1 00:00:02,100 --> 00:00:04,310 Ранее в Декстере... 2 00:00:06,140 --> 00:00:07,980 Открой, Перри, это полиция. Откройтесь. 3 00:00:08,100 --> 00:00:10,230 Эй, Ангел, я поймал его! 4 00:00:10,360 --> 00:00:12,020 Они действительно нашли убийцу ледового грузовика? 5 00:00:12,150 --> 00:00:14,530 Я видел его, Декс. Я преследовал его. 6 00:00:14,650 --> 00:00:20,199 Самое интересное было развешивать их, как скотину. прежде чем я перережу им глотки. 7 00:00:20,319 --> 00:00:21,659 Сукин сын. 8 00:00:21,779 --> 00:00:24,289 У меня к нему так много вопросов. 9 00:00:24,409 --> 00:00:27,079 Что он мне сказал? 10 00:00:27,209 --> 00:00:28,789 Теперь мне нужно его узнать. 11 00:00:28,919 --> 00:00:30,669 Привет. 12 00:00:30,789 --> 00:00:32,209 Черт, ты? 13 00:00:34,379 --> 00:00:36,589 Пол Беннетт, условно-досрочно освобожденный отец. 14 00:00:36,719 --> 00:00:39,009 Декстер Морган. 15 00:00:39,129 --> 00:00:41,009 Я не могу придумать ничего умного, чтобы сказать. 16 00:00:41,139 --> 00:00:45,769 Документы о разводе. Подпишите их сейчас, и я соглашусь на контролируемые посещения два раза в неделю. 17 00:00:45,889 --> 00:00:47,769 Ты думаешь, что сможешь действительно заставить меня отступить? 18 00:00:47,889 --> 00:00:49,768 Ты трахаешь мою жену? 19 00:00:51,858 --> 00:00:54,018 Я просто хочу, чтобы он ушел. 20 00:00:54,148 --> 00:00:56,438 Почему он не может просто уйти уйти и исчезнуть навсегда? 21 00:00:56,568 --> 00:01:01,908 Все это время я думал, что это игра мы с моим альтер-эго играли. 22 00:01:02,828 --> 00:01:09,038 Но отношения меняются, развиваются, и этот становится глубже. 23 00:01:09,158 --> 00:01:12,578 Теперь я понимаю, что мои дни сочтены. 24 00:01:12,708 --> 00:01:15,498 Так что мне лучше извлечь из них максимум пользы. 25 00:01:17,668 --> 00:01:19,468 Твои инстинкты сработали. 26 00:01:19,588 --> 00:01:23,137 Они всегда в напряжении, когда это приходит к убийцам. Почему это? 27 00:01:23,257 --> 00:01:24,847 Я наблюдаю за тобой. 28 00:03:25,373 --> 00:03:30,133 - Что мы здесь смотрим? - Я думаю, танцуют два цирковых клоуна. 29 00:03:30,803 --> 00:03:33,973 - Ты? - Нет, это похоже на лобстера. Видишь когти? 30 00:03:37,433 --> 00:03:40,223 Почему всегда остаются пятна крови для тебя похожи на ракообразных? 31 00:03:40,353 --> 00:03:41,353 Мне нравятся морепродукты. 32 00:03:41,473 --> 00:03:44,983 Роршах сказал бы, что у вас есть тяжелые времена в отношениях с другими. 33 00:03:45,853 --> 00:03:49,193 - Не так тяжело, как она. - Это действительно похоже на самоубийство. 34 00:03:49,313 --> 00:03:51,153 Можно мне сюда немного света, пожалуйста? 35 00:03:51,273 --> 00:03:53,733 - Чертовы перебои с электричеством. - Я не знаю, Ангел. 36 00:03:53,863 --> 00:03:55,533 Большинство самоубийств с применением огнестрельного оружия совершают мужчины. 37 00:03:55,653 --> 00:03:59,032 Женщины режут себе вены, принимают таблетки, что-то в этом роде. более женственный. 38 00:03:59,162 --> 00:04:00,072 Не в Майами. 39 00:04:00,202 --> 00:04:04,162 Мы закрыли пару дел о самоубийствах точно так же, как в прошлом году, помнишь? 40 00:04:10,382 --> 00:04:13,172 - Посмотрите на этот беспорядок. - Это шикарная ванна. Богатый муж? 41 00:04:13,302 --> 00:04:16,132 Домохозяин и начинающий художник. 42 00:04:17,132 --> 00:04:20,222 - Многообещающе. Значит, она его поддержала? - Похоже на то. 43 00:04:20,352 --> 00:04:22,222 Она была своего рода большим прокурором. 44 00:04:22,932 --> 00:04:26,232 Те другие самоубийства, которые мы закрыли, были влиятельные женщины тоже, верно? 45 00:04:26,352 --> 00:04:28,231 Я не знаю. Я так думаю. 46 00:04:29,691 --> 00:04:31,361 На заметку себе. 47 00:04:32,901 --> 00:04:35,071 Мне все равно, как это выглядит. Кто-то убил ее. 48 00:04:35,191 --> 00:04:37,241 Мы проверяем все возможности. 49 00:04:37,361 --> 00:04:40,781 Ваша жена занималась с какой-либо эмоциональной проблемой? 50 00:04:40,911 --> 00:04:44,291 Знаешь, стресс на работе, обычное дело, но она работала над этим в терапии. 51 00:04:44,411 --> 00:04:46,911 У нее есть другие проблемы что ты знаешь? 52 00:04:47,041 --> 00:04:50,001 Ты меня слушаешь? Ванесса не покончила с собой. 53 00:04:50,131 --> 00:04:53,631 Преступники инсценируют самоубийства. Может быть, один из парней, которых она упрятала. 54 00:04:53,751 --> 00:04:56,761 - Мы проверим это. - Нам нужна твоя одежда в качестве улик. 55 00:04:56,881 --> 00:04:58,721 Стандартная процедура. 56 00:05:10,600 --> 00:05:12,770 Мне пора идти. В доме труп. 57 00:05:12,900 --> 00:05:14,610 Здесь горячее тело. 58 00:05:14,730 --> 00:05:16,940 Мне так хочется тебя растерзать прямо сейчас. 59 00:05:17,070 --> 00:05:20,240 Я так хочу, чтобы ты это сделал. Позвони мне, когда закончишь, хорошо? 60 00:05:20,360 --> 00:05:22,490 Да, я принесу наручники. 61 00:05:31,999 --> 00:05:34,589 Морган, почему ты так долго? 62 00:05:35,129 --> 00:05:37,049 Игра «Спрячь салями» с мистером Протезом? 63 00:05:37,169 --> 00:05:39,419 - Я не трахаюсь и рассказываю. - С каких это пор? 64 00:05:39,549 --> 00:05:41,219 Можем ли мы войти внутрь? Я какой-то мокрый. 65 00:05:41,339 --> 00:05:42,679 Не. 66 00:05:42,799 --> 00:05:47,059 Посмотрите, о чем вы можете узнать отношения жертвы с мужем. 67 00:05:47,179 --> 00:05:50,479 - Это всегда муж, да? - Похоже на самоубийство, но кто знает. 68 00:05:50,599 --> 00:05:54,059 Молодой парень, безработный. Может быть, он был мальчик-игрушка, убил ее ради денег. 69 00:05:54,189 --> 00:05:55,649 Я на этом. 70 00:05:57,359 --> 00:05:59,819 Он отправляет тебя прочь с места преступления под дождём, 71 00:05:59,949 --> 00:06:01,279 а ты не будешь сопротивляться? 72 00:06:01,399 --> 00:06:03,358 - Я командный игрок. - Ты? 73 00:06:03,488 --> 00:06:06,328 Черт возьми! 74 00:06:08,408 --> 00:06:10,958 Эй, Декс, заходи. 75 00:06:15,458 --> 00:06:18,248 - Где Рита? - Она застряла в пробке. 76 00:06:18,378 --> 00:06:20,338 В половине города отключено электричество. 77 00:06:20,468 --> 00:06:22,758 Конечно, мне нравится проводить больше времени с детьми, но 78 00:06:23,798 --> 00:06:26,468 судебный надзиратель - не очень. 79 00:06:28,848 --> 00:06:32,598 Эй, ты знаешь, мне очень плохо о том, когда я был здесь в последний раз. 80 00:06:32,728 --> 00:06:35,017 я не хотел получать весь Альфа-самец на тебе. 81 00:06:35,147 --> 00:06:39,437 Что ты должен сказать парню? кто трахает твою жену, пока ты в тюрьме? 82 00:06:40,987 --> 00:06:44,607 Извини. Извините, я опоздал. 83 00:06:44,737 --> 00:06:48,027 - Спасибо, что удержали форт. - Ты не против, если я пойду? 84 00:06:48,157 --> 00:06:51,447 - У меня дома есть дети, за которыми нужно присматривать. - Нет, все в порядке. 