1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Spoštovanje.

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Rem je dober človek, ta stran je enakovredna.

3
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
ti doooooooooow

4
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
InINGbesmont Ao Serenho?

5
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Mesar MA35

6
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
do bara 4 tam

7
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
Jazz

8
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
PM11

9
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
do vojne, ko je bil poudarek na tem, da se zatakneš

10
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
ko je bil pri tem

11
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
B-miška

12
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Tukaj je ta človek.

13
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
V tem tipu

14
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
V tej moči

15
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Najbolje mi je, da me vdrejo

16
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
Okoli torbe

17
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
Nima nobene tetovaže.

18
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
Ne, ne, ne, ne

19
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
Naj vas vdrejo

20
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
Jaz sem Yeet

21
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
Vzrok Mt

22
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
Ahhh

23
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
Naslednji korak

24
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Oh, noč, prenesi Kere

25
00:01:29,000 --> 00:01:44,000
To je dr. Benjamin Price.

26
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Profesor stare zgodovine

27
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
Protokol številka štiri

28
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
Legendarni Necronomicon

29
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
Pogled mrtvih

30
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
To ni samo mit

31
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
Krog modrecev ga je našel

32
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
In kljub mojim opozorilom

33
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Samo berejo odlomke iz knjig.

34
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
Sprostite z mesom obsedene demone

35
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Čeprav zlonamerno

36
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Kot da bi bil tukaj starec in sam hudič.

37
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Bog nam pomagaj

38
00:02:11,000 --> 00:02:15,000
Protokol številka pet

39
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
Nekaj smo našli

40
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
Unpilum z veliko močjo

41
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
Lahko jim pošlje te podatke

42
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
Ali naj se vrnejo

43
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
S strani pisca himn

44
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Najbližje luni

45
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
Tako mora ostati.

46
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
Ker če neviden

47
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Povohali ga bodo

48
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
Z znojem bodo njegov ugled potopili v zemljo.

49
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
Okus je v zraku

50
00:02:42,000 --> 00:02:48,000
In potem se ne bodo ustavili pred ničemer.

51
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
Bilo je tekoče.

52
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Veter

53
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
Veter

54
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
Veter

55
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
Veter

56
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
Veter

57
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
Veter

58
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Cena je mimo

59
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
o moj bog

60
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
Ne reci mi, da so, človek.

61
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
Ne odgovarjaj na to.

62
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
Kaj je nujno?

63
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
Človek, to ni nujno

64
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Popolnoma sem v paniki zaradi te morske nevihte

65
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Naslednjič prosim

66
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
Lahko razbiješ svoj telefon in razkriješ mojo šalo

67
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Gremo dol

68
00:03:31,000 --> 00:03:35,000
Ne režite otroka.

69
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
pridi no Ne javljaj se na telefon.

70
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Ne javljaj se na prekleti telefon!

71
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Kaj imaš od tega zate? Odgovoril si na to sranje.

72
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
odhajam

73
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
Oh, samo zgrabi ga, stari!

74
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Hej, hej, hej, hej

75
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Izberite

76
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
Za kaj točno gre pri razpisu?

77
00:04:19,000 --> 00:04:32,000
Gisrooms in

78
00:04:32,000 --> 00:04:38,000
Igraj žrtev

79
00:04:38,000 --> 00:04:57,000
0

80
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
navzdol

81
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
hej

82
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Hej, poglej!

83
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
Hej, poglej!

84
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
hej

85
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
Mislim, da si to ti.

86
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
Mislim, da si to ti.

87
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
Mislim, da si to ti.

88
00:05:17,000 --> 00:05:19,000
Hej, poglej!

89
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
hej

90
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
hej

91
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
hej

92
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
sama!

93
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
hej

94
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
hej

95
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
Saul!

96
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Spoštovani!

97
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
kje si

98
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Za!

99
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
krajši!

100
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
Oh, no!

101
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
Bradavica!

102
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
Nazaj na igrišče!

103
00:05:59,000 --> 00:06:04,000
O moj bog!

104
00:06:04,000 --> 00:06:09,000
O moj bog!

105
00:06:09,000 --> 00:06:13,000
hej

106
00:06:13,000 --> 00:06:18,000
Hej, hej, hej, hej.

107
00:06:18,000 --> 00:06:22,000
hej

108
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
hej

109
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
hej

110
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Dobil te bom.

111
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Dobil te bom.

112
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
Dobil te bom.

113
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
Dobil te bom.

114
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
Dobil te bom.

115
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
Dobil te bom.

116
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
Dobil te bom.

117
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Dobil te bom.

118
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
Dobil te bom.

119
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
Dobil te bom.

120
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
Dobil te bom.

121
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
Dobil te bom.

122
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
Dobil te bom.

123
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
Dobil te bom.

124
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
Dobil te bom.

125
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
Dobil te bom.

126
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
Dobil te bom.

127
00:08:02,000 --> 00:08:02,000
To je to

128
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
Že tretjič ga vidim.

129
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
Uspelo ti je.

130
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
Ampak karkoli, je

131
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
pošteno.

132
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
To je bilo razburljivo.

133
00:08:09,000 --> 00:08:16,000
Bom pogledal to

134
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Od, kaj prihaja sem?

135
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
Toda vsi imamo prijeten večer doma.

136
00:08:19,000 --> 00:08:24,000
agent

137
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
usta usta usta usta

138
00:08:34,000 --> 00:08:38,000
Robot.

139
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Piškotek, panika, oda, jasno

140
00:08:42,000 --> 00:08:46,000
Igla kaže vrednost tik pod mejo.

141
00:08:46,000 --> 00:08:52,000
Stop plastičnim odpadkom!

142
00:09:16,000 --> 00:09:23,000
Bom dobil nekaj malega.

143
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
malo

144
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
malo

145
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
malo

146
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
malo

147
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
malo

148
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
malo

149
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
malo

150
00:09:43,000 --> 00:09:50,000
malo

151
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
nekaj za rojstni dan

152
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
rojstni dan

153
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
rojstni dan

154
00:09:55,000 --> 00:09:58,000
še malo in

155
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
srečen rojstni dan

156
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Srečen rojstni dan, brat!

157
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
Toliko sem v redu

158
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
Kako si, kako si, kako si

159
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
Prideš?

160
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
Kaj je rojstni dan

161
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
Rojstni dan rojstnega dne

162
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
rojstnega dne

163
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
Rojstni dan rojstnega dne

164
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
rojstnega dne

165
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
Lahko dobimo majhno kapljico

166
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
V redu, v redu

167
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Samo pozitivne vibracije

168
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
v redu dobro

169
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
in odprta nit

170
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
Jožef, srečen rojstni dan!

171
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
To prihaja od naju obeh.

172
00:10:32,000 --> 00:10:36,000
Nisi potreboval pijače.

173
00:10:36,000 --> 00:10:39,000
Oh, najlepša hvala!

174
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
No, to ni kar koli pero.

175
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
To je povezano z vojno.

176
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
To je bila vojna

177
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
Ampak to ni bistvo.

178
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
Hotel sem to uresničiti

179
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
Želim te spodbuditi, da končno to storiš

180
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
Dokončaj svojo knjigo

181
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
Ni zelo subtilno, draga.

182
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
No, po pravici povedano, to je peta knjiga.

183
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
ki ste ga začeli

184
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
pravzaprav pred tem

185
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
četrti plin, človek

186
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
Oprosti, ampak če pogledaš tole

187
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
Alice s svojimi slikami

188
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
Mislim, veste, bili so v redu.

189
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
odkar me to muči

190
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
Šibka točka je razlika

191
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
je bilo neverjetno

192
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
in včasih pomislim

193
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
Ko smo že pri tem

194
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
in sem preprosta

195
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
kar tako

196
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
srečen rojstni dan

197
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
Všeč mi je embalaža

198
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
Oh, vau

199
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
veš, veš, veš

200
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
vsi, oprostite, tako kot vi

201
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Zakaj?

202
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
Poveš mi, da bereš svoje

203
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
Ime, pravkar sem nekaj rekel

204
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
Mislim, da sem spet s teboj.

205
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
Minile so ure in vse

206
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
medtem ko sta skupaj

207
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
z obema

208
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
Ja, oboje, hvala.

209
00:11:31,000 --> 00:11:33,000
Ne, če si tako nadarjen

210
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
kdo pride

211
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
Ne maram tega za otroke

212
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
ti in Mary

213
00:11:37,000 --> 00:11:38,000
Kako umreti

214
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
v dolgem otroštvu

215
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
Poskušaš se poljubiti

216
00:11:40,000 --> 00:11:41,000
moj prijatelj?

217
00:11:41,000 --> 00:11:42,000
Ne, saj veste, mi v francoščini

218
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
Zgradite kot intenziven

219
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
album, ko ga slišijo

220
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
To je res elegantno.

221
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
Ja, govori o tem.

222
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
Torej, jaz sem, no,

223
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
Dobiš veliko takšnih sporočil.

224
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
Samo ješ

225
00:11:52,000 --> 00:11:53,000
vse

226
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
Veš, skoraj je

227
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
uživajte

228
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
Vem, da praznujemo.

229
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
Pravkar sem rekel nazaj

230
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
v redu

231
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
Ste pripravljeni?

232
00:12:00,000 --> 00:12:02,000
Ste slišali?

233
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
Obljubi mi, da nikoli

234
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
Poročen, v redu?

235
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
Glej, ni mislila resno.

236
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
Oh ne, ne, ne, ne, ne, ona

237
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
Ne misli tako.

238
00:12:10,000 --> 00:12:13,000
V redu, to počne za

239
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
ko smo budni

240
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
Tako je res.

241
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
ali nekaj, kar sledi

242
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
o otrocih

243
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
ker se noče ustaviti

244
00:12:18,000 --> 00:12:19,000
njena smešna

245
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
Smešna je

246
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
Pusti me, veš kaj?

247
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
Kaj misli?

248
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
Oh, lahko obljubim?

249
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
Se strinja?

250
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
No, ne počni tega

251
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
Nisem tvoj šef

252
00:12:26,000 --> 00:12:27,000
samo da bi me spustil noter

253
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
Si ti šef?

