1
00:07:44,732 --> 00:07:48,732
www.titlovi.com

2
00:07:51,732 --> 00:07:53,255
اغفر لي يا ربي. لا أستطبع.

3
00:07:53,951 --> 00:07:55,649
هل سترفض المكالمة؟

4
00:07:56,476 --> 00:07:59,566
هذه الراهبة، الأخت يوليا،
لقد طلب منك بالاسم.

5
00:07:59,827 --> 00:08:01,437
لقد أعطيتك الكثير من الإشعارات.

6
00:08:01,655 --> 00:08:03,918
بقي على أشهر أطول من
كان ينبغي لي، بناء على طلبك،

7
00:08:04,092 --> 00:08:05,528
أداء طقوس طرد الارواح الشريرة
أنا لا أؤمن بـ...

8
00:08:05,702 --> 00:08:07,835
حسناً، هذا ليس طرد الأرواح الشريرة.

9
00:08:08,662 --> 00:08:10,751
هذا هو التحقق
من حدث إلهي

10
00:08:10,925 --> 00:08:13,101
- وبعض الترجمة.
- الأسقف، أنا آسف.

11
00:08:17,061 --> 00:08:18,410
ربي، لقد أنقذت تلك الفتاة

12
00:08:18,585 --> 00:08:19,890
من أهلها وليس من الشيطان.

13
00:08:20,108 --> 00:08:21,457
كنت أحارب المرض العقلي.

14
00:08:22,763 --> 00:08:26,549
لقد شفاءها
عندما لا يستطيع أي شخص آخر.

15
00:08:27,376 --> 00:08:28,725
هل تنكر ذلك؟

16
00:08:28,986 --> 00:08:30,814
لقد فعلت ما فعله جميع الكهنة
من المفترض أن تفعل.

17
00:08:31,162 --> 00:08:32,686
أعطيتها حبي
والاهتمام.

18
00:08:32,860 --> 00:08:34,905
لقد جعلتها تدرك
أن حياتها لها قيمة،

19
00:08:35,079 --> 00:08:36,516
أنها كانت ابنة الله.

20
00:08:37,386 --> 00:08:38,735
وذلك عندما
توقف مرضها.

21
00:08:39,780 --> 00:08:41,129
مم. ربما،

22
00:08:41,346 --> 00:08:43,261
لكن حالة الأخت يوليا
يبدو أن تكون مختلفة.

23
00:08:43,653 --> 00:08:46,264
وأكد الكهنة المحليون
أصالتها.

24
00:08:47,962 --> 00:08:49,267
لقد حان الوقت بالنسبة لي للمضي قدما.

25
00:08:49,833 --> 00:08:51,966
أن تكون مسيحياً صالحاً
بدلا من كاهن سيء.

26
00:08:52,532 --> 00:08:54,229
أنت حقا
لا ينبغي أن تشعر بالذنب

27
00:08:54,403 --> 00:08:55,665
على ما فعلته.

28
00:08:55,883 --> 00:08:58,233
العزوبة الكهنوتية
متجذر في التقليد.

29
00:08:59,103 --> 00:09:01,018
ليست العقيدة الكاثوليكية.

30
00:09:01,541 --> 00:09:03,281
لو كانت مجرد علاقة غرامية
وخططت لإنهاء الأمور،

31
00:09:03,455 --> 00:09:06,546
سيكون مختلفا. لكن...
...أنا أحب هذه المرأة.

32
00:09:07,677 --> 00:09:10,941
والطفل الذي تحمله
يستحق أبا حقيقيا.

33
00:09:12,160 --> 00:09:13,161
مم.

34
00:09:17,165 --> 00:09:18,427
بالحديث عن الحب،

35
00:09:19,733 --> 00:09:24,172
هذه الراهبة، الأخت يوليا،
حامل بتوأم.

36
00:09:24,651 --> 00:09:26,217
تدعي أنها نقية.

37
00:09:26,653 --> 00:09:29,307
تقول طفليها اللذين لم يولدا بعد
التحدث معها،

38
00:09:29,786 --> 00:09:31,745
وأنها تعرف
أن واحدا منهم جيد

39
00:09:32,572 --> 00:09:33,660
وواحد شرير.

40
00:09:36,358 --> 00:09:38,665
خذ قراءة، هل يمكنك ذلك، بالنسبة لي؟

41
00:09:43,147 --> 00:09:46,586
الكاردينال روسو سيفعل ذلك شخصياً
الإشراف على التحقق.

42
00:09:47,412 --> 00:09:48,805
إنه خبير
في اللغات القديمة،

43
00:09:48,979 --> 00:09:49,980
مثلك تمامًا.

44
00:09:50,894 --> 00:09:52,592
لماذا الفاتيكان
إرسال عالم مشهور؟

45
00:09:52,766 --> 00:09:53,984
أعني شخص ما
مثل الكاردينال روسو

46
00:09:54,158 --> 00:09:55,290
يمكن أن يكون البابا في يوم من الأيام.

47
00:09:56,073 --> 00:09:59,729
ويظهر لك مدى جدية
الفاتيكان يأخذ هذه القضية.

48
00:10:06,518 --> 00:10:08,085
ينظر.

49
00:10:11,959 --> 00:10:15,353
- تعال هنا، أفلاطون. يا.
- أهلاً.

50
00:10:20,141 --> 00:10:21,272
صديقي، تعال هنا.

51
00:10:24,188 --> 00:10:25,189
كيف سارت الأمور؟

52
00:10:25,886 --> 00:10:27,148
وكذلك كما هو متوقع.

53
00:10:28,192 --> 00:10:29,367
كيف تشعر؟

54
00:10:29,890 --> 00:10:33,023
مريض قليلا
هذا الصباح، ولكنني سأكون بخير.

55
00:10:43,033 --> 00:10:46,994
الفصام,
الطفولة الظالمة...

56
00:10:48,604 --> 00:10:50,127
الحبل بلا دنس.

57
00:10:50,867 --> 00:10:52,913
هذه المرأة تحتاج إلى المساعدة.

58
00:10:53,783 --> 00:10:55,089
يجب أن تذهب.

59
00:10:55,263 --> 00:10:56,568
أنت تعرف أنها ليست كذلك
يمتلك فعلا.

