1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
{\an3}{\fs11}🎬 Descărcați cele mai recente filme și seriale

2
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
{\an1}{\fs11}📝 Subtitrări rapide, precise și necenzurate

3
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
{\fs12} T.me/King_Subtitle

4
00:01:22,550 --> 00:01:23,550
Haide!

5
00:01:23,710 --> 00:01:24,710
Haide!

6
00:02:02,260 --> 00:02:03,260
unde este James

7
00:02:03,300 --> 00:02:04,300
plecat acasă

8
00:02:04,940 --> 00:02:06,320
Vrei să vezi ce are el în tine?

9
00:02:27,910 --> 00:02:34,550
7.23.48.83 până la 3.14.84A.

10
00:02:34,930 --> 00:02:40,730
11.17.55... tu

11
00:02:40,730 --> 00:02:42,770
Vrei să-ți rezumăr?

12
00:03:37,710 --> 00:03:38,710
Este puțin dezamăgitor.

13
00:03:41,390 --> 00:03:42,510
unde este jean

14
00:03:53,350 --> 00:03:54,350
ok

15
00:03:56,330 --> 00:03:57,330
grozav

16
00:04:11,920 --> 00:04:14,960
Dați-mi toate numele lor, voi doi puteți lua o clipă.

17
00:04:15,660 --> 00:04:16,659
Dumnezeu mântuitor

18
00:04:52,650 --> 00:04:54,510
Dacă trageți, s-ar putea activa mai întâi.

19
00:04:57,210 --> 00:04:58,510
Ești o mână, Daniel.

20
00:04:59,970 --> 00:05:01,590
Tu creezi, devine activ.

21
00:05:01,870 --> 00:05:02,870
ține-l în mână

22
00:05:04,110 --> 00:05:05,770
L-am pus jos. Nu știi cum să lucrezi cu el.

23
00:05:06,030 --> 00:05:11,130
Și aproape că m-a ucis. Acum puneți dispozitivul jos.

24
00:05:12,850 --> 00:05:15,710
fii calm deloc

25
00:05:15,710 --> 00:05:22,010
Nu-l presați.

26
00:05:22,920 --> 00:05:23,920
Respiră adânc de câteva ori.

27
00:05:25,140 --> 00:05:27,980
Ia câteva respirații. Hai să-ți deschidem mâinile.

28
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
asta e

29
00:05:34,000 --> 00:05:36,720
Pune totul în rucsac și urcă în mașină. Te rog, James.

30
00:05:40,080 --> 00:05:41,080
ridică-te

31
00:05:47,380 --> 00:05:50,700
Nu rulați un malware de pe telefon. Ascunzându-se în spatele unei pagini din acea...

32
00:05:50,700 --> 00:05:51,700
Fața ta este uscată.

33
00:05:51,920 --> 00:05:55,620
Lumea e dulce. Îți vine să crezi că l-ai lăsat pe acest om să plece...

34
00:05:55,620 --> 00:05:57,060
Este mai mult decât o distragere periculoasă?

35
00:05:59,320 --> 00:06:00,660
Cum merge interogatoriul?

36
00:06:01,660 --> 00:06:04,860
Data nu are buton înapoi. Dacă faci asta, nu mai există întoarcere.

37
00:06:07,200 --> 00:06:08,200
Planul nostru este același.

38
00:06:31,240 --> 00:06:32,240
cum să te bată

39
00:06:42,300 --> 00:06:44,000
Spui că ai înșelat?

40
00:06:44,240 --> 00:06:46,900
Nu este o trădare. Când mint, nu mai sunt considerați guvern.

41
00:06:47,180 --> 00:06:48,360
Ce e, Daniel?

42
00:06:49,620 --> 00:06:53,060
Este o mașină de închiriat. Trebuie să scăpăm de el. du-mă acasă

43
00:06:53,400 --> 00:06:54,680
Te vor aștepta în apartamentul tău.

44
00:06:55,500 --> 00:06:57,100
Dă-mi punga aia transparentă de plastic.

45
00:07:13,870 --> 00:07:14,870
Hugo, sunt curat.

46
00:07:15,510 --> 00:07:19,470
Daniel, sunt atât de mândru de tine. L-au furat pe James din cauza mea.

47
00:07:20,110 --> 00:07:21,110
El este în fața mea acum.

48
00:07:21,670 --> 00:07:22,670
este ok

49
00:07:23,430 --> 00:07:24,430
Nu atât de mult, Hugo.

50
00:07:25,430 --> 00:07:27,410
Unde ar trebui să livrez produsul? Nu există încă un loc clar.

51
00:07:28,010 --> 00:07:29,450
sigur Și apoi... nu!

52
00:07:30,250 --> 00:07:31,890
Trimite unul la geantă chiar acum.

53
00:07:32,270 --> 00:07:33,710
Cineva ar trebui să ia asta și să plece.

54
00:07:34,130 --> 00:07:35,130
Acea persoană ești tu.

55
00:07:35,830 --> 00:07:36,830
Mingea este în terenul tău.

56
00:07:37,830 --> 00:07:38,890
Nu vreau asta.

57
00:07:39,820 --> 00:07:42,460
Nu, trebuia doar să-l scot din unitate, ceea ce am făcut.

58
00:07:42,700 --> 00:07:45,320
Am decis că sunteți cea mai bună opțiune pentru a păstra aceste materiale în siguranță.

59
00:07:45,540 --> 00:07:46,860
esti nebun

60
00:07:47,860 --> 00:07:52,260
Nu, Hugo, nu sunt un tip operațional. Am facut doar partea tehnica. Asta e tot ce pot face.

61
00:07:52,480 --> 00:07:54,140
Stai cu mine Totul este conform planului.

62
00:07:54,540 --> 00:07:56,400
Acum astept sa fie activat altul.

63
00:07:57,460 --> 00:07:59,020
Când se vor muta, drumul nostru se va deschide.

64
00:07:59,900 --> 00:08:02,440
Pune-o pe Jane într-un loc sigur și umple cu benzină pentru seara asta.

65
00:08:02,680 --> 00:08:04,580
Oh, nu. Nu-l voi lăsa singur.

66
00:08:05,060 --> 00:08:06,420
El pleacă fără tine.

67
00:08:06,660 --> 00:08:07,680
Dar el nu a făcut asta.

68
00:08:08,190 --> 00:08:10,310
Vreau să lași un semn când ajungi într-un loc sigur.

69
00:08:10,690 --> 00:08:12,510
Prietenul nostru Santiago te va găsi.

70
00:08:13,450 --> 00:08:15,650
chiar acum

71
00:08:17,630 --> 00:08:20,490
Sub nicio formă nu trebuie să faci asta.

72
00:08:22,690 --> 00:08:23,690
Vom aștepta deocamdată.

73
00:08:24,090 --> 00:08:25,670
Atenție. Găsiți un adăpost.

74
00:08:25,930 --> 00:08:27,450
Santiago ne va întâlni mâine dimineață.

75
00:08:28,730 --> 00:08:29,730
distruge-ti telefonul

76
00:08:37,159 --> 00:08:39,159
Nu vreau să mă conectez la rețea. Le-am folosit o singură dată.

77
00:08:42,600 --> 00:08:44,260
Care este de fapt meseria ta?

78
00:08:46,560 --> 00:08:50,420
Trebuie să găsesc un loc sigur pentru seara asta. Fără apartament, nici casă de oaspeți. trebuie sa fiu undeva...

79
00:08:50,420 --> 00:08:51,960
Unde nu am fost în toată viața mea.

80
00:08:54,060 --> 00:08:55,420
Cunosc un loc în apropiere.

81
00:09:14,740 --> 00:09:15,740
domnule,

82
00:09:19,200 --> 00:09:22,000
Nu numai că mă ascultă, dar ridică și telefonul.

83
00:09:22,300 --> 00:09:25,640
Domnule, dacă au o miros de asta, toată armata și...

84
00:09:25,640 --> 00:09:27,420
Agențiile de informații vor turna aici într-o oră.

85
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
Fă ceva în privința asta.

86
00:09:28,840 --> 00:09:31,420
Orice lucru legat de acesta ar trebui... încă nu.

87
00:09:32,200 --> 00:09:34,460
Ei bine, Schultz, vom rezolva problema personală. Totul este bine.

88
00:09:39,120 --> 00:09:40,460
Ei bine, nu, Schultz, vei reuși.

89
00:09:43,880 --> 00:09:47,420
Este suficient să obțineți permisiunile peste nivelul G5.

90
00:09:56,640 --> 00:09:59,280
Bine, deci avem o logodnă.

91
00:09:59,620 --> 00:10:01,900
Cathy a coordonat și a jucat.

92
00:10:03,340 --> 00:10:05,440
de ce cu ce scop

93
00:10:06,480 --> 00:10:09,860
Dacă ar fi vrut să scurgă arhiva, Kellner ar fi eliberat-o până acum, dar...

94
00:10:09,860 --> 00:10:13,940
Nu, înseamnă că cineva ține spațiul pentru a lua o decizie, dar pentru cât timp...

95
00:10:13,940 --> 00:10:14,960
Nu știu, i-a spus repede.

96
00:10:16,540 --> 00:10:19,960
Daniel Kellner are un doctorat în securitate cibernetică teoretică și aplicată.

97
00:10:19,960 --> 00:10:23,480
Și-a petrecut mai mult de opt ani din viață protejând datele secrete, așa că...

98
00:10:23,480 --> 00:10:24,660
Ce ne spune asta despre el?

99
00:10:25,620 --> 00:10:26,338
Spune ceva, haide.

100
00:10:26,350 --> 00:10:28,540
El a construit el însuși firewall-urile, așa că știe cum să le spargă. Sunt chiar acum...

101
00:10:28,540 --> 00:10:31,200
Fiind sparți, trebuie să trecem de această etapă. Trebuie să ne asigurăm că...

102
00:10:31,200 --> 00:10:32,019
S-au răspândit.

103
00:10:32,020 --> 00:10:33,020
Pot să-l accesez.

104
00:10:33,220 --> 00:10:34,620
Pot să-l accesez.

105
00:10:35,530 --> 00:10:36,530
domnule

106
00:10:37,710 --> 00:10:39,910
Du-te la același bătrân care nu a fost găsit în această dimineață.

107
00:10:42,850 --> 00:10:44,210
Biroul lui era gol.

108
00:11:39,699 --> 00:11:41,360
Asta e tot ce facem?

109
00:11:43,080 --> 00:11:44,680
De unde știi că e inima mea?

110
00:11:49,240 --> 00:11:50,240
Jane!

111
00:11:54,500 --> 00:11:55,500
uite

112
00:11:58,760 --> 00:12:00,540
Cu tipii aceia care au renunțat în cele din urmă.

113
00:12:01,160 --> 00:12:04,400
Oh, nu am suportat o altă corectare. stiu

114
00:12:07,840 --> 00:12:08,840
S-a apropiat foarte mult.

115
00:12:10,080 --> 00:12:13,120
Mi-ai fost atât de dor de tine, iubito.

116
00:12:13,780 --> 00:12:18,180
Fără griji Tot ce am făcut a fost să te înnebunesc pe tine și pe restul surorilor. bine,

117
00:12:18,180 --> 00:12:20,180
Nu pui prea multe întrebări.

118
00:12:20,880 --> 00:12:23,140
Teresa a putut în sfârșit să mă aducă la o petrecere? da ai putea

119
00:12:23,340 --> 00:12:25,860
Nu putea să meargă pe furiș la sală noaptea?

120
00:12:26,340 --> 00:12:29,260
nu văd ți-ai schimbat ratingul?

121
00:12:29,940 --> 00:12:32,700
Oh, e grozav cu copiii.

122
00:12:33,500 --> 00:12:34,820
Vedeți, și eu cred.

123
00:12:48,350 --> 00:12:50,890
Nu am de gând să vă pun întrebări.

124
00:12:51,090 --> 00:12:52,270
Nu are nimic de-a face cu mine.

125
00:12:53,310 --> 00:12:54,330
Dar Jane este rudă cu mine.

126
00:12:55,870 --> 00:12:58,650
Orice ați făcut, trebuie să vă acceptați responsabilitatea.

127
00:12:59,670 --> 00:13:01,910
Dar nu o implica pe Jane în această poveste.

128
00:13:03,150 --> 00:13:04,950
A rămas cu noi.

129
00:13:11,400 --> 00:13:12,400
ai fost călugăriță

130
00:13:13,620 --> 00:13:14,620
Am avut o relație.

131
00:13:15,420 --> 00:13:16,420
ce crezi

132
00:13:17,000 --> 00:13:19,820
Cred că tot ce îmi spui despre tine nu este adevărat.

133
00:13:21,240 --> 00:13:23,220
ai multe

134
00:13:23,900 --> 00:13:27,900
da am pastrat ceva in inima mea pentru ca trebuia sa-mi gasesc drumul in viata. Dar cazul tau...

135
00:13:27,900 --> 00:13:29,240
ce zici ca da

136
00:13:29,780 --> 00:13:31,400
Chiar ai fost călugăriță?

137
00:13:32,080 --> 00:13:33,200
O călugăriță novice.

138
00:13:33,540 --> 00:13:34,740
De ce nu ai spus nimic?

139
00:13:35,160 --> 00:13:37,760
Am spus doar o parte din povestea mea. Oamenii te judecă.

140
00:13:40,910 --> 00:13:41,930
Ce lege a fost încălcată?

141
00:13:43,910 --> 00:13:44,910
acum trei ani

142
00:13:45,990 --> 00:13:48,590
Și până nu răspunzi, nu voi mai răspunde la nicio întrebare.

143
00:13:50,350 --> 00:13:51,350
ce ai furat

144
00:13:54,210 --> 00:13:56,230
Am furat informații pentru care m-au plătit să le protejez.

145
00:13:57,030 --> 00:13:58,110
De ce trebuie să faci așa ceva?

