1 00:00:49,712 --> 00:00:55,867 هیدروژن از کجا می آید؟ دی اکسید کربن یا دی اکسید هیدروژن؟ 2 00:00:56,592 --> 00:01:00,028 از آب، H2O می آید. 3 00:01:00,472 --> 00:01:04,909 این یک فرآیند ردوکس است، و ما آن را نفس می کشیم. 4 00:01:05,312 --> 00:01:08,543 شکر را اکسید می کنیم تا آب تشکیل شود. 5 00:01:08,832 --> 00:01:11,471 فتوسنتز چیست؟ 6 00:01:18,752 --> 00:01:22,904 این برعکس است. تنفس ما انرژی آزاد می کند. 7 00:01:29,632 --> 00:01:33,307 الکس... تو هم مثل من خواب دیدی؟ 8 00:01:33,832 --> 00:01:37,541 زمستان در هاوایی همراه با بسیاری از پسران ناز؟ 9 00:01:37,752 --> 00:01:44,146 بله. واقعا عالیه اولین تعطیلات ما بدون مامان و بابا. 10 00:01:44,912 --> 00:01:48,905 الکس و مدیسون استوارت لطفا با دفتر مدیر تماس بگیرید 11 00:01:51,392 --> 00:01:54,464 باشه دخترا نه. 12 00:02:00,312 --> 00:02:03,702 سلام کاترین. به دفتر مدیر می رویم. 13 00:02:03,912 --> 00:02:05,823 نه تو با من میای 14 00:02:06,032 --> 00:02:09,786 - بابا راست میگه؟ - بله، از من خواست که تو را ببرم. 15 00:02:10,272 --> 00:02:13,503 تکمیل کرده ام پیش از پایان فسخ، درست است؟ 16 00:02:13,712 --> 00:02:16,351 - و نمرات خوبی گرفتید؟ - به امید خدا 17 00:02:16,552 --> 00:02:18,065 پس بیایید شروع کنیم. 18 00:02:34,232 --> 00:02:35,506 ما می توانیم ببینیم. 19 00:02:36,592 --> 00:02:38,787 سلام بابا 20 00:02:38,992 --> 00:02:42,541 برویم کمربندهای ایمنی را ببندید. 21 00:02:43,392 --> 00:02:46,941 سفت کن ما اولین مجوز را دریافت کرده ایم. 22 00:02:47,552 --> 00:02:52,182 - میایم هاوایی؟ - و با دوستانمان باشیم؟ 23 00:02:52,592 --> 00:02:56,904 نه، داریم به جایی می رسیم خیلی بهتر است 24 00:02:57,992 --> 00:03:00,586 سال گذشته به آتلانتیس. 25 00:03:00,792 --> 00:03:04,228 آتلانتیس؟ قاره گمشده؟ 26 00:03:04,432 --> 00:03:08,823 نه، اقامتگاه آتلانتیس در باهاما. 27 00:03:09,432 --> 00:03:14,904 ما می خواستیم دیگری به هاوایی برود. ما هیچ دوستی در باهاما نداریم. 28 00:03:15,112 --> 00:03:18,149 - هیچ مهمانی هاوایی در آنجا وجود ندارد. - و بدون نجات غریق. 29 00:03:18,352 --> 00:03:22,311 باهاما چیست، که هاوایی ندارد؟ 30 00:03:25,872 --> 00:03:29,023 من و مامان 31 00:03:30,072 --> 00:03:34,862 من باید به ساحل و مارتینی بروم. و همین الان انجامش بده! 32 00:03:36,552 --> 00:03:39,703 آیا شما آماده اید؟ من باید ما را به هوا ببرم. 33 00:03:40,272 --> 00:03:45,187 حتما گرسنه هستی می دانم آیا چیزی برای خوردن دارم؟ 34 00:03:45,992 --> 00:03:48,460 به آن نگاه کن! 35 00:03:49,672 --> 00:03:53,347 پدر پدر بهترین، یا چی؟ 36 00:03:54,272 --> 00:03:56,627 سفت کن ما اکنون آن را آسان تر داریم. 37 00:03:56,832 --> 00:04:00,745 بابا راه نجات ما را به یاد آورد. قندی لعاب دار. 38 00:05:07,872 --> 00:05:11,262 خوش آمدید. دلم برات خیلی تنگ شده بود 39 00:05:14,272 --> 00:05:17,901 - اینجا هم مثل هاوایی زیباست. - خیلی هیجان زده ام. 40 00:05:18,112 --> 00:05:19,670 - پرواز چطور بود؟ - خوب 41 00:05:19,872 --> 00:05:23,990 - چرا خانواده گریسون آمده اند؟ - از هتل می پرسیم. 42 00:05:50,112 --> 00:05:51,750 اصلا بد نیست 43 00:05:51,952 --> 00:05:56,468 سورپرایز براتون داریم من در مدرسه چنین پایی دارم - 44 00:05:56,672 --> 00:05:59,903 - پس ما فکر می کردیم که داشته باشی - 45 00:06:00,112 --> 00:06:02,706 - سوئیت خودت. 46 00:06:03,832 --> 00:06:05,390 با تشکر 47 00:06:05,592 --> 00:06:09,790 در پذیرش بپرسید، خانواده گریسون آمده است. 48 00:06:17,072 --> 00:06:20,109 - ببخشید... - تو صف بودی؟ 49 00:06:20,792 --> 00:06:25,991 - پیام برای برایانا والاس. - البته. پدرت چطوره 50 00:06:26,192 --> 00:06:29,548 او فقط می خواهد بداند چرا اینقدر طول میکشه 51 00:06:29,752 --> 00:06:32,220 - متاسفم - ممنون 52 00:06:32,432 --> 00:06:36,744 - من هم باید از شما تشکر کنم. - دفعه بعد یک آهنگ بکشید. 53 00:06:39,192 --> 00:06:42,946 - به آتلانتیس خوش آمدید. - خانواده گریسون کی آمدند؟ 54 00:06:43,432 --> 00:06:46,629 - ما اینجا هستیم! - هی بچه ها 55 00:06:47,072 --> 00:06:49,666 دیدنت خیلی خوبه 56 00:06:49,872 --> 00:06:53,467 - سلام، گریفین. سلام کیگان - هی، مدیسون. 57 00:06:54,552 --> 00:06:58,431 - و؟ - سلام الکس. 58 00:06:59,992 --> 00:07:05,749 من خرید فرانکفورت را محاسبه کرده ام، و اعداد را به شما نشان خواهم داد. 59 00:07:05,952 --> 00:07:08,705 چاد، به عنوان رئیس و دوست شما - 60 00:07:08,912 --> 00:07:12,985 - من به شما دستور می دهم که بگذارید به مدت پنج روز روی پایه کار کنید. 61 00:07:13,192 --> 00:07:15,501 - بنابراین دشوار است. - من که می دانم. 62 00:07:15,712 --> 00:07:19,387 - چی میشنوم؟ - ساحلی که ما را صدا می کند. 63 00:07:19,592 --> 00:07:22,982 - بیا ما می توانیم ببینیم. - ضد آفتاب را فراموش نکنید! 64 00:07:23,192 --> 00:07:25,422 - من میرم استخر. - بیرون با تو 65 00:07:25,632 --> 00:07:28,226 - منم همینطور. - مواظبش باش 66 00:07:34,992 --> 00:07:39,190 خانواده به اندازه کافی چاق است، اما ما آنقدر بزرگ هستیم که بایستیم. 67 00:07:39,392 --> 00:07:42,031 به زودی 18 می شویم 68 00:07:42,232 --> 00:07:43,824 در سه سال. 69 00:07:44,432 --> 00:07:45,945 او خوشمزه است. 70 00:07:46,392 --> 00:07:51,022 سازنده بازی های کامپیوتری. کاملاً در خط مقدم فناوری. 71 00:07:51,312 --> 00:07:56,909 آیا ترجیح می‌دهی با چاد هم‌نشینی کنی، جیل، دختر کثیف و پسر عصبی آنها؟ 72 00:07:57,392 --> 00:08:02,227 بنابراین گریفین نیست دیگه خیلی خفن 73 00:08:02,952 --> 00:08:04,385 برو بیرون! 74 00:08:07,712 --> 00:08:10,988 - او قبلاً ازدواج کرده است. - منظورت چیه؟ 75 00:08:11,192 --> 00:08:15,185 با دادگاه تماس بگیرید او احساس درد می کند، و جواهرات خرید 76 00:08:24,752 --> 00:08:28,461 - هوس می کنم... - برای راه اندازی حداکثر. 77 00:08:49,752 --> 00:08:51,947 نگاهش کن 78 00:08:53,152 --> 00:08:55,825 آنها به درستی از خود لذت می برند. 79 00:08:57,432 --> 00:08:59,821 ببینید آنها چگونه سرگرم می شوند. 80 00:09:00,872 --> 00:09:02,908 ممنون از خانواده 81 00:09:03,112 --> 00:09:05,580 برای خانواده. 82 00:09:34,752 --> 00:09:37,471 عرق می کنی؟ 83 00:09:38,832 --> 00:09:41,221 از رگ هایت دود بیرون می آید. 84 00:09:41,472 --> 00:09:44,225 نه یواشکی روی من 85 00:09:44,432 --> 00:09:48,061 به مدیسون خیره نشدم. من برای کشتی ها دیدم. 86 00:09:48,272 --> 00:09:52,788 به همین دلیل نیست اگر می خواهید احساسات خود را پنهان کنید. 87 00:09:52,992 --> 00:09:55,870 - چی میدونی؟ - همه چیز من ضریب هوشی فوق العاده بالایی دارم. 88 00:10:02,712 --> 00:10:07,502 من تصمیم گرفته ام. من می خواهم از تعطیلات نهایت لذت را ببرم. 89 00:10:07,792 --> 00:10:13,071 دیگه نمیخواستم فکر کنم در هاوایی من آن را فراموش کردم. 90 00:10:13,832 --> 00:10:18,826 شاید من به طور کامل فراموش نکرده ام، اما من تمام تلاشم را می کنم 91 00:10:19,152 --> 00:10:22,349 چگونه. برای شما خوب است. 92 00:10:32,432 --> 00:10:35,788 - دیدی؟ - من کاملا خوبم. 93 00:10:38,992 --> 00:10:41,631 چشمگیر. 94 00:10:48,152 --> 00:10:51,747 - هی دخترا آیا می خواهید به یک مهمانی بروید؟ - حتما 95 00:10:57,472 --> 00:10:59,702 بسیار تاثیرگذار. 96 00:11:06,832 --> 00:11:08,265 با تشکر 97 00:11:08,472 --> 00:11:14,388 اینجا می گوید که کارائیب خانه است برای قاچاقچیان و دزدان دریایی 98 00:11:14,672 --> 00:11:17,311 اگر چیزی نداریم، دزدی نکنیم. 99 00:11:17,512 --> 00:11:19,901 کیگان، انجام دادی زیورآلات زیبا؟ 100 00:11:20,112 --> 00:11:23,991 واقعاً فقط دور ریخته شده است حلزون های مخروطی باید در یک نوار باشند. 101 00:11:24,512 --> 00:11:26,104 درسته 102 00:11:29,032 --> 00:11:31,705 صدف حلزونی. 103 00:11:35,472 --> 00:11:39,067 - گریفن باید به دانشگاه برود. - چی میخونی؟ 104 00:11:39,272 --> 00:11:44,983 من همیشه علاقه مند بوده ام حشرات پرنده مانند زنبورها و زنبورها. 105 00:11:45,232 --> 00:11:50,147 - آیا می خواهید حشره شناسی بخوانید؟ - نه، هوانوردی. 106 00:11:52,432 --> 00:11:54,662 انتخاب خوبیه 107 00:11:54,872 --> 00:11:58,660 از چه زمانی این همه؟ میتونیم بریم؟ ما به یک مهمانی دعوت شده ایم. 108 00:11:58,872 --> 00:12:01,147 من نمی دانم. 109 00:12:01,352 --> 00:12:04,424 - کجاست؟ - اینجا در هتل. 110 00:12:04,632 --> 00:12:08,386 باشه ولی من باید خونه باشم قبل از شام 11. 111 00:12:09,512 --> 00:12:12,504 -میتونم بیام؟ - بله. 112 00:12:12,712 --> 00:12:16,307 اما شما هم باید به خانه بیایید در زمان مناسب 113 00:12:20,072 --> 00:12:23,667 آنها به زودی نمی خواهند دیگر به ما نیاز دارند 114 00:12:24,752 --> 00:12:29,303 شروع زودرس نوجوانی در کودکان پذیرش اغلب دشوار است. 115 00:12:29,512 --> 00:12:34,381 شاید مامان کمکت کنه او حرفه ای است. 116 00:12:34,832 --> 00:12:37,665 کارت ویزیت من 117 00:12:52,632 --> 00:12:56,864 - می رم نوشیدنی بیارم. - اسموتی با آناناس برای ما. 118 00:12:57,072 --> 00:12:59,745 در فرفری سرخ کنید. 119 00:13:01,912 --> 00:13:05,587 - بهت لبخند زد. - من کور نیستم. 120 00:13:08,192 --> 00:13:10,911 حالا او می داند که من آن را دیدم. 121 00:13:11,472 --> 00:13:13,747 - من می خواهم برقصم. - برای شما جالب است. 122 00:13:13,952 --> 00:13:17,149 - سالم بخورید؟ - باشه 123 00:13:56,472 --> 00:13:58,508 - اسمت چیه؟ - الکس 124 00:13:58,712 --> 00:14:01,829 - فقط یک اسم؟ - بیشتر از آنچه در مورد شما می دانم وجود دارد. 125 00:14:02,032 --> 00:14:05,661 اردن در تعطیلات با خانواده؟ 126 00:14:06,032 --> 00:14:07,670 بله. با شما هم �؟ 127 00:14:07,872 --> 00:14:11,626 من اینجا زندگی میکنم من مناسب هستم تاسیسات آکواریوم اینجا در آتلانتیس. 128 00:14:11,832 --> 00:14:15,222 عده ای هستند که می گویند این بزرگترین در جهان است. 129 00:14:15,432 --> 00:14:17,184 خیلی وحشی است 130 00:14:17,392 --> 00:14:20,111 - ما اینجا در تعطیلات هستیم. - باحال 131 00:14:37,632 --> 00:14:40,192 خیلی حالم بهم میخوره این مهمانی های مجلل - 132 00:14:40,392 --> 00:14:45,227 - و در ساحل دراز بکشم و از پول پدرم استفاده کنم. 133 00:14:45,432 --> 00:14:49,266 - این درسته؟ -خفه شو این زندگی من است. 134 00:14:50,032 --> 00:14:53,991 و درست است، شما باید شکل بگیرید � به گرمترین مرد مکان امتیاز دهید. 135 00:14:54,192 --> 00:14:58,504 - کی خواهد بود؟ - بیایید به نامزدها نگاه کنیم. 136 00:15:07,632 --> 00:15:09,463 - سلام - داشته باش 137 00:15:14,032 --> 00:15:16,466 - پس چی؟ - پس لغزش. 138 00:15:20,032 --> 00:15:23,342 - بگو... - وکیل و برو بیرون. 139 00:15:24,232 --> 00:15:27,065 برنده پیدا شد 140 00:15:27,792 --> 00:15:30,352 آیا نشان داده شده است که دیگران نیز، که ایمان دارند 141 00:15:31,472 --> 00:15:33,383 وسط اتاق می نشیند. 142 00:15:38,512 --> 00:15:40,230 من برایانا را در آغوش دارم. 143 00:15:41,752 --> 00:15:47,304 سلام. نام من برایانا والاس است، والاس، فروشگاه بزرگ. 144 00:15:47,512 --> 00:15:48,706 نام شما چیست؟ 145 00:15:48,912 --> 00:15:52,109 جردن لندرز، مانند سخت افزار لندرز. 146 00:15:52,872 --> 00:15:55,227 حس شوخ طبعی. بنشین 147 00:15:55,432 --> 00:15:59,311 - می دانم که احتمالا نیستی. - بله، ما ملاقات کردیم. 148 00:15:59,512 --> 00:16:01,628 "یک عدد بکشید." 149 00:16:02,632 --> 00:16:07,183 نه، می بینم که شما اینطور فکر نمی کنید. که احتمالا اغلب می شنوید. 150 00:16:07,992 --> 00:16:10,506 باید ببخشید 151 00:16:11,072 --> 00:16:14,223 بیا یه چیزایی بگیریم آماده 152 00:16:14,432 --> 00:16:18,630 من به آنچه می خواهم می رسم، و من اردن را می خواهم. 153 00:16:23,432 --> 00:16:27,107 برایانا والاس، بازی ادامه دارد. 154 00:16:40,752 --> 00:16:43,425 نوید خوبی ندارد. 155 00:16:45,432 --> 00:16:49,505 این پدر است. یه وقتایی باید بهش زنگ بزنیم 156 00:16:51,832 --> 00:16:54,505 خیلی دیر. حالا او اینجاست. 157 00:17:00,792 --> 00:17:03,181 ساعت یک ربع و نیمه شب است. 158 00:17:03,432 --> 00:17:08,301 - چقدر دیر بیدار می شوند؟ - دقیقا 75 دقیقه تاخیر. 159 00:17:08,592 --> 00:17:12,221 ما به خانه می آمدیم 45 دقیقه زودتر 160 00:17:12,552 --> 00:17:14,429 ما به آن رای دادیم - 161 00:17:14,632 --> 00:17:20,184 - و تصمیم گرفت که در کار است �دیر باش، چون در تعطیلات هستیم. 162 00:17:20,392 --> 00:17:23,384 خب من بهش رای دادم؟ 163 00:17:23,592 --> 00:17:27,904 یک عصر خوب را از دست دادم، ما با شما به اشتراک می گذاشتیم 164 00:17:28,472 --> 00:17:33,705 توصیه می کنم رعایت کنید توافقات برای آینده 165 00:17:35,832 --> 00:17:39,461 برو به رختخواب. فردا برنامه کامل داریم 166 00:17:39,672 --> 00:17:41,742 اما من به یک قرار روز نیاز دارم. 167 00:17:43,112 --> 00:17:46,149 - Fn روز-تاریخ؟ - پیدا کردن تاریخ در طول روز. 168 00:17:46,992 --> 00:17:50,109 من می روم با اسکات بنشینم. 169 00:17:50,632 --> 00:17:54,102 - اسکات کیست؟ - مردی را که در ساحل ملاقات کردم، پیدا کن. 170 00:17:54,312 --> 00:17:56,872 و من داشتم میرفتم تنبلی کنار استخر 171 00:17:57,392 --> 00:18:02,864 ایده خوبیه مگه ما همه نیستیم کنار استخر با هم استراحت کنید؟ 172 00:18:03,832 --> 00:18:06,551 در مورد تاریخ روز من چطور؟ 173 00:18:09,392 --> 00:18:11,701 ما می توانیم ببینیم. 174 00:18:13,832 --> 00:18:15,470 برو به رختخواب. 175 00:19:17,272 --> 00:19:19,422 - عالی بود - من انجامش دادم! 176 00:19:19,632 --> 00:19:22,544 من منتظر آن نبوده ام خیلی وقت پیش... 177 00:19:23,832 --> 00:19:26,824 ... خانواده پارسال. 178 00:19:27,912 --> 00:19:30,426 Fr آماده برای یک سفر دیگر؟ 179 00:19:31,832 --> 00:19:33,868 من فقط بهم ریخته 180 00:19:34,192 --> 00:19:38,231 بیرون می روم و خوش می گذرانم. می توانم کتاب بخوانم یا ... 181 00:19:39,832 --> 00:19:42,346 Fn دوباره! 182 00:19:52,752 --> 00:19:55,505 صدف زیبا. آیا به کمک نیاز دارید؟ 183 00:19:55,712 --> 00:19:57,703 فکر کنم متوجه شدم 184 00:19:57,912 --> 00:20:01,587 - اسم من جفری است. - سرم شلوغه جفری. 185 00:20:01,792 --> 00:20:06,468 -با فریزبی بازی کنیم؟ - با اسباب بازی های سگ ساخته شده از پلاستیک؟ عجله کن 186 00:20:07,552 --> 00:20:12,228 -میخوای زگیل منو ببینی؟ - من وسوسه شدم، اما نه. 187 00:20:12,992 --> 00:20:16,985 - یک قلعه شنی بسازیم؟ - من فکر بهتری دارم. 188 00:20:17,952 --> 00:20:21,501 - من هرگز نمی خواهم دوباره بیایم. - دقیقا. 189 00:20:21,832 --> 00:20:23,106 کمک کنید 190 00:20:28,512 --> 00:20:30,343 - سلام جردن. - سلام الکس. 191 00:20:30,552 --> 00:20:34,545 این دوست من شامپلین است. او مدیر کلبه سدر است. 192 00:20:35,152 --> 00:20:39,270 - منو مثل بسته پرت کن؟ - قطعا. 193 00:20:40,512 --> 00:20:43,822 من باید دور خودم بسازم. آیا به من دست می دهی؟ 194 00:20:44,792 --> 00:20:49,547 - آن ماهی ها چیست؟ - پرتوهای عقاب خالدار. 195 00:20:49,832 --> 00:20:53,541 آنها مرتبط هستند دارتر و اشعه شیطان. 196 00:20:53,792 --> 00:20:56,909 - فری خطرناکه؟ - نه، آنها بی ضرر هستند. 197 00:20:57,152 --> 00:21:01,942 مگر اینکه احساس خطر کنند. روزی چهار یا پنج بار غذا می خورند. 198 00:21:02,632 --> 00:21:06,784 - خرچنگ ها را از ماسه بیرون می آورند. - درست است. آیا چیزی در مورد ماهی می دانید؟ 199 00:21:06,992 --> 00:21:11,304 - من عاشق سوشی هستم. - سعی میکنی بهشون غذا بدی؟ 200 00:21:11,832 --> 00:21:14,551 شما باید اول آن را انجام دهید. 201 00:21:22,752 --> 00:21:24,105 به همین سادگی است. 202 00:21:24,312 --> 00:21:27,782 آنها دندان ندارند، نه؟ فقط برای تو مکیدن؟ 203 00:21:30,792 --> 00:21:34,990 - می توانید با خیال راحت به آنها غذا دهید. - حالم را می گیرد. 204 00:21:37,392 --> 00:21:40,304 جردن، که به شما پیشنهاد می دهد کنار استخر بزرگ 205 00:21:40,512 --> 00:21:43,026 نمی توانم راجر را به خود جلب کنم مراقبش باش؟ 206 00:21:43,232 --> 00:21:45,826 - او به طور خاص در مورد شما پرسید. - سازمان بهداشت جهانی؟ 207 00:21:47,832 --> 00:21:51,711 پدر خانم والاس است یک مشتری بسیار مهم 208 00:21:51,912 --> 00:21:55,348 او اینجا پول زیادی می گذارد، پس او را منتظر نگذارید 209 00:21:55,552 --> 00:21:59,386 - بعدا می بینمت؟ - امیدوارم قبلا. 210 00:22:02,952 --> 00:22:07,821 من این را دوست دارم، و چه کاری انجام می دهد در بالا؟ کارت، لباس 211 00:22:08,032 --> 00:22:10,262 - نه -این چی بود؟ 212 00:22:10,472 --> 00:22:15,387 - پادشاه قلبها - ببین چی میشه پادشاه قلب ها. 213 00:22:17,712 --> 00:22:21,591 - میدونی نظر من در مورد موسیقی چیه؟ - تو این را نمی فهمی. 214 00:22:21,792 --> 00:22:24,545 - من آن را دوست دارم. - می تونی انجامش بدی؟ 215 00:22:24,752 --> 00:22:27,471 به نظر من پر از عصبانیت است. آیا عصبانی هستی، هریسون؟ 216 00:22:27,672 --> 00:22:30,584 - من فقط خوش فکرم. - عالیه 217 00:22:30,792 --> 00:22:35,104 اما اگر شروع به گوش دادن به موسیقی رپ کنید در ماشین سوار اتوبوس می شوم. 218 00:22:35,312 --> 00:22:37,030 - شما؟ - فقط برای سرگرمی بود. 219 00:22:37,232 --> 00:22:39,382 ممکن است، مجبور شدم شروع به رپ زدن کنم. 220 00:22:49,032 --> 00:22:52,786 - پس من کار دارم. - چقدر مهمه؟ 221 00:22:52,992 --> 00:22:55,222 این کار من است. 222 00:22:55,552 --> 00:22:58,988 تا زمانی که با من هستی، شما نمی خواهید به دردسر بیفتید 223 00:22:59,192 --> 00:23:01,183 اردن! 224 00:23:01,832 --> 00:23:04,221 یک دقیقه صبر کنید، خانم والاس. 225 00:23:04,432 --> 00:23:08,391 من به کمک نیاز دارم. یک BT در استخر کوسه وجود داشته است. 226 00:23:08,592 --> 00:23:11,743 موارد شکستن. کودکان Ft شکسته در استخر کوسه 227 00:23:11,952 --> 00:23:15,183 شما باید مطمئن شوید که آن را تعمیر کنید بلافاصله 228 00:23:19,592 --> 00:23:22,425 - آیا شما برای برک ماهیگیری می کنید؟ -از کجا فهمیدی؟ 229 00:23:22,632 --> 00:23:26,625 - من بودم که زنگ زدم. - پس نه؟ 230 00:23:28,232 --> 00:23:31,349 - زود استراحت نمی کنی؟ - بله. 231 00:23:31,632 --> 00:23:33,190 کمکت کنم؟ 232 00:24:27,352 --> 00:24:31,265 - خوب سوار میشی - ممنون من آن را در یک اردوی تابستانی یاد گرفتم. 233 00:24:33,072 --> 00:24:36,508 - چرا می ایستیم؟ - اسب من در کفشش ماسه دارد. 234 00:24:36,712 --> 00:24:40,261 - خیلی بامزه. بیایید سوار فصل شویم - منظورم همینه 235 00:24:40,632 --> 00:24:42,907 منظورم همینه! 236 00:24:50,472 --> 00:24:55,068 بسیاری از محققان معتقدند که آتلانتیس در واقع اینجا در کارائیب واقع شده است. 237 00:24:55,272 --> 00:24:57,832 برخی دیگر معتقدند که در دریای مدیترانه بوده است. 238 00:24:58,032 --> 00:25:03,186 هیجان انگیز است، اما نمی توانیم صحبت کنیم در مورد چیزی کمی شخصی تر؟ 239 00:25:03,392 --> 00:25:05,826 خوب با من خوبه 240 00:25:06,832 --> 00:25:09,744 ممکن است اینطور باشد من کمی مستقیم هستم، - 241 00:25:09,952 --> 00:25:13,865 - اما من احساس می کنم من می توانم با شما راحت باشم. 242 00:25:14,072 --> 00:25:15,903 شما خوش آمدید. 243 00:25:16,112 --> 00:25:19,866 من عاشق یک مرد هستم کسی که فکر می کنم دیوانه من است. 244 00:25:20,072 --> 00:25:23,860 اما من فکر می کنم او برای گفتن آن خجالتی است. 245 00:25:25,152 --> 00:25:29,270 شاید او منتظر است شما باید اولین قدم را بردارید 246 00:25:29,472 --> 00:25:33,101 به همین دلیل است که من به شما مراجعه می کنم. 247 00:25:35,152 --> 00:25:37,620 این اسکات است. 248 00:25:37,832 --> 00:25:39,743 بله، چه کسی دیگر؟ 249 00:25:39,952 --> 00:25:43,911 او خیلی شیرین است، اما به اندازه کافی است باید دوباره به داخل هل داده شود 250 00:25:45,112 --> 00:25:49,151 - و از من کمک می خواهی؟ - ممنون 251 00:26:03,432 --> 00:26:05,992 - هی، اسکات. - پس چی؟ 252 00:26:09,032 --> 00:26:11,944 من می خواهم در مورد مدیسون با شما صحبت کنم. 253 00:26:12,912 --> 00:26:15,824 -باهاش ​​میای؟ - نه، واقعا. 254 00:26:16,032 --> 00:26:19,263 خوبه چون دوستش دارم 255 00:26:19,632 --> 00:26:24,103 اما صحبت کردن برایم سخت است با او او باید فکر کند که من احمق هستم. 256 00:26:24,632 --> 00:26:26,907 نه، من اینطور فکر نمی کنم. 257 00:26:27,112 --> 00:26:30,343 وقتی با هم هستیم یخ می زنم. 258 00:26:30,552 --> 00:26:33,430 به این دلیل نیست احساس سرما می کنم اما... 259 00:26:33,872 --> 00:26:37,023 میدونم منظورت چیه با من بیا 260 00:26:41,112 --> 00:26:44,263 بگذارید در مورد او به شما بگویم. 261 00:26:44,472 --> 00:26:49,387 او عاشق نجوم است و در کودکی او کتاب های جودی بلوم را خواند. 262 00:26:49,592 --> 00:26:52,265 آیا کتاب های جودی بلوم را خوانده اید؟ 263 00:26:53,312 --> 00:26:56,065 آیا تا به حال کتاب خوانده اید؟ 264 00:26:56,752 --> 00:27:00,188 - Counter Sports Illustrated؟ - این یک برگ است. 265 00:27:01,152 --> 00:27:06,465 سعی کنید عناوین زیر را به خاطر بسپارید: "Speck" و "Always". 266 00:27:07,432 --> 00:27:11,266 - او عاشق کتاب است. - پس من هم دیوانه اش هستم. 267 00:27:11,592 --> 00:27:16,302 حالا مشکلی نداری که مطمئنا یخ را می شکند. 268 00:27:17,552 --> 00:27:21,147 -آماده ای؟ - من اینجا همه چیز دارم. 269 00:27:22,872 --> 00:27:24,703 من شما را می بینم. 270 00:27:25,312 --> 00:27:29,021 "Speck" و "Always". 271 00:27:37,952 --> 00:27:41,228 - ممنون، زیگی. - Fn verter�l بیشتر؟ 272 00:27:43,072 --> 00:27:45,347 سلام کیگان؟ 273 00:27:45,552 --> 00:27:47,463 او هرگز تسلیم نمی شود. 274 00:27:47,672 --> 00:27:51,870 من دارم میرم بیرون و حفاری برای خال دریایی. 