60
00:10:57,004 --> 00:10:58,222
أعرف ذلك، لكن...

61
00:10:59,267 --> 00:11:01,051
أليس هذا كائنا
مسيحي جيد،

62
00:11:01,225 --> 00:11:02,749
بدلا من كاهن سيء؟

63
00:11:03,750 --> 00:11:06,448
- يسخر مني؟
- لست كذلك.

64
00:11:06,753 --> 00:11:10,017
أنا أقول ذلك حتى لو كنت
يجب أن يتظاهر بأنه كاهن

65
00:11:10,191 --> 00:11:12,889
لمساعدة هذه المرأة
هذا مسيحي. لا؟

66
00:11:13,716 --> 00:11:15,762
حسنًا، من الناحية الفنية،
ما زلت كاهنًا.

67
00:11:16,806 --> 00:11:19,504
ولكن... لقد
غرض مختلف الآن.

68
00:11:20,767 --> 00:11:22,420
أنا لا أريد هذا
لتأخذني بعيدا عنك.

69
00:11:24,292 --> 00:11:26,337
لن يأخذني بعيدا عنك.

70
00:11:31,342 --> 00:11:33,170
يجب أن أذهب إلى إستونيا
للعمل.

71
00:11:33,693 --> 00:11:35,520
ربما ستعود
قبل أن أكون.

72
00:11:36,913 --> 00:11:41,831
وعندما أعود،
يجب أن نتحدث عن كندا.

73
00:11:43,615 --> 00:11:46,662
أعتقد أن إدمونتون ستكون كذلك
مكان عظيم لتربية الأسرة.

74
00:11:47,750 --> 00:11:49,883
لكن أخبر الأسقف
إنها الأخيرة،

75
00:11:50,057 --> 00:11:51,406
وأنك تقصد ذلك.

76
00:13:41,908 --> 00:13:44,736
نيافة الكاردينال روسو.

77
00:13:47,609 --> 00:13:49,611
سماحتكم.
إنه لشرف كبير.

78
00:13:53,180 --> 00:13:55,138
لقد قرأت كل أعمالك.

79
00:13:55,704 --> 00:13:58,185
لا أستطيع أن أقول لك
كم كنت أشعر بالاطراء

80
00:13:58,359 --> 00:13:59,839
ليتم الرجوع إليها في كثير من الأحيان

81
00:14:00,013 --> 00:14:03,059
في أطروحة الدكتوراه الخاصة بك
على الأبجدية المسمارية.

82
00:14:03,581 --> 00:14:04,800
قرأت أطروحتي؟

83
00:14:05,018 --> 00:14:07,324
يبدو لا يهم
كم عمر الشخص,

84
00:14:07,498 --> 00:14:09,196
هناك دائما
شيء للتعلم

85
00:14:09,370 --> 00:14:10,545
من الجيل القادم.

86
00:14:11,589 --> 00:14:14,766
الآن إذا كنت لا تمانع،
أود أن أظهر لك شيئا.

87
00:14:39,269 --> 00:14:40,531
ما الأمر يا أبي؟

88
00:14:43,099 --> 00:14:44,100
لديك شكوك؟

89
00:14:46,320 --> 00:14:47,887
أنا آسف يا سماحة.

90
00:14:48,148 --> 00:14:50,193
كلما أصبح الطقس أكثر برودة في الخارج،
كلما زاد استخدامنا للمياه الساخنة،

91
00:14:50,367 --> 00:14:51,891
وعندما الماء الساخن
يمر عبر الهواء البارد،

92
00:14:52,065 --> 00:14:53,980
تحصل على التكثيف.

93
00:14:58,680 --> 00:15:01,248
هل حدثت أي تطورات
خارج التقرير الأولي؟

94
00:15:01,422 --> 00:15:03,554
الأخت يوليا ترفض
للتحدث مع أي شخص...

95
00:15:04,468 --> 00:15:05,774
إلا أنت.

96
00:15:06,166 --> 00:15:07,863
هل لديك أي
فكرة لماذا قد يكون ذلك؟

97
00:15:10,300 --> 00:15:16,002
اه. الأب فوكس، من فضلك اسمح لي
للتعريف بالأب شاول .

98
00:15:22,008 --> 00:15:25,141
أنا، اه، أفترض
ماذا حدث في مورمانسك، أو...

99
00:15:25,663 --> 00:15:27,622
ربما لأن هناك
عدد قليل جدًا من الكاثوليك في روسيا.

100
00:15:30,886 --> 00:15:31,931
أرى.

101
00:16:08,968 --> 00:16:10,621
مساء الخير يا أبي.

102
00:16:17,933 --> 00:16:19,065
تتكلم الانجليزية.

103
00:16:21,589 --> 00:16:22,677
نعم.

104
00:16:24,157 --> 00:16:25,245
لم يخبروني بذلك.

105
00:16:26,724 --> 00:16:27,856
أين تعلمت اللغة الإنجليزية؟

106
00:16:29,162 --> 00:16:30,815
لم أكن.

107
00:16:32,339 --> 00:16:35,298
أوه. السبب الوحيد
أنا قادر على التحدث باللغة الإنجليزية

108
00:16:35,472 --> 00:16:37,257
هو حتى أتمكن من التحدث معك.

109
00:16:41,000 --> 00:16:43,002
لماذا لا تخبرني
لماذا أصبحت راهبة؟

110
00:16:48,007 --> 00:16:50,270
لغرض. في البداية.

111
00:16:51,793 --> 00:16:53,534
ثم مع مرور الوقت،

112
00:16:53,708 --> 00:16:57,233
أنت تدرك أن لديك
تعال هنا للموت.

113
00:16:59,627 --> 00:17:02,064
ولكن في حالتي، قال الله: "لا".

114
00:17:02,238 --> 00:17:04,806
وهذا هو السبب
لقد أعطاني أطفالاً،

115
00:17:04,980 --> 00:17:06,590
لأنه يريدني أن أعيش.

116
00:17:09,506 --> 00:17:12,683
أنت لا تعتقد ذلك
هؤلاء الأطفال هم من الله.

117
00:17:13,858 --> 00:17:15,556
أعتقد أن جميع الأطفال
هي من الله.

