1
00:00:35,833 --> 00:00:36,833
וואו!

2
00:01:18,708 --> 00:01:19,875
הא?

3
00:01:27,833 --> 00:01:28,666
הא?

4
00:02:00,583 --> 00:02:03,583
<i>שגיאה.
מעגלי החשמל הראשיים נפגעו.</i>

5
00:02:03,583 --> 00:02:06,416
<i>לא ניתן להפעיל

6
00:02:06,416 --> 00:02:09,458
<i>שגיאה. מעגלי החשמל הראשיים נפגעו.</i>

7
00:02:09,458 --> 00:02:11,750
<i>לא ניתן להפעיל

8
00:02:11,750 --> 00:02:14,250
אויה, עצור, עצור, עצור.

9
00:02:20,416 --> 00:02:22,833
החיים שלי.

10
00:02:22,833 --> 00:02:25,708
מה חסר לי?

11
00:02:28,583 --> 00:02:30,000
{\an8}<i>ובחדשות אחרות,</i>

12
00:02:30,000 --> 00:02:34,041
{\an8}<i>הרשויות אישרו את זה אתמול בלילה
הייתה עוד חטיפה.</i>

13
00:02:34,041 --> 00:02:36,916
{\an8}<i>עדיין אין מידע
על מי עומד מאחורי החטיפות הללו.</i>

14
00:02:36,916 --> 00:02:39,250
{\an8}<i>אבל המשטרה עדיין חוקרת--</i>

15
00:02:40,708 --> 00:02:42,041
<i>גבירותיי ורבותיי,</i>

16
00:02:42,041 --> 00:02:46,791
<i>מקווה שנהנית מהטיסה.
ברוכים הבאים ללאגוס, ניגריה.</i>

17
00:03:09,583 --> 00:03:11,791
יום הולדת שמח, טולה.

18
00:03:17,125 --> 00:03:18,500
ממממממ.

19
00:03:18,500 --> 00:03:20,833
לֹא וָלֹא.

20
00:03:20,833 --> 00:03:21,916
מוּשׁלָם.

21
00:03:42,291 --> 00:03:44,791
חמוד, אם זה היה אתמול.

22
00:03:46,250 --> 00:03:49,333
ראשידאת, אני כמעט נער.

23
00:03:49,333 --> 00:03:52,833
תחשוב קלאסי, כמו אופל מצרי צעיר.

24
00:04:00,083 --> 00:04:01,166
כֵּן!

25
00:04:01,708 --> 00:04:03,291
שלום, עשר.

26
00:04:03,291 --> 00:04:06,958
זה אני, Omotola Abike Martins.

27
00:04:10,291 --> 00:04:12,375
וואו!

28
00:04:20,541 --> 00:04:21,625
קינמון.

29
00:04:22,541 --> 00:04:23,625
מוּסקָט.

30
00:04:29,916 --> 00:04:33,166
הוא יאהב את כל זה, נכון?

31
00:04:36,500 --> 00:04:38,291
תביאו את הפלפל!

32
00:04:38,291 --> 00:04:41,125
המסיבה הזו צריכה להיות מושלמת.

33
00:04:45,541 --> 00:04:47,625
{\an8}תגיד T-day.

34
00:04:52,083 --> 00:04:53,541
ביי.

35
00:04:56,208 --> 00:04:58,541
<i>Ewelewe.</i>

36
00:05:00,708 --> 00:05:02,166
ראה אותי רואה צרות, הו.

37
00:05:03,041 --> 00:05:04,583
הא?

38
00:05:04,583 --> 00:05:06,000
המכוניות החדשות האלה.

39
00:05:06,000 --> 00:05:08,791
כל שנה, יותר מסכים, פחות ידיות.

40
00:05:08,791 --> 00:05:10,458
הממ?

41
00:05:11,625 --> 00:05:13,750
איך הולך בן אדם?

42
00:05:14,625 --> 00:05:16,333
הא?

43
00:05:17,916 --> 00:05:19,708
<i>כן</i>!