85 00:06:51,577 --> 00:06:54,417 - Декстер и я сейчас здесь. - Спасибо. Пока, дети. 86 00:06:54,537 --> 00:06:57,247 - Мам, Декстер, свет выключен. - Они есть? 87 00:06:57,377 --> 00:07:00,417 - Эй, я принес горячий шоколад. - Папа уже приготовил нам немного. 88 00:07:00,547 --> 00:07:02,507 С дополнительным зефиром. 89 00:07:02,627 --> 00:07:04,426 Ярлык. Ты это! 90 00:07:04,546 --> 00:07:05,886 Я бы хотел немного горячего шоколада. 91 00:07:06,006 --> 00:07:10,096 Возьмите два. Похоже, у него есть лишние. Иди сюда, приятель. 92 00:07:10,216 --> 00:07:15,096 Мама, папа может остаться? и уложи нас спать, пожалуйста? 93 00:07:15,226 --> 00:07:18,436 - Думаю, именно поэтому Декстер здесь, сладкий. - Декстер не возражает. 94 00:07:19,186 --> 00:07:22,436 Только песня, никакой истории. Тебе уже давно пора спать. 95 00:07:22,566 --> 00:07:26,406 Ладно, клопы, давайте оставим этих двоих в покое. 96 00:07:26,526 --> 00:07:28,656 Не то чтобы им нужен сопровождающий. 97 00:07:40,045 --> 00:07:42,705 Меган Дауд, Кэролин Джиллиан, а теперь Ванесса Гейл, 98 00:07:43,045 --> 00:07:47,295 все три влиятельные женщины, все три застрелились за последние два года. 99 00:07:48,255 --> 00:07:52,425 У них должно быть больше общего, чем Карьерные амбиции и любовь к огнестрельному оружию. 100 00:07:52,555 --> 00:07:55,805 Откуда такой внезапный интерес к самоубийствам? 101 00:07:55,935 --> 00:07:58,265 Болезненное любопытство. 102 00:07:58,395 --> 00:08:00,605 Что я могу сделать для вас? 103 00:08:00,725 --> 00:08:02,515 Так много всего. 104 00:08:02,645 --> 00:08:05,185 Мне нужен отчет о брызгах крови о Ванессе Гейл. 105 00:08:08,104 --> 00:08:11,984 Брызги крови не дают результатов. Все, что я могу сказать, это то, что ее застрелили с близкого расстояния. 106 00:08:12,114 --> 00:08:15,614 - Мне бы хотелось иметь для тебя больше. - Я тоже. 107 00:08:16,364 --> 00:08:20,284 Мария, окружной прокурор нужен рабочий лист по делу об убийце ледового грузовика. 108 00:08:20,414 --> 00:08:23,414 Я работаю над этим. Когда ты разговаривал с окружным прокурором? 109 00:08:23,544 --> 00:08:24,794 Мы ужинали вчера вечером. 110 00:08:24,914 --> 00:08:30,254 Мэр Аллен пригласил нас отпраздновать Арест Нила Перри. Чертовски приятно провести время. 111 00:08:33,464 --> 00:08:36,924 Я тот, кто заставит Перри признаться, и мэр целует ему задницу. 112 00:08:37,054 --> 00:08:38,133 Я бы не сильно расстраивался. 113 00:08:38,263 --> 00:08:40,683 Мэттьюз будет тем самым с яйцом на лице. 114 00:08:40,803 --> 00:08:44,473 - Ты все еще веришь, что мы взяли не того парня? - Перри - претендент на трон. 115 00:08:44,603 --> 00:08:48,103 Настоящий король все еще там, и он снова убьет. Это вопрос времени. 116 00:08:48,233 --> 00:08:51,653 Или убийца ледовозов воспользуется Перри. как карта бесплатного выхода из тюрьмы. 117 00:08:55,193 --> 00:08:56,993 Вы действительно думаете, что это может случиться? 118 00:08:57,113 --> 00:09:02,573 Если Перри не тот парень и мы определенно позволяем ему взять на себя ответственность. 119 00:09:03,623 --> 00:09:04,793 Спасибо, Декстер. 120 00:09:05,623 --> 00:09:10,002 Что, если ЛаГуэрта права? Что, если убийца ледяных грузовиков исчезнет? 121 00:09:13,132 --> 00:09:16,342 Нет. У него есть незаконченные дела со мной. 122 00:09:16,462 --> 00:09:20,472 Тем не менее, я не могу просто сидеть сложа руки ожидая, что что-то произойдет. 123 00:09:21,682 --> 00:09:22,802 Мне нужно отвлечься. 124 00:09:25,312 --> 00:09:29,482 Ничего подобного маленьким Дебби и достойный новый противник, чтобы очистить мою голову. 125 00:09:34,822 --> 00:09:37,072 Поговорите со мной, дамы. 126 00:09:37,192 --> 00:09:39,952 Что у вас общего? 127 00:09:40,072 --> 00:09:44,031 То же женское общество? Инструктор по пилатесу? 128 00:10:01,011 --> 00:10:04,301 Доктор Эммет Меридиан. 129 00:10:08,851 --> 00:10:12,190 Три сестры-самоубийцы у одного и того же терапевта, 130 00:10:12,310 --> 00:10:14,560 Доктор Эммет Меридиан. 131 00:10:15,730 --> 00:10:17,730 Должно быть, он ужасно справляется со своей работой. 132 00:10:29,910 --> 00:10:31,910 Пока что он появляется безупречно чистым, 133 00:10:32,040 --> 00:10:34,630 никаких исков о халатности, нет недовольных пациентов. 134 00:10:34,750 --> 00:10:37,130 И я думал, что я мастер при устранении повреждений. 135 00:10:37,250 --> 00:10:40,420 Возможно, мне следует запланировать сеанс у хорошего врача 136 00:10:40,550 --> 00:10:43,090 и попробуйте немного обратной психологии. 137 00:10:43,219 --> 00:10:45,589 Заходи, Шон. Присаживайтесь. 138 00:10:45,719 --> 00:10:48,179 Спасибо, что встретились со мной в такой короткий срок. 139 00:10:48,309 --> 00:10:50,679 Я ожидаю, что полиция чтобы появиться, когда я позвоню, да? 140 00:10:50,809 --> 00:10:53,889 Меньшее, что я могу сделать, ясно мой обеденный перерыв для нуждающегося полицейского. 141 00:10:54,019 --> 00:10:57,729 Итак, что привело вас сюда? 142 00:10:58,899 --> 00:11:00,439 Мой друг умер. 143 00:11:03,739 --> 00:11:05,069 Она покончила с собой. 144 00:11:06,569 --> 00:11:08,529 Мне нужно понять, почему. 145 00:11:08,659 --> 00:11:09,989 Почему? 146 00:11:10,119 --> 00:11:11,949 У нее было все для нее. Это не имеет смысла. 147 00:11:12,079 --> 00:11:15,288 Некоторым людям, смерть имеет смысл. 148 00:11:15,418 --> 00:11:17,878 Жизнь - вот в чем загадка. 149 00:11:17,998 --> 00:11:19,838 Как и ты, Шон. 150 00:11:19,958 --> 00:11:22,298 Что на самом деле привело вас сюда? 151 00:11:22,418 --> 00:11:26,138 - Я только что сказал тебе, что пришел... - ...чтобы поговорить о самоубийстве твоего друга, я знаю. 152 00:11:26,258 --> 00:11:30,098 Я думаю, ты используешь эту сделку с самоубийством как повод прийти ко мне. 153 00:11:33,808 --> 00:11:35,388 Вы абсолютно правы. 154 00:11:38,938 --> 00:11:40,478 Как ты мог сказать? 155 00:11:40,608 --> 00:11:43,938 Я чувствую, что ты часто это делаешь держать мир на расстоянии вытянутой руки. 156 00:11:46,067 --> 00:11:47,817 И каковы мои настоящие намерения? 157 00:11:52,327 --> 00:11:56,917 Как только я заплачу за обед, ты мне это скажешь. 158 00:11:57,037 --> 00:11:58,457 Извините, секунду. 159 00:11:58,587 --> 00:12:01,497 Судя по тому, что я видел пока, пожалуй, так и сделаю. 160 00:12:01,627 --> 00:12:03,377 Этот парень хорош. 161 00:12:03,507 --> 00:12:06,627 Так почему же его пациенты продолжают умирать? 162 00:12:08,337 --> 00:12:13,017 Примерное время смерти Ванессы был понедельник в семь часов вечера. 163 00:12:13,137 --> 00:12:15,767 Меридиан был на сеансе со Скоттом Соломоном. 164 00:12:15,887 --> 00:12:18,806 Интересно, сохранил ли г-н Соломон его назначение той ночью. 