275 00:27:52,272 --> 00:27:55,503 من سالم هستم. خال دریایی چیست؟ 276 00:27:59,032 --> 00:28:02,911 - من هنوز چیزی پیدا نکردم. -فقط حفاری کن 277 00:28:13,352 --> 00:28:17,027 خیلی خوب بود با تو سوار شو 278 00:28:17,752 --> 00:28:21,631 - چیزی شده؟ - به زودی در مورد کتاب صحبت کنیم؟ 279 00:28:24,232 --> 00:28:28,430 شاید در مورد کتاب هم صحبت کنیم. من عاشق کتاب هستم. 280 00:28:28,672 --> 00:28:31,744 می خوای بخونی؟ 281 00:28:34,152 --> 00:28:37,940 این است، من معمولا از کتاب استفاده می کنم. 282 00:28:38,192 --> 00:28:42,071 - من عاشق جودی بلوم هستم. - او نویسنده مورد علاقه من است. 283 00:28:42,272 --> 00:28:45,150 - در مورد او چه خوانده اید؟ -''فلوبر''. 284 00:28:47,032 --> 00:28:50,183 -''فلوبر''؟ - اشتباه بود؟ 285 00:28:52,032 --> 00:28:57,106 بله، اما فقط حرف اول. عنوان "اسپک" است. 286 00:28:57,352 --> 00:29:00,662 کتاب درخشان. خواننده همیشه Sports Illustrated؟ 287 00:29:12,192 --> 00:29:15,741 - هی چیکار میکنی؟ - من کار می کنم. 288 00:29:15,952 --> 00:29:19,183 -میتونم کمک کنم؟ - لایک زیاد 289 00:29:21,712 --> 00:29:24,272 جایی است که همه چیز اتفاق می افتد. 290 00:29:24,832 --> 00:29:26,902 من هر روز اینجا کار می کنم. 291 00:29:27,112 --> 00:29:29,068 - یک جفت دستکش بپوشید. - نه 292 00:29:29,272 --> 00:29:31,786 بیا دوباره تو باید به من کمک کنی 293 00:29:31,992 --> 00:29:34,506 داری عشقمو امتحان میکنی؟ 294 00:29:34,712 --> 00:29:37,590 نه فقط صبر کن ببین 295 00:29:48,152 --> 00:29:49,585 آیا می خواهید امتحان کنید؟ 296 00:29:53,952 --> 00:29:55,590 اسموتی Fn. 297 00:30:01,712 --> 00:30:03,589 ثبات بدترین نیست. 298 00:30:37,152 --> 00:30:40,110 شما به روده ماهی FFT نیاز دارید امن برای سرگرمی 299 00:30:40,312 --> 00:30:44,669 - پس شما هم آشپز هستید و هم سرور. -یه چیزی دیر شده 300 00:30:44,872 --> 00:30:49,900 و ممکن بود در بیمارستان بستری شوید مرکز خرید برایانا گزارش می دهد - 301 00:30:50,112 --> 00:30:53,104 - در حالی که او را لکه دار می کنید در ضد آفتاب 302 00:30:53,312 --> 00:30:56,349 آنقدرها احمقانه به نظر نمی رسد. 303 00:30:56,552 --> 00:30:58,508 برای تفریح ​​بود 304 00:32:18,592 --> 00:32:22,107 - مدیسون چطور رفت؟ -خوب گذشت. 305 00:32:22,312 --> 00:32:25,384 ولی یه چیزی فهمیدم در مورد خودم، من نمی دانم 306 00:32:25,592 --> 00:32:29,267 - چیه؟ - حافظه من مثل غربال است. 307 00:32:41,472 --> 00:32:44,191 بعد از ناهار چی بپوشم؟ 308 00:32:44,632 --> 00:32:49,422 به نظر می رسد ما در ساحل هستیم، و بعداً ساحل دیگری را امتحان می کنیم. 309 00:32:49,832 --> 00:32:54,110 - باید اسموتی بخوریم. - آنها بسیار سبک و مغذی هستند. 310 00:32:54,912 --> 00:32:56,823 طرح خوبیه و وقتی اسموتی نوشیده اید؟ 311 00:32:59,872 --> 00:33:02,864 سپس دوباره به ساحل می رویم. شما چطور؟ 312 00:33:03,072 --> 00:33:07,065 من به کیگان نیاز دارم و شکار خال دریایی 313 00:33:07,632 --> 00:33:11,910 هیجان انگیز. باید برم شهر آیا می خواهید بپیوندید؟ 314 00:33:12,152 --> 00:33:14,029 - داخل شهر؟ - چیه؟ 315 00:33:14,352 --> 00:33:16,468 مغازه ها، جایی که می توانید خرید کنید. 316 00:33:16,672 --> 00:33:19,584 "فروشگاه" کلمه بسیار زیبایی است. 317 00:33:19,792 --> 00:33:24,308 - خیلی الهام گرفته، مامان. - منصفانه نیست. 318 00:33:24,552 --> 00:33:27,271 خوش آمدید بگیرید. 319 00:33:27,472 --> 00:33:33,547 شما می توانید کیف و وسایل ما را نگه دارید و در حالی که ساعت ها لباس را امتحان می کنیم خیره می شویم. 320 00:33:33,752 --> 00:33:35,822 فکر می کنم باید اینجا باشم. 321 00:33:36,032 --> 00:33:41,106 من پریدن در استخر کوسه را دوست دارم برای جلوگیری از رفتن به خرید 322 00:35:09,472 --> 00:35:12,191 - دوست خوب نیست؟ - بله پدر. 323 00:35:12,392 --> 00:35:15,543 - این یکی کمی ترسناک است. - این درسته؟ 324 00:35:15,752 --> 00:35:21,190 نه، واقعی غیرقانونی است. گنجینه های ملی محسوب می شوند. 325 00:35:21,432 --> 00:35:22,865 ممنون فلر 326 00:35:24,432 --> 00:35:25,990 چی خریدی؟ 327 00:35:35,712 --> 00:35:41,423 من محاسباتی انجام داده ام و اگر ما شرکت آلمانی را می خریم ... 328 00:35:42,272 --> 00:35:46,106 - الان داریم حرف میزنیم؟ - بهش رسیدم 329 00:35:46,672 --> 00:35:49,903 مشکل شما اینه که تو بلد نیستی خوش بگذرونی 330 00:35:51,392 --> 00:35:53,144 با من بیا 331 00:36:16,392 --> 00:36:18,348 من برنده شدم! 332 00:36:35,312 --> 00:36:37,303 آیا از تعطیلات خود لذت می برید؟ 333 00:36:37,512 --> 00:36:40,709 من خودم را دیوانه دوست دارم با اردن 334 00:36:40,912 --> 00:36:44,825 هوس کردم که با اسکیت مشخص شده بود، و ماهی صید کرده ام 335 00:36:45,032 --> 00:36:47,626 به نظر سرگرم کننده است. 336 00:36:47,912 --> 00:36:51,905 اسکات به طرز وحشتناکی کار می کند. ما برای هم خوشحالیم - 337 00:36:52,112 --> 00:36:54,706 - اما او مشکلاتی دارد خودت را بیان کن 338 00:36:54,912 --> 00:36:58,541 مشکل شما این است که می خواهید کیک را در دهان خود بگیرید. 339 00:36:58,952 --> 00:37:01,466 معنی ندارد. 340 00:37:01,672 --> 00:37:05,950 اولین طرفدار من هستم و می پذیرم کیک من به راحتی می توانم. 341 00:37:06,152 --> 00:37:09,940 همه می دانند که چه زمانی نمی توانید کیک را در دهان خود بگیرید. 342 00:37:10,152 --> 00:37:15,067 - بله، می توانید. - همه می دانند که نمی توانی. 343 00:37:15,432 --> 00:37:18,151 مردم کاملاً آن را اشتباه درک کرده اند. 344 00:37:18,392 --> 00:37:23,989 شما نمی توانید آن را در دهان خود بگذارید و ضربه می زند. این کار را نمی کند. 345 00:37:25,592 --> 00:37:30,950 هیچ وقت بهش فکر نکردم شما می توانید آن را در دهان خود قرار ندهید و باد کنید. 346 00:37:31,792 --> 00:37:35,068 - مگر اینکه ... - مگر اینکه چی؟ 347 00:37:35,272 --> 00:37:37,228 حالا اجازه دهید من صحبت کنم. 348 00:37:37,472 --> 00:37:42,944 اگر آرد را زیر زبانم نگه دارم، هنوز در دهان من است 349 00:37:43,152 --> 00:37:46,269 و اگر زیر زبان باشد، نمی توانم منفجر کنم؟ 350 00:37:46,472 --> 00:37:48,702 حتما می توانید. 351 00:37:51,472 --> 00:37:55,943 می توانیم بعداً در مورد آن صحبت کنیم، اما همین الان... 352 00:37:59,192 --> 00:38:02,104 - جردن اینجا چیکار میکنه؟ - من نمی دانم. 353 00:38:02,312 --> 00:38:05,145 - وقتی او را دیدی از او بپرس. - الان میتونم ازش بپرسم. 354 00:38:05,352 --> 00:38:07,149 آیا همه چیز خوب است؟ 355 00:38:07,592 --> 00:38:12,427 - بله خوبه - پس بنوش. ما باید حرکت کنیم. 356 00:38:26,232 --> 00:38:31,101 - چرا عجله داریم؟ - حرف مهمی برای گفتن دارم. 357 00:38:31,472 --> 00:38:33,542 اینجا بشین 358 00:38:34,152 --> 00:38:36,620 اونوقت چی؟ 359 00:38:39,472 --> 00:38:45,786 روح خود s / t شرکت را انتخاب می کند و s / n d�r را می بندد 360 00:38:49,552 --> 00:38:55,388 او / الهی / g حاکمیت است / N p� invisible / g مانند قبل 361 00:38:56,472 --> 00:39:00,670 - خانواده دیکنسون او مرا دوست دارد. - منم همینطور. 362 00:39:02,512 --> 00:39:04,980 نجوم ظاهراً در آسمان شب خاص 363 00:39:05,712 --> 00:39:08,101 آیا نجوم را دوست دارید؟ 