254
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
Daj no, a nisi ti?

255
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
Od zmrzovanja do napada

256
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
ta majica?

257
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
Ne, bilo je super.

258
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
Notri je pečica.

259
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
Glasba je preglasna

260
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
Da, kot Jezus, Aaron

261
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
da?

262
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
Odhajam, ne vidim te

263
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
Ljudje govorijo o meni, gre za moje zaposlene.

264
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Samo klepetava.

265
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
To je kul, vem, da niti ni

266
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
Alice, se lahko prosim vrneš noter?

267
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
v redu

268
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
v redu

269
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
V redu, no, samo malo

270
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
V redu, samo sprosti se.

271
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
Ne silite me, da sem nekdo drug.

272
00:12:57,000 --> 00:12:58,000
Ne počutim se dobro, v redu?

273
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
Res bi rad videl mikrofon.

274
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
Predstavljaš me kot

275
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
ta smešna šala

276
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
Hej, oprosti.

277
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
V redu?

278
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
Poglej telefon

279
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
Poglej svoj telefon, gremo!

280
00:13:06,000 --> 00:13:07,000
Hej, poglej!

281
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
Kaj, bog, praviš?

282
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
ko se obnašaš kot preklet otrok

283
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
Ne kliči me tako

284
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
Prekleto nehaj!

285
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
Ne dotikaj se me, saj sem ti rekel!

286
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
To je temno

287
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
Torej to spravljaš iz mene.

288
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
Veste, nikoli prej nisem bila taka.

289
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
Alice, nobeden od mojih bivših nikoli

290
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
Me je kdo že kdaj tako prestrašil?

291
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
Kaj misliš, da je to?

292
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
Ko se ne moremo pogovarjati drug z drugim

293
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
Kako želite zdaj nadaljevati?

294
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
huh

295
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
Ja, seveda, teci nazaj k Miku.

296
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
Zakaj mu nisi dal še ene cigarete?

297
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
Kaj pa ročna masaža?

298
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
moj bog!

299
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
Hej, ne, prosim, dobro opravljeno!

300
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
V redu, poskusil bom ozdraveti.

301
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
bo

302
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
Zakaj moram iti?

303
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
približno petdeset centimetrov

304
00:14:13,000 --> 00:14:16,000
Veš, kako držati mojega očeta

305
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
atom

306
00:14:59,000 --> 00:15:06,000
Hej, hej, hej, ne zamoči!

307
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
št.

308
00:15:07,000 --> 00:15:14,000
Hladno me je, v enem sem.

309
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
sranje

310
00:15:15,000 --> 00:15:16,000
sranje

311
00:15:16,000 --> 00:15:17,000
sranje

312
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
sranje

313
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
sranje

314
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
sranje

315
00:15:20,000 --> 00:15:21,000
sranje

316
00:15:21,000 --> 00:15:22,000
sranje

317
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
sranje

318
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
sranje

319
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
sranje

320
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
sranje

321
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
sranje

322
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
sranje

323
00:15:28,000 --> 00:15:44,000
BroLS

324
00:15:44,000 --> 00:15:56,000
Zdaj smo te našli v Awicku.

325
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
o ja

326
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
o ja

327
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
o ja

328
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
o ja

329
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
o ja

330
00:16:15,000 --> 00:16:16,000
o ja

331
00:16:16,000 --> 00:16:17,000
o ja

332
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
o ja

333
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
o ja

334
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
o ja

335
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
o ja

336
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
o ja

337
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
o ja

338
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
o ja

339
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
o ja

340
00:16:25,000 --> 00:16:28,000
o ja

341
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
o ja

342
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
Oh človek.

343
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
Oh človek.

344
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
Oh človek.

345
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
Oh človek.

346
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
Oh človek.

347
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
Oh človek.

348
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
Oh človek, o človek.

349
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Oh človek, o človek.

350
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
Človek.

351
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
Človek.

352
00:16:51,000 --> 00:16:53,000
Človek, volk.

353
00:16:53,000 --> 00:16:54,000
Človek.

354
00:18:24,000 --> 00:18:35,000
Najprej bom vzel enega od teh.

355
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
Dobil nas bom tri.

356
00:18:38,000 --> 00:18:43,000
Kako je videti vaš vsakdan?

357
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
Nekaj ​​dni prej.

358
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
Tukaj je zdaj tema o tem.

359
00:18:48,000 --> 00:18:51,000
V bistvu je starš tisti, ki mu je dal darilo počitnic.

360
00:18:51,000 --> 00:18:57,000
Je vse na orožju?

361
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
To ni moje.

362
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
Pripada Jožefu.

363
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
Pripada Jožefu.

364
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
To je zadnji.

365
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
To je sladko.

366
00:19:21,000 --> 00:19:28,000
Nisem jaz.

367
00:19:28,000 --> 00:19:34,000
Nisem jaz.

368
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
Nisem jaz.

369
00:19:36,000 --> 00:19:40,000
Nisem jaz.

370
00:19:40,000 --> 00:19:46,000
Minilo je šele eno leto.

371
00:19:46,000 --> 00:19:53,000
Bila sva enako visoka.

372
00:19:53,000 --> 00:19:56,000
Nisem jaz.

373
00:19:56,000 --> 00:20:00,000
Nisem jaz.

374
00:20:00,000 --> 00:20:07,000
Ne bo videti tako.

375
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
Mislite, da je to povezano s konstrukcijo računalnika?

376
00:20:09,000 --> 00:20:10,000
Ne, ne skrbi.

377
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
Obljubili so mi, da je nekaj.

378
00:20:12,000 --> 00:20:15,000
In vsak trenutek bi morali biti pripravljeni.

379
00:20:15,000 --> 00:20:21,000
Slišali ga boste.

380
00:20:21,000 --> 00:20:26,000
Danes smo se zbrali tukaj, da proslavimo življenje Williama Kristusa.

381
00:20:26,000 --> 00:20:31,000
Počastiti ga in deliti spomine nanj.

382
00:20:31,000 --> 00:20:36,000
Ker dokler živijo ti spomini,

383
00:20:36,000 --> 00:20:39,000
William bo vedno z nami.

384
00:20:39,000 --> 00:20:44,000
Zdaj bi rad vprašal Susan Price,

385
00:20:44,000 --> 00:20:50,000
Williamova mama, prosim povej nekaj besed.

386
00:20:50,000 --> 00:20:53,000
Bonnie, kaj počneš?

387
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
Susan, daj no.

388
00:20:55,000 --> 00:20:58,000
Imamo telesa in okna.

389
00:21:15,000 --> 00:21:20,000
William, moj dragi fant.

390
00:21:20,000 --> 00:21:25,000
Lahko bi ure in ure govorila o tem, kako čudovit otrok je bil.

391
00:21:25,000 --> 00:21:32,000
zgleden najstnik in človek, na katerega smo tako ponosni.

392
00:21:32,000 --> 00:21:36,000
Prazna kuhinja ga je tako prevzela, da je med študijem v Parizu,

393
00:21:36,000 --> 00:21:45,000
Njegove oči so se zaprašile, ko je domov pripeljal prijateljevo ženo Alice.

394
00:21:45,000 --> 00:21:50,000
Kdo je sanjal o ustanovitvi družine?

395
00:21:56,000 --> 00:21:59,000
V tem času sta bila preprosto izjemna.

396
00:21:59,000 --> 00:22:02,000
Kot da bi lahko bili piratsko dekle.

397
00:22:02,000 --> 00:22:09,000
Naredil bi vse, da bi bila spet skupaj.

398
00:22:09,000 --> 00:22:18,000
Zelo mi je žal zaradi zapravljanja.

399
00:22:18,000 --> 00:22:25,000
Alice, bi nam rada kaj povedala?

400
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
Poseben spomin na moža?

401
00:22:29,000 --> 00:22:32,000
O tem sem že napisal prispevek.

402
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
Oh, v redu.

403
00:22:37,000 --> 00:22:40,000
Vau.

404
00:22:40,000 --> 00:22:47,000
Zato bi rad zaigral pesem, ki je bila Williamu še posebej pri srcu.

405
00:22:47,000 --> 00:22:49,000
Vaša poročna pesem.

406
00:22:49,000 --> 00:22:54,000
M urejeni

407
00:23:19,000 --> 00:23:24,000
Se bom malo bolj udobno namestil.

408
00:23:24,000 --> 00:23:29,000
Se bom malo bolj udobno namestil.

409
00:23:29,000 --> 00:23:34,000
Se bom malo bolj udobno namestil.

410
00:23:34,000 --> 00:23:39,000
Se bom malo bolj udobno namestil.

411
00:23:39,000 --> 00:23:44,000
Se bom malo bolj udobno namestil.

412
00:23:44,000 --> 00:23:53,000
Si me preklinjal?

413
00:23:56,000 --> 00:23:59,000
Ne, gospod, počakaj in boš videl.

414
00:24:02,000 --> 00:24:06,000
Nekaj ​​časa je bilo dobro.

415
00:24:06,000 --> 00:24:10,000
veš to

416
00:24:10,000 --> 00:24:13,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

417
00:24:13,000 --> 00:24:16,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

418
00:24:16,000 --> 00:24:19,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

419
00:24:19,000 --> 00:24:22,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

420
00:24:22,000 --> 00:24:25,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

421
00:24:25,000 --> 00:24:28,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

422
00:24:28,000 --> 00:24:31,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

423
00:24:31,000 --> 00:24:34,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

424
00:24:34,000 --> 00:24:37,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

425
00:24:37,000 --> 00:24:40,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

426
00:24:49,000 --> 00:24:53,000
Še zadnjič bi se rad poslovil od sina.

427
00:24:54,000 --> 00:24:59,000
Pepel lahko zberete v nekaj dneh.

428
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
Ampak dejansko ne smeš več iti sem.

429
00:25:01,000 --> 00:25:02,000
Gospod!

430
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
Potem samo umrejmo.

431
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
Pet minut.

432
00:25:09,000 --> 00:25:12,000
In nikomur ne povej, kje me kričijo.