165 00:12:23,436 --> 00:12:28,156 Итак, у нас получилась миндальная курица, и жареный рис со свининой. 166 00:12:29,566 --> 00:12:32,236 - Начнем с основ. Ты женился? - Нет. 167 00:12:32,366 --> 00:12:35,286 - Подруга? - Да. 168 00:12:35,406 --> 00:12:36,456 Сексуальная жизнь? 169 00:12:38,116 --> 00:12:39,536 Это личное. 170 00:12:39,666 --> 00:12:42,376 И это терапия, где мы делимся личными вещами. 171 00:12:46,836 --> 00:12:50,335 Знаешь, это может помочь мне раскрыться. если вы поделились чем-то о себе. 172 00:12:50,465 --> 00:12:52,045 Почему вы стали психиатром? 173 00:12:53,465 --> 00:12:57,595 Видишь, что ты только что сделал? Пытаетесь таким образом взять под контроль? 174 00:12:59,685 --> 00:13:01,555 Тебе, наверное, это сойдет с рук большую часть времени, да? 175 00:13:01,685 --> 00:13:05,565 Это способ помешать другим людям от сближения с тобой. 176 00:13:05,685 --> 00:13:07,815 Могу я спросить тебя кое-что, Шон? 177 00:13:12,945 --> 00:13:14,865 Были ли вы когда-нибудь близки с кем-нибудь? 178 00:13:19,115 --> 00:13:21,534 Мой приемный отец. 179 00:13:23,244 --> 00:13:25,834 Он единственный кто когда-либо действительно знал меня. 180 00:13:25,954 --> 00:13:28,414 Ты усыновлен? 181 00:13:28,544 --> 00:13:31,334 Гарри взял меня к себе, когда мне было три года. 182 00:13:32,714 --> 00:13:37,304 Расскажи мне о Гарри. Что за вещи вы, ребята, делали вместе? 183 00:13:37,424 --> 00:13:39,844 Знаете, обычные отношения между отцом и сыном. 184 00:13:48,894 --> 00:13:50,734 Все в порядке. Останавливаться. Достаточно. 185 00:13:54,073 --> 00:13:58,073 - С тобой все в порядке? - Я в порядке. Я в порядке. 186 00:13:58,193 --> 00:14:00,283 Хорошая засада. 187 00:14:00,413 --> 00:14:02,453 Это была идеальная точка атаки. 188 00:14:02,573 --> 00:14:06,203 Я не могу поверить, что наконец-то нашел тебя. Я выиграл. 189 00:14:08,253 --> 00:14:11,163 - Это не игра, Декстер. - Нет, я знаю. 190 00:14:11,293 --> 00:14:14,793 - Это не должно быть весело. - Ага. Да, это просто... 191 00:14:14,923 --> 00:14:17,383 Думаешь, я хочу научить тебя этим вещам? 192 00:14:17,513 --> 00:14:20,803 Это единственный способ, который я знаю как уберечься от электрического стула. 193 00:14:20,933 --> 00:14:25,352 Речь идет о выживании, Декс, и ничего больше. 194 00:14:25,472 --> 00:14:27,762 Понятно? 195 00:14:44,242 --> 00:14:46,282 К тебе гость, Перри. 196 00:14:46,412 --> 00:14:49,582 - Скучай по мне? - Не обольщайтесь. 197 00:14:49,702 --> 00:14:52,872 Мне нужно разобраться в твоем деле перед судом, 198 00:14:53,002 --> 00:14:56,631 убедитесь, что я излагаю факты прямо о пресловутом убийце ледовых грузовиков. 199 00:14:57,961 --> 00:15:00,421 Я признался. Что еще вам нужно? 200 00:15:00,551 --> 00:15:01,671 Доказательства, которые нужно выстроить в ряд. 201 00:15:01,801 --> 00:15:05,761 Мы не сопоставили ваши отпечатки с частичная часть на обертке от леденцов 202 00:15:05,891 --> 00:15:07,181 мы нашли в заброшенной больнице. 203 00:15:07,311 --> 00:15:10,471 жидкий азот, Я использую его для замораживания частей тела. 204 00:15:10,601 --> 00:15:13,561 Это чрезвычайно эффективно, но он горит как сука. 205 00:15:16,441 --> 00:15:18,611 Или ты знал, что твои отпечатки не совпадут, 206 00:15:18,731 --> 00:15:22,401 так ты намеренно сжег кончиками пальцев, чтобы скрыть это. 207 00:15:22,531 --> 00:15:24,281 Вы предполагаете, что я лжец? 208 00:15:24,411 --> 00:15:27,990 Просто прикрываю свои базы, Нил. Мы оба хотим одного и того же. 209 00:15:29,540 --> 00:15:31,540 Десять минут наедине с Анджелиной? 210 00:15:31,660 --> 00:15:33,500 Чтобы увидеть тебя осужденным. 211 00:15:36,670 --> 00:15:40,170 Что я получу, если я помогу тебе делать твою работу? 212 00:15:42,880 --> 00:15:45,300 Как насчет бессмертия? 213 00:15:49,810 --> 00:15:52,220 Мы нашли тело твоей матери под твоим домом. 214 00:15:52,350 --> 00:15:55,190 Теперь ты можешь спуститься как жалкий неудачник, убивший маму 215 00:15:56,399 --> 00:16:02,729 или самый отвратительный убийца в истории Флориды. 216 00:16:02,859 --> 00:16:04,649 Ваш выбор. 217 00:16:08,989 --> 00:16:14,159 Если я собираюсь стать легендой, Мне нужно, чтобы меня увековечили. 218 00:16:14,289 --> 00:16:17,369 Я хочу, чтобы здесь был репортер взять у меня интервью. Первая страница. 219 00:16:17,499 --> 00:16:19,539 Тебе не разрешено говорить прессе перед судом. 220 00:16:20,749 --> 00:16:26,549 Если ты хочешь, чтобы я сотрудничал, Я уверен, ты найдешь способ. 221 00:16:33,888 --> 00:16:37,478 В одном Меридиан был прав. Я жажду контроля. 222 00:16:37,598 --> 00:16:42,398 Чем дольше держится убийца ледяных грузовиков радиомолчание, тем меньше у меня контроля. 223 00:16:43,778 --> 00:16:48,318 Крейгслист. Я знаю, это отчаяние, но, кстати, 224 00:16:48,448 --> 00:16:51,318 Персональные объявления наполнены отчаянием. 225 00:16:51,448 --> 00:16:55,328 «Тайлер из Ки-Уэста. Спидос загорает на пляже. 226 00:16:55,458 --> 00:16:57,498 «Трогал твоих сисек в пятницу вечером». 227 00:16:57,618 --> 00:16:59,957 По крайней мере, эти люди не просто стоят в стороне 228 00:17:00,077 --> 00:17:03,547 ожидая чего-то произойти, и я тоже. 229 00:17:06,417 --> 00:17:09,887 «Дорогой Кен, я разбит на части. 230 00:17:10,007 --> 00:17:14,007 «Почему такое холодное отношение? С любовью, Барби». 231 00:17:30,196 --> 00:17:32,156 Эй, я понял. 232 00:17:33,946 --> 00:17:37,366 - Спасибо. - Эй, я тебя знаю. Вечер понедельника в Меридиане. 233 00:17:37,496 --> 00:17:40,116 Ты всегда уходишь с семи часов когда я приеду к своим восьми часам. 234 00:17:40,246 --> 00:17:43,336 - Ты пропустил прошлую неделю, да? - Нет, я был там. 235 00:17:43,456 --> 00:17:46,706 - Хотя я не помню, чтобы когда-либо тебя видел. - Как он тебе нравится? 236 00:17:46,836 --> 00:17:48,216 Меридиан? 237 00:17:48,336 --> 00:17:50,336 Лучшее, что когда-либо случалось со мной... 238 00:17:50,466 --> 00:17:52,836 Пока. 239 00:17:52,966 --> 00:17:55,256 А ты? Вы находите его полезным? 240 00:17:55,386 --> 00:17:57,886 Я социопат. Он мало что может для меня сделать. 241 00:17:58,016 --> 00:18:00,516 Милый и забавный. 242 00:18:00,646 --> 00:18:02,555 Дай угадаю - взято. 243 00:18:02,685 --> 00:18:05,515 - Подруга. - Счастливая девочка. 244 00:18:05,645 --> 00:18:08,485 Что ж, спасибо за помощь, но я могу справиться с этим отсюда. 245 00:18:08,605 --> 00:18:09,815 Все в порядке. 246 00:18:09,945 --> 00:18:13,025 Итак, у Меридиана есть алиби на момент смерти. 247 00:18:13,155 --> 00:18:16,025 Мои сексуальные пристрастия и вопросы контроля в сторону, 248 00:18:16,155 --> 00:18:21,205 мне нужна последующая встреча копнуть немного глубже. 