1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 – Zsynchronizowane i poprawione przez chamallow – - www.MY-SUBS.com - 2 00:00:06,256 --> 00:00:09,383 Jest początek. Musi nastąpić koniec. 3 00:00:47,172 --> 00:00:49,173 Zwykle nie robię czarnych. 4 00:00:49,174 --> 00:00:51,218 - Tak? - Nie chcę zostać zabity. 5 00:00:52,844 --> 00:00:54,387 Dla ciebie zrobię wyjątek. 6 00:00:54,388 --> 00:00:56,097 Dlaczego to jest? 7 00:00:56,098 --> 00:00:58,433 Masz dobre zęby. Wydajesz się czysty. 8 00:00:59,851 --> 00:01:01,019 Jesteś żonaty. 9 00:01:02,688 --> 00:01:03,939 Jestem na wakacjach. 10 00:01:05,023 --> 00:01:07,066 To musi być miłe. 11 00:01:07,067 --> 00:01:09,110 Tak, jestem... Jestem teraz w pracy. 12 00:01:12,573 --> 00:01:13,699 Masz dzieci? 13 00:01:21,373 --> 00:01:23,750 Aha. Ty? 14 00:01:24,918 --> 00:01:26,628 Mhm. 15 00:01:28,046 --> 00:01:31,215 - Mam nadzieję, że nie okażą się tacy jak my. - Amen. 16 00:01:31,216 --> 00:01:33,134 Daj ci trochę tego. 17 00:01:33,135 --> 00:01:37,555 Pospiesz się. Przyjdź do tatusia. 18 00:01:43,103 --> 00:01:45,062 Mhm. Tak. 19 00:01:45,063 --> 00:01:46,648 Ali nie zawsze był religijny. 20 00:01:48,108 --> 00:01:51,110 Ale bez Boga pragnienia krótkotrwałe 21 00:01:51,111 --> 00:01:53,280 stają się wzorcami długoterminowymi. 22 00:01:55,240 --> 00:01:57,159 A kiedy masz rodzinę... 23 00:01:59,578 --> 00:02:01,412 ...ranisz nie tylko siebie. 24 00:02:01,413 --> 00:02:03,623 Gdzie byłeś? 25 00:02:07,336 --> 00:02:09,254 Nie rozumiem godności odpowiedzi? 26 00:02:16,928 --> 00:02:18,180 Pieprzyć cię. 27 00:02:25,854 --> 00:02:27,438 Pieprzyć mnie? 28 00:02:27,439 --> 00:02:30,191 Tak? 29 00:02:30,192 --> 00:02:32,443 - Pieprz się, suko! Rozumiesz, kurwa,... - Zamknij się, kurwa! 30 00:02:32,444 --> 00:02:34,195 Nie chwytaj mnie, kurwa! 31 00:02:34,196 --> 00:02:36,489 Jestem w twojej pieprzonej twarzy. Co zrobisz? 32 00:02:36,490 --> 00:02:38,491 Wrzucam gówno do mojego pieprzonego... kurwa! 33 00:02:39,993 --> 00:02:41,952 Pieprzyć to. 34 00:02:41,953 --> 00:02:43,704 ...ostatnia runda, on jest dostało trochę krwi 35 00:02:43,705 --> 00:02:45,623 pod oczami, nadal mocny. 36 00:02:45,624 --> 00:02:47,208 Próbuję teraz dostać się do środka. 37 00:02:47,209 --> 00:02:48,626 Pozostało trudne zadanie! 38 00:02:48,627 --> 00:02:50,795 Dobry strzał! 39 00:02:50,796 --> 00:02:53,506 Tutaj na obrzeżach słonecznego Los Angeles, 40 00:02:53,507 --> 00:02:55,883 w motelu dla karaluchów. 41 00:02:55,884 --> 00:02:57,677 To tutaj mistrz 42 00:02:57,678 --> 00:03:01,305 przychodzi codziennie na trening. 43 00:03:01,306 --> 00:03:03,057 Pozwól, że cię zapytam, mistrzu. 44 00:03:03,058 --> 00:03:05,309 Świat chce wiesz, co on je? 45 00:03:05,310 --> 00:03:06,977 Cipka i crack. 46 00:03:06,978 --> 00:03:08,062 Pyszne. 47 00:03:08,063 --> 00:03:09,897 Jak ta dieta przygotowuje Cię... 48 00:03:09,898 --> 00:03:12,566 ... za brutalną siłę Sonny'ego Listona? 49 00:03:12,567 --> 00:03:14,985 Uderzę go tak mocno, tłum oszaleje. 50 00:03:14,986 --> 00:03:17,530 Nasze stacje radarowe go wykryją gdzieś nad Atlantykiem. 51 00:03:17,531 --> 00:03:20,574 - Bum, bum, bum! - Muhammad Ali! 52 00:03:20,575 --> 00:03:23,536 No cóż, nic go nie powstrzyma. Absolutnie nic nie jest w stanie go powstrzymać. 53 00:03:23,537 --> 00:03:25,997 Nie. Mam serce lwa. „Pff, pff”. 54 00:03:26,873 --> 00:03:29,250 - Kutas nosorożca. - Tak! 55 00:03:29,251 --> 00:03:30,751 Uszy Chihuahua! 56 00:03:34,172 --> 00:03:35,840 Oj! 57 00:03:35,841 --> 00:03:37,342 Oj! Oj! 58 00:03:38,385 --> 00:03:40,344 Och. Pow, pow, pow. 59 00:03:40,345 --> 00:03:42,180 Pop-pop-pop. 60 00:04:05,537 --> 00:04:07,580 Och, hej. Co robisz? 61 00:04:07,581 --> 00:04:08,749 Morfina. 62 00:04:10,751 --> 00:04:12,918 - Nie chcę tego. - Będziesz tego potrzebować. 63 00:04:12,919 --> 00:04:14,795 Trzeba wyprzedzać ból. 64 00:04:14,796 --> 00:04:16,547 O nie, nie, nie, nie, weź to gówno z dala ode mnie. 65 00:04:16,548 --> 00:04:18,008 Nie wkładaj tego gówna do mojego ciała. 66 00:04:18,759 --> 00:04:20,260 Nie wkładaj tego do mojego ciało, nie chcę tego. 67 00:04:25,557 --> 00:04:26,933 nie chcę... 68 00:04:31,646 --> 00:04:33,564 Cześć, nazywam się Ali. 69 00:04:33,565 --> 00:04:35,608 Cześć, Ali. 70 00:04:35,609 --> 00:04:39,029 A ja, uh, walczę. 71 00:04:39,905 --> 00:04:42,157 Ali pomyślał, że gdyby mógł zmień swoje nawyki... 72 00:04:43,325 --> 00:04:45,243 może mógłby uzdrowić swoją przeszłość... 73 00:04:49,498 --> 00:04:52,250 i przekształcić jego błędy w błogosławieństwa. 74 00:04:53,919 --> 00:04:55,669 Stało się to jego życiową misją. 75 00:04:55,670 --> 00:04:57,254 Gdzie jest nadzieja? 76 00:04:57,255 --> 00:05:00,300 Chcesz nadziei? Bądź nadzieją. 77 00:05:01,760 --> 00:05:03,011 Kurwa to znaczy? 78 00:05:04,012 --> 00:05:05,679 Cóż... 79 00:05:05,680 --> 00:05:08,724 mam nadzieję, że nie pójdę na spacer idź i skop ci tyłek. 80 00:05:08,725 --> 00:05:10,602 Wypaść z kieszeni jakiegoś polityka. 81 00:05:11,978 --> 00:05:13,271 To jest tam. 82 00:05:16,024 --> 00:05:17,942 Nic tam nie ma. 83 00:05:17,943 --> 00:05:20,612 Ammanuel. Wiesz, co oznacza twoje imię? 84 00:05:22,072 --> 00:05:24,281 - „Bóg jest z nami”. - Zgadza się. 85 00:05:24,282 --> 00:05:26,283 Wszystkie Twoje zmagania przygotowały Cię na teraz. 86 00:05:26,284 --> 00:05:30,371 A jeśli w to uwierzysz i pozostaniesz czysty, 87 00:05:30,372 --> 00:05:33,041 Obiecuję ci, przyszłość będzie jasna. 88 00:05:36,670 --> 00:05:38,296 Przyszłość będzie jasna. 89 00:06:15,166 --> 00:06:17,376 I choć przegrał kilka bitew, 90 00:06:17,377 --> 00:06:19,546 Ali wiedział, że to robi dobrze na tym świecie. 91 00:06:26,845 --> 00:06:28,429 A kiedy wybuchła pandemia, 92 00:06:28,430 --> 00:06:31,057 upewnił się, że się zameldował ze swoimi sponsorami każdego dnia. 93 00:06:33,268 --> 00:06:35,853 Hej, jest 15 po 9:00. 94 00:06:35,854 --> 00:06:37,022 Zastanawiam się, gdzie jesteś. 95 00:06:38,064 --> 00:06:39,690 Zadzwoń do mnie. 96 00:06:59,586 --> 00:07:02,046 Niestety... 97 00:07:02,047 --> 00:07:03,715 ...nie było gdzie się zebrać. 98 00:07:06,551 --> 00:07:09,219 Hej, Seanie. Jak się masz? 99 00:07:09,220 --> 00:07:11,556 Tak, też tęsknię za spotkaniami. 100 00:07:13,183 --> 00:07:14,935 Wiesz, zawsze możesz powieś się u mnie, prawda? 101 00:07:17,729 --> 00:07:20,315 Zaufaj mi. Trzymaj się tam. 102 00:07:21,274 --> 00:07:22,651 Przyszłość będzie jasna. 103 00:07:41,169 --> 00:07:42,920 Za każdym razem, gdy kogoś tracił... 104 00:07:47,258 --> 00:07:50,011 zapisał ich imię i datę. 105 00:08:00,939 --> 00:08:04,150 Chyba można to powiedzieć była księgą umarłych. 106 00:08:15,620 --> 00:08:18,956 Przypomnienie, jak historia uzależnienie często się kończy. 107 00:08:27,799 --> 00:08:31,636 To jakieś trofeum. 108 00:08:32,345 --> 00:08:33,346 Hm. 109 00:08:35,306 --> 00:08:37,808 Gdzie zniknął Twój pępek? 110 00:08:37,809 --> 00:08:39,309 Musieli mnie otworzyć. 111 00:08:39,310 --> 00:08:41,895 Utnij moje jelito grube. 112 00:08:41,896 --> 00:08:44,816 - Będę mieć tę torbę do końca życia. - Mhm. 113 00:08:46,818 --> 00:08:48,360 Hej. 114 00:08:48,361 --> 00:08:49,987 Tam jest worek na śmieci, co? 115 00:08:49,988 --> 00:08:51,655 Tak, to gówno... 116 00:08:52,991 --> 00:08:56,035 Hm. Mam dla ciebie zupełnie nową dziurę w tyłku. 