1 00:00:03,600 --> 00:00:05,600 =Dragon Ball Z Kai= 2 00:00:05,600 --> 00:00:07,150 Ultimate Majin Boo bir iblise dönüşüyor gerçekten kötü, 3 00:00:07,330 --> 00:00:10,750 aynı zamanda yenilmez. 4 00:00:11,020 --> 00:00:12,630 Dünyadaki tüm insanlar, 5 00:00:12,730 --> 00:00:14,620 çabuk yap! Ellerinizi kaldırın! 6 00:00:14,930 --> 00:00:18,120 Vegeta her şeyi riske atıyor 7 00:00:18,170 --> 00:00:21,850 Dünyanın insan enerjisinin birliği üzerine süper enerji bombası haline geldi. 8 00:00:21,900 --> 00:00:22,400 Ancak beklenmedik bir şekilde… 9 00:00:22,660 --> 00:00:24,700 Sözlerine inanmak zor, değil mi? 10 00:00:24,790 --> 00:00:26,970 Evet öyle, kim isterse elini kaldırdı. 11 00:00:28,370 --> 00:00:30,660 Açık olan şu ki hiçbir bağlantı yok bizimle. 12 00:00:30,740 --> 00:00:32,680 Burası senin Dünyan! 13 00:00:33,170 --> 00:00:36,160 Ne kadar süre bağımlı kalacaksınız? diğer insanlara mı? 14 00:00:36,790 --> 00:00:38,460 Dünya İnsanları… 15 00:00:38,570 --> 00:00:41,340 Enerjinizi harekete geçirin! 16 00:00:41,640 --> 00:00:43,950 Haydi, acele edin Dünyalılar. 17 00:00:44,330 --> 00:00:47,280 Enerjinizi hızla Goku'da harekete geçirin! 18 00:00:49,020 --> 00:00:55,180 =Dragon Ball Z Kai= =Bölüm 65= 19 00:00:58,420 --> 00:01:03,800 ♪Bulutlar her zaman bana yaklaşıyor♪ 20 00:01:04,710 --> 00:01:10,230 ♪Tehlikeli olmasına rağmen, ama bu beni mutlu ediyor 21 00:01:10,760 --> 00:01:12,820 ♪Tamam, hemen buraya gel♪ 22 00:01:12,870 --> 00:01:16,150 ♪Ben evrendeki en güçlüyüm♪ 23 00:01:17,080 --> 00:01:21,440 ♪Sana göstermek istiyorum benim sonsuz gücüm♪ 24 00:01:22,440 --> 00:01:24,640 ♪Git Kame Hame Ha♪ 25 00:01:24,680 --> 00:01:30,800 ♪Savaş onunla savaş bir güne kadar♪ 26 00:01:32,360 --> 00:01:36,960 ♪Etrafınıza bakın, yalnız olmadığını bileceksin 27 00:01:37,040 --> 00:01:42,960 ♪Savaş onunla savaş dünyanın hayalleri uğruna♪ 28 00:01:44,640 --> 00:01:48,760 ♪Birleşelim arkadaşlığın gücü♪ 29 00:01:48,800 --> 00:01:50,720 ♪Vazgeçmeyeceğim♪ 30 00:01:51,680 --> 00:01:54,080 ♪Savaş tüm gücümle♪ 31 00:01:54,800 --> 00:01:57,240 ♪Dünyamızı kurtarın♪ 32 00:01:57,560 --> 00:02:01,800 ♪Git Kame Hame Ha dedim♪ 33 00:02:02,590 --> 00:02:05,720 ♪Mücadele Et Vay Vay♪ 34 00:02:05,770 --> 00:02:08,960 ♪Savaşın Evet♪ 35 00:02:09,010 --> 00:02:11,370 ♪Mücadele Mücadele Et ♪ 36 00:02:13,220 --> 00:02:19,370 “Dünyanın Kurtarıcısı Sensin! Millet, Enerji Bombası Tamamlandı!” 37 00:02:33,130 --> 00:02:35,300 Goku'nun silah arkadaşları dışında, 38 00:02:35,350 --> 00:02:36,810 verecek başka bir şey yok onların enerjisi. 39 00:02:37,590 --> 00:02:38,560 Vegeta! 40 00:02:38,690 --> 00:02:40,070 Bunu bir şekilde yapamaz mısın? daha akıllı 41 00:02:40,120 --> 00:02:41,360 onlara yalvarmak mı? 42 00:02:41,470 --> 00:02:43,090 Bu ciddi bir durum. 