364 00:39:24,992 --> 00:39:28,029 - من عاشق نجوم هستم. - منم همینطور. 365 00:39:31,072 --> 00:39:34,223 مثل زودیاک متولد شدی 366 00:39:35,152 --> 00:39:37,985 طالع بینی است. 367 00:39:46,752 --> 00:39:49,220 من به توالت نیاز دارم 368 00:40:05,072 --> 00:40:06,744 چرا خوابت برد؟ 369 00:40:06,952 --> 00:40:11,230 نه فقط داشتم فکر میکردم من نمی دانم من با اسکات تنظیم کردم. 370 00:40:11,432 --> 00:40:14,105 من او را دوست دارم، : اما فریب ما با هم هستیم - 371 00:40:14,312 --> 00:40:17,145 - خیلی سخت است. 372 00:40:17,352 --> 00:40:20,628 پس بگیر من و جردن 373 00:40:21,112 --> 00:40:23,990 - چه اتفاقی خواهد افتاد؟ - همه چیز 374 00:40:31,832 --> 00:40:35,745 فقط با آسانسور پایین بیایید. من بلافاصله برمی گردم. 375 00:40:42,112 --> 00:40:44,068 - سرت شلوغه؟ - اوه 376 00:40:44,272 --> 00:40:46,581 پس بیا 377 00:41:21,712 --> 00:41:25,864 برایانا والاس است از سوئیت صد و هفتم 378 00:41:26,152 --> 00:41:30,111 سعی می کنم بخوابم اما هست صدای بلند در محوطه استخر 379 00:41:30,312 --> 00:41:33,622 من نشستم کاری در مورد آن انجام دهید؟ با تشکر 380 00:41:58,832 --> 00:42:02,222 تا استخر با شما! 381 00:42:02,432 --> 00:42:04,627 - چرا؟ - بالا! 382 00:42:04,832 --> 00:42:08,108 - من اینجا کار می کنم. - تا استخر! 383 00:42:08,312 --> 00:42:12,988 به خانم والاس بگو، علت سر و صدا کشف شده است. 384 00:42:16,512 --> 00:42:18,070 مواد وظیفه 385 00:42:29,592 --> 00:42:31,947 جردن لندرز؟ 386 00:42:32,272 --> 00:42:35,389 - می تونی بری - اجازه دارم؟ 387 00:42:35,712 --> 00:42:39,068 والاس را از دست نخواهد داد از شما شکایت کند 388 00:42:39,272 --> 00:42:43,345 - دوستان من چطور؟ - تو گفتی که نگذاشت. 389 00:42:43,632 --> 00:42:46,783 - من هم می خواهم اینجا باشم. - برو بیرون 390 00:42:46,992 --> 00:42:49,790 فقط برو جردن 391 00:42:59,912 --> 00:43:04,349 انتاریو، تاب قدیمی... چه می گویید که از طرف دیگر نگاه کنید؟ 392 00:43:05,112 --> 00:43:07,910 - البته. - عالیه 393 00:43:10,272 --> 00:43:12,581 دوباره آن را پس می گیرم. 394 00:43:15,472 --> 00:43:17,986 - بابا میشه توضیح بدیم... - نه 395 00:43:18,432 --> 00:43:20,468 شما نمی توانید. 396 00:43:20,672 --> 00:43:23,186 شب بخیر دخترا 397 00:43:42,192 --> 00:43:47,061 عجیب و غریب بیدار شدیم مادر و پدر پ. طبق معمول نه و نیم 398 00:43:49,432 --> 00:43:52,390 بیداری شخصی 399 00:44:03,632 --> 00:44:07,386 من مطمئناً اینجا را ندیده ام منم همین رو دارم 400 00:44:07,952 --> 00:44:10,864 "ما گیج هستیم. مامان و بابا رو دوست داشته باش.» 401 00:44:11,072 --> 00:44:13,870 - کجا هستند؟ - نه تو اتاقش 402 00:44:15,632 --> 00:44:18,510 مادر و پدر به ما شلیک کرده اند. 403 00:44:33,232 --> 00:44:36,827 آیا والدین اجازه دارند؟ �خیلی خوشحالی؟ 404 00:44:40,752 --> 00:44:43,346 کاملا خیار داده اند. 405 00:44:46,072 --> 00:44:47,391 انجام دهید. 406 00:44:50,152 --> 00:44:53,110 - چطوری؟ - عالی 407 00:44:53,312 --> 00:44:56,987 - امروز صبح از شما خبر داشتیم. - ما می خواستیم زودتر شروع کنیم. 408 00:44:57,192 --> 00:44:59,422 به مدت ده دقیقه به اسنورکل نیاز داریم. 409 00:44:59,632 --> 00:45:03,705 - من خودم ناهار می خورم، درسته؟ - تو هم، گریفین. 410 00:45:05,872 --> 00:45:08,261 آیا آنها قصد دارند از ما انتقام بگیرند؟ 411 00:45:10,432 --> 00:45:12,582 پدر و مادرمان به ما شلیک کرده اند. 412 00:45:22,032 --> 00:45:24,990 - گریفین صبر کن - هی، اسکات. 413 00:45:25,192 --> 00:45:28,104 - نیاز به گل ریک دوباره؟ - هنوز نه. 414 00:45:28,312 --> 00:45:32,464 اما مدیسون می خواهد با فلیپر ملاقات کند، و من از ماهی متنفرم 415 00:45:32,672 --> 00:45:36,301 - آیا می‌توانی برای من جایگاهی داشته باشی؟ - درسته 416 00:45:36,592 --> 00:45:41,825 فقط جت اسکی اجاره کنید من و دوستانم، پس کارمان تمام شد. 417 00:45:46,592 --> 00:45:49,902 - 40 دلار برای همه ما. - چطور انجامش دادی؟ 418 00:45:50,112 --> 00:45:52,501 من ارتباطات دارم 419 00:45:52,712 --> 00:45:55,749 برای همین مجبورم از شما در مورد چیزی بپرسم 420 00:45:55,952 --> 00:46:00,707 - دیروز تو شهر چی بودی؟ - تو اونجا بودی؟ 421 00:46:01,712 --> 00:46:06,661 بیرون رفته بودیم خرید وقتی دیدیم شما در آنجا با او صحبت می کنید. 422 00:46:07,872 --> 00:46:13,026 شامپلین؟ من فقط او را انجام دادم لطفی است و حالا او آن را برمی گرداند. 423 00:46:15,712 --> 00:46:17,828 بیا 424 00:49:29,752 --> 00:49:34,507 - تروپ بهترین اسموتی های کیوی. - این مکان کار می کند. 425 00:49:37,152 --> 00:49:39,586 این مکان حقه را انجام می دهد. 426 00:49:41,672 --> 00:49:43,902 - الکس، باید برقصیم؟ - باشه 427 00:49:44,112 --> 00:49:47,229 جردن، می خواهی برقصی؟ 428 00:49:47,432 --> 00:49:50,504 بله الکس 429 00:49:59,792 --> 00:50:02,590 خدایا! پدر و مادر ما اینجا هستند. 430 00:50:03,552 --> 00:50:08,546 کاملاً استراحت کنید. آنها مانند خورشید هستند. فقط مستقیم به آنها نگاه نکنید. 431 00:50:08,792 --> 00:50:11,022 ما آنها را نادیده می گیریم. 432 00:50:11,232 --> 00:50:14,349 - ما آنها را نادیده می گیریم. - و آنها را نادیده بگیرید. 433 00:50:14,552 --> 00:50:18,830 ما نوشیدنی هایمان را می نوشیم، در حالی که ما آنها را کاملا نادیده می گیریم. 434 00:50:19,712 --> 00:50:24,149 - آیا شما هم احساس گمراهی می کنید؟ - چی میگی پسر؟ 435 00:50:25,192 --> 00:50:26,671 چشمت به من باشه 436 00:50:27,352 --> 00:50:32,631 به اندازه کافی از مهمانی و بچه ها سیر شدم و تو کافی نیست برویم 437 00:50:33,312 --> 00:50:34,791 این من هستم. 438 00:50:43,832 --> 00:50:47,302 - سلام برقصیم؟ - ما می توانیم علاوه بر این. 439 00:51:38,792 --> 00:51:42,751 اردن را دیده ای؟ فقط باهاش ​​رقصیدم 440 00:51:43,392 --> 00:51:47,146 این آهنگ تقدیم به الکس 441 00:55:06,752 --> 00:55:11,462 - چطور از شر قدیمی خلاص شدی؟ - فکر می کنند من در اتاقم هستم. 442 00:55:14,472 --> 00:55:17,464 آیا تا به حال به شما گفته شده است تو بزرگ هستی 443 00:55:17,672 --> 00:55:19,424 امروز نه. 444 00:55:19,632 --> 00:55:22,783 آیا تا به حال به شما گفته اند - 445 00:55:22,992 --> 00:55:26,462 - من میرم ببوسمت؟ 446 00:55:56,145 --> 00:55:59,820 ممنون که گرفتید مدیسون و دلفین ها 447 00:56:00,065 --> 00:56:03,455 - خوش اومدی - او می خواهد من را برای یک ساعت ملاقات کند. 448 00:56:04,185 --> 00:56:08,337 - دیگر برنامه ای نیست. - این بار سنگی محکم است. 449 00:56:09,865 --> 00:56:13,858 شما تنها نیستید ایده های خوبی وجود دارد: واکی تاکی. 450 00:56:14,065 --> 00:56:18,695 پس شما هم انجام دهید درست همانطور که من می گویم 451 00:56:37,905 --> 00:56:39,941 با تشکر 452 00:56:43,585 --> 00:56:45,894 چیزی که او نمی خواهد بنشیند. 453 00:56:47,185 --> 00:56:48,857 چه اشکالی دارد؟ 454 00:56:49,065 --> 00:56:51,784 بهش بگو که داره میره دید بهتری به آکواریوم دارد. 455 00:56:53,905 --> 00:56:56,294 باید داشته باشی دید بهتر به آکواریوم 456 00:56:56,505 --> 00:57:00,134 - کجا نشستی؟ - درست است. 457 00:57:00,865 --> 00:57:03,823 بگو که خوانده ای یک کتاب واقعا خوب 458 00:57:04,145 --> 00:57:09,424 - من کتاب خیلی خوبی خواندم. - عنوانش چی بود؟ 459 00:57:11,345 --> 00:57:14,143 - مرغ سوخاری - مرغ سوخاری 460 00:57:15,625 --> 00:57:17,741 در مورد چیست؟ 461 00:57:18,985 --> 00:57:22,660 این یک رمان جنایی است. Fn بخشی از یک سری. 462 00:57:24,145 --> 00:57:29,265 ''مرغ سوخاری'' "گنجشک کبابی"، "غاز کبابی". 463 00:57:30,305 --> 00:57:32,773 حتما شوخی است 464 00:57:33,185 --> 00:57:37,497 سری Fn از رمان های جنایی، چه کسی می خواهد مرغ بپزد؟ 465 00:57:40,665 --> 00:57:43,657 - حالت خوبه؟ - بله. 466 00:57:43,905 --> 00:57:46,783 آسوده باش، اسکات. f / nt را می سازد. 467 00:57:47,145 --> 00:57:50,262 اینجا بگو: "نتونستم بخوابم - 468 00:57:50,465 --> 00:57:55,664 - چون تانک باید با هم باشه با تو منو خیلی گیج کرد. 469 00:57:55,865 --> 00:57:57,503 نمی توانستم بخوابم. 470 00:57:57,705 --> 00:58:01,493 فکر با تو بودن منو کاملا خشک کرد 471 00:58:02,265 --> 00:58:05,337 - خشک نکن احمق! - خشک نکن احمق! 472 00:58:05,665 --> 00:58:09,214 - جیدی! گیدی! - جیدی! گیدی! 473 00:58:09,425 --> 00:58:12,542 تو کمی خیلی عجیب هستی 474 00:58:12,745 --> 00:58:15,305 - ممنون - ممنون 475 00:58:16,785 --> 00:58:21,063 میدونی چیه؟ من نمی دانم مشکل چیست - 476 00:58:21,265 --> 00:58:25,622 - اما حالا، فکر می کنم روی توالت. 477 00:58:41,505 --> 00:58:45,578 - اسکات همه چیز را به من گفت. - من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید. 478 00:58:45,785 --> 00:58:49,380 من با شما صادق هستم، پس باید با من صادق باشید 479 00:58:50,145 --> 00:58:52,705 این خوب است. 480 00:58:53,225 --> 00:58:57,855 تو شگفت انگیزی، و تقصیر من است 481 00:58:58,065 --> 00:59:02,741 از تو خواستم که به او فشار بیاوری، اما در عوض تو رفتی و او بودی. 482 00:59:03,345 --> 00:59:06,143 کمی زیاده روی کردم. 483 00:59:06,345 --> 00:59:09,940 فقط میخواستم خوشحالت کنم 484 00:59:10,665 --> 00:59:13,896 - تو هم انجام دادی. - من انجامش دادم؟ 485 00:59:15,665 --> 00:59:20,739 - از کجا انقدر در مورد من میدونی؟ - ما خیلی وقت است که همدیگر را می شناسیم. 486 00:59:21,265 --> 00:59:26,419 درست است، اما من در مورد شما چیز زیادی نمی دانم. 487 00:59:29,225 --> 00:59:32,297 هر کسی یک سرگرمی دارد. 488 00:59:34,385 --> 00:59:37,582 تو سرگرمی من هستی 489 00:59:52,145 --> 00:59:55,182 جودی بلوم؟ 490 00:59:56,625 --> 01:00:00,459 من عاشقت شدم برای مدت طولانی 491 01:00:02,385 --> 01:00:07,539 آیا می دانستید که Antares روی آن قابل مشاهده است آسمان شب خاص در حال حاضر؟ 492 01:00:07,745 --> 01:00:12,261 - عالیه - غول قرمز بعدی کهکشان 493 01:00:12,545 --> 01:00:16,174 من الان کاملا مطمئنم که بزرگترین است 494 01:00:18,065 --> 01:00:20,579 احتمالا حق با شماست. 495 01:00:32,985 --> 01:00:37,740 برای گرفتن سرویس اتاق با هزینه پدر دیگه خیلی باحال نیست 496 01:00:38,785 --> 01:00:42,175 - دلم برای مامان و بابا تنگ شده. - ما آن را می خواهیم. 497 01:00:42,385 --> 01:00:46,981 ما در طول تعطیلات از آنها اجتناب کرده ایم، و حالا بی تفاوت شده اند. 498 01:00:47,505 --> 01:00:50,065 دروغی که شانه شده است. 499 01:00:51,545 --> 01:00:54,184 "تو کسی هستی که آماده نکرده ای." 500 01:00:57,825 --> 01:01:03,422 اگر تختش را آماده می کند، وقتی در آن نباشد خودش را تنظیم می کند. 501 01:01:03,745 --> 01:01:07,499 وقتی تخت را مرتب می کنم، بنابراین من ایستادم. 502 01:01:07,705 --> 01:01:09,775 - تو چی؟ - وقتی صبحانه می خورم. 503 01:01:09,985 --> 01:01:14,695 ترجیح میدم برم خرید یا برم ساحل از دراز کشیدن در تخت تازه من. 504 01:01:15,305 --> 01:01:17,614 منطقی است. 505 01:01:17,825 --> 01:01:21,261 اما اگر تخت را مرتب کنم و خرید، - 506 01:01:21,465 --> 01:01:24,423 - اما احساس کن یک چرت در وسط روز 507 01:01:24,625 --> 01:01:27,742 من هم ممکن است به خانه بروم و در آن دراز بکشید؟ 508 01:01:29,105 --> 01:01:30,857 بله... 509 01:01:31,825 --> 01:01:35,704 -اما میخوای پتو رو در بیاری؟ -نمیخوام بالایش بخوابم. 510 01:01:35,905 --> 01:01:39,944 بنابراین تخت فنی است دیگر شانه نمی شود 511 01:01:44,745 --> 01:01:46,975 باشه تو برنده ای 512 01:01:57,225 --> 01:02:01,218 من هیجان زده ام، می بینم، از دریا، زمانی است که هوا تاریک است. 513 01:02:01,425 --> 01:02:04,258 اولین مهتاب ما 514 01:02:04,505 --> 01:02:09,340 اما اول باید چیزی بگیرم با یک شانس عالی برای Champlain. 515 01:02:40,425 --> 01:02:44,464 - چشمگیر - خوبه 516 01:02:44,665 --> 01:02:47,623 - تا حالا دیدی... - هرگز 517 01:02:48,345 --> 01:02:51,382 میدونی چی عجیبه؟ 518 01:02:53,265 --> 01:02:56,860 - چیزی کم است. - مهمونی بگیریم؟ 519 01:02:58,025 --> 01:03:01,813 - مردم - حق با شماست. آنچه باقی مانده است. 520 01:03:02,305 --> 01:03:05,934 اینجا بمان. من برمی گردم. 521 01:03:06,785 --> 01:03:09,458 بیایید به یک سفر اکتشافی برویم. 522 01:03:18,425 --> 01:03:20,302 من تعجب می کنم که این برای چیست. 523 01:03:24,305 --> 01:03:26,216 ببخشید 524 01:03:26,425 --> 01:03:28,859 - من تعجب می کنم که صاحب وان اینجاست؟ - پسر پولدار. 525 01:03:29,105 --> 01:03:32,017 -نباید کسی رو بگیری؟ - همین است. 526 01:03:32,225 --> 01:03:36,741 او احتمالا از وسایل ماهیگیری خود استفاده خواهد کرد در حال حاضر فردا 527 01:03:44,705 --> 01:03:49,540 یه کوچولو بزرگه من می خواهم به شما نشان دهم. 528 01:03:50,585 --> 01:03:53,577 من عاشق این وقت عصر هستم. 529 01:03:54,225 --> 01:03:55,897 اینجا خیلی زیباست 530 01:03:58,905 --> 01:04:00,782 مراقب باشید کجا قدم می گذارید. 531 01:04:00,985 --> 01:04:04,261 - مواظب - متاسفم 532 01:04:05,185 --> 01:04:07,494 آیا به کمک نیاز دارید؟ 533 01:04:07,705 --> 01:04:10,663 - سفر خیلی خوبی بود. - واقعا جالب بود. 534 01:04:10,865 --> 01:04:14,983 حالا من فقط هستم آن را اینجا به Champlain اضافه کنید. 535 01:04:16,105 --> 01:04:18,573 حرکت نکن! 536 01:04:21,865 --> 01:04:24,174 سلام! مال تو نیست! 537 01:04:24,385 --> 01:04:29,254 نه، مردم باهاما را می شنود. همه شما در بازداشت هستید. 538 01:04:30,345 --> 01:04:34,099 - برای قاچاق آثار باستانی. - عتیقه؟ 539 01:04:34,305 --> 01:04:38,981 گربه های ملی این کار را نمی کنند می تواند توسط کشور انجام شود. آنها را بردارید. 540 01:04:39,185 --> 01:04:41,653 - حرکت کن - ما کاری نکردیم! 541 01:04:53,065 --> 01:04:55,818 ما را به زندان می اندازند، و این تقصیر شماست 542 01:04:56,025 --> 01:04:58,698 - نمی دانستم چه خبر است. - از ما استفاده کردی! 543 01:04:58,905 --> 01:05:02,420 او می گوید بله، او نمی دانست چه خبر است. 544 01:05:11,785 --> 01:05:13,821 Fr آیا می دانید ما کجا هستیم؟ 545 01:05:14,025 --> 01:05:18,143 ما در زندان هستیم در یک کشور خارجی 546 01:05:18,345 --> 01:05:21,337 این "Midnight Fxpress" خالص است. 547 01:05:21,545 --> 01:05:25,379 -میخوای بهش اعتماد کنیم؟ - بله. 548 01:05:40,065 --> 01:05:41,657 پلیس 549 01:05:53,825 --> 01:05:55,975 لحظه 550 01:05:57,305 --> 01:05:59,261 از درک شما متشکرم. 