118
00:17:17,471 --> 00:17:20,909
حسنا، أعتقد
أنك على حق.

119
00:17:25,957 --> 00:17:27,611
لماذا طلبت التحدث معي؟

120
00:17:28,960 --> 00:17:29,918
اه...

121
00:17:31,093 --> 00:17:33,226
هم...يقولون لي أشياء.

122
00:17:33,530 --> 00:17:36,055
الأشياء التي كنت سأحصل عليها
لا توجد طريقة أخرى للمعرفة.

123
00:17:37,795 --> 00:17:39,362
وأخبروني عنك.

124
00:17:41,016 --> 00:17:42,452
ماذا قالوا لك عني؟

125
00:17:42,800 --> 00:17:45,281
قالوا لي أنت
الوحيد

126
00:17:45,673 --> 00:17:48,545
التي يمكن أن تبقي الشيء السيئ
من الحدوث.

127
00:17:50,852 --> 00:17:52,375
تعتقد شيئا سيئا
سوف يحدث لك؟

128
00:17:52,549 --> 00:17:55,074
أنا لم أحضر لك
هنا اليوم يا أبي.

129
00:17:55,335 --> 00:17:57,380
الكنيسة لم تحضر
أنت هنا.

130
00:17:57,989 --> 00:17:59,165
الله أحضرك إلى هنا.

131
00:18:00,340 --> 00:18:02,559
إنهم يحاولون
لوقف خطته.

132
00:18:04,605 --> 00:18:05,997
يعتقدون أنهم يعرفون أفضل.

133
00:18:06,911 --> 00:18:09,000
أم. نحن لم ننتهي--

134
00:18:11,090 --> 00:18:12,352
نحن بحاجة لمساعدتكم.

135
00:18:12,526 --> 00:18:13,570
مرحباً أختي. نحن لسنا...

136
00:18:57,527 --> 00:18:58,963
أردت رؤيتي،

137
00:18:59,138 --> 00:19:00,400
- سماحتك؟
- اه.

138
00:19:01,183 --> 00:19:02,576
الأب فوكس. من فضلك ادخل.

139
00:19:02,967 --> 00:19:05,100
- اه، ساعد نفسك على الشراب.
- لا ينبغي لي.

140
00:19:05,405 --> 00:19:08,321
كما تريد.
هل تتعرف على هذه اللغة؟

141
00:19:09,583 --> 00:19:11,933
ومن الواضح أنه المسمارية،
لكنها ليست سومرية.

142
00:19:12,107 --> 00:19:13,369
انها ليست الأكادية.

143
00:19:13,543 --> 00:19:15,197
انها مقطعية
لم يسبق لي أن رأيت من قبل.

144
00:19:15,893 --> 00:19:17,504
أعتقد أن هذا يكون
لغة سرية

145
00:19:17,678 --> 00:19:20,246
تستخدم من قبل فئة النخبة
من الكهنة الزرادشتية.

146
00:19:21,290 --> 00:19:23,074
نوع من مثل اللغة المفقودة
من الدرويد.

147
00:19:23,249 --> 00:19:24,946
و هذا هو النص الأصلي

148
00:19:25,120 --> 00:19:26,208
نقل من
شخص لآخر

149
00:19:26,382 --> 00:19:27,905
لآلاف السنين.

150
00:19:28,297 --> 00:19:29,951
ما، اه، نوع من
المادة مكتوب عليها هذا؟

151
00:19:30,125 --> 00:19:31,474
هناك آخرون. ينظر.

152
00:19:31,648 --> 00:19:33,389
كل هذه
يروون نفس القصة.

153
00:19:33,563 --> 00:19:36,479
العبرية، القبطية، العربية،
الأفستية والأكادية.

154
00:19:38,177 --> 00:19:40,353
"سوف تلد العذراء
إلى الأولاد التوأم،

155
00:19:41,223 --> 00:19:43,225
واحد خير وواحد شر."

156
00:19:44,183 --> 00:19:46,185
"قبل المسيح
يمكن أن يتعلم الحب،

157
00:19:46,359 --> 00:19:48,622
سيحاول المسيح الدجال
وقتل أخيه".

158
00:19:49,362 --> 00:19:50,667
"سوف يستخدم الرجل المقدس..."

159
00:19:50,841 --> 00:19:53,148
"...الجندي
والأب."

160
00:19:56,107 --> 00:19:58,458
لا أعتقد أن هذه الكلمة
من المفترض أن تعني "عذراء".

161
00:19:58,632 --> 00:20:00,460
أعتقد أنه يعني
أن المسيح

162
00:20:00,634 --> 00:20:03,071
سيولد ولادة عذراء،
ولكن هذا الشيطان

163
00:20:03,245 --> 00:20:05,029
سوف تضطر إلى دخولها
من خلال الإرادة الحرة.

164
00:20:06,379 --> 00:20:09,251
سيكون عليها أن تختار
لممارسة الجنس مع رجل.

165
00:20:09,991 --> 00:20:10,948
بالطبع.

166
00:20:13,212 --> 00:20:14,430
لماذا لم أفكر في ذلك؟

167
00:20:47,333 --> 00:20:48,899
تعتقد هذه النبوءة
قد يكون حقيقيا.

168
00:20:49,073 --> 00:20:50,292
هذا ممكن تماما.

169
00:20:50,466 --> 00:20:51,815
الأخت يوليا
يحمل الأولاد التوأم.

170
00:20:53,643 --> 00:20:54,992
هذا هو الكتاب الزرادشتي،

171
00:20:55,166 --> 00:20:56,472
أكثر من ألف سنة
قبل المسيح.

172
00:20:56,646 --> 00:20:58,518
الآخرين وأنا نعتقد
أن هذه النبوءة

173
00:20:58,692 --> 00:21:00,868
كما هو مستوحى إلهيا
مثل كتاب الرؤيا.

174
00:21:03,000 --> 00:21:04,132
انها ليست مسيحية.

175
00:21:05,438 --> 00:21:07,831
قيل لي أنك كذلك
قليلا من الشك توماس.

176
00:21:10,181 --> 00:21:13,054
سماحتكم من ماذا
رأيت هنا اليوم...