43 00:02:43,180 --> 00:02:46,270 Bu çocuk kibirli. 44 00:02:49,630 --> 00:02:51,210 Lütfen… 45 00:02:52,170 --> 00:02:53,380 Bu... 46 00:02:54,430 --> 00:02:57,280 Lütfen ellerinizi kaldırın! 47 00:03:05,310 --> 00:03:06,330 Vegeta, sen... 48 00:03:11,840 --> 00:03:13,540 Lütfen… 49 00:03:13,840 --> 00:03:19,040 Ellerinizi kaldırın!! 50 00:03:23,450 --> 00:03:26,580 Ben... elimi kaldıracağım ve ne olacağını görün. 51 00:03:27,840 --> 00:03:29,940 yapmamanı öneririm bu çok korkutucu olmalı. 52 00:03:33,380 --> 00:03:34,780 Yapma. 53 00:03:41,900 --> 00:03:43,340 Nedir? 54 00:03:43,610 --> 00:03:45,060 ben... 55 00:03:45,160 --> 00:03:46,100 Gücüm gerçekten... 56 00:03:47,880 --> 00:03:49,350 Bir göz atın. 57 00:03:50,240 --> 00:03:52,020 Bu şeytani bir büyü tuzağı olmalı! 58 00:03:52,280 --> 00:03:53,880 Herkes dikkatli olsun. 59 00:03:54,000 --> 00:03:56,560 Gerçekten bunu özümseyebilir senin gücün. 60 00:03:56,670 --> 00:03:57,520 Bu acıtacak. 61 00:03:57,620 --> 00:03:59,510 Bunun senin başına gelmesine izin verme ellerini kaldır. 62 00:03:59,560 --> 00:04:00,650 Yakalanmayın. 63 00:04:00,780 --> 00:04:04,520 Aptal! Kim seni dinlemek ister? 64 00:04:04,580 --> 00:04:05,220 Bu çocuk, 65 00:04:05,290 --> 00:04:07,370 Babidi denen adam mı? 66 00:04:08,110 --> 00:04:09,110 Kahretsin! 67 00:04:34,070 --> 00:04:35,330 Şanssız! Kötü! 68 00:04:35,420 --> 00:04:37,120 Şişman olanlar yakında ölecek. 69 00:04:37,650 --> 00:04:39,050 Çirkin. 70 00:04:39,120 --> 00:04:41,170 Bu bir rüya olsa da, bu çok çirkin. 71 00:05:08,950 --> 00:05:09,740 Boo! 72 00:05:09,780 --> 00:05:10,290 Şanssız! 73 00:05:10,370 --> 00:05:11,120 Bitti. 74 00:05:11,190 --> 00:05:12,510 Şanssız! 75 00:05:13,040 --> 00:05:14,580 Dayanamıyorum. 76 00:05:14,670 --> 00:05:16,470 Ne yapıyorsun? 77 00:05:16,620 --> 00:05:18,680 Çabuk durdur şunu! Şanssız! 78 00:05:22,390 --> 00:05:24,480 Anladım! 79 00:05:25,730 --> 00:05:28,350 Hayır, bu… 80 00:05:37,130 --> 00:05:38,140 Kötü! 81 00:05:41,650 --> 00:05:43,830 Lanet olsun, öğrendim! 82 00:05:45,950 --> 00:05:46,690 Kakarrot! 83 00:05:46,800 --> 00:05:48,580 Bir yol düşüneceğim zaman kazanmak için. 84 00:05:48,630 --> 00:05:51,110 Git o aptal Dünyalıları ikna et. 85 00:05:52,240 --> 00:05:53,490 Zaman kazanmak istediğini söylemiştin ama... 86 00:05:53,550 --> 00:05:54,170 O aptalların yardımıyla, 87 00:05:54,220 --> 00:05:55,040 sen de yeni uyanmadın mı? 88 00:05:55,130 --> 00:05:57,450 Enerjiniz henüz geri dönmedi. 89 00:06:05,370 --> 00:06:07,400 Aptal olduğumu düşünmeye nasıl cesaret edersin! 90 00:06:12,470 --> 00:06:13,440 Vegeta! 