1
00:00:18,360 --> 00:00:19,360
<i>අම්මා මියා?</i>

2
00:00:20,280 --> 00:00:22,280
අපි ඒක මේ අවුරුද්දේ හතර වතාවක් දැක්කා.

3
00:00:22,360 --> 00:00:25,360
ඔහ්, ඔබ යමක් සිතන්න,
මම පීසා පිගාන්න යනවා.

4
00:00:34,320 --> 00:00:38,960
මට ඒක තියෙනවා. <i>Pirates of the Caribbean.</i>
ඒක සම්භාව්‍ය එකක්. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

5
00:00:41,040 --> 00:00:42,040
ඔව්.

6
00:00:42,840 --> 00:00:43,840
එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා.

7
00:00:44,320 --> 00:00:46,080
මෙතන. ඉන්න මම.

8
00:00:46,160 --> 00:00:49,120
ඒ ගිම්හානය මතක තබා ගන්න,
අපිට හැමදාම හවසට මේක බලන්න ඕනෙද?

9
00:00:49,200 --> 00:00:50,640
- එය සෑම සවසකම නොවේ.
- විය.

10
00:00:50,720 --> 00:00:53,520
මට එය උපුටා දැක්විය හැකිය
එහි අවසානය වන විට වචනයෙන් වචනය.

11
00:00:53,600 --> 00:00:56,040
ඒ නිසා බව මම දැන සිටියෙමි
ඔබ කීරා නයිට්ලිට ආදරය කළා.

12
00:00:56,120 --> 00:00:58,000
- අම්මා.
- කුමක් ද? එයා හරිම ලස්සන කෙල්ලෙක්.

13
00:00:58,080 --> 00:01:00,280
- කරුණාකර කතා කිරීම නවත්වන්න.
<i>- මම දන්නේ නැහැ.</i>

14
00:01:02,520 --> 00:01:05,320
<i>සමාවෙන්න, කම්මල්කරුගේ අත්.
ඔවුන් රළු බව මම දනිමි.</i>

15
00:01:05,400 --> 00:01:06,960
<i>නැහැ. මම කිව්වේ, ඔව්, ඔවුන්, නමුත්...</i>

16
00:01:11,920 --> 00:01:13,040
<i>නවත්වන්න එපා.</i>

17
00:01:26,520 --> 00:01:29,080
<i>මට වයස 14ක් විතර ඇති
මම ද්වීලිංගික බව මට වැටහුණු විට.</i>

18
00:01:29,160 --> 00:01:32,320
<i>ඒ කාලේ මට හොඳම යාළුවෙක් හිටියා,
සහ අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කළ නොහැකි විය.</i>

19
00:01:32,400 --> 00:01:37,720
<i>ඒ වගේම දවසක් අපි හාදුවක් බෙදාගත්තා,
ඒ වගේම මට ඒ ගැන අමුතුවෙන් දැනුනේ නැහැ.</i>

20
00:01:37,800 --> 00:01:39,880
<i>මට එහෙම දැනුනේ නැහැ
එය අමුතු දෙයක් විය.</i>

21
00:01:39,960 --> 00:01:41,920
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඇදහිය නොහැකි තරම් නිවැරදි යැයි හැඟුණි.</i>

22
00:01:42,000 --> 00:01:44,920
<i>මට මේ හැඟීම් ඇති බව මට නිතරම හැඟුණා
ඒ දක්වා ගැහැණු ළමයින් සඳහා,</i>

23
00:01:45,000 --> 00:01:47,760
<i>නමුත් හදිසියේම
මට පිරිමි ළමයින් ගැනත් හැඟීම් ඇති වෙන්න පටන් ගත්තා.</i>

24
00:01:47,840 --> 00:01:50,840
<i>එතකොට තමයි මට තේරුනේ, මම ද්වීලිංගිකයි කියලා.</i>

25
00:02:18,880 --> 00:02:22,280
මෙය සංවාදාත්මක දිවා ආහාර වේලාවකි
රැස් කිරීම අපි මෙතනට යනවා.

26
00:02:23,080 --> 00:02:26,280
එල්ලේ? ඔයා බලනවද
Timothée Chamalet ගේ Instagram හි නැවතත්?

27
00:02:26,360 --> 00:02:28,920
- නැහැ.
- එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ?

28
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
- කිසිවක් නැත.
- සමහරවිට ටාඕට කෙටි පණිවිඩ යවනවා.

29
00:02:31,080 --> 00:02:32,840
මට අවශ්‍ය නම් මගේ මිතුරන්ට කෙටි පණිවිඩයක් යැවිය හැක.

30
00:02:32,920 --> 00:02:35,840
ටාඕට නැවතත් කෙටි පණිවිඩ යවමින්.
සිත්ගන්නා සුළුය. ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය.

31
00:02:35,920 --> 00:02:37,280
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

32
00:02:37,360 --> 00:02:39,480
ඔබ <i>හිතන්නේ</i> මම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

33
00:02:44,000 --> 00:02:45,520
මම හිතන්නේ මට ටාඕ ගැන කැමැත්තක් තියෙනවා.

34
00:02:45,600 --> 00:02:47,336
- මම එය දැනගත්තා.
- මම එය වචනානුසාරයෙන් දැන සිටියෙමි.

35
00:02:47,360 --> 00:02:49,600
කට වහපන්! ඒක වගේ නෙවෙයි
මට එයාට ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්.

36
00:02:49,680 --> 00:02:52,480
ඔහු මගේ හොඳම මිතුරා,
ඒ වගේම අනිවාර්යයෙන්ම මට ආපහු කැමති නැහැ.

37
00:02:52,560 --> 00:02:54,200
- ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.
- මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා.

38
00:02:54,280 --> 00:02:58,560
- ඔබට ඔහුට කියන්න උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?
- නෑ. අපි වෙන දෙයක් ගැන කතා කරමුද?

39
00:02:58,640 --> 00:03:00,240
- ආහ්. කම්මැලියි.
- ඔව්.

40
00:03:04,440 --> 00:03:06,720
පරෙස්සම් වන්න, ඩික්-තුණ්ඩය.

41
00:03:06,800 --> 00:03:09,040
ඔබට මගේ අවධානය එතරම් නරක ලෙස අවශ්‍ය නම්,

42
00:03:09,120 --> 00:03:10,960
ඇයි ඔබ මට නැවත යමක් <i>විසි නොකරන්නේ</i>?

43
00:03:11,040 --> 00:03:12,880
ඔබේ අවසන් මොළයේ සෛලය වගේද?

