinticinco años y medio. 623 00:35:56,904 --> 00:35:58,738 ¿Cuándo estabas filmando? estos videos duros 624 00:35:58,739 --> 00:36:01,533 ¿Alguna vez has pensado que tu pasado ¿Volverá para perseguirte? 625 00:36:02,326 --> 00:36:05,287 Bueno, nunca pensé eso alguien verá esto 626 00:36:06,581 --> 00:36:08,934 pero ya sabes, tienes que ser positivo y... 627 00:36:08,958 --> 00:36:10,686 al menos siempre lo hago. 628 00:36:10,710 --> 00:36:13,837 Mónica, trabajaste en televisión diurna antes de que vinieras aquí 629 00:36:13,838 --> 00:36:15,858 Tu papel en la televisión en horario de máxima audiencia. 630 00:36:15,882 --> 00:36:17,424 ¿Qué opinas? sobre la decisión del patrocinador? 631 00:36:17,425 --> 00:36:18,902 ¿Echar a Eddie Rogers? 632 00:36:18,926 --> 00:36:21,613 Creo que la red y los patrocinadores 633 00:36:21,637 --> 00:36:25,099 representan el colmo de la hipocresía. 634 00:36:31,439 --> 00:36:33,000 Pero, 635 00:36:33,024 --> 00:36:36,026 ciento veinte estaciones de televisión 636 00:36:36,485 --> 00:36:39,071 distribuido en los principales mercados. 637 00:36:39,197 --> 00:36:42,491 Esta agencia de relaciones públicas valió cada centavo gastado. 638 00:36:42,783 --> 00:36:45,285 Espero que la Associated Press, 639 00:36:45,328 --> 00:36:50,142 Hora, Newsweek, Revista Parade y Entertainment Tonight. 640 00:36:50,166 --> 00:36:51,727 ¡Dios! 641 00:36:51,751 --> 00:36:54,378 Eres brillante. 642 00:36:54,837 --> 00:36:57,673 Tócame. 643 00:36:57,840 --> 00:37:00,759 Sí, tócame. 644 00:37:02,595 --> 00:37:04,448 Escucha, 645 00:37:04,472 --> 00:37:07,284 ¿Cuándo son estos casetes? llegará a las tiendas la próxima semana, 646 00:37:07,308 --> 00:37:08,911 todos en Estados Unidos lo harán 647 00:37:08,935 --> 00:37:11,955 Me pregunto como esta Eddie follará delante de la cámara. 648 00:37:11,979 --> 00:37:15,023 Oh, esto es lo que siempre he querido. 649 00:37:15,358 --> 00:37:19,296 Una forma de rentabilizar mis vídeos publicidad en los medios de comunicación más que en los medios habituales. 650 00:37:19,320 --> 00:37:21,822 ¡Dios, se acabó! 651 00:37:23,783 --> 00:37:27,661 Yunno, te recuerdo en esta película para televisión de la semana, 652 00:37:28,120 --> 00:37:29,556 aquel donde, eh, 653 00:37:29,580 --> 00:37:32,249 donde lo haces con el marido de su mejor amiga. 654 00:37:32,375 --> 00:37:33,894 hacía tanto calor 655 00:37:33,918 --> 00:37:36,146 Llevé vendas Ace en mis muñecas durante una semana. 656 00:37:36,170 --> 00:37:37,713 ¿Ves lo que quiero decir? 657 00:37:38,464 --> 00:37:40,359 ¡Sí, me masturbo! 658 00:37:40,383 --> 00:37:42,593 Dios. 659 00:37:43,094 --> 00:37:45,447 Oh, supongo que realmente disfrutaste hacerlo. 660 00:37:45,471 --> 00:37:48,158 estas películas porno, ¿verdad? 661 00:37:48,182 --> 00:37:52,311 Bueno, es mejor que trabajar, mejor que morir de hambre. 662 00:37:52,478 --> 00:37:54,354 ciertamente venció a Vietnam. 663 00:37:55,815 --> 00:37:57,566 Sí, me gustó. 664 00:38:04,407 --> 00:38:07,743 Oh sí. 665 00:38:14,500 --> 00:38:17,729 Dios mío, se sintió tan bien. 666 00:38:17,753 --> 00:38:19,588 Oh sí. 667 00:38:23,801 --> 00:38:25,928 Oh sí. 668 00:39:19,398 --> 00:39:22,233 ¿Quién diablos quiere ver? lo desconocido si puede ver 669 00:39:22,234 --> 00:39:24,945 ¿Ex prostituta estrella de televisión? 670 00:39:27,490 --> 00:39:29,741 Necesito $50.000. 671 00:39:29,867 --> 00:39:34,829 He asignado 50.000 dólares para Publicidad de las películas de Eddie en vídeo. 672 00:39:34,830 --> 00:39:36,581 Oh, méteme eso en la cabeza. 673 00:39:36,582 --> 00:39:39,376 Oh sí. 674 00:39:43,756 --> 00:39:46,967 ¡Cincuenta malditos mil dólares! 675 00:39:48,761 --> 00:39:54,576 Uno de los más grandes Las compañías de casetes me ofrecieron 300.000 dólares. 676 00:39:54,600 --> 00:39:57,269 para un contrato de tres películas. 677 00:39:57,311 --> 00:40:00,480 Le dije: "Que se joda, señor". 678 00:40:00,648 --> 00:40:02,900 NO. 679 00:40:03,692 --> 00:40:07,881 porque voy a anunciarlo y enviarle correos electrónicos. 680 00:40:07,905 --> 00:40:10,550 Voy a ganar todo este dinero para mí 681 00:40:10,574 --> 00:40:13,136 porque de eso se trata, cariño. 682 00:40:13,160 --> 00:40:15,764 Eliminando intermediarios. 683 00:40:15,788 --> 00:40:18,081 No pares, no... 684 00:40:21,335 --> 00:40:23,021 Entonces, ¿qué quieres? 685 00:40:23,045 --> 00:40:25,732 ¿Quieres decirme qué? ¿debería hacer algo? 686 00:40:25,756 --> 00:40:28,091 Bueno, 687 00:40:28,259 --> 00:40:30,487 Ni siquiera estás, eh... 688 00:40:30,511 --> 00:40:33,365 Pensé que todos tenían erecciones. 689 00:40:33,389 --> 00:40:35,265 todo el tiempo, ¿sabes? 690 00:40:36,434 --> 00:40:38,518 ¿Quieres que te chupe la polla? 691 00:40:38,853 --> 00:40:40,664 Claro, si quieres. 692 00:40:40,688 --> 00:40:43,857 Está bien. Primero, un poco gentil Luces y música dulce. 693 00:40:43,858 --> 00:40:45,400 Bien. 694 00:42:32,508 --> 00:42:36,594 Oh, ¿qué clase de mierda es esta? Huele a desinfectante de baño. 695 00:42:36,595 --> 00:42:38,263 Sólo ponlo en tu nariz. 696 00:42:38,264 --> 00:42:40,932 Oh sí. si, He hecho esto antes. 