177
00:21:14,360 --> 00:21:17,058
ناهيك عن الأخت يوليا
تاريخ المرض العقلي،

178
00:21:17,363 --> 00:21:19,713
لو كان الأمر متروكًا لي، لفعلت
يكون بالفعل في المستشفى.

179
00:21:20,714 --> 00:21:25,109
لقد رأت الأشياء عندما كانت طفلة.
رؤى لم تفهمها.

180
00:21:26,676 --> 00:21:28,504
والديها الأطباء،
يعتقد الجميع

181
00:21:28,678 --> 00:21:31,246
كانت تهلوس
لذلك قاموا بعلاجها

182
00:21:32,378 --> 00:21:36,120
عندما، في الواقع، أعتقد
رأت رؤى من الله.

183
00:22:07,195 --> 00:22:08,196
هل سمعت ذلك؟

184
00:22:18,293 --> 00:22:22,645
شكرا لك يا أبا فوكس.
لقد كنت مفيدًا للغاية.

185
00:22:23,559 --> 00:22:24,647
لقد تم فصلك.

186
00:22:30,044 --> 00:22:31,045
سماحتكم.

187
00:24:53,796 --> 00:24:54,754
أخت.

188
00:25:00,499 --> 00:25:01,630
الأخت يوليا!

189
00:25:06,983 --> 00:25:09,029
أختي، توقفي!

190
00:25:12,119 --> 00:25:12,989
قف!

191
00:25:16,906 --> 00:25:17,777
أخت!

192
00:27:05,319 --> 00:27:06,712
معظم البشرية

193
00:27:06,886 --> 00:27:08,191
سوف يكون ملعونا في الجحيم.

194
00:27:09,105 --> 00:27:11,455
سوف يبقيها
مخدرًا أثناء تحفيز المخاض.

195
00:27:11,630 --> 00:27:14,067
تَعَب؟ اعتقدت
كان هذا إجهاضًا.

196
00:27:14,545 --> 00:27:15,851
إنها.

197
00:27:16,504 --> 00:27:19,376
لكن في هذا الوقت المتأخر من الحمل،
هذه هي الطريقة التي يجب أن يتم بها.

198
00:27:19,812 --> 00:27:21,117
ولكن ماذا لو كنت مخطئا؟

199
00:27:21,640 --> 00:27:24,817
واجبنا هو الكنيسة.
لتعاليم المسيح .

200
00:27:25,774 --> 00:27:28,168
لا نستطيع أن نقتل الطفل المسيح.

201
00:27:28,516 --> 00:27:29,517
علينا أن.

202
00:27:30,431 --> 00:27:31,562
إذا ولدوا،

203
00:27:32,041 --> 00:27:33,564
سوف يحققون
نهاية الأيام.

204
00:27:36,480 --> 00:27:41,790
والخيار هو عبء علينا،
تضحياتنا.

205
00:27:43,749 --> 00:27:47,753
هذه هي مهمة فوكس داي
على الأرض يا صاحب السيادة.

206
00:27:50,320 --> 00:27:51,408
الله يساعدنا.

207
00:28:14,475 --> 00:28:15,606
قتل الاطفال؟

208
00:28:16,346 --> 00:28:17,913
هذا ما كنت عليه
أرسلت هنا لتفعل؟

209
00:28:18,087 --> 00:28:20,307
سيأتي الوقت الذي
المسيح الدجال والمسيح

210
00:28:20,481 --> 00:28:23,092
سوف يولدون معا.
ولكن ليس الآن.

211
00:28:24,485 --> 00:28:25,704
ما الذي تتحدث عنه...

212
00:28:25,878 --> 00:28:27,357
أنت تصدق فعلا
هذا الهراء؟

213
00:28:27,531 --> 00:28:29,708
لم تستطع ذلك
لقد عرفت ما تعرفه.

214
00:28:29,882 --> 00:28:31,666
- تلك الأشياء.
- ما الأشياء؟

215
00:28:31,884 --> 00:28:35,322
رؤى رأتها
عندما كانت طفلة.

216
00:28:35,539 --> 00:28:37,063
- النبوءة تقول...
- سماحتكم،

217
00:28:37,237 --> 00:28:38,673
أنت الكاردينال
كنيسة القديس بطرس.

218
00:28:38,847 --> 00:28:40,719
إذا قمت بذلك، سوف تفعل
اللعنة على نفسك إلى الجحيم.

219
00:28:40,893 --> 00:28:42,851
أنا آسف، ولكن فوكس داي...

220
00:28:43,112 --> 00:28:45,593
فوكس داي؟ الله... صوت الله؟
ماذا يعني ذلك؟

221
00:28:45,767 --> 00:28:48,204
نحن متهمون
مع حماية الإنسانية.

222
00:28:52,513 --> 00:28:54,341
المسيح الدجال سيعود...

223
00:28:55,690 --> 00:28:58,737
عندما تكون البشرية أبعد
من الله.

224
00:29:02,305 --> 00:29:04,264
سماحتكم،
انها مجرد فتاة.

225
00:29:09,008 --> 00:29:10,749
إنها تريد هؤلاء الأطفال.

226
00:29:34,163 --> 00:29:35,295
ماذا فعلت؟

227
00:29:37,645 --> 00:29:40,213
الكاردينال، أين ذهبوا؟

228
00:30:31,568 --> 00:30:32,656
علينا أن نذهب، الآن!

229
00:31:00,336 --> 00:31:01,468
اربطوا أحزمة الأمان قبل...

230
00:31:03,209 --> 00:31:05,080
لا، لا، لا، لا!

231
00:32:17,500 --> 00:32:19,111
ثلاث تذاكر إلى كييف من فضلك.

232
00:32:19,285 --> 00:32:20,721
كييف. كييف.

233
00:32:39,653 --> 00:32:40,654
لورا...

234
00:32:42,003 --> 00:32:43,004
انا بحاجة لمساعدتكم.

235
00:32:45,964 --> 00:32:47,008
هل تستطيع أن تفعل لي...

236
00:33:00,326 --> 00:33:02,284
ها نحن ذا. هذا كل شيء.

237
00:33:02,763 --> 00:33:04,895
لطيف. هذا كل شيء.

238
00:33:06,332 --> 00:33:09,117
أنت لا تبدو جيدة جدا.
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

239
00:33:13,861 --> 00:33:14,949
تذكرة.