117 00:08:56,036 --> 00:08:58,328 - Mhm. - Wszystkie te zszywki 118 00:08:58,329 --> 00:09:00,915 wyglądać jak tory kolejowe. 119 00:09:03,001 --> 00:09:05,211 Zakryj to gówno. Paskudny. 120 00:09:06,421 --> 00:09:08,548 Nie pokazuj tego do żadnego skurwiela. 121 00:09:10,216 --> 00:09:12,510 Będę cię potrzebował wycieczka do Mexicali. 122 00:09:13,887 --> 00:09:15,929 Mam kilka dziewczyn które wymagają dostrojenia. 123 00:09:15,930 --> 00:09:18,849 Dlaczego ja? Dlaczego nie któryś z pozostałych chłopaków? 124 00:09:18,850 --> 00:09:20,684 Bo nie schrzanili. 125 00:09:20,685 --> 00:09:22,103 Spieprzyłeś. 126 00:09:23,021 --> 00:09:25,106 Więc to na twojej dupie leży poprawienie tego. 127 00:09:27,067 --> 00:09:28,401 To? 128 00:09:31,279 --> 00:09:33,363 Będę cię potrzebować weź jednego z chłopców Laurie. 129 00:09:33,364 --> 00:09:36,242 Dlaczego, do cholery, miałbym być zabierając jednego z chłopców Laurie? 130 00:09:38,203 --> 00:09:40,288 Potraktuj to jako swoją drogę do odkupienia. 131 00:09:47,545 --> 00:09:48,922 Tak, tak, kapitanie. 132 00:09:53,593 --> 00:09:54,885 Jedź bezpiecznie już teraz. 133 00:10:15,740 --> 00:10:17,617 Zobacz, kto jeszcze żyje i ma się dobrze. 134 00:10:18,827 --> 00:10:19,828 Tak. 135 00:10:20,787 --> 00:10:21,788 Nadal. 136 00:10:26,668 --> 00:10:28,085 Więc jadę z tobą? 137 00:10:28,086 --> 00:10:30,129 Nie, stary. Chciałbym. 138 00:10:30,130 --> 00:10:31,798 Nie, jedziesz z Mitchem. 139 00:10:46,312 --> 00:10:48,647 Co powiesz na następnym razem? wszyscy mamy broń, co? 140 00:10:48,648 --> 00:10:51,276 Zobacz jak to działa. 141 00:10:53,444 --> 00:10:54,611 Jak wyglądamy? 142 00:10:54,612 --> 00:10:56,322 Przyjdź i zobacz. 143 00:10:58,324 --> 00:11:00,659 To ciekawe, bo już niedługo 144 00:11:00,660 --> 00:11:04,205 kiedy zacząłem wierzyć w Boga, moje życie znacznie się pogorszyło. 145 00:11:05,790 --> 00:11:07,125 Dopóki nie było lepiej. 146 00:11:08,293 --> 00:11:10,711 Więc to jest lepsza część? 147 00:11:10,712 --> 00:11:12,379 Pfft, dalej! 148 00:11:12,380 --> 00:11:15,466 To znaczy, pomyślałem, Zobaczmy, czy to działa. 149 00:11:18,303 --> 00:11:20,470 A potem zrobiło się strasznie, 150 00:11:20,471 --> 00:11:21,639 co jest dobre. 151 00:11:22,682 --> 00:11:23,725 Dobra. 152 00:11:25,810 --> 00:11:28,897 Wiesz, to może zabrzmieć szalenie, ale... 153 00:11:30,565 --> 00:11:32,650 Myślę, że On mi się objawił. 154 00:11:36,529 --> 00:11:37,821 Kto? 155 00:11:37,822 --> 00:11:38,990 Bóg. 156 00:11:40,491 --> 00:11:42,993 Co mówisz? Ponieważ to nie dla mnie. 157 00:11:42,994 --> 00:11:44,536 Nie, wiem, rozumiem, uwierz mi. 158 00:11:44,537 --> 00:11:46,205 Ale myślę, że to jest to sprawa z Bogiem, prawda? 159 00:11:46,206 --> 00:11:48,832 Tak, musisz wierzyć, żeby zobaczyć. 160 00:11:48,833 --> 00:11:50,375 OK, jesteś całkowicie zapraszamy do pozostania tutaj, 161 00:11:50,376 --> 00:11:52,753 ale mam po prostu dużo pisania, żeby to zrobić, 162 00:11:52,754 --> 00:11:54,546 więc nie wiem jak długo jeszcze 163 00:11:54,547 --> 00:11:58,091 Mogę zająć się Twoim objawieniem. 164 00:11:58,092 --> 00:11:59,718 Tak, jest w porządku. 165 00:11:59,719 --> 00:12:01,429 Będę tu tylko i czytał Biblię. 166 00:12:15,693 --> 00:12:18,195 Wiesz, myślę, że Bóg to ustanowił drzewo Jozuego w ogniu 167 00:12:18,196 --> 00:12:21,782 ponieważ mógł wyczuć że się poddałem. 168 00:12:21,783 --> 00:12:23,617 Wiesz, jak ciśnienie było za duże. 169 00:12:23,618 --> 00:12:25,869 Jakie drzewo Jozuego? 170 00:12:25,870 --> 00:12:28,081 To było na poboczu drogi, hm... 171 00:12:29,249 --> 00:12:31,417 obok stacji Texaco. 172 00:12:32,752 --> 00:12:36,880 Podpalił więc zagrożone drzewo 173 00:12:36,881 --> 00:12:38,882 tylko po to, żeby z tobą porozmawiać? 174 00:12:38,883 --> 00:12:40,717 To znaczy, nie masz podchodzić do tego sarkastycznie. 175 00:12:40,718 --> 00:12:42,552 Rozumiem, że nie wierzysz mnie, ale tylko ci mówię 176 00:12:42,553 --> 00:12:43,888 fakty sytuacji. 177 00:12:44,722 --> 00:12:49,393 OK, będę pisać dalej i wtedy będziesz czytać Biblię. 178 00:12:49,394 --> 00:12:51,562 - Umowa? - Umowa. 179 00:12:55,316 --> 00:12:56,317 Człowiek. 180 00:12:58,903 --> 00:13:00,404 Zrobiłem wiele zła. 181 00:13:00,405 --> 00:13:01,989 To znaczy, nigdy naprawdę tego nie robiłem myślałem o tym aż do teraz, 182 00:13:01,990 --> 00:13:03,658 ale to cholernie jasne. 183 00:13:06,077 --> 00:13:07,828 OK, miałem problemy z twoim zachowaniem, 184 00:13:07,829 --> 00:13:09,580 ale nie nazwałbym cię złym. 185 00:13:10,832 --> 00:13:12,834 Tak, cóż, mógłbyś nie, ale myślę, że Bóg by tak zrobił. 186 00:13:13,793 --> 00:13:18,089 OK, cóż, zło to bardzo mocne słowo. 187 00:13:25,430 --> 00:13:26,514 Lexy? 188 00:13:31,936 --> 00:13:33,479 Pracowałem z nazistami. 189 00:13:35,523 --> 00:13:37,108 - Naziści? - Tak. 190 00:13:38,443 --> 00:13:39,986 No cóż, w zasadzie naziści. 191 00:13:40,987 --> 00:13:44,448 Ja... myślałem, że jesteś pracując dla czarnego kowboja. 192 00:13:44,449 --> 00:13:47,160 Cóż, naziści przedstawili mnie do Czarnego kowboja. 193 00:13:48,619 --> 00:13:51,955 Czy naziści nie mają problemów? z kolorowymi ludźmi? 194 00:13:51,956 --> 00:13:54,124 Nie wiem, ale na pewno mam problem z Alamo, 195 00:13:54,125 --> 00:13:57,377 i utknąłem w środku. 196 00:13:57,378 --> 00:13:59,463 OK, cóż, może powinieneś się położyć. 197 00:13:59,464 --> 00:14:00,465 Dlaczego? 198 00:14:01,341 --> 00:14:03,343 Wyglądasz na zestresowanego. 199 00:14:16,898 --> 00:14:18,690 Teraz, gdy o tym myślę, jeśli Alamo 200 00:14:18,691 --> 00:14:20,817 nie zabił papugi Paladyna, 201 00:14:20,818 --> 00:14:22,819 wtedy nigdy bym nie działał pod przykrywką, 202 00:14:22,820 --> 00:14:26,240 i to było największe błogosławieństwo. 203 00:14:27,325 --> 00:14:28,659 Tajny? 204 00:14:33,748 --> 00:14:36,084 Pracuję z lekiem Administracja egzekucyjna. 205 00:14:37,877 --> 00:14:39,420 Co? 206 00:14:40,338 --> 00:14:41,839 To nie jest zabawne. Mówię poważnie. 207 00:14:43,007 --> 00:14:45,509 Pracujesz dla The Drug Administracja egzekucyjna 208 00:14:45,510 --> 00:14:46,677 jest zabawne. 209 00:14:47,720 --> 00:14:50,180 No, kurwa, nigdy powinien był cokolwiek powiedzieć. 210 00:14:50,181 --> 00:14:53,350 OK, wszystko jasne znowu używałeś, więc... 211 00:14:53,351 --> 00:14:55,352 Ok, dlaczego do cholery tak mówisz? 212 00:14:55,353 --> 00:14:56,437 Nie, nie jestem. 213 00:14:57,355 --> 00:14:59,356 Tak, cóż, chciałbym ci wierzyć. 214 00:14:59,357 --> 00:15:00,732 Pieprzyć cię. 215 00:15:00,733 --> 00:15:02,275 - Pieprzyć mnie? - Tak, pierdol się. 216 00:15:02,276 --> 00:15:04,569 Po prostu siedzisz tutaj i oceniasz mnie przez cały pieprzony czas. 217 00:15:04,570 --> 00:15:05,904 Jezus. 218 00:15:05,905 --> 00:15:07,907 Nic dziwnego, że twoja mama tego nie robi z tobą więcej rozmawiać. 219 00:15:10,701 --> 00:15:11,744 Mówimy. 220 00:15:15,873 --> 00:15:17,124 Pierdolić. 221 00:15:53,619 --> 00:15:55,246 Hej, Cass. 222 00:16:00,918 --> 00:16:02,587 Cass, jesteś tam? 223 00:16:07,592 --> 00:16:08,593 To Rue. 224 00:16:12,180 --> 00:16:13,264 Cass. 225 00:16:14,265 --> 00:16:15,683 Hej, Cass. 226 00:16:18,811 --> 00:16:20,938 Hej, Cass, jesteś tam? 227 00:16:29,697 --> 00:16:31,781 Kilka dni wcześniej... 228 00:16:46,631 --> 00:16:48,340 Witam? 229 00:16:48,341 --> 00:16:50,133 Witaj, Kasiu. 230 00:16:50,134 --> 00:16:51,969 Mam nadzieję, że nie zadzwoniłeś na policję. 