146
00:14:00,030 --> 00:14:01,730
Pentru că oamenii au dreptul să cunoască adevărul.

147
00:14:03,050 --> 00:14:04,250
Și care este acel adevăr?

148
00:14:04,650 --> 00:14:05,930
Același adevăr pe care l-ai furat.

149
00:14:10,380 --> 00:14:14,240
Ai vrut să devii călugăriță, dar ce s-a întâmplat, ți-ai pierdut credința?

150
00:14:15,100 --> 00:14:16,220
Mi-am pierdut misiunea.

151
00:14:17,240 --> 00:14:19,040
De cât timp lucrezi cu acești oameni?

152
00:14:20,120 --> 00:14:26,840
Din moment ce...

153
00:14:26,840 --> 00:14:29,780
Am ieșit din închisoarea federală acum opt ani.

154
00:14:33,720 --> 00:14:37,160
Am petrecut 19 luni din cei cinci ani de închisoare la Petersburg.

155
00:14:38,960 --> 00:14:42,060
În aceeași zi în care am fost eliberat, erau organe care m-au luat direct din parcare cu un elicopter.

156
00:14:42,660 --> 00:14:43,760
Nu-ți plac înregistrările?

157
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
Exact din cauza antecedentelor mele.

158
00:14:46,140 --> 00:14:50,160
Treaba mea este să păstrez secrete. Nu am intenționat să ți le ascund.

159
00:14:51,160 --> 00:14:54,280
Acum trei luni, știam jumătate din ceea ce știu acum.

160
00:14:56,360 --> 00:14:57,360
jenant

161
00:14:59,600 --> 00:15:00,840
Fac ceea ce trebuie.

162
00:15:02,820 --> 00:15:06,640
Informațiile pe care le-am luat nu aparțin unei anumite persoane. Nici nu ar trebui să fie.

163
00:15:07,100 --> 00:15:08,100
Acesta este adevărul.

164
00:15:08,350 --> 00:15:13,710
Știm și nu deținem aerul sau viața mai mult decât noi.

165
00:15:15,510 --> 00:15:20,010
Ceea ce am furat a aparținut a 8 miliarde de oameni.

166
00:15:20,650 --> 00:15:22,150
Pentru toată această lume largă.

167
00:15:46,480 --> 00:15:49,120
Va împinge acel aer cald în troposferă.

168
00:15:49,120 --> 00:15:50,780
Și va fi dens într-un mod pe care nu-l poți spune.

169
00:15:51,340 --> 00:15:55,420
Și dacă această masă merge prea mare, răcește foarte mult vaporii de apă. merg la...

170
00:15:55,420 --> 00:15:58,720
Să vedem ploaia mea preferată din toată istoria. Mia, trebuie. trebuie sa plec

171
00:15:58,720 --> 00:16:00,580
Mi-e rușine că nu pot, nu suport

172
00:16:01,020 --> 00:16:02,020
grindina

173
00:16:35,709 --> 00:16:36,709
da este

174
00:16:39,310 --> 00:16:41,150
da, știi, încă îi iubesc pe ceilalți.

175
00:16:41,590 --> 00:16:44,470
Este foarte mulțumit, pentru că cred că singurul lucru care cu adevărat...

176
00:16:44,470 --> 00:16:46,330
Te-ai înșelat, era vremea.

177
00:16:47,040 --> 00:16:50,520
Nu știu, acesta este sentimentul pe care îl am.

178
00:16:51,360 --> 00:16:52,680
Ai văzut ce ți-am trimis?

179
00:16:54,860 --> 00:16:55,799
ce

180
00:16:55,800 --> 00:16:56,800
Este o audiție.

181
00:16:57,760 --> 00:16:58,760
Oh, la naiba.

182
00:16:59,180 --> 00:17:04,119
da Nu, scuze. Mi-e rușine Sincer, am uitat. Uite, văd acum. ok,

183
00:17:04,119 --> 00:17:07,280
Dar ascultă. Gunter mi-a înregistrat-o, bine? Și actrița a trimis versiunea greșită.

184
00:17:07,280 --> 00:17:11,240
Nu o văd, de aceea am scris-o și eu. Amintește-ți asta.

185
00:17:14,640 --> 00:17:17,140
Aceasta este Martha Fairchild de la KCIC pentru Kansas City.

186
00:17:17,599 --> 00:17:23,380
Rapoartele de la Phenian au devenit alarmante, deoarece adversarii Armatei Populare Coreene, patru baze...

187
00:17:23,380 --> 00:17:28,780
O altă armată a fost capturată în estul râului Nakdong, două dintre ele...

188
00:17:28,780 --> 00:17:34,040
Au capacități nucleare. În același timp, televiziunea de stat rusă este cea mai rapidă...

189
00:17:34,040 --> 00:17:38,100
El și-a repetat amenințarea împotriva Seulului cu privire la adunarea forțelor pe orbita de 38 de grade.

190
00:17:38,460 --> 00:17:42,980
În nord, vicemarshal Park Myung-soo pretinde acum controlul total...

191
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
prins boala

192
00:17:44,860 --> 00:17:45,860
bine

193
00:17:46,000 --> 00:17:48,340
bine foarte bine Chiar ai dreptate.

194
00:17:48,540 --> 00:17:50,980
chiar da, foarte tare. Faci ceea ce trebuie.

195
00:17:52,880 --> 00:17:54,300
esti mereu bun, vorbesc serios

196
00:17:55,040 --> 00:17:57,440
Pur și simplu îmi place ceea ce faci acum.

197
00:17:57,700 --> 00:17:58,700
stii tu

198
00:17:59,180 --> 00:18:00,840
Puterea meteorologică.

199
00:18:02,280 --> 00:18:04,720
Ai coafura aia de meteorolog al rețelei KCX.

200
00:18:05,500 --> 00:18:07,220
Și este ciudat de atractiv.

201
00:18:08,720 --> 00:18:09,780
Cred că ar trebui să plecăm de aici.

202
00:18:14,530 --> 00:18:15,469
din nou? da

203
00:18:15,470 --> 00:18:18,070
ok Tocmai tapetase dormitorul așa.

204
00:18:18,430 --> 00:18:21,450
Nu știu unde vrei să fie Nu știu De exemplu, ei tu...

205
00:18:21,450 --> 00:18:22,830
piata Sunt in acelasi oras.

206
00:18:23,030 --> 00:18:24,810
Sunt în Dallas. Sunt sigur că nu este o piață mare.

207
00:18:25,310 --> 00:18:30,010
Nu știu. Nu m-a făcut să mă simt bine. Nu știu, nu cred că Dallas...

208
00:18:30,010 --> 00:18:31,010
Fii unde ar trebui să fiu.

209
00:18:31,530 --> 00:18:34,290
Ei bine, atunci. De exemplu, unde vei fi azi?

210
00:18:37,030 --> 00:18:38,170
Nu știu când vei ajunge acolo.

211
00:18:39,010 --> 00:18:40,010
eu sunt

212
00:18:40,670 --> 00:18:41,670
nu stiu

213
00:18:42,630 --> 00:18:44,410
Nu poți să o iei ușor? doar o noapte

214
00:18:44,750 --> 00:18:45,750
ok

215
00:18:47,270 --> 00:18:48,270
Am o ceașcă bună aici.

216
00:18:48,430 --> 00:18:49,309
stiu

217
00:18:49,310 --> 00:18:50,830
ok am cazut.

218
00:18:51,130 --> 00:18:52,230
Îmi pot transmite munca.

219
00:18:52,570 --> 00:18:54,990
Nu mai trebuie să fiu DJ. Daca e nevoie, depinde.

220
00:18:55,510 --> 00:18:56,710
Sâmbătă, jos în pământ.

221
00:18:58,690 --> 00:19:02,410
Răspunsul la toate problemele, și nu doar o forță auxiliară pe care voi toți...

222
00:19:29,770 --> 00:19:30,990
nu trage Pleacă de aici.

223
00:19:31,330 --> 00:19:32,309
nu trage

224
00:19:32,310 --> 00:19:33,310
iesi afara

225
00:19:36,790 --> 00:19:38,070
E amuzant, nu-i așa?

226
00:19:44,730 --> 00:19:45,730
Mac, ce mai faci?

227
00:19:47,330 --> 00:19:48,390
hei mac ce mai faci

228
00:19:48,650 --> 00:19:49,629
ce mai faci

229
00:19:49,630 --> 00:19:50,630
Înfruntând o cale?

230
00:20:02,710 --> 00:20:04,410
unde ai invatat

231
00:20:09,910 --> 00:20:16,530
Opreste-te! Termină!

232
00:20:18,790 --> 00:20:20,090
Unde mai este acolo?

233
00:20:23,240 --> 00:20:25,760
Este Rusia sau Polonia sau este pentru o poveste?

234
00:20:27,400 --> 00:20:28,460
Tocmai vorbeam despre asta.

235
00:20:29,400 --> 00:20:31,660
Când ai învățat limba rusă?

236
00:20:33,140 --> 00:20:35,020
nu stiu

237
00:20:35,260 --> 00:20:39,640
Doamne, trebuie să plec. Am o transmisie live la 7:23. Planul meu este înainte.

238
00:20:39,860 --> 00:20:40,860
o, ok

239
00:20:41,100 --> 00:20:42,740
OK, hai să vorbim despre asta mai târziu.

240
00:20:42,940 --> 00:20:44,720
Ei bine, putem vorbi despre asta acum.

241
00:20:45,100 --> 00:20:46,220
Doamne, te iubesc

242
00:20:46,820 --> 00:20:48,680
Vrei să mergi la geanta aici?

243
00:20:51,160 --> 00:20:53,020
Chiar acolo, bine? ok

244
00:21:52,620 --> 00:21:55,800
Opriți motorul. Sigur, da. Știi cum e. De exemplu, o melodie tare.

245
00:21:55,880 --> 00:21:57,800
Este o zi frumoasă. Doar într-o linie. Îl vei trece repede.

246
00:21:58,060 --> 00:21:59,060
Permis auto și card.

247
00:21:59,320 --> 00:22:00,320
cu siguranta

248
00:22:07,620 --> 00:22:12,240
te rog

249
00:22:13,360 --> 00:22:15,520
Scoate-ți certificatele din geantă. Sigur, da.

250
00:22:28,430 --> 00:22:29,690
Vă rog să coborâți din mașină.

251
00:22:31,410 --> 00:22:36,770
Hm, dacă este cu adevărat necesar, doar pentru muncă. trebuie exact...

252
00:22:36,770 --> 00:22:39,470
La timp, vreau să ajung în același minut, pentru că va începe difuzarea noastră. am inteles

253
00:22:39,910 --> 00:22:41,710
Știu cine ești, iar vremea poate aștepta.

254
00:22:41,930 --> 00:22:43,010
Vă rog să coborâți din mașină.

255
00:22:44,630 --> 00:22:49,610
Domnule, eu... nu vreau să vă mai întreb.

256
00:22:57,580 --> 00:22:59,240
Sau doar ai avut o zi proastă.

257
00:23:00,000 --> 00:23:01,380
ceea ce nu trebuia să fie.

258
00:23:01,720 --> 00:23:05,020
când Adam Ceea ce ți-a spus azi dimineață nu a fost din adâncul inimii lui. El...

259
00:23:05,020 --> 00:23:07,940
Nu a fost menit să fie. Tocmai așa, i-a sărit din gură. e greu Toata noaptea cu...

260
00:23:07,940 --> 00:23:08,940
Copilul este treaz.

261
00:23:09,760 --> 00:23:11,860
de unde știi Du-te și cumpără-i cupcake-ul acela de catifea roșie.

262
00:23:12,080 --> 00:23:15,020
Este o idee bună. Cu acele trufe violete. Și apoi în seara asta tu...

263
00:23:15,020 --> 00:23:17,460
Comandi homar la masa restaurantului Neptune. Chestia aia amuzantă cu...

264
00:23:17,860 --> 00:23:20,240
Mereu mă faci să râd. bine bine

265
00:23:20,540 --> 00:23:22,460
Nu regreti ca ai avut copii.

266
00:23:23,060 --> 00:23:25,760
Nu ești deloc ca tatăl tău. Nu-ți mai spune asta. Îți amintești cardul?

267
00:23:26,420 --> 00:23:29,280
Este foarte frumos cu acei îngeri dansatori. Doar asa...

268
00:23:29,280 --> 00:23:31,940
Nu scrie scuze mari în fața ei. El nu are nevoie de asta. Are nevoie de un pui de somn. El...

269
00:23:31,940 --> 00:23:33,100
trebuie să dormi la fel și tu

270
00:23:34,020 --> 00:23:35,120
Crezi că pot pleca acum?

271
00:23:40,540 --> 00:23:41,540
multumesc

272
00:23:57,040 --> 00:24:00,520
Tensiunile au atins un punct de fierbere, pentru că bombardierele strategice ale Statelor Unite și Rusiei...

273
00:24:00,520 --> 00:24:04,820
Se raportează că au zburat în locurile lor sigure și sunt gata să...

274
00:24:04,820 --> 00:24:05,860
Atacă dacă este comandat.

275
00:24:06,060 --> 00:24:10,020
Într-o declarație publică rară, Pentagonul a confirmat că SUA...

276
00:24:10,020 --> 00:24:12,700
El și-a crescut pregătirea de apărare la Defkan 2.

277
00:24:12,980 --> 00:24:16,340
Colonelul Susan Ramirez a emis astăzi un mesaj foarte puternic.

278
00:24:16,640 --> 00:24:21,560
Ne aflăm în cele mai periculoase vremuri cu care s-a confruntat țara noastră de la criza rachetelor din Cuba din 1962.

279
00:24:21,560 --> 00:24:22,560
Confruntat cu ea.

280
00:24:33,540 --> 00:24:37,280
Aici, în țară, un val de oameni fug din zonele din apropierea facilităților...