91 00:06:17,050 --> 00:06:18,260 Kakarrot, acele et! 92 00:06:18,660 --> 00:06:25,370 O aptal Dünyalıları ikna edin! 93 00:06:26,100 --> 00:06:27,920 Size yalvarıyorum, tüm Dünyalılar! 94 00:06:28,020 --> 00:06:30,380 Bütün enerjini bana ver! 95 00:06:30,760 --> 00:06:32,870 Gerçekten yardımına ihtiyacımız var. 96 00:06:33,100 --> 00:06:36,920 Lütfen onu yükseğe kaldırın ellerin, acele et! 97 00:06:37,510 --> 00:06:38,680 Efendim baba! 98 00:06:38,820 --> 00:06:39,690 Şu anda ses... 99 00:06:40,770 --> 00:06:42,100 Sonunda anlıyorum, 100 00:06:42,150 --> 00:06:43,920 bu sesin sahibi kim? 101 00:06:44,460 --> 00:06:46,400 Bu Son Goku ve arkadaşının sesi. 102 00:06:46,840 --> 00:06:48,850 Ellerinden geleni yapıyorlar 103 00:06:48,960 --> 00:06:50,070 Majin Boo ile kavga. 104 00:06:50,240 --> 00:06:52,460 Herkes sesimi duyabiliyor mu? 105 00:06:52,600 --> 00:06:54,610 Lütfen bana enerjini ver. 106 00:06:55,470 --> 00:06:57,310 Bunun Goku'nun sesi olduğu ortaya çıktı. 107 00:06:57,540 --> 00:06:58,540 Haydi Wuba. 108 00:06:58,760 --> 00:07:00,030 Ellerinizi yukarı kaldırın! 109 00:07:00,130 --> 00:07:00,730 Evet. 110 00:07:01,700 --> 00:07:03,210 Millet, çabuk yapalım! 111 00:07:03,320 --> 00:07:07,060 Goku, lütfen gücümüzü kullan. 112 00:07:08,990 --> 00:07:10,540 Ancak... Nasıl olur da... 113 00:07:10,790 --> 00:07:12,350 Yine yapıyor 114 00:07:12,400 --> 00:07:14,400 Goku gerçekten aktif bir çocuk, 115 00:07:15,690 --> 00:07:17,770 Onu selamlıyorum. 116 00:07:18,170 --> 00:07:19,800 Bu doğru, değil mi? Tanrı Karin mi? 117 00:07:22,430 --> 00:07:24,800 Böylece ortaya çıktı. 118 00:07:26,450 --> 00:07:27,960 Uzun zamandır duymadım. 119 00:07:28,260 --> 00:07:29,340 Çocuğun sesi, 120 00:07:29,600 --> 00:07:30,650 tıpkı daha önce olduğu gibi. 121 00:07:31,180 --> 00:07:32,740 Bunun sadece… 122 00:07:34,140 --> 00:07:36,440 Hareket ettiğimiz sürece bu doğru bu poza göre. 123 00:07:42,790 --> 00:07:44,040 Bu artan Ki enerjisinin sonucudur sabahtan akşama 124 00:07:44,090 --> 00:07:45,710 sonsuz pratikle. 125 00:07:46,080 --> 00:07:47,340 Hepsini al! 126 00:07:47,430 --> 00:07:48,920 Lütfen Son Goku. 127 00:07:49,210 --> 00:07:51,100 Boo'yu yenebilmelisin. 128 00:07:51,500 --> 00:07:52,530 Herkes, 129 00:07:52,630 --> 00:07:55,740 lütfen bana enerji ver hangisi daha fazla. 130 00:07:56,210 --> 00:07:58,590 Evet, Son Goku. 131 00:07:58,710 --> 00:07:59,370 Suno, 132 00:07:59,450 --> 00:08:01,650 o olmalı! 133 00:08:01,700 --> 00:08:02,990 Gerçekten özledim. 134 00:08:03,080 --> 00:08:05,050 Ne? Son Goku 135 00:08:05,830 --> 00:08:07,010 o zamanlar... 136 00:08:10,460 --> 00:08:11,500 Çok tatlı. 137 00:08:17,500 --> 00:08:18,680 Haydi, çabuk! (Şeytan Şehri) 138 00:08:18,730 --> 00:08:20,900 Ellerinizi hızla gökyüzüne kaldırın! 