44
00:03:12,960 --> 00:03:14,600
- ඔහ්.
- ඒකත් නෑ...

45
00:03:18,400 --> 00:03:19,600
වාව්.

46
00:03:19,680 --> 00:03:21,840
- මම හිතන්නේ ඔබ ඔහුගේ හැඟීම් රිදවා ඇත.
- හොඳයි.

47
00:03:46,760 --> 00:03:48,760
ඒක කවදාවත් වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.
මම නිතරම දකිනවා ඔබ එනවා.

48
00:03:48,840 --> 00:03:50,520
එක දවසක්. දවසක මම ඔයාව ගන්නම්.

49
00:03:50,600 --> 00:03:53,920
දොර ගැන සැලකිලිමත් වන්න. ඒක තමයි එක
ඔබ එය වසා දැමීමට ඉඩ දුන්නොත් එය ඔබව අගුලු දමනු ඇත.

50
00:04:02,120 --> 00:04:03,600
මේ කාමරය බව ඔබට තේරෙනවාද?

51
00:04:04,160 --> 00:04:05,160
කාමරය?

52
00:04:05,600 --> 00:04:08,480
අපේ විශේෂ කාමරය.
අපි අගුලු දමා අපගේ පළමු හාදුව ගත්තෙමු.

53
00:04:11,240 --> 00:04:12,760
වෙන්නේ කුමක් ද? ඔයාට හරි ද?

54
00:04:14,000 --> 00:04:18,120
ටාරා, ඩාර්සි. මම දන්නවා ඒක ලස්සනයි කියලා
ඔබේ මිතුරන් සමඟ වාඩි වී ඕපාදූප කියන්න,

55
00:04:18,200 --> 00:04:20,800
නමුත් ඔබ දෙදෙනාම පරක්කුයි
පෙරහුරුව සඳහා. ඉදිරියට එන්න.

56
00:04:22,959 --> 00:04:25,720
තවම එක පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා
ඒක දන්නේ නෑ අපි ජෝඩුවක් කියලා.

57
00:04:25,800 --> 00:04:29,640
හරියට, වචනාර්ථයෙන් එකම පුද්ගලයා වගේ
සැතපුම් 50 ක අරය තුළ, මම දෙවියන් වහන්සේට දිවුරමි.

58
00:04:33,080 --> 00:04:36,320
හරියට, මම කවදාවත් අනුමාන කරන්නේ නැහැ
ඔබ සමලිංගික බව,

59
00:04:36,400 --> 00:04:38,880
නමුත් එය ඔබට ඉතා සිසිල් සහ නිර්භීතයි.

60
00:04:40,920 --> 00:04:43,240
හරි, මගේ ඇස්
කරුණාකර, ගැහැණු ළමයින්. වාඩි වෙනවා.

61
00:04:44,200 --> 00:04:45,720
කරුණාකර මා දෙස බලා සිටින්න.

62
00:04:46,560 --> 00:04:48,880
විශ්වාසයෙන්,
කරුණාකර, හැමෝම. ඉදිරියට එන්න.

63
00:04:50,960 --> 00:04:52,496
අමතක කරන්න එපා නෝනාවරුනි,

64
00:04:52,520 --> 00:04:56,560
අපි ලබන බ්‍රහස්පතින්දා මුළු දවසම Truham හි සිටිමු
වසන්ත ප්‍රසංගය සඳහා පුහුණු වීමට.

65
00:04:56,640 --> 00:04:58,800
ඉන්න, අපි ඔවුන් සමඟ තවත් ප්‍රසංගයක් පවත්වනවාද?

66
00:04:58,880 --> 00:05:01,120
ඩාර්සි, මම මෙය සති කිහිපයකට පෙර නිවේදනය කළෙමි.

67
00:05:01,200 --> 00:05:04,360
මම හිතන්නේ Truham සහ Higgs
එක් යෝධ පාසලකට ඒකාබද්ධ කළ යුතුය.

68
00:05:04,440 --> 00:05:06,960
ඔව්, සමලිංගික පාසල්
සාමාන්යයෙන් තේරුමක් නැති අදහසක්.

69
00:05:07,040 --> 00:05:09,320
මම ඒක කියන්නේ නිරපේක්ෂ ලෙස්බියන් කෙනෙක් විදියට.

70
00:05:11,040 --> 00:05:14,120
- ඇය හරිම රළුයි.
- ලෙස්බියන් හරිම පිළිකුල්.

71
00:05:14,200 --> 00:05:15,600
ඔවුන්ගේ ගැටලුව කුමක්ද?

72
00:05:16,240 --> 00:05:18,840
මම මිනිසුන්ට දිවුරනවා
අපි එලියට එන්න කලින් මෙහෙම නෑ.

73
00:05:19,400 --> 00:05:22,400
මම ඔවුන්ට චීස් විසි කිරීමට අවශ්‍යද?
මට දිවා ආහාරයෙන් ඉතිරි වූ චීස් තිබේ.

74
00:05:22,480 --> 00:05:25,040
නාහ්. ඒක වගේ නෙවෙයි
ඔවුන් එය මගේ මුහුණට කියනවා.

75
00:05:25,120 --> 00:05:27,080
ඔබ ඉතිරි චීස් ඇත්තේ ඇයි?

76
00:05:27,160 --> 00:05:30,040
එය සැමවිටම සූදානම්ව සිටීම වටී
සමලිංගික විරෝධී චීස් සමඟ.

77
00:05:32,000 --> 00:05:33,120
මට ප්‍රශ්නයක් තිබුණා.

78
00:05:34,280 --> 00:05:35,320
ඔව්?

79
00:05:37,160 --> 00:05:38,640
මම නිකමට හිතුවා වගේ...

80
00:05:40,880 --> 00:05:43,160
ඔබ සමලිංගිකයෙකු බව ඔබට වැටහුණේ කෙසේද?

81
00:05:44,760 --> 00:05:46,040
ඔහ්. ආ...

82
00:05:47,520 --> 00:05:49,760
මම හිතන්නේ මම හැමදාම හිටියා
යම් ආකාරයක ඒ ගැන දැනුවත්.

83
00:05:51,400 --> 00:05:52,880
මම ඇත්තටම තරුණ කාලේ පවා.

84
00:05:53,920 --> 00:05:56,360
මට ඒ වෙලාවෙ ඒක තේරුනේ නෑ ඒත්...

85
00:05:57,200 --> 00:05:58,760
හැමදාම කොල්ලෝ තමයි.

86
00:06:00,600 --> 00:06:03,080
මම හිතන්නේ ඔබට දැනුණේ නැහැ
ඔබ කුඩා කාලයේද එසේමය.