433
00:25:12,000 --> 00:25:13,000
Tukaj je.

434
00:25:13,000 --> 00:25:16,000
Moč nam lahko to še vedno pokvari.

435
00:25:32,000 --> 00:25:35,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

436
00:25:35,000 --> 00:25:38,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

437
00:25:38,000 --> 00:25:41,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

438
00:25:41,000 --> 00:25:44,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

439
00:25:44,000 --> 00:25:47,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

440
00:25:47,000 --> 00:25:50,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

441
00:25:50,000 --> 00:25:53,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

442
00:25:53,000 --> 00:25:56,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

443
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

444
00:25:58,000 --> 00:26:01,000
Samo nekaj denarja bom dobil.

445
00:26:01,000 --> 00:26:04,000
Tako kot pod lesom.

446
00:26:04,000 --> 00:26:09,000
IfPage na tej točki proizvaja več kemikalij.

447
00:26:09,000 --> 00:26:10,000
Veš, da vem.

448
00:26:10,000 --> 00:26:12,000
Mimogrede, imate popolnoma prav.

449
00:26:12,000 --> 00:26:15,000
Nisem vedel, da boš to naredil.

450
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
Lahko rečem, da sem videl dovolj.

451
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
Vendar bom poskušal tega ne storiti.

452
00:26:17,000 --> 00:26:20,000
Verjetno bom kar začel in sestavljal kroge.

453
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
Zdaj bom samo narisal kroge.

454
00:26:23,000 --> 00:26:24,000
V bistvu smrdi.

455
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
Ampak veste, ali je to sprememba semestra.

456
00:26:26,000 --> 00:26:28,000
In verjetno 10 minut kasneje.

457
00:26:28,000 --> 00:26:32,000
Danes

458
00:26:32,000 --> 00:26:35,000
Jbright

459
00:26:35,000 --> 00:26:38,000
JB

460
00:26:38,000 --> 00:26:42,000
JB

461
00:26:42,000 --> 00:26:45,000
JB

462
00:26:45,000 --> 00:26:48,000
JB

463
00:26:48,000 --> 00:26:48,000
JB

464
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
JB

465
00:26:50,000 --> 00:26:52,000
JB

466
00:26:52,000 --> 00:26:56,000
JB

467
00:27:26,000 --> 00:27:52,000
Bojim se, da je približno 5 minut stran.

468
00:27:52,000 --> 00:27:55,000
Je vse OK?

469
00:27:55,000 --> 00:27:59,000
Ja, tako je... nočeš me tam.

470
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
To ni res.

471
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
Poglej tam.

472
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
Edina stvar, ki mi je pomembna, je skupni svet.

473
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
Prav žalosten si.

474
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
Poznaš mojo mamo. Rekla je, da se je zelo dotaknila.

475
00:28:12,000 --> 00:28:15,000
Privolila je v upepelitev, torej pokop...

476
00:28:15,000 --> 00:28:18,000
In to lahko storimo, kjer je želela.

477
00:28:18,000 --> 00:28:20,000
Strinjala se je, da bo poštena.

478
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
Morda.

479
00:28:23,000 --> 00:28:27,000
Nasprotno, slaba bom, če te absolutno ne bo prenesel.

480
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
Še vedno smo v trendu padanja.

481
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
Čakaj, si že bil tukaj?

482
00:28:51,000 --> 00:28:53,000
Tu sva se poročila.

483
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
mama oče?

484
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
mama oče?

485
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
mama oče?

486
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
mama oče?

487
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
mama oče?

488
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
mama oče?

489
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
mama oče?

490
00:29:19,000 --> 00:29:20,000
Mama, mama, oče?

491
00:29:20,000 --> 00:29:24,000
Oh, ti otroci so še vedno v šoli. Spet so v šolski stavbi.

492
00:29:24,000 --> 00:29:26,000
Ja, lepo te je videti.

493
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
mama?

494
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
kaj počneš

495
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
kaj misliš

496
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
V tej hiši se enostavno počutim udobno.

497
00:29:53,000 --> 00:29:55,000
Samo razočarana sem.

498
00:29:55,000 --> 00:29:57,000
Samo pritožujem se, veš?

499
00:30:00,000 --> 00:30:03,000
Ponorel si, ker sem te prosil, da vržeš vse stran.

500
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
Ste še tam?

501
00:30:05,000 --> 00:30:08,000
Samo želel sem narediti nekaj dobrega zanje.

502
00:30:08,000 --> 00:30:10,000
Oh, še vedno so v tvoji dnevni sobi.

503
00:30:10,000 --> 00:30:12,000
Čakaj dva semaforja naprej.

504
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
Oh prav.

505
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
Nekaj ​​od tega je fascinantno, kajne?

506
00:30:15,000 --> 00:30:18,000
Če izgubim svojo zadnjo posest,

507
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
Še vedno sem v dnevni sobi.

508
00:30:20,000 --> 00:30:22,000
Obstaja majhna razlika, zato smo tukaj.

509
00:30:22,000 --> 00:30:23,000
RES.

510
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
Moj čas je bil v njem.

511
00:30:25,000 --> 00:30:27,000
To je norost.

512
00:30:27,000 --> 00:30:29,000
Je to noro?

513
00:30:29,000 --> 00:30:32,000
Oh, tukaj sem z raziskavo.

514
00:30:32,000 --> 00:30:35,000
Tukaj sem z osebo, moškim,

515
00:30:35,000 --> 00:30:40,000
Nekaj norih artefaktov, ki ste jih prinesli nazaj v svet.

516
00:30:40,000 --> 00:30:43,000
Njegovo osebno skrivnost sem izdal javnosti.

517
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
Bil je član kulta.

518
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
Zgodba je on.

519
00:30:47,000 --> 00:30:49,000
Vse je posnel.

520
00:30:49,000 --> 00:30:52,000
Bil sem s Tonyo.

521
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
Še en čisto nov čas tukaj.

522
00:30:54,000 --> 00:30:57,000
Ni bil moj oče, ampak kdo je bil človek, ki naj bi preživel?

523
00:30:57,000 --> 00:31:00,000
Je moja mama začela izgubljati razum?

524
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
Zelo dobro ravnajo z mano.

525
00:31:02,000 --> 00:31:05,000
Veliko časa sem posvetil gibanju cikla življenja v nas.

526
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
Bil je na poti, toda za mojo odpravo,

527
00:31:07,000 --> 00:31:10,000
Pokopan v nekem neumnem starem lesu.

528
00:31:10,000 --> 00:31:14,000
Ko je kdo zbolel, je pogledal v škropilno vrečko.

529
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
V redu, za zapise, narejene s skrinjo,

530
00:31:16,000 --> 00:31:19,000
verjetno v zvitku in rekel, da mora najti način, kako jo zaščititi pred zlom.

531
00:31:19,000 --> 00:31:22,000
Tega ne bom nikoli naredil tako, ker on ni imel poguma za to.

532
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
soočiti z resničnimi težavami.

533
00:31:25,000 --> 00:31:28,000
Moral sem skrbeti za to družino.

534
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
Oprostite.

535
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
Ti si na vrsti.

536
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
Ti si na vrsti.

537
00:31:47,000 --> 00:31:50,000
Povej vsem, da sem Janey Niles.

538
00:31:50,000 --> 00:31:52,000
žal mi je

539
00:31:52,000 --> 00:31:55,000
Oprosti, oprosti.

540
00:31:56,000 --> 00:31:58,000
o moj bog

541
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
kaj se dogaja

542
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
Samo šel bom sem.

543
00:32:01,000 --> 00:32:02,000
NE!

544
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
Tako dobro je.

545
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Hotel sem samo pomagati.

546
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
o moj bog

547
00:32:06,000 --> 00:32:07,000
To je dobro.

548
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
Bolje je.

549
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
Poskuša izslediti moj denar.

550
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
Kako gre revežem.

551
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
žal mi je

552
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
kaj si

553
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
To je kul.

554
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
V redu je.

555
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
ja

556
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
prezračevane.

557
00:32:41,000 --> 00:32:42,000
prezračevane.

558
00:32:46,000 --> 00:32:47,000
Rene?

559
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
Ne, to ni dobro.

560
00:32:49,000 --> 00:32:56,000
Mislim, da nam ni treba skrbeti za pomarančo, vedno jo bom uporabljal.

561
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
Bom, mislim.

562
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
Res moram v to hišo.

563
00:33:00,000 --> 00:33:02,000
Pustili smo, da se raztrga.

564
00:33:02,000 --> 00:33:06,000
Radi živimo v mestu.

565
00:33:19,000 --> 00:33:22,000
Mi bomo ta hiša.

566
00:33:22,000 --> 00:33:25,000
Mi bomo ta hiša.

567
00:33:25,000 --> 00:33:28,000
Mi bomo ta hiša.

568
00:33:28,000 --> 00:33:33,000
Mi bomo ta hiša.

569
00:33:33,000 --> 00:33:38,000
Mi bomo ta hiša.

570
00:33:38,000 --> 00:33:41,000
Mi bomo ta hiša.

571
00:33:41,000 --> 00:33:44,000
Mi bomo ta hiša.

572
00:33:45,000 --> 00:33:48,000
Bomo šli kdaj tja.

573
00:33:58,000 --> 00:34:00,000
Če ste []

574
00:34:00,000 --> 00:34:03,000
Prihaja iz mene.

575
00:34:03,000 --> 00:34:09,000
Če mu zaupamo in ga želimo dobiti.

576
00:34:09,000 --> 00:34:27,000
Poglej, kje za vraga je to.

577
00:34:27,000 --> 00:34:32,000
Gospod.

578
00:34:32,000 --> 00:34:37,000
Gospod.

579
00:34:37,000 --> 00:34:42,000
Ste v redu?

580
00:34:42,000 --> 00:34:47,000
Gospod.

581
00:34:47,000 --> 00:34:52,000
Gospod.

582
00:34:52,000 --> 00:34:57,000
Kaj?

583
00:34:57,000 --> 00:35:02,000
prosim

584
00:35:02,000 --> 00:35:05,000
Držim ženo.