249 00:18:21,325 --> 00:18:24,165 Разве не в этом вся суть терапии? 250 00:18:58,484 --> 00:19:00,244 Боже мой. 251 00:19:00,364 --> 00:19:02,744 Я люблю твое тело. 252 00:19:06,663 --> 00:19:09,043 Я люблю твои ноги. 253 00:19:10,873 --> 00:19:12,713 Я люблю твои руки. 254 00:19:14,633 --> 00:19:17,043 Я сам не смог бы сделать их лучше. 255 00:19:22,223 --> 00:19:23,803 Ты плачешь? 256 00:19:25,393 --> 00:19:26,893 Я в порядке. 257 00:19:28,973 --> 00:19:30,933 Что тогда? 258 00:19:32,943 --> 00:19:34,902 Я не знаю. 259 00:19:37,692 --> 00:19:41,192 Я уверен, что это действительно сексуально – плакать после секса. 260 00:19:41,322 --> 00:19:44,612 Все в тебе горячее. 261 00:19:47,202 --> 00:19:49,412 Скажи мне, что ты чувствуешь. 262 00:19:55,292 --> 00:19:57,082 Это... 263 00:19:59,132 --> 00:20:01,252 Это просто... 264 00:20:01,382 --> 00:20:04,092 Каждый раз, когда я когда-либо был голым с кем-то... 265 00:20:06,891 --> 00:20:09,101 ...мы просто трахаемся. 266 00:20:10,811 --> 00:20:13,891 Но не в этот раз? 267 00:20:14,021 --> 00:20:17,021 Это другое. 268 00:20:17,151 --> 00:20:18,651 Такое ощущение, что... 269 00:20:21,031 --> 00:20:24,491 Я ненавижу это говорить. Это звучит чертовски банально. 270 00:20:24,611 --> 00:20:27,741 Это похоже на занятие любовью. 271 00:20:32,911 --> 00:20:33,911 Да. 272 00:20:36,291 --> 00:20:39,380 Но пообещай мне, что никогда больше не скажешь этого. 273 00:20:39,500 --> 00:20:43,760 Что, если я это сделаю? Ты будешь плакать из-за этого? 274 00:20:46,220 --> 00:20:48,220 Ты такой облажавшийся. 275 00:20:48,340 --> 00:20:51,010 Как дела, рок-звезда? 276 00:20:55,270 --> 00:20:57,310 Посмотри на себя. Что ты делаешь? Привет. 277 00:20:59,270 --> 00:21:00,520 Где руководитель? 278 00:21:00,650 --> 00:21:02,730 О, она позвонила мне на мобильный и отменила звонок. 279 00:21:02,860 --> 00:21:05,240 Кто хочет поиграть в Monster Tag? 280 00:21:05,360 --> 00:21:06,320 - Я делаю. - Ага? 281 00:21:06,450 --> 00:21:08,530 Я иду за тобой. 282 00:21:08,659 --> 00:21:10,869 Тебе лучше бежать. 283 00:21:10,989 --> 00:21:13,539 Ты знаешь, что ты не разрешено посещение без надзора. 284 00:21:13,659 --> 00:21:16,619 Я знаю. Большому плохому Полу нужна няня. 285 00:21:17,619 --> 00:21:18,829 У тебя выходной, да? 286 00:21:19,829 --> 00:21:23,209 Теперь, действительно ли это было бы так ужасно? если бы мы проводили время с нашими детьми вместе? 287 00:21:23,339 --> 00:21:27,259 - У меня обед с Декстером. - Ну давай же. Это будет весело. 288 00:21:28,549 --> 00:21:30,339 Мама, папа, давайте. 289 00:21:36,139 --> 00:21:39,099 Думаю, я мог бы позвонить Декстеру. 290 00:21:39,229 --> 00:21:42,398 Это официально. я номинирую ты для мамы года. 291 00:21:43,688 --> 00:21:47,188 Вот и монстр. Вот и монстр. 292 00:21:53,278 --> 00:21:55,578 Вопреки мнению доктора Меридиана, 293 00:21:55,698 --> 00:21:58,248 Я не всегда держу других на расстоянии. 294 00:21:58,368 --> 00:22:00,788 Дела уже идут в гору. 295 00:22:02,168 --> 00:22:04,458 «Эй, Барби. Как насчет того, чтобы пососать мой член?» 296 00:22:04,588 --> 00:22:06,758 Или нет. 297 00:22:06,878 --> 00:22:10,798 Здесь явно никого нет мой пропавший соучастник преступления. 298 00:22:12,047 --> 00:22:14,007 Эй, как жизнь? Ты искал меня? 299 00:22:14,137 --> 00:22:16,467 К чему вернулась судебно-медицинская экспертиза с Ванессой Гейл? 300 00:22:16,597 --> 00:22:19,177 Порох на ее руке, ни одного на мужа, 301 00:22:19,307 --> 00:22:22,097 высокоугольная траектория, наркотики в токсикологическом тесте. 302 00:22:22,227 --> 00:22:25,607 - Все это указывает на самоубийство. - Нет шансов, что это было убийство? 303 00:22:25,727 --> 00:22:28,187 Очень плохо, да? Я тоже привязала мужа. 304 00:22:28,317 --> 00:22:30,647 Надеялся, что он сможет мне помочь забей свою сахарную маму. 305 00:22:30,777 --> 00:22:31,777 Попробуйте Крейгслист. 306 00:22:31,907 --> 00:22:36,197 Я уже сделал, ничего, кроме кошатниц и отвисших сисек. 307 00:22:40,207 --> 00:22:45,336 Метро Майами может закрыть это дело как самоубийство, но я до сих пор не убежден. 308 00:22:45,456 --> 00:22:48,916 Может быть, мой новый терапевт сможет избавиться некоторый свет на мои сомнения. 309 00:22:50,756 --> 00:22:52,756 Кажется, ты сегодня на грани. 310 00:22:54,926 --> 00:22:58,386 - Я не получаю того, за чем пришел сюда. - Зачем ты сюда пришел? 311 00:22:59,596 --> 00:23:02,476 Мы установили во время нашего последнего визита что речь не о самоубийстве. 312 00:23:02,596 --> 00:23:06,106 - Или чувства. - Не дай бог. 313 00:23:06,936 --> 00:23:09,606 - Итак, о чем ты хочешь поговорить? - Фейки. 314 00:23:11,946 --> 00:23:14,655 Люди, которые выдают себя как-то ими не являются. 315 00:23:14,775 --> 00:23:18,075 - Как продавец подержанных автомобилей? - Смелый политик. 316 00:23:18,905 --> 00:23:22,785 - Еврей за Иисуса. - Волк в овечьей шкуре. 317 00:23:24,285 --> 00:23:25,955 Ты так чувствуешь, Шон? 318 00:23:26,915 --> 00:23:31,005 - Как будто ты скрываешь темную тайну? - Нет, я говорил не о себе. 319 00:23:31,125 --> 00:23:32,915 О ком ты говорил? 320 00:23:40,175 --> 00:23:41,925 Ты. 321 00:23:43,435 --> 00:23:45,844 Это обычный первый раз реакция на терапию. 322 00:23:45,974 --> 00:23:47,854 Ты думаешь, что я не могу заботиться о тебе, 323 00:23:47,974 --> 00:23:50,894 что я только притворяюсь, что меня волнует потому что у меня есть другой мотив. 324 00:23:51,024 --> 00:23:53,694 - Бинго. - Ты меня понял. 325 00:23:53,814 --> 00:23:56,864 У меня есть еще один мотив. Это называется зарплата. 326 00:23:56,984 --> 00:24:00,694 Но это не значит, что мне все равно для моих пациентов или наслаждаться своей работой. 327 00:24:00,824 --> 00:24:03,154 Как дела у тебя на работе? 328 00:24:04,324 --> 00:24:06,114 Расстраивает, честно говоря. 329 00:24:06,244 --> 00:24:09,284 - Какой криминалистикой вы занимаетесь? - Брызги крови. 330 00:24:09,414 --> 00:24:10,994 Большинство людей не переносят крови. 331 00:24:12,124 --> 00:24:13,544 Я ненавижу это. 332 00:24:13,664 --> 00:24:17,133 Категоризация и анализ Должно быть, это очень успокаивает тебя. 333 00:24:19,173 --> 00:24:21,713 Да, это действительно так. 334 00:24:21,843 --> 00:24:24,723 Хорошо, как дела с твоей девушкой? 335 00:24:24,843 --> 00:24:27,263 Она отменила обед со мной быть с бывшим мужем. 336 00:24:28,513 --> 00:24:30,973 Похоже, что-то кончилось вашего контроля прямо сейчас. 337 00:24:31,103 --> 00:24:33,393 Неудивительно, что ты порезался от своих эмоций. 338 00:24:33,523 --> 00:24:35,563 Таким образом, вам никогда не придется чувствовать себя бессильным. 339 00:24:35,693 --> 00:24:37,983 Итак, что же мне делать? 