231 00:16:55,181 --> 00:16:57,974 - Nie. - Inteligentne ciasteczko. 232 00:16:57,975 --> 00:17:01,187 Bo nie chciałbyś rzeczy ze złego na gorsze, prawda? 233 00:17:05,816 --> 00:17:07,901 Czy z Natem wszystko w porządku? 234 00:17:07,902 --> 00:17:10,654 Wiesz, Nate jest trochę niespokojny, ale wszystko z nim w porządku. 235 00:17:10,655 --> 00:17:13,741 Myślę, że jest gotowy na powrót do domu. 236 00:17:21,916 --> 00:17:23,668 Bardzo za nim tęsknię. 237 00:17:25,002 --> 00:17:28,505 Jestem szczęśliwy, że ty chciałbym go z powrotem... 238 00:17:28,506 --> 00:17:31,592 i że w końcu dostanę swoje pieniądze. 239 00:17:33,261 --> 00:17:34,386 Dobra. 240 00:17:34,387 --> 00:17:36,264 Więc, powinniśmy porozmawiać o interesach? 241 00:17:43,104 --> 00:17:44,187 Jasne. 242 00:17:44,188 --> 00:17:46,273 Niestety... 243 00:17:48,526 --> 00:17:49,901 ... niektóre działania są trwałe. 244 00:17:49,902 --> 00:17:51,278 Pierdolić! 245 00:17:51,279 --> 00:17:52,904 To... właściwie to "tylko ja, Cassie". 246 00:17:52,905 --> 00:17:54,864 Mój chłopak był na mnie naprawdę zły 247 00:17:54,865 --> 00:17:56,449 i usunąłem moich OnlyFans, 248 00:17:56,450 --> 00:17:59,035 i mam nadzieję, że ty może mi pomóc to odzyskać. 249 00:17:59,036 --> 00:18:00,537 Ale... 250 00:18:00,538 --> 00:18:03,040 Co za... co z tym wszystkim z moich... moich zwolenników? 251 00:18:05,042 --> 00:18:07,043 Nieee! 252 00:18:07,044 --> 00:18:08,878 A potem było jeszcze gorzej. 253 00:18:08,879 --> 00:18:10,088 Słuchaj, rozumiem. 254 00:18:10,089 --> 00:18:11,923 Chcesz przesunąć kopertę. 255 00:18:11,924 --> 00:18:13,216 Tak. 256 00:18:13,217 --> 00:18:15,176 Zajmij się gospodarką cyfrową. 257 00:18:15,177 --> 00:18:18,096 Ale czy musisz zatrudnić prawdziwą osobę zajmującą się pornografią? 258 00:18:18,097 --> 00:18:20,599 - To autentyczne. - Ale to jakby mi powiedzieć 259 00:18:20,600 --> 00:18:22,809 musimy zatrudnić seryjnego mordercę 260 00:18:22,810 --> 00:18:24,394 zagrać Hannibala Lectera. 261 00:18:24,395 --> 00:18:26,396 To szaleństwo. 262 00:18:26,397 --> 00:18:29,399 Po co zapraszać do kontrowersji? Po prostu znajdź aktora. 263 00:18:29,400 --> 00:18:30,984 Masz rację. 264 00:18:30,985 --> 00:18:33,154 Nie obchodzi mnie to. Dobra. 265 00:18:34,655 --> 00:18:35,905 Proszę bardzo. 266 00:18:35,906 --> 00:18:37,575 Sieć pokochała twoją historię. 267 00:18:38,618 --> 00:18:40,661 - Naprawdę? - Nad księżycem. 268 00:18:42,288 --> 00:18:43,414 Mój Boże. 269 00:18:44,665 --> 00:18:46,958 Nie chcą się dogadywać z komplikacjami 270 00:18:46,959 --> 00:18:48,294 zatrudniania prostytutki. 271 00:18:49,170 --> 00:18:50,587 Dobra. 272 00:18:50,588 --> 00:18:53,006 Czy mógłbyś zadzwonić do swojego siostrę i dać jej znać? 273 00:18:53,007 --> 00:18:54,924 Uch... 274 00:18:54,925 --> 00:18:56,801 Tak. Tak. Mogę to zrobić. 275 00:18:56,802 --> 00:18:58,219 Dziękuję. 276 00:18:58,220 --> 00:19:01,265 Uh, dziękuję, że we mnie uwierzyłeś. 277 00:19:02,266 --> 00:19:04,143 Madziu, z drugiej strony... 278 00:19:04,935 --> 00:19:07,103 nie miał tyle szczęścia. 279 00:19:07,104 --> 00:19:08,855 Masz śmiałość 280 00:19:08,856 --> 00:19:11,149 fałszywie przedstawiać mnie i moją firmę. 281 00:19:11,150 --> 00:19:13,360 Wysyłasz jednego ze swoich pieprzeni ludzie porno 282 00:19:13,361 --> 00:19:14,861 na przesłuchanie do Patty. 283 00:19:14,862 --> 00:19:16,529 Nie, casting musiał się pomylić. 284 00:19:16,530 --> 00:19:18,365 - Nigdy bym tego nie zrobił... - Nie wierzę w ani jedno pieprzone słowo 285 00:19:18,366 --> 00:19:20,033 to wychodzi z twoich ust. 286 00:19:20,034 --> 00:19:22,119 Powodzenia w byciu współczesną damą. 287 00:19:22,870 --> 00:19:25,205 - Czy mogę wyjaśnić dlaczego ja... - Nie. 288 00:19:25,206 --> 00:19:27,541 Spakuj swoje torby. Wyjechać. 289 00:19:31,337 --> 00:19:33,130 Dziękuję za szansę. 290 00:19:36,008 --> 00:19:39,970 I wtedy Maddy się dowiedziała Cassie usunęła swoje konto. 291 00:19:47,478 --> 00:19:50,397 Powinienem skopać ci pieprzony tyłek. 292 00:19:50,398 --> 00:19:52,816 Wstawać. 293 00:19:52,817 --> 00:19:53,818 Wstawać! 294 00:19:54,860 --> 00:19:56,653 - Przepraszam! - Wstydź się, Cassie! 295 00:19:56,654 --> 00:19:58,864 - Przepraszam! Przepraszam! - Wstawaj, kurwa,! Teraz! 296 00:20:01,534 --> 00:20:02,535 Siedzieć. 297 00:20:08,416 --> 00:20:11,001 Nigdy nie powinienem był na to pozwolić wróciłeś do mojego życia. 298 00:20:11,752 --> 00:20:13,837 Nie masz tego na myśli. 299 00:20:13,838 --> 00:20:15,923 Kiedy ktoś pokazuje Ci kim jest... 300 00:20:17,007 --> 00:20:18,008 uwierz im. 301 00:20:26,267 --> 00:20:28,101 Czuję, że mnie uderzysz. 302 00:20:28,102 --> 00:20:29,353 Kurwa chcę. 303 00:20:34,233 --> 00:20:37,277 Będziesz pracować. Nie będziesz gadać. 304 00:20:37,278 --> 00:20:39,529 Nie będziesz jęczeć. 305 00:20:39,530 --> 00:20:40,614 Będziesz słuchać... 306 00:20:41,615 --> 00:20:45,034 na każde pierdolone słowo to wychodzi z moich ust. 307 00:20:45,035 --> 00:20:47,704 Nie będziesz mrugać bez pozwolenia. 308 00:20:47,705 --> 00:20:49,749 Twój świat jest mój. 309 00:20:50,833 --> 00:20:52,751 I nie jestem twoim menadżerem. 310 00:20:52,752 --> 00:20:54,920 Jestem twoim pieprzonym szefem, suko. 311 00:20:57,923 --> 00:20:59,884 Czy możesz odzyskać moje konto? 312 00:21:01,427 --> 00:21:02,428 Nie. 313 00:21:13,105 --> 00:21:14,773 Nicky, tu Maddy. 314 00:21:14,774 --> 00:21:16,274 Hej, laleczko, co masz? 315 00:21:16,275 --> 00:21:19,486 Wiesz, że OnlyFans modelka, To tylko ja, Cassie? 316 00:21:19,487 --> 00:21:20,488 Tak. 317 00:21:21,947 --> 00:21:24,657 Zgadnij, do kogo idzie na kolację dziś wieczorem? 318 00:21:53,938 --> 00:21:56,439 Dylana Reida. Jak się masz, kolego? 319 00:21:56,440 --> 00:21:57,941 Miło cię widzieć, stary. Co robisz dziś wieczorem? 320 00:21:57,942 --> 00:21:59,610 - Daj mi chwilę. - Wychodzicie? 321 00:22:01,320 --> 00:22:02,613 Obrzydliwe. 322 00:22:04,990 --> 00:22:06,367 Pieprzona świnia! 323 00:22:07,284 --> 00:22:08,952 Och, kim jest ta nowa dziewczyna? 324 00:22:08,953 --> 00:22:10,829 Hej, jesteś piękna. Jak masz na imię? 325 00:22:10,830 --> 00:22:13,122 To tylko ja, Cassie. 326 00:22:13,123 --> 00:22:15,167 Och, tak, prześlij ten pocałunek. 327 00:22:22,466 --> 00:22:25,134 Och, czy słyszę dzwony weselne? 328 00:22:25,135 --> 00:22:27,637 Po prostu gram. Jak poznaliście się, Dylan, co? 329 00:22:27,638 --> 00:22:29,139 Jesteście ekskluzywni? 330 00:22:33,644 --> 00:22:37,814 ♪ Krążę samotnie po centrum miasta ♪ 331 00:22:37,815 --> 00:22:40,692 ♪ Wypiłem za dużo kofeiny ♪ 332 00:22:40,693 --> 00:22:43,027 ♪ I myślałem o sobie ♪ 333 00:22:43,028 --> 00:22:46,031 - Na wszelki wypadek. - ♪ I tam była ♪ 334 00:22:47,491 --> 00:22:51,996 ♪ Na podwójnej platformie zamsz, tak, tam była ♪ 335 00:22:53,497 --> 00:22:55,416 ♪ Jak lemoniada disco ♪ 336 00:22:58,210 --> 00:23:01,588 ♪ Czuję seks i słodycze ♪ 337 00:23:01,589 --> 00:23:04,340 ♪ Tak, hm ♪ 338 00:23:04,341 --> 00:23:08,011 ♪ Kim jest ten siedzący na moim krześle ♪ 339 00:23:08,012 --> 00:23:09,263 Pozdrawiam. 340 00:23:10,180 --> 00:23:13,391 ♪ Kto rzuca przebiegłe spojrzenia ♪ 341 00:23:13,392 --> 00:23:15,351 ♪ W moim kierunku ♪ 342 00:23:15,352 --> 00:23:17,854 ♪ Mamo, to na pewno jest sen ♪ 343 00:23:22,359 --> 00:23:25,695 Słuchaj, naprawdę mi przykro o rzeczach z LA Nights. 