281
00:24:37,280 --> 00:24:38,360
A military key has been launched.

282
00:24:38,720 --> 00:24:42,240
stiu

283
00:24:46,480 --> 00:24:47,099
am inteles

284
00:24:47,100 --> 00:24:53,720
excuse me can i say something

285
00:24:54,280 --> 00:24:56,240
O voi face pe drum.

286
00:25:17,820 --> 00:25:18,860
cine este acela

287
00:25:21,300 --> 00:25:22,300
wow,

288
00:25:23,580 --> 00:25:24,580
De ce este atât de amuzant?

289
00:25:27,770 --> 00:25:29,410
Oh, grozav. Vino, pe aici.

290
00:25:31,110 --> 00:25:34,970
Cineva trebuie să-l oprească. Maria are nevoie de tine. Fă-o chiar acum.

291
00:25:35,310 --> 00:25:36,310
Fă-o chiar acum.

292
00:25:46,130 --> 00:25:47,750
Recognoscibil El a spus că este de recunoscut.

293
00:26:05,740 --> 00:26:09,300
El spune că aceste acțiuni nu sunt justificate. Pur și simplu pare familiar.

294
00:26:09,580 --> 00:26:13,140
Există o creștere a tensiunii care urmează un model. Urmați același tipar. El are...

295
00:26:13,140 --> 00:26:15,260
Susține agresivitatea. Acest lucru este foarte important.

296
00:26:17,360 --> 00:26:19,080
Scuze, cuvintele sunt cam apropiate.

297
00:26:19,480 --> 00:26:20,740
Nu este nicio problemă. Cred că doar tu ești aici.

298
00:26:33,899 --> 00:26:34,899
multumesc,

299
00:26:40,060 --> 00:26:41,860
Mia Și bună dimineața, Kansas City.

300
00:26:42,400 --> 00:26:43,660
Să aruncăm o privire la azi.

301
00:26:46,240 --> 00:26:53,120
Să aruncăm o privire la azi. O să aruncăm o privire astăzi. Astăzi...

302
00:26:53,120 --> 00:26:55,220
Astăzi...

303
00:27:20,279 --> 00:27:25,400
Bine, se pare că avem niște probleme cu hărțile și proiecțiile și acum nu mai este.

304
00:27:26,120 --> 00:27:29,840
Să lucrăm la asta pentru că știm că ai nevoie de știri despre vreme în această dimineață...

305
00:27:29,840 --> 00:27:31,260
Facem o scurtă pauză și când ne întoarcem...

306
00:28:12,940 --> 00:28:14,220
Îmi place o zi în care pot dormi, știi?

307
00:28:14,420 --> 00:28:15,420
scuza-ma scuza-ma

308
00:28:18,920 --> 00:28:19,920
du-te înapoi înăuntru

309
00:28:20,180 --> 00:28:21,440
Acesta este cel mai sigur loc în care poți fi.

310
00:28:21,860 --> 00:28:25,100
Îți spun undeva în curând, Danny, e timpul să-mi spui totul.

311
00:28:26,080 --> 00:28:27,360
Și îmi spui totul.

312
00:28:28,960 --> 00:28:29,960
Ce asteptam?

313
00:28:30,600 --> 00:28:31,600
hai sa mergem

314
00:29:01,169 --> 00:29:02,450
Dormi pe pământ! Unitatea patru, curată.

315
00:29:05,410 --> 00:29:09,170
Dacă ești aici să mă cauți, cum ar trebui să te țin în viață?

316
00:29:09,630 --> 00:29:12,930
Sachi, te-am dus mereu într-o casă sigură. Dacă ești în viață, poți...

317
00:29:12,930 --> 00:29:13,930
Contactează-mă din nou.

318
00:29:17,730 --> 00:29:21,710
Colonel Dobbins, învățați același lucru ca și noi. sunt dincolo...

319
00:29:21,710 --> 00:29:22,710
Mi-am îndeplinit obligațiile de raportare.

320
00:29:22,990 --> 00:29:24,760
Să luăm o aspirină. Verificați aici.

321
00:29:25,060 --> 00:29:28,460
Aceasta este cea mai mare breșă de securitate din istoria organizației dvs.

322
00:29:28,720 --> 00:29:29,720
Acesta este un dezastru.

323
00:29:29,760 --> 00:29:31,940
FBI are o forță puternică de răspuns rapid pe care o putem desfășura imediat.

324
00:29:32,200 --> 00:29:37,020
Aceasta este o greșeală. Nu deschideți domeniul. Sunt 12.000 de agenți FBI...

325
00:29:37,020 --> 00:29:37,659
care sunt responsabili

326
00:29:37,660 --> 00:29:41,080
Nu știu de ce nu le folosim. Ultimul lucru de care avem nevoie este de 12 mii de agenți...

327
00:29:41,080 --> 00:29:44,820
Federaliștii neinformați se întorc ici și colo și atrag atenția. pe linie...

328
00:29:44,820 --> 00:29:46,820
Rămâi tu. Dacă avem nevoie de echipament și forță de luptă completă, te voi anunța.

329
00:29:48,540 --> 00:29:50,100
Acest lucru a fost răspândit pe rețelele de socializare.

330
00:29:50,340 --> 00:29:52,100
Știrile TV au fost anulate.

331
00:29:52,320 --> 00:29:53,320
imi pare rau

332
00:29:53,580 --> 00:29:54,580
Acum este plin peste tot.

333
00:29:56,480 --> 00:29:57,480
problema ta

334
00:29:57,540 --> 00:30:00,360
Meteorolog local pentru KPSC 4, Kansas City, Missouri.

335
00:30:00,840 --> 00:30:02,360
Margaret Fairchild, 38 de ani.

336
00:30:02,800 --> 00:30:04,060
Născut în Dorito, California.

337
00:30:04,440 --> 00:30:05,540
Singură, fără copii.

338
00:30:06,160 --> 00:30:07,640
Licențiat în Televiziune.

339
00:30:07,920 --> 00:30:09,260
Avem un dialect în arhivă, nu-i așa?

340
00:30:09,620 --> 00:30:10,620
da

341
00:30:10,860 --> 00:30:11,860
Și acest lucru este important.

342
00:30:14,620 --> 00:30:15,620
ce vrei sa faci

343
00:30:15,760 --> 00:30:16,960
Găsește-l înainte de a pleca, Joseph.

344
00:30:17,220 --> 00:30:18,680
Aveți Q în Kansas City ca forță de câmp?

345
00:30:19,020 --> 00:30:20,020
Sunt metoda de lucru.

346
00:30:23,810 --> 00:30:25,190
Margaret, hai să începem.

347
00:30:25,490 --> 00:30:28,890
Acest test este foarte zgomotos, de aceea iti dau mingea asta in mana...

348
00:30:28,890 --> 00:30:32,370
ca, dacă ai nevoie de mine, să putem opri testul, apăsați-l oricând aveți nevoie...

349
00:30:32,370 --> 00:30:34,190
până când suntem bine, ține ochii închiși, bine?

350
00:30:35,590 --> 00:30:38,170
Voi vorbi cu tine tot timpul când ești acolo, bine?

351
00:30:38,390 --> 00:30:40,530
ok hai sa mergem A inceput din nou.

352
00:31:44,680 --> 00:31:45,680
ce mai faci

353
00:31:45,760 --> 00:31:46,760
nu stiu

354
00:31:47,080 --> 00:31:48,080
Există o căprioară.

355
00:31:48,460 --> 00:31:49,460
Acesta este pur și simplu uimitor.

356
00:31:50,860 --> 00:31:54,540
De parcă... le este frică.

357
00:31:55,300 --> 00:31:56,300
nu-ți fie frică

358
00:31:57,580 --> 00:31:58,580
Sunt foarte îndrăzneți.

359
00:31:59,980 --> 00:32:02,140
Dar când mâna ta se îndreaptă spre cameră, ei fug.

360
00:32:06,980 --> 00:32:08,180
E timpul, Danny.

361
00:32:08,860 --> 00:32:10,140
ce-i treaba

362
00:32:13,000 --> 00:32:14,740
Dacă îți spun, nu o să crezi.

363
00:32:18,060 --> 00:32:19,420
Dar o să-ți arăt.

364
00:32:20,520 --> 00:32:23,100
RMN-ul tău este complet normal.

365
00:32:23,580 --> 00:32:25,060
Fără cursă, fără masă.

366
00:32:25,420 --> 00:32:28,400
Deci nu există tumoră, blocaj sau accident vascular cerebral.

367
00:32:28,640 --> 00:32:29,640
Deci nu ai gasit nimic.

368
00:32:30,360 --> 00:32:32,060
Majoritatea oamenilor sunt mulțumiți de această veste.

369
00:32:32,760 --> 00:32:35,760
Ce este în neregulă cu mine? Nu are deloc sens.

370
00:32:36,160 --> 00:32:37,920
Deci, ai fost stresat în ultima vreme?

371
00:32:38,260 --> 00:32:41,400
nu nu, vreau să spun, da azi, dar nu pentru azi.

372
00:32:42,460 --> 00:32:43,740
Tatăl tău avea Parkinson?

373
00:32:44,800 --> 00:32:47,520
Vrei să spui că asta e problema mea? Nu, nu, nu. Nu neapărat.

374
00:32:47,780 --> 00:32:49,460
Dar la ce vârstă a început?

375
00:32:49,760 --> 00:32:51,440
Avea 46, 47 de ani.

376
00:32:52,100 --> 00:32:53,720
Eram tânăr când a murit.

377
00:32:55,840 --> 00:32:57,800
Ne urmărești? Unde sunt băieții ăia?

378
00:32:58,500 --> 00:32:59,520
Ei aparțin FBI-ului.

379
00:32:59,820 --> 00:33:03,200
După ce terminăm aici, nu mai au întrebări pentru tine. De unde stii...

380
00:33:03,200 --> 00:33:04,200
Sunt ei FBI?

381
00:33:04,280 --> 00:33:06,020
Ei arată cărți de identitate.

382
00:33:33,350 --> 00:33:35,710
Nu-mi amintesc că avea 10 ani pe atunci.

383
00:33:36,330 --> 00:33:39,310
Ai coșmaruri despre asta? nu

384
00:33:39,710 --> 00:33:40,710
întotdeauna

385
00:33:40,990 --> 00:33:41,990
întotdeauna

386
00:33:44,410 --> 00:33:46,150
Se plimbă într-o casă închiriată din pădure.

387
00:33:46,790 --> 00:33:51,190
Și apropo, cântă în somn. Nu, eu nu. Eu nu fac asta. tu...

388
00:33:51,190 --> 00:33:52,190
fac asta, da tu faci

389
00:33:52,270 --> 00:33:53,089
Da, el cântă.

390
00:33:53,090 --> 00:33:54,090
Scuză-mă pentru o clipă.

391
00:33:54,870 --> 00:33:55,870
Ce altceva este asta?

392
00:33:56,250 --> 00:33:59,850
Cum poți spune singurul lucru pe care nu l-am spus nimănui în afară de tine? Poate că nu contează pentru tine...

393
00:33:59,850 --> 00:34:02,930
dar există Pentru că nu-mi amintesc, apoi mergi și spui unui complet străin.

394
00:34:02,990 --> 00:34:05,450
Ei cântă în somn când ne alăturăm coreenilor, iar eu spun ce? tu care...

395
00:34:05,450 --> 00:34:07,770
Nu ești un străin. ești medic O persoană își trage pantalonii jos în fața ta. Adam pentru tine...

396
00:34:07,770 --> 00:34:10,489
Spune totul. Aceasta este procedura. Ce greșește FBI-ul aici?

397
00:34:31,120 --> 00:34:32,120
Daniel Calder.

398
00:34:32,600 --> 00:34:33,699
Știi cine este?

399
00:34:34,179 --> 00:34:35,179
Doctor...

400
00:34:35,840 --> 00:34:38,840
Coleman. Este Daniel Calder? Nu știu, dar uite, acolo el...

401
00:34:42,120 --> 00:34:44,060
Simt că am nevoie de ajutor să merg la baie.

402
00:34:44,560 --> 00:34:45,458
într-adevăr

403
00:34:45,460 --> 00:34:47,400
Jackson, poți să mergi cu cazul? Dumnezeul meu

404
00:34:49,460 --> 00:34:52,040
Bună, trebuie să meargă la baie. Trebuie să merg la baie.

405
00:34:52,460 --> 00:34:53,418
da

406
00:34:53,420 --> 00:34:54,420
ok

407
00:35:02,570 --> 00:35:06,210
Putem încetini doar un minut?

408
00:35:07,010 --> 00:35:08,610
vorbesc cu tine. ce faci

409
00:35:09,410 --> 00:35:12,510
Mă îmbrac. Mă îmbrac. eu merg

410
00:35:12,790 --> 00:35:14,470
trebuie să plec trebuie să plec

411
00:35:15,210 --> 00:35:16,650
Doamne, mi-e atât de rușine.

412
00:35:16,870 --> 00:35:19,190
ce vrei sa spui ca te muti

413
00:35:19,610 --> 00:35:22,530
Ai vorbit? Sunt un iubit foarte inconsecvent.

414
00:35:23,650 --> 00:35:24,650
o,

415
00:35:27,430 --> 00:35:28,510
Trebuie să glumești.

416
00:35:28,750 --> 00:35:30,080
ce unde este

417
00:35:30,280 --> 00:35:31,460
O știi singur. unde este

418
00:36:05,040 --> 00:36:06,880
Raportarea progresului operațiunii de distragere a atenției.

419
00:36:08,500 --> 00:36:09,500
ce

420
00:36:27,660 --> 00:36:30,620
La o bază a forțelor aeriene din Florida în 1973.

421
00:36:32,080 --> 00:36:33,440
Ce este tipul ăla cu acel dispozitiv?

422
00:36:34,040 --> 00:36:36,760
O mare vedetă TV în anii 50 îl face prea impresionant.