340 00:24:38,523 --> 00:24:42,113 Примите, что определенные вещи не в ваших руках. Отпустить. 341 00:24:45,113 --> 00:24:47,453 Привет, Морган. Я не могу поверить, из двух миллионов сперматозоидов, 342 00:24:47,572 --> 00:24:49,202 ты был самым быстрым пловцом. 343 00:24:50,032 --> 00:24:52,742 Что ты собираешься с этим делать? 344 00:24:52,872 --> 00:24:54,412 Я хотел убить его, пап. 345 00:24:54,542 --> 00:24:58,172 Должно быть, это было тяжело чтобы ты ушел, сынок. 346 00:24:58,292 --> 00:25:00,252 Я горжусь, что ты это сделал. 347 00:25:00,382 --> 00:25:03,302 Не надо, потому что я все еще хочу его убить. 348 00:25:03,422 --> 00:25:05,632 Когда это пройдет? 349 00:25:07,932 --> 00:25:10,802 Я думаю, у меня есть все Мне нужно, мистер Перри. 350 00:25:10,932 --> 00:25:12,262 Когда выйдет история? 351 00:25:12,392 --> 00:25:15,432 Ну, они экономят место на завтра, первая полоса. 352 00:25:15,562 --> 00:25:17,442 Мне просто нужно вернуться и написать. 353 00:25:17,562 --> 00:25:20,861 Большое спасибо за ваше время. 354 00:25:22,731 --> 00:25:24,941 - Как прошло ваше собеседование? - Все было в порядке. 355 00:25:25,071 --> 00:25:26,901 Вы готовы поговорить о деле? 356 00:25:27,031 --> 00:25:30,951 Конечно, как только получу поговорить с репортером. 357 00:25:31,081 --> 00:25:32,281 Вы только что это сделали. 358 00:25:32,411 --> 00:25:33,621 О, дай мне передохнуть. 359 00:25:33,741 --> 00:25:36,661 Эта позерка была одной из твоих приятели-полицейские, но хорошая попытка. 360 00:25:36,791 --> 00:25:41,381 Если ты забыл, Нил, ты тот, кто в тюрьме. Я командую. 361 00:25:41,501 --> 00:25:43,841 Я мог бы воспользоваться своими правами Миранды в любое время и адвокат. 362 00:25:43,961 --> 00:25:46,921 Если вам нужен адвокат, у тебя уже есть один. 363 00:25:50,090 --> 00:25:53,010 Я знаю вашу игру, лейтенант. 364 00:25:53,140 --> 00:25:55,810 Ты думаешь, что я мошенник и ты пытаешься это доказать, 365 00:25:55,930 --> 00:25:59,480 но правда в том, что ты мошенник. 366 00:26:01,270 --> 00:26:02,810 Знаешь что, Нил? 367 00:26:02,940 --> 00:26:04,980 Я действительно не в настроении слушать твое дерьмо сегодня. 368 00:26:05,110 --> 00:26:06,780 Я узнал, как тебя повысили. 369 00:26:13,910 --> 00:26:16,830 Назад, когда вы с сержантом Доаксом были еще партнерами, 370 00:26:16,950 --> 00:26:20,120 Доакс напал на крупного торговца коксом, взял тебя с собой в поездку. 371 00:26:20,250 --> 00:26:21,499 Как ты попал... 372 00:26:21,629 --> 00:26:23,839 Когда преступник вышел под залог из квартиры на третьем этаже, 373 00:26:23,959 --> 00:26:25,039 Доакс воспользовался пожарной лестницей, 374 00:26:25,169 --> 00:26:28,129 послал тебя прикрыть лестницу, на всякий случай. 375 00:26:28,259 --> 00:26:32,009 Только... тебе повезло 376 00:26:32,139 --> 00:26:36,389 и ты попал в заголовки, и так началась легенда. 377 00:26:36,519 --> 00:26:39,639 Интересно, сделал бы Доакс получился хороший лейтенант. 378 00:26:41,599 --> 00:26:45,439 - Я заслужил это повышение. - Я уверен, что ты это сделал. Это был большой провал. 379 00:26:46,439 --> 00:26:50,819 Не так уж важно, как поймать меня, конечно, но давайте будем честными. 380 00:26:50,949 --> 00:26:55,118 Ты меня не поймал. Твой капитан это сделал. 381 00:27:00,788 --> 00:27:03,498 По крайней мере, это то, что говорят в новостях. 382 00:27:11,088 --> 00:27:14,928 Мой терапевт хочет, чтобы я принял вещи, которые вышли из моих рук. 383 00:27:15,048 --> 00:27:18,308 К несчастью для него, он не вышел из моих рук. 384 00:27:18,428 --> 00:27:19,808 Нет, если я найду доказательства. 385 00:27:19,928 --> 00:27:24,807 что смерть как минимум трёх женщин под его опекой не было совпадением. 386 00:27:31,237 --> 00:27:32,817 Взлом и проникновение. 387 00:27:45,537 --> 00:27:47,747 Надеюсь, он понял мою хорошую сторону. 388 00:27:55,336 --> 00:27:59,056 Итак, что он записывает? ради потомков? 389 00:28:11,936 --> 00:28:15,026 Прощай, Декстер. 390 00:28:16,486 --> 00:28:19,076 Здравствуйте, дамы. 391 00:28:20,576 --> 00:28:23,406 Мне нужен еще один рецепт. 392 00:28:23,536 --> 00:28:26,785 Мне очень жаль, Ванесса. Я не могу этого сделать. 393 00:28:26,915 --> 00:28:30,495 Еще один, пожалуйста. 394 00:28:30,625 --> 00:28:34,005 Мы говорили об этом. 395 00:28:34,125 --> 00:28:37,085 Антидепрессанты были временным костылем 396 00:28:37,215 --> 00:28:40,505 чтобы ты мог начать предпринимать шаги самостоятельно. 397 00:28:40,635 --> 00:28:44,015 Но ты не понимаешь. Я не могу сделать это самостоятельно. 398 00:28:44,135 --> 00:28:46,765 Я даже не могу встать с чертовой кровати. 399 00:28:50,395 --> 00:28:54,105 Я просто... я хочу умереть. 400 00:28:54,235 --> 00:28:56,895 Посмотри на меня. 401 00:28:57,025 --> 00:29:00,064 Я понимаю привлекательность смерти, ясно? 402 00:29:00,194 --> 00:29:02,824 Больше никакой боли. 403 00:29:02,944 --> 00:29:06,284 Все карьерное давление, безнадежность ушла. 404 00:29:07,874 --> 00:29:11,164 Во многих культурах нет стигмы. привязанный к лишению себя жизни. 405 00:29:11,294 --> 00:29:15,544 Самоубийство уважают, даже почитают как вопрос личной совести. 406 00:29:17,674 --> 00:29:19,134 Как это делает большинство людей? 407 00:29:19,254 --> 00:29:22,754 Ну, обезболивающие самые распространенные. 408 00:29:22,884 --> 00:29:25,054 Но они совершенно ненадежны. 409 00:29:25,174 --> 00:29:28,514 Поистине мужественное сердцем... 410 00:29:28,644 --> 00:29:30,433 использовать оружие. 411 00:29:32,643 --> 00:29:37,273 Ты взял женщин, которые тебе доверяли в самый слабый момент, 412 00:29:37,393 --> 00:29:40,813 но вместо того, чтобы помочь им, ты предложил положить всему этому конец. 413 00:29:40,943 --> 00:29:44,363 Боже, ты даже дал им разрешение на использование оружия. 414 00:29:44,493 --> 00:29:47,403 Вы злой, мистер Шринк. 415 00:29:47,533 --> 00:29:50,283 Создайте им наркотическую зависимость, избавьтесь от них, 416 00:29:50,413 --> 00:29:54,203 тогда наполни их запутанные головы с благородными мыслями о самоубийстве. 417 00:29:54,333 --> 00:29:57,123 Я думаю, что совершил прорыв в терапии. 418 00:30:08,132 --> 00:30:11,472 Эй, я получил твои сообщения. Всё ли... 419 00:30:15,352 --> 00:30:17,062 ..ОК? 420 00:30:17,182 --> 00:30:20,442 Это сейчас. 421 00:30:20,562 --> 00:30:23,272 Ладно, просто я хотел тебя увидеть. 422 00:30:23,402 --> 00:30:27,862 Мне было жаль, что я пропустил обед быть с Полом и детьми. 423 00:30:27,992 --> 00:30:30,402 Надеюсь, вы не ошиблись. 424 00:30:30,532 --> 00:30:33,491 Нет, конечно нет. 425 00:30:37,001 --> 00:30:38,291 Как все прошло? 426 00:30:38,411 --> 00:30:42,541 Действительно хорошо и невероятно страшно. 