344 00:23:25,696 --> 00:23:27,363 Wiesz, że? 345 00:23:27,364 --> 00:23:28,949 Chcę tylko, żebyś wiedział Naprawdę o ciebie walczyłem. 346 00:23:30,534 --> 00:23:32,786 Och. Jest w porządku. 347 00:23:33,746 --> 00:23:35,289 Przyzwyczaiłem się do tego, że mnie osądzają. 348 00:23:38,208 --> 00:23:40,877 ♪ Czuję seks i słodycze ♪ 349 00:23:40,878 --> 00:23:43,130 W jaki sposób? 350 00:23:45,382 --> 00:23:48,552 Cóż, kiedy już je dostałem... 351 00:23:52,765 --> 00:23:54,433 ludzie mnie nie docenili. 352 00:23:56,060 --> 00:23:57,227 Podobnie jest ze sławą. 353 00:23:58,562 --> 00:24:00,731 Wiesz, kiedy ludzie widzą ja, oni widzą tylko Marca. 354 00:24:02,274 --> 00:24:03,566 Nie Dylana. 355 00:24:06,403 --> 00:24:09,323 Cóż, widzę... 356 00:24:12,242 --> 00:24:13,243 Dylana. 357 00:24:15,663 --> 00:24:16,914 Zróbmy zdjęcie. 358 00:24:20,250 --> 00:24:22,835 - Dlaczego? - Bo myślę 359 00:24:22,836 --> 00:24:24,797 będziesz chciał zapamiętaj tę chwilę. 360 00:24:52,825 --> 00:24:54,618 - Hm. - To urocze. 361 00:24:56,203 --> 00:24:57,621 Tak, wyglądamy uroczo. 362 00:25:03,502 --> 00:25:06,838 - O mój Boże! - O kurwa! 363 00:25:09,133 --> 00:25:10,967 - O mój Boże, tak! - Jak chcesz? 364 00:25:10,968 --> 00:25:12,969 - Znowu się dojdę! - Ponownie? 365 00:25:14,471 --> 00:25:17,724 Znowu dochodzę. O mój Boże. 366 00:25:17,725 --> 00:25:19,851 Przestań cumnąć! 367 00:25:19,852 --> 00:25:22,353 Mm, dochodzę! O mój Boże! 368 00:25:22,354 --> 00:25:23,980 - Proszę, muszę się napić wody! - O tak! 369 00:25:23,981 --> 00:25:26,482 Nie poddawaj się, kurwa. Dojdę. 370 00:25:26,483 --> 00:25:28,818 Dojdę! Dojdę! 371 00:25:28,819 --> 00:25:31,071 Woda! 372 00:25:56,346 --> 00:25:57,347 Tak! 373 00:26:16,366 --> 00:26:17,951 Możesz być... 374 00:26:19,036 --> 00:26:20,912 największe kurwa na świecie. 375 00:26:20,913 --> 00:26:22,288 Nie, jesteś! 376 00:26:49,066 --> 00:26:50,900 Jestem zbyt pijany, żeby jechać do domu. 377 00:26:50,901 --> 00:26:52,319 Och, kochanie. 378 00:26:53,070 --> 00:26:54,113 Po prostu mnie przytul. 379 00:27:07,918 --> 00:27:08,919 Cass? 380 00:27:11,255 --> 00:27:13,297 Cii! On śpi. 381 00:27:13,298 --> 00:27:14,675 Nadal tu jest? 382 00:27:22,891 --> 00:27:24,184 Czekać. 383 00:27:25,102 --> 00:27:27,270 Jak namówiłeś go do opublikowania tego? 384 00:27:27,271 --> 00:27:29,856 Ukradłem jego hasło, przeleciałem go, 385 00:27:29,857 --> 00:27:32,608 a potem, kiedy odszedł pokoju, przesłałem go. 386 00:27:32,609 --> 00:27:34,694 Więc nie ma pojęcia? 387 00:27:34,695 --> 00:27:36,404 To jest wszędzie. 388 00:27:36,405 --> 00:27:38,781 To stało się trendy przez jakieś siedem godzin. 389 00:27:38,782 --> 00:27:40,116 - Nie. - Tak. 390 00:27:40,117 --> 00:27:41,284 Czekać. 391 00:27:41,285 --> 00:27:43,120 Spójrz na swoich pieprzonych subskrybentów! 392 00:27:48,876 --> 00:27:50,127 O mój Boże. 393 00:27:59,469 --> 00:28:01,388 Czy to jest pieprzony palec? 394 00:28:02,848 --> 00:28:04,515 O nie! 395 00:28:04,516 --> 00:28:06,058 Czy to Dylana? 396 00:28:06,059 --> 00:28:07,686 Nie. Kto to przeniósł? 397 00:28:10,314 --> 00:28:11,481 Czy to Nate'a? 398 00:28:14,067 --> 00:28:16,235 OK, powiem ci prawdę, 399 00:28:16,236 --> 00:28:17,987 ale musisz obiecać nikomu nie mówić. 400 00:28:17,988 --> 00:28:19,989 Co tu się kurwa dzieje? 401 00:28:19,990 --> 00:28:21,657 Wiesz czym się zajmuję? 402 00:28:21,658 --> 00:28:23,368 Wkładam ludzi do trumien. 403 00:28:25,245 --> 00:28:27,664 Cassie przyjdzie. 404 00:28:29,875 --> 00:28:31,251 Jak wysoki jesteś? 405 00:28:32,211 --> 00:28:34,712 - Dlaczego? - Dlaczego? 406 00:28:34,713 --> 00:28:36,757 Potrzebuję kurwa powodu? 407 00:28:38,217 --> 00:28:39,508 6'5". 408 00:28:39,509 --> 00:28:41,510 Nie okłamujesz mnie, prawda? 409 00:28:41,511 --> 00:28:42,512 Nie. 410 00:28:46,516 --> 00:28:48,267 Hm. 411 00:28:48,268 --> 00:28:50,019 Arturze. 412 00:28:51,355 --> 00:28:53,940 Och, ona ją pracuje spierdalaj, stary. 413 00:28:53,941 --> 00:28:56,067 Ja... Robię wszystko, co mogę. 414 00:28:56,068 --> 00:28:58,528 Proszę. Nie. 415 00:29:13,252 --> 00:29:14,419 On ma 6'5 cali. 416 00:29:15,462 --> 00:29:17,088 Nie kłamałem, kurwa. 417 00:29:17,089 --> 00:29:19,048 Tak, to niefortunne. 418 00:29:19,049 --> 00:29:20,883 No wiesz, zwykła trumna 419 00:29:20,884 --> 00:29:22,927 nosi mężczyznę 6'3", 420 00:29:22,928 --> 00:29:24,304 6'4" ciasne. 421 00:29:25,722 --> 00:29:27,099 Ale przy 6'5"... 422 00:29:28,392 --> 00:29:29,726 to praca na zamówienie. 423 00:29:30,477 --> 00:29:32,062 Dostała wiadomość. 424 00:29:32,980 --> 00:29:35,439 Hm, myślę, że ona potrzebuje trochę więcej motywacji. 425 00:29:35,440 --> 00:29:37,650 - Och, daj spokój, stary. - Wiesz, nie podłączyła się 426 00:29:37,651 --> 00:29:40,278 ani jednego pieprzonego grosza mnie, odkąd z nią rozmawiałem? 427 00:29:40,279 --> 00:29:41,946 Ona to zrobi! Ona... 428 00:29:41,947 --> 00:29:43,490 Ona, kurwa, to zrobi! 429 00:29:47,744 --> 00:29:49,453 Pozwól, że cię o coś zapytam. 430 00:29:49,454 --> 00:29:51,581 - Och, kurwa. - Czy to możliwe... 431 00:29:53,750 --> 00:29:57,838 że sprawia jej to przyjemność trochę za dużo wolności? 432 00:29:59,506 --> 00:30:01,258 Cóż, czas pokaże. 433 00:30:03,593 --> 00:30:06,013 Patrzeć. Ona pracuje. Ona naprawdę ciężko pracuje. 434 00:30:13,478 --> 00:30:16,439 - Proszę, przepraszam! Przepraszam. - Wstawać. 435 00:30:16,440 --> 00:30:18,149 Przepraszam. 436 00:30:18,150 --> 00:30:20,109 Ja... Zdobędę twoje pieprzone pieniądze. 437 00:30:20,110 --> 00:30:22,278 - Przepraszam! - Tak, jesteś. 438 00:30:22,279 --> 00:30:23,822 Przepraszam. 439 00:30:26,116 --> 00:30:28,201 Nie, nie, nie! 440 00:30:32,789 --> 00:30:35,458 Człowiek! Chciałbym, żebyś to zrobił coś powiedzieli. 441 00:30:35,459 --> 00:30:37,460 Nie chciałem cię obciążać. 442 00:30:37,461 --> 00:30:39,545 Więc skłamałeś. 443 00:30:39,546 --> 00:30:41,715 To znaczy, co byś w ogóle zrobił? 444 00:30:42,883 --> 00:30:44,343 Dla ciebie cokolwiek. 445 00:30:45,969 --> 00:30:47,137 Widzisz to mieszkanie? 446 00:30:48,055 --> 00:30:49,139 Widzisz moje życie? 447 00:30:50,098 --> 00:30:51,974 Myślisz, że po to żyję? 448 00:30:51,975 --> 00:30:53,977 Wszystkie moje fantazyjne rzeczy? 449 00:30:55,479 --> 00:30:58,523 Nie mam nic poza ludźmi, których kocham. 450 00:30:59,649 --> 00:31:01,567 Jedyny powód, dla którego wciąż tu jestem 451 00:31:01,568 --> 00:31:03,487 jest po to, żebym mógł zrobić coś dobrego tym świecie, bądź użyteczny. 452 00:31:04,404 --> 00:31:07,407 Pojawiam się, czy pada deszcz, czy świeci słońce. 453 00:31:08,450 --> 00:31:11,369 A jeśli ktoś Cię do tego zmusza zrobić coś wbrew swojej woli, 454 00:31:11,370 --> 00:31:13,704 Mam strzelbę kalibru 12 który może się tym zająć. 455 00:31:13,705 --> 00:31:15,873 Ali, powiedział, że zabije moją mamę. 456 00:31:15,874 --> 00:31:17,833 Więc powiedz DEA. 457 00:31:17,834 --> 00:31:20,252 - Już mi kazali iść. - Mówię ci, żebyś nie odchodził. 458 00:31:20,253 --> 00:31:21,879 To jedna noc. Jadą do Meksyku, 459 00:31:21,880 --> 00:31:24,006 Wracam do Laurie's, I udawaj, że rozumiesz gówno Alamo, 460 00:31:24,007 --> 00:31:25,549 a rano są w kajdankach, to wszystko. 461 00:31:25,550 --> 00:31:27,468 OK, dlaczego nie zostaniesz tutaj, a ja pójdę po twoją mamę? 462 00:31:27,469 --> 00:31:29,679 Nie zamierzają przestań do mojej pieprzonej mamy. 463 00:31:30,764 --> 00:31:33,265 Ali, więc to ty. To pieprzona Gia. 464 00:31:33,266 --> 00:31:35,518 - W takim razie wszyscy. - Jeśli jest w kajdankach, jakie to ma znaczenie? 465 00:31:35,519 --> 00:31:37,561 Jeśli ja tego nie zrobię, on może nawet nie pojawić się u Laurie's, 466 00:31:37,562 --> 00:31:38,855 i wtedy cała sprawa jest popierdolona. 467 00:31:40,023 --> 00:31:41,400 Potrzebuje asa w rękawie. 468 00:31:42,359 --> 00:31:43,610 Pozwól mi iść z tobą. 469 00:31:46,154 --> 00:31:47,197 Ali... 470 00:31:49,699 --> 00:31:51,034 Mówię ci... 471 00:31:52,744 --> 00:31:54,079 to ostatni bieg. 472 00:31:59,251 --> 00:32:01,128 Cóż, w takim razie myślę, że my lepiej zjedz naleśniki. 473 00:32:02,129 --> 00:32:03,755 Mam coś w rodzaju szalony, żeby ci to powiedzieć. 474 00:32:07,884 --> 00:32:09,219 Bóg do mnie przemówił. 475 00:32:10,720 --> 00:32:13,222 - Naprawdę? - Tak. 476 00:32:13,223 --> 00:32:15,392 To jak najczystsza rzecz jakie kiedykolwiek w życiu słyszałem. 477 00:32:18,395 --> 00:32:19,479 Co powiedział? 478 00:32:20,605 --> 00:32:21,606 Hmm... 479 00:32:22,732 --> 00:32:26,277 Powiedział: „Słyszałem twój płacz. 480 00:32:26,278 --> 00:32:29,114 Czuję twój ból. Miej wiarę... 481 00:32:30,824 --> 00:32:32,825 i zabiorę cię z Egiptu 482 00:32:32,826 --> 00:32:34,453 i poprowadzę cię do ziemi obiecanej.” 483 00:32:37,164 --> 00:32:38,999 A potem wysadził drzewo Jozuego. 484 00:32:45,755 --> 00:32:47,256 Czy nie to właśnie powiedział Bóg Mojżeszowi? 485 00:32:47,257 --> 00:32:48,592 To szalone, prawda? 486 00:32:49,968 --> 00:32:51,594 Jak myślisz, co to oznacza? 487 00:32:51,595 --> 00:32:53,262 Że jestem u progu wolności. 488 00:32:53,263 --> 00:32:55,764 Byłem pieprzonym mułem narkotykowym. 489 00:32:55,765 --> 00:32:58,934 Groziło mi 25 dożywocie, i, kurwa, spójrz na mnie teraz. 490 00:32:58,935 --> 00:33:01,270 Właśnie dlatego ja nie chcę, żebyś to spieprzył. 491 00:33:01,271 --> 00:33:03,647 - Och, on na to nie pozwoli. - Nie wierzę ci. 492 00:33:03,648 --> 00:33:05,733 Przeżyłem dwa lata z Laurie. 493 00:33:05,734 --> 00:33:08,068 OK, nie myślisz, że ja wytrzymasz jeszcze jedną noc? 494 00:33:08,069 --> 00:33:09,821 Kiedy to gówno się skończy, Jadę do Teksasu. 495 00:33:10,864 --> 00:33:12,114 Dlaczego Teksas? 496 00:33:12,115 --> 00:33:13,533 Bo tam jest domostwo. 497 00:33:16,870 --> 00:33:18,121 Nie. Mówię poważnie. Patrzeć. 498 00:33:19,456 --> 00:33:21,500 To szaleństwo, spójrz na to. Przeczytaj to. 499 00:33:26,296 --> 00:33:28,048 Droga Jerozolimska 613. 500 00:33:30,133 --> 00:33:32,010 Tak. To znak. 501 00:33:35,180 --> 00:33:39,476 Więc myślisz, że to gospodarstwo jest ziemia obiecana? 502 00:33:41,311 --> 00:33:43,145 Jakie jest inne wyjaśnienie? 503 00:33:43,146 --> 00:33:46,065 Dostaję nowy łup. 504 00:33:46,066 --> 00:33:48,484 - Hej! - To może wyglądać tak. 505 00:33:57,077 --> 00:33:59,161 - Dziewczyno, jak dostaniesz BBL i jesteś taka mała? - Och! 506 00:33:59,162 --> 00:34:01,205 Dlatego mam te wszystkie lody. 507 00:34:01,206 --> 00:34:02,665 Tak, jedz dalej, jedz dalej. 508 00:34:02,666 --> 00:34:04,875 - Jak duży pojedziesz? - Tak duży, jak to możliwe. 509 00:34:04,876 --> 00:34:06,502 - Dobra. - Mhm. 510 00:34:06,503 --> 00:34:09,088 - Tak, idź na całość albo idź do domu. - Ile ci płacą? 511 00:34:09,089 --> 00:34:12,050 - Alamo to relacjonuje. - W jakim interesie? 512 00:34:12,926 --> 00:34:14,093 Nie wiem. 513 00:34:14,094 --> 00:34:15,553 Co masz kurwa na myśli, że nie wiesz? 514 00:34:15,554 --> 00:34:17,846 - To zły interes. Musisz wiedzieć. - Och! 515 00:34:17,847 --> 00:34:20,057 Jestem po prostu podekscytowany, bo Jadę do Meksyku. 516 00:34:20,058 --> 00:34:22,184 Och, mają najlepsze tacos. 517 00:34:22,185 --> 00:34:24,019 Tylko pamiętaj, nie umieraj, suko. 518 00:34:25,855 --> 00:34:27,690 Przepraszam. To nie było zabawne. 519 00:34:27,691 --> 00:34:29,400 - Przepraszam. - Jest w porządku. 520 00:34:29,401 --> 00:34:30,694 Tak, potrzebujemy cię z powrotem. 521 00:34:31,444 --> 00:34:33,153 - Kochamy cię. - Ach. 522 00:34:33,154 --> 00:34:35,739 Dziękuję. 523 00:34:39,869 --> 00:34:41,788 Wiesz, sprawa z fentanylem jest taka... 524 00:34:43,415 --> 00:34:45,208 po co zabijać klienta? 525 00:34:47,210 --> 00:34:48,295 Nie wiem. 526 00:34:50,213 --> 00:34:52,798 Wiesz, to nawet nie jest dzieje się w innych krajach. 527 00:34:52,799 --> 00:34:54,217 Tylko w Ameryce. 528 00:34:54,968 --> 00:34:56,595 Nikogo tak naprawdę to nie obchodzi. 529 00:35:05,478 --> 00:35:08,398 Zawsze martwiłeś się, że fentanyl przemycałeś zabitych ludzi? 530 00:35:19,075 --> 00:35:21,077 Nadal myślisz, że ktoś można było wykupić? 531 00:35:23,455 --> 00:35:25,415 Tylko jeśli chcą. 532 00:35:28,335 --> 00:35:30,337 Wsadzenie tych chłopaków więzienie to początek, prawda? 533 00:35:34,090 --> 00:35:35,842 Chcesz cofnąć zło, które wyrządziłeś? 534 00:35:40,347 --> 00:35:41,848 Zacznij od zmiany siebie. 535 00:35:43,600 --> 00:35:44,768 Próbuję. 536 00:35:49,981 --> 00:35:51,524 Obiecaj mi, że nie wrócisz tam. 537 00:35:53,026 --> 00:35:56,195 Jeśli coś stanie się mojej mamie, Nigdy sobie nie wybaczę. 538 00:35:56,196 --> 00:35:58,114 Pojedziemy ją odebrać rano, pierwsza rzecz. 539 00:36:00,116 --> 00:36:01,201 Umowa? 540 00:36:05,038 --> 00:36:06,206 Tak, umowa. 541 00:36:12,545 --> 00:36:15,382 Jeśli jest początek, musi być koniec. 542 00:36:22,138 --> 00:36:25,183 Od stworzenia do walka, ku odkupieniu. 543 00:36:26,893 --> 00:36:27,936 Życie... 544 00:36:28,812 --> 00:36:31,481 bez względu na wszystko, jest ciągnięty ku jaśniejszej przyszłości. 545 00:36:34,984 --> 00:36:36,653 A nawet jeśli tego nie czujesz... 546 00:36:39,489 --> 00:36:41,157 teraz jest błogosławieństwem. 547 00:36:44,494 --> 00:36:46,662 A jeśli cofniesz się od tej chwili 548 00:36:46,663 --> 00:36:49,039 i spójrz na historię swojego życia, 549 00:36:49,040 --> 00:36:50,582 Twoje życie w historii świata, 550 00:36:50,583 --> 00:36:53,712 zobaczysz, że nigdy tak nie było nie było niczym innym jak błogosławieństwem. 551 00:36:59,676 --> 00:37:00,927 Wierzę w to. 552 00:37:06,182 --> 00:37:08,434 I nie wiem, jak daleko jesteś dostał się do Starego Testamentu, 553 00:37:08,435 --> 00:37:10,686 ale myślę, że warto o tym wspomnieć 554 00:37:10,687 --> 00:37:13,106 czego Mojżesz nie czyni go do Ziemi Obiecanej. 555 00:37:16,025 --> 00:37:17,694 Widzisz, w tym się różnimy. 556 00:37:31,249 --> 00:37:32,250 Dzięki. 557 00:37:33,960 --> 00:37:35,044 Mam cię. 558 00:37:48,725 --> 00:37:51,810 Będziemy mieli wsparcie dla stałopłatów dając nam wzrok na furgonetkę 559 00:37:51,811 --> 00:37:54,605 od chwili jego odejścia do chwili jego powrotu. 560 00:37:54,606 --> 00:37:57,065 Będą przewozić 80 kilogramów fentanylu 561 00:37:57,066 --> 00:37:58,734 w schowku pod podłogą. 562 00:37:58,735 --> 00:38:01,488 Po prostu potrzebuję, żeby wszyscy to zrobili bądź tego świadomy, dobrze? 563 00:38:03,281 --> 00:38:04,574 Ach, kurwa. 564 00:38:05,283 --> 00:38:06,950 Czy mógłbyś podać mi gazę? 565 00:38:06,951 --> 00:38:09,119 Powiadomiliśmy CBP, aby się nie wtrącało 566 00:38:09,120 --> 00:38:11,163 i pozwolić paczce przekroczyć granicę. 567 00:38:11,164 --> 00:38:13,457 Zła wiadomość jest taka, że tak przewożenie ludności cywilnej 568 00:38:13,458 --> 00:38:15,459 z tyłu. Dwie młode samice. 569 00:38:15,460 --> 00:38:17,503 Mam nadzieję, że trafi prosto w moją dupę. 570 00:38:17,504 --> 00:38:19,671 Och, to się stanie. 571 00:38:19,672 --> 00:38:21,757 Zachowaj więc szczególną ostrożność 572 00:38:21,758 --> 00:38:24,927 i upewnijmy się, że tak działać tak, jak wiemy, że możemy. 573 00:39:01,548 --> 00:39:03,299 Masz dobrą historię dla Laurie? 574 00:39:04,342 --> 00:39:06,176 Uch... 575 00:39:06,177 --> 00:39:08,720 Tak, będę potrzebować żebyś uderzył mnie w twarz. 576 00:39:08,721 --> 00:39:10,639 Czarnuchu, co? 577 00:39:10,640 --> 00:39:12,850 To moja historia. 578 00:39:12,851 --> 00:39:15,853 Słuchaj, jeśli uderzę cię w twarz, 579 00:39:15,854 --> 00:39:18,106 Jestem zobowiązany... do znokautować cię, kurwa. 580 00:39:18,940 --> 00:39:21,817 I ostatnia rzecz, której potrzebujemy zrobić, to zmarnować jeszcze kilka godzin. 581 00:39:34,497 --> 00:39:36,582 O, kurwa! 582 00:39:36,583 --> 00:39:39,167 O to, kurwa, chodzi? 583 00:39:39,168 --> 00:39:41,337 Och, Alamo mnie ubiegł. 584 00:39:43,214 --> 00:39:45,674 - Człowieku, zabieraj stąd swój tyłek. - Tak. 585 00:39:45,675 --> 00:39:48,303 Po prostu rusz swój szalony tyłek wrócić tu przed porankiem. 586 00:39:54,183 --> 00:39:55,852 Chodzisz jak śmierdzisz tyłkiem. 587 00:40:09,240 --> 00:40:11,909 To nie jest tak jak chciałem wrócić do Laurie. 588 00:40:11,910 --> 00:40:14,453 Ale tak naprawdę nie miałem wyboru. 589 00:40:14,454 --> 00:40:16,872 Alamo musiał myśleć, że jestem po jego stronie. 590 00:40:23,713 --> 00:40:25,798 A kiedy wrócili z Meksyku... 591 00:40:27,133 --> 00:40:29,302 DEA aresztuje ich wszystkich. 592 00:40:47,654 --> 00:40:49,155 Co się stało? 593 00:40:50,239 --> 00:40:51,741 Alamo próbował mnie zabić. 594 00:40:54,953 --> 00:40:56,579 I on zrobi to samo z tobą. 595 00:40:58,122 --> 00:40:59,748 Sammy'ego. 596 00:40:59,749 --> 00:41:02,043 Szczerze mówiąc, to niewiele. 597 00:41:02,794 --> 00:41:05,504 Może to dobre do analu. Dałbym solidną trójkę. 598 00:41:12,428 --> 00:41:13,596 Jedną sekundę. 599 00:41:41,457 --> 00:41:43,208 Teraz, jeśli to wezmę skarpetkę wyjętą z ust, 600 00:41:43,209 --> 00:41:44,876 będziesz krzyczeć? 601 00:41:44,877 --> 00:41:45,878 Mm-mm. 602 00:41:56,806 --> 00:41:58,057 Obiecujesz? 603 00:42:10,236 --> 00:42:13,156 Masz 72 godziny na przemyślenie całej sytuacji. 604 00:42:16,367 --> 00:42:17,910 Dlaczego 72 godziny? 605 00:42:19,495 --> 00:42:22,498 Bo tyle to trwa umiera z odwodnienia. 606 00:42:24,417 --> 00:42:26,335 Nie dasz mi wody? 607 00:42:28,212 --> 00:42:30,006 Mówię o Nate'u. 608 00:42:33,551 --> 00:42:34,677 Gdzie Nate? 609 00:42:35,845 --> 00:42:37,180 Cześć! 610 00:42:39,057 --> 00:42:41,850 Czy ktoś mnie słyszy? 611 00:42:41,851 --> 00:42:43,561 Jestem pod ziemią! 612 00:42:46,773 --> 00:42:48,691 Jestem tutaj! 613 00:42:49,358 --> 00:42:50,860 Ratunku! 614 00:42:54,864 --> 00:42:56,282 Cześć! 615 00:42:58,618 --> 00:43:00,118 Pomoc! 616 00:43:00,119 --> 00:43:03,080 Tak, tato, jestem... jestem tutaj. Nie ma po nim śladu. 617 00:43:03,081 --> 00:43:04,957 Szukała go rodzina Nate'a. 618 00:43:07,543 --> 00:43:08,920 Tak, ja... 619 00:43:10,546 --> 00:43:12,423 wiem. Ja... Sprawdziłem tam. 620 00:43:15,051 --> 00:43:17,804 Cóż, Cassie tak powiedziała nie widziałem go od tygodni, więc. 621 00:43:18,721 --> 00:43:21,556 Cassie została poinstruowana przez Naz, żeby nikomu nie mówić 622 00:43:21,557 --> 00:43:23,267 chyba że chciała śmierci Nate'a. 623 00:43:33,236 --> 00:43:34,736 Pomoc! 624 00:43:40,993 --> 00:43:44,830 Jestem tutaj! Hej! 625 00:44:48,519 --> 00:44:49,979 Hej, Cass. 626 00:44:54,817 --> 00:44:56,736 Hej, Cass, jesteś tam? 627 00:44:58,738 --> 00:45:01,489 Krzycz, a odetnę ci piersi. 628 00:45:03,868 --> 00:45:05,411 To Rue. 629 00:45:09,332 --> 00:45:10,332 Hej, Cass. 630 00:45:25,097 --> 00:45:27,349 Hej. Wszystko będzie w porządku. 631 00:45:27,350 --> 00:45:28,892 Nie martw się. 632 00:45:28,893 --> 00:45:30,770 Wszystko będzie w porządku. 633 00:45:47,203 --> 00:45:48,370 Cześć? 634 00:45:48,371 --> 00:45:49,871 Masz wieści od Cassie? 635 00:45:49,872 --> 00:45:51,706 Nie wiem i nie obchodzi mnie to. 636 00:45:51,707 --> 00:45:53,625 Czy po prostu zapukasz do jej drzwi? 637 00:45:53,626 --> 00:45:54,918 Nie. 638 00:45:54,919 --> 00:45:57,379 Co wyście zrobili Dylan był obrzydliwy. 639 00:45:57,380 --> 00:45:59,631 Przestań dramatyzować. 640 00:45:59,632 --> 00:46:02,050 Nie rozumiem, co się z tobą stało, 641 00:46:02,051 --> 00:46:03,969 jak twoje sumienie. 642 00:46:03,970 --> 00:46:05,887 To tak, jakbyś miał wszystko postradaliście swoje pierdolone umysły, 643 00:46:05,888 --> 00:46:07,722 ty, Cassie, Rue. 644 00:46:07,723 --> 00:46:09,557 Rue zawsze była szalona. 645 00:46:09,558 --> 00:46:11,393 Nie w ten sposób. Po prostu tu była 646 00:46:11,394 --> 00:46:14,396 tyrady o czarnych kowbojach i nazistach, 647 00:46:14,397 --> 00:46:17,399 i jak ona pracuje dla The Drug Administracja egzekucyjna. 648 00:46:17,400 --> 00:46:19,234 To szaleństwo. 649 00:46:19,235 --> 00:46:22,070 Spokojnie, jestem po prostu Próbuję znaleźć twoją siostrę. 650 00:46:22,071 --> 00:46:25,324 OK, cóż, prawdopodobnie tak kręcę porno, dzięki tobie. 651 00:46:27,410 --> 00:46:30,328 Proszę! Boże pomóż mi! 652 00:46:32,748 --> 00:46:35,583 Pomoc! Proszę! 653 00:46:36,919 --> 00:46:39,087 Jestem pod ziemią! 654 00:46:39,088 --> 00:46:41,423 Jestem tutaj! 655 00:46:41,424 --> 00:46:44,134 Pomoc! 656 00:46:44,135 --> 00:46:46,011 O Boże, proszę pomóż! 657 00:46:52,518 --> 00:46:54,811 Proszę, Boże, proszę, proszę, proszę. 658 00:46:54,812 --> 00:46:57,647 Proszę, pomóż mi. 659 00:47:00,651 --> 00:47:01,776 Pierdolić! 660 00:47:12,621 --> 00:47:13,998 Proszę, pomóż mi. 661 00:47:15,124 --> 00:47:16,624 Proszę! 662 00:47:26,385 --> 00:47:28,011 Jestem tutaj. 663 00:47:29,847 --> 00:47:30,848 Pomoc! 664 00:47:33,142 --> 00:47:34,976 Dziękuję, Boże. 665 00:47:34,977 --> 00:47:37,521 Dziękuję. 666 00:47:41,692 --> 00:47:43,985 Och, dziękuję Ci, Boże. 667 00:48:14,975 --> 00:48:17,185 Proszę, pomóż mi. Proszę o pomoc. 668 00:48:17,186 --> 00:48:19,688 Pomoc. Pomoc. 669 00:48:20,689 --> 00:48:22,691 Proszę. 670 00:48:29,031 --> 00:48:31,450 Och, kurwa. Och, kurwa. 671 00:48:32,701 --> 00:48:34,911 Proszę. Proszę. 672 00:48:34,912 --> 00:48:36,914 Proszę, Boże. 673 00:48:57,810 --> 00:48:59,060 To jest ogień. 674 00:49:15,077 --> 00:49:17,745 Allahu Akbar! 675 00:49:34,430 --> 00:49:36,431 Whoo! Gówno! 676 00:49:37,808 --> 00:49:39,852 Harley powiedział mi, że nie masz telefonu. 677 00:49:41,437 --> 00:49:44,481 Uh, tak, Alamo to wziął. 678 00:49:45,983 --> 00:49:49,486 Spójrz, co się stało był czarnuch, był zajęty. 679 00:49:49,487 --> 00:49:51,863 - Wiesz, że mam pracę, kochanie. - Nie, też jestem zajęty. 680 00:49:51,864 --> 00:49:54,324 Słuchaj, mówiłem ci, stary, Chciałem, żebyś był moim... 681 00:49:54,325 --> 00:49:56,284 ale mój BM i gówno prawda? 682 00:49:56,285 --> 00:49:58,203 Nie będę twoją małą mamą, czarnuchu. 683 00:49:58,204 --> 00:49:59,787 - Spójrz, stary. - Wybij to sobie z głowy. 684 00:49:59,788 --> 00:50:02,707 Moglibyśmy... spójrz, stary, zrobilibyśmy to też miej urocze dziecko. 685 00:50:07,713 --> 00:50:09,380 - Cześć? - Madziu? 686 00:50:09,381 --> 00:50:12,051 - Mhm? - Mam małe kłopoty. 687 00:50:13,469 --> 00:50:15,346 Czy mogę cię z kimś przełączyć na głośnik? 688 00:50:17,806 --> 00:50:18,807 Cześć? 689 00:50:20,893 --> 00:50:22,061 Cześć? 690 00:50:22,978 --> 00:50:24,647 Oto Twoje opcje. 691 00:50:25,856 --> 00:50:27,982 Przynosisz mi milion dolarów, 692 00:50:27,983 --> 00:50:30,528 albo zaczniemy kroić twarz twojej dziewczyny. 693 00:50:31,695 --> 00:50:34,156 Czekaj, co się do cholery dzieje, Cassie? 694 00:50:38,827 --> 00:50:40,411 Hej. 695 00:50:40,412 --> 00:50:43,915 Hej. Um, Alamo wybrał to dla ciebie. 696 00:50:43,916 --> 00:50:45,501 Mówi, żeby to założyć. 697 00:51:06,438 --> 00:51:08,232 Nie myśl o tym za dużo. 698 00:51:09,358 --> 00:51:11,527 Handluj tysiącami złych dni na dobre życie. 699 00:51:20,619 --> 00:51:22,870 Chcesz, żebyśmy uwierzyli w Alamo 700 00:51:22,871 --> 00:51:24,956 skopać ci tyłek bez powodu? 701 00:51:24,957 --> 00:51:26,708 Myśli, że dla ciebie pracuję. 702 00:51:26,709 --> 00:51:29,085 Wielki zły wilk dał się przechytrzyć. 703 00:51:29,086 --> 00:51:31,754 Przez jakichś pierdolonych wieśniaków. 704 00:51:35,050 --> 00:51:36,884 Całkowicie. 705 00:51:36,885 --> 00:51:38,761 Więc myśli, że jesteś wobec nas lojalny? 706 00:51:38,762 --> 00:51:39,763 Tak. 707 00:51:42,308 --> 00:51:43,475 Ale ty nie. 708 00:51:48,606 --> 00:51:50,440 Dlaczego miałbym tu być, gdybym nie był? 709 00:51:50,441 --> 00:51:53,318 No nie wiem, prawda? ja to znaczy, może zesrałeś się ze szczęścia. 710 00:51:53,319 --> 00:51:55,570 Może przejebałeś Alamo jakbyś nas wydymał, 711 00:51:55,571 --> 00:51:57,614 nie masz gdzie się podziać. 712 00:51:57,615 --> 00:52:00,075 To znaczy, chciałem ci tylko odpłacić. 713 00:52:00,993 --> 00:52:02,828 Wiesz, ja po prostu chciałem to naprawić. 714 00:52:03,912 --> 00:52:05,330 Dlaczego? 715 00:52:05,331 --> 00:52:08,082 Kiedy stałeś przede mną narkotyki, nie miałem planu. 716 00:52:08,083 --> 00:52:09,960 Po prostu kłamałem, żeby się naćpać. 717 00:52:11,587 --> 00:52:13,464 To było po prostu kłamstwo za kłamstwem, wiesz? 718 00:52:15,924 --> 00:52:19,094 Po prostu byłem moją całością życie i uszło mi to na sucho. 719 00:52:20,346 --> 00:52:23,098 To znaczy, okłamałem swojego mamo, okłamywałam przyjaciół. 720 00:52:24,600 --> 00:52:26,142 Ja... okłamałem cię. 721 00:52:26,143 --> 00:52:28,269 Tak bardzo kłamałem, ludzie nawet mi nie wierz 722 00:52:28,270 --> 00:52:29,772 kiedy mówię prawdę. 723 00:52:34,610 --> 00:52:36,236 Więc co mi uszło na sucho? 724 00:52:37,112 --> 00:52:39,489 Myślę, że twoje kłamstwa są dobrą rzeczą. 725 00:52:39,490 --> 00:52:40,782 Bo gdybyś nas nie zdradził, 726 00:52:40,783 --> 00:52:42,617 gdyby nie twój brak lojalności, 727 00:52:42,618 --> 00:52:43,786 twój brak charakteru... 728 00:52:44,912 --> 00:52:47,288 nasze kutasy nie byłyby tak wysoko dupa tej małpy, prawda? 729 00:52:47,289 --> 00:52:48,956 Amen. 730 00:52:48,957 --> 00:52:50,291 Cholera, przyprowadziłeś tu Faye 731 00:52:50,292 --> 00:52:52,126 tylko po to, żeby umorzyć pięć kawałków z twojego długu. 732 00:52:52,127 --> 00:52:55,047 I to jest najpiękniejsze rzecz, która kiedykolwiek mi się przydarzyła. 733 00:52:56,298 --> 00:52:58,174 Więc nawet jeśli zamierzałeś nas skrzywdzić, 734 00:52:58,175 --> 00:53:00,135 biznes, rodzina... 735 00:53:01,470 --> 00:53:03,346 Chcę ci podziękować, bo wszystkie twoje kłamstwa 736 00:53:03,347 --> 00:53:04,890 stały się błogosławieństwami. 737 00:53:08,811 --> 00:53:10,437 Jaka jest więc kara? 738 00:53:11,522 --> 00:53:13,856 Tylko dlatego, że gówno wyszło, nie oznacza, że nie doszło do przestępstwa. 739 00:53:13,857 --> 00:53:15,149 Mhm. 740 00:53:15,150 --> 00:53:16,402 Przestępczość? 741 00:53:17,653 --> 00:53:19,321 Zdrada. 742 00:53:22,324 --> 00:53:24,409 Czy zdrada nie jest równoznaczna ze śmiercią? 743 00:53:24,410 --> 00:53:25,744 Jeśli tak zdecydujemy. 744 00:53:27,579 --> 00:53:29,831 A co jeśli odetniemy jej powieki, co? 745 00:53:29,832 --> 00:53:31,207 - Jak to? - Ooh-ooh-ooh-ooh! 746 00:53:31,208 --> 00:53:32,875 Och, tak. 747 00:53:32,876 --> 00:53:36,671 Albo moglibyśmy zrobić to, co robi Alamo swoim dziewczynom i sprzedał ją. 748 00:53:36,672 --> 00:53:38,464 Daj jej podwójne D i kąpiel. 749 00:53:38,465 --> 00:53:41,050 Sparaliżować jej język botoksem. 750 00:53:41,051 --> 00:53:42,844 Czy to właśnie robi Alamo? 751 00:53:42,845 --> 00:53:44,679 Jak myślisz, co on robi? 752 00:53:44,680 --> 00:53:47,056 Więc co powiesz? Chcesz być lalką jakiegoś bogatego faceta? 753 00:53:47,057 --> 00:53:50,018 A może powinniśmy dać ci linię fentanylu. 754 00:53:51,186 --> 00:53:53,021 To znaczy, ja... jestem po twojej stronie. 755 00:53:54,189 --> 00:53:55,524 Chyba, że ​​kłamiesz. 756 00:53:58,235 --> 00:54:01,279 Kiedy Alamo przybędzie tu jutro, Stanę po twojej stronie. 757 00:54:01,280 --> 00:54:03,532 Może powinieneś być kogoś, kto wpakował mu kulkę. 758 00:54:06,034 --> 00:54:07,703 Nie spodziewałby się tego. 759 00:54:10,289 --> 00:54:11,749 Wstrząsnąć tym? 760 00:54:28,474 --> 00:54:31,058 Och, to wszystko staje się realne! 761 00:54:31,059 --> 00:54:34,479 Ooch-och! 762 00:54:34,480 --> 00:54:36,856 Tak, to mój chłopak. 763 00:54:45,282 --> 00:54:46,450 Potrzebuję twojej pomocy. 764 00:54:47,409 --> 00:54:49,494 Chodź i zanurz palec w wodzie. 765 00:54:49,495 --> 00:54:51,329 Cassie jest wyłudzana. 766 00:54:51,330 --> 00:54:52,914 - Przez kogo? - Ormianin. 767 00:54:52,915 --> 00:54:54,415 Ooch. 768 00:54:54,416 --> 00:54:56,834 Trzymam się z daleka od Ormian. 769 00:54:56,835 --> 00:54:58,754 Czy możesz mi pomóc z jednym? 770 00:54:59,838 --> 00:55:01,924 Powiedz mi, że ta woda nie jest dobra. 771 00:55:07,179 --> 00:55:08,930 Więc przestałeś zarabiać na mnie pieniądze 772 00:55:08,931 --> 00:55:10,473 do tej pory kosztowało mnie to pieniądze. 773 00:55:10,474 --> 00:55:13,602 Gdybym miał jeszcze kogoś zapytać, Poprosiłbym, ale daj sobie spokój. 774 00:55:15,938 --> 00:55:19,024 Cóż, jeśli nalegasz kontynuując dyskusję o interesach... 775 00:55:20,234 --> 00:55:22,778 będziesz musiał zanurz więcej niż tylko palec u nogi. 776 00:55:27,616 --> 00:55:30,284 Tutaj. Proszę bardzo. 777 00:55:30,285 --> 00:55:31,620 Proszę bardzo. 778 00:55:32,663 --> 00:55:33,664 Wiesz... 779 00:55:35,707 --> 00:55:39,711 nie jesteś jedyny miał cholernie długi, gówniany dzień. 780 00:55:43,590 --> 00:55:45,509 Ale nikt nie pyta mnie, jak się czuję. 781 00:55:47,302 --> 00:55:50,304 - No i jak się czujesz? - Zestresowany. 782 00:55:50,305 --> 00:55:51,473 Stłumiony. 783 00:55:53,141 --> 00:55:56,103 Kurwa, udało mi się nawet wyciągnąć Rue tam załatwianie spraw. 784 00:55:56,854 --> 00:56:00,231 Mm-hmm, więc dlatego była tak przytłoczona. 785 00:56:00,232 --> 00:56:03,694 - Jak to? - Pokłóciła się z jednym z naszych znajomych. 786 00:56:06,572 --> 00:56:07,698 Nad czym? 787 00:56:08,490 --> 00:56:10,658 Naziści czy co? 788 00:56:10,659 --> 00:56:12,201 Naziści? 789 00:56:12,202 --> 00:56:14,162 Po cholerę o nazistach? 790 00:56:15,414 --> 00:56:18,166 Naziści i, nie wiem, DEA. 791 00:56:18,876 --> 00:56:19,877 Nie wiem. 792 00:56:21,169 --> 00:56:22,170 Hm. 793 00:56:26,341 --> 00:56:27,717 Ona jest prawdziwą postacią. 794 00:56:29,011 --> 00:56:31,555 Pozwól mi zobaczyć te małe twoje głupstwa. 795 00:56:38,353 --> 00:56:40,355 Spójrz na te małe rzeczy. 796 00:56:41,857 --> 00:56:44,401 Naprawdę drobna, co? Jakie to uczucie? 797 00:56:46,904 --> 00:56:48,112 Czujesz się dobrze, prawda? 798 00:56:48,113 --> 00:56:50,072 Słuchaj, sprawa z Cassie jest poważna. 799 00:56:50,073 --> 00:56:51,700 Dlaczego nie podejdziesz trochę bliżej? 800 00:56:52,618 --> 00:56:54,202 Opowiedz mi o tym wszystkim... 801 00:56:55,370 --> 00:56:56,872 twój problem. 802 00:57:55,764 --> 00:57:56,765 Dziękuję. 803 00:57:58,433 --> 00:57:59,518 Nie ma za co. 804 00:58:05,607 --> 00:58:07,776 Hej. Hej. Hej. 805 00:58:08,860 --> 00:58:10,194 Spójrz na mnie. 806 00:58:10,195 --> 00:58:11,821 Co robisz? Chodźmy tańczyć. 807 00:58:11,822 --> 00:58:13,322 - NIE! - Chodź ze mną zatańczyć. 808 00:58:13,323 --> 00:58:15,783 Nie, myślę, że to co zrobiłeś było popieprzone. 809 00:58:15,784 --> 00:58:17,368 Co masz na myśli? Spójrz na nią. 810 00:58:17,369 --> 00:58:19,120 Ona... ona zasługuje na wszystko, co dostała. 811 00:58:19,121 --> 00:58:21,123 - Nie chcę teraz być w pobliżu ciebie. - Yo. Dziecko. 812 00:58:39,307 --> 00:58:40,808 Chcesz coś do picia? 813 00:58:42,644 --> 00:58:44,479 Och, OK. 814 00:59:08,712 --> 00:59:10,671 Jesteś pewien, że jest tego warta? 815 00:59:10,672 --> 00:59:12,007 Ona jest drzewem pieniędzy. 816 00:59:14,259 --> 00:59:15,844 Jest tam mnóstwo dziewczyn. 817 00:59:17,512 --> 00:59:19,014 Ten jest wyjątkowy. 818 00:59:34,362 --> 00:59:35,447 To twoja sprawa. 819 00:59:36,698 --> 00:59:37,866 Idź, zrób to. 820 01:01:30,854 --> 01:01:32,564 Musisz naprawdę kochać tę dziewczynę. 821 01:01:36,151 --> 01:01:37,651 Idź po moje pieniądze. 822 01:02:12,687 --> 01:02:14,272 Czy to jakiś pieprzony żart? 823 01:02:19,569 --> 01:02:22,697 Lepiej bądź dobry pieprzony strzał, skurwielu. 824 01:02:28,411 --> 01:02:30,455 Odłóż ten pieprzony pistolet. 825 01:02:31,373 --> 01:02:33,707 Arturze. 826 01:02:43,093 --> 01:02:45,052 Spokojnie z tym spustem. 827 01:02:58,900 --> 01:02:59,943 Arturze. 828 01:03:08,952 --> 01:03:09,995 Arturze. 829 01:03:43,278 --> 01:03:45,196 Robisz się naprawdę wredny, kiedy pijesz. 830 01:03:46,323 --> 01:03:47,948 Cóż, jest pieprzoną zdrajczynią. 831 01:03:47,949 --> 01:03:49,658 Ona jest moją przyjaciółką. 832 01:03:49,659 --> 01:03:51,285 Po czyjej jesteś stronie? 833 01:03:51,286 --> 01:03:52,995 Twój. 834 01:03:52,996 --> 01:03:54,331 Cóż, nie ma takiego wrażenia. 835 01:03:55,373 --> 01:03:57,708 To naprawdę proste. Jest czarny, jest biały. 836 01:03:57,709 --> 01:04:00,544 - Dobra? - Czy Rue nie jest pośrodku? 837 01:04:00,545 --> 01:04:01,712 Nie ma środka. 838 01:04:08,887 --> 01:04:11,848 Kochanie, wiesz co Naziści zmusili do tego rekrutów SS? 839 01:04:12,515 --> 01:04:14,683 - Nie. - Dają im te puszyste, 840 01:04:14,684 --> 01:04:17,854 śliczne małe szczenięta w początek treningu. 841 01:04:19,439 --> 01:04:21,524 A żołnierze, oni musieli ich wychować. 842 01:04:22,650 --> 01:04:25,778 Wiesz, musieli się tym przejmować dla nich musieli je kochać. 843 01:04:25,779 --> 01:04:28,073 Musieli ich nakarmić, oni musiał zrobić za nich wszystko. 844 01:04:29,991 --> 01:04:31,326 A na koniec treningu... 845 01:04:32,577 --> 01:04:34,162 żołnierze, oni wezmą nóż... 846 01:04:35,163 --> 01:04:37,165 i odcięliby im pieprzone głowy. 847 01:04:38,833 --> 01:04:41,836 Zdajesz sobie sprawę, że to jest cholernie chore? 848 01:04:42,504 --> 01:04:44,005 Och, tak. 849 01:04:45,173 --> 01:04:46,841 Właśnie do tego cię zmuszę. 850 01:04:49,552 --> 01:04:51,513 Sprawię, że cię położysz Ruj jak pies. 851 01:04:59,854 --> 01:05:01,564 Robi mi się ciężko na samą myśl o tym. 852 01:05:23,044 --> 01:05:24,254 Jutro wielki dzień. 853 01:05:25,922 --> 01:05:28,716 Słodkie sny. 854 01:05:41,896 --> 01:05:44,106 Nate, idziemy po ciebie! 855 01:05:44,107 --> 01:05:45,899 Po prostu trzymaj się, kochanie. 856 01:05:45,900 --> 01:05:47,901 Jestem tutaj. Jestem tutaj. 857 01:05:47,902 --> 01:05:50,237 Po prostu bardzo cię kocham. 858 01:05:50,238 --> 01:05:52,407 Bardzo mi przykro. Jestem tutaj. 859 01:06:13,136 --> 01:06:15,846 Ponad milion w dziurze. 860 01:06:15,847 --> 01:06:18,266 To 20% wszystkich przyszłych zarobków. 861 01:06:22,854 --> 01:06:25,315 To wysoka cena zapłacić za przyjaźń. 862 01:06:26,900 --> 01:06:29,360 Nie wiedziałem, że to zrobisz odzyskać ją za darmo. 863 01:06:32,113 --> 01:06:33,781 Nie oznacza to, że umarli nie żyją. 864 01:06:39,662 --> 01:06:40,997 Co jest teraz nie tak? 865 01:06:42,457 --> 01:06:43,500 Oh. 866 01:06:45,335 --> 01:06:48,462 Co, myślisz, bo ja mam do ciebie słabość, 867 01:06:48,463 --> 01:06:50,673 Zrobiłbym to całe gówno za darmo? 868 01:06:53,551 --> 01:06:54,636 Wiesz co? 869 01:06:56,679 --> 01:06:59,307 Najwyższy czas, żeby twój tyłek zmądrzał. 870 01:07:26,000 --> 01:07:28,086 Jestem tutaj, Nate. Idę, kochanie. 871 01:07:35,385 --> 01:07:37,011 Jestem tutaj, kochanie. 872 01:07:43,393 --> 01:07:45,853 Chodź, kochanie. Podnieś to. 873 01:09:44,013 --> 01:09:45,556 Zdobądźmy pieniądze. 874 01:09:47,975 --> 01:09:50,060 Myślę, że musimy poczekać. 875 01:09:50,061 --> 01:09:52,063 Wayne mówi, że cię zabije. 876 01:11:56,020 --> 01:11:57,814 Cholera, to nie działa. 877 01:11:58,773 --> 01:11:59,774 Trzymać się. 878 01:12:41,482 --> 01:12:42,650 To ten. 879 01:13:51,469 --> 01:13:52,970 Co, kurwa? 880 01:13:54,764 --> 01:13:56,390 Kim są te wszystkie dziewczyny? 881 01:14:00,937 --> 01:14:03,897 - Gdzie są pieniądze? - Nie ma pieniędzy, Faye. 882 01:14:03,898 --> 01:14:05,565 Obiecałeś mi, że mogę mieć tam pieniądze. 883 01:14:05,566 --> 01:14:08,318 Wiem, ale nie ma pieniądze tutaj, Faye, OK? 884 01:14:08,319 --> 01:14:10,487 Tu powinny być pieniądze. 885 01:14:10,488 --> 01:14:12,572 To ty mi powiedziałeś były tu cholerne pieniądze. 886 01:14:12,573 --> 01:14:14,824 - Było. - OK, cóż, może tego używają 887 01:14:14,825 --> 01:14:16,577 dla umowy, OK? 888 01:14:18,579 --> 01:14:20,622 - Po prostu odłóż to z powrotem. - Co? 889 01:14:20,623 --> 01:14:22,916 Po prostu odłóż wszystko z powrotem. 890 01:14:22,917 --> 01:14:25,460 Dobra? On pomyśli że pomogłem ci to zrobić. 891 01:14:25,461 --> 01:14:27,420 Nie, nie, nie. Hej, ty może po prostu pójść ze mną. 892 01:14:27,421 --> 01:14:29,506 Okłamałeś mnie. Nie mogę uwierz, że ci zaufałem, 893 01:14:29,507 --> 01:14:31,508 - i okłamałeś mnie. - Ciii, hej, hej, nie zrobiłem tego. Nie kłamałem. 894 01:14:31,509 --> 01:14:33,510 - Czy możesz, proszę, ściszyć swój pieprzony głos? - Całe moje życie, 895 01:14:33,511 --> 01:14:35,929 wszyscy mnie po prostu okłamują. 896 01:14:35,930 --> 01:14:38,098 Po prostu kłamią, kłamią i kłamią. 897 01:14:38,099 --> 01:14:39,641 Alamo ci zapłaci. 898 01:14:39,642 --> 01:14:42,519 - Dlaczego jestem jedyny... - Faye, Faye, Faye. 899 01:14:42,520 --> 01:14:44,437 - ...to jest lojalne? Jak mogłeś mi to zrobić? - Proszę o ciszę. Cii. 900 01:14:44,438 --> 01:14:45,814 - Myślałem, że jesteś moim przyjacielem. - Proszę. Jestem twoim przyjacielem. 901 01:14:45,815 --> 01:14:47,108 - Ufałem ci. - Jestem twoim przyjacielem. 902 01:14:47,858 --> 01:14:50,276 Hej, hej, hej, hej. Faye. 903 01:14:50,277 --> 01:14:51,529 Daj spokój, znasz mnie. 904 01:14:52,196 --> 01:14:54,281 Jestem twoim przyjacielem. jestem twój przyjacielu, nie kłamałem. 905 01:14:56,492 --> 01:14:58,494 Po prostu trzymaj się, kurwa ścisz głos, proszę. 906 01:14:59,954 --> 01:15:01,830 Możesz mi zaufać. 907 01:15:01,831 --> 01:15:04,291 Faye? Faye, nie... nie... 908 01:15:05,292 --> 01:15:07,168 Wayne! 909 01:15:07,169 --> 01:15:12,169 – Zsynchronizowane i poprawione przez chamallow – - www.MY-SUBS.com -