585
00:35:05,000 --> 00:35:09,000
prosim

586
00:35:09,000 --> 00:35:13,000
Držim ženo.

587
00:35:13,000 --> 00:35:16,000
prosim

588
00:35:16,000 --> 00:35:21,000
prosim

589
00:35:21,000 --> 00:35:26,000
prosim

590
00:35:26,000 --> 00:35:29,000
Kaj se je zgodilo?

591
00:35:29,000 --> 00:35:31,000
Mislim, to pride po nečem takem.

592
00:35:31,000 --> 00:35:33,000
Razumna zgodba.

593
00:35:33,000 --> 00:35:35,000
Pravkar sem slišal.

594
00:35:35,000 --> 00:35:37,000
Misliš, da to še obstaja?

595
00:35:37,000 --> 00:35:39,000
Prosim, bodite previdni z njim.

596
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
Sam sem to naredil.

597
00:35:41,000 --> 00:35:42,000
Ali imate?

598
00:35:42,000 --> 00:35:45,000
Jaz sem, velika kraljica sem.

599
00:35:45,000 --> 00:35:48,000
Samo vprašaj me.

600
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
OK.

601
00:35:50,000 --> 00:35:52,000
Zakaj si nehal?

602
00:35:52,000 --> 00:35:54,000
Najprej otroci.

603
00:35:54,000 --> 00:35:56,000
Potem je zbolela moja sestra Bonnie.

604
00:35:56,000 --> 00:36:00,000
In moja mama.

605
00:36:00,000 --> 00:36:02,000
Moral si ga dati svoji sestri

606
00:36:02,000 --> 00:36:05,000
po sestrinem imenu.

607
00:36:05,000 --> 00:36:07,000
Bilo je z ljudmi, ki niso

608
00:36:07,000 --> 00:36:10,000
Živel sem življenje, veš?

609
00:36:10,000 --> 00:36:13,000
moja družina.

610
00:36:40,000 --> 00:36:44,000
hvala lepa

611
00:36:44,000 --> 00:36:49,000
Vse je OK.

612
00:36:49,000 --> 00:36:54,000
super sem

613
00:36:54,000 --> 00:36:59,000
št.

614
00:36:59,000 --> 00:37:02,000
To je majhno seme.

615
00:37:02,000 --> 00:37:04,000
Oh, veliki bo to naredil.

616
00:37:04,000 --> 00:37:07,000
Ta čaj najdete tukaj.

617
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
št.

618
00:37:10,000 --> 00:37:15,000
št.

619
00:37:15,000 --> 00:37:18,000
Izberi njo.

620
00:37:18,000 --> 00:37:22,000
Živimo svoje življenje.

621
00:37:22,000 --> 00:37:28,000
Ah, zdaj ga imam.

622
00:37:28,000 --> 00:37:32,000
Oh, dobro.

623
00:37:32,000 --> 00:37:34,000
sem kar jezna.

624
00:37:34,000 --> 00:37:36,000
Pravkar sem goljufal.

625
00:37:36,000 --> 00:37:37,000
Jožef dela.

626
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
Slastne so.

627
00:37:39,000 --> 00:37:42,000
In nikoli ne uganite, da je bilo zamrznjeno.

628
00:37:42,000 --> 00:37:46,000
To je zaskrbljujoče.

629
00:37:46,000 --> 00:37:50,000
Pod krožnikom je očitno zamrznjena hrana.

630
00:37:50,000 --> 00:37:52,000
Če restavracijo vodite sami,

631
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
Pri zamrznjenih živilih se morate dobro znajti.

632
00:37:55,000 --> 00:38:00,000
Nisem prepričan, če nameravam to storiti.

633
00:38:00,000 --> 00:38:03,000
Pogovarjajmo se o tem drugič.

634
00:38:03,000 --> 00:38:06,000
Pogovorimo se o tem zdaj.

635
00:38:06,000 --> 00:38:09,000
Vsi smo tukaj.

636
00:38:09,000 --> 00:38:13,000
No, nisem se še odločil, kaj moram storiti za nas.

637
00:38:13,000 --> 00:38:16,000
Skupaj bova v primežu.

638
00:38:16,000 --> 00:38:19,000
Samo otroke moram peljati ven.

639
00:38:19,000 --> 00:38:22,000
Vaša žena.

640
00:38:22,000 --> 00:38:27,000
Varno.

641
00:38:28,000 --> 00:38:33,000
Če sem iskren, sem se pravzaprav najprej nameraval vrniti k staršem.

642
00:38:33,000 --> 00:38:36,000
Mogoče bova nekega dne kot moj oče.

643
00:38:36,000 --> 00:38:38,000
Nekatere stvari tudi.

644
00:38:38,000 --> 00:38:41,000
Dobesedno sem se odločil, da se lotim nove zadeve.

645
00:38:41,000 --> 00:38:42,000
ne ne ne

646
00:38:42,000 --> 00:38:45,000
Te stvari je treba rešiti kot družina.

647
00:38:45,000 --> 00:38:46,000
ja

648
00:38:46,000 --> 00:38:49,000
To bi moral obravnavati kot družina.

649
00:38:49,000 --> 00:38:52,000
Veste, da vas imajo zaposleni radi.

650
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
Seveda.

651
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
Potrebujejo te.

652
00:38:54,000 --> 00:38:57,000
Pomislite na voljo.

653
00:38:57,000 --> 00:38:59,000
Naredi to namesto njega.

654
00:38:59,000 --> 00:39:00,000
Zakaj?

655
00:39:00,000 --> 00:39:02,000
prepoznam te.

656
00:39:02,000 --> 00:39:07,000
Poročena si z mojim vnukom, kajne?

657
00:39:07,000 --> 00:39:08,000
Ne obračaj se k smrti, Eira.

658
00:39:08,000 --> 00:39:11,000
Vprašal sem te.

659
00:39:11,000 --> 00:39:12,000
V redu je.

660
00:39:12,000 --> 00:39:13,000
V redu je.

661
00:39:13,000 --> 00:39:17,000
Povem samo to, da si imel priložnost prevzeti vodstvo.

662
00:39:17,000 --> 00:39:21,000
do uspeha, ker se to zgodi hkrati z naročilom

663
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
To je bilo njegovo zadnje delo.

664
00:39:23,000 --> 00:39:25,000
To je bila njegova strast.

665
00:39:25,000 --> 00:39:27,000
Moral bi nadaljevati.

666
00:39:27,000 --> 00:39:30,000
Samo to... Res mislim, da bi to morali narediti.

667
00:39:30,000 --> 00:39:33,000
Ne, zdaj je najboljši čas v mojem življenju, ko je vse usmerjeno v to.

668
00:39:33,000 --> 00:39:34,000
Hej, tri.

669
00:39:34,000 --> 00:39:39,000
Na ta način moramo biti zjebani, ne da bi bili več kot karkoli drugega.

670
00:39:39,000 --> 00:39:42,000
To je tvoj prekleti problem.

671
00:39:42,000 --> 00:39:44,000
Will, zakaj si nas obiskal?

672
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
Zgodilo se bo.

673
00:39:45,000 --> 00:39:46,000
Odjebi, Tre.

674
00:39:46,000 --> 00:39:48,000
Enostavno ne boš šel.

675
00:39:48,000 --> 00:39:49,000
Zajeban si, ko gre za tvoje življenje.

676
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
Mrtev si.

677
00:39:50,000 --> 00:39:52,000
Moja družina je zajebana.

678
00:39:52,000 --> 00:39:54,000
Samo umrl bom.

679
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
Samo umrl bom.

680
00:39:56,000 --> 00:39:58,000
Povej mi, da bom kar umrl.

681
00:39:58,000 --> 00:40:01,000
miren sem.

682
00:40:01,000 --> 00:40:03,000
Potem ne bi smeli vedno govoriti.

683
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
Jaz sem samo mama.

684
00:40:05,000 --> 00:40:08,000
Nihče tega ne pozna bolje kot jaz.

685
00:40:08,000 --> 00:40:09,000
ja

686
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
Zelo sem dobrodošel.

687
00:40:10,000 --> 00:40:11,000
Oh.

688
00:40:11,000 --> 00:40:12,000
Oprostite.

689
00:40:12,000 --> 00:40:13,000
žal mi je

690
00:40:13,000 --> 00:40:16,000
Poslušaj, vsi smo odprti za vse.

691
00:40:16,000 --> 00:40:17,000
Mislim, da je fakulteta prava.

692
00:40:17,000 --> 00:40:18,000
To je trikratni študent.

693
00:40:18,000 --> 00:40:20,000
Spomnim se pravega časa zate, kajne?

694
00:40:23,000 --> 00:40:25,000
Zato s svojim življenjem nisi naredil ničesar.

695
00:40:25,000 --> 00:40:26,000
ne morem

696
00:40:26,000 --> 00:40:27,000
ne

697
00:40:27,000 --> 00:40:31,000
ne morem Vsi žalujemo za vami, vendar to ni razlog za kruto.

698
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
jaz samo...

699
00:40:32,000 --> 00:40:33,000
št.

700
00:40:33,000 --> 00:40:34,000
ne

701
00:40:34,000 --> 00:40:35,000
kje je

702
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
Kakšna je moja obleka?

703
00:40:40,000 --> 00:40:41,000
Zakaj ga ne nosiš?

704
00:40:41,000 --> 00:40:42,000
Ste ga prodali?

705
00:40:43,000 --> 00:40:44,000
Dobiš dobro ceno.

706
00:40:44,000 --> 00:40:45,000
št.

707
00:40:45,000 --> 00:40:46,000
ne ne ne

708
00:40:46,000 --> 00:40:49,000
Jaz... jaz... jaz... jaz... imam vprašanje.

709
00:40:51,000 --> 00:40:53,000
Vem koliko superg...

710
00:40:53,000 --> 00:40:55,000
... in stol vašega moža sta ...

711
00:40:55,000 --> 00:40:57,000
... in kaj je tukaj, dragi, lahko govori direktno z mano?

712
00:40:57,000 --> 00:40:59,000
Dovoljeno ti je jokati.

713
00:41:00,000 --> 00:41:02,000
Se vam ne zdi, da je to kraj, kjer...