139 00:08:22,060 --> 00:08:24,290 Bu kişinin sesi kulağa daha ciddi geliyor. 140 00:08:24,400 --> 00:08:26,010 Sese aldanmayın. 141 00:08:26,110 --> 00:08:27,900 Majin Boo'nun suç ortağı olmalı. 142 00:08:27,990 --> 00:08:29,370 Bu doğru, çok tuhaf. 143 00:08:29,470 --> 00:08:32,060 Başlangıçta kendinizi tanıtmayın. 144 00:08:32,180 --> 00:08:34,650 Eğer ona itaat edersen sonu trajik olabilir. 145 00:08:51,660 --> 00:08:52,560 Yapamam, hala yeterli değil. 146 00:08:52,650 --> 00:08:54,560 Sadece biraz daha fazla enerjiye ihtiyacım var. 147 00:09:07,290 --> 00:09:09,120 Vegeta! 148 00:09:10,500 --> 00:09:13,940 Yanılıyor musun? 149 00:09:15,530 --> 00:09:17,100 Kim seni yenmek ister 150 00:09:18,940 --> 00:09:20,250 benim! 151 00:09:31,920 --> 00:09:32,550 Acele etmek! 152 00:09:32,600 --> 00:09:35,730 Herkes hızla bana enerji versin!! 153 00:09:39,310 --> 00:09:40,090 Neden? 154 00:09:40,260 --> 00:09:42,740 Neden herkes anlamıyor? 155 00:09:44,120 --> 00:09:44,800 Nasıl oldu da 156 00:09:45,150 --> 00:09:48,300 Dünyalılar istemiyor enerji sağlayın. 157 00:09:48,410 --> 00:09:50,890 Yeni Dünya yok edildikten sonra Babidi ve Boo, 158 00:09:51,240 --> 00:09:54,870 onlar şimdi ne başkalarına kolayca güvenmiyor musunuz? 159 00:10:03,100 --> 00:10:05,360 Pekala, yola koyulalım. 160 00:10:06,740 --> 00:10:07,970 Herkes görevleri paylaşsın! 161 00:10:08,070 --> 00:10:09,940 Gidin ve sokaktaki herkese söyleyin, 162 00:10:10,320 --> 00:10:11,890 Goku ve Vegeta'ya yardım etmek için 163 00:10:11,970 --> 00:10:14,650 artık sadece bunu yapabiliriz. 164 00:10:15,940 --> 00:10:17,800 anlıyorum hemen gidiyoruz. 165 00:10:26,540 --> 00:10:27,650 Herkes, 166 00:10:27,750 --> 00:10:30,280 hemen iki elinizi kaldırın gökyüzüne bakan! 167 00:10:31,090 --> 00:10:32,000 Lütfen… 168 00:10:32,110 --> 00:10:34,020 Her iki elinizi kaldırın gökyüzüne dönük. 169 00:10:34,100 --> 00:10:35,190 Sana yalvarıyorum... 170 00:10:37,580 --> 00:10:38,390 Eğer böyle değilse 171 00:10:38,510 --> 00:10:40,300 bir şey olacak ki bu Dünya için çok kötü. 172 00:10:40,990 --> 00:10:45,200 Lütfen… 173 00:10:48,900 --> 00:10:50,600 Amca! 174 00:10:54,630 --> 00:10:57,010 Şimdi bunun zamanı değil 175 00:10:57,130 --> 00:10:58,600 Dünya tehlikede! 176 00:10:58,710 --> 00:11:02,940 Sen konuşkansın, bizi rahatsız etme. 177 00:11:02,990 --> 00:11:04,360 Herkes ellerini kaldırsın. 178 00:11:04,550 --> 00:11:06,250 Her iki el de gökyüzüne dönüktür. 179 00:11:07,410 --> 00:11:10,260 Orada kenarda oynayın. 180 00:11:11,720 --> 00:11:13,530 Yapabilirim! 181 00:11:18,700 --> 00:11:20,070 Belli olmak! 182 00:11:20,070 --> 00:11:21,700 Öldürülmekten sakının! 183 00:11:33,960 --> 00:11:34,700 Hıh! 184 00:11:35,700 --> 00:11:42,700 =Dragon Ball Z Kai= 185 00:11:58,460 --> 00:12:00,660 Herkes! Çabuk ellerinizi kaldırın! 