87
00:06:04,680 --> 00:06:06,120
හොඳයි, නැහැ.

88
00:06:09,520 --> 00:06:10,520
මම දන්නේ නැහැ

89
00:06:11,440 --> 00:06:12,520
මම මොකක්ද කියලා.

90
00:06:13,720 --> 00:06:16,160
ඔබ දැන් එය තේරුම් ගැනීමට අවශ්ය නැත.

91
00:06:16,240 --> 00:06:19,520
මම හරියට එක දවසක් ඇහැරුනේ නෑ,
"ඔහ්, බලන්න, මම දැන් සමලිංගිකයෙක් කියලා අනුමාන කරන්න."

92
00:06:22,040 --> 00:06:23,040
හොඳයි...

93
00:06:24,160 --> 00:06:26,120
සියල්ල ව්‍යාකූල වීම ගැන මට කණගාටුයි.

94
00:06:26,200 --> 00:06:28,560
- මම තමයි ඕනෑවට වඩා සමාවෙන්න කීවේ.
- ඔයි!

95
00:06:32,840 --> 00:06:34,360
ඔබට සිප ගැනීමට අවශ්‍යද?

96
00:06:35,080 --> 00:06:36,080
ඒක උදව්වක් වෙයිද?

97
00:06:36,920 --> 00:06:37,760
වාව්.

98
00:06:37,840 --> 00:06:39,960
- යෝජනාවක් පමණයි.
- වාව්.

99
00:06:40,040 --> 00:06:42,440
- ඔබ උනන්දු නොවේ නම් ...
- හරි. රැඳී සිටින්න.

100
00:06:45,280 --> 00:06:47,040
ඒක හොඳ යෝජනාවක්.

101
00:07:00,800 --> 00:07:01,800
සමාවෙන්න.

102
00:07:04,120 --> 00:07:05,120
කණගාටු වෙන්න එපා.

103
00:07:14,920 --> 00:07:17,720
<i>ද්වීලිංගිකව වැඩෙමින්
නිරතුරුවම ඔබ දෙවනුව අනුමාන කරයි.</i>

104
00:07:17,800 --> 00:07:21,920
<i>දවසක් ඔබට පිරිමි ළමයෙකු කෙරෙහි ඇල්මක් ඇති වේවි,
ඊළඟ දවසේ ඔබට ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ආදරයක් ඇත,</i>

105
00:07:22,000 --> 00:07:25,040
<i>ඔබ එහි ඉඳගෙන යනවා,
"ඒ මොකක්ද? තේරීමක් කරන්න."</i>

106
00:07:25,120 --> 00:07:27,640
<i>එතකොට ඔයාට තේරෙයි,
තේරීමක් නොමැත.</i>

107
00:07:27,720 --> 00:07:29,360
<i>ඒ දෙකේම එකතුවකි.</i>

108
00:07:29,440 --> 00:07:32,040
<i>ඔබට දෙකම තිබිය හැකි අතර එය කමක් නැත.</i>

109
00:07:41,320 --> 00:07:44,280
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාට ලැබෙනවා කියලා
මේ සඳහා පෙරහුරු කිරීමට මුළු දවසම.

110
00:07:44,360 --> 00:07:47,880
සමහර වෙලාවට සෙල්ලම් කරනවා
සංගීත භාණ්ඩයකට එහි වාසි ඇත.

111
00:07:47,960 --> 00:07:49,320
ප්‍රසංගය කවදාද?

112
00:07:49,400 --> 00:07:50,440
සිකුරාදා රෑ.

113
00:07:50,960 --> 00:07:53,360
- මට එන්න පුළුවන්ද?
- කුමක් ද? ඇයි?

114
00:07:53,440 --> 00:07:55,120
මොකද ඔයා රඟපානවා.

115
00:07:55,920 --> 00:07:57,160
ඔයා එන්න ඕන නෑ.

116
00:07:57,240 --> 00:07:59,440
ඔබට බොහෝ විට ලැබී ඇත
කිරීමට වඩා රසවත් දේවල්.

117
00:08:00,000 --> 00:08:03,280
චාලි, එන්න!
ඔබේ බෙර කට්ටලය තවමත් පිහිටුවා නැත.

118
00:08:05,240 --> 00:08:07,560
- කරුණාකර එකට, දෙකට එන්න ...
- හායි, නික්.

119
00:08:07,640 --> 00:08:09,200
තාරා.

120
00:08:09,280 --> 00:08:11,040
- ඔබත් වාදක මණ්ඩලයේ සිටිනවාද?
- ඔව්.

121
00:08:11,120 --> 00:08:13,400
ඇත්තටම මට සංගීත හැකියාවක් නැහැ.

122
00:08:13,480 --> 00:08:16,760
චාලි වරක් මට ඩ්‍රම්ස් ඉගැන්වීමට උත්සාහ කළේය
සහ මම සම්පූර්ණයෙන්ම මෝඩයෙක්.

123
00:08:18,760 --> 00:08:20,800
එතකොට ඔබයි චාලියි හොඳින් ඉන්නවාද?

124
00:08:21,440 --> 00:08:23,000
ආ...

125
00:08:23,080 --> 00:08:24,080
ඔව්.

126
00:08:27,080 --> 00:08:28,080
ඇත්තටම...

127
00:08:29,160 --> 00:08:30,160
හොඳයි...

128
00:08:31,120 --> 00:08:32,520
අපි එළියට යනවා වගේ.

129
00:08:32,600 --> 00:08:33,600
ඔබද?

130
00:08:33,680 --> 00:08:36,480
මම කිව්වේ, අපි එය නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කර නැත
හෝ ඕනෑම දෙයක්, නමුත් ...

131
00:08:37,320 --> 00:08:38,320
ඔව්.

132
00:08:40,039 --> 00:08:41,880
කරුණාකරලා කාටවත් කියන්න එපා.

133
00:08:41,960 --> 00:08:43,440
නැහැ, ඇත්තෙන්ම.

134
00:08:44,039 --> 00:08:46,799
- අපි අතර දේවල් සිදු වූ ආකාරය විහිළුවක්.
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

135
00:08:47,440 --> 00:08:48,799
මම කිව්වේ, අපි අවුරුදු 13 දී,

136
00:08:48,880 --> 00:08:51,680
මම හිතුවේ අපි පෙම්වතෙක් වෙයි කියලා
සහ පෙම්වතිය සදහටම.

137
00:08:54,400 --> 00:08:55,880
ඔව්. මමත් එහෙමයි.

138
00:08:56,880 --> 00:08:59,760
ඔබ සහ ඩාර්සි
ඔබේ මිතුරන්ට, එහෙනම්?