551 01:05:59,465 --> 01:06:02,901 ما معتقدیم که بچه ها بودند بی اطلاع از جنایت 552 01:06:03,825 --> 01:06:07,420 اما شما باید دوستان خود را انتخاب کنید با احتیاط بیشتر 553 01:06:07,625 --> 01:06:12,221 - ما می دانیم که اردن بی گناه است. - به هر حال امیدواریم. 554 01:06:13,945 --> 01:06:16,015 باید روز خوبی داشته باشی 555 01:06:18,705 --> 01:06:21,936 - باید جلسه ای برگزار کنیم. - قطعا. 556 01:06:22,145 --> 01:06:24,534 اردن فقط یک بزغاله است. 557 01:06:24,745 --> 01:06:28,420 - او در عمل گرفتار شد. - از محتویات جعبه خبر نداشت. 558 01:06:28,625 --> 01:06:33,062 با یک قایق تفریحی بزرگ بیرون بودیم، اما پلیس گوش نداد. 559 01:06:33,265 --> 01:06:36,257 چرا تحقیق نمیکنه 560 01:06:42,905 --> 01:06:46,136 باشه قایق تفریحی کجا بود؟ 561 01:06:56,145 --> 01:06:58,864 فقط دیشب اینجا بود 562 01:06:59,105 --> 01:07:01,300 شامپلین با موهای سفید. 563 01:07:01,505 --> 01:07:06,943 ما می دانیم که چه کسی می تواند پرونده را باز کند. او صاحب کلبه سدر در ساحل است. 564 01:07:08,865 --> 01:07:12,574 باشه کجا داریم می رویم؟ 565 01:07:21,465 --> 01:07:27,256 همین جا بود این شامپلین است، که پشت دیوارها خواهد بود 566 01:07:30,305 --> 01:07:33,581 ما به شما اعتماد داریم و اجازه می دهیم به تنهایی حرکت کنید 567 01:07:35,105 --> 01:07:39,735 اما من تازه در زندان بودم. در تعطیلات به ندرت اتفاق می افتد. 568 01:07:40,025 --> 01:07:45,053 بنابراین من برای بقیه تعطیلات با هم هستم با ما قابل بحث نیست. 569 01:07:46,465 --> 01:07:49,696 بریم ناهار و با هم خوش بگذرانیم 570 01:07:54,185 --> 01:07:59,543 - حالا با پدر و مادرمون پشت سر هم. - چگونه جردن را تمیز کنیم؟ 571 01:07:59,745 --> 01:08:02,543 - فکر می کنی، پس او بی گناه است؟ - بله. 572 01:08:02,745 --> 01:08:07,899 از او به عنوان قربانی استفاده می شود. ما باید شامپلین و قایق را پیدا کنیم. 573 01:08:08,105 --> 01:08:11,654 در مورد قدیمی چطور؟ آنها از نزدیک ما را زیر نظر دارند. 574 01:08:11,865 --> 01:08:17,497 تا زمانی که بدانیم آنها کجا هستند، ما اولین فرصت برای فرار 575 01:08:27,185 --> 01:08:29,824 - Fr وسیله حمل و نقل آماده است؟ - جلوی خود را نگه می دارند. 576 01:08:30,025 --> 01:08:35,145 -خب اشتباه نکن - این علم موشک نیست. 577 01:09:00,385 --> 01:09:03,582 - چیه؟ - احساس میکنم میخوام برم خونه. 578 01:09:04,865 --> 01:09:09,177 مشکلات خود را پنهان نکنید شما باید با آنها کار کنید. 579 01:09:10,545 --> 01:09:15,335 لطفا لباس پزشکی را دور بیندازید. من به مادر نیاز دارم نه روانشناس 580 01:09:16,665 --> 01:09:18,974 البته. 581 01:09:19,185 --> 01:09:22,700 این در مورد دختران است. آنها 15 ساله هستند - 582 01:09:22,905 --> 01:09:26,864 - و دلیل من به من می گوید باید افسار را سفت کنم. 583 01:09:27,065 --> 01:09:31,661 ولی بعد نگاهشون میکنم... خیلی زود بزرگ میشن 584 01:09:32,025 --> 01:09:35,062 قلبم می گوید من باید آنها را رها کنم. 585 01:09:35,465 --> 01:09:41,097 من باید چیزی در این بین پیدا کنم، اما نمی دانم کجاست 586 01:09:43,305 --> 01:09:47,935 شما آن را با گریفن امتحان کرده اید. میدونم بهش فکر کردی 587 01:09:48,465 --> 01:09:51,104 فقط هر روز زندگیم 588 01:09:51,305 --> 01:09:54,024 ناگهانی پس من دیوانه نیستم. 589 01:09:54,745 --> 01:09:58,374 در این مورد، همه ما دیوانه هستیم. 590 01:10:01,425 --> 01:10:04,098 در حال حاضر خوب است. 591 01:10:16,225 --> 01:10:18,944 او اینجا نیست. 592 01:10:28,705 --> 01:10:35,258 - مرد مو سفیدی دیده ای؟ - یکی را بالای بازار دیدم. 593 01:10:42,225 --> 01:10:44,864 او آنجاست! FFT او را! 594 01:10:46,665 --> 01:10:49,020 به سمت راست دوید. 595 01:10:49,465 --> 01:10:51,774 - اون اونجاست! - او آنجاست! 596 01:10:52,345 --> 01:10:54,575 از پله ها بالا می دود! 597 01:10:56,425 --> 01:10:59,064 - کجا رفت؟ - به سمت راست دوید. 598 01:10:59,345 --> 01:11:01,540 FFT او را! 599 01:11:03,585 --> 01:11:06,099 - کجا رفت؟ - او آنجاست! 600 01:11:07,225 --> 01:11:10,376 - او کجاست؟ - او آنجاست! 601 01:11:25,465 --> 01:11:29,583 - اینجوری - میتونم ببینمش! 602 01:11:34,265 --> 01:11:36,654 - بله؟ - متاسفم 603 01:11:37,065 --> 01:11:38,134 حرکت کن 604 01:11:41,025 --> 01:11:42,856 او آنجاست! 605 01:11:47,465 --> 01:11:48,864 او آنجاست! 606 01:11:49,345 --> 01:11:51,905 بیایید بچه ها! 607 01:11:52,225 --> 01:11:53,897 من می توانم او را ببینم! 608 01:12:04,585 --> 01:12:06,303 او کجا شد؟ 609 01:12:06,985 --> 01:12:09,704 - او آنجاست! - سریع تر! 610 01:12:09,905 --> 01:12:11,941 او را بگیر! 611 01:12:23,265 --> 01:12:25,938 او از میان ما ناپدید شد. 612 01:12:30,145 --> 01:12:32,534 بیا دوباره 613 01:12:40,505 --> 01:12:42,780 نپاشید. 614 01:12:46,145 --> 01:12:48,534 -ناهار بخوریم؟ - فکر خوبیه 615 01:12:48,745 --> 01:12:54,058 چندتا لباس خشک بپوش و همدیگرو میکنیم رستوران در پنج دقیقه 616 01:12:54,305 --> 01:12:57,217 و این یعنی در مجموع پنج دقیقه. 617 01:12:57,465 --> 01:12:59,979 بله بابا 618 01:13:01,025 --> 01:13:05,303 - آنها باید بدانند که دستگاه کجاست. - آنها آنجا خواهند بود. 619 01:13:05,985 --> 01:13:09,694 مرد روی قایق خوک است. او این کار را برای پول انجام نمی دهد. 620 01:13:09,905 --> 01:13:14,103 - او باید با هم باشد. - پس چندین عتیقه وجود دارد. 621 01:13:14,305 --> 01:13:17,377 اگر به آنها دست پیدا کنیم، ما می توانیم اردن را آزاد کنیم. 622 01:13:40,345 --> 01:13:45,135 - کیگان کجاست؟ - او ماراتن Teletubbies را تماشا می کند. 623 01:13:45,545 --> 01:13:48,105 کمی بچه گانه نیست؟ 624 01:13:48,305 --> 01:13:51,854 می گوید به او یادآوری می کند درباره روزهای جوانی اش 625 01:13:54,145 --> 01:13:58,502 - چیزی شده؟ - من بیش از حد آب قورت داده ام. 626 01:13:58,705 --> 01:14:02,300 - بریم حموم؟ - می خوای؟ 627 01:14:03,225 --> 01:14:08,174 ما آنجا خواهیم بود. گریفن، آیا می‌خواهی سامارین بخری؟ 628 01:14:09,545 --> 01:14:12,742 ایده خوبیه 629 01:14:18,025 --> 01:14:22,382 کجا بشین آنها به عنوان یک تیم با هم کار می کنند. 630 01:14:22,705 --> 01:14:25,902 من فقط خوشحالم آنها دوستان خوبی شده اند 631 01:14:33,265 --> 01:14:35,540 ما باید برویم. 632 01:14:39,505 --> 01:14:42,065 برای چی بود؟ 633 01:14:42,305 --> 01:14:45,536 هیچ کس نمی تواند بداند اگر فرصتی پیدا کنم 634 01:14:49,665 --> 01:14:54,739 - شاید باید بریم پیش آقای بندر. - او احتمالاً بیش از حد سؤال می کند. 635 01:14:55,385 --> 01:14:57,853 ما باید به جلو نگاه کنیم. 636 01:14:58,385 --> 01:15:01,616 قایق بدنه تیره ای دارد درست مثل دیگری 637 01:15:01,825 --> 01:15:04,703 اسمش اشتباهه 638 01:15:04,905 --> 01:15:09,615 قایق ما Saxon Fxplorer نام داشت این "شالیمار" نامیده می شود. 639 01:15:09,945 --> 01:15:15,702 - احتمالاً از این نوع زیاد هستند. - نه، این قایق بادبانی است. 640 01:15:19,225 --> 01:15:21,500 اینجا گوش کن 641 01:15:25,505 --> 01:15:29,578 - گفتم همون قایق بود. - راست میگه 642 01:15:31,665 --> 01:15:34,304 تعطیلات بود تا حد زیادی بهترین وعده غذایی 643 01:15:37,345 --> 01:15:40,815 ببخشید طولانی شد نگه داشتم... 