714
00:41:02,000 --> 00:41:03,000
... dirka vozila je ...

715
00:41:03,000 --> 00:41:04,000
... tisti!

716
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
žal mi je

717
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
Zdaj pa korak ...

718
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
...veš, ni...

719
00:41:29,000 --> 00:41:31,000
...ne veš če si...

720
00:41:31,000 --> 00:41:32,000
...ta...

721
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
... z vašo kakovostjo.

722
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
oče...

723
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
Niste mu preprečili, da bi vstopil v avto!

724
00:41:38,000 --> 00:41:39,000
Nehaj, očka!

725
00:41:39,000 --> 00:41:40,000
To nima nič s tem!

726
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
Z Alico se bomo borili v drugi svetovni vojni.

727
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
Vas skrbi moje zdravje?

728
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
ne vem

729
00:41:45,000 --> 00:41:46,000
Ste bili tam?

730
00:41:46,000 --> 00:41:47,000
Ali mu nisi mogel preprečiti, da bi vstopil v avto?

731
00:41:47,000 --> 00:41:48,000
Vedno sem poskušal.

732
00:41:48,000 --> 00:41:49,000
Poskusili smo.

733
00:41:49,000 --> 00:41:50,000
V redu, uspelo mi je.

734
00:41:50,000 --> 00:41:51,000
In to je najpomembnejša točka dneva.

735
00:41:51,000 --> 00:41:52,000
Ne vem kaj naj rečem.

736
00:41:52,000 --> 00:41:53,000
Mislim, da bi bil bolj tisti tip, ki bi rekel: "Oh, dragi."

737
00:41:53,000 --> 00:41:55,000
... mislim, da bi morali poklicati mojo trgovino.

738
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
Nič ne veš, prosim.

739
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
Ste sanjski oče.

740
00:41:58,000 --> 00:42:00,000
Prosim, prosim, prosim.

741
00:42:00,000 --> 00:42:02,000
Delali bomo v šoli ljubezni.

742
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
Jaz sem hrošč.

743
00:42:09,000 --> 00:42:11,000
Še vedno si slab pes.

744
00:42:12,000 --> 00:42:13,000
Koren.

745
00:42:13,000 --> 00:42:14,000
Oh, glej, ne počni tega.

746
00:42:14,000 --> 00:42:15,000
Obožujem Maroko!

747
00:42:15,000 --> 00:42:16,000
beži!

748
00:42:16,000 --> 00:42:17,000
Ne povsem, Claude!

749
00:42:17,000 --> 00:42:18,000
Ne naredi ničesar!

750
00:42:18,000 --> 00:42:19,000
Mickey!

751
00:42:19,000 --> 00:42:20,000
Pojdi!

752
00:42:20,000 --> 00:42:21,000
Nevarnost!

753
00:42:21,000 --> 00:42:22,000
To je Cindy!

754
00:42:22,000 --> 00:42:23,000
Bomba.

755
00:42:23,000 --> 00:42:26,000
dobra punca.

756
00:42:26,000 --> 00:42:28,000
To sem pozabil povedati v Los Angelesu!

757
00:42:28,000 --> 00:42:29,000
kako

758
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
To ne more biti težko!

759
00:42:30,000 --> 00:42:31,000
No, gospodična?!

760
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
Ali boš govoril v ločeni sobi ali kaj?

761
00:42:32,000 --> 00:42:36,000
Ampak še veliko bi mi rad povedal.

762
00:43:06,000 --> 00:43:10,000
Poglej, poglej, poglej.

763
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
Ostani na tleh.

764
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
Udar valov

765
00:43:20,000 --> 00:43:23,000
Oglejte si projekte

766
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
Oglejte si videoposnetke.

767
00:43:28,000 --> 00:43:30,000
Oglejte si videoposnetke.

768
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
Oglejte si videoposnetke.

769
00:43:33,000 --> 00:43:35,000
Oglejte si videoposnetke.

770
00:44:05,000 --> 00:44:14,000
jaz sem pes! jaz sem pes! jaz imam psa!

771
00:44:14,000 --> 00:44:19,000
jaz imam psa! jaz imam psa!

772
00:44:19,000 --> 00:44:26,000
jaz imam psa! jaz imam psa!

773
00:44:26,000 --> 00:44:31,000
jaz imam psa! jaz imam psa!

774
00:44:31,000 --> 00:44:42,000
Imam psa!

775
00:44:42,000 --> 00:44:44,000
AAAZ47

776
00:44:44,000 --> 00:44:48,000
blaginja!

777
00:44:48,000 --> 00:44:49,000
Povsem sproščeno.

778
00:44:49,000 --> 00:44:50,000
ljubek

779
00:44:50,000 --> 00:44:52,000
ljubek

780
00:44:52,000 --> 00:44:53,000
ljubek

781
00:44:53,000 --> 00:44:54,000
ljubek

782
00:44:54,000 --> 00:44:57,000
Povsem sproščeno.

783
00:44:57,000 --> 00:44:59,000
ljubek

784
00:44:59,000 --> 00:45:01,000
Bom malo bolj previden.

785
00:45:01,000 --> 00:45:03,000
Bom malo bolj previden.

786
00:45:03,000 --> 00:45:05,000
Bom malo bolj previden.

787
00:45:05,000 --> 00:45:07,000
Bom malo bolj previden.

788
00:45:07,000 --> 00:45:09,000
Bom malo bolj previden.

789
00:45:09,000 --> 00:45:11,000
Bom malo bolj previden.

790
00:45:11,000 --> 00:45:13,000
Bom malo bolj previden.

791
00:45:13,000 --> 00:45:15,000
Bom malo bolj previden.

792
00:45:15,000 --> 00:45:17,000
Bom malo bolj previden.

793
00:45:17,000 --> 00:45:19,000
Bom malo bolj previden.

794
00:45:19,000 --> 00:45:21,000
Bom malo bolj previden.

795
00:45:21,000 --> 00:45:23,000
Bom malo bolj previden.

796
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
Bom malo bolj previden.

797
00:45:25,000 --> 00:45:27,000
Bom malo bolj previden.

798
00:45:27,000 --> 00:45:29,000
Bom malo bolj previden.

799
00:45:29,000 --> 00:45:31,000
Bom malo bolj previden.

800
00:45:33,000 --> 00:45:35,000
Bom malo bolj previden.

801
00:46:57,000 --> 00:46:58,000
žal mi je

802
00:46:58,000 --> 00:46:59,000
žal mi je

803
00:46:59,000 --> 00:47:00,000
žal mi je

804
00:47:00,000 --> 00:47:01,000
žal mi je

805
00:47:01,000 --> 00:47:02,000
žal mi je

806
00:47:02,000 --> 00:47:03,000
žal mi je

807
00:47:03,000 --> 00:47:04,000
žal mi je

808
00:47:04,000 --> 00:47:05,000
žal mi je

809
00:47:05,000 --> 00:47:06,000
žal mi je

810
00:47:06,000 --> 00:47:07,000
žal mi je

811
00:47:07,000 --> 00:47:08,000
žal mi je

812
00:47:08,000 --> 00:47:09,000
žal mi je

813
00:47:09,000 --> 00:47:10,000
žal mi je

814
00:47:10,000 --> 00:47:11,000
žal mi je

815
00:47:11,000 --> 00:47:12,000
žal mi je

816
00:47:12,000 --> 00:47:13,000
žal mi je

817
00:47:13,000 --> 00:47:14,000
žal mi je

818
00:47:14,000 --> 00:47:15,000
žal mi je

819
00:47:15,000 --> 00:47:16,000
žal mi je

820
00:47:16,000 --> 00:47:17,000
žal mi je

821
00:47:17,000 --> 00:47:18,000
žal mi je

822
00:47:18,000 --> 00:47:19,000
žal mi je

823
00:47:19,000 --> 00:47:20,000
žal mi je

824
00:47:20,000 --> 00:47:21,000
žal mi je

825
00:47:21,000 --> 00:47:22,000
žal mi je

826
00:47:22,000 --> 00:47:23,000
žal mi je

827
00:47:23,000 --> 00:47:24,000
žal mi je

828
00:47:24,000 --> 00:47:25,000
žal mi je

829
00:47:25,000 --> 00:47:26,000
žal mi je

830
00:47:27,000 --> 00:47:28,000
To je dobro.

831
00:47:28,000 --> 00:47:29,000
To je dobro.

832
00:47:29,000 --> 00:47:30,000
dobro je

833
00:47:30,000 --> 00:47:31,000
dobro je

834
00:47:31,000 --> 00:47:32,000
OK.

835
00:47:33,000 --> 00:47:54,000
dobro je

836
00:47:54,000 --> 00:47:56,000
To ni skrivnost, to je skrivnost.

837
00:47:56,000 --> 00:48:00,000
Ta bitja iščejo prav poseben rojstni dan.

838
00:48:00,000 --> 00:48:02,000
Zelo žena in hčere.

839
00:48:25,000 --> 00:48:27,000
Včasih gre le za malo zabave

840
00:48:37,000 --> 00:48:38,000
Moj rojstni dan

841
00:48:50,000 --> 00:48:51,000
čudovito

842
00:49:24,000 --> 00:49:39,000
več

843
00:49:54,000 --> 00:49:58,000
Tega nisem opazil.

844
00:49:58,000 --> 00:50:00,000
Youinite?"

845
00:50:00,000 --> 00:50:04,000
Manj strahu, manj sramu

846
00:50:04,000 --> 00:50:24,000
München,

847
00:51:30,000 --> 00:51:37,000
Nisem prepričan, če ga bom dobil.

848
00:51:37,000 --> 00:51:41,000
Oprosti, ne bom dobil.

849
00:51:41,000 --> 00:51:44,000
Ne bom dobil.

850
00:51:44,000 --> 00:51:48,000
Oprosti, ne bom dobil.

851
00:52:00,000 --> 00:52:10,000
Ne bom dobil.

852
00:52:10,000 --> 00:52:15,000
Znak spoštovanja in spomina.

853
00:52:15,000 --> 00:52:19,000
spremeniti.