139
00:09:00,360 --> 00:09:04,360
මම Insta හි පළ කළ නිසා,
හැමෝම දැන් දන්නවා වගේ.

140
00:09:04,440 --> 00:09:08,240
අම්මෝ සමහර අය පුදුම වුණා.
කිහිප දෙනෙක් දැනටමත් දැන සිටියා ...

141
00:09:08,320 --> 00:09:11,000
- ඩාර්සි!
- අවසානයේ ජය.

142
00:09:11,080 --> 00:09:14,120
එන්න කෙල්ලෝ. අපි දුවනවා
මිනිත්තුවකින් නැවත එය හරහා.

143
00:09:14,200 --> 00:09:16,520
අපි දවසම මෙතන ඉන්නවා
ඔබට දිවා ආහාරය සඳහා අපව හමුවීමට අවශ්‍ය නම්.

144
00:09:16,600 --> 00:09:17,960
ඔව්, ඒක හොඳයි.

145
00:09:24,320 --> 00:09:26,920
හරි, හැමෝම. ඉහළ සිට!

146
00:09:29,960 --> 00:09:32,120
අනේ දෙවියනේ අපිට තව කෙනෙක් හම්බුනා.

147
00:09:32,200 --> 00:09:34,120
කාටවත් කියන්න බෑ.
ඇය කිසිවෙකුට නොකියනු ඇත.

148
00:09:34,200 --> 00:09:35,240
ඔව්, මම, ම්ම්...

149
00:09:35,320 --> 00:09:37,240
දිවා ආහාරය නොගැනීම
ඔබේ පෙම්වතා සමඟ?

150
00:09:37,320 --> 00:09:39,800
නැහැ, මම බලාගෙන ඉන්නවා
ඇත්තටම ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන්.

151
00:09:41,120 --> 00:09:42,120
සම්භාව්ය!

152
00:09:43,240 --> 00:09:44,240
ඔව්, මොනවා වුණත්.

153
00:09:47,600 --> 00:09:51,320
මම ඇත්තටම... තවම එළියට ඇවිත් නැහැ, නැත්නම් කිසිම දෙයක්.

154
00:09:51,400 --> 00:09:52,720
ඔබට වීමට අවශ්‍යද?

155
00:09:53,680 --> 00:09:54,880
මම දන්නේ නැහැ.

156
00:09:55,440 --> 00:09:58,400
මම කිව්වේ, මම දන්නේවත් නැහැ
මගේ ලිංගිකත්වය කුමක්ද.

157
00:09:58,480 --> 00:09:59,360
කමක් නෑ.

158
00:09:59,440 --> 00:10:03,200
ඇය සමලිංගිකයෙක් බව තාරා දැන සිටියේ නැත
අපි හය වතාවක් සිප ගන්නා තුරු.

159
00:10:03,280 --> 00:10:04,320
එය දෙවරක් විය.

160
00:10:06,480 --> 00:10:09,880
අනේ දෙයියනේ ඔයා දන්නවද
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? ද්විත්ව දිනයන්.

161
00:10:09,960 --> 00:10:14,120
අපි සහ චාලි, හෙට රෑ,
ප්‍රසංගයට පෙර කිරිබත්.

162
00:10:14,200 --> 00:10:16,160
- මම කිරිබත් වලට කැමතියි.
- හොඳයි.

163
00:10:18,560 --> 00:10:21,920
එලියට එන්න ඕනේ කියලා හිතෙන්න එපා
ඔබ සූදානම් වීමට පෙර ඕනෑම කෙනෙකුට.

164
00:10:22,000 --> 00:10:24,240
ඔහ්. ඔව්.

165
00:10:24,320 --> 00:10:25,480
එළියේ ඉන්න එක අමාරුයි.

166
00:10:25,560 --> 00:10:27,720
ගොඩක් මිනිස්සු
වෙනස්ම විදියකට හමුවෙයි

167
00:10:27,800 --> 00:10:29,280
සහ එය සමඟ කටයුතු කිරීමට බොහෝ දේ ඇත.

168
00:10:30,080 --> 00:10:31,320
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

169
00:10:31,400 --> 00:10:32,400
ඔව්.

170
00:10:32,920 --> 00:10:33,920
ඔයා වගේද...

171
00:10:35,000 --> 00:10:36,360
අනිවාර්යයෙන්ම සමලිංගිකද?

172
00:10:36,440 --> 00:10:38,360
නැත්තම් ඔයා හිතනවද ඔයා බයි කියලා, නැත්නම්...

173
00:10:39,280 --> 00:10:43,120
මම කිව්වේ, අපි අවුරුදු 13 දී,
මම හිතන්නේ මම ඔයාට කැමති වුණා.

174
00:10:43,200 --> 00:10:48,320
මම හිතන්නේ මම කලින් ගැහැණු ළමයින්ට කැමතියි,
ඉතින් මම හිතුවා ඔයාටත් එහෙම දැනෙනවද කියලා.

175
00:10:48,400 --> 00:10:51,480
මම අනිවාර්යයෙන්ම සමලිංගිකයෙක්.
ඇත්තටම ඔබව සිපගැනීම එක දෙයක්

176
00:10:51,560 --> 00:10:54,120
ඒක මට තේරුණා
මම කොල්ලෝ සිපගන්න කැමති නැහැ.

177
00:10:54,200 --> 00:10:56,040
හරි...

178
00:10:56,120 --> 00:10:57,200
ම්...

179
00:10:57,280 --> 00:10:59,920
උදව් කිරීමට සතුටුයි.

180
00:11:00,000 --> 00:11:01,440
අහ්, හෙට හමුවෙමුද?

181
00:11:01,520 --> 00:11:03,560
ඔව්, ඒක ඇත්තටම හොඳයි වගේ.

182
00:11:04,840 --> 00:11:05,920
ම්...

183
00:11:07,760 --> 00:11:11,280
ඔබ යම් ආකාරයක පළමු මිනිසුන් ය
මම චාලි ගැන කිව්වා.

184
00:11:12,840 --> 00:11:13,920
ඇත්තටම?

185
00:11:14,920 --> 00:11:16,160
ඔව්.

186
00:11:16,240 --> 00:11:18,680
ඒ වගේම ඒක හොඳට දැනෙනවාද
කාට හරි කියන්නද?

187
00:11:19,800 --> 00:11:20,800
ඔව්.

188
00:11:21,680 --> 00:11:22,720
ඇත්තටම කරනවා.

189
00:11:37,120 --> 00:11:39,560
ඔයාට මෙතනට එන්න බෑ.
නික් වටේ එනවා.