697 00:44:04,141 --> 00:44:05,851 Gracias. 698 00:44:05,893 --> 00:44:09,103 Yunno, bueno, lo eres increíblemente bueno en lo que haces. 699 00:44:09,104 --> 00:44:10,563 ¿Oh sí? 700 00:44:10,564 --> 00:44:14,067 Bueno, lo estoy intentando mucho. Yunno, estoy estudiando. 701 00:44:14,318 --> 00:44:16,713 Voy a mis talleres de producción y 702 00:44:16,737 --> 00:44:18,006 tomó lecciones de pronunciación. 703 00:44:18,030 --> 00:44:20,175 De hecho, reprogramé completamente mi voz. 704 00:44:20,199 --> 00:44:22,200 Solía ​​sonar como un completo idiota. 705 00:44:23,077 --> 00:44:25,078 ¿Tiene algún buen contacto para mí? 706 00:44:25,621 --> 00:44:29,958 ¿Sabes quién es realmente bueno? Doris Lincoln de la agencia ICS. 707 00:44:30,125 --> 00:44:32,395 Ella echó algunos muy tipos no convencionales. 708 00:44:32,419 --> 00:44:33,980 tipos no convencionales. 709 00:44:34,004 --> 00:44:35,755 Espero poder usar tu nombre. 710 00:44:36,048 --> 00:44:38,925 Oh, espera, ella no parece esperar Me acostaré con ella, ¿verdad? 711 00:44:38,926 --> 00:44:40,612 No me parece. 712 00:44:40,636 --> 00:44:42,896 No creo que sea un problema de todos modos. 713 00:44:43,430 --> 00:44:46,076 Ahora el problema es que la gente Me tratan como si fuera una enfermedad, ¿sabes? 714 00:44:46,100 --> 00:44:48,977 Mientras que antes simplemente me ignoran. 715 00:44:49,478 --> 00:44:51,729 Bueno, no creo que lo sea. buen movimiento de tu parte 716 00:44:51,730 --> 00:44:53,500 Tu historial profesional en el porno público. 717 00:44:53,524 --> 00:44:55,191 No, la gente se acaba de enterar. 718 00:44:55,192 --> 00:44:57,360 Vamos, Eddie. lo se ¿Quién es su portavoz? 719 00:44:57,361 --> 00:44:58,861 Así es como te veías anoche en un programa de televisión 720 00:44:58,862 --> 00:45:02,384 en primer lugar. primavera y Relaciones Públicas de Rogers. 721 00:45:02,408 --> 00:45:04,969 - Ellos también son mi agencia. - No, te equivocas. 722 00:45:04,993 --> 00:45:07,430 Coordinador de este show de talentos. ella misma me llamó. 723 00:45:07,454 --> 00:45:10,707 Sí, pero sólo después de que el agente de publicidad la excitara contigo. 724 00:45:10,708 --> 00:45:13,835 quien anuncia Tú como ex estrella del porno. 725 00:45:14,545 --> 00:45:16,838 No, nunca he contratado a un agente de publicidad. 726 00:45:17,005 --> 00:45:19,465 Bueno, la red estaba ahí. avergonzado cuando esta historia llegó a los medios, 727 00:45:19,466 --> 00:45:21,718 Entonces ¿quién te contrataría? 728 00:45:31,937 --> 00:45:33,271 Carolina. 729 00:45:33,272 --> 00:45:34,814 Eddie, ¿qué quieres? 730 00:45:34,940 --> 00:45:36,418 Necesito consejo. 731 00:45:36,442 --> 00:45:39,277 Alguien dijo que debería hablar de el que tiene la persona más inteligente que conozco, 732 00:45:39,278 --> 00:45:40,987 y bueno aquí estoy. 733 00:45:41,155 --> 00:45:43,758 - ¿Quién está ahí, Carolyn? - Es Eddie. 734 00:45:43,782 --> 00:45:45,283 ¿Eddie? 735 00:45:45,451 --> 00:45:46,617 Entra, cariño. 736 00:45:46,618 --> 00:45:48,119 Gracias. 737 00:45:51,498 --> 00:45:53,792 Hace tiempo que no te veo. 738 00:45:54,126 --> 00:45:56,044 Sí. 739 00:45:57,463 --> 00:45:59,673 - Hola, Eddie. - ¿Cómo estás? 740 00:45:59,840 --> 00:46:02,110 Oh, supongo que soy un poco deprimido. 741 00:46:02,134 --> 00:46:04,028 Necesita consuelo. 742 00:46:04,052 --> 00:46:07,115 Marie, ¿has visto este? ¿Nueva película de Burt Reynolds? 743 00:46:07,139 --> 00:46:09,868 esa gran escena donde ¿El chico y la chica han vuelto a estar juntos? 744 00:46:09,892 --> 00:46:11,411 No, todavía no lo he visto. 745 00:46:11,435 --> 00:46:12,977 Bueno, es un juego de fondo. 746 00:46:12,978 --> 00:46:15,478 Quiero decir que puedes entenderlo si te vas ahora. 747 00:46:16,607 --> 00:46:19,609 - Brillante. - Veo. 748 00:46:21,153 --> 00:46:24,072 Entonces, ¿qué querías? 749 00:46:27,576 --> 00:46:29,411 Necesito tu opinión. 750 00:46:29,453 --> 00:46:30,954 Está bien. 751 00:46:32,873 --> 00:46:34,666 Diviértanse, muchachos. 752 00:46:39,379 --> 00:46:42,066 Bueno, aquí está el grande. una oportunidad de estropear mi diversión con las chicas. 753 00:46:42,090 --> 00:46:43,735 No creo que eso suceda nunca. 754 00:46:43,759 --> 00:46:45,979 Creo que serás un amante de las mujeres hasta el final. 755 00:46:47,179 --> 00:46:50,557 De todos modos, tengo que ir contigo hablar de eso, de lo que pasó, 756 00:46:50,599 --> 00:46:53,351 sobre el hecho de que todos se enteraron de lo que hice. 757 00:46:53,477 --> 00:46:55,061 Eddie, cariño, 758 00:46:55,145 --> 00:46:58,541 Aceptación de consecuencias es algo que llamamos madurez. 759 00:46:58,565 --> 00:47:00,460 Si, por eso Siento que necesitamos hablar. 760 00:47:00,484 --> 00:47:02,068 ¡Hablar! ¿¡Hablar!? 761 00:47:02,486 --> 00:47:05,196 ¿Es esta telenovela? ¿Te disuadió de tomar medidas? 762 00:47:10,202 --> 00:47:12,245 Este es mi chico. 763 00:47:15,958 --> 00:47:17,435 Yo te ayudaré. 764 00:47:17,459 --> 00:47:18,960 Apuesto que sí. 765 00:47:31,056 --> 00:47:32,766 Ay, Eddie. 