423
00:37:25,770 --> 00:37:26,770
nu

424
00:37:30,010 --> 00:37:31,330
sunt ei oameni

425
00:37:33,230 --> 00:37:34,230
nu

426
00:37:38,210 --> 00:37:39,210
Sunt oameni?

427
00:37:53,010 --> 00:37:54,930
E puțin greu să vezi următoarea parte.

428
00:37:57,290 --> 00:37:59,310
Te rog, arată-mi, mi-a luat puțin.

429
00:38:01,750 --> 00:38:02,750
ok

430
00:39:04,950 --> 00:39:05,950
este din nou

431
00:39:06,850 --> 00:39:08,250
Încă 79 de ani.

432
00:39:36,970 --> 00:39:40,030
Am avut o relație cu el și el știa ce face cu acel dispozitiv.

433
00:40:28,020 --> 00:40:31,040
concentrare Într-o sutime de secundă, m-am dat lui Kilmer.

434
00:40:32,340 --> 00:40:33,660
ce armură se stinge

435
00:40:33,860 --> 00:40:35,160
Am rămas blocat cu aerul scurs din plămâni.

436
00:40:36,260 --> 00:40:37,500
Și nu poate fi Richard.

437
00:40:38,140 --> 00:40:39,240
Nu poți muri cu ea.

438
00:40:41,980 --> 00:40:43,740
M-a prins de încheietura mâinii. nu stiu

439
00:40:44,420 --> 00:40:45,440
Tragător mort.

440
00:40:46,040 --> 00:40:47,800
Sunt multe lucruri pe care nu le știm.

441
00:40:48,520 --> 00:40:50,580
poate nu mă voi întoarce acolo să aflu.

442
00:41:02,399 --> 00:41:07,560
Au existat planuri de recuperare a navelor exotice.

443
00:41:07,880 --> 00:41:14,360
Interogarea ființelor biologice non-umane, inginerie inversă și...

444
00:41:14,360 --> 00:41:20,940
Exploatarea tehnologiei, toate fiind furnizate de WARDEX, Ministerul Apărării și...

445
00:41:20,940 --> 00:41:21,940
Au fost gestionate industriile de apărare.

446
00:41:22,400 --> 00:41:27,720
Acesta este cel mai înalt nivel de clasificare din sectorul militar și privat din...

447
00:41:27,720 --> 00:41:28,720
istoria americană.

448
00:41:29,770 --> 00:41:33,970
Ne conduc de la începutul anilor 70 fără finanțare guvernamentală, cu toți dolarii din impozite care...

449
00:41:33,970 --> 00:41:38,130
Ei încercau să stabilească și artefacte extraterestre și atât de profitabile încât nu puteai să faci mâna pe...

450
00:41:38,130 --> 00:41:40,970
Oficialii numiți l-au lăsat să plece, mai ales după următoarea campanie.

451
00:41:42,630 --> 00:41:47,470
Președinții redevin normali după opt ani, așa că nimic mai mult...

452
00:41:47,470 --> 00:41:48,930
Nu este nevoie să le includeți în aceste evenimente.

453
00:41:51,450 --> 00:41:54,310
Am făcut parte din toate acestea până când am văzut același lucru pe care l-ați văzut și voi acum.

454
00:41:56,170 --> 00:41:57,170
Totul se oprește aici.

455
00:42:00,010 --> 00:42:01,010
ce ai de gând să faci

456
00:42:02,310 --> 00:42:06,650
Dezvăluire completă, lumii întregi, împreună.

457
00:42:09,690 --> 00:42:14,490
Te-ai gândit vreodată cum va afecta asta totul?

458
00:42:16,310 --> 00:42:21,610
Ei bine, nu depinde de mine să decid dacă e bine sau rău ca oamenii să știe.

459
00:42:23,190 --> 00:42:26,070
Deci, cum decizi dreptul de a ști, din...

460
00:42:26,070 --> 00:42:27,110
Sunt consecințele neștii mai mult?

461
00:42:28,040 --> 00:42:31,880
Vrei să spui că ar trebui să lăsăm asta pe seama Vortex? Au decis deja că asta...

462
00:42:31,880 --> 00:42:36,480
Fii cu ei. Adevărul principal despre lume este greșit. Nu poți face asta.

463
00:42:38,080 --> 00:42:44,220
Deci cei care... oamenii care îi văd în ochii lui Dumnezeu, nu vor mai crede în Dumnezeu.

464
00:42:45,080 --> 00:42:46,220
Ai părăsit biserica.

465
00:42:46,940 --> 00:42:50,100
Nu pentru că nu mai credeam, ci pentru că nu mai puteam spune cu certitudine...

466
00:42:50,100 --> 00:42:51,320
că Dumnezeu este divin

467
00:42:51,580 --> 00:42:53,980
Cred profund că el este esențial.

468
00:42:56,330 --> 00:42:59,890
El este ceea ce ne definim noi înșine. El este cel care a ținut împreună întreaga civilizație.

469
00:43:02,050 --> 00:43:05,990
Am fost crescuți să credem într-o putere superioară, iar acum vrei să arăți...

470
00:43:05,990 --> 00:43:07,530
Adevărate superputeri?

471
00:43:08,690 --> 00:43:09,930
Oamenii nu au capacitatea de a se asocia între ei.

472
00:43:12,450 --> 00:43:13,450
Desigur că au.

473
00:43:14,310 --> 00:43:15,690
Nu, ei nu.

474
00:43:16,330 --> 00:43:18,490
Uită-te la istoria noastră. Nu a existat o schimbare bruscă.

475
00:43:19,270 --> 00:43:20,270
Și acum ce?

476
00:43:20,970 --> 00:43:23,330
Cu o lume care ne poate exploda în fața în orice moment?

477
00:43:26,480 --> 00:43:27,480
Și tu în acest haos.

478
00:43:27,720 --> 00:43:29,120
Doamne, ajută-ne.

479
00:43:33,680 --> 00:43:35,380
Hugo te așteaptă să dai cu ciocanul.

480
00:43:46,940 --> 00:43:47,940
Nu există antenă.

481
00:43:50,120 --> 00:43:51,120
Nu există antenă.

482
00:43:52,100 --> 00:43:53,720
Încearcă peste deal.

483
00:44:47,200 --> 00:44:50,400
Buna ziua? Aștept de mult să te văd, doamnă Fairchild.

484
00:44:51,760 --> 00:44:52,760
cine esti tu

485
00:44:53,380 --> 00:44:54,380
un prieten

486
00:44:56,080 --> 00:45:00,660
Și dacă nu mă înșel în privința ta, Margaret, știi câtă dreptate am.

487
00:45:00,940 --> 00:45:04,160
Nu, nu știu. Nu te mai cunosc și nu știu ce e cu mine.

488
00:45:04,480 --> 00:45:08,500
Este foarte rar ca cineva să se ocupe de acest caz ca tine. Nu mă descurc. nu

489
00:45:08,560 --> 00:45:10,000
mi-a fost frică mi-a fost foarte frică.

490
00:45:11,210 --> 00:45:14,030
Pentru că ești doar un călător în drum spre undeva.

491
00:45:15,610 --> 00:45:17,370
Lasă-ne să te ajutăm să ajungi acolo. cum ma poti ajuta

492
00:45:17,750 --> 00:45:18,750
FBI-ul

493
00:45:19,070 --> 00:45:20,390
Vrem să vă protejăm.

494
00:45:20,970 --> 00:45:23,990
Ne-am oprit și nu v-am contactat decât după ce v-am văzut raportul meteo.

495
00:45:24,450 --> 00:45:27,050
Te-ai ținut de mână? ce vrei sa spui Ce inseamna asta?

496
00:45:27,350 --> 00:45:28,350
Angajezi un avocat?

497
00:45:32,170 --> 00:45:34,150
Cine este 266-873?

498
00:45:37,110 --> 00:45:39,490
Acum că știi acel număr, știi sigur că aparține acolo.

499
00:45:45,000 --> 00:45:45,979
spune-i

500
00:45:45,980 --> 00:45:46,980
foarte bine

501
00:45:47,720 --> 00:45:48,720
asculta bine

502
00:45:49,240 --> 00:45:50,240
nu poți merge acasă

503
00:45:50,440 --> 00:45:53,920
Dacă există o altă cale în mintea ta, chiar dacă este un sentiment vag, urmează-o.

504
00:45:54,320 --> 00:45:56,600
Dacă te putem găsi prin telefon, te pot găsi alții în lume.

505
00:45:57,260 --> 00:45:58,880
M-au găsit chiar acum.

506
00:45:59,120 --> 00:45:59,879
tăiați-o

507
00:45:59,880 --> 00:46:01,580
distruge-ți imediat telefonul

508
00:46:01,780 --> 00:46:05,120
cum ma gasesti sunt sigur ca ne vei gasi. Fă-o chiar acum.

509
00:46:13,720 --> 00:46:17,180
Bine, vreau să spun că mă distrez foarte bine aici și...

510
00:46:17,180 --> 00:46:19,020
merg cu el. Acesta este un telefon de 600 USD.

511
00:46:20,560 --> 00:46:24,060
Este încă un telefon de 600 de dolari pentru că l-ai dat peste cap. Asa ca tine-l pana...

512
00:46:24,060 --> 00:46:25,060
Se va auzi un sunet zdrobitor. yala

513
00:46:29,600 --> 00:46:31,420
Doamne, te-ai încurcat din nou. ok

514
00:47:01,620 --> 00:47:06,080
de ce Pentru că acolo este Daniel Kellner. Doamne, cine este astăzi un...

515
00:47:06,080 --> 00:47:09,080
Ești în baie? Glumeam. Îmi dai o bătaie de cap. eu...

516
00:47:09,080 --> 00:47:11,740
Nu știu ce caut aici. Nu știu cine este. stiu doar acel joc...

517
00:47:11,740 --> 00:47:13,520
a făcut mai mult. Asta e tot ce știu, bine?

518
00:47:14,200 --> 00:47:15,460
Doamne, ce contează asta?

519
00:47:18,280 --> 00:47:19,840
E puțin întuneric. ce

520
00:48:18,950 --> 00:48:20,630
Uită-te la videoclipul pe care tocmai ți l-am trimis.

521
00:48:21,510 --> 00:48:22,510
ok, stai

522
00:48:29,010 --> 00:48:30,010
Da, ce?

523
00:48:30,730 --> 00:48:32,050
Ea este femeia pe care o aștept.

524
00:48:32,430 --> 00:48:33,430
că

525
00:48:34,150 --> 00:48:36,010
de ce nu l-ai auzit?

526
00:48:37,570 --> 00:48:38,570
Da, am auzit.

527
00:48:38,990 --> 00:48:40,130
Și încă te întrebi de ce?

528
00:48:40,950 --> 00:48:43,650
Nu-ți fie frică de ceea ce nu știi. Asta era tot ce avea de spus.

529
00:48:45,680 --> 00:48:47,200
Nu-ți fie frică de ceea ce nu știi.

530
00:48:47,920 --> 00:48:48,920
Asta a spus el.

531
00:48:49,500 --> 00:48:50,560
nu ai auzit?

532
00:48:52,300 --> 00:48:53,300
Cu toții am auzit-o.

533
00:48:53,820 --> 00:48:55,920
O putem înțelege. Nu este engleza.

534
00:48:56,220 --> 00:48:57,240
Desigur că este.

535
00:48:57,920 --> 00:48:59,340
Nu-l asculta acum.

536
00:49:00,120 --> 00:49:02,240
Te trimit în Kansas City, de unde este el.

537
00:49:02,460 --> 00:49:04,560
Vă vom aranja o mașină. așteaptă o clipă

538
00:49:05,320 --> 00:49:07,400
nu auzi. Este destul de clar.

539
00:49:09,160 --> 00:49:11,940
Ai răspândit asta altora? stai cu mine

540
00:49:13,260 --> 00:49:15,520
O cheie a camerei este sub covor.

541
00:49:16,320 --> 00:49:17,940
Santiago o să mă ia mâine dimineață.

542
00:49:18,420 --> 00:49:19,419
La revedere, Ben.

543
00:49:19,420 --> 00:49:20,560
Știu ce se va întâmpla în continuare.

544
00:49:20,880 --> 00:49:23,620
Hugo, mă omori.

545
00:49:24,100 --> 00:49:26,240
Sunteți doi, Daniel.

546
00:49:27,780 --> 00:49:30,740
Întotdeauna ați fost doar voi doi.

547
00:50:37,220 --> 00:50:39,200
multumesc

548
00:51:38,830 --> 00:51:40,370
multumesc multumesc

549
00:51:40,650 --> 00:51:45,070
multumesc multumesc

550
00:52:28,130 --> 00:52:29,130
te rog

551
00:52:30,390 --> 00:52:31,390
Te rog stai jos.

552
00:52:37,970 --> 00:52:40,110
Unde ești acum, Terin?

553
00:52:40,450 --> 00:52:41,490
unde este pozitia ta

554
00:52:43,310 --> 00:52:45,230
Nu știu Calmează-te, te rog.

555
00:52:48,850 --> 00:52:50,870
cine ești tu Oh, asta e întrebarea principală.

556
00:52:52,290 --> 00:52:53,810
Încă cu Daniel Kelvin?

557
00:53:06,090 --> 00:53:07,090
unde ai fost aseară

558
00:53:38,000 --> 00:53:40,080
Îmi amintesc de Sfântul Clair de la cursurile duminicale ale bisericii.

559
00:53:41,020 --> 00:53:44,680
Era foarte bolnav și nu a putut merge la ceremonia de rugăciune de la miezul nopții. El a visat în locul tău.

560
00:53:46,000 --> 00:53:48,380
Era în două locuri în același timp, la fel ca mine.

561
00:53:51,420 --> 00:53:57,660
Când ai mers, pe ce drum ai mers?