240
00:33:16,168 --> 00:33:16,995
شكرًا لك.

241
00:33:18,605 --> 00:33:21,347
هذه لكييف.
أنت متجه إلى تالين.

242
00:33:22,043 --> 00:33:23,349
أنا آسف.

243
00:33:23,523 --> 00:33:25,003
يجب أن نكون قد اشترينا
الخاطئين.

244
00:33:26,700 --> 00:33:29,311
نحن لا نتحدث الروسية.

245
00:33:34,403 --> 00:33:36,753
أنا أثق بك في الدفع
الفرق في المحطة.

246
00:33:37,972 --> 00:33:40,018
شكرًا لك. بارك الله فيك.

247
00:33:46,241 --> 00:33:48,026
دعونا نحاول
واحصل على بعض الراحة، حسنًا؟

248
00:33:49,070 --> 00:33:50,071
تمام؟

249
00:34:01,952 --> 00:34:03,650
أختي، لديك
للحفاظ على صوتك منخفضا.

250
00:34:03,824 --> 00:34:06,261
- لو سمحت. أنا آسف جدا.
- إنهم قادمون الآن.

251
00:34:07,175 --> 00:34:08,481
أعرف ماذا أفعل.

252
00:34:08,655 --> 00:34:10,787
الأخت يوليا:

253
00:34:11,614 --> 00:34:13,355
عليك مساعدتها على التنفس
حسنا؟

254
00:34:13,834 --> 00:34:16,097
إنها تحتاج إلى التنفس داخل وخارج.

255
00:34:16,358 --> 00:34:18,491
داخل وخارج. تمام؟

256
00:34:43,516 --> 00:34:44,473
يدفع!

257
00:34:46,345 --> 00:34:50,436
تنفس...وادفع!

258
00:34:56,659 --> 00:34:57,617
لقد خرج!

259
00:35:07,975 --> 00:35:09,629
لماذا لا يبكي؟

260
00:35:40,529 --> 00:35:41,487
جوازات السفر.

261
00:35:41,661 --> 00:35:43,271
أنا آسف.

262
00:35:44,054 --> 00:35:46,535
لقد سُرقت أمتعتنا
و اه

263
00:35:46,709 --> 00:35:48,450
نحن بحاجة للوصول إلى السفارة.

264
00:35:48,711 --> 00:35:51,279
هل لديك أطفال معك؟

265
00:35:53,368 --> 00:35:54,369
هل لديك أوراق؟

266
00:36:53,167 --> 00:36:54,342
سوف تكون بخير.

267
00:36:55,648 --> 00:36:57,171
أنا أخيطك أثناء نومك.

268
00:37:08,400 --> 00:37:09,749
نجا الطفل.

269
00:37:10,663 --> 00:37:11,664
نعم.

270
00:37:12,491 --> 00:37:13,622
لقد كانت معجزة.

271
00:37:19,976 --> 00:37:20,977
هل قمت بتسميتهم؟

272
00:37:22,631 --> 00:37:25,678
صموئيل ويعقوب.

273
00:37:27,810 --> 00:37:32,162
- يعقوب. صموئيل.
- كل ثانية

274
00:37:32,554 --> 00:37:35,644
هل هذا أقرب بكثير
إلى مجيء ملكوته.

275
00:37:37,646 --> 00:37:39,126
الأخت يوليا:

276
00:37:43,086 --> 00:37:45,350
لقد وصلنا.

277
00:38:07,807 --> 00:38:08,851
ليس بهذه الطريقة.

278
00:38:35,835 --> 00:38:36,923
جواز السفر من فضلك.

279
00:38:38,664 --> 00:38:41,841
نحضر الأطفال للتبني.

280
00:38:49,196 --> 00:38:52,286
يبدو أنك ستفعل
زوجان سعيدان جدا اليوم.

281
00:38:53,026 --> 00:38:56,072
نعم نحن كذلك. يرحمك الله.

282
00:39:35,155 --> 00:39:36,504
كسوف الشمس الكامل

283
00:39:36,678 --> 00:39:38,376
ومن المتوقع الآن في وقت لاحق
هذا الاسبوع.

284
00:39:38,637 --> 00:39:39,899
ولاحظ العلماء...

285
00:40:12,061 --> 00:40:13,585
وقد لاحظ العلماء

286
00:40:13,759 --> 00:40:15,674
التحولات الشديدة
في المد والجزر المحيطية العالمية،

287
00:40:15,848 --> 00:40:17,719
جلبت على الأرجح
عن طريق نشاط غير طبيعي

288
00:40:17,893 --> 00:40:20,026
في قلب الأرض
وسرعة الدوران.

289
00:40:20,418 --> 00:40:22,855
هذه التحولات المحيطية
لقد دفعت القمر قبالة

290
00:40:23,029 --> 00:40:24,465
مداره المتوقع.

291
00:40:24,857 --> 00:40:26,989
مثل هذه الظاهرة
وقد تم اقتراحه من الناحية النظرية

292
00:40:27,163 --> 00:40:28,861
ولكن لم يتم ملاحظتها أبدًا في الطبيعة.

293
00:41:15,211 --> 00:41:17,823
جدي عاش هنا
في سنواته الأخيرة.

294
00:41:18,040 --> 00:41:19,477
هو وأنا كنا قريبين جدًا.

295
00:41:21,130 --> 00:41:23,785
- عائلتك في الصخر الزيتي؟
- نعم.

296
00:41:24,264 --> 00:41:27,180
نحن نقوم بالانتقال
إلى مصادر الطاقة المتجددة بأسرع ما يمكن.

297
00:41:37,146 --> 00:41:39,409
أصبح غريبا جدا
نحو النهاية.

298
00:41:43,109 --> 00:41:44,719
لكن هذا المكان كبير ودافئ،

299
00:41:44,893 --> 00:41:46,678
وينبغي أن يكون كل شيء
قد تحتاج.

300
00:41:47,983 --> 00:41:49,071
اسمحوا لي أن تظهر لك.

301
00:42:02,650 --> 00:42:04,696
لم يكن دائما غريب الأطوار.

302
00:42:05,131 --> 00:42:07,176
بدأ بالتحضير
لنهاية العالم.