766 00:47:39,648 --> 00:47:40,875 ¡Oh! 767 00:47:40,899 --> 00:47:42,400 Esto es inaceptable. Detener. 768 00:47:42,401 --> 00:47:43,503 ¿Qué? 769 00:47:43,527 --> 00:47:45,361 Venir. vamos conmigo al baño. 770 00:47:45,362 --> 00:47:47,405 - ¿Baño? NO. - ¿Por qué no? 771 00:47:48,115 --> 00:47:49,634 Porque no quiero. 772 00:47:49,658 --> 00:47:51,010 Sólo quiero hacer lo que quiero. 773 00:47:51,034 --> 00:47:52,869 ¿En realidad? ¿Qué más hay de nuevo? 774 00:47:54,162 --> 00:47:56,497 ¿Por qué de repente eres tan exigente? 775 00:47:56,498 --> 00:47:58,875 porque quiero mostrarte algo. Venir. 776 00:47:59,459 --> 00:48:01,437 - Vamos. - Está bien. 777 00:48:01,461 --> 00:48:02,961 Gracias. 778 00:48:04,715 --> 00:48:06,173 Solías ser tan dulce. 779 00:48:06,174 --> 00:48:08,820 Creo que tus apariciones en televisión te han mimado muchísimo. 780 00:48:08,844 --> 00:48:09,988 Tal vez. 781 00:48:10,012 --> 00:48:13,116 A mí también me ha mimado un poco la propiedad. agente de prensa, ya sabes. 782 00:48:13,140 --> 00:48:14,826 - ¿Sí? - Sí. 783 00:48:14,850 --> 00:48:17,560 pero supongo Qué bueno que me lo compraste. 784 00:48:17,561 --> 00:48:19,729 Pensé que necesitabas publicidad. 785 00:48:21,481 --> 00:48:22,876 Vale, Carolyn. 786 00:48:22,900 --> 00:48:24,567 Ahora te daré lo que necesitas. 787 00:48:24,568 --> 00:48:26,861 ¿Qué estás haciendo? ¡Déjame ir! 788 00:48:26,862 --> 00:48:28,715 ¡Oh! ¿Qué te pasó? 789 00:48:28,739 --> 00:48:30,740 - ¡Detener! - ¡Cierra la puta boca! 790 00:48:31,116 --> 00:48:33,242 - ¡Idiota! - Déjame ir. 791 00:48:33,243 --> 00:48:34,785 yo haré lo mismo contigo ¿Qué me has hecho? 792 00:48:34,786 --> 00:48:37,747 -Eddie, basta. - ¡Me usaste! 793 00:48:38,040 --> 00:48:40,333 ¡Pendejo, era un trato! 794 00:48:40,417 --> 00:48:42,043 ¡Me destruiste! 795 00:48:42,085 --> 00:48:44,087 ¡Te destruiste a ti mismo! 796 00:48:44,338 --> 00:48:46,589 Eres autodestructivo. ¡Eres un perdedor! 797 00:48:46,590 --> 00:48:48,007 - Estás diciendo tonterías. - ¡Me usaste! 798 00:48:48,008 --> 00:48:49,133 ¡Déjame ir! 799 00:48:49,134 --> 00:48:51,511 ¡No, ahora me escucharás! 800 00:48:52,387 --> 00:48:55,181 no puedo soportarlo más ¡No te jodas, hijo de puta! 801 00:48:55,182 --> 00:48:56,868 ¡Eddie, duele! 802 00:48:56,892 --> 00:48:58,661 No voy a acudir a ti, hijo de puta. 803 00:48:58,685 --> 00:49:00,394 Me bajaré de tu maldito cuerpo. 804 00:49:00,395 --> 00:49:01,896 no quiero esta mierda en tu maldito cuerpo. 805 00:49:01,897 --> 00:49:03,314 ¡Estás enfermo! 806 00:49:03,315 --> 00:49:06,044 Maldito limo. 807 00:49:06,068 --> 00:49:07,443 - ¿Quieres más? - ¡Déjame ir! 808 00:49:07,444 --> 00:49:08,736 ¿Te gusta? ¿Más? 809 00:49:08,737 --> 00:49:10,905 - ¡NO! - ¿Quizás más? ¿Más? 810 00:49:11,406 --> 00:49:14,617 -¡Eddie, déjame levantarme! - Cierra la puta boca. 811 00:49:14,618 --> 00:49:16,429 - ¡Déjame ir! - Duele. 812 00:49:16,453 --> 00:49:18,454 ¡Oh! ¡Me alegro que duela! 813 00:49:18,455 --> 00:49:20,141 ¡Joder, me alegro! 814 00:49:20,165 --> 00:49:22,101 Eres un bastardo desagradecido. 815 00:49:22,125 --> 00:49:24,961 ¿I? ¡¿Yo, hijo de puta?! 816 00:49:26,713 --> 00:49:28,733 ¿Cómo te gusta, hijo de puta? 817 00:49:28,757 --> 00:49:30,568 ¡Estúpido! 818 00:49:30,592 --> 00:49:33,094 Joder. 819 00:49:33,762 --> 00:49:36,222 - ¡Violación! - ¡Violación! 820 00:49:58,161 --> 00:50:00,515 Entonces, cuando lleguemos allí, ¿qué ¿Debería sentarme ahí o algo así? 821 00:50:00,539 --> 00:50:04,709 Oh mira, tal vez habrá alguna acción y si es así, 822 00:50:04,710 --> 00:50:06,836 únete a mí y lo compartiré contigo una propina, ¿vale? 823 00:50:06,837 --> 00:50:09,380 No, eso es raro. 824 00:50:09,715 --> 00:50:10,590 No puedo creerlo. 825 00:50:10,591 --> 00:50:12,967 Le dices al mundo entero que haces cosas de mierda 826 00:50:12,968 --> 00:50:16,155 - y luego te arrestan por violación. - Sí, pero se retiraron los cargos. 827 00:50:16,179 --> 00:50:18,431 Además, fue hace un año. 828 00:50:19,266 --> 00:50:22,560 Escucha, te estoy ofreciendo una oportunidad. ganando unos cuantos dólares para pagar el alquiler. 829 00:50:22,561 --> 00:50:24,521 Crees que eso es raro, ¿no? 830 00:50:25,814 --> 00:50:27,857 - Está bien. - Está bien. 831 00:50:28,150 --> 00:50:30,192 Eres el jefe en Peelagram. 832 00:50:30,193 --> 00:50:31,694 Vale, pelagrama. 833 00:50:31,695 --> 00:50:33,196 Eso es todo. 834 00:50:35,741 --> 00:50:37,158 - Sólo relájate. - No te preocupes. 835 00:50:37,159 --> 00:50:40,078 Estoy... relajado. 836 00:50:41,663 --> 00:50:43,516 Hola. ¿Eres Shirley Parker? 837 00:50:43,540 --> 00:50:46,167 - Sí. - Bueno, tengo un exfoliante para ti. 838 00:50:46,168 --> 00:50:48,086 - ¿Peleagrama? - ¿Para mí? 839 00:50:59,765 --> 00:51:01,474 Temblaremos. 