44
00:05:19,708 --> 00:05:21,250
אה. הו, לא, לא, לא, לא.

45
00:05:23,291 --> 00:05:24,375
אה-אה.

46
00:05:30,666 --> 00:05:32,250
דוד ג'י,

47
00:05:33,125 --> 00:05:35,208
אני מוכן ליבשת.

48
00:05:35,208 --> 00:05:37,791
טולה, אני-- אני לא יכול לשחק היום.

49
00:05:37,791 --> 00:05:39,625
אני צריך לבחור אוגה משדה התעופה.

50
00:05:42,000 --> 00:05:45,916
אני יודע. הוא אמר שאני יכול לבוא.

51
00:05:46,583 --> 00:05:48,541
טולה, בבקשה.

52
00:05:48,541 --> 00:05:50,583
אני-אני-אני לא יכול
תבדוק את זה איתו עכשיו.

53
00:05:50,583 --> 00:05:54,416
דוד ג'י, תסתכל על הפנים שלי.

54
00:05:55,666 --> 00:05:59,041
האם ביום המיוחד הזה...

55
00:05:59,041 --> 00:06:02,833
...להכחיש בחורה צעירה
הזכות לעזור לאביה,

56
00:06:02,833 --> 00:06:05,375
הבוס שלך, עומד במילה שלו?

57
00:06:10,708 --> 00:06:15,000
חי. גברתי,
הם עקשנים כמוהו אבא.

58
00:06:15,000 --> 00:06:18,208
כן, בדיוק כמוהו.

59
00:06:19,875 --> 00:06:21,583
אויה.

60
00:06:25,583 --> 00:06:28,041
<i>קיני הא?</i>

61
00:07:04,041 --> 00:07:06,458
אנחנו נאחר.

62
00:07:08,125 --> 00:07:12,125
תנועת לאגוס אינה מכבדת אנשים.

63
00:07:16,708 --> 00:07:17,958
הממ.

64
00:07:22,541 --> 00:07:24,500
וואו!

65
00:07:48,708 --> 00:07:50,958
זה כל כך מגניב.

66
00:07:50,958 --> 00:07:53,041
אף פעם לא הלכת ליבשת לפני כן?

67
00:07:53,041 --> 00:07:54,333
אפילו שדה התעופה?

68
00:07:54,333 --> 00:07:56,208
אבא אומר שזה מסוכן.

69
00:07:56,208 --> 00:07:57,791
אבל אתה מכיר אותי.

70
00:07:57,791 --> 00:07:59,875
אני צוחק לנוכח הסכנה.

71
00:07:59,875 --> 00:08:02,125
<i>טוב ילדה! אה!</i>

72
00:08:02,125 --> 00:08:04,583
<i>ילדה בסדר, אה!
שבבי פלטה, שבבי פלטה.</i>

73
00:08:04,583 --> 00:08:06,833
לא שמעתי אותך צוחק, הו.

74
00:08:08,041 --> 00:08:11,166
רגע, לרוכלים יש מל"טים ביבשת?

75
00:08:11,166 --> 00:08:14,416
- מממממ.
זה הרבה יותר טוב מהאי.

76
00:08:16,958 --> 00:08:18,208
אני יכול לקנות משהו?

77
00:08:18,208 --> 00:08:20,333
קדימה, אבל תיזהר, הו.

78
00:08:20,333 --> 00:08:22,833
חלק מהאנשים האלה
הם למעשה מסוכנים.

79
00:08:24,208 --> 00:08:25,208
״אה!

80
00:08:28,458 --> 00:08:29,833
<i>אתה רוצה לקצוץ?</i>

81
00:08:29,833 --> 00:08:33,708
<i>אני מקבל אקארה, גיזרד, סויה,
בשר שיח והלטאה.</i>

82
00:08:34,333 --> 00:08:36,791
לשלם? בשביל לטאה?

83
00:08:36,791 --> 00:08:39,666
יותר טוב לך
לתת את הדברים האלה.

84
00:08:40,583 --> 00:08:44,000
<i>ראה את החיים שלך. שום דבר אינו בחינם.
שום דבר אינו בחינם.</i>

85
00:08:44,000 --> 00:08:47,750
רגע, רגע, רגע!
אני עדיין רוצה לקנות משהו!

86
00:08:47,750 --> 00:08:50,666
<i>אני מסכים. בוא לקנות משהו.</i>

87
00:08:50,666 --> 00:08:52,291
עצור.
- <i>ראה פחזנית.</i>

88
00:08:54,833 --> 00:08:56,791
בגלל זה אמרתי לך להיזהר.

89
00:08:57,291 --> 00:08:58,375
זכור,

90
00:08:58,875 --> 00:09:02,625
הנחש אוהב להתחבא
בקן הציפור.

91
00:09:19,500 --> 00:09:21,083
- תודה על הזמן שהקדשת.
- אה, בטח.

92
00:09:32,083 --> 00:09:33,416
קדימה. לְהַאֵט.

93
00:09:35,625 --> 00:09:37,250
אני עדיין לא מכיר את הנושא...

94
00:09:38,250 --> 00:09:40,291
...אבל אני אחזור לעבודה
ברגע שאני מגיע הביתה.

95
00:09:43,666 --> 00:09:45,166
אתה מטומטם?

96
00:09:45,166 --> 00:09:47,916
הוא ילד. אתה אחראי, אז--

97
00:09:47,916 --> 00:09:49,541
אושר!

98
00:09:49,541 --> 00:09:50,833
אני עובד.

99
00:09:57,333 --> 00:09:58,333
כַּמוּבָן.

100
00:10:00,708 --> 00:10:02,625
מַה? עוד ילד?

101
00:10:02,625 --> 00:10:04,875
כמובן,
אני מבין כמה זה חשוב.

102
00:10:04,875 --> 00:10:07,125
תראה,
אני נותן לפרויקט הזה את כל מה שיש לי.

103
00:10:07,708 --> 00:10:09,416
כן, כן. להתראות.

104
00:10:09,416 --> 00:10:10,958
אַבָּא!
- אה?

105
00:10:11,916 --> 00:10:12,958
אַבָּא!

106
00:10:14,750 --> 00:10:17,416
וואו!

107
00:10:18,250 --> 00:10:20,291
אה, אה, אה, אה. לְהַאֵט.

108
00:10:20,291 --> 00:10:22,208
לְהַאֵט. אתה בסדר?

109
00:10:22,208 --> 00:10:24,666
אתה אוהב את השמלה שלי? עז, נכון?

110
00:10:24,666 --> 00:10:26,208
טולה, מה אתה עושה כאן?

111
00:10:26,208 --> 00:10:29,625
אמרת שאני יכול לבוא, לא.
אמרת פעם שאני מסתובב--

112
00:10:29,625 --> 00:10:32,750
מה שלא אמרתי זה שאתה יכול
להתרוצץ לבד בשדה התעופה. אה?

113
00:10:32,750 --> 00:10:34,625
אבא, אני בסדר.

114
00:10:34,625 --> 00:10:36,333
טולה, אתה ילד.

115
00:10:36,333 --> 00:10:40,541
עכשיו, או שאתה מקבל את זה או שאתה מתבגר
ולהיות יותר הגיוני עם הבחירות שלך.

116
00:10:47,583 --> 00:10:49,416
אבא, אבג,
תן לי כסף עבור התרופה לבתי.

117
00:10:49,416 --> 00:10:52,125
אבא, הבת שלי חולה.
בוא נלך.

118
00:10:54,000 --> 00:10:56,958
אוגה, אוגה! אבג, אבג, יברך אותנו.
משהו בשביל הבנים? משהו, כן?

119
00:10:56,958 --> 00:11:00,166
האנשים שלי. מממ. אני כאן בשבילך, אה?

120
00:11:04,625 --> 00:11:06,958
<i>זוהי הודעת בטיחות.</i>

121
00:11:06,958 --> 00:11:11,166
<i>לנוסעים מומלץ להשתמש רק
מוניות רשמיות לתחבורה.</i>

122
00:11:18,708 --> 00:11:21,875
ואין תירוץ
על שאפשרה לה לברוח לבד.

123
00:11:22,541 --> 00:11:24,708
כן, כן. סליחה, סא.

124
00:11:26,041 --> 00:11:28,833
אני-- יש לי את הלחם שלך, סא.

125
00:11:39,000 --> 00:11:40,500
מממ.

126
00:11:44,375 --> 00:11:45,458
מממ!

127
00:11:47,125 --> 00:11:49,625
מממ! זה ממש נחמד, הו.

128
00:11:51,000 --> 00:11:53,166
- אתה אוהב את זה?
- בהחלט.

129
00:11:53,166 --> 00:11:54,500
זה לחם עידן.

130
00:11:55,083 --> 00:11:56,458
אבל זה פשוט בסדר.

131
00:11:57,083 --> 00:11:58,708
הטוב ביותר מגיע מ-Ajegunle.

132
00:11:59,458 --> 00:12:01,875
לַחֲכוֹת. לא שם גדלת?

133
00:12:03,916 --> 00:12:04,916
ממ-הממ.

134
00:12:07,041 --> 00:12:09,375
זה יהיה מגניב ללכת לשם יום אחד.

135
00:12:10,333 --> 00:12:12,708
אתה יודע, כמו בעתיד.

136
00:12:13,833 --> 00:12:16,291
העתיד הקרוב מאוד.

137
00:12:18,083 --> 00:12:19,541
אין שם כלום בשבילך.

138
00:12:20,500 --> 00:12:22,583
אבל יש כל כך הרבה מכם שם.

139
00:12:22,583 --> 00:12:24,750
כל העבר שלך.

140
00:12:25,458 --> 00:12:27,500
זה משהו
אני לא מתעסק עם עצמי יותר...

141
00:12:27,500 --> 00:12:29,875
<i>הורי הילד...</i>
- ...וגם אתה לא צריך.

142
00:12:29,875 --> 00:12:31,916
<i>... אישר את זה
בנם נחטף.</i>

143
00:12:31,916 --> 00:12:33,500
<i>הוגשה דרישת כופר.</i>

144
00:12:33,500 --> 00:12:36,000
<i>דיווחים מאשרים שהמשטרה
השתלטו על המאמצים</i>

145
00:12:36,000 --> 00:12:37,250
<i>כדי לאתר את הילד הנעדר.</i>

146
00:12:37,250 --> 00:12:39,875
- עוד חטיפה?
- <i>ובחדשות אחרות--</i>

147
00:12:40,375 --> 00:12:42,958
עכשיו אתה מבין
למה אמרתי שאתה לא יכול לברוח לבד?

148
00:12:57,333 --> 00:12:58,333
לא, לא, לא.

149
00:12:58,333 --> 00:13:01,250
תראה, אני צריך גיבוי של כל השרתים
ורץ מיד.

150
00:13:01,250 --> 00:13:04,083
הא? אז אני יכול להפעיל
הבדיקות האוטומטיות מרחוק.

151
00:13:04,083 --> 00:13:05,958
<i>אה, בסדר.</i>
כן.

152
00:13:09,458 --> 00:13:12,666
אה-הא. ותקשיב, אחרי שאני מגדיר מחדש
תסריטי האימות שלי...

153
00:13:12,666 --> 00:13:14,416
...אני יכול לגשת למאגר המכולה,

154
00:13:14,416 --> 00:13:16,291
ואז זה יהיה--

155
00:13:19,125 --> 00:13:20,583
אה?

156
00:13:21,083 --> 00:13:22,833
רגע, בבקשה.

157
00:13:22,833 --> 00:13:26,333
טולה, אני צריך לעבוד הלילה.

158
00:13:26,333 --> 00:13:27,416
הממ?

159
00:13:27,916 --> 00:13:29,875
אנחנו רוצים לתפוס את הרעים האלה, נכון?

160
00:13:29,875 --> 00:13:31,625
כן, אבא.