562
00:54:02,160 --> 00:54:03,160
nu stiu

563
00:54:03,480 --> 00:54:04,480
a răsărit soarele

564
00:54:09,870 --> 00:54:11,530
A fost soarele în față în timp ce conduceți?

565
00:54:15,450 --> 00:54:16,490
Era pe partea dreaptă.

566
00:54:19,550 --> 00:54:20,730
Nu-mi place de tine

567
00:54:21,450 --> 00:54:22,450
Nu este nevoie.

568
00:54:23,270 --> 00:54:24,270
Soare pe dreapta.

569
00:54:24,530 --> 00:54:27,370
Dreptul Soare, Ed. Dacă ești pe partea de nord, probabil că ești pe drumul 5.

570
00:54:27,730 --> 00:54:29,390
Poate fi pe drumurile 27, 18 și 8.

571
00:54:29,870 --> 00:54:32,710
Autostradă interstatală, puțin probabil. Concentrați-vă pe drumurile laterale sau pe autostrăzile aglomerate.

572
00:54:33,090 --> 00:54:34,270
Ai trecut pe lângă semnul stradal?

573
00:54:35,510 --> 00:54:36,510
da

574
00:54:44,490 --> 00:54:45,490
120 de mile.

575
00:54:45,870 --> 00:54:50,890
Semn stradal, Silver Spring, 120 mile. O jumătate de duzină de orașe în afara...

576
00:54:50,930 --> 00:54:55,230
Silver Hollow, Oakshed, Ironhair, Stonemount. Încearcă să-ți amintești mai multe detalii, Jane.

577
00:54:55,910 --> 00:54:56,970
Ce altceva ți-a lipsit?

578
00:54:59,350 --> 00:55:00,350
Un râu

579
00:55:00,370 --> 00:55:01,370
A trecut un râu.

580
00:55:01,870 --> 00:55:03,710
Nu ai văzut un semn de oraș după aceea?

581
00:55:06,190 --> 00:55:07,610
da Ce a scris metoda?

582
00:55:14,120 --> 00:55:15,120
Sykesville. Sykesville.

583
00:55:15,880 --> 00:55:16,880
Sykesville.

584
00:55:17,820 --> 00:55:18,820
Gama a devenit mai mică.

585
00:55:19,260 --> 00:55:20,260
Urmărirea poate fi focalizată.

586
00:55:20,800 --> 00:55:23,000
Trailerul 27, haideți. Ești la patru mile distanță.

587
00:55:23,400 --> 00:55:24,760
Mențineți limita maximă de viteză.

588
00:55:25,520 --> 00:55:27,840
Cât timp te-ai întors după ce ai văzut semnul?

589
00:55:28,560 --> 00:55:29,560
câteva minute

590
00:55:29,640 --> 00:55:30,419
câteva minute

591
00:55:30,420 --> 00:55:31,580
Ai virat la dreapta sau la stânga?

592
00:55:32,480 --> 00:55:33,480
dreapta dreapta

593
00:55:33,800 --> 00:55:35,080
Îți amintești numele drumului?

594
00:55:36,900 --> 00:55:39,040
nu Îți amintești ceva despre drum?

595
00:55:51,940 --> 00:55:55,740
Ash Hollow Road La trei sau patru mile în afara Sykesville. la fel

596
00:55:56,980 --> 00:55:57,980
O casă de fermă este goală.

597
00:55:58,340 --> 00:55:59,340
am gasit-o

598
00:55:59,740 --> 00:56:00,920
Ash Hollow Road

599
00:56:01,140 --> 00:56:02,860
Scopul unei ferme.

600
00:56:10,640 --> 00:56:12,260
Frumoasă carte, Dan.

601
00:56:13,140 --> 00:56:14,320
Provincia ta a fost acolo.

602
00:56:15,840 --> 00:56:17,520
Poate mai dă-mi o secundă.

603
00:56:19,660 --> 00:56:25,220
Dacă nu îl putem găsi pe Daniel sau îl pierdem din nou, s-ar putea să trebuiască să-l oprești...

604
00:56:26,080 --> 00:56:27,080
Prin orice mijloace.

605
00:56:46,120 --> 00:56:49,080
92 pe 60 si fix. Dar oxigenul încă scade. Să începem să colectăm.

606
00:56:51,160 --> 00:56:52,440
Bună, Eddie. continua

607
00:56:53,080 --> 00:56:54,080
Pleacă!

608
00:57:00,440 --> 00:57:01,440
James.

609
00:57:02,680 --> 00:57:04,820
Ceea ce încearcă Tyler să facă este greșit.

610
00:57:06,240 --> 00:57:07,240
este periculos

611
00:57:08,180 --> 00:57:11,060
Într-o lume care este deja instabilă, bulversează echilibrul.

612
00:57:13,440 --> 00:57:15,540
Jane, dacă ar trebui, ai putea să-l oprești?

613
00:57:16,620 --> 00:57:17,620
nu

614
00:57:18,300 --> 00:57:19,300
nu

615
00:57:22,220 --> 00:57:26,820
Părinte, dacă este voia ta, scoate acest pahar de la mine.

616
00:57:28,180 --> 00:57:30,140
Totuși, nu prin voința mea, ci prin voința ta.

617
00:57:31,640 --> 00:57:33,240
Și ce a spus Isus în continuare?

618
00:57:35,780 --> 00:57:37,460
Fă-se voia mea, voia ta.

619
00:57:39,080 --> 00:57:42,260
Dacă vine acel moment, voi fi alături de tine.

620
00:57:43,020 --> 00:57:48,300
Și lumina ta, Jerry, pentru dragostea lui Daniel, pentru dragostea rasei umane.

621
00:58:32,300 --> 00:58:33,940
ce Jason, nu contează, hai, hai. ok,

622
00:58:34,940 --> 00:58:35,799
Stai, Vaisa.

623
00:58:35,800 --> 00:58:37,440
Ce s-a întâmplat, ai aruncat-o din nou pe fereastră?

624
00:58:40,680 --> 00:58:44,940
Hei, Hugo, de ce sunt singur... Daniel Kellner. Doamne, Daniel...

625
00:58:45,120 --> 00:58:47,560
Ei știu unde ești. Ei știu, știi?

626
00:58:48,300 --> 00:58:49,198
cine este

627
00:58:49,200 --> 00:58:50,800
Nu te întoarce în casa aceea.

628
00:58:51,300 --> 00:58:54,700
Scanează, scanează și scufundă-te în Jane. Are asta o semnificație specială pentru tine?

629
00:58:55,400 --> 00:58:59,040
Te-au găsit. Nu știu cine ești și nu știu cine sunt ei, dar...

630
00:58:59,040 --> 00:59:02,960
Te vor ucide. Ei te ucid. da-mi telefonul da-mi telefonul la...

631
00:59:02,960 --> 00:59:03,538
i

632
00:59:03,540 --> 00:59:04,540
o Doamne

633
00:59:05,040 --> 00:59:06,660
M-am săturat de prostiile astea.

634
00:59:06,800 --> 00:59:16,000
{\an3}{\fs11}🎬 Descărcați cele mai recente filme și seriale

635
00:59:06,800 --> 00:59:16,000
{\an1}{\fs11}📝 Subtitrări rapide, precise și necenzurate

636
00:59:06,800 --> 00:59:16,000
{\fs12} T.me/King_Subtitle

637
01:01:23,360 --> 01:01:24,760
o,

638
01:01:27,440 --> 01:01:28,440
La naiba!

639
01:03:42,660 --> 01:03:43,660
ce este asta

640
01:03:43,920 --> 01:03:44,920
Vrei să-l votezi?

641
01:04:20,240 --> 01:04:21,240
A fost înfricoșător.

642
01:04:21,400 --> 01:04:22,780
Este un buton? Este un buton?

643
01:06:21,920 --> 01:06:22,920
cad cad

644
01:06:52,770 --> 01:06:57,490
Știi care este problema ta?

645
01:06:57,710 --> 01:07:00,430
Dacă crezi că am o problemă, ascultă-mă.

646
01:07:03,550 --> 01:07:04,770
nu sunt înțelept.

647
01:07:06,510 --> 01:07:09,070
ce Dacă mă vrei, nu o să înnebunesc.

648
01:07:31,400 --> 01:07:37,640
Acest lucru nu se întâmplă în numele meu. Parcă aș fi doar un...

649
01:07:37,640 --> 01:07:38,640
Sunt un călător

650
01:07:39,520 --> 01:07:42,540
Nu este un lucru rău. De fapt, este foarte bun.

651
01:07:44,080 --> 01:07:45,140
ca muzica ta

652
01:07:46,040 --> 01:07:47,380
Știi cum e când cazi pe un roller coaster?

653
01:07:52,740 --> 01:07:53,740
Am căzut pe rolă.

654
01:07:56,000 --> 01:07:59,140
Când ți-am spus, te voi anunța când ajung unde trebuie să fiu și...

655
01:08:01,120 --> 01:08:02,120
această bucată

656
01:08:03,360 --> 01:08:04,360
Chiar aici.

657
01:08:04,840 --> 01:08:06,180
Aici ar trebui să fiu.

658
01:08:08,740 --> 01:08:09,740
Oh

659
01:08:10,740 --> 01:08:12,060
Trebuie să mergem spre nord.

660
01:08:12,900 --> 01:08:15,900
Pentru că David O'Callaghan este acolo.

661
01:08:16,359 --> 01:08:18,000
scuză-mă, nu este pe partea de est.

662
01:08:18,939 --> 01:08:23,439
Acum este pe partea de est. De unde cunoști Orientul? Doar un sentiment...

663
01:08:23,439 --> 01:08:26,200
sunt neclar. Dar acum este în est. e vara

664
01:08:27,479 --> 01:08:28,479
unde este vara

665
01:08:30,760 --> 01:08:31,760
Ieși și mergi.

666
01:08:33,899 --> 01:08:34,920
Vreau o comanda.

667
01:08:48,640 --> 01:08:49,640
hei

668
01:08:50,040 --> 01:08:51,819
Bună ziua? buna ziua

669
01:08:52,899 --> 01:08:53,899
buna ziua

670
01:08:54,720 --> 01:08:58,500
fă-mi o favoare

671
01:08:58,760 --> 01:08:59,760
Dr. Coleman?

672
01:09:00,200 --> 01:09:05,500
Da, mulțumesc, mulțumesc că ai venit. Nu știu, a plecat și...

673
01:09:05,500 --> 01:09:07,979
Devine din ce în ce mai rău, mult mai rău.

674
01:09:08,939 --> 01:09:10,439
Da, te rog, mulțumesc.

675
01:09:10,680 --> 01:09:11,720
Da, așteptați un minut.

676
01:09:12,080 --> 01:09:14,300
Știți adresa acestui loc?

677
01:09:14,899 --> 01:09:16,880
str. Pearl 37, Decatur.

678
01:09:17,859 --> 01:09:20,040
str. Pearl 37, Decatur.

679
01:09:21,160 --> 01:09:22,580
Asteptam aici. multumesc

680
01:09:39,240 --> 01:09:40,260
Merge foarte curat.

681
01:09:57,180 --> 01:09:58,400
nu pot vedea

682
01:09:59,620 --> 01:10:01,620
Este mai bine să te concentrezi pe a te duce acolo mâine.

683
01:10:02,060 --> 01:10:03,060
puf

684
01:10:18,510 --> 01:10:19,510
nu,

685
01:10:22,450 --> 01:10:23,890
Nu, mai întâi trebuie să se întoarcă pe calea lor.

686
01:10:27,310 --> 01:10:29,470
Este aceasta o amintire sau un vis?

687
01:11:01,040 --> 01:11:07,540
Te-ai decis să păstrezi toate astea pentru tine?

688
01:11:08,820 --> 01:11:10,340
Pentru că este important pentru mine.

689
01:11:11,280 --> 01:11:12,660
Pentru că ai ceva de făcut.

690
01:11:19,290 --> 01:11:26,250
Există părți din mine, din copilărie, pe care ar trebui să le pot recunoaște...

691
01:11:26,250 --> 01:11:27,250
in timp ce eu nu stiu

692
01:11:31,350 --> 01:11:35,490
Dacă m-au prins, sunt foarte speriat.

693
01:11:37,150 --> 01:11:38,150
Nu trebuie să-ți fie frică.

694
01:11:39,370 --> 01:11:41,530
Mă ai pe mine și pe altcineva.

695
01:11:42,330 --> 01:11:45,230
Și când va veni momentul, totul va deveni clar.

696
01:11:46,390 --> 01:11:47,390
Daniel Daniel

697
01:11:48,360 --> 01:11:50,160
Se pare că cu siguranță vom fi acolo dimineața.

698
01:11:51,000 --> 01:11:53,120
Nicio altă zi nu va fi ca mâine.

699
01:11:57,360 --> 01:11:58,580
unde vrei să merg

700
01:12:02,020 --> 01:12:03,020
Rețeaua KCFC?

701
01:12:04,000 --> 01:12:05,000
Unde este KCFC?

702
01:12:49,250 --> 01:12:51,290
Danny, vreau să te rog să faci câteva glume.

703
01:12:51,870 --> 01:12:53,390
Vreau să te uiți mai întâi la asta.

704
01:12:57,890 --> 01:12:59,810
Înțelegi ce spune?

705
01:13:01,230 --> 01:13:02,230
o aud

706
01:13:02,390 --> 01:13:04,110
Este diferit. Nu poți înțelege.

707
01:13:04,990 --> 01:13:09,230
Tocmai am auzit asta pentru prima dată și am înțeles.

708
01:13:10,030 --> 01:13:10,949
engleză

709
01:13:10,950 --> 01:13:12,070
engleza? Adică e matematică.

710
01:13:12,310 --> 01:13:14,470
It turned into English in my head. Traduce cuvintele.

711
01:13:16,070 --> 01:13:17,070
pot să mă uit la asta

712
01:13:17,720 --> 01:13:18,720
Le aud vocile.