186 00:12:01,110 --> 00:12:02,090 Yaşam ve ölüm umurunda değil mi? 187 00:12:02,140 --> 00:12:03,580 Dünya ve Evren? 188 00:12:03,870 --> 00:12:05,500 Kahretsin! 189 00:12:05,600 --> 00:12:08,050 Ne? Biz şerefsizleri lanetlemeye nasıl cesaret edersin? 190 00:12:08,150 --> 00:12:10,350 Bu kadar kötü bir tavırla insanlara yalvarmak mı? 191 00:12:11,610 --> 00:12:13,310 Ona aldırma! 192 00:12:13,400 --> 00:12:14,390 Belki, 193 00:12:14,440 --> 00:12:15,700 Majin Boo falan 194 00:12:15,750 --> 00:12:17,520 bu sadece onların yalanları. 195 00:12:17,860 --> 00:12:18,680 Doğru! 196 00:12:18,780 --> 00:12:20,120 Belki hepimiz 197 00:12:20,160 --> 00:12:22,440 hipnotize edilmişler! 198 00:12:22,690 --> 00:12:25,260 Doğru! Çok sinir bozucu! 199 00:12:27,030 --> 00:12:28,650 Siz çocuklar! 200 00:12:30,210 --> 00:12:32,150 Biraz verebilir misin? 201 00:12:32,280 --> 00:12:34,220 Neden hala yardımcı olmuyor? 202 00:12:34,270 --> 00:12:35,360 Ben bile Bay Şeytan 203 00:12:35,400 --> 00:12:37,550 Hala duymaman için sana kim yalvardı? 204 00:12:38,710 --> 00:12:39,670 Bu Şeytan. 205 00:12:40,910 --> 00:12:41,530 Anne, 206 00:12:41,560 --> 00:12:43,180 az önce Bay Şeytan'ın sesi. 207 00:12:43,230 --> 00:12:44,420 Bay Şeytan mı? 208 00:12:45,100 --> 00:12:46,200 Şeytan mı? 209 00:12:47,650 --> 00:12:49,630 Bu gerçekten de Bay Şeytan'ın sesiydi! 210 00:12:50,950 --> 00:12:52,120 Ne oldu? 211 00:12:52,390 --> 00:12:55,260 Bu Şeytan. Bu Bay Şeytan! 212 00:12:56,770 --> 00:12:57,410 Bu mümkün mü? 213 00:12:57,700 --> 00:12:59,350 Şimdi Boo'nun karşı karşıya olduğu şey şu: 214 00:12:59,400 --> 00:13:02,070 Bay Şeytan mı? 215 00:13:03,610 --> 00:13:06,180 Bu o olmalı, o olmalı! 216 00:13:06,250 --> 00:13:08,220 Kahramanımız Şeytan! 217 00:13:08,910 --> 00:13:10,420 Artık hata yok. 218 00:13:10,500 --> 00:13:11,970 İlk başta susmak istedim. 219 00:13:12,020 --> 00:13:13,700 ama sizin bunu bildiğiniz ortaya çıktı. 220 00:13:14,230 --> 00:13:16,610 yenmek istiyorum Sizin için Majin Boo, 221 00:13:16,890 --> 00:13:19,080 Çabuk bana gücünü ödünç ver. 222 00:13:22,730 --> 00:13:25,350 Ben de mecburum. 223 00:13:25,910 --> 00:13:28,610 Eğer öyle söylemezsen, buna inanmayacaklar. 224 00:13:29,420 --> 00:13:33,090 Öyle ya da böyle, yen Majin Boo asıl görevdir. 225 00:13:33,930 --> 00:13:36,100 Doğru! O haklı! 226 00:13:36,470 --> 00:13:39,360 Bu Bay Şeytan'ın sesiydi. 227 00:13:51,700 --> 00:13:58,340 Şeytan! 228 00:13:58,340 --> 00:14:04,020 (Turuncu Yıldız Lisesi) Şeytan! 229 00:14:04,020 --> 00:14:13,820 Şeytan! 230 00:14:16,000 --> 00:14:18,250 Geliyorum. 231 00:14:41,490 --> 00:14:53,500 Şeytan! 232 00:14:53,500 --> 00:14:55,500 Hehe, sana teslim oluyorum. 