427 00:30:42,671 --> 00:30:46,501 Впервые за долгое время, Я видел, как легко это будет 428 00:30:46,631 --> 00:30:48,921 чтобы я вернулся в свою прежнюю жизнь. 429 00:30:49,051 --> 00:30:50,511 Почему это страшно? 430 00:30:50,631 --> 00:30:55,181 Потому что... мне нравится моя новая жизнь. 431 00:30:55,311 --> 00:30:58,721 И я наконец-то чувствую, что все контролирую. Я никогда не чувствовал такого с Полом. 432 00:31:00,231 --> 00:31:01,851 Я делаю с тобой. 433 00:31:09,240 --> 00:31:10,860 Это катастрофа. 434 00:31:10,990 --> 00:31:13,200 Я выбрал Риту, потому что она была повреждена. 435 00:31:13,320 --> 00:31:16,030 Если ей станет лучше, я ее точно потеряю. 436 00:31:20,080 --> 00:31:22,000 Я готов, Декстер. 437 00:31:32,930 --> 00:31:35,139 Я не знаю, чего я так боялся. 438 00:31:35,259 --> 00:31:38,059 Ты идеальный парень. 439 00:31:44,229 --> 00:31:46,769 Я хочу, чтобы ты переночевал, правда. 440 00:31:55,279 --> 00:31:56,869 Мне очень жаль. 441 00:31:58,409 --> 00:32:00,999 Я пришел сюда, потому что Я подумал, что что-то не так. 442 00:32:01,119 --> 00:32:04,619 Но сегодня действительно нехорошая ночь. 443 00:32:05,498 --> 00:32:08,788 Я как раз в центре дела. Я слишком отвлечен. 444 00:32:09,378 --> 00:32:11,838 Сейчас? Уже так поздно. 445 00:32:11,968 --> 00:32:15,298 Это еще одна причина вернуться к работе. 446 00:32:15,428 --> 00:32:18,218 Часы тикают. 447 00:32:18,348 --> 00:32:19,968 Здесь. 448 00:32:21,978 --> 00:32:26,308 Но я позвоню тебе завтра. ХОРОШО? 449 00:32:28,228 --> 00:32:29,688 ХОРОШО. 450 00:32:32,608 --> 00:32:33,858 Дерьмо. 451 00:32:33,988 --> 00:32:35,398 Я не могу заниматься сексом с Ритой. 452 00:32:35,528 --> 00:32:40,197 Каждый раз, когда я сплю с женщиной, она видит меня таким, какой я есть на самом деле. Пустой. 453 00:32:40,327 --> 00:32:43,327 А потом она ушла. 454 00:32:45,997 --> 00:32:51,297 Но я не хочу, чтобы Рита уходила, а это значит, что мне придется с этим разобраться. 455 00:32:51,417 --> 00:32:55,877 Я пока не могу убить Меридиана. Мне нужен еще один сеанс терапии. 456 00:33:13,026 --> 00:33:15,816 Оставайся там, где ты есть. Я вооружен. 457 00:33:17,906 --> 00:33:19,316 С плохими каламбурами? 458 00:33:24,956 --> 00:33:26,906 Ты сказал, что тебе нужна услуга. Как дела? 459 00:33:27,036 --> 00:33:28,366 Сними штаны. 460 00:33:28,496 --> 00:33:30,286 О, я должен был знать это была такая услуга. 461 00:33:30,416 --> 00:33:34,506 - Ты никогда не приглашаешь меня зайти перед работой. - Нет, но мне нравится ход твоих мыслей. 462 00:33:34,626 --> 00:33:38,376 У меня есть пациент, который потерял обе ее ноги в автокатастрофе, 463 00:33:38,506 --> 00:33:39,925 Действительно жестоко. 464 00:33:40,045 --> 00:33:42,465 Как твоя мама? 465 00:33:42,595 --> 00:33:45,635 Вот почему я хочу сделать что-то особенное для нее. 466 00:33:45,765 --> 00:33:50,765 Я хочу подарить ей новую пару ножек. 467 00:33:50,895 --> 00:33:52,305 - Твой. - Нет. 468 00:33:52,435 --> 00:33:54,605 - Давай я просто сделаю гипс. - Ни за что. Нет. 469 00:33:54,735 --> 00:33:57,735 Это займет максимум 20 минут. Давай, пожалуйста? 470 00:33:57,855 --> 00:34:01,115 Перестань быть такой цыпочкой. 471 00:34:01,235 --> 00:34:03,235 Садиться. 472 00:34:23,094 --> 00:34:24,464 Чувствует себя хорошо. 473 00:34:37,934 --> 00:34:39,444 Могу ли я сделать один из твоих членов? 474 00:34:39,564 --> 00:34:42,153 Это была бы адская история рассказать КПЗ, да? 475 00:34:42,273 --> 00:34:45,113 Вряд ли. 476 00:34:45,233 --> 00:34:46,943 Я никому о нас не рассказывал. 477 00:34:47,073 --> 00:34:49,993 Стыдишься, что трахнул Капитана Крюка? 478 00:34:50,113 --> 00:34:54,033 - Даже немного. - Тогда почему? 479 00:34:56,453 --> 00:34:59,213 Думаю, это важно для меня. 480 00:34:59,333 --> 00:35:03,003 Так что, если я заговорю об этом, и это исчезнет, 481 00:35:03,133 --> 00:35:05,963 Я действительно что-то теряю. 482 00:35:09,513 --> 00:35:10,593 Это отстало? 483 00:35:13,762 --> 00:35:15,602 Нет. 484 00:35:15,722 --> 00:35:20,352 Должен вам сказать, я никуда не пойду. 485 00:35:20,482 --> 00:35:23,312 Серьезно? 486 00:35:30,202 --> 00:35:33,782 И ты тоже, 487 00:35:33,912 --> 00:35:36,282 потому что я получил твою ногу. 488 00:35:47,881 --> 00:35:49,341 Где, черт возьми, ты был? 489 00:35:49,461 --> 00:35:52,721 - С моим парнем. - Парень? 490 00:35:52,841 --> 00:35:55,801 Ага. Мы только что трахались в его офисе. 491 00:35:55,931 --> 00:35:59,061 И мы ужинаем завтра вечером. 492 00:35:59,181 --> 00:36:03,191 - Ты ищешь меня? - Ага. Закрой дверь. 493 00:36:06,821 --> 00:36:11,241 Ты кому-нибудь рассказал о нашем бюсте? тот, благодаря которому меня повысили? 494 00:36:11,361 --> 00:36:12,701 Нет. 495 00:36:14,241 --> 00:36:15,570 В прессе никого нет? 496 00:36:15,700 --> 00:36:17,740 Мария, мы говорили об этом когда это произошло. 497 00:36:17,870 --> 00:36:20,540 Это испортило бы твою репутацию и заставь меня выглядеть плаксивой сукой. 498 00:36:20,660 --> 00:36:22,290 Это плохо для нас обоих. 499 00:36:22,410 --> 00:36:25,420 Тогда единственный способ чтобы получить доступ к этой информации 500 00:36:25,540 --> 00:36:27,590 было бы прочитать полицейский отчет, верно? 501 00:36:27,710 --> 00:36:29,630 Наверное. 502 00:36:32,050 --> 00:36:34,220 Нам нужно проверить наш брандмауэр. 503 00:36:36,390 --> 00:36:39,680 Она сидела надо мной, практически голый... 504 00:36:42,230 --> 00:36:45,060 ..просишь меня переночевать, 505 00:36:45,190 --> 00:36:46,730 и я не знал, что делать. 506 00:36:46,859 --> 00:36:49,609 Все в порядке, Шон. Не корите себя. 507 00:36:49,729 --> 00:36:53,819 Твоя девушка действительно означает что-то тебе. Я знаю это. 508 00:36:53,949 --> 00:36:56,199 Если она что-то значит, почему я убежал от нее? 509 00:36:56,319 --> 00:36:58,489 По той же причине, по которой ты так много работаешь чтобы закрыть всех остальных. 510 00:36:58,619 --> 00:37:00,449 Вы боитесь, что им не понравится то, что они увидят. 511 00:37:00,579 --> 00:37:02,409 Да, я думаю, ты прав. 512 00:37:04,409 --> 00:37:05,619 Как я могу это изменить? 513 00:37:05,749 --> 00:37:07,749 Ну, для начала, ты принимаешь этот факт 514 00:37:07,879 --> 00:37:11,129 что у всех нас есть большой и плохой волк прячась внутри нас, 515 00:37:11,249 --> 00:37:13,959 тьма, которую мы не хотим, чтобы кто-то еще увидел. 516 00:37:14,089 --> 00:37:15,469 Ты? 517 00:37:15,589 --> 00:37:17,219 Конечно, да. 518 00:37:19,298 --> 00:37:20,298 Действительно? 519 00:37:21,928 --> 00:37:23,968 А как ты относишься к своему волку? 520 00:37:24,098 --> 00:37:27,848 Ну, во-первых, я принял, что это было там. 521 00:37:27,978 --> 00:37:29,898 Я с ним подружился. 522 00:37:31,608 --> 00:37:35,568 И теперь я просто выпустил это для большого обеда время от времени. 523 00:37:35,698 --> 00:37:38,948 По крайней мере, три раза, о которых мы знаем. 524 00:37:40,908 --> 00:37:42,868 Можем ли мы вернуться к сексу? 525 00:37:42,988 --> 00:37:44,158 Это все о сексе. 526 00:37:44,288 --> 00:37:47,208 Причина, по которой вы избегаете сексуальной близости 527 00:37:47,328 --> 00:37:49,288 это потому что ты не хочешь отказаться от контроля. 528 00:37:49,417 --> 00:37:50,917 Нет, я уступил контроль. 529 00:37:51,037 --> 00:37:55,047 Не то чтобы моя девушка не была такой, вы знаете, к югу от границы. 530 00:37:55,167 --> 00:37:57,677 Я говорю не об этом. Интимность... 531 00:37:59,297 --> 00:38:01,677 Действительно отпускаю, лицом к лицу. 532 00:38:01,807 --> 00:38:04,057 Нет ничего более сложного, чем это. 533 00:38:04,177 --> 00:38:09,057 В ту минуту, когда ты начнешь принимать то, кто ты есть, ты просто можешь чувствовать себя достаточно свободным 534 00:38:09,187 --> 00:38:10,977 разделить эту близость вместе. 535 00:38:19,817 --> 00:38:20,946 Что ты делаешь? 536 00:38:21,066 --> 00:38:23,236 Я хотел бы поговорить с тобой техника глубокой релаксации. 537 00:38:23,366 --> 00:38:25,656 Возможно, это выведет на поверхность некоторые вещи. 538 00:38:25,786 --> 00:38:27,326 Какие вещи? 539 00:38:28,666 --> 00:38:31,536 Должно быть, было время в твоей жизни, когда ты чувствовал себя бессильным. 540 00:38:31,666 --> 00:38:35,706 Приемный ребенок, никакой власти над своей судьбой. 541 00:38:35,836 --> 00:38:38,256 Если мы сможем принести немного этих воспоминаний на поверхность, 542 00:38:38,376 --> 00:38:40,046 мы можем найти корень ваших проблем с контролем. 543 00:38:40,176 --> 00:38:44,676 Сначала я хочу, чтобы ты закрыл глаза и сосредоточьтесь на своем дыхании. 544 00:38:44,806 --> 00:38:47,056 Я хочу, чтобы ты считал каждое дыхание, хорошо? 545 00:38:47,176 --> 00:38:51,096 Вход один, выход два. 546 00:38:51,226 --> 00:38:53,055 Просто попробуйте. 547 00:38:54,065 --> 00:38:56,935 Это смешно. Я мог бы убить его прямо сейчас. 548 00:38:57,065 --> 00:38:58,735 Теперь я хочу, чтобы вы подумали о времени 549 00:39:01,775 --> 00:39:06,695 когда ты почувствовал себя полностью и совершенно бессильны. 550 00:39:13,835 --> 00:39:16,085 Привет, Морган. Ты все еще трахаешь свою сестру? 551 00:39:16,205 --> 00:39:17,625 Оставь меня в покое, Джош. 552 00:39:25,884 --> 00:39:28,054 Я сказал тебе уйти. 553 00:39:29,224 --> 00:39:30,924 Черт возьми, Декстер. 554 00:39:31,054 --> 00:39:33,804 Есть последствия ко всему, что вы делаете в жизни. 555 00:39:34,724 --> 00:39:38,274 Потеряешь контроль, станешь бессильным, и все кончено. 556 00:39:38,394 --> 00:39:39,564 Я нашел могилу, сынок. 557 00:39:39,684 --> 00:39:41,194 Ты говоришь, что я буду таким навсегда. 558 00:39:45,114 --> 00:39:47,154 Мама! 559 00:39:49,694 --> 00:39:50,904 Мне нужно уйти отсюда. 560 00:39:51,034 --> 00:39:53,864 Эй, эй. Шон, иди сюда. 561 00:40:13,383 --> 00:40:15,593 Боже мой. 562 00:40:19,103 --> 00:40:21,143 Ты в порядке? 563 00:41:06,441 --> 00:41:08,771 Оставаться. Останься со мной. 564 00:42:14,419 --> 00:42:15,919 Ты милый. 565 00:42:18,759 --> 00:42:20,389 Я? 566 00:42:20,509 --> 00:42:23,929 В следующий раз разберемся что сказать детям 567 00:42:24,059 --> 00:42:27,179 так что тебе не обязательно ускользать вот так. 568 00:42:29,269 --> 00:42:32,108 Вы хотите, чтобы был следующий раз? 569 00:42:32,978 --> 00:42:35,278 И время после этого. 570 00:42:37,068 --> 00:42:38,488 Не так ли? 571 00:42:43,528 --> 00:42:47,408 Нет, я имею в виду, да. 572 00:42:47,538 --> 00:42:49,538 Я просто... 573 00:42:53,088 --> 00:42:55,298 Я тебя не напугал? 574 00:42:57,418 --> 00:42:59,758 Почему вы так думаете? 575 00:42:59,878 --> 00:43:03,347 Декстер, ты никогда не сможешь этого сделать. меня бы отпугнуло. 576 00:43:17,777 --> 00:43:19,487 Я очень надеюсь, что ты пришел извиниться. 577 00:43:19,607 --> 00:43:21,657 Неа. Я пришел на консультацию. 578 00:43:21,777 --> 00:43:24,067 И ты принес напитки? 579 00:43:24,197 --> 00:43:26,157 Я взял это взаймы в морге. 580 00:43:26,287 --> 00:43:29,117 Теперь мне не помешало бы экспертное мнение, 581 00:43:29,247 --> 00:43:31,617 точнее ваше экспертное мнение. 582 00:43:31,747 --> 00:43:35,126 Видишь, мы не можем понять 583 00:43:35,246 --> 00:43:37,876 именно так убийца отрезал эту голову. 584 00:43:38,046 --> 00:43:40,006 Не могли бы вы? 585 00:43:40,126 --> 00:43:41,836 Неа. 586 00:43:41,966 --> 00:43:45,006 Действительно? Я думаю, ты сможешь. 587 00:43:45,136 --> 00:43:47,056 Я имею в виду, ты рубишь людей, не так ли? 588 00:43:47,176 --> 00:43:48,676 Возможно, вам нужно присмотреться. 589 00:43:48,806 --> 00:43:51,136 Нет. Держи это подальше. 590 00:43:57,146 --> 00:43:59,026 Я разговаривал с судмедэкспертом. 591 00:43:59,146 --> 00:44:01,066 Он не смог подтвердить, как умерла твоя мама. 592 00:44:01,196 --> 00:44:03,066 Сказал, что это мог быть сердечный приступ. 593 00:44:03,196 --> 00:44:05,405 - Я убил ее. - У тебя нет яиц. 594 00:44:05,525 --> 00:44:08,365 Я имею в виду, тебе пришлось подождать пока она не умерла, чтобы изрубить ее. 595 00:44:08,485 --> 00:44:12,535 И даже тогда ты был слишком брезгливо отрубить ей голову. 596 00:44:12,665 --> 00:44:16,075 Не совсем то же самое как начинка дорожно-транспортного происшествия, не так ли? 597 00:44:16,205 --> 00:44:17,745 Ох, пошел ты. 598 00:44:17,875 --> 00:44:20,835 Серийным убийцам достается вся слава, не так ли, Нил? 599 00:44:20,965 --> 00:44:23,255 Особенно убийца ледового грузовика. 600 00:44:23,375 --> 00:44:27,715 Знаешь, ты не первая поклонница присвоить себе чужую работу. 601 00:44:27,845 --> 00:44:29,055 Ох, чушь. 602 00:44:29,175 --> 00:44:30,465 Я знаю подробности дела, 603 00:44:30,595 --> 00:44:32,265 вещи, которых не было опубликовано в газетах. 604 00:44:32,385 --> 00:44:34,895 Это потому что ты взломал в нашу компьютерную систему. 605 00:44:35,015 --> 00:44:36,894 Я поручил ИТ-специалистам проверить наш брандмауэр. 606 00:44:37,014 --> 00:44:39,644 ДМЗ была нарушена. Вы прочитали все наши полицейские отчеты. 607 00:44:39,774 --> 00:44:42,564 Ты даже получил себя хорошая обшитая панелями машина в прошлом месяце. 608 00:44:42,694 --> 00:44:43,894 Кстати, приятный штрих. 609 00:44:44,024 --> 00:44:45,234 Почему ты это делаешь? 610 00:44:45,364 --> 00:44:48,234 Потому что ты не убийца. 611 00:44:48,364 --> 00:44:51,864 Ты трус и мошенник, не так ли? 612 00:44:56,994 --> 00:44:59,874 Возможно, вам нужен еще один взгляд. 