713
01:13:23,580 --> 01:13:25,220
Dad wants to ask you something.

714
01:13:34,800 --> 01:13:36,100
Nu mă mai poți răni.

715
01:15:50,610 --> 01:15:51,610
Rucsac!

716
01:15:52,450 --> 01:15:53,450
Rucsac!

717
01:16:07,890 --> 01:16:11,510
If someone has a cut... I'll take care, right?

718
01:16:18,640 --> 01:16:19,640
nu mă atinge

719
01:16:20,800 --> 01:16:21,820
nu mă atinge

720
01:16:22,540 --> 01:16:23,580
nu mă atinge

721
01:16:24,080 --> 01:16:27,680
don't touch me don't touch me

722
01:17:50,570 --> 01:17:51,570
Induce în eroare Daniel.

723
01:17:51,710 --> 01:17:55,430
Putem vorbi despre cât de enervant au fost toate astea pentru mine altădată.

724
01:17:56,010 --> 01:17:57,210
Dar acum suntem aici.

725
01:17:57,770 --> 01:17:59,030
Arhivă securizată.

726
01:17:59,530 --> 01:18:03,970
Și acum o să-mi spui numele fiecărui complice care a cumpărat ouă...

727
01:18:03,970 --> 01:18:05,970
Și ce este mai exact o planificare amuzantă a operațiunii?

728
01:18:06,810 --> 01:18:09,550
Dar, mai întâi, trebuie să dăm seama de această prostie.

729
01:18:39,020 --> 01:18:43,320
Ce crezi că faci la volan așa? Ești agentul lui Tom Farley.

730
01:18:43,320 --> 01:18:46,040
Codul dvs. de identificare din zece cifre este 8887-339-3887.

731
01:18:46,860 --> 01:18:47,920
Ce crezi despre asta?

732
01:19:05,500 --> 01:19:06,500
Agent Grady?

733
01:19:06,960 --> 01:19:09,020
da, domnule, sunt Kentucky Philly. Am un transport de două lire cu mine.

734
01:19:09,240 --> 01:19:10,240
urmează-mă

735
01:20:05,870 --> 01:20:06,870
Oh, îmi pare rău, Charles.

736
01:21:28,860 --> 01:21:29,860
hei hei

737
01:21:31,540 --> 01:21:34,640
Am așteptat mult să-ți spun. Și acum este prea târziu.

738
01:21:35,660 --> 01:21:37,420
Dar te-am iubit ca pe propriul meu fiu.

739
01:21:42,380 --> 01:21:43,900
Vaisa. Vaisa. Vaisa.

740
01:21:45,380 --> 01:21:49,220
Am decis să mergem vineri la lac și să cântăm pentru drăguțul meu câine și...

741
01:21:49,220 --> 01:21:52,300
Howard și Bobby și Teresa și restul.

742
01:22:05,420 --> 01:22:07,080
De unde îi cunoști pe acești oameni? nu stiu

743
01:22:07,900 --> 01:22:09,260
Chiar acum vorbeai cu ei.

744
01:22:15,440 --> 01:22:17,360
Nu înțeleg ce se întâmplă. Ajunge pe!

745
01:22:37,160 --> 01:22:38,160
ce este asta

746
01:22:39,820 --> 01:22:40,820
nu stiu

747
01:22:52,780 --> 01:22:53,940
unde ne duci

748
01:22:54,140 --> 01:22:55,140
Kansas City.

749
01:22:56,260 --> 01:22:57,119
de ce acolo

750
01:22:57,120 --> 01:23:00,360
Desigur, nu trebuie să pleci. da, da

751
01:23:00,600 --> 01:23:05,080
Te bucuri. Da, se simte bine. Se simte bine. Dar tu însuți știi.

752
01:23:05,760 --> 01:23:08,140
știi, adică ai condus ca nebun în ultimele zile.

753
01:23:08,360 --> 01:23:11,700
de unde știi că știu ceva. Acum cateva zile mi s-a intamplat ceva...

754
01:23:11,700 --> 01:23:13,420
A căzut și acum știu ceva.

755
01:23:14,260 --> 01:23:16,960
Lucruri pe care chiar nu vreau să le știu. Nu cred că vreau să știu deloc. eu...

756
01:23:16,960 --> 01:23:20,400
Chiar nu știu nimic. De aceea merg cu el, știi, ca și cum aș spune, oh...

757
01:23:20,520 --> 01:23:21,520
esti in inchisoare

758
01:23:23,240 --> 01:23:26,080
Înțelegi ce spun? E o nebunie. E o nebunie.

759
01:23:27,060 --> 01:23:31,000
Mă uit la unul și mă duc la coperta lor.

760
01:23:32,560 --> 01:23:34,660
Parcă pentru câteva secunde, eu sunt el.

761
01:23:35,280 --> 01:23:36,620
Aceste lucruri sunt vii.

762
01:23:36,900 --> 01:23:39,320
Mi se pare că toate astea mi se întâmplă.

763
01:23:39,620 --> 01:23:43,920
Știi, ca și acum, sufletul tău te chinuie. Da, vrei doar...

764
01:23:43,940 --> 01:23:47,460
Știu că nu te poți opri să te gândești la Jane și că Jane trebuie să revină la tine acum...

765
01:23:47,460 --> 01:23:48,460
Mănăstirea Sf. Clarion.

766
01:23:48,840 --> 01:23:52,340
Jane? Conduceam cu Jackson ieri.

767
01:23:52,890 --> 01:23:55,090
Și fără să te văd, m-am dus la acoperirea ta.

768
01:23:55,330 --> 01:23:58,510
A fost foarte puternic. Ți-a trecut direct în minte. În seara aceea, se uita la tine...

769
01:23:58,510 --> 01:24:00,830
A fost și aceasta a fost prima dată când mi s-au întâmplat aceste lucruri ridicole.

770
01:24:01,310 --> 01:24:03,070
Cât timp poți face asta?

771
01:24:03,330 --> 01:24:04,810
de ieri Din curgerea acelei păsări.

772
01:24:05,650 --> 01:24:06,810
care pasăre Este aceeași pasăre.

773
01:24:07,410 --> 01:24:11,210
Ai venit pe fereastră. A fost foarte frumos. M-am uitat la el și apoi...

774
01:24:11,210 --> 01:24:12,169
A fost cardinal?

775
01:24:12,170 --> 01:24:14,570
O, băiete, mă înnebunești.

776
01:24:20,310 --> 01:24:21,310
sunt o regină

777
01:24:21,340 --> 01:24:23,660
Eram la universitate. Cădeai, nu?

778
01:24:23,920 --> 01:24:27,580
Da, am fost foarte inteligent. Ai fost, dar totul a fost o petrecere. Totul a fost o petrecere...

779
01:24:27,580 --> 01:24:29,200
Materiale, Academia. băiat nepăsător

780
01:24:29,440 --> 01:24:31,580
Scuze, scuze. Avea 20 de ani. Eram la universitate.

781
01:24:32,620 --> 01:24:37,000
Era întuneric. Eram în pat și am visat că ceva se mișcă.

782
01:24:37,600 --> 01:24:41,180
M-am trezit și eram acea pasăre. A fost un cardinal. Lângă fereastră și se uita la mine...

783
01:24:41,180 --> 01:24:41,999
făcea

784
01:24:42,000 --> 01:24:46,500
După aceea, totul s-a schimbat. Vedeam lucruri, conexiuni, modele,

785
01:24:46,680 --> 01:24:48,680
Și am putut vedea totul. O rază de certitudine.

786
01:24:49,860 --> 01:24:52,320
Se rezolvă numai dacă dacă P atunci Q. Exact.

787
01:24:52,560 --> 01:24:54,224
Rezolvă ecuații fără să se gândească.

788
01:24:54,236 --> 01:24:56,320
Și ai citit datele binare pe 8 biți, astfel încât...

789
01:24:56,320 --> 01:24:57,380
Pare a fi engleza. da nimic

790
01:24:57,780 --> 01:24:59,440
De unde știi asta? nu stiu tu stii

791
01:25:00,600 --> 01:25:02,620
Doamne, ai urât. A fost un blestem.

792
01:25:02,840 --> 01:25:04,800
da nu am putut comunica cu nimeni.

793
01:25:05,100 --> 01:25:07,980
Am pierdut fiecare prieten pe care îl aveam. Nu puteam suporta să fiu în preajma oamenilor.

794
01:25:17,320 --> 01:25:18,520
În loc să vorbesc cu tine.

795
01:25:18,740 --> 01:25:20,620
Am înțeles fiecare cuvânt. ce faci

796
01:25:21,100 --> 01:25:23,460
o Doamne

797
01:28:17,070 --> 01:28:18,070
o,

798
01:28:19,890 --> 01:28:25,750
Dumnezeul meu

799
01:28:26,110 --> 01:28:28,970
Doamne Doamne Doamne

800
01:28:32,590 --> 01:28:35,610
La fel ca părul, mâinile și Parkinson.

801
01:28:35,850 --> 01:28:37,830
Este același lucru. Acest lucru nu este

802
01:28:38,050 --> 01:28:42,510
Acesta este același lucru. Nu pot controla. Nu pot controla. Nu pot controla.

803
01:28:42,650 --> 01:28:43,770
o Doamne

804
01:28:44,210 --> 01:28:47,710
Am fugit de el. Nu voiam să mai fiu prin preajmă.

805
01:28:48,290 --> 01:28:49,990
oh, Doamne

806
01:28:50,650 --> 01:28:52,050
o Doamne

807
01:28:52,470 --> 01:28:54,410
Doamne Doamne Doamne

808
01:28:54,850 --> 01:28:56,790
Doamne oprește

809
01:28:57,170 --> 01:28:58,170
stop it stop it stop it

810
01:29:16,300 --> 01:29:18,020
sunt aici

811
01:29:18,260 --> 01:29:19,260
sunt aici

812
01:29:46,280 --> 01:29:49,120
Kellner a sunat de la o benzinărie din afara Muntelui Leonard. eu...

813
01:29:49,120 --> 01:29:50,860
Îl văd pe Santiago și echipa lui. Ne putem vedea în câteva ore.

814
01:29:53,400 --> 01:29:55,260
mergem

815
01:29:56,640 --> 01:29:58,640
Poate toată lumea să părăsească zona gării pentru un minut?

816
01:29:59,240 --> 01:30:00,240
Chiar acum, te rog, chiar acum!

817
01:30:00,740 --> 01:30:01,740
da

818
01:30:27,620 --> 01:30:31,500
Kellner a fost un experimentator, nu-i așa?

819
01:30:32,380 --> 01:30:34,000
De aceea nu am putut să intru în mintea lui.

820
01:30:34,380 --> 01:30:35,380
da

821
01:30:36,320 --> 01:30:37,320
era el

822
01:30:39,880 --> 01:30:43,980
Și cu ce ați convenit în proiectul Vivo 17?

823
01:30:45,500 --> 01:30:46,800
Nu există nicio modalitate de a înțelege.

824
01:30:47,240 --> 01:30:51,000
Dacă acesta este tot planul lor, trebuie să te asiguri că este în interesul lor, nu...

825
01:30:51,000 --> 01:30:53,720
noi Aceasta este o viziune foarte singuratică și izolată asupra lumii.

826
01:30:54,100 --> 01:30:56,600
Nu ma mai invata. Te ascult, Noah.

827
01:30:57,240 --> 01:30:58,920
Ceva despre care am învățat puțin.

828
01:30:59,480 --> 01:31:00,480
de la prietenii tăi

829
01:31:00,840 --> 01:31:05,940
da Ei văd empatia ca pe un avantaj evolutiv, ca pe cel mai important...

830
01:31:05,940 --> 01:31:10,620
Avantaj evolutiv. De fapt, miezul existenței ființelor vii.

831
01:31:11,420 --> 01:31:15,060
Respingerea acestei înțelegeri din partea noastră ne duce la dispariție.

832
01:31:16,720 --> 01:31:19,500
Și inima ta bună l-a ajutat să scape?

833
01:31:21,560 --> 01:31:24,320
Acum cinci ani, era treaba ta, nu-i așa?

834
01:31:27,020 --> 01:31:28,020
da

835
01:31:29,100 --> 01:31:34,580
Lăsând la o parte nebunia acelui card, cum ai putut să mă minți timp de cinci ani?

836
01:31:34,620 --> 01:31:37,740
De fiecare dată când ai ieșit din asta, tot ce mi-ai spus, tot...

837
01:31:37,740 --> 01:31:38,740
A fost o distragere a atenției.

838
01:31:40,480 --> 01:31:43,380
Când anume ți-ai pierdut părinții?

839
01:31:44,220 --> 01:31:45,620
La fel ți-ai pierdut familia.

840
01:31:54,730 --> 01:31:56,990
L-ai pierdut pe el și m-ai pierdut aproape imediat.

841
01:31:57,650 --> 01:32:00,170
Pentru că te-ai închis singur. Să nu crezi că mă cunoști.

842
01:32:00,430 --> 01:32:03,070
Văd că ai păstrat totul doar la un nivel de „trebuie să știi”, chiar și pentru mine.

843
01:32:03,270 --> 01:32:07,270
Pentru că ai spus-o foarte clar. Tot ce trebuia să știi era că ei erau și ei...

844
01:32:07,270 --> 01:32:08,790
Recunoscut, nu de noi.

845
01:32:09,390 --> 01:32:10,390
va fi

846
01:32:11,470 --> 01:32:16,230
Și înainte de 17 ani nu este om, dar mai aproape de Dumnezeu decât tine și mine, tu...

847
01:32:16,230 --> 01:32:17,570
Nu trebuie să-ți fie frică de ei.

848
01:32:18,730 --> 01:32:20,090
Mi-e frică de noi înșine.

849
01:32:21,040 --> 01:32:25,200
Singurul motiv pentru care WARDEX există este pentru că știm sigur că...