840 00:51:01,933 --> 00:51:03,433 Sí. 841 00:51:18,867 --> 00:51:20,659 ♪ puedo hacerlo, porque simplemente no puedo parar ♪ 842 00:51:20,660 --> 00:51:22,536 ♪ No dejaré que nadie empújame fuera de la cima ♪ 843 00:51:22,537 --> 00:51:24,330 ♪ Tengo el impulso, tengo el impulso ♪ 844 00:51:24,331 --> 00:51:26,332 ♪ Para mantener vivo mi destino ♪ 845 00:51:26,333 --> 00:51:28,209 ♪ Hay mucho en juego y las posibilidades son escasas ♪ 846 00:51:28,210 --> 00:51:30,002 ♪ La vida es un juego, voy a ganar ♪ 847 00:51:30,003 --> 00:51:31,879 ♪ Verás mi cara y sabrás mi nombre ♪ 848 00:51:31,880 --> 00:51:34,382 ♪ Tengo un derecho indiscutible a la fama ♪ 849 00:51:41,389 --> 00:51:45,203 ♪ Puedo hacerlo, llegaré a la cima ♪ 850 00:51:45,227 --> 00:51:48,956 ♪ puedo hacerlo, no hay manera de que me detenga ♪ 851 00:51:48,980 --> 00:51:52,650 ♪ Tengo talento que me permitió llegar a la cima. ♪ 852 00:51:52,901 --> 00:51:56,571 ♪ tengo talento, No hay manera de que me detenga. ♪ 853 00:52:03,829 --> 00:52:06,080 ♪ Mi talento es fresco, mi estilo es nuevo ♪ 854 00:52:06,081 --> 00:52:08,082 ♪ Sé que soy el mejor, eso es lo que hago ♪ 855 00:52:08,083 --> 00:52:09,792 ♪ Les mostraré todo, daré mi 100% ♪ 856 00:52:09,793 --> 00:52:11,669 ♪ El éxito es mi único compromiso ♪ 857 00:52:11,670 --> 00:52:13,587 ♪ Tu plan es malo y el mío es bueno ♪ 858 00:52:13,588 --> 00:52:15,525 ♪ No me rendiré, seguiré luchando ♪ 859 00:52:15,549 --> 00:52:17,424 ♪ Ahora es el momento, he pagado mis deudas ♪ 860 00:52:17,425 --> 00:52:19,886 ♪ Y voy a difundir la noticia ♪ 861 00:52:27,018 --> 00:52:30,688 ♪ Puedo hacerlo, llegaré a la cima. ♪ 862 00:52:30,981 --> 00:52:34,442 ♪ puedo hacerlo, no hay manera de que me detenga ♪ 863 00:52:34,860 --> 00:52:38,172 ♪ Tengo talento que me permitió llegar a la cima. ♪ 864 00:52:38,196 --> 00:52:40,823 Oye, hoy es tu cumpleaños, ¿verdad? 865 00:52:40,824 --> 00:52:42,450 Esto es un poco sorprendente. 866 00:52:42,951 --> 00:52:44,577 Vete ahora. 867 00:52:45,620 --> 00:52:47,788 Bueno, lo siento, pero tengo que espera a mi amigo 868 00:52:47,789 --> 00:52:49,123 Bájate, ¿sabes a qué me refiero? 869 00:52:49,124 --> 00:52:51,435 Haz un movimiento y empezaré a gritar. 870 00:52:51,459 --> 00:52:52,960 Lo juro por Dios. 871 00:52:55,380 --> 00:52:57,423 ♪ Me lo comeré todo antes de terminar ♪ 872 00:52:57,424 --> 00:52:59,258 ♪ Solo mira mis movimientos. y mira mi actuación ♪ 873 00:52:59,259 --> 00:53:01,070 ♪ Soy un ganador, eso es un hecho natural ♪ 874 00:53:01,094 --> 00:53:02,822 ♪ No hay tiempo que esperar, no hay tiempo que perder ♪ 875 00:53:02,846 --> 00:53:06,349 ♪ llegaré a la cima, ¡Porque este es el lugar que elegí! ♪ 876 00:53:11,605 --> 00:53:12,999 Bueno, 877 00:53:13,023 --> 00:53:16,025 Esa chica de allá, esa ¿Tu hermana o algo así? 878 00:53:16,943 --> 00:53:19,737 - No, trabajamos juntos. - ¿En realidad? ¿Dónde? 879 00:53:19,738 --> 00:53:21,799 Es una fábrica de papel cerca de Long Island City. 880 00:53:21,823 --> 00:53:25,511 Entonces, ¿qué estás haciendo? ¿Haces cajas o bolsas de papel? 881 00:53:25,535 --> 00:53:28,556 No soy un trabajador de una fábrica, soy Operador de teclado capacitado. 882 00:53:28,580 --> 00:53:30,975 Oh, eso es interesante. 883 00:53:30,999 --> 00:53:33,543 Creo que es bueno tener esta habilidad. 884 00:53:35,086 --> 00:53:38,423 ♪ Puedo hacerlo, llegaré a la cima. ♪ 885 00:53:38,798 --> 00:53:42,236 ♪ puedo hacerlo, no hay manera de que me detenga ♪ 886 00:53:42,260 --> 00:53:45,781 ♪ tengo talento, eso me permitirá llegar a la cima. ♪ 887 00:53:45,805 --> 00:53:49,726 ♪ tengo un gran talento, No hay manera de que pueda parar. ♪ 888 00:54:01,071 --> 00:54:03,716 - ¿Qué hace tu amigo? - Es bailarín, trabaja a tiempo parcial. 889 00:54:03,740 --> 00:54:05,450 ¿Qué está haciendo realmente? 890 00:54:06,076 --> 00:54:07,618 Él baila. 891 00:54:07,661 --> 00:54:09,412 Entonces, ¿por qué está haciendo esto? 892 00:54:09,579 --> 00:54:11,372 Supongo que para poder bailar. 893 00:54:11,623 --> 00:54:12,623 ¿Qué estás haciendo? 894 00:54:12,624 --> 00:54:14,560 - Soy actor. - ¿Oh sí? 895 00:54:14,584 --> 00:54:16,294 Ingrese el nombre del evento al que asistió. 896 00:54:16,419 --> 00:54:18,314 Bueno, jugué en telenovela "Amanecer". 897 00:54:18,338 --> 00:54:19,880 no veo series de tv Trabajo durante el día. 898 00:54:19,881 --> 00:54:22,276 -Dame algo más. - Está bien, yo estaba... 899 00:54:22,300 --> 00:54:25,029 he aparecido en varios obras fuera de Broadway y varias obras de un acto, 900 00:54:25,053 --> 00:54:25,887 y varios avivamientos. 901 00:54:25,888 --> 00:54:28,407 Cuéntame algo que pasó en la televisión, sobre algo realmente grande. 902 00:54:28,431 --> 00:54:29,556 Algo que estaba en la televisión. 903 00:54:29,557 --> 00:54:33,686 Bueno, estuve en la guerra de Vietnam. y yo tuve un pequeño papel en ello. 904 00:54:42,862 --> 00:54:44,738 ♪ puedo hacerlo, porque simplemente no puedo parar ♪ 905 00:54:44,739 --> 00:54:46,699 ♪ No dejaré que nadie mantenme desde la cima ♪ 906 00:54:46,700 --> 00:54:50,494 ♪ tengo que esforzarme, tengo que esforzarme, mantén vivo mi destino ♪ 907 00:54:50,495 --> 00:54:52,246 ♪ Hay mucho en juego, y las probabilidades son escasas ♪ 908 00:54:52,247 --> 00:54:54,331 ♪ Pero la vida es un juego, tengo la intención de ganar ♪ 909 00:54:54,332 --> 00:54:56,250 ♪ Verás mi cara, y saber mi nombre ♪ 910 00:54:56,251 --> 00:54:58,669 ♪ Tengo un derecho indiscutible a la fama ♪ 911 00:55:06,219 --> 00:55:09,596 ♪ Voy a lograrlo, llegar a la cima. ♪ 912 00:55:09,597 --> 00:55:13,411 ♪ Lo voy a lograr, No hay manera de que pueda parar. ♪ 913 00:55:13,435 --> 00:55:17,313 ♪ tengo el talento para llegar a la cima. ♪ 914 00:55:17,439 --> 00:55:21,317 ♪ Tengo talento en bruto, No hay manera de que pueda parar. ♪ 915 00:55:54,976 --> 00:55:56,226 Oye, tengo que llamar. 