303
00:42:08,134 --> 00:42:10,092
أعتقد أن هذا ما يحدث
عندما تكبر.

304
00:42:10,266 --> 00:42:12,225
عالمك حرفيا
سوف ينتهي.

305
00:42:15,620 --> 00:42:19,058
هناك طعام، بضائع مجففة،
لوازم الصيد، سمها ما شئت.

306
00:42:20,363 --> 00:42:21,713
هذا رائع.

307
00:42:22,409 --> 00:42:24,759
هل من المفترض أن يكون هذا
أنت وجدك؟

308
00:42:25,107 --> 00:42:27,806
أعتقد أنه رأى
رؤى نهاية الزمان.

309
00:42:28,371 --> 00:42:30,548
هذا ما قضاه
وقته اللوحة.

310
00:42:31,984 --> 00:42:33,202
أوه. الشيء الآخر.

311
00:42:33,594 --> 00:42:35,378
لأن جدي
توفي فجأة

312
00:42:35,553 --> 00:42:38,120
يكاد يكون من المؤكد أن هناك
الفخاخ الحية لا تزال هناك.

313
00:42:38,294 --> 00:42:40,209
ولكن طالما أنك لا تذهب
بعيدًا عن أي درب شمالًا،

314
00:42:40,383 --> 00:42:41,341
سوف تكون بخير.

315
00:42:41,559 --> 00:42:42,864
لقد نشأت في الصيد.

316
00:42:43,473 --> 00:42:44,605
هل تمانع أن أسأل،

317
00:42:45,258 --> 00:42:47,303
كيف كان جدك
يزول؟

318
00:42:56,399 --> 00:42:57,662
كان الأمر غير متوقع.

319
00:42:59,968 --> 00:43:01,100
بالطبع.

320
00:43:01,317 --> 00:43:03,232
ربما ينبغي لنا ذلك
ضعهم جانبا.

321
00:43:04,494 --> 00:43:05,757
دعوني أرشدكم إلى غرفكم.

322
00:43:18,160 --> 00:43:19,466
"اللهم اغفر لي."

323
00:43:20,075 --> 00:43:25,037
"سأستمر في خدمتك
في هذه الحياة وفي الآخرة."

324
00:43:55,023 --> 00:43:56,329
بارك الله فيك يا لورا.

325
00:43:57,809 --> 00:44:00,246
أنت حقا ملاك.

326
00:44:25,619 --> 00:44:26,794
الأب...

327
00:44:28,666 --> 00:44:30,145
دعني أفحص جرحك

328
00:44:31,277 --> 00:44:32,191
تمام.

329
00:44:36,804 --> 00:44:39,328
أوه، لقد مزقت غرزة.

330
00:44:56,781 --> 00:44:58,086
أعتقد أنك ستكون بخير.

331
00:45:12,927 --> 00:45:14,537
أوه، يمكنني أن أعود إذا...

332
00:45:14,755 --> 00:45:16,017
- لا.
- أوه لا.

333
00:45:16,191 --> 00:45:18,890
لا بأس.
دعني أرافقك إلى سيارتك.

334
00:45:27,637 --> 00:45:29,378
كم من الوقت يمكنهم البقاء هنا؟

335
00:45:30,075 --> 00:45:31,641
طالما أنهم بحاجة.

336
00:45:31,946 --> 00:45:34,601
هذا المكان على أرض الشركة
وليس لدي أي فائدة لذلك.

337
00:45:35,123 --> 00:45:36,342
شكرا لك على القيام بذلك.

338
00:45:38,605 --> 00:45:41,608
لقد ذكرت كندا،
تربية عائلتنا هناك.

339
00:45:42,304 --> 00:45:43,523
نعم؟

340
00:45:43,697 --> 00:45:44,480
أعتقد بداية جديدة

341
00:45:44,654 --> 00:45:45,699
سيكون جيدا بالنسبة لنا.

342
00:45:46,961 --> 00:45:50,138
حقًا؟ تقصد ذلك؟

343
00:45:50,965 --> 00:45:52,967
لا أعتقد أنه يمكننا العودة
إلى سانت بطرسبرغ.

344
00:45:53,838 --> 00:45:55,622
أنا آسف لوضعنا
في خطر مثل هذا.

345
00:45:55,796 --> 00:45:58,843
لا، لا، لا، لا.
لا تعتذر.

346
00:46:01,802 --> 00:46:05,153
الشخص الذي ينقذ حياة واحدة،
ينقذ العالم.

347
00:46:13,248 --> 00:46:15,033
هل أنت متأكد
لا تحتاج لرؤية الطبيب؟

348
00:46:15,598 --> 00:46:16,730
لا، أنا بخير.

349
00:46:17,252 --> 00:46:19,080
يبدو أن الأخت تعرف
ماذا تفعل. يذهب.

350
00:46:19,951 --> 00:46:20,865
أحبك.

351
00:46:23,563 --> 00:46:25,913
أحبك أيضًا.
احصل على بعض الراحة، حسنا؟

352
00:46:26,087 --> 00:46:27,654
- مم هم.
- سأعود غدا.

353
00:48:07,406 --> 00:48:09,712
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

354
00:48:13,847 --> 00:48:18,069
كما تعلمون، أم، على ما أعتقد
سنكون سعداء جدا هنا.

355
00:48:22,377 --> 00:48:27,208
لم أكن بهذه السعادة من قبل
وهذا في سلام في أي مكان آخر.

356
00:49:16,823 --> 00:49:20,740
قف، قف.

357
00:49:21,132 --> 00:49:24,222
مهلا، مهلا، مهلا.
لا بأس. لا بأس.

358
00:49:47,375 --> 00:49:49,769
يا! هذا هو عشاءنا.

359
00:49:59,344 --> 00:50:03,826
اه. نحن بحاجة إلى اللحوم.

360
00:50:05,002 --> 00:50:07,395
لقد اعتدنا على الراحة
من هذه الحياة

361
00:50:08,135 --> 00:50:09,658
وننسى الجمال
من هذا العالم

362
00:50:09,832 --> 00:50:12,705
يساوي الوحشية
يستغرق العيش فيه.

363
00:50:13,749 --> 00:50:16,143
أوه، الرجل العجوز، لقد ترك خريطة.