161
00:13:31,625 --> 00:13:33,958
זאת הילדה שלי.

162
00:13:35,083 --> 00:13:36,291
אוי!

163
00:13:37,291 --> 00:13:38,416
מממ!

164
00:13:38,916 --> 00:13:40,375
אה, כן. אה-הא. איפה הייתי?

165
00:13:41,916 --> 00:13:44,833
כן, מאגר המכולה.
וזה יבוא עם--

166
00:13:45,333 --> 00:13:47,166
כן, בדיוק. אז זה יחזור.

167
00:14:07,666 --> 00:14:08,708
אוף!

168
00:14:09,916 --> 00:14:11,750
אה.
מה נסגר עם הפרצוף הזה?

169
00:14:11,750 --> 00:14:14,541
אג'ה חמאה כמוך
אף פעם לא ראית לטאה אגאמה לפני כן?

170
00:14:15,125 --> 00:14:16,291
קול!

171
00:14:16,791 --> 00:14:19,625
גְבֶרֶת. איך אתה מת?

172
00:14:19,625 --> 00:14:21,916
אתה יודע שלא כך אנחנו עושים דברים.

173
00:14:21,916 --> 00:14:23,666
אבל-- אבל הידיים שלי מלוכלכות.

174
00:14:29,125 --> 00:14:30,750
אה!

175
00:14:31,875 --> 00:14:34,583
טולה, הרגל שלך חזקה, הו.

176
00:14:36,250 --> 00:14:38,208
אה, היי! יום הולדת שמח, הו.

177
00:14:38,208 --> 00:14:39,375
זכרת?

178
00:14:39,375 --> 00:14:43,541
כמובן, לא. גברתי אל בת עשר.
איך אני הולך לשכוח?

179
00:14:44,041 --> 00:14:45,416
אני אעזור לך.

180
00:14:48,375 --> 00:14:49,291
לגרום לך להיכנס פנימה.

181
00:14:49,291 --> 00:14:52,625
אני בטוח
oga תכננה היטב עבורך.

182
00:14:53,666 --> 00:14:55,625
הוא עובד.

183
00:14:56,666 --> 00:14:57,666
אה.

184
00:14:57,666 --> 00:15:00,750
אני לא מתכוון
הוא עובד כי הוא שכח.

185
00:15:00,750 --> 00:15:03,375
יש לו עבודה ממש חשובה.

186
00:15:03,375 --> 00:15:06,000
אבל זה בסדר
כי הוא בעצם הבטיח לי

187
00:15:06,000 --> 00:15:09,541
כי אני מבוגר עכשיו,
אנחנו הולכים לבלות כל הזמן,

188
00:15:09,541 --> 00:15:11,708
או יותר לפחות.

189
00:15:11,708 --> 00:15:14,250
והוא נתן לי לחם אדג' קודם לכן.

190
00:15:14,250 --> 00:15:17,708
זה היה נחמד,
למרות שמעדתי על החזיר הזה.

191
00:15:18,375 --> 00:15:20,583
למה היה חזיר בשדה התעופה?

192
00:15:21,166 --> 00:15:25,708
אבל אנחנו הולכים לעשות אפילו יותר דברים
ואולי אפילו ללכת למקום שבו הוא גדל.

193
00:15:25,708 --> 00:15:27,000
אני לא יודע.

194
00:15:27,000 --> 00:15:28,833
אבל אנחנו מתרגשים מזה.

195
00:15:29,916 --> 00:15:31,333
זה טוב.

196
00:15:31,333 --> 00:15:33,708
אה, תגרום לי לחזור לעבודה.

197
00:15:33,708 --> 00:15:36,458
הנקודה היא שיש לי זמן לעזור לך.

198
00:15:36,458 --> 00:15:38,500
טולה, אבג, לא.

199
00:15:39,000 --> 00:15:40,583
יש לי הרבה עבודה לעשות.

200
00:15:40,583 --> 00:15:42,041
אני לא מתאים לשחק היום.

201
00:15:45,708 --> 00:15:48,083
אין משחקים. כל העבודה.