916 00:55:56,227 --> 00:55:57,353 ¿Tienes un número donde pueda comunicarme contigo? 917 00:55:57,354 --> 00:55:58,854 ¿Quieres invitarme a salir alguna vez? 918 00:55:58,855 --> 00:56:01,083 - ¿Quieres que seamos amigos? - Sí. 919 00:56:01,107 --> 00:56:02,733 ¿O quieres follar? 920 00:56:03,651 --> 00:56:05,361 Sí. 921 00:56:34,307 --> 00:56:36,058 Entonces, ¿por qué no puede quedarse contigo? 922 00:56:36,059 --> 00:56:38,603 Shirley, te lo dije, subarrendaré este mes. 923 00:56:38,686 --> 00:56:40,563 Además, siempre me quedaré aquí. 924 00:56:40,980 --> 00:56:42,981 De todos modos, cuando tu hermana aquí no digo nada 925 00:56:42,982 --> 00:56:45,026 cierto, cuando ella trae a los niños, ¿verdad? 926 00:56:45,318 --> 00:56:47,861 Pero eso es diferente. eso es familia. Este tipo es un extraño. 927 00:56:47,862 --> 00:56:49,947 No, él es mi familia. 928 00:56:49,989 --> 00:56:51,866 Estábamos juntos en la guerra. 929 00:56:51,950 --> 00:56:54,762 Yunno, llegas a conocer alguien en una situación como esa. 930 00:56:54,786 --> 00:56:57,288 - ¿Entonces se quedará una semana? - Eso es todo. 931 00:56:57,539 --> 00:57:00,291 Oye, sonríe, ¿quieres? 932 00:57:01,167 --> 00:57:01,835 ¿Bueno? 933 00:57:01,836 --> 00:57:04,629 - Mm-hm. - Bueno. 934 00:57:30,488 --> 00:57:31,947 Oh claro, lo recuerdo. 935 00:57:31,948 --> 00:57:33,908 Gracias por tu interés en mí. 936 00:57:34,409 --> 00:57:36,345 Vale, genial. 937 00:57:36,369 --> 00:57:38,222 Hola Rich, ¿adivina qué? 938 00:57:38,246 --> 00:57:39,872 Me acaban de pedir que grabe una audición. 939 00:57:39,873 --> 00:57:41,058 ¿No es eso un viaje? 940 00:57:41,082 --> 00:57:42,768 - Allá vamos de nuevo. - No, quiero decir, 941 00:57:42,792 --> 00:57:44,186 Mira, no tengo agente. 942 00:57:44,210 --> 00:57:46,564 Prácticamente ensucié Manhattan con mi foto y currículum, 943 00:57:46,588 --> 00:57:47,588 y de repente esto. 944 00:57:47,589 --> 00:57:48,714 Creo que es genial. 945 00:57:48,715 --> 00:57:50,651 - Espero que lo entiendas. - Eso me recuerda, 946 00:57:50,675 --> 00:57:52,653 hay una vacante en el oficina en el departamento de envíos. 947 00:57:52,677 --> 00:57:54,470 ¿Oh sí? ¿Crees que te ascenderán? 948 00:57:54,471 --> 00:57:56,054 Yo no. ¡Estaba pensando en ti! 949 00:57:56,055 --> 00:57:57,723 No se pasa de la perforación de llaves al envío. 950 00:57:57,724 --> 00:58:00,494 - Oh no, no, lárgate de aquí. - No estoy sentado detrás de ningún escritorio. 951 00:58:00,518 --> 00:58:01,871 Pero estarías afuera la mitad del tiempo. 952 00:58:01,895 --> 00:58:03,330 y serías un trabajador administrativo. 953 00:58:03,354 --> 00:58:05,791 Creo que a él le gustó más cuando era un trabajador sin cuello. 954 00:58:05,815 --> 00:58:07,107 - Así es. -Vamos, Shirley. 955 00:58:07,108 --> 00:58:09,628 Como solía decir Carolyn, "No seas tan burgués". 956 00:58:09,652 --> 00:58:11,005 ¿Así que lo que? 957 00:58:11,029 --> 00:58:13,197 Ordinario, de clase media. 958 00:58:15,241 --> 00:58:18,077 Oye, ¿qué hay de malo en ser normal? 959 00:58:26,669 --> 00:58:30,049 Sólo porque quiero que lo hagas Con él no significa que sea un mal tipo. 960 00:58:30,173 --> 00:58:31,275 Vamos. 961 00:58:31,299 --> 00:58:34,487 Eddie, si realmente me amaras, Ni siquiera me pediría que hiciera esto. 962 00:58:34,511 --> 00:58:36,512 Pero te amo, Shirley. 963 00:58:36,679 --> 00:58:38,991 solo quiero que hagas algo para mí esta vez. 964 00:58:39,015 --> 00:58:40,349 Vamos, ¿qué dices? 965 00:58:40,350 --> 00:58:43,162 - Creo que es pervertido. - Oh, mierda, Shirley. 966 00:58:43,186 --> 00:58:45,206 Sólo estoy pidiendo algo que quiero. 967 00:58:45,230 --> 00:58:46,731 Eso es todo. 968 01:02:10,643 --> 01:02:12,936 Oh, ¿te gusta chuparle la polla? 969 01:02:12,937 --> 01:02:14,373 - Mm-hm. - ¿Sí? 970 01:02:14,397 --> 01:02:17,065 Oh, ¿porque está en lo profundo de tu boca? 971 01:02:17,066 --> 01:02:18,191 ¿Sí? 972 01:02:18,192 --> 01:02:20,694 ¿Te está jodiendo la boca? 973 01:02:22,780 --> 01:02:25,551 Voy a correrme sobre tu espalda, ¿vale? 974 01:02:25,575 --> 01:02:27,576 ¿Estás interesado en ello? 975 01:02:30,288 --> 01:02:31,789 ¡Joder! 976 01:02:34,834 --> 01:02:36,794 Aleluya. 977 01:02:51,100 --> 01:02:53,978 A todos les gustó mucho Mucho tu cinta de audición. 978 01:02:54,312 --> 01:02:58,190 Sí, todos menos el director, el que cuenta. 979 01:02:58,566 --> 01:03:00,651 Quizás puedas ganártela. 980 01:03:05,114 --> 01:03:07,634 Sra. Goldberg. 981 01:03:07,658 --> 01:03:09,136 Eddie Czeropski. 982 01:03:09,160 --> 01:03:10,828 Sra. Goldberg. 