644 01:15:41,025 --> 01:15:43,380 جزییات را به ما بسپارید 645 01:15:43,625 --> 01:15:47,095 - الان احساس بهتری داری؟ - نه واقعا. 646 01:15:48,585 --> 01:15:53,022 پس به اتاقت برو و استراحت کن. احتمالا زیاد آفتاب خورده اید. 647 01:15:53,425 --> 01:15:57,179 - من با او می روم. - آره مواظب خواهرت باش. 648 01:16:01,585 --> 01:16:04,657 - آیا به تاریخ اعتقاد داری؟ - نه 649 01:16:06,105 --> 01:16:09,620 آیا به بقایای آنها اعتماد دارید؟ چه اتفاقی افتاده است 650 01:16:10,665 --> 01:16:12,542 بله، من انجام می دهم. 651 01:16:13,145 --> 01:16:14,863 پلیس 652 01:16:15,185 --> 01:16:19,815 نمی تونی؟ ما می گوییم بله همان مجازات است 653 01:16:20,265 --> 01:16:25,293 متعلق به مارک ساکسون است، مردی با نفوذ زیاد در اینجا 654 01:16:27,505 --> 01:16:31,464 ما اینجا دنبال قوانین هستیم آیا آن را در کشور خود دوست دارید؟ 655 01:16:31,665 --> 01:16:35,260 بدون شواهد ملموس ما نمی توانیم سوار شویم. 656 01:16:35,465 --> 01:16:38,343 اما کیف پر است با عتیقه جات 657 01:16:38,545 --> 01:16:42,458 - این عتیقه ها را دیده ای؟ - نه اینطوری ولی... 658 01:16:42,665 --> 01:16:47,341 ببخشید بدون شواهد ملموس هیچ کاری نمی توانم انجام دهم 659 01:16:55,945 --> 01:16:58,379 پلیس سوار نمی شود بدون دلیل موجه 660 01:16:58,585 --> 01:17:01,099 بنابراین ما به آنها دلیل می آوریم. 661 01:17:01,305 --> 01:17:04,615 - برنامه ای داری؟ - طرح استادانه Fn. 662 01:17:20,545 --> 01:17:25,061 - چطوری؟ - تا اینجا که خوبه. 663 01:17:30,025 --> 01:17:32,903 -چیزی میبینی؟ - نه 664 01:17:38,825 --> 01:17:42,215 - آیا هنوز مورد آزار و اذیت قرار خواهیم گرفت؟ - میتونی کسی رو ببینی؟ 665 01:17:55,305 --> 01:17:58,377 - آنها دنبال ما هستند! - بگذار ما را ببرند. 666 01:17:58,585 --> 01:18:01,657 بنابراین آنها سوار می شوند و شواهد پیدا کنید 667 01:18:02,345 --> 01:18:03,824 چه نوع مدرکی؟ 668 01:18:04,025 --> 01:18:07,734 اگر نداریم، دستگیر خواهیم شد 669 01:18:08,025 --> 01:18:11,779 شال / مارس، موتور به روز رسانی وب سایت ما را خاموش کنید / shackle / gt. 670 01:18:11,985 --> 01:18:15,455 موتور را خاموش کنید یا v / g / ber / nd. 671 01:18:15,665 --> 01:18:17,417 به زیر عرشه می رویم. 672 01:18:21,465 --> 01:18:23,820 من نمی توانم از آنها فرار کنم! 673 01:19:06,465 --> 01:19:07,784 ما را می گیرند! 674 01:19:17,585 --> 01:19:19,541 مهمونی تموم شد دخترا 675 01:19:19,745 --> 01:19:23,215 شال / مارس، موتور به روز رسانی وب سایت ما را خاموش کنید / shackle / gt. 676 01:19:23,425 --> 01:19:27,020 موتور به روز رسانی وب سایت ما را خاموش کنید / shackle / gt. 677 01:19:29,305 --> 01:19:31,375 قایق را متوقف کرد. 678 01:20:00,905 --> 01:20:04,181 مدرک میخوای؟ در اینجا شما بروید. 679 01:20:26,945 --> 01:20:31,177 آنها باید به آنها افتخار کنند. دختران او و دوستانشان قهرمان هستند. 680 01:20:35,625 --> 01:20:40,062 پدر، ما فکر کردیم، دفعه بعد که ما ... 681 01:20:41,465 --> 01:20:45,458 احتمالا نمی شود آخرین تعطیلات ما با خانواده 682 01:20:46,945 --> 01:20:50,654 پاسخ در نوشته شده است آیا می توانم یک اسکریپت داشته باشم؟ 683 01:20:52,145 --> 01:20:54,340 متاسفم 684 01:20:59,305 --> 01:21:00,784 متاسفم 685 01:21:01,465 --> 01:21:05,504 همه آماده دوباره در اینجا شما بروید. 686 01:21:06,345 --> 01:21:10,418 امیدواریم تعطیلات سال آینده باشد به خوبی این یکی خواهد بود 687 01:21:10,625 --> 01:21:13,822 ممنون عالی بود 688 01:21:21,265 --> 01:21:24,940 سلام مگان تو خیلی خوب بودی 689 01:21:25,145 --> 01:21:28,979 - وگرنه نقش مال من نبود. -خیلی خوب کردی 690 01:21:29,265 --> 01:21:31,256 کریس، جیمی است؟ 691 01:21:31,465 --> 01:21:35,014 شما 10 سال است که نماینده من هستید، و من هرگز شکایت نکردم 692 01:21:35,305 --> 01:21:41,221 آیا شما در دره زندگی می کنید؟ پس بیایید ملاقات کنیم. شماره من در لیست کارگردان است. 693 01:21:41,505 --> 01:21:45,578 خیلی سرگرم کننده بود برای ضبط فیلم 694 01:21:45,785 --> 01:21:48,458 اما 100% y است مری کیت و اشلی. 695 01:21:48,785 --> 01:21:51,253 آیا می خواهید عینک را پس بگیرید؟ 696 01:21:51,545 --> 01:21:54,821 تولید کرده اند و نقش های اصلی را ایفا می کند. 697 01:21:55,025 --> 01:21:59,223 کارگردان ها را استخدام کردند و نویسندگان 698 01:21:59,585 --> 01:22:03,737 و چه کسی تمام کلوزآپ ها را دریافت کرده است؟ نه من. چه کسی لباس های زیبا را گرفت؟ نه من. 699 01:22:03,945 --> 01:22:06,505 چه کسی صحنه های شاداب را دریافت کرد؟ نه من. 700 01:22:06,705 --> 01:22:10,220 روزنامه Fn، ساعت، عینک. 701 01:22:10,425 --> 01:22:16,295 که ساعت ها امضا امضا می کرد، در حالی که همه مرا نادیده گرفتند؟ نه من! 702 01:22:18,385 --> 01:22:19,500 خداحافظ 703 01:22:19,785 --> 01:22:24,256 - کلیف کجاست؟ - او به خانه نزد خانواده اش رفته است. 704 01:22:24,465 --> 01:22:26,740 هفت یا 11، بیا. 705 01:22:26,945 --> 01:22:31,143 - هواپیما برای چند دقیقه حرکت می کند. - آرام باش من اینجا هوک می کنم 706 01:22:33,305 --> 01:22:38,504 کار کردن خیلی خوب بود با شما ما باید این کار را دوباره انجام دهیم. 707 01:22:40,465 --> 01:22:43,696 - او، ما باید از شر او خلاص شویم. - او در غیر این صورت خیلی خوب بود. 708 01:22:43,905 --> 01:22:48,023 بله، اما کارگردان عصبانی بود روی او او همیشه لعنت می کرد. 709 01:22:48,225 --> 01:22:52,013 کجا باید برویم؟ فیلم بعدی ما؟ 710 01:22:52,225 --> 01:22:54,102 بالای نقشه! 711 01:22:57,465 --> 01:23:00,616 لندن، پاریس، سیدنی، باهاما. 712 01:23:00,825 --> 01:23:06,263 کجا برویم؟ Ft Eiendom هم ما و هم تماشاگر را دوست خواهیم داشت. 713 01:23:07,185 --> 01:23:10,461 همیشه تو هستی، مکان را انتخاب کنید 714 01:23:10,665 --> 01:23:15,500 همچنین این شما هستید که تاریخ را انتخاب می کنید، بازیگران و خدمه 715 01:23:15,705 --> 01:23:18,538 این بار نوبت من است. 716 01:23:18,745 --> 01:23:22,897 - مسئولیت سنگینی است. - من هستم. 717 01:23:30,065 --> 01:23:34,263 ترجمه: هنریک تاگرسن سرویس متن اسکاندیناوی 718 01:24:20,105 --> 01:24:24,895 می‌خواهم با کیگان وقت بگذارم و دختر کثیفشان - 719 01:24:25,105 --> 01:24:29,417 - و چاد و جیل و دختر کثیف و پسر عصبی آنها؟ 720 01:24:29,745 --> 01:24:32,623 دختران و دوستانشان ... 721 01:24:35,665 --> 01:24:38,543 حلزون های مخروطی ریخته گری ... 722 01:24:38,745 --> 01:24:40,781 - دوباره درباره - من هیچ وقت دوستت نداشتم. 723 01:24:41,305 --> 01:24:45,662 - کی باید خطم را بگویم؟ - میتونی ادامه بدی 724 01:24:46,465 --> 01:24:50,014 حالا چیه بگم؟ 725 01:24:52,625 --> 01:24:55,458 خوش بگذره ببخشید 726 01:24:56,865 --> 01:24:58,617 این ماهی ها چیست؟ 727 01:25:02,585 --> 01:25:03,335 من آماده ام. 728 01:25:03,585 --> 01:25:06,304 چقدر دیر بیدار می شوند؟ 729 01:25:07,385 --> 01:25:09,774 اگه تو خونه بودیم... 730 01:25:30,465 --> 01:25:33,104 خب مری کیت… 731 01:25:34,185 --> 01:25:37,939 خب، مری کیت... مدیسون! 732 01:25:40,025 --> 01:25:42,380 اینو میفهمی؟ 733 01:25:47,465 --> 01:25:49,421 ببخشید