202
00:15:48,083 --> 00:15:51,916
וזה יום ההולדת שלי, אז אין ויכוחים.

203
00:15:55,166 --> 00:15:58,166
גברתי,
הם עקשנים כמוהו אבא.

204
00:15:58,166 --> 00:16:00,750
כֵּן. בדיוק כמוהו.

205
00:16:09,750 --> 00:16:12,500
<i>שגיאה.
מעגלי החשמל הראשיים נפגעו.</i>

206
00:16:12,500 --> 00:16:15,291
<i>לא ניתן להפעיל

207
00:16:15,291 --> 00:16:18,000
<i>שגיאה. מעגלי החשמל הראשיים נפגעו.</i>

208
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
בסדר.
- <i>לא ניתן להפעיל--</i>

209
00:16:20,000 --> 00:16:21,541
בוא נראה אם זה עשה את זה.

210
00:16:40,375 --> 00:16:43,125
<i>שגיאה.
מעגלי החשמל הראשיים נפגעו.</i>

211
00:16:43,125 --> 00:16:46,166
וואלה דיי.
- <i>לא ניתן להפעיל

212
00:16:46,166 --> 00:16:48,333
<i>שגיאה. לא ניתן להפעיל--</i>

213
00:16:48,333 --> 00:16:50,250
<i>מהו העדכון בסוללה?</i>

214
00:16:50,250 --> 00:16:53,083
שלום, גברת אוסמן.
היא, אה--

215
00:16:53,083 --> 00:16:54,250
היא חזקה יותר.

216
00:16:54,250 --> 00:16:56,583
<i>אז זה לא תוקן?</i>

217
00:16:56,583 --> 00:16:58,875
ובכן, אה--

218
00:16:58,875 --> 00:17:01,666
<i>שכנעת אותי
להשקיע בטכנולוגיה זו.</i>

219
00:17:01,666 --> 00:17:02,833
<i>בך.</i>

220
00:17:02,833 --> 00:17:04,625
<i>ועכשיו אתה לא יכול לגרום לזה לעבוד?</i>

221
00:17:04,625 --> 00:17:05,958
רוב זה עובד.

222
00:17:05,958 --> 00:17:09,750
<i>יש לנו רק
יומיים עד שתציג אותה.</i>

223
00:17:09,750 --> 00:17:10,875
אני הולך לתקן את זה.

224
00:17:10,875 --> 00:17:13,958
<i>ואפילו לא בדקתם אותה בזמן אמת.</i>

225
00:17:13,958 --> 00:17:15,000
בודקים את <i>ke</i>?

226
00:17:15,000 --> 00:17:16,833
לא. אה-אה. אני לא חושב שיש לנו זמן.

227
00:17:16,833 --> 00:17:19,333
<i>זו לא הייתה בקשה, ידידי.</i>

228
00:17:24,500 --> 00:17:26,458
איפה אני הולך למצוא--

229
00:17:27,750 --> 00:17:29,458
אני מניח שהבת שלי כאן, אבל--

230
00:17:29,458 --> 00:17:31,083
<i>אהה, טולה.</i>

231
00:17:31,083 --> 00:17:32,791
<i>בת כמה היא עכשיו,

232
00:17:32,791 --> 00:17:33,958
<i>שמונה, תשע?</i>

233
00:17:33,958 --> 00:17:35,375
למעשה, היא, אה,

234
00:17:37,000 --> 00:17:39,416
- עשר.
- <i>אויה, תן לה את הלטאה.</i>

235
00:17:40,250 --> 00:17:42,083
<i>ואל תאכזב אותי.</i>

236
00:17:42,083 --> 00:17:44,125
אוי, וואלה דיי הו.

237
00:18:03,708 --> 00:18:06,208
טולה?
אה!

238
00:18:09,625 --> 00:18:11,208
אה?

239
00:18:11,208 --> 00:18:13,791
שוב עשית עבודות בית? הא?

240
00:18:15,166 --> 00:18:19,416
בכנות, לפעמים אני חושב שאתה מתנהג
ככה בכוונה רק כדי לחרפן אותי.

241
00:18:19,416 --> 00:18:20,541
הממ?

242
00:18:20,541 --> 00:18:23,166
מה אנשים היו חושבים עליי
אם יראו אותך ככה?

243
00:18:28,750 --> 00:18:31,666
תראה, אני מצטער על היום.

244
00:18:32,791 --> 00:18:35,291
אתה יודע איך העבודה מתנהלת.

245
00:18:35,291 --> 00:18:38,375
ואני בטוח שאתה חושב ששכחתי,
אבל--

246
00:18:38,958 --> 00:18:40,625
יום הולדת שמח.

247
00:18:41,958 --> 00:18:44,291
מממ? זה אוטין.

248
00:18:45,458 --> 00:18:46,666
פעם ביקשת חיית מחמד,

249
00:18:46,666 --> 00:18:51,750
ומחקרים מראים
שילדים אוהבים לטאות.

250
00:18:54,291 --> 00:18:57,375
זה נהדר. <i>E se baba.</i>

251
00:18:59,208 --> 00:19:02,916
עכשיו תקשיב, הממ? אני רוצה אותך
לתת לה את כל מה שהיא צריכה.

252
00:19:03,958 --> 00:19:05,791
היא באחריותך.

253
00:19:06,375 --> 00:19:08,500
והדרך שבה אתה דואג לה

254
00:19:08,500 --> 00:19:14,208
יודיע לי אם אני יכול לסמוך עליך
עם עוד דברים של ילדה גדולה.

255
00:19:14,208 --> 00:19:15,625
כאילו מה?

256
00:19:15,625 --> 00:19:19,041
ובכן, אתה סתם הטריד אותי
לקחת אותך ליבשת.

257
00:19:19,041 --> 00:19:20,125
רגע, רגע, רגע.

258
00:19:20,125 --> 00:19:23,333
אתה אומר,
אם אני אטפל בלטאה הזו,

259
00:19:23,333 --> 00:19:25,500
נוכל ללכת לאנשהו ביבשת?

260
00:19:26,083 --> 00:19:27,791
זה מה שאני אומר.

261
00:19:27,791 --> 00:19:30,125
איזה מקום שאני בוחר?

262
00:19:30,125 --> 00:19:32,166
- מממממ.
העסקה בוצעה.

263
00:19:32,166 --> 00:19:34,208
אני בוחר,

264
00:19:34,208 --> 00:19:35,291
Ajegunle.

265
00:19:35,291 --> 00:19:36,958
אה.

266
00:19:36,958 --> 00:19:41,083
אוקיי, ובכן, למה שלא תלך להתרחץ,
ונוכל לדון בזה יותר מאוחר יותר. מממ?

267
00:19:41,666 --> 00:19:43,541
תראה לי שאתה יכול לעשות את זה, בסדר?

268
00:19:43,541 --> 00:19:44,791
ממ-הממ.

269
00:20:03,375 --> 00:20:08,250
חי! אבא <i>נה

270
00:20:10,500 --> 00:20:13,833
אבל אם דואגים לך
מקרב אותי אליו,

271
00:20:15,000 --> 00:20:16,416
אז בואו נעשה את זה.

272
00:20:27,541 --> 00:20:31,500
חי! נפה, אל תיפול לי את היד!

273
00:20:32,083 --> 00:20:34,208
אומוטולה מרטינס,

274
00:20:34,916 --> 00:20:38,500
אבא שלך עשה טוב עבור עצמו.

275
00:20:39,208 --> 00:20:42,333
אבל איך קוראים לו? הממ?

276
00:20:48,000 --> 00:20:48,875
אה?

277
00:20:48,875 --> 00:20:51,708
אֲדוֹנִי. קיבלתי הודעה מההורים.

278
00:20:52,375 --> 00:20:53,708
הם מוכנים לשלם.

279
00:20:55,750 --> 00:20:57,208
בנגול.

280
00:21:00,750 --> 00:21:02,583
הילד שלי.