190
00:11:39,640 --> 00:11:40,640
ඔහ්.

191
00:11:41,280 --> 00:11:44,400
ඔබ බව මට නොතේරුණි
කැපවූ සම්බන්ධතාවයක.

192
00:11:44,480 --> 00:11:45,480
කුමක් ද?

193
00:11:46,440 --> 00:11:47,480
අපි නෙවෙයි...

194
00:11:48,200 --> 00:11:49,200
ඔහු නොවේ...

195
00:11:50,240 --> 00:11:51,120
කට වහගන්න.

196
00:11:51,200 --> 00:11:53,960
වාව්. ඒ නිසා සූදානම් නැහැ
එතකොට තාම ගැට ගහන්නද?

197
00:11:54,040 --> 00:11:55,880
කට වහපන්.

198
00:11:58,720 --> 00:12:00,000
අපි එකට හිටියත්...

199
00:12:16,040 --> 00:12:17,040
මොකක්ද?

200
00:12:17,760 --> 00:12:18,760
කුමක් ද?

201
00:12:18,840 --> 00:12:20,040
ඔබ බලාගෙන ඉන්නවා.

202
00:12:20,120 --> 00:12:21,920
- නෑ මම නෙවෙයි.
- ඔව්, ඔයා හිටියා.

203
00:12:22,000 --> 00:12:23,480
ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න.

204
00:12:28,320 --> 00:12:31,160
ඔයා දන්නවනේ, මම කතා කළේ
අද පෙරහුරුවේදී තාරාට...

205
00:12:31,240 --> 00:12:32,400
ඔව්?

206
00:12:33,160 --> 00:12:36,080
- ඇය එළියට ආවා කියලා ඔයාට ආරංචි වුණා නේද?
- ඔව්, ඇය එය Insta මත තැබුවාය.

207
00:12:39,040 --> 00:12:41,880
මම ඇයට කිව්වා අපි එකට ඉන්නවා කියලා.

208
00:12:42,880 --> 00:12:43,880
කුමක් ද?

209
00:12:45,280 --> 00:12:46,680
මම ඇයට කිව්වා අපි එළියට යනවා කියලා.

210
00:12:47,680 --> 00:12:50,200
අනේ දෙවියනේ ඒක හරි පුදුමයි.

211
00:12:50,280 --> 00:12:52,040
ඔයා පුදුමයි.

212
00:12:57,680 --> 00:12:59,720
ඉන්න. ඔබට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

213
00:12:59,800 --> 00:13:00,680
ම්ම් ඔව්.

214
00:13:00,760 --> 00:13:03,000
ඔබ ඔබටම බල කළේ නැත
මොකද මම එළියේ ඉන්නේ...

215
00:13:03,080 --> 00:13:04,720
නැහැ, මට එයාලට කියන්න ඕන වුණා.

216
00:13:16,440 --> 00:13:18,960
ඉතින්, කොහොමද
හෙට රෑ ප්‍රසංගය?

217
00:13:19,040 --> 00:13:20,600
ඇත්තටම ඔයා එන්න ඕන නෑ.

218
00:13:20,680 --> 00:13:22,920
- එය කම්මැලි වනු ඇත.
- නැහැ, මට ඔබට සහාය දීමට අවශ්‍යයි.

219
00:13:23,000 --> 00:13:24,120
ම්...

220
00:13:25,120 --> 00:13:27,440
හොඳයි, නමුත් ඔබ වෙනස් නම්
ඔබේ මනස, එය හොඳයි.

221
00:13:28,400 --> 00:13:30,760
ඒ වගේම ටාරාටයි ඩාර්සිටයි ඕන අපිව යන්න

222
00:13:30,840 --> 00:13:33,640
සහ කිරිබත් ගන්න
එය ආරම්භ කිරීමට පෙර ඔවුන් සමඟ.

223
00:13:34,640 --> 00:13:35,640
ද්විත්ව දිනයක් වගේ.

224
00:13:36,480 --> 00:13:37,920
මම කවදාවත් පෙම්වතුන් වෙලා නැහැ.

225
00:13:39,080 --> 00:13:40,080
මමත් නැහැ.

226
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
එකක යන්න ඕනද?

227
00:13:43,600 --> 00:13:44,600
ඔව්.

228
00:13:47,080 --> 00:13:48,080
සිසිල්. ම්...

229
00:13:49,080 --> 00:13:50,160
මම...

230
00:13:50,240 --> 00:13:51,440
මම හෙට බලන්නම්.

231
00:13:51,520 --> 00:13:52,520
හරි හරී.

232
00:13:57,880 --> 00:13:58,880
ආයුබෝවන්.

233
00:13:59,240 --> 00:14:00,240
ආයුබෝවන්.

234
00:15:03,000 --> 00:15:04,120
ඔහ්, ඔහ්.

235
00:15:04,200 --> 00:15:05,560
ඔහ්. ඔහ්!

236
00:15:05,640 --> 00:15:07,480
අපොයි නෑ. අපොයි නෑ.

237
00:15:07,560 --> 00:15:09,760
ඔහ්, හෝව්, හෝව්. අපොයි!

238
00:15:14,800 --> 00:15:16,560
කවද ඉඳන්ද මේකට ආවේ?

239
00:15:16,640 --> 00:15:20,080
මම හිතුවේ අල්ලසක් කියලා
එයාගේ නීරස ප්‍රසංගයට මාව එන්න කියලා.

240
00:15:20,160 --> 00:15:23,120
- ඔයා මෙතන කිරිබත් කන්නද?
- මම කිව්ව දේ මම කිව්වා.

241
00:15:26,520 --> 00:15:27,520
ඉදිරියට එන්න.

242
00:15:39,000 --> 00:15:40,720
ඔබ කවදා හෝ චිත්‍රපට සංගීතය වාදනය කරනවාද?

243
00:15:40,800 --> 00:15:43,560
- ඔව්, සමහර විට.
- හොඳයි, එසේ නම් එය කම්මැලි නොවේ.

244
00:15:43,640 --> 00:15:45,560
ඇයි එහෙනම් එන්න එකඟ වුණේ?

245
00:15:45,640 --> 00:15:47,920
මොකද මම හරිම හොඳ කෙනෙක්
සහ සහායක මිතුරා.

246
00:15:48,000 --> 00:15:50,720
නෑ එයා ආවේ කිරිබත් කන්න
සහ මිල්ක්ෂේක් <i>පමණයි.</i>

247
00:15:50,800 --> 00:15:54,240
- මම ඒක ඔයාට කිව්වේ විශ්වාසයෙන්.
- ඔබ දෙදෙනා මිතුරන් වූයේ කෙසේද?