983 01:03:11,454 --> 01:03:13,015 - Hola, Eddie. -Carolina, 984 01:03:13,039 --> 01:03:15,124 - ¿Es esto...? - Sí, esta es mi foto. 985 01:03:15,792 --> 01:03:17,436 Bueno, ¿cuándo fuiste a cambiar tu nombre? 986 01:03:17,460 --> 01:03:19,521 Este es mi nombre, mi apellido de casada. 987 01:03:19,545 --> 01:03:20,814 ¿Te casaste? 988 01:03:20,838 --> 01:03:22,923 No, Goldberg era el marido número uno. 989 01:03:22,924 --> 01:03:24,318 Pensé que lo sabías. 990 01:03:24,342 --> 01:03:26,176 No, supongo que lo olvidé. 991 01:03:26,636 --> 01:03:27,738 Entonces, eh, 992 01:03:27,762 --> 01:03:28,762 ¿Cómo está María? 993 01:03:28,763 --> 01:03:31,431 Hablando de matrimonio, Marie tiene un marido ahora. 994 01:03:31,432 --> 01:03:32,933 Ella es una recién casada. 995 01:03:32,975 --> 01:03:34,893 Ah, bueno, bien, bien. 996 01:03:34,894 --> 01:03:36,622 Me alegro mucho por ella. 997 01:03:36,646 --> 01:03:37,956 Realmente lo soy. 998 01:03:37,980 --> 01:03:40,774 Bueno, dicen que Las lesbianas son las mejores esposas. 999 01:03:40,983 --> 01:03:42,169 Mira, Eddie, 1000 01:03:42,193 --> 01:03:44,861 solo quiero que sepas que lo que sea que haya pasado entre nosotros 1001 01:03:44,862 --> 01:03:47,155 en el pasado tendrá absolutamente nada que hacer 1002 01:03:47,156 --> 01:03:51,160 con mi profesional juicio de sus capacidades. 1003 01:03:51,202 --> 01:03:53,411 Está bien, pero creo que me debes una. 1004 01:03:53,412 --> 01:03:55,933 - No te debo nada. - ¡Entonces vete a la mierda, Carolyn! 1005 01:03:55,957 --> 01:03:57,457 porque no necesito Tu maldita foto. 1006 01:03:57,458 --> 01:03:59,418 Puedo hacerlo contigo o sin ti. 1007 01:03:59,585 --> 01:04:01,378 Cálmate, exaltado. 1008 01:04:03,214 --> 01:04:05,132 ¿Recuerdas a mi socio, Raymond? 1009 01:04:05,299 --> 01:04:07,301 Bueno, él se acuerda de ti. 1010 01:04:07,718 --> 01:04:09,219 Él es nuestro productor. 1011 01:04:09,303 --> 01:04:12,032 Parece que eres el tipo de chico que atrae a otros chicos, 1012 01:04:12,056 --> 01:04:13,640 pero creo que lo sabías. 1013 01:04:14,100 --> 01:04:18,437 De todos modos, voy a hacerte una audición. en contra de mi propia elección personal, 1014 01:04:18,479 --> 01:04:20,856 y te veré tener una oportunidad de luchar. 1015 01:04:30,283 --> 01:04:31,158 ¿Puedo profundizar más, cariño? 1016 01:04:31,159 --> 01:04:33,452 Ah, hasta el fondo. 1017 01:04:33,995 --> 01:04:35,496 Bien. 1018 01:04:39,625 --> 01:04:41,835 ¡Mierda! 1019 01:04:48,968 --> 01:04:50,761 Oh, Dios. 1020 01:04:56,350 --> 01:04:57,642 Oh, cariño. 1021 01:04:57,643 --> 01:04:59,477 Levantarse. 1022 01:04:59,478 --> 01:05:01,771 Oh, oh, ¿vuelves tan pronto? 1023 01:05:01,772 --> 01:05:04,024 ¿Qué carajo estás haciendo? ¿Joder a mis espaldas? 1024 01:05:04,025 --> 01:05:05,752 - ¡Tómalo con calma! - Quiero decir, mira, 1025 01:05:05,776 --> 01:05:07,421 Sólo estoy practicando, calentándola. 1026 01:05:07,445 --> 01:05:08,881 no sé, preparándome para que vuelvas a casa. 1027 01:05:08,905 --> 01:05:10,238 Mira, ya me lo diste de todos modos. 1028 01:05:10,239 --> 01:05:11,258 ¿Hice? 1029 01:05:11,282 --> 01:05:12,783 ¡Sí! 1030 01:05:14,744 --> 01:05:16,745 Vamos hombre, tu Nunca antes había actuado así. 1031 01:05:16,746 --> 01:05:19,748 Estábamos juntos en Vietnam. compartimos cosas, ¿no? 1032 01:05:29,800 --> 01:05:31,468 Levántate, maldito perro. 1033 01:05:34,805 --> 01:05:36,742 - ¿Podemos dejar esta mierda? - Vamos, somos amigos, Eddie. 1034 01:05:36,766 --> 01:05:38,267 Ven aquí. 1035 01:05:39,018 --> 01:05:39,995 Déjame ayudarte a levantarte. 1036 01:05:40,019 --> 01:05:42,354 Oh, Dios. 1037 01:05:45,191 --> 01:05:47,025 ¡Ay, joder! 1038 01:05:49,028 --> 01:05:50,946 Todavía quieres jugar, ¿eh? 1039 01:07:11,027 --> 01:07:12,736 Hijo de puta. 1040 01:07:22,288 --> 01:07:23,997 ¿Adónde carajo vas? 1041 01:07:24,832 --> 01:07:25,976 Oh, mierda. 1042 01:07:26,000 --> 01:07:27,584 Regresar. 1043 01:07:49,815 --> 01:07:51,251 Apartamento equivocado. 1044 01:07:51,275 --> 01:07:52,776 ¿Eddie? 1045 01:07:57,573 --> 01:07:59,616 ¿Qué estás haciendo aquí? 1046 01:08:00,951 --> 01:08:03,120 Vaya, ¿qué te pasó? 1047 01:08:03,496 --> 01:08:04,973 Ehh. 1048 01:08:04,997 --> 01:08:07,249 Me encontré con un viejo amigo. 1049 01:08:09,752 --> 01:08:11,253 ¿Qué te trae por aquí? 1050 01:08:11,462 --> 01:08:13,315 ¿Alguien te trata mal o algo así? 1051 01:08:13,339 --> 01:08:15,549 No, nada de eso. 1052 01:08:15,966 --> 01:08:17,759 Mira lo que traje. 1053 01:08:55,631 --> 01:08:57,132 Apaga las luces. 1054 01:08:57,758 --> 01:09:00,594 No, quiero verte. 1055 01:11:47,761 --> 01:11:49,429 Voy a venir. 1056 01:11:49,430 --> 01:11:52,182 Lo quieres por dentro o por fuera. 1057 01:12:11,076 --> 01:12:14,704 Nancy, recuerda cuando ¿Me preguntaste qué quiero? 1058 01:12:14,705 --> 01:12:16,206 Sí. 1059 01:12:16,290 --> 01:12:18,184 Bueno, quiero que juegues contigo mismo. 1060 01:12:18,208 --> 01:12:20,645 Me gustaría que jugaras contigo mismo. 1061 01:12:20,669 --> 01:12:22,188 ¿Alguna vez hiciste eso delante de un chico? 1062 01:12:22,212 --> 01:12:23,606 He tenido solicitudes. 