364
00:50:16,317 --> 00:50:18,885
يبين أين الفخاخ.
لقد ترك علامات على الأشجار.

365
00:50:19,059 --> 00:50:20,452
هناك شبكات والينابيع.

366
00:50:20,800 --> 00:50:22,193
الينابيع هي
الخطرة.

367
00:50:23,281 --> 00:50:26,458
أشعر بالحرية.
أنت , لا؟

368
00:50:26,806 --> 00:50:30,201
لم أشعر بهذا جيدًا
في 20 عاما.

369
00:50:30,549 --> 00:50:33,682
يأتي. ساعدني في العثور على
بقية هذه الفخاخ.

370
00:50:34,292 --> 00:50:35,554
سنحتاج إلى ذلك

371
00:50:36,163 --> 00:50:37,338
إذا كنا سننجب أطفالاً
يركض هنا يوما ما.

372
00:50:58,142 --> 00:50:59,360
أنا أبحث عن لورا.

373
00:51:41,707 --> 00:51:43,100
كيف حال جرحك؟

374
00:51:43,274 --> 00:51:44,753
أوه، لا بأس.

375
00:51:45,014 --> 00:51:47,234
علينا أن نتأكد
أن الجرح غير مصاب.

376
00:51:47,495 --> 00:51:48,583
تعال. يجلس.

377
00:51:55,808 --> 00:51:56,765
تمام.

378
00:51:58,071 --> 00:51:59,768
هذا قد يضر قليلا.

379
00:52:11,911 --> 00:52:13,521
هذا مستحيل.

380
00:52:15,001 --> 00:52:16,611
لقد تم شفاءه تمامًا.

381
00:52:35,456 --> 00:52:36,718
إنهم يفعلون هذا بنا.

382
00:52:38,459 --> 00:52:39,504
يريدون منا أن نكون معا.

383
00:52:48,991 --> 00:52:50,297
شيء رائحة طيبة.

384
00:53:00,786 --> 00:53:02,309
يجعل الشعور بالكمال.

385
00:53:02,483 --> 00:53:06,008
ولد في روسيا.
حسب موقعك بحول الله.

386
00:53:06,357 --> 00:53:08,315
وانظر. هنا.

387
00:53:10,012 --> 00:53:13,102
يرى؟ هذا هو المكان
لقد ولدت في القطار.

388
00:53:13,277 --> 00:53:14,495
الفيل المقدس.

389
00:53:16,018 --> 00:53:18,325
أعتقد
هذا هو ما نحن فيه الآن.

390
00:53:18,847 --> 00:53:20,458
سوف تموت كاهناً...

391
00:53:22,460 --> 00:53:26,507
ولكن تولد من جديد..
كأب للتوائم.

392
00:53:30,294 --> 00:53:31,991
ولكن هذا مجرد واحد من العديد.

393
00:53:32,818 --> 00:53:35,690
هذه ليست النبوءة،
لكنه احتمال.

394
00:53:35,864 --> 00:53:38,389
لم يتم وضعها في الحجر.
ذلك يعتمد على ما نقرره.

395
00:53:39,781 --> 00:53:42,262
أنت يا أبا فوكس
أنت أخت يوليا..

396
00:53:43,568 --> 00:53:44,656
ما تقرره.

397
00:53:48,399 --> 00:53:51,532
إنهم يقاتلون. حتى الآن.

398
00:53:52,141 --> 00:53:53,969
ولا أحد منهم جيد أو سيء،

399
00:53:54,143 --> 00:53:57,146
ولكن واحد هو قناة
للضوء.

400
00:53:57,495 --> 00:53:59,453
الآخر،
قناة للوحش.

401
00:56:44,357 --> 00:56:45,967
في ذلك الوقت تعرض للخيانة

402
00:56:46,141 --> 00:56:48,317
ودخلت عن طيب خاطر
في شغفه.

403
00:56:48,492 --> 00:56:50,972
أخذ الخبز
وتقديم الشكر،

404
00:56:51,146 --> 00:56:54,715
كسرته، وأعطاه
لتلاميذه قائلا

405
00:56:54,889 --> 00:56:57,501
"خذ هذا،
كلكم محتاجينه

406
00:56:57,675 --> 00:57:00,939
لأن هذا هو جسدي
الذي سوف يتخلى عنك."

407
00:57:05,117 --> 00:57:07,989
وبطريقة مماثلة،
عندما انتهى العشاء

408
00:57:08,163 --> 00:57:10,775
فأخذ الكأس، و
مرة أخرى تقديم الشكر،

409
00:57:10,949 --> 00:57:12,951
أعطاها
لتلاميذه قائلاً..

410
00:57:14,431 --> 00:57:17,390
"خذوا هذا كلكم
ويشرب منه."

411
00:57:18,522 --> 00:57:20,524
"لأن هذه هي الكأس
من دمي،

412
00:57:21,525 --> 00:57:23,962
الدم الجديد
والعهد الأبدي

413
00:57:24,136 --> 00:57:26,094
الذي سيتم سكبه
لك وللكثيرين

414
00:57:26,268 --> 00:57:28,053
لمغفرة الذنوب."

415
00:57:28,227 --> 00:57:29,924
"اصنعوا هذا لذكري".

416
00:58:57,838 --> 00:58:58,926
أحلام.

417
00:58:59,971 --> 00:59:02,060
إنها كيف
يتواصلون معنا.

418
00:59:05,933 --> 00:59:10,242
مثل الرجال في القطار..
نحن نشارك نفس الحلم.

419
00:59:12,984 --> 00:59:14,725
أعتقد أنه تم اختيارنا.

420
00:59:18,859 --> 00:59:20,644
مثل مريم ويوسف.

421
00:59:31,393 --> 00:59:33,831
أعتقد
من المفترض أن نكون عائلة.

422
00:59:53,502 --> 00:59:55,722
- يا إلهي. ماذا حدث؟
- إنها ليست لي.

423
00:59:55,896 --> 00:59:58,638
بعض الأحمق في المصنع
ألقى الدم علي.

424
01:00:03,164 --> 01:00:05,514
هل أنت...
هل أنت متأكد أنك بخير؟

425
01:00:05,689 --> 01:00:06,951
عزيزتي، أنا بخير!