248
00:15:55,520 --> 00:15:59,000
මම මුලින්ම යාළුවෙලා හිටියේ චාලි එක්ක
සහ Tao පැකේජ ගනුදෙනුවක් ලෙස පැමිණියේය.

249
00:16:00,280 --> 00:16:02,960
රළු!
ඔබ මා ලැබීමට වාසනාවන්තයි.

250
00:16:04,280 --> 00:16:05,640
You make a cute little pair.

251
00:16:10,080 --> 00:16:12,240
ඉතින්, අපි දෙවන වටයක් ඇණවුම් කරනවා, හරිද?

252
00:16:12,320 --> 00:16:13,360
- ඔව්.
- ඔව්.

253
00:16:13,440 --> 00:16:16,280
- We can go and get them.
- මට ස්ට්‍රෝබෙරි එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

254
00:16:16,360 --> 00:16:17,880
- ස්ට්රෝබෙරි.
- නැවතත් කෙසෙල්.

255
00:16:18,800 --> 00:16:21,600
අනේ දෙවියනේ නෑ ඒක අපරාධයක්!

256
00:16:21,680 --> 00:16:25,400
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා අගෞරව කරනවා කියලා
බබල්ගම් රසය මා ඉදිරියේ.

257
00:16:25,480 --> 00:16:27,200
හරි. මට ඔබේ උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

258
00:16:31,680 --> 00:16:32,520
වාව්.

259
00:16:32,600 --> 00:16:35,520
බලන්න? මම හොඳ තේරීම් කරනවා.

260
00:16:35,600 --> 00:16:38,680
- අපි හුවමාරු කළ යුතුයි.
- නැහැ, ඔබ ඔබේ තේරීම කළා.

261
00:16:39,920 --> 00:16:41,760
හරි, හොඳයි, අපිට බෙදාගන්න පුළුවන්.

262
00:16:43,440 --> 00:16:44,520
අපි දිනයක සිටිමු.

263
00:16:45,120 --> 00:16:47,080
ආලය පිළිබඳ නිල රීතිය එයද?

264
00:16:47,720 --> 00:16:49,160
බීම බෙදා ගන්නවාද?

265
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
ඔව්.

266
00:16:53,280 --> 00:16:55,600
අපි දිනයකට යා යුතුයි, අපි පමණයි.

267
00:16:57,360 --> 00:16:59,200
මම කිව්වේ, ඔබට අවශ්ය නම්.

268
00:17:00,440 --> 00:17:02,400
ඕන නැත්නම් කමක් නෑ.

269
00:17:02,480 --> 00:17:04,400
ඇත්තටම, නැහැ, සමාවෙන්න, ඒක මෝඩකමක්.

270
00:17:04,480 --> 00:17:05,480
අපි කළ යුතුයි.

271
00:17:06,160 --> 00:17:07,240
මම ඒකට කැමතියි.

272
00:17:11,160 --> 00:17:12,920
අපි හය වතාවක් සිප ගත්තට පස්සේ...

273
00:17:13,000 --> 00:17:16,200
- එය දෙකක්, නමුත් විශ්වාසයි.
- ...තාරා මගේ පෙම්වතිය වීමට එකඟ විය.

274
00:17:16,280 --> 00:17:19,200
ඒක ඇත්තටම හුරතල් කතාවක්.
ඔබ දෙදෙනා එකට හොඳ බව පෙනේ.

275
00:17:19,280 --> 00:17:21,960
ඔව්, මම හිතන්නේ
ඒ අපිත් මිතුරන් නිසා.

276
00:17:22,040 --> 00:17:25,280
පැහැදිලිව පෙනෙනවා. ඔබ හොඳ මිතුරන් විය යුතුයි
ඔබ ආලය කරන පුද්ගලයා සමඟ.

277
00:17:25,960 --> 00:17:26,960
ඔව්.

278
00:17:27,520 --> 00:17:28,720
එය අර්ථවත් කරයි.

279
00:17:28,800 --> 00:17:29,800
ඔව්.

280
00:17:29,839 --> 00:17:32,200
ටාඕ, ඔයාට එන්න පුළුවන්ද
කණ්නාඩි රැගෙන යාමට අපට උදව් කරන්නද?

281
00:17:32,280 --> 00:17:33,280
ඔව්.

282
00:17:39,440 --> 00:17:41,760
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

283
00:17:41,840 --> 00:17:45,040
ඔබ පැහැදිලිවම යමක් සැකසීමට උත්සාහ කරයි
මා සහ තාඕ අතර.

284
00:17:45,120 --> 00:17:48,320
අපි හිතුවා එයාට ඉඟි කරන්න පුළුවන්ද කියලා
ඔයා හොඳ ජෝඩුවක් හදනවා කියලා...

285
00:17:48,400 --> 00:17:51,320
- නමුත් මම ඔබෙන් එහෙම කරන්න කිව්වේ නැහැ.
- නමුත් ඔබ ඔහුට කැමතියි, ඒ නිසා ...

286
00:17:51,400 --> 00:17:54,440
මට ඕන නෑ එයා ඒක දැනගන්නවාට.
ඔය දෙන්නා එලියට ආපු නිසා..

287
00:17:54,520 --> 00:17:56,960
මටත් ඕන කියන එක නෙවෙයි
මගේ සියලු රහස් බෙදා ගැනීමට.

288
00:17:57,680 --> 00:18:00,400
මිත්රත්වය වඩා වැදගත් ය.
ඔහු දැන සිටියා නම්, සියල්ල වෙනස් වනු ඇත,

289
00:18:00,480 --> 00:18:04,080
සහ මට ගනුදෙනු කිරීමට සිදු විය
මෑතකදී මගේ ජීවිතයේ ඇති තරම් වෙනස්කම් සමඟ.

290
00:18:04,160 --> 00:18:06,040
මට වෙන කිසිවක් වෙනස් වීමට අවශ්‍ය නැත.

291
00:18:06,120 --> 00:18:08,760
ඔව්. දේවල් බෙදා ගැනීම
ඒ වගේ හැම දෙයක්ම වෙනස් වෙනවා.

292
00:18:08,840 --> 00:18:10,680
සෑම විටම වඩා හොඳ සඳහා නොවේ.

293
00:18:12,760 --> 00:18:15,480
Bubblegum වඩාත් රසවත්.
එය වඩාත් සිත්ගන්නා සුළුය.

294
00:18:15,560 --> 00:18:18,240
- කිසිම දෙයකට බාධා කරන්නේ නැහැ, මම නේද?
- ම්ම්, මොකක්ද?