1063 01:12:23,630 --> 01:12:25,799 ¿Eso es lo que quieres ver? 1064 01:12:26,008 --> 01:12:27,235 Sí. 1065 01:12:27,259 --> 01:12:29,177 Bueno. 1066 01:12:44,068 --> 01:12:46,527 Nancy, ¿siempre ¿Haces lo que los chicos te piden que hagas? 1067 01:12:46,528 --> 01:12:48,697 ¿Es eso parte de tu formación empresarial? 1068 01:12:49,490 --> 01:12:51,658 Entonces eres un voyeur. 1069 01:12:51,825 --> 01:12:54,205 ¿Nunca has ¿Te masturbaste delante de una chica? 1070 01:12:54,495 --> 01:12:56,788 En realidad, era para un chico. 1071 01:12:56,914 --> 01:12:59,082 - Oh. - Fue este director de casting. 1072 01:12:59,291 --> 01:13:01,102 Era un tipo muy importante. 1073 01:13:01,126 --> 01:13:02,711 Y le agrado, 1074 01:13:03,128 --> 01:13:04,689 y pensé que él me ayudaría. 1075 01:13:04,713 --> 01:13:06,840 Así que seguí adelante, y uh, 1076 01:13:07,633 --> 01:13:09,069 Lo odié. 1077 01:13:09,093 --> 01:13:10,677 Estaba todo jodido 1078 01:13:10,886 --> 01:13:13,365 no sé, pero haría cualquier cosa sólo para salir adelante en mi carrera. 1079 01:13:13,389 --> 01:13:14,389 ¿No sabes a qué me refiero? 1080 01:13:14,390 --> 01:13:16,725 Sé exactamente lo que quieres decir. 1081 01:13:17,184 --> 01:13:18,893 - Yo solía ser actriz. - ¿En realidad? 1082 01:13:18,894 --> 01:13:20,353 No lo sabía. 1083 01:13:20,354 --> 01:13:21,230 Sí. 1084 01:13:21,231 --> 01:13:23,565 No, pensé que lo eras, no sé. 1085 01:13:24,066 --> 01:13:26,044 Bueno, yo solía ser actriz. 1086 01:13:26,068 --> 01:13:29,571 Así me convertí en un yunno, joder. 1087 01:13:30,781 --> 01:13:33,867 follando por un introducción a, a un agente, 1088 01:13:34,076 --> 01:13:37,871 yunno, o un productor. Yunno, es gracioso. 1089 01:13:37,913 --> 01:13:40,350 Ni siquiera llegué a los grandes tiempos, 1090 01:13:40,374 --> 01:13:42,792 No sé, jodiendo en las audiciones. 1091 01:13:43,460 --> 01:13:45,939 Oye, hablando de audiciones, Recibí uno esta mañana. 1092 01:13:45,963 --> 01:13:46,630 Excelente. 1093 01:13:46,631 --> 01:13:48,942 Sí, para una película heterosexual, no sé, nada de sexo. 1094 01:13:48,966 --> 01:13:50,527 y uh, se ve bastante bien. 1095 01:13:50,551 --> 01:13:51,694 Entonces te diré qué. 1096 01:13:51,718 --> 01:13:53,094 ¿Qué tal si lo celebramos? 1097 01:13:53,095 --> 01:13:55,365 Me gustaría eso. usted Nos vemos aquí esta noche, ¿vale? 1098 01:13:55,389 --> 01:13:57,867 - ¿Qué tal si no lo entiendes? - No, solo haré algo duro. 1099 01:13:57,891 --> 01:13:59,183 ¿Te refieres a las películas de Carolyn? 1100 01:13:59,184 --> 01:14:01,454 No, Carolyn, ella ya no hace X. 1101 01:14:01,478 --> 01:14:03,706 No, ella está haciendo películas heterosexuales, no sé. 1102 01:14:03,730 --> 01:14:06,251 De hecho, eso es lo que soy audicionando esta mañana para. 1103 01:14:06,275 --> 01:14:08,169 ¿Para Carolyn King? 1104 01:14:08,193 --> 01:14:09,921 Pero acabas de decir que ya no funcionaría para ella. 1105 01:14:09,945 --> 01:14:13,383 No, lo haría si fuera para mí. Para conseguir papeles heterosexuales, no sé. 1106 01:14:13,407 --> 01:14:15,450 Ah, supongo. 1107 01:14:19,621 --> 01:14:21,706 Oye, ¿vas a algún lado? 1108 01:14:21,748 --> 01:14:23,917 Sí. Será mejor que me ponga en marcha. 1109 01:14:24,501 --> 01:14:26,503 ¿Cómo? 1110 01:14:27,296 --> 01:14:30,275 Bueno, ambos tenemos cosas que hazlo y tienes esa audición. 1111 01:14:30,299 --> 01:14:32,277 Claro, y siempre hay más adelante, ¿verdad? 1112 01:14:32,301 --> 01:14:34,636 Mira, ni siquiera debería haber venido. 1113 01:14:35,679 --> 01:14:38,306 ¿Qué, qué estás diciendo, Nancy? 1114 01:14:38,432 --> 01:14:41,017 Prometí no decir nada. 1115 01:14:41,101 --> 01:14:43,228 pero siento que debería decírtelo. 1116 01:14:44,354 --> 01:14:46,332 Estaba destinado a ser un placer. 1117 01:14:46,356 --> 01:14:47,356 ¿Un regalo? 1118 01:14:47,357 --> 01:14:49,359 - Sí. - ¿Qué carajo es eso? 1119 01:14:50,736 --> 01:14:54,322 Mira, alguien que dijo ella era amiga tuya 1120 01:14:54,448 --> 01:14:57,927 vino a mí y contrató que venga aquí esta noche, 1121 01:14:57,951 --> 01:15:00,662 y estar contigo toda la noche. 1122 01:15:03,290 --> 01:15:05,125 ¿Carolina? 1123 01:15:07,127 --> 01:15:08,627 Sí, 1124 01:15:08,879 --> 01:15:11,381 Carolyn Rey. 1125 01:15:30,692 --> 01:15:32,527 Ahí está. 1126 01:15:32,945 --> 01:15:34,487 ¿Ese es él? 1127 01:15:34,780 --> 01:15:36,560 Deberías poder llevártelo. 1128 01:15:36,865 --> 01:15:39,636 - Fácil. El es pequeño. - Un animalito. 1129 01:15:39,660 --> 01:15:41,369 - Qué bueno verte. - Sí. 1130 01:15:41,828 --> 01:15:44,247 - Hola. - Hola, Eddie. 1131 01:15:44,540 --> 01:15:46,374 Te ves horrible. 1132 01:15:46,625 --> 01:15:50,045 Aunque supongo que solo eres envejeciendo como el resto de nosotros. 1133 01:15:50,128 --> 01:15:52,065 Veo que recuerdas mi socio Raymond. 1134 01:15:52,089 --> 01:15:53,274 - Ah, claro. - Recuerdo. 1135 01:15:53,298 --> 01:15:55,902 Oye, gracias de nuevo. Gracias por el interés. 1136 01:15:55,926 --> 01:15:58,071 Eso es todo lo que estamos interesados. 1137 01:15:58,095 --> 01:16:01,115 Tienes que demostrar que puedes. manejar un rol físicamente exigente. 