613 00:44:59,994 --> 00:45:02,124 Нет, убери это. 614 00:45:04,714 --> 00:45:08,043 Хорошо, я солгал, ясно? 615 00:45:10,213 --> 00:45:13,923 Просто мне нужно, чтобы ты забрал его у меня... 616 00:45:15,553 --> 00:45:16,893 ...пожалуйста. 617 00:45:27,443 --> 00:45:29,443 Итак, что у вас на уме, лейтенант? 618 00:45:29,573 --> 00:45:31,863 Нам нужно многое сделать до суда над Перри. 619 00:45:31,983 --> 00:45:35,613 Да, насчет того суда, У меня плохие новости. 620 00:45:35,743 --> 00:45:38,782 Сегодня утром Перри отказался от своего признания. 621 00:45:38,912 --> 00:45:40,702 О чем ты говоришь? 622 00:45:40,832 --> 00:45:43,372 Я обсуждал некоторые детали с ним в графстве, 623 00:45:43,502 --> 00:45:46,122 и он признал это он дал нам ложное признание. 624 00:45:47,382 --> 00:45:48,792 Он подражатель, Том. 625 00:45:48,922 --> 00:45:51,342 Просто хотел получить свои 15 минут, вот и все. 626 00:45:51,462 --> 00:45:53,422 Откуда ты знаешь, в какое время он лгал? 627 00:45:55,262 --> 00:45:57,632 При всем уважении, Мария. если бы мы сняли обвинения 628 00:45:57,762 --> 00:46:02,142 каждый раз, когда кто-то отказывался от своего признания, наши тюрьмы были бы пусты. 629 00:46:02,272 --> 00:46:03,812 Мы собираемся в суд. 630 00:46:03,932 --> 00:46:07,272 При всем уважении, капитан, это действительно не ваше дело. 631 00:46:08,902 --> 00:46:11,311 Это зависит от окружного прокурора. 632 00:46:11,441 --> 00:46:13,611 Я понимаю твое разочарование, Мария. 633 00:46:13,731 --> 00:46:16,991 но я просмотрел рабочие листы DA. Доказательства убедительны. 634 00:46:17,111 --> 00:46:18,991 Мы продолжим судебное разбирательство, как и планировалось. 635 00:46:24,581 --> 00:46:26,961 Справедливо. 636 00:46:27,081 --> 00:46:30,171 Если вы двое этого хотите, я полностью за это. 637 00:46:30,291 --> 00:46:33,131 Я очень волновалась за тебя. Ты уверен, что с тобой все в порядке? 638 00:46:33,251 --> 00:46:36,511 Я звонил тебе домой, но думаю номер, который ты мне дал, не работает. 639 00:46:36,631 --> 00:46:39,681 Ты бы все равно не дозвонился до меня, потому что я был у своей девушки. 640 00:46:42,430 --> 00:46:45,720 Я провел ночь, лицом к лицу. 641 00:46:45,850 --> 00:46:49,810 Шон, это очень хорошо. 642 00:46:49,940 --> 00:46:52,690 Все хорошо, Доктор. 643 00:46:52,820 --> 00:46:54,520 я даже перестал волноваться об этом моем друге 644 00:46:54,650 --> 00:46:55,780 кто был вне связи. 645 00:46:55,900 --> 00:46:57,610 Ты не можешь контролировать других людей, понимаешь? 646 00:46:57,740 --> 00:47:00,240 Это настоящий прорыв. Вы должны гордиться собой. 647 00:47:00,360 --> 00:47:02,280 Я горжусь. 648 00:47:08,330 --> 00:47:09,410 По правде говоря, 649 00:47:09,540 --> 00:47:12,879 Я никогда не ожидал прогресса в терапии. 650 00:47:12,999 --> 00:47:14,129 Это неправда. 651 00:47:14,249 --> 00:47:15,549 Если бы это было правдой, 652 00:47:15,669 --> 00:47:19,169 ты бы никогда не пришел здесь в первую очередь. 653 00:47:21,089 --> 00:47:22,719 На чем вы хотите сосредоточиться сегодня? 654 00:47:22,849 --> 00:47:24,889 Я рад, что ты это спросил. 655 00:47:31,149 --> 00:47:32,939 Я скажу тебе кое-что 656 00:47:33,059 --> 00:47:35,319 что я никогда никому раньше не говорил. 657 00:47:35,439 --> 00:47:37,109 ХОРОШО. 658 00:47:38,899 --> 00:47:41,109 Я серийный убийца. 659 00:47:45,028 --> 00:47:48,498 О Боже. 660 00:47:48,618 --> 00:47:53,878 О, это так удивительно — сказать это вслух. 661 00:47:54,918 --> 00:47:57,628 Ну, ты, должно быть, отпускаешь, потому что Я никогда раньше не слышал, чтобы ты шутил. 662 00:47:57,758 --> 00:48:00,048 Я не шучу. Я убиваю людей. 663 00:48:02,218 --> 00:48:03,338 Вот оно снова. 664 00:48:06,808 --> 00:48:09,178 Вам стоит попробовать. 665 00:48:09,308 --> 00:48:10,848 Я знаю. 666 00:48:10,978 --> 00:48:15,517 Твой большой, плохой волк набрался сил. приличное небольшое число погибших. 667 00:48:17,777 --> 00:48:21,317 Я просто шучу. Я отключил камеры, и я скопировал файлы. 668 00:48:21,447 --> 00:48:23,697 Я не знаю, о чем ты говоришь. 669 00:48:23,817 --> 00:48:25,777 Затем сосредоточьтесь на своем дыхании, и, возможно, ты вспомнишь. 670 00:48:25,907 --> 00:48:27,327 Меган, Кэролайн, Ванесса. 671 00:48:27,447 --> 00:48:31,407 - Эти сеансы конфиденциальны. - Я помешан на контроле, я знаю. 672 00:48:31,537 --> 00:48:32,867 Но я смотрел твои домашние фильмы. 673 00:48:32,997 --> 00:48:36,287 Это потрясающая вещь. Наркотики, оружие и сумасшедший психиатр. 674 00:48:36,417 --> 00:48:39,377 Неудивительно, что ты так хорошо разбираешься в вопросах контроля. 675 00:48:39,507 --> 00:48:41,417 У тебя настоящий комплекс Бога. 676 00:48:42,677 --> 00:48:44,547 Эта сессия окончена. 677 00:48:53,476 --> 00:48:55,516 Не так быстро, Док. 678 00:49:14,706 --> 00:49:16,706 Вы проснулись. 679 00:49:16,826 --> 00:49:19,335 Проанализируем ваши сны? 680 00:49:21,335 --> 00:49:23,375 Нет. Это правда. 681 00:49:23,505 --> 00:49:26,045 Ты уже сказал мне все, что мне нужно знать, 682 00:49:26,175 --> 00:49:29,885 но почему влиятельные женщины? 683 00:49:30,005 --> 00:49:33,845 Вы взяли влиятельных женщин и сделал их бессильными. 684 00:49:33,975 --> 00:49:37,805 Они оставили после себя семьи, детей. 685 00:49:47,105 --> 00:49:49,564 Должен признаться, я немного в противоречии. 686 00:49:49,694 --> 00:49:52,654 Ты помог мне сделать главное самопознание. 687 00:49:56,324 --> 00:49:59,324 Тот факт, что я убийца... 688 00:50:12,514 --> 00:50:15,554 ...это то, что я не могу контролировать. 689 00:50:22,523 --> 00:50:25,983 Вы помогли мне принять то, кем я являюсь на самом деле. 690 00:50:26,103 --> 00:50:27,943 Я благодарен за это. 691 00:50:28,063 --> 00:50:31,233 Но... 692 00:50:31,363 --> 00:50:35,193 Меня воспитали с определенным набором принципов. 693 00:50:38,203 --> 00:50:39,493 Мне очень жаль, Док. 694 00:50:39,623 --> 00:50:42,703 У действий есть последствия, и это ваше. 695 00:50:44,543 --> 00:50:46,873 Мне придется тебя отпустить. 696 00:51:21,032 --> 00:51:24,911 - Привет? - Это Эрик Кармен? 697 00:51:27,581 --> 00:51:30,001 Нет. Что случилось? 698 00:51:30,121 --> 00:51:32,381 Я опаздываю. Я занят домашними делами. 699 00:51:32,501 --> 00:51:35,211 Если я не сделаю это, это сведет меня с ума. 700 00:51:35,341 --> 00:51:36,711 Я никогда не знал, что ты такой анальный. 701 00:51:36,841 --> 00:51:38,801 А я аккуратный урод. 702 00:51:38,921 --> 00:51:41,431 Ты просто полон сюрпризов, да? 703 00:51:42,681 --> 00:51:44,391 О, вы понятия не имеете. 704 00:51:44,511 --> 00:51:47,391 - Я буду там, как только смогу, хорошо? - ХОРОШО. 705 00:52:09,293 --> 00:52:14,687 «Барби. Будь терпеливой. Однажды мы разделим холодный день».