854
00:52:19,000 --> 00:52:23,000
spremeniti.

855
00:52:23,000 --> 00:52:33,000
spremeniti.

856
00:52:33,000 --> 00:52:37,000
spremeniti.

857
00:52:37,000 --> 00:52:42,000
spremeniti.

858
00:52:42,000 --> 00:52:45,000
spremeniti.

859
00:52:45,000 --> 00:52:50,000
spremeniti.

860
00:52:50,000 --> 00:52:57,000
prečkal

861
00:53:03,000 --> 00:53:11,000
Samo

862
00:53:11,000 --> 00:53:15,000
Stran

863
00:53:15,000 --> 00:53:18,000
v redu

864
00:53:18,000 --> 00:53:26,000
Naprej.

865
00:53:26,000 --> 00:53:43,000
S se zaskoči.

866
00:53:43,000 --> 00:53:50,000
Os čista nad mojo

867
00:53:50,000 --> 00:54:02,000
Tukaj lahko uporabite to zbirko KRIS.

868
00:54:02,000 --> 00:54:05,000
To vemo vsi.

869
00:54:06,000 --> 00:54:08,000
Glej!

870
00:54:09,000 --> 00:54:12,000
Ja, to vemo!

871
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
Mislili smo, da mora biti drsanje ugledno.

872
00:54:15,000 --> 00:54:20,000
Mislili smo, da bo motor dovolj v zameno za vašo vrnitev.

873
00:54:21,000 --> 00:54:23,000
Vendar je toliko stvari, ki vodijo do vseh teh predstav.

874
00:54:24,000 --> 00:54:29,000
Pomislite na številne igre na prostem, ki so na voljo.

875
00:55:59,000 --> 00:56:06,000
Samo tam je.

876
00:56:06,000 --> 00:56:07,000
Oprostite.

877
00:56:07,000 --> 00:56:10,000
Takoj se vrnem.

878
00:56:29,000 --> 00:56:39,000
otroci?

879
00:56:39,000 --> 00:56:43,000
otroci?

880
00:56:43,000 --> 00:56:48,000
otroci?

881
00:56:48,000 --> 00:56:53,000
otroci?

882
00:56:53,000 --> 00:56:58,000
otroci?

883
00:56:58,000 --> 00:57:03,000
otroci?

884
00:57:03,000 --> 00:57:08,000
otroci?

885
00:57:08,000 --> 00:57:13,000
otroci?

886
00:57:13,000 --> 00:57:18,000
otroci?

887
00:57:18,000 --> 00:57:23,000
otroci?

888
00:57:23,000 --> 00:57:27,000
prosim Odpri vrata.

889
00:57:27,000 --> 00:57:32,000
Ste se vrnili, da vrnete ukradeno?

890
00:57:32,000 --> 00:57:35,000
o draga

891
00:57:35,000 --> 00:57:40,000
točno tako.

892
00:57:40,000 --> 00:57:44,000
ne vem

893
00:57:44,000 --> 00:57:49,000
o moj bog

894
00:57:49,000 --> 00:57:53,000
o moj bog

895
00:57:53,000 --> 00:57:58,000
o moj bog

896
00:57:58,000 --> 00:58:02,000
o moj bog

897
00:58:02,000 --> 00:58:07,000
o moj bog

898
00:58:07,000 --> 00:58:12,000
otroci?

899
00:58:12,000 --> 00:58:19,000
otroci?

900
00:58:19,000 --> 00:58:24,000
otroci?

901
00:58:24,000 --> 00:58:28,000
otroci?

902
00:58:28,000 --> 00:58:32,000
otroci?

903
00:58:32,000 --> 00:58:37,000
otroci?

904
00:58:37,000 --> 00:58:42,000
Nadaljeval bom za minuto.

905
00:58:42,000 --> 00:58:47,000
Ti pojdi.

906
00:58:47,000 --> 00:58:52,000
Mislim, da smo na tleh.

907
00:58:52,000 --> 00:58:57,000
otroci?

908
00:58:57,000 --> 00:59:02,000
otroci?

909
00:59:02,000 --> 00:59:07,000
otroci?

910
00:59:07,000 --> 00:59:12,000
otroci?

911
00:59:12,000 --> 00:59:17,000
otroci?

912
00:59:17,000 --> 00:59:22,000
otroci?

913
00:59:22,000 --> 00:59:27,000
otroci?

914
00:59:27,000 --> 00:59:32,000
otroci?

915
00:59:32,000 --> 00:59:37,000
otroci?

916
00:59:37,000 --> 00:59:42,000
otroci?

917
00:59:42,000 --> 00:59:47,000
otroci?

918
00:59:47,000 --> 00:59:50,000
Otroci, v redu.

919
00:59:50,000 --> 00:59:54,000
Tvojo mamo moramo spustiti noter, to so trije.

920
00:59:54,000 --> 01:00:08,000
otrok-sd-starš

921
01:00:08,000 --> 01:00:12,000
Dobra metoda za vse, kar se pojavi

922
01:00:12,000 --> 01:00:14,000
Zdaj ste bili pobarvani.

923
01:00:14,000 --> 01:00:17,000
Prihaja noč

924
01:00:19,000 --> 01:00:23,000
Kaj delaš z mano?

925
01:00:23,000 --> 01:00:26,000
Moje računalniške sanje

926
01:00:26,000 --> 01:00:29,000
Ne bi te smeli izpustiti.

927
01:00:30,000 --> 01:00:32,000
o draga

928
01:01:02,000 --> 01:01:04,000
Ne pusti mi, da padem, fant!

929
01:01:10,000 --> 01:01:12,000
Rekel sem ti, da je tat!

930
01:01:32,000 --> 01:01:39,000
Ne slišim nobenega možganskega šuma.

931
01:02:02,000 --> 01:02:04,000
NE!

932
01:02:04,000 --> 01:02:06,000
NE!

933
01:02:06,000 --> 01:02:08,000
NE!

934
01:02:08,000 --> 01:02:10,000
NE!

935
01:02:10,000 --> 01:02:12,000
NE!

936
01:02:12,000 --> 01:02:14,000
NE!

937
01:02:14,000 --> 01:02:16,000
NE!

938
01:02:16,000 --> 01:02:18,000
NE!

939
01:02:18,000 --> 01:02:20,000
NE!

940
01:02:28,000 --> 01:02:30,000
Bil sem tvoj najboljši!

941
01:02:30,000 --> 01:02:32,000
Šeškal te bom po riti!

942
01:02:32,000 --> 01:02:34,000
Naj naredim to!

943
01:02:34,000 --> 01:02:36,000
Ah!

944
01:02:36,000 --> 01:02:38,000
Nisem prepričan!

945
01:02:38,000 --> 01:02:40,000
NE!

946
01:02:40,000 --> 01:02:42,000
NE!

947
01:02:42,000 --> 01:02:44,000
NE!

948
01:02:44,000 --> 01:02:46,000
NE!

949
01:02:54,000 --> 01:02:58,000
Tri, ena, dva, tri, štiri.

950
01:02:58,000 --> 01:03:02,000
ubil se bom!

951
01:03:16,000 --> 01:03:18,000
jaz sem nor!

952
01:03:22,000 --> 01:03:24,000
ne bom...

953
01:03:24,000 --> 01:03:26,000
NE!

954
01:03:26,000 --> 01:03:28,000
NE!

955
01:03:28,000 --> 01:03:30,000
NE!

956
01:03:30,000 --> 01:03:32,000
NE!

957
01:03:32,000 --> 01:03:34,000
NE!

958
01:03:34,000 --> 01:03:36,000
Takoj pridem!

959
01:03:54,000 --> 01:03:58,000
Denar je pod mojo vzmetnico.

960
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
vzemi.

961
01:04:00,000 --> 01:04:02,000
Jim lahko kar pustimo?

962
01:04:02,000 --> 01:04:04,000
uh...

963
01:04:04,000 --> 01:04:06,000
Samo sledite cesti.

964
01:04:06,000 --> 01:04:14,000
Gledališče je skoraj na pol poti, mi pa smo v vojni.

965
01:04:14,000 --> 01:04:20,000
Morda vam je povedalo, da vsaj mi...

966
01:04:24,000 --> 01:04:26,000
...

967
01:04:54,000 --> 01:04:56,000
...

968
01:04:56,000 --> 01:04:58,000
...

969
01:05:00,000 --> 01:05:02,000
Pauline,

970
01:05:02,000 --> 01:05:04,000
Moral bi iti nazaj.

971
01:05:04,000 --> 01:05:06,000
To je...

972
01:05:06,000 --> 01:05:08,000
...

973
01:05:08,000 --> 01:05:10,000
...

974
01:05:10,000 --> 01:05:12,000
...

975
01:05:12,000 --> 01:05:14,000
...

976
01:05:14,000 --> 01:05:16,000
...

977
01:05:16,000 --> 01:05:17,000
...

978
01:05:17,000 --> 01:05:18,000
...

979
01:05:18,000 --> 01:05:20,000
...

980
01:05:20,000 --> 01:05:22,000
...

981
01:05:22,000 --> 01:05:24,000
...

982
01:05:24,000 --> 01:05:26,000
...

983
01:05:26,000 --> 01:05:28,000
...

984
01:05:28,000 --> 01:05:30,000
...

985
01:05:30,000 --> 01:05:32,000
...

986
01:05:32,000 --> 01:05:34,000
...

987
01:05:34,000 --> 01:05:36,000
...

988
01:05:36,000 --> 01:05:38,000
...

989
01:05:38,000 --> 01:05:40,000
...

990
01:05:40,000 --> 01:05:42,000
...

991
01:05:42,000 --> 01:05:44,000
...

992
01:05:44,000 --> 01:05:46,000
...

993
01:05:46,000 --> 01:05:48,000
...

994
01:05:48,000 --> 01:05:50,000
...