295
00:18:18,320 --> 00:18:20,560
නැහැ, අපි කතා කරමින් හිටියා.

296
00:18:23,040 --> 00:18:24,040
හරි එහෙනම්.

297
00:18:28,680 --> 00:18:30,840
ඔබ ඒවා ආපසු ගන්න,
මම අන්තිම දෙක එනකම් ඉන්නම්.

298
00:18:30,920 --> 00:18:32,640
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.

299
00:18:32,720 --> 00:18:33,920
හරි හරී.

300
00:18:34,000 --> 00:18:35,640
- ස්තූතියි.
- චියර්ස්.

301
00:18:42,440 --> 00:18:43,800
මෙන්න අපි.

302
00:18:43,880 --> 00:18:46,520
මෙය යම් ආකාරයක ද?
"පිරිමි ළමයින්ට අවසර නැත" සංවාදය?

303
00:18:46,600 --> 00:18:47,920
ඔබත් මෙය දැන සිටියාද?

304
00:18:48,800 --> 00:18:49,880
මම සහ ටාඕ දේ.

305
00:18:49,960 --> 00:18:50,960
ම්...

306
00:18:51,760 --> 00:18:52,760
ඔව්.

307
00:18:53,320 --> 00:18:55,480
ඉතින් මේ සියල්ල සැකසුම පමණක්ද?

308
00:18:57,320 --> 00:19:00,440
අපි හිතුවා ඒක විනෝදයක් වෙයි කියලා
ත්‍රිත්ව දිනයකට යාමට.

309
00:19:01,920 --> 00:19:03,520
ත්‍රිත්ව දිනයක්?

310
00:19:03,600 --> 00:19:08,080
ඔව්. ඔබ සහ ටාඕ, ටාරා සහ ඩාර්සි, සහ...

311
00:19:08,160 --> 00:19:09,360
ඔබ සහ චාලි?

312
00:19:11,080 --> 00:19:12,120
ඔව්.

313
00:19:12,200 --> 00:19:13,440
ඔබ දෙදෙනා එකටද?

314
00:19:14,080 --> 00:19:19,080
- ඔව්.
- චාලි! මට ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටුයි.

315
00:19:19,160 --> 00:19:20,960
මම කිව්වේ, මමත් ඔබ ගැන සතුටුයි,

316
00:19:21,040 --> 00:19:24,440
නමුත් ඔබට සාක්ෂි දැරීමට සිදු නොවීය
දැඩි වේදනාවෙන් පෙළෙන සියලුම මාස ...

317
00:19:24,520 --> 00:19:25,560
එල්ලේ!

318
00:19:26,320 --> 00:19:28,240
ටාඕ සහ ඊසාක් දන්නවාද?

319
00:19:28,320 --> 00:19:32,680
මම හිතන්නේ අයිසැක් අනුමාන කළා වගේ,
අපි එකතු වූ වහාම වාගේ.

320
00:19:33,720 --> 00:19:35,320
සහ Tao ගැන කුමක් කිව හැකිද?

321
00:19:36,200 --> 00:19:37,240
තවමත් නෑ.

322
00:19:37,320 --> 00:19:39,680
මම එයාට කියන්නයි යන්නේ.
මට හරි වෙලාව හොයාගන්න ඕන.

323
00:19:39,760 --> 00:19:42,360
නමුත් නොදන්නේ ඔහු පමණි.

324
00:19:45,960 --> 00:19:47,360
ම්...

325
00:19:47,440 --> 00:19:51,200
ඔබ දන්නා පරිදි,
ප්‍රසංගය විනාඩි 15 කින් ආරම්භ වේ.

326
00:19:51,280 --> 00:19:52,280
ඔහ්!

327
00:20:13,840 --> 00:20:16,240
- මම ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි.
- ආ, මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

328
00:20:28,320 --> 00:20:32,240
ටාරා, ඩාර්සි, ඉක්මන් කරන්න, ඔයා පරක්කුයි.
වාඩි වෙන්න, කපන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

329
00:20:38,720 --> 00:20:41,800
අහ්, මට කතාබස් කිරීම අඩු කළ හැකිද,
තවත් සුසර කරන්න, කරුණාකර? ඔයාට ස්තූතියි.

330
00:20:41,880 --> 00:20:44,800
ඇය දෙස බලන්න එපා,
ඔබට සමලිංගික රෝගය වැළඳෙනු ඇත.

331
00:20:53,120 --> 00:20:56,480
ගිය සැරේ හොඳට ගියා,
නමුත් අපි අද එය හොඳින් කරමු, නේද?

332
00:20:56,560 --> 00:20:58,040
එන්න, ඔබේ පාදය යට තබන්න.

333
00:21:02,640 --> 00:21:04,600
ඒක ගන්න. ඒ වගේම එක.

334
00:21:04,680 --> 00:21:06,160
හරි හරී.

335
00:21:09,640 --> 00:21:10,680
එතකොට, ම්ම්...

336
00:21:19,720 --> 00:21:20,800
ඔබ පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි.

337
00:21:21,800 --> 00:21:24,880
- ඔයාට මාව ඕන නෑ වගේ.
- නැහැ, මම කළා. මම නිකම්...

338
00:21:25,920 --> 00:21:27,880
මම හිතුවේ ඔයා රළු වෙන්න එපා කියලා.

339
00:21:27,960 --> 00:21:28,960
නැත.

340
00:21:29,920 --> 00:21:31,080
මම නිකම්...

341
00:21:31,160 --> 00:21:32,520
මම ඔබ සමඟ සිටීමට කැමතියි.

342
00:21:35,640 --> 00:21:38,520
එසේම, අපි බොහෝ සෙයින් ගැවසෙමින් සිටිමු සහ ...

343
00:21:39,760 --> 00:21:41,600
මිනිසුන් අනුමාන කළහොත් අපි එකට සිටිමු,

344
00:21:41,680 --> 00:21:43,640
ඔවුන් ආරම්භ කළේ නම්
එතකොට ඔයා ගැන දේවල් කියනවා...

345
00:21:44,320 --> 00:21:47,320
හොඳයි, ඇත්තටම මට ඔයාව ඕන නෑ
ඒ සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදු වේ.

346
00:21:49,120 --> 00:21:50,240
මම, ම්ම්...

347
00:21:52,880 --> 00:21:54,760
ගැන මම පර්යේෂණ කළා

348
00:21:55,760 --> 00:21:57,000
ද්විලිංගික වීම.

349
00:21:58,880 --> 00:21:59,760
ආ...