233 00:14:56,320 --> 00:14:58,170 Senin için gerçekten kayboldum, 234 00:14:58,270 --> 00:14:59,470 Bay Şeytan! 235 00:15:11,940 --> 00:15:15,450 İyi! Çabuk git! 236 00:15:15,500 --> 00:15:17,660 Gitmek! 237 00:15:18,500 --> 00:15:21,420 Gitmek! 238 00:16:07,440 --> 00:16:09,050 Biraz dolu. 239 00:16:09,150 --> 00:16:10,100 Biraz daha! 240 00:16:10,180 --> 00:16:12,750 Sabırlı ol, bir dakika Vegeta! 241 00:16:13,240 --> 00:16:15,250 Yeterli değil! 242 00:16:15,320 --> 00:16:18,230 Henüz yapmayan var mı? elini kaldırsın mı? 243 00:16:27,920 --> 00:16:29,160 Artık umut kalmadı. 244 00:16:37,290 --> 00:16:38,780 Gelmek! 245 00:16:42,190 --> 00:16:45,160 Bu enerji bombası yenilmez! 246 00:16:52,160 --> 00:16:56,000 Vegeta, çabuk git! Atacağım! 247 00:17:11,280 --> 00:17:13,680 Vegeta çabuk git! 248 00:17:14,860 --> 00:17:16,720 Gürültülü, çok gürültülü! 249 00:17:16,800 --> 00:17:18,000 Vücudum hareket edemiyor. 250 00:17:18,000 --> 00:17:18,890 Ne dedin? 251 00:17:19,800 --> 00:17:22,730 Çabuk ayrılmanın bir yolunu bul Vegeta. 252 00:17:22,810 --> 00:17:24,810 Aksi halde siz de... 253 00:17:26,460 --> 00:17:29,390 Seni aptal, bana aldırış etme. 254 00:17:29,680 --> 00:17:32,700 O kişiyle çabuk ilgilen, çabuk! 255 00:17:49,180 --> 00:17:50,150 Şanssız! 256 00:17:53,460 --> 00:17:54,620 Vegeta, o... 257 00:17:55,730 --> 00:17:56,790 Eğer böyleyse, 258 00:17:56,840 --> 00:17:58,310 enerji bombalarını atamaz. 259 00:17:58,530 --> 00:17:59,780 Goku! 260 00:18:03,930 --> 00:18:06,500 Onu gerçekten öldürmek istiyordu! 261 00:18:06,840 --> 00:18:10,340 Boo, onları hemen öldür! 262 00:18:10,420 --> 00:18:11,890 Kakarrot, 263 00:18:12,720 --> 00:18:15,520 eğer hala bir Saiyan savaşçısıysanız, 264 00:18:15,620 --> 00:18:16,670 tereddüt etmeyin! 265 00:18:16,780 --> 00:18:18,200 Ancak… 266 00:18:34,130 --> 00:18:35,740 Kakarrot! 267 00:18:38,840 --> 00:18:39,910 Vegeta! 268 00:18:42,400 --> 00:18:43,680 Şanssız! 269 00:18:50,110 --> 00:18:51,070 Boo. 270 00:18:52,970 --> 00:18:54,950 Boo. 271 00:18:55,040 --> 00:18:56,960 İyi misin Boo? 272 00:18:57,090 --> 00:18:58,140 Boo. 273 00:19:03,140 --> 00:19:05,140 Boo. 274 00:19:12,410 --> 00:19:14,770 Boo, 275 00:19:19,620 --> 00:19:20,980 Kötü. 276 00:19:21,230 --> 00:19:23,240 Goku mücadele ediyor enerji bombaları topla, 277 00:19:23,240 --> 00:19:25,880 öldürülürsen bunun hiçbir anlamı kalmaz. 278 00:19:25,920 --> 00:19:28,640 Hadi Goku'ya saldıralım! Çabuk atın! 279 00:19:41,240 --> 00:19:43,550 Şanssız. 280 00:19:46,480 --> 00:19:47,800 Başka yolu yok. 281 00:19:49,370 --> 00:19:51,350 Üzgünüm Vegeta! 282 00:20:04,620 --> 00:20:06,080 Şeytan! 283 00:20:09,380 --> 00:20:10,780 Böylece ortaya çıktı, tamam! 284 00:20:22,370 --> 00:20:23,850 Üzgünüm Boo. 285 00:20:25,200 --> 00:20:25,900 Şanssız! 286 00:20:25,940 --> 00:20:28,920 Hızlı! Çabuk onunla ilgilen! 287 00:20:35,730 --> 00:20:37,350 Sen de harikasın Şeytan. 288 00:20:37,570 --> 00:20:39,730 Belki gerçekten öylesindir 289 00:20:44,960 --> 00:20:46,880 bu dünyanın kurtarıcısı. 290 00:20:47,500 --> 00:20:48,400 Öl! 291 00:20:58,840 --> 00:21:00,760 İlerlemek! 292 00:21:11,630 --> 00:21:12,880 Ne? 293 00:21:16,000 --> 00:21:19,720 Kahretsin! İlerlemek! İlerlemek! 294 00:21:19,820 --> 00:21:22,420 Şeytan'ın yardımı sayesinde, 295 00:21:22,470 --> 00:21:23,980 Süper enerji bombası sonunda bitti. 296 00:21:24,150 --> 00:21:25,560 Goku, 297 00:21:25,750 --> 00:21:28,700 Bu dünyanın iyiliği için barışı getir. 298 00:21:39,690 --> 00:21:42,330 ♪Gitmek için hızla ayağa kalkın♪ 299 00:21:42,620 --> 00:21:45,710 ♪Doğduk dünyayı kurtarmak için♪ 300 00:21:45,760 --> 00:21:48,560 ♪Ayağa kalk ve ilerlemeye devam et♪ 301 00:21:48,600 --> 00:21:51,680 ♪Babamızın söylediklerini unutma♪ 302 00:21:51,730 --> 00:21:53,730 ♪Biz yenilmeziz♪ 303 00:21:53,770 --> 00:21:57,490 ♪Aşk yüzünden bizim ailemiz♪ 304 00:21:57,600 --> 00:21:59,400 ♪Yok edilmeyeceğiz♪ 305 00:21:59,450 --> 00:22:03,400 ♪Çünkü kalplerimiz birleşti, sonsuza kadar birlik♪ 306 00:22:03,650 --> 00:22:06,620 ♪Hayallerinden vazgeçme♪ 307 00:22:06,660 --> 00:22:09,560 ♪Pes etme hayal gücünüzdeki hayat boyunca♪ 308 00:22:09,740 --> 00:22:12,560 ♪Güçlü olmalısın, birlikte denemelisin♪ 309 00:22:12,590 --> 00:22:15,670 ♪Bilmiyor musun Yanında mıyım? 310 00:22:15,730 --> 00:22:18,600 ♪Denemek denememekten daha iyidir♪ 311 00:22:18,700 --> 00:22:21,620 ♪Ağlamak daha iyi yalan söylemektense♪ 312 00:22:21,720 --> 00:22:22,700 ♪Kendimiz olun♪ 313 00:22:22,730 --> 00:22:24,520 ♪Onları birlikte yenmeli♪ 314 00:22:24,580 --> 00:22:28,140 ♪Öyle olduğunu bilmiyor musun? ruhumu kim tamamlıyor? 315 00:22:33,140 --> 00:22:34,600 =Dragon Ball Z Kai= 316 00:22:35,780 --> 00:22:37,240 Herkese merhaba, ben Goku! 317 00:22:37,370 --> 00:22:38,260 Şanssız! 318 00:22:38,300 --> 00:22:39,580 Açıkçası biraz kısa 319 00:22:39,630 --> 00:22:40,610 Artık enerjim bile yok. 320 00:22:40,930 --> 00:22:43,310 Enerji bombaları geri itilebilir Boo tarafından. 321 00:22:43,410 --> 00:22:44,800 Dende, hemen Shenron'u bul. 322 00:22:44,890 --> 00:22:45,870 Üçüncü dileği kullan 323 00:22:45,920 --> 00:22:47,900 Kakarrot'un gücünü geri kazanmak için! 324 00:22:48,480 --> 00:22:50,020 Dragon Ball Z KAI'de Sonraki Bölüm 325 00:22:50,330 --> 00:22:53,930 “Gerçekten Son Goku En Güçlüsüdür! Majin Boo Öldü!” 326 00:22:54,340 --> 00:22:56,120 Babanın gücü geri geliyor, 327 00:22:56,250 --> 00:22:58,600 uzun kavga sonunda bitti!