995
01:05:50,000 --> 01:05:57,000
ne bom

996
01:05:57,000 --> 01:06:00,000
malo

997
01:06:00,000 --> 01:06:05,000
Bom malo

998
01:06:05,000 --> 01:06:11,000
Bom malo

999
01:06:11,000 --> 01:06:16,000
Bom malo

1000
01:06:16,000 --> 01:06:23,000
Bom malo

1001
01:06:23,000 --> 01:06:31,000
Bom malo

1002
01:07:01,000 --> 01:07:08,000
Kaj je Vote Man's Circle?

1003
01:07:08,000 --> 01:07:12,000
Mislim, da se tam skriva marsikaj.

1004
01:07:12,000 --> 01:07:15,000
Še vedno sem popolnoma zamočil vožnjo skozi vodo.

1005
01:07:18,000 --> 01:07:21,000
Pustili mu bomo, da vam pove o našem vnuku.

1006
01:07:25,000 --> 01:07:27,000
Izrazili bomo glas glasu.

1007
01:07:27,000 --> 01:07:29,000
Plus David.

1008
01:07:29,000 --> 01:07:31,000
On je želva, torej je skupina.

1009
01:07:31,000 --> 01:07:35,000
Tukaj je vsekakor dobro.

1010
01:07:35,000 --> 01:07:39,000
Lahko damo moj rdeči in rdeči stolpec.

1011
01:07:41,000 --> 01:07:44,000
Knjiga smrti je v sobi.

1012
01:07:52,000 --> 01:07:55,000
Obstajajo tudi drugi, ki morajo porabiti veliko denarja za potovanje po svetu.

1013
01:07:55,000 --> 01:08:01,000
Raziskovanje, zbiranje artefaktov, zaščitni ukrepi, vse to.

1014
01:08:03,000 --> 01:08:05,000
Vse pokvarim.

1015
01:08:05,000 --> 01:08:07,000
Pot po smrti.

1016
01:08:07,000 --> 01:08:09,000
Pravzaprav nisem znanstvenik, a to vseeno počnem.

1017
01:08:09,000 --> 01:08:12,000
Na podstrešju je še marsikaj.

1018
01:08:12,000 --> 01:08:14,000
Posoda.

1019
01:08:14,000 --> 01:08:18,000
V sebi je čutila, da nekaj iščejo.

1020
01:08:18,000 --> 01:08:22,000
Morda jih lahko kar koli že ustavi.

1021
01:08:23,000 --> 01:08:28,000
Mama, potrebujem te, da popiješ to mesto.

1022
01:08:36,000 --> 01:08:38,000
Lahko pogledaš pod posteljo?

1023
01:08:38,000 --> 01:08:42,000
Oče vedno preveri, ali so v bližini kakšne pošasti.

1024
01:08:53,000 --> 01:08:55,000
Brez pošasti.

1025
01:08:55,000 --> 01:08:57,000
Brez pošasti.

1026
01:09:00,000 --> 01:09:02,000
Ne skrbi.

1027
01:09:02,000 --> 01:09:04,000
Ne skrbi.

1028
01:09:14,000 --> 01:09:16,000
Dober fant, mama.

1029
01:09:16,000 --> 01:09:18,000
prijazen fant.

1030
01:09:20,000 --> 01:09:22,000
Dober fant, naspi se.

1031
01:09:26,000 --> 01:09:28,000
Kje se nahaja vaša kolonija?

1032
01:09:46,000 --> 01:09:48,000
Prehod.

1033
01:10:01,000 --> 01:10:04,000
lahko noc

1034
01:10:05,000 --> 01:10:27,000
James dedek

1035
01:10:27,000 --> 01:10:34,000
Obstajajo čudne sanje, ki se še vedno lahko uresničijo.

1036
01:10:34,000 --> 01:10:39,000
Res ne more biti cela družina.

1037
01:10:39,000 --> 01:10:43,000
Kje je gospa na poti?

1038
01:10:43,000 --> 01:10:46,000
Kmalu bodo tukaj.

1039
01:10:46,000 --> 01:10:48,000
ne boj se,

1040
01:10:48,000 --> 01:10:50,000
Ne bojte se.

1041
01:10:50,000 --> 01:10:54,000
Brez strahu.

1042
01:10:54,000 --> 01:10:57,000
Spomnim se, kaj je rekel na pogrebu.

1043
01:10:57,000 --> 01:11:01,000
Vsako leto sem bil v redu.

1044
01:11:01,000 --> 01:11:06,000
Včasih se vsi znajdemo sredi noči.

1045
01:11:06,000 --> 01:11:11,000
Spomnim se, kaj je rekel na pogrebu.

1046
01:11:11,000 --> 01:11:15,000
Kje imate vse svoje imetje?

1047
01:11:15,000 --> 01:11:18,000
Včasih moramo vsi biti s teboj.

1048
01:11:18,000 --> 01:11:23,000
Obstaja kraj za vaše življenje.

1049
01:11:41,000 --> 01:11:46,000
Kaj je narobe z njimi?

1050
01:11:46,000 --> 01:11:51,000
Ni jih tam.

1051
01:11:51,000 --> 01:12:00,000
Jaz sem to kar si ti.

1052
01:12:00,000 --> 01:12:05,000
Pogrešajo nas.

1053
01:13:05,000 --> 01:13:32,000
Jaz sem to kar si ti.

1054
01:13:32,000 --> 01:13:37,000
Jaz sem moja dama leta.

1055
01:13:37,000 --> 01:13:47,000
Ni se vam treba več ustaviti tam.

1056
01:13:47,000 --> 01:13:55,000
Mogoče se ne moremo ustaviti.

1057
01:13:55,000 --> 01:14:02,000
Jaz sem to kar si ti.

1058
01:14:02,000 --> 01:14:08,000
Jaz sem to kar si ti.

1059
01:14:08,000 --> 01:14:13,000
Jaz sem to kar si ti.

1060
01:14:13,000 --> 01:14:18,000
Jaz sem to kar si ti.

1061
01:14:18,000 --> 01:14:23,000
Moj oče ti je rekel, da je slab človek.

1062
01:14:23,000 --> 01:14:26,000
Povedal sem mu, kje je.

1063
01:14:26,000 --> 01:14:30,000
Rekel je, da ni bilo niti rok.

1064
01:14:30,000 --> 01:14:33,000
Spet smo lahko srečni.

1065
01:14:33,000 --> 01:14:36,000
Kaj je to?

1066
01:14:36,000 --> 01:14:39,000
Orožje.

1067
01:14:39,000 --> 01:14:41,000
Bil je samo stvar.

1068
01:14:41,000 --> 01:14:44,000
Stekel je proti meni.

1069
01:14:44,000 --> 01:14:47,000
Duh.

1070
01:14:47,000 --> 01:14:52,000
Kje je Cunderionovo bodalo?

1071
01:14:52,000 --> 01:14:59,000
Jaz sem to kar si ti.

1072
01:14:59,000 --> 01:15:05,000
Jaz sem to kar si ti.

1073
01:15:05,000 --> 01:15:13,000
Jaz sem to kar si ti.

1074
01:15:13,000 --> 01:15:18,000
Jaz sem to kar si ti.

1075
01:15:18,000 --> 01:15:22,000
točno tako.

1076
01:15:22,000 --> 01:15:27,000
Spet si obljubil svojo smrt.

1077
01:15:27,000 --> 01:15:32,000
Jaz sem to kar si ti.

1078
01:15:32,000 --> 01:15:35,000
Jaz sem to kar si ti.

1079
01:15:35,000 --> 01:15:40,000
Jaz sem to kar si ti.

1080
01:15:40,000 --> 01:15:45,000
Bil je samo stvar.

1081
01:15:45,000 --> 01:15:50,000
Stop.

1082
01:15:50,000 --> 01:15:53,000
Stop.

1083
01:15:53,000 --> 01:15:56,000
nisi.

1084
01:15:56,000 --> 01:16:01,000
Stop.

1085
01:16:01,000 --> 01:16:06,000
nisi.

1086
01:16:06,000 --> 01:16:11,000
nisi.

1087
01:16:11,000 --> 01:16:16,000
nisi.

1088
01:16:16,000 --> 01:16:21,000
nisi.

1089
01:16:21,000 --> 01:16:26,000
Stop.

1090
01:16:26,000 --> 01:16:31,000
Stop.

1091
01:16:31,000 --> 01:16:35,000
Stop.

1092
01:16:35,000 --> 01:16:40,000
Stop.

1093
01:16:40,000 --> 01:16:45,000
Stop.

1094
01:16:45,000 --> 01:16:50,000
Stop.

1095
01:16:50,000 --> 01:16:55,000
Stop.

1096
01:16:55,000 --> 01:17:00,000
Stop.

1097
01:17:00,000 --> 01:17:05,000
Stop.

1098
01:17:05,000 --> 01:17:10,000
Stop.

1099
01:17:10,000 --> 01:17:15,000
Stop.

1100
01:17:15,000 --> 01:17:20,000
Stop.

1101
01:17:20,000 --> 01:17:25,000
Stop.

1102
01:17:25,000 --> 01:17:30,000
Stop.

1103
01:17:30,000 --> 01:17:35,000
Stop.

1104
01:17:35,000 --> 01:17:40,000
Stop.

1105
01:17:40,000 --> 01:17:45,000
Stop.

1106
01:17:45,000 --> 01:17:50,000
Stop.

1107
01:17:50,000 --> 01:17:55,000
Stop.

1108
01:17:55,000 --> 01:18:00,000
Stop.

1109
01:18:00,000 --> 01:18:05,000
Stop.

1110
01:18:05,000 --> 01:18:10,000
Stop.

1111
01:18:10,000 --> 01:18:15,000
Stop.

1112
01:18:15,000 --> 01:18:19,000
Stop.

1113
01:18:19,000 --> 01:18:24,000
Stop.

1114
01:18:24,000 --> 01:18:29,000
Stop.

1115
01:18:29,000 --> 01:18:34,000
Stop.

1116
01:18:34,000 --> 01:18:39,000
Stop.

1117
01:18:39,000 --> 01:18:44,000
Stop.

1118
01:18:44,000 --> 01:18:49,000
Stop.

1119
01:19:14,000 --> 01:19:19,000
Stop.

1120
01:19:19,000 --> 01:19:24,000
Stop.

1121
01:19:24,000 --> 01:19:29,000
Stop.

1122
01:19:29,000 --> 01:19:34,000
Stop.

1123
01:19:34,000 --> 01:19:39,000
Stop.

1124
01:19:39,000 --> 01:19:44,000
Stop.

1125
01:20:09,000 --> 01:20:14,000
Stop.

1126
01:20:39,000 --> 01:20:49,000
Stop.

1127
01:20:49,000 --> 01:20:52,000
Stop.

1128
01:20:52,000 --> 01:20:58,000
Nisem jaz.

1129
01:20:58,000 --> 01:21:03,000
Stop.

1130
01:21:03,000 --> 01:21:08,000
Stop.

1131
01:21:08,000 --> 01:21:13,000
Stop.

1132
01:21:13,000 --> 01:21:18,000
Stop.

1133
01:21:18,000 --> 01:21:23,000
Stop.

1134
01:21:23,000 --> 01:21:28,000
Stop.

1135
01:21:28,000 --> 01:21:33,000
Stop.

1136
01:21:33,000 --> 01:21:43,000
Stop.

1137
01:21:43,000 --> 01:21:48,000
Stop.

1138
01:21:48,000 --> 01:21:53,000
Stop.

1139
01:21:53,000 --> 01:21:57,000
Stop.

1140
01:21:57,000 --> 01:22:02,000
Stop.

1141
01:22:02,000 --> 01:22:07,000
Stop.

1142
01:22:07,000 --> 01:22:12,000
Stop.

1143
01:22:12,000 --> 01:22:17,000
Stop.

1144
01:22:17,000 --> 01:22:22,000
Stop.

1145
01:22:22,000 --> 01:22:32,000
Stop.

1146
01:22:32,000 --> 01:22:37,000
Stop.

1147
01:22:37,000 --> 01:22:42,000
Stop.

1148
01:22:42,000 --> 01:22:46,000
Stop.

1149
01:22:46,000 --> 01:22:56,000
Stop.

1150
01:22:56,000 --> 01:23:01,000
Stop.

1151
01:23:01,000 --> 01:23:06,000
Stop.

1152
01:23:06,000 --> 01:23:10,000
Stop.

1153
01:23:10,000 --> 01:23:20,000
Stop.

1154
01:23:20,000 --> 01:23:25,000
Stop.

1155
01:23:25,000 --> 01:23:30,000
Stop.

1156
01:23:30,000 --> 01:23:34,000
Stop.

1157
01:23:34,000 --> 01:23:39,000
Stop.

1158
01:23:39,000 --> 01:23:44,000
Stop.

1159
01:23:44,000 --> 01:23:49,000
Stop.

1160
01:23:49,000 --> 01:23:54,000
Stop.

1161
01:23:54,000 --> 01:23:58,000
Stop.

1162
01:23:58,000 --> 01:24:03,000
Varovalke.

1163
01:24:03,000 --> 01:24:18,000
Varovalke.

1164
01:24:18,000 --> 01:24:23,000
Varovalke.

1165
01:24:23,000 --> 01:24:33,000
Varovalke.

1166
01:24:33,000 --> 01:24:38,000
Varovalke.

1167
01:24:38,000 --> 01:24:42,000
Varovalke.

1168
01:24:42,000 --> 01:24:47,000
Varovalke.

1169
01:24:47,000 --> 01:24:52,000
Varovalke.

1170
01:24:52,000 --> 01:24:57,000
Varovalke.

1171
01:24:57,000 --> 01:25:02,000
Varovalke.

1172
01:25:02,000 --> 01:25:07,000
Varovalke.

1173
01:25:07,000 --> 01:25:12,000
Varovalke.

1174
01:25:12,000 --> 01:25:17,000
Varovalke.

1175
01:25:17,000 --> 01:25:22,000
Varovalke.

1176
01:25:22,000 --> 01:25:27,000
Varovalke.

1177
01:25:27,000 --> 01:25:32,000
Varovalke.

1178
01:25:32,000 --> 01:25:37,000
Varovalke.

1179
01:25:37,000 --> 01:25:41,000
Varovalke.

1180
01:25:41,000 --> 01:25:51,000
Varovalke.

1181
01:25:51,000 --> 01:25:54,000
Varovalke.

1182
01:25:54,000 --> 01:25:57,000
Varovalke.

1183
01:25:57,000 --> 01:26:01,000
Varovalke.

1184
01:26:01,000 --> 01:26:05,000
Varovalke.

1185
01:26:05,000 --> 01:26:10,000
Varovalke.

1186
01:26:10,000 --> 01:26:20,000
Varovalke.

1187
01:26:20,000 --> 01:26:25,000
Varovalke.

1188
01:26:25,000 --> 01:26:29,000
Varovalke.

1189
01:26:29,000 --> 01:26:34,000
Varovalke.

1190
01:26:34,000 --> 01:26:39,000
Varovalke.

1191
01:26:39,000 --> 01:26:54,000
Varovalke.

1192
01:26:54,000 --> 01:26:59,000
Varovalke.

1193
01:26:59,000 --> 01:27:14,000
Varovalke.

1194
01:27:14,000 --> 01:27:19,000
Varovalke.

1195
01:27:19,000 --> 01:27:34,000
Varovalke.

1196
01:27:34,000 --> 01:27:49,000
Varovalke.

1197
01:27:49,000 --> 01:28:04,000
Varovalke.

1198
01:28:04,000 --> 01:28:28,000
Varovalke.

1199
01:28:28,000 --> 01:28:43,000
Varovalke.

1200
01:28:43,000 --> 01:28:58,000
Varovalke.

1201
01:28:58,000 --> 01:29:13,000
Varovalke.

1202
01:29:13,000 --> 01:29:17,000
Varovalke.

1203
01:29:17,000 --> 01:29:22,000
Varovalke.

1204
01:29:22,000 --> 01:29:37,000
Varovalke.

1205
01:29:37,000 --> 01:29:42,000
Varovalke.

1206
01:29:42,000 --> 01:29:57,000
Varovalke.

1207
01:29:57,000 --> 01:30:12,000
Varovalke.

1208
01:30:12,000 --> 01:30:27,000
Varovalke.

1209
01:30:27,000 --> 01:30:51,000
Varovalke.

1210
01:30:51,000 --> 01:31:06,000
Varovalke.

1211
01:31:06,000 --> 01:31:21,000
Varovalke.

1212
01:31:21,000 --> 01:31:36,000
Varovalke.

1213
01:31:36,000 --> 01:31:51,000
Varovalke.

1214
01:31:51,000 --> 01:32:06,000
Varovalke.

1215
01:32:06,000 --> 01:32:21,000
Varovalke.

1216
01:32:21,000 --> 01:32:36,000
Varovalke.

1217
01:32:36,000 --> 01:32:51,000
Varovalke.

1218
01:32:51,000 --> 01:33:06,000
Varovalke.

1219
01:33:06,000 --> 01:33:21,000
Varovalke.

1220
01:33:21,000 --> 01:33:36,000
Varovalke.

1221
01:33:36,000 --> 01:33:51,000
Varovalke.

1222
01:33:51,000 --> 01:34:06,000
Varovalke.

1223
01:34:06,000 --> 01:34:21,000
Varovalke.

1224
01:34:21,000 --> 01:34:36,000
Varovalke.

1225
01:34:36,000 --> 01:34:51,000
Varovalke.

1226
01:34:51,000 --> 01:35:06,000
Varovalke.

1227
01:35:06,000 --> 01:35:21,000
Varovalke.

1228
01:35:21,000 --> 01:35:36,000
Varovalke.

1229
01:35:36,000 --> 01:35:51,000
Varovalke.

1230
01:35:51,000 --> 01:36:06,000
Varovalke.

1231
01:36:06,000 --> 01:36:21,000
Varovalke.

1232
01:36:21,000 --> 01:36:36,000
Varovalke.

1233
01:36:36,000 --> 01:36:51,000
Varovalke.

1234
01:36:51,000 --> 01:37:06,000
Varovalke.

1235
01:37:06,000 --> 01:37:21,000
Varovalke.

1236
01:37:21,000 --> 01:37:29,000
Varovalke.

1237
01:37:29,000 --> 01:37:44,000
Varovalke.

1238
01:37:44,000 --> 01:37:59,000
Varovalke.

1239
01:37:59,000 --> 01:38:14,000
Varovalke.

1240
01:38:14,000 --> 01:38:29,000
Varovalke.

1241
01:38:29,000 --> 01:38:44,000
Varovalke.

1242
01:38:44,000 --> 01:38:59,000
Varovalke.

1243
01:38:59,000 --> 01:39:14,000
Varovalke.

1244
01:39:14,000 --> 01:39:29,000
Varovalke.

1245
01:39:29,000 --> 01:39:44,000
Varovalke.

1246
01:39:44,000 --> 01:39:59,000
Varovalke.

1247
01:39:59,000 --> 01:40:14,000
Varovalke.

1248
01:40:14,000 --> 01:40:29,000
Varovalke.

1249
01:40:29,000 --> 01:40:44,000
Varovalke.

1250
01:40:44,000 --> 01:40:59,000
Varovalke.

1251
01:40:59,000 --> 01:41:14,000
Varovalke.

1252
01:41:14,000 --> 01:41:29,000
Varovalke.

1253
01:41:29,000 --> 01:41:44,000
Varovalke.

1254
01:41:44,000 --> 01:41:59,000
Varovalke.

1255
01:41:59,000 --> 01:42:14,000
Varovalke.

1256
01:42:14,000 --> 01:42:29,000
Varovalke.

1257
01:42:29,000 --> 01:42:44,000
Varovalke.

1258
01:42:44,000 --> 01:42:59,000
Varovalke.

1259
01:42:59,000 --> 01:43:14,000
Varovalke.

1260
01:43:14,000 --> 01:43:29,000
Varovalke.

1261
01:43:29,000 --> 01:43:44,000
Varovalke.

1262
01:43:44,000 --> 01:43:59,000
Varovalke.

1263
01:43:59,000 --> 01:44:14,000
Varovalke.

1264
01:44:14,000 --> 01:44:29,000
Varovalke.