850
01:32:25,200 --> 01:32:27,300
Rasa umană nu se poate aștepta la ceea ce știm.

851
01:32:28,420 --> 01:32:32,560
Acel adevăr răstoarnă întreaga ordine formată în întreaga lume. El...

852
01:32:32,560 --> 01:32:37,400
Ceea ce a furat Kellner este un virus la care lumea nu este imună.

853
01:32:38,780 --> 01:32:43,720
Am petrecut 35 de ani protejându-ți... bogăția și puterea, asta e tot tu...

854
01:32:43,720 --> 01:32:44,720
Îl protejai.

855
01:32:44,740 --> 01:32:45,740
ce acum

856
01:32:46,240 --> 01:32:47,240
ce acum

857
01:32:47,720 --> 01:32:49,800
Există o nevoie fundamentală de a crede în noi toți.

858
01:32:50,170 --> 01:32:51,610
Și o nevoie egală ca alții să ne creadă.

859
01:32:53,230 --> 01:32:55,430
Ai încălcat toate standardele de probă.

860
01:32:55,650 --> 01:32:59,070
Ai pe oricine care a vrut doar să știe unde stai...

861
01:32:59,570 --> 01:33:05,430
le-ai umilit Le-ai înăbușit brutal întrebările, le-ai strigat, le-ai batjocorit și...

862
01:33:05,430 --> 01:33:08,410
Pentru simpla crimă de a fi autocratic, i-ai ignorat și i-ai ignorat.

863
01:33:09,130 --> 01:33:13,070
Credem în credincioși și ascundem de lume că trebuie să...

864
01:33:13,070 --> 01:33:14,770
să credem Dar oamenii continuă să facă zgomot.

865
01:33:15,520 --> 01:33:18,920
Înfruntând necunoscutul, povestind altora despre experiențele lor. Le este sete...

866
01:33:18,920 --> 01:33:19,920
adevărul

867
01:33:20,400 --> 01:33:26,580
Aceasta, orice campanie de teroare de nouă ani pentru a ascunde, a minți și a acoperi ar trebui...

868
01:33:26,580 --> 01:33:27,580
fi terminat

869
01:33:27,700 --> 01:33:29,000
Suntem gata să vă arătăm o mostră.

870
01:33:29,420 --> 01:33:30,500
iesi iesi afara

871
01:33:30,820 --> 01:33:32,380
Scuzați-mă, domnule. Ieșim acum.

872
01:33:39,360 --> 01:33:41,440
Ei bine, e mai bine că nu s-a dus la muncă ieri.

873
01:33:42,480 --> 01:33:44,380
Și acum se confruntă cu asta.

874
01:33:45,990 --> 01:33:47,790
Munca ta a fost excelentă, departament nervos.

875
01:33:48,190 --> 01:33:51,110
bun Nathan Twining, asistentul principal al lui Hugo.

876
01:33:51,390 --> 01:33:53,650
Revenind la operatorii lor de telefonie mobilă. așteaptă o clipă

877
01:33:57,530 --> 01:33:59,710
Și-au oprit telefoanele aseară.

878
01:34:00,430 --> 01:34:01,470
chiar aici

879
01:34:03,110 --> 01:34:05,214
Programez resetarea să se suprapună.

880
01:34:05,226 --> 01:34:06,450
Pot folosi modelul de inteligență artificială în rază...

881
01:34:06,450 --> 01:34:07,450
Îți voi da un sfert de milă.

882
01:34:27,460 --> 01:34:29,460
James? Unde ești, James?

883
01:34:32,540 --> 01:34:33,980
Ne iubește Dumnezeu?

884
01:34:34,840 --> 01:34:40,380
Nu vreau să spun dacă ne iubește sau nu. Stiu ca are. El doar ne iubește?

885
01:34:41,220 --> 01:34:46,100
Pentru că în cartea Genezei scrie că noi suntem cea mai bună creație a lui, dar crezi că...

886
01:34:46,100 --> 01:34:47,460
Poate pe pământ?

887
01:34:50,040 --> 01:34:51,500
ce Geneza

888
01:34:52,320 --> 01:34:56,360
El spune că suntem cea mai bună creație a lui Dumnezeu de pe pământ.

889
01:35:06,190 --> 01:35:07,430
Crezi că ar putea fi și alții?

890
01:35:09,430 --> 01:35:10,430
da

891
01:35:11,570 --> 01:35:12,690
Așa cred și eu.

892
01:35:13,070 --> 01:35:19,990
De ce ar trebui să creeze o lume atât de mare, dar să o păstreze doar pentru noi?

893
01:35:21,690 --> 01:35:27,950
Dacă ai ști că nu suntem singuri, dacă ți-a spus cineva,

894
01:35:28,010 --> 01:35:33,970
Și ți-ar demonstra că ți-a fost frică?

895
01:35:40,170 --> 01:35:46,930
Dacă această credință se prăbușește pentru tine și pentru toți ceilalți credincioși din lume, atunci ce?

896
01:35:46,930 --> 01:35:53,050
Dragă Jane, nu cred că te-ai îndoit vreodată de credința ta

897
01:35:53,050 --> 01:35:57,970
spun ei

898
01:35:57,970 --> 01:36:04,850
Plătești pentru că te-ai împrumutat de la ei...

899
01:36:04,850 --> 01:36:05,850
telefoanele lor

900
01:36:27,790 --> 01:36:29,230
Îți amintești de copilărie?

901
01:36:31,070 --> 01:36:31,550
poti

902
01:36:31,550 --> 01:36:39,230
tu

903
01:36:39,230 --> 01:36:42,090
Spune-mi ceva despre mine din copilărie?

904
01:37:25,510 --> 01:37:27,010
Îl cunosc, îl cunosc!

905
01:37:27,750 --> 01:37:30,750
Trebuie doar să verific rapid să mă asigur că nu este nimeni acolo înaintea ta.

906
01:37:42,160 --> 01:37:45,360
Dacă te gândești la mașini de pompieri, toată lumea se va îndepărta de tine.

907
01:38:36,810 --> 01:38:38,790
Mă bucur că ai nevoie de ele, fără îndoială.

908
01:38:47,170 --> 01:38:48,170
Margaret?

909
01:38:50,450 --> 01:38:51,450
Margaret?

910
01:38:55,230 --> 01:38:56,270
ce face Margaret

911
01:38:58,470 --> 01:38:59,690
stii cine sunt

912
01:39:01,430 --> 01:39:02,770
Desigur, știi, Hugo.

913
01:39:07,450 --> 01:39:08,850
Nathan Chloe

914
01:39:09,970 --> 01:39:10,970
Marie

915
01:39:12,190 --> 01:39:13,190
Iordania

916
01:39:14,110 --> 01:39:15,110
Patricia

917
01:39:15,750 --> 01:39:16,750
grozav

918
01:39:17,650 --> 01:39:18,650
Bună, Terry.

919
01:39:50,540 --> 01:39:51,620
Cred că am înțeles majoritatea corect.

920
01:39:53,900 --> 01:39:56,480
Mark, de ce nu te uiți la mine?

921
01:39:58,920 --> 01:40:01,220
Esti acelasi tip. Tu ești cel care știe totul.

922
01:40:03,500 --> 01:40:05,900
Și nu sunt deloc pregătit să știu totul.

923
01:40:08,280 --> 01:40:13,120
Printre altele, de ce toată casa nenorocită a mamei și a tatălui meu este așa...

924
01:40:13,120 --> 01:40:15,840
este acolo ce se întâmplă De ce faci asta?

925
01:40:17,110 --> 01:40:19,970
Am crescut acolo. Am crescut acolo. aceasta este viata mea

926
01:40:20,410 --> 01:40:26,030
this is my life And this is important. what i want who i am No one, I am in your place.

927
01:40:26,050 --> 01:40:28,410
Or that boy, or that girl, but as myself.

928
01:42:28,040 --> 01:42:29,040
Pentru a face toate acestea.

929
01:42:30,400 --> 01:42:31,840
to make a way of communication.

930
01:42:34,320 --> 01:42:38,980
Pentru a te readuce la experiența ta în cel mai familiar mod posibil.

931
01:42:39,920 --> 01:42:41,020
Care experiență?

932
01:42:44,300 --> 01:42:45,880
Cel pe care l-ai împărtășit cu Margaret.

933
01:42:50,120 --> 01:42:51,800
Nu mă voi întoarce acolo.

934
01:42:52,040 --> 01:42:54,480
How much do you remember from that night? Nu-mi amintesc nimic.

935
01:42:54,740 --> 01:42:57,220
And I don't want to remember. And I don't want you to force me to remember.

936
01:42:57,560 --> 01:42:58,560
așteaptă

937
01:42:58,800 --> 01:42:59,920
așteaptă, așteaptă

938
01:43:01,160 --> 01:43:04,860
Tot ce ți s-a întâmplat pe 23 februarie 1996 este șters. eu...

939
01:43:04,860 --> 01:43:09,400
Nu vreau să știu că nu vreau să vorbesc despre asta. nu-mi amintesc

940
01:43:10,000 --> 01:43:13,520
Te rog nu mă forța. Nu vreau să mai aud despre asta. Ți-am spus că nu.

941
01:43:25,840 --> 01:43:28,000
Cu lucrurile pe care situația ta le cere de la tine după ziua de azi.

942
01:43:29,040 --> 01:43:30,460
Dacă ai nevoie, ocupă-te.

943
01:44:14,090 --> 01:44:17,270
A fost activat chiar ieri.

944
01:44:18,490 --> 01:44:21,270
Și al tău acum 15 ani.

945
01:44:21,910 --> 01:44:25,670
Ele vă vor oferi stăpânirea limbii pe care o folosește cartea lumii...

946
01:44:25,670 --> 01:44:26,670
scris

947
01:44:26,870 --> 01:44:31,470
Matematica te-a învățat asta, te-a pătruns ca să poți înțelege.

948
01:44:32,710 --> 01:44:36,770
Și au pătruns în tine ca să ne poți înțelege.

949
01:44:39,650 --> 01:44:40,870
Dacă voi doi

950
01:44:44,590 --> 01:44:47,370
Întotdeauna ați fost doar voi doi.

951
01:45:17,450 --> 01:45:19,450
Înainte de aceasta, devine un instrument pentru a-ți servi voința.

952
01:45:20,730 --> 01:45:22,830
Dar trebuie să te dai.

953
01:45:24,250 --> 01:45:26,130
Așa că înțelege ce este în neregulă cu mine.

954
01:46:11,630 --> 01:46:12,630
dormi în propriul tău pat

955
01:46:13,550 --> 01:46:15,150
Ceva se va întâmpla într-un minut.

956
01:46:15,370 --> 01:46:16,370
da

957
01:46:16,670 --> 01:46:17,690
deci ce ai facut

958
01:46:19,490 --> 01:46:20,910
Mi-am cântat cântecul.

959
01:48:20,639 --> 01:48:27,260
Când am trecut prin sticlă,

960
01:48:27,520 --> 01:48:31,540
Era ca o încărcătură grea de apă fierbinte.

961
01:48:34,380 --> 01:48:38,220
Era foarte, foarte cald.

962
01:52:15,530 --> 01:52:16,530
wow

963
01:53:02,700 --> 01:53:04,280
În noaptea în care te-am cunoscut în sfârșit.

964
01:53:26,440 --> 01:53:31,300
Bine, dă-mi masca aia.

965
01:53:32,110 --> 01:53:34,910
Imagistica normală arată 43 de urme termice.

966
01:53:35,430 --> 01:53:38,930
Toate zonele conectate la structura K-Zone au mai mult de 5 picioare...

967
01:54:49,709 --> 01:54:51,250
Acest lucru nu este adevărat.

968
01:55:02,540 --> 01:55:04,420
Nu durează mult. Trebuie să venim acum.

969
01:55:15,420 --> 01:55:18,140
Nu ne poate vedea. hai sa mergem

970
01:55:18,380 --> 01:55:22,760
tăcut Du-te liniştit. Du-te linistit. pe hol

971
01:55:23,880 --> 01:55:24,880
toate,

972
01:55:26,360 --> 01:55:27,360
stai jos

973
01:56:03,980 --> 01:56:04,980
hai sa mergem

974
01:57:08,720 --> 01:57:10,220
Doar o lumină pe cer.

975
01:58:04,440 --> 01:58:07,480
Și are nevoie de tine acolo mâine, chiar dacă nu poate vorbi.

976
01:58:23,500 --> 01:58:27,260
Trebuie să merg la secțiunea de descărcare. Daniel, tu ești? ne poti ajuta Desigur.

977
01:58:27,260 --> 01:58:29,080
Desigur. Nu știu ce se întâmplă, dar haide.

978
01:58:29,820 --> 01:58:30,820
hei ascultă

979
01:58:31,020 --> 01:58:33,820
Secțiunea de încărcare este al doilea panou din dreapta.

980
01:58:34,200 --> 01:58:35,440
Ce se întâmplă mai exact?

981
01:58:37,380 --> 01:58:38,900
Mark este în secțiunea de descărcare.

982
01:58:39,240 --> 01:58:40,240
ajuta-l

983
01:58:40,420 --> 01:58:41,420
Camera de control?

984
01:58:41,620 --> 01:58:42,620
ce fac

985
01:58:43,440 --> 01:58:45,640
Haide, camera de control este acolo. urmează-mă

986
01:58:48,000 --> 01:58:49,560
Spune-mi despre asta.

987
01:58:51,480 --> 01:58:53,740
Eu și Maria ne-am mutat, acum vrem să o luăm și pe sora mea.

988
01:58:54,500 --> 01:58:55,500
bine

989
01:58:57,340 --> 01:58:58,340
multumesc

990
01:58:58,940 --> 01:59:02,800
vrei sa fim impreuna

991
01:59:03,300 --> 01:59:04,300
da

992
01:59:19,380 --> 01:59:20,380
Raport special.

993
01:59:20,400 --> 01:59:22,560
Care raport? cine este acest tip El vrea să-l încarce.

994
01:59:22,800 --> 01:59:24,600
Fă exact ce spune.

995
01:59:24,820 --> 01:59:26,280
Îl pun direct pe serverul tău.

996
01:59:26,620 --> 01:59:27,820
Aceasta este copia ta? da

997
01:59:29,120 --> 01:59:30,120
Suntem în modul de difuzare.

998
01:59:30,320 --> 01:59:32,360
Oh, grozav. fii gata. Se uită la antenă.

999
01:59:32,680 --> 01:59:34,680
Director de radiodifuziune, care sunt canalele dvs. de difuzare?

1000
01:59:35,120 --> 01:59:36,620
Sunt pe WSYNC.

1001
01:59:36,860 --> 01:59:38,380
Vom încărca toate acestea.

1002
01:59:39,240 --> 01:59:42,580
Spune-mi că te înșeli. Trebuie să-l accepți. Hei, nu avem casetă azi. Adică chiar...

1003
01:59:42,580 --> 01:59:45,820
un cadru Accesați direct fluxul și deschideți-l. Director, nu tăiați nimic.

1004
01:59:46,180 --> 01:59:47,180
Hai să jucăm asta.

1005
01:59:47,600 --> 01:59:50,120
În curând va ieși din raza ta. Cum pot obține o parte din...

1006
01:59:50,120 --> 01:59:52,920
Pot lua serverele astfel încât rețeaua să le poată accesa? Chiar crezi că rețeaua va...

1007
01:59:52,920 --> 01:59:54,000
Ați uitat al treilea război mondial din cauza a ceea ce aveți?

1008
01:59:54,980 --> 01:59:55,980
Nu te îndoi că face asta.

1009
01:59:57,480 --> 01:59:58,480
hei ce

1010
01:59:58,560 --> 01:59:59,620
da ne poti ajuta

1011
02:00:00,700 --> 02:00:03,080
ce Copiii au spus că Margaret avea de gând să plece pentru un reportaj special.

1012
02:00:04,080 --> 02:00:05,080
oh

1013
02:00:05,500 --> 02:00:06,900
Dă-te jos din scaun, Shi.

1014
02:00:08,120 --> 02:00:09,120
ok

1015
02:00:11,160 --> 02:00:13,280
ți-ai schimbat părul.

1016
02:00:15,120 --> 02:00:16,760
salut salut ce mai faci

1017
02:00:16,850 --> 02:00:32,700
{\an3}{\fs11}🎬 Descărcați cele mai recente filme și seriale

1018
02:00:16,850 --> 02:00:32,700
{\an1}{\fs11}📝 Subtitrări rapide, precise și necenzurate

1019
02:00:16,850 --> 02:00:32,700
{\fs12} T.me/King_Subtitle

1020
02:00:32,840 --> 02:00:36,540
Găsiți cele două echipe, sursa de alimentare și generatorul de urgență și opriți-le.

1021
02:00:36,760 --> 02:00:37,760
Da, domnule.

1022
02:00:38,740 --> 02:00:43,220
Echipa Alpha, dacă ești cu mine în acea postare secundară, blochează punctul central.

1023
02:00:43,400 --> 02:00:45,320
Bravo! haideti echipa Bravo!

1024
02:02:19,370 --> 02:02:21,530
Generatorul de urgență se va porni în cinci secunde.

1025
02:02:57,900 --> 02:03:01,480
Daniel, au plecat. Trebuie să plecăm acum. Trebuie să plecăm acum.

1026
02:03:43,260 --> 02:03:44,260
Să-l scoatem de aici.

1027
02:03:45,320 --> 02:03:46,540
Așteaptă! Stai acolo!

1028
02:03:47,140 --> 02:03:48,140
Wow! Wow!

1029
02:04:47,190 --> 02:04:48,190
multumesc

1030
02:05:31,220 --> 02:05:33,420
Cineva trebuie să anunțe New York-ul ca să poată vedea asta.

1031
02:05:33,920 --> 02:05:34,920
ridica telefonul

1032
02:05:36,280 --> 02:05:37,880
numiți-i Nu poate fi doar local.

1033
02:05:38,640 --> 02:05:39,640
Asigurați-vă că ei știu.

1034
02:05:46,780 --> 02:05:47,780
Controlul New York-ului.

1035
02:05:48,190 --> 02:05:52,070
Sunt directorul KCXC din Kansas City. Vrem să aruncăm o privire la...

1036
02:05:52,070 --> 02:05:53,670
Pune feed-ul nostru pe rețeaua de satelit Skype.

1037
02:05:54,550 --> 02:05:57,430
Dă-mi feedul Kansas City pe monitorul de previzualizare.

1038
02:05:59,430 --> 02:06:00,950
Linişti! Linişti! Taci!

1039
02:06:01,270 --> 02:06:03,570
Uite! Taci! Uite ce avem pe monitorul de previzualizare.

1040
02:06:04,570 --> 02:06:07,730
cine este aceasta De ce ne uitam la aceasta doamna? Porniți camera trei.

1041
02:06:12,450 --> 02:06:13,450
buna seara

1042
02:06:14,110 --> 02:06:16,850
Sunt Margaret Fairchild cu un reportaj special.

1043
02:06:18,190 --> 02:06:23,970
Din 1973, o organizație non-guvernamentală numită WARDEX...

1044
02:06:23,970 --> 02:06:28,930
Cazuri cunoscute de extratereștri care vizitează planeta noastră...

1045
02:06:29,630 --> 02:06:34,310
Suprimat și ascuns. În plus, WARDEX, în cooperare cu Ministerul Apărării,...

1046
02:06:34,510 --> 02:06:39,170
A făcut inginerie inversă și a produs tehnologia bazată pe rămășițele obținute...

1047
02:06:39,170 --> 02:06:45,310
În unele cazuri, ei interoghează și abuzează...

1048
02:06:45,310 --> 02:06:46,310
Locuitori inumani.

1049
02:06:47,999 --> 02:06:53,000
Ieri, am întâlnit un grup de oameni curajoși care până de curând...

1050
02:06:53,000 --> 02:06:54,160
Lucrând pentru a ascunde adevărul.

1051
02:06:54,980 --> 02:06:57,080
Dar acest adevăr îți aparține.

1052
02:06:58,100 --> 02:06:59,100
Este pentru dumneavoastră.

1053
02:07:00,000 --> 02:07:03,100
Acest lucru este pentru noi toți să vedem și să știm.

1054
02:07:05,200 --> 02:07:06,820
Astăzi este ziua dezvăluirii.

1055
02:07:37,989 --> 02:07:42,070
Am confirmat asta? Alki? Este inteligență artificială?

1056
02:07:42,410 --> 02:07:43,410
Dispozitivul de diagnosticare spune nu.

1057
02:07:43,880 --> 02:07:47,000
multumesc

1058
02:08:01,800 --> 02:08:04,740
Am pus Kansas City pe monitorul mare. Așteptați, așteptați, așteptați. trebuie...

1059
02:08:04,740 --> 02:08:07,160
Să o luăm aici. Trebuie să ne oprim planurile și să mergem la asta.

1060
02:08:07,440 --> 02:08:10,080
Nu pot face asta. Nu am de gând să ocol al nouălea pas.

1061
02:08:10,360 --> 02:08:12,040
Cineva o va juca. Du-te la telefonul lui.

1062
02:08:12,480 --> 02:08:13,500
Acum, du-te, du-te.

1063
02:08:14,520 --> 02:08:17,160
Trebuie să trecem pe aici. Trebuie să trecem pe aici. Trebuie de aici...

1064
02:08:17,160 --> 02:08:18,160
Red Shim

1065
02:08:20,760 --> 02:08:23,940
Scuză-mă, asistăm chiar acum la un eveniment extraordinar... Avem o veste urgentă pentru tine...

1066
02:08:23,940 --> 02:08:25,980
...ce este azi? Același lucru a spus și în Kansas City.

1067
02:08:26,300 --> 02:08:27,300
joacă-l

1068
02:08:28,030 --> 02:08:28,829
a fost primit

1069
02:08:28,830 --> 02:08:35,750
Întrerupem știrile noastre pentru a ne conecta la rețeaua noastră de afiliați în...

1070
02:08:35,750 --> 02:08:36,750
Kansas City.

1071
02:08:37,030 --> 02:08:43,050
Rețeaua KCFE a obținut recent o serie de imagini arhivate și clasificate și a...

1072
02:08:43,210 --> 02:08:48,150
El le difuzează și o serie de videoclipuri despre care se spune că sunt sub...

1073
02:08:48,150 --> 02:08:54,770
Restricții de stat. Încercăm să le confirmăm acum, dar ce pot să vă spun...

1074
02:08:54,770 --> 02:08:56,450
Adică, hei, vezi asta?

1075
02:08:56,710 --> 02:08:58,730
O, fată, văd. Sunt pe satelitul Echo Star 12.

1076
02:08:59,310 --> 02:09:01,730
Hei, ai reușit. ia ce faci

1077
02:09:02,030 --> 02:09:03,170
Îl trimit pentru difuzare națională.

1078
02:09:03,410 --> 02:09:06,230
Bună, sunt Kate de la NBC New York.

1079
02:09:06,650 --> 02:09:10,630
Băieți, ne punem logo-ul, bine?

1080
02:09:10,950 --> 02:09:12,790
nu hei am inteles

1081
02:09:14,590 --> 02:09:16,350
CNN, eu sunt Kate, de la NBC New York.

1082
02:09:16,930 --> 02:09:17,950
Acesta este un plan definit.

1083
02:09:18,230 --> 02:09:20,390
ABC, eu sunt Kate, NBC New York.

1084
02:09:34,440 --> 02:09:39,360
Da, este Marina SUA. Aceasta este US Navy, dar de la o cameră originală.

1085
02:09:39,640 --> 02:09:43,680
Sursa lor sunt bazele militare sigure.

1086
02:09:49,469 --> 02:09:54,310
De asemenea, le vedem pentru prima dată cu tine. Acolo poți vedea ceva care...

1087
02:09:54,310 --> 02:09:56,730
Par a fi poze militare.

1088
02:09:58,150 --> 02:10:04,050
Doamne, acesta este Roswell, New Mexico, aceeași celebră cădere Roswell din trecutul îndepărtat.

1089
02:10:04,050 --> 02:10:05,410
care a aparţinut anului 1947.

1090
02:10:06,730 --> 02:10:10,690
Îmi spun că probabil este 8 iulie 1947.

1091
02:10:11,030 --> 02:10:17,390
Du-te, amână unul, ia unul. Scrisă la 7 iulie 1947.

1092
02:10:31,440 --> 02:10:34,560
Noi nu, da, nu sunt sigur ce este asta.

1093
02:10:35,180 --> 02:10:36,180
nu stiu

1094
02:10:38,140 --> 02:10:43,200
Îmi pare rău că nu știu ce să spun despre asta.

1095
02:10:46,740 --> 02:10:49,680
Ei bine, îmi pare atât de rău că trebuie să privești asta cu mine acum.

1096
02:10:59,099 --> 02:11:03,820
Este o dezvăluire oficială a guvernului sau s-a scurs neoficial și a ajuns la noi...

1097
02:11:03,820 --> 02:11:08,160
Sau ceva complet diferit.

1098
02:11:09,480 --> 02:11:13,000
Doamne, hei, oamenii văd asta?

1099
02:11:13,980 --> 02:11:18,800
Te uiți la asta? OK, vedem și noi.

1100
02:11:39,120 --> 02:11:42,960
Documente care pot fi sau nu aprobate pentru eliberare publică.

1101
02:11:44,880 --> 02:11:46,820
34. Bine, ia 34.

1102
02:11:51,460 --> 02:11:54,560
Acolo puteți vedea că textul, obiect.

1103
02:12:23,560 --> 02:12:27,400
Se pare că 1965 este o altă confruntare cu armata.

1104
02:12:27,940 --> 02:12:31,840
Există un civil acolo care pare să fie la conducere.

1105
02:12:46,740 --> 02:12:48,940
Doamne, asta este uimitor.

1106
02:12:54,670 --> 02:12:59,830
Ei bine, lasă-mă să clarific. Acestea nu sunt imagini live. Acestea sunt videoclipuri pre-categorizate...

1107
02:12:59,830 --> 02:13:04,270
Tocmai au ieșit din modul secret acum o oră.

1108
02:13:04,610 --> 02:13:08,670
În această seară, criza internațională atingea limite de neimaginat.

1109
02:13:08,670 --> 02:13:11,570
Acum este cu adevărat incredibil, se pare că avem...

1110
02:13:14,290 --> 02:13:19,110
Asistăm la eliberarea publică a documentelor care au fost ascunse multă vreme și...

1111
02:13:19,110 --> 02:13:23,790
Ea ridică întrebări profunde despre ceea ce se întâmplă pe cerul nostru.

1112
02:13:23,790 --> 02:13:26,790
Care este esența a ceea ce suntem și unde este poziția noastră. Îmi pare rău

1113
02:13:40,810 --> 02:13:42,050
38. Camera 38.

1114
02:14:10,250 --> 02:14:12,618
Promitem să rămânem cu tine degeaba

1115
02:14:12,630 --> 02:14:15,010
Să raportăm ca să putem confirma, dar noi...

1116
02:14:15,010 --> 02:14:17,590
Nu vorbim de rapoarte neconfirmate.

1117
02:14:17,910 --> 02:14:19,870
Lumea tocmai s-a schimbat într-un mod profund.

1118
02:14:20,570 --> 02:14:27,430
Dacă te uiți la asta, dacă vezi asta, nu ești singur.

1119
02:15:38,650 --> 02:15:40,050
da

1120
02:18:22,920 --> 02:18:23,920
multumesc