350
00:21:59,840 --> 00:22:01,520
මම හිතන්නේ ඒ මම වෙන්න ඇති.

351
00:22:01,600 --> 00:22:03,920
ඒත් මම... මට විශ්වාස නෑ.

352
00:22:07,840 --> 00:22:10,280
කවුරුහරි ටාරා සහ ඩාර්සිව දැකලා තියෙනවද?

353
00:22:11,080 --> 00:22:13,880
මම අරින්න ළඟයි
ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා දොරටු.

354
00:22:20,200 --> 00:22:21,960
මට අවශ්‍ය සාමය සහ නිශ්ශබ්දතාවය පමණි.

355
00:22:23,840 --> 00:22:24,880
දොර!

356
00:22:30,560 --> 00:22:31,640
අපොයි නෑ.

357
00:22:41,600 --> 00:22:42,680
සංඥා නැත.

358
00:22:44,480 --> 00:22:47,880
විශ්වාස කරන්න බෑ මේ දෙවෙනි පාර කියලා
අපිව මෙතන ඇතුලේ හිර කරලා.

359
00:22:51,400 --> 00:22:52,840
- සමාවෙන්න.
- ඒක හොඳයි.

360
00:22:53,560 --> 00:22:55,720
කරන්න ඕන වුණේ නැහැ
ප්‍රසංගය කෙසේ වෙතත්.

361
00:22:56,560 --> 00:22:57,720
මට කථා කරන්න.

362
00:23:00,960 --> 00:23:02,320
හැමදේම වෙනස් වෙලා.

363
00:23:03,520 --> 00:23:05,960
- අපි එළියට ආපු වෙලාවෙ ඉඳන්?
- ඔව්.

364
00:23:06,640 --> 00:23:09,320
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවද?

365
00:23:09,400 --> 00:23:12,720
නැහැ. මම සූදානම් වුණේ නැහැ
වෙනස් වීමට දේවල් සඳහා.

366
00:23:12,800 --> 00:23:16,080
මම නෑ... හිතුවෙ නෑ
බොහෝ අය හදිසියේම සිතනු ඇත

367
00:23:16,160 --> 00:23:17,960
මම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක්.

368
00:23:18,040 --> 00:23:20,240
- ඔවුන් එසේ සිතන්නේ නැත.
- ඔවුන් කරනවා.

369
00:23:20,880 --> 00:23:23,720
මට ඒක වෙනස්.
ඔබ වසර ගණනාවකට පෙර එළියට ආවා.

370
00:23:23,800 --> 00:23:26,880
මම ශබ්ද නඟා විශ්වාස නොකරමි
ලෙස්බියන් වීම ගැන.

371
00:23:26,960 --> 00:23:30,280
මට ලෙස්බියන් යන වචනය යන්තම් කිව නොහැකි විය
අපි පිටතට යාමට පටන් ගත් විට,

372
00:23:30,360 --> 00:23:36,040
දැන් මට මගේ Instagram හි මිනිසුන් ඇත,
"අනේ දෙවියනේ ඔයා සමලිංගිකයෙක්" වගේ.

373
00:23:36,120 --> 00:23:38,960
මිනිස්සු මට විහිලු පෙනුමක් දෙනවා
කොරිඩෝවල.

374
00:23:39,040 --> 00:23:40,480
මම ඒ කිසිවකට සූදානම් වුණේ නැහැ.

375
00:23:40,560 --> 00:23:42,840
මම තවදුරටත් හැසිරෙන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි සහ ...

376
00:23:43,600 --> 00:23:45,360
මට ඕන මගේ ජීවිතය ගත කරන්න විතරයි.

377
00:23:47,280 --> 00:23:52,000
ඔබේ ලිංගිකත්වය ගැන ඔබට විශ්වාසයි,
සහ මට තවමත් හැඟෙන්නේ මම කිසිවක් නොදන්නා බවයි.

378
00:23:52,080 --> 00:23:54,000
අයියෝ මමත් මුකුත් දන්නේ නෑ.

379
00:23:54,080 --> 00:23:56,240
මම කිසිම දෙයක් ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

380
00:23:57,840 --> 00:23:59,280
මට ඕන මගේ ජීවිතය ගත කරන්න විතරයි.

381
00:24:01,040 --> 00:24:02,240
අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්.

382
00:24:22,360 --> 00:24:23,680
ඔයා මට හොඳටම සමලිංගිකයෙක් වගේ.

383
00:24:24,280 --> 00:24:26,120
කට වහපන්.

384
00:24:28,920 --> 00:24:30,520
මම හිතන්නේ එය පහසු වනු ඇත.

385
00:24:31,280 --> 00:24:32,280
ඔව්.

386
00:24:33,240 --> 00:24:34,440
මම දන්නවා.

387
00:24:34,520 --> 00:24:36,000
- තාරා!
- තාරා!

388
00:24:38,800 --> 00:24:39,640
තාරා?

389
00:24:39,720 --> 00:24:40,720
තාරා!

390
00:24:41,240 --> 00:24:42,240
සමලිංගික භීතිකාව.

391
00:24:42,280 --> 00:24:43,760
අපි මෙහි සිටිමු, අපි අගුලු දමා ඇත!

392
00:24:43,840 --> 00:24:45,200
- ඩාර්සි!
- තාරා!

393
00:24:45,960 --> 00:24:47,280
තාරා!

394
00:24:48,840 --> 00:24:50,960
අපි මෙතන ඉන්නවා! මෙහි ඇත!

395
00:24:54,160 --> 00:24:55,000
හේයි.

396
00:24:55,080 --> 00:24:57,760
ඔබ යාලුවනේ
වේදිකාවේ සිටීමට, හරියට, දැන්.

397
00:25:02,360 --> 00:25:03,520
ඉක්මන් කරන්න!

398
00:25:03,600 --> 00:25:05,880
ඔයා දන්නවා මට දුවන්න බෑ කියලා.
එය මගේ වරදක් නොවේ!

399
00:25:13,760 --> 00:25:15,760
ස්තූතියි, "පුතා මම එක පාරක් සිප ගත්තා."

400
00:25:15,840 --> 00:25:18,040
කමක් නැහැ, "කෙල්ල මම එක පාරක් කිස් කළා."

401
00:25:19,000 --> 00:25:20,080
ඔයා හොඳින් වෙයිද?

402
00:25:20,800 --> 00:25:22,360
ඔව්. මම හොඳින් ඉන්නම්.

403
00:25:22,440 --> 00:25:23,440
ඔබ?

404
00:25:24,120 --> 00:25:25,000
ඔව්.