1138 01:16:01,139 --> 01:16:03,224 Lo que quieras. querer ¿Debo volver a leer para el papel? 1139 01:16:03,225 --> 01:16:05,495 - Lo entendiste. - Eso no será necesario. 1140 01:16:05,519 --> 01:16:07,812 Necesitamos un luchador, no un amante. 1141 01:16:07,896 --> 01:16:10,606 No puedo darme el lujo de contratar a algunos idiota, ¿quién nos va a cerrar? 1142 01:16:10,607 --> 01:16:13,485 durante un mes porque él mismo está herido. 1143 01:16:13,819 --> 01:16:15,964 Y no tenemos tiempo para entrenar a alguien. 1144 01:16:15,988 --> 01:16:19,175 Así que tienes que demostrar que puede manejar físicamente la pieza. 1145 01:16:19,199 --> 01:16:20,635 Es por tu propio bien, Eddie. 1146 01:16:20,659 --> 01:16:22,639 No nos gustaría verte lastimado. 1147 01:16:23,412 --> 01:16:25,598 hemos reducido nuestras opciones se reducen a dos. 1148 01:16:25,622 --> 01:16:27,475 Tú y Andy Howell. 1149 01:16:27,499 --> 01:16:28,768 Verás, carolina. 1150 01:16:28,792 --> 01:16:31,020 y Raymond tenía un diferencia de opinión en el casting, 1151 01:16:31,044 --> 01:16:34,315 así que decidimos quien gane la pelea adquiere el protagonismo. 1152 01:16:34,339 --> 01:16:35,275 Mmmm. 1153 01:16:35,299 --> 01:16:39,529 Y, Carolyn, ¿lo configuraste tú? entre Andy y yo para pelear? 1154 01:16:39,553 --> 01:16:42,722 - Eddie, ¿por qué crees que estás aquí? - ¡A la audición! 1155 01:16:43,015 --> 01:16:44,534 ¿Nadie te lo dijo? 1156 01:16:44,558 --> 01:16:47,352 Esta es una audición física. 1157 01:16:47,728 --> 01:16:49,831 Aunque puedo entender si no quieres, eh, 1158 01:16:49,855 --> 01:16:51,624 arruinarte la cara. 1159 01:16:51,648 --> 01:16:53,626 Vale, bueno, Carolyn, yo resulta que sabes que 1160 01:16:53,650 --> 01:16:56,045 Le pagaste a Nancy para que viniera. sobre mi casa ayer. 1161 01:16:56,069 --> 01:16:59,132 Por eso eres tan jodidamente llorón. 1162 01:16:59,156 --> 01:17:01,866 Porque estuviste despierto toda la noche hablando. 1163 01:17:02,242 --> 01:17:04,702 Bueno, no tienes a nadie estar enojado contigo mismo. 1164 01:17:04,995 --> 01:17:07,831 No, Carolyn, no lo hago. Sé si puedo confiar en ti. 1165 01:17:08,165 --> 01:17:10,791 Escucha cariño, yo no llegué a donde estoy 1166 01:17:10,792 --> 01:17:12,961 ser el hada madrina de cualquiera. 1167 01:17:16,798 --> 01:17:19,110 Dime, ¿cuáles son las reglas de pelea? 1168 01:17:19,134 --> 01:17:21,845 No sé. fue La idea de Carolina. ¿Alguna regla de pelea? 1169 01:17:22,012 --> 01:17:23,763 Es una pelea de forma libre. 1170 01:17:23,847 --> 01:17:27,058 El perdedor es el primero en Contar hasta diez. 1171 01:17:31,897 --> 01:17:34,566 Vaya. Hola, soy Eddie. 1172 01:17:34,775 --> 01:17:36,044 Sí, lo sé. 1173 01:17:36,068 --> 01:17:37,360 Oh, entonces has oído hablar de mí, ¿eh? 1174 01:17:37,361 --> 01:17:39,541 Si, tu eres el indicado que folla por dinero. 1175 01:17:39,613 --> 01:17:41,174 Sí, he hecho algo duro. 1176 01:17:41,198 --> 01:17:42,074 ¿Así que lo que? 1177 01:17:42,075 --> 01:17:43,866 Difícil de creer, yo Te he tomado por maricón. 1178 01:17:43,867 --> 01:17:45,535 Sí, ¿qué pasa con las manos libres...? 1179 01:17:52,125 --> 01:17:54,627 ¡Vamos! 1180 01:18:43,635 --> 01:18:45,386 ¡Andy! 1181 01:18:45,846 --> 01:18:49,056 Uno, dos, tres. 1182 01:18:49,057 --> 01:18:50,057 ¡Ah, cállate! 1183 01:18:50,058 --> 01:18:51,767 Ve a buscar un médico o algo así. 1184 01:18:51,768 --> 01:18:53,913 Bueno, supongo que lo soy, ¿eh? 1185 01:18:53,937 --> 01:18:55,790 Definitivamente lo eres, te lo prometo. 1186 01:18:55,814 --> 01:18:57,607 ¡Espera un momento! 1187 01:18:58,608 --> 01:19:00,360 Bueno, Carolyn, 1188 01:19:00,485 --> 01:19:02,820 Pensé que nunca lo sería trabajando contigo de nuevo. 1189 01:19:02,904 --> 01:19:04,614 Yo tampoco. 1190 01:19:09,286 --> 01:19:11,955 Estúpido vago. 1191 01:19:23,467 --> 01:19:25,634 ♪ Lo voy a lograr, porque simplemente no pararé ♪ 1192 01:19:25,635 --> 01:19:29,221 ♪ No dejaré que nadie me saque del arriba, tengo el empujón, tengo el impulso ♪ 1193 01:19:29,222 --> 01:19:31,223 ♪ Para mantener vivo mi destino ♪ 1194 01:19:31,224 --> 01:19:33,225 ♪ Hay mucho en juego, y las probabilidades son escasas ♪ 1195 01:19:33,226 --> 01:19:34,996 ♪ La vida es un juego que pretendo ganar ♪ 1196 01:19:35,020 --> 01:19:36,896 ♪ Verás mi cara, y saber mi nombre ♪ 1197 01:19:36,897 --> 01:19:39,732 ♪ Tengo un derecho indiscutible a la fama ♪ 1198 01:19:42,527 --> 01:19:46,155 ♪ Voy a lograrlo, llegar a la cima. ♪ 1199 01:19:46,156 --> 01:19:50,470 ♪ Lo voy a lograr, No hay manera de que pueda parar. ♪ 1200 01:19:50,494 --> 01:19:54,056 ♪ tengo el talento, para llegar a la cima. ♪ 1201 01:19:54,080 --> 01:19:58,459 ♪ Tengo talento en bruto, No hay manera de que pueda parar. ♪ 1202 01:20:09,596 --> 01:20:13,034 ♪ Voy a lograrlo, llegar a la cima. ♪ 1203 01:20:13,058 --> 01:20:16,769 ♪ Lo voy a lograr, No hay manera de que pueda parar. ♪ 1204 01:20:16,770 --> 01:20:20,689 ♪ tengo el talento para llegar a la cima. ♪ 1205 01:20:20,690 --> 01:20:25,028 ♪ Tengo talento en bruto, No hay manera de que pueda parar. ♪