426
01:00:08,082 --> 01:00:09,214
أنا بخير.

427
01:00:12,260 --> 01:00:13,914
لقد حجزت رحلة إلى كندا...

428
01:00:15,176 --> 01:00:17,657
في الصباح.
أعرف أن الأمر مفاجئ، لكن...

429
01:00:18,919 --> 01:00:20,878
عاجلا هو أفضل لنا جميعا.

430
01:00:33,717 --> 01:00:36,633
في البداية، ظنوا ذلك
نوع من الفيروسات أو البكتيريا،

431
01:00:36,894 --> 01:00:38,330
ولكن الآن، يقولون
يجب أن يكون هناك شيء ما

432
01:00:38,504 --> 01:00:40,288
في الهواء أو الماء،
وبالطبع،

433
01:00:40,462 --> 01:00:43,640
إنهم يلومونني
قائلا أنني مسؤول.

434
01:00:44,684 --> 01:00:46,120
هل هناك شيء خاطئ
مع الماء؟

435
01:00:46,294 --> 01:00:49,341
رقم اختبارات متعددة
لقد عادت جميعها سلبية.

436
01:00:49,515 --> 01:00:51,082
لا أعرف ما هو.

437
01:00:52,387 --> 01:00:53,867
لكن الأمر أصبح مخيفًا
هناك.

438
01:00:54,041 --> 01:00:55,608
لم يسبق لي أن رأيت الناس
التصرف مثل هذا.

439
01:00:58,698 --> 01:01:01,658
أختي مرحبا!
كيف حالك والأطفال؟

440
01:01:11,102 --> 01:01:12,233
واو، هو...

441
01:01:12,843 --> 01:01:14,845
هذه كلها
لوحات جدي.

442
01:01:15,019 --> 01:01:16,411
نعم الكاردينال

443
01:01:16,673 --> 01:01:18,370
هناك المزيد في العلية
إذا كان مهتما.

444
01:01:18,762 --> 01:01:21,025
أم...

445
01:01:22,853 --> 01:01:24,985
أم، سأخبره.

446
01:01:25,246 --> 01:01:26,508
أين الكاردينال؟

447
01:01:28,119 --> 01:01:29,163
يجب أن يكون الصيد.

448
01:01:56,669 --> 01:01:58,105
هذا يعقوب.

449
01:01:59,716 --> 01:02:00,934
أهلاً.

450
01:02:01,108 --> 01:02:02,544
وهذا صموئيل.

451
01:02:02,849 --> 01:02:04,590
هنا. أنت تأخذه.

452
01:02:25,306 --> 01:02:26,264
لورا؟

453
01:02:34,185 --> 01:02:35,055
لورا؟

454
01:02:36,491 --> 01:02:37,405
لورا؟

455
01:02:40,017 --> 01:02:42,889
إنهم جميلون.

456
01:02:47,024 --> 01:02:48,286
إنهم جميلون.

457
01:03:02,517 --> 01:03:04,302
…كتفشي غامض

458
01:03:04,476 --> 01:03:07,609
تواصل تخريب إستونيا،
ترك الخبراء في حيرة من أمرهم.

459
01:03:07,784 --> 01:03:09,568
من الغثيان إلى الذهان

460
01:03:09,829 --> 01:03:11,396
مهما كان المسح
إلى دول البلطيق

461
01:03:11,570 --> 01:03:13,093
لا يشبه أي شيء رأيناه
في التاريخ كله.

462
01:03:13,267 --> 01:03:16,009
البعض يطلق عليه
طاعون غريب، وغيرها،

463
01:03:16,183 --> 01:03:17,750
نهاية العالم.

464
01:03:17,968 --> 01:03:19,578
يعتقد الكثير
نشأت الفاشية

465
01:03:19,752 --> 01:03:21,885
في منطقة التعدين في كوس.

466
01:03:22,059 --> 01:03:23,974
بعض النظريات أ
مؤامرة الماضي

467
01:03:24,148 --> 01:03:27,020
التي تنطوي على عائلة Kuusik
تعود عقودا إلى الوراء...

468
01:04:27,907 --> 01:04:31,911
غريب.
كان من المفترض أن تأتي كاتيا.

469
01:05:35,932 --> 01:05:37,411
دانيال،
لدي بعض الملابس هنا

470
01:05:37,585 --> 01:05:39,196
أعتقد أن الأخت يوليا يمكن أن تستخدم.

471
01:05:39,848 --> 01:05:41,459
حلوة جدا منك.

472
01:07:07,936 --> 01:07:08,850
نعم.

473
01:07:14,726 --> 01:07:17,120
اه...حسنا.

474
01:07:21,167 --> 01:07:22,299
دانيال!

475
01:07:24,301 --> 01:07:25,432
دانيال؟

476
01:07:31,830 --> 01:07:33,745
- أنا... أنا... أنا...
- ما الأمر؟

477
01:07:33,919 --> 01:07:35,094
شخص ما هناك.

478
01:07:35,268 --> 01:07:36,400
هل رأيت شيئا؟

479
01:07:36,574 --> 01:07:38,097
شخص ما هناك.

480
01:07:38,532 --> 01:07:39,707
شخص ما هنا؟

481
01:07:55,462 --> 01:07:57,508
حبيبتي انا لا...
أنا لا أرى أحدا.

482
01:07:57,682 --> 01:08:02,034
أنا آسف. أنا لا...

483
01:08:03,209 --> 01:08:05,081
أعتقد
أنا فقط أشعر بجنون العظمة.

484
01:08:05,255 --> 01:08:07,474
أوه، أنا آسف.

485
01:08:08,171 --> 01:08:09,302
أفهم.

486
01:08:09,476 --> 01:08:13,698
شكرًا لك.

487
01:08:15,352 --> 01:08:17,484
- أحبك.
- أحبك أكثر.

488
01:08:35,589 --> 01:08:38,070
قتل الطفل وإنقاذ الكثير.

489
01:08:40,942 --> 01:08:42,814
قتل الطفل وإنقاذ الكثير.

490
01:08:46,818 --> 01:08:48,950
سأعطيك ممالك.

491
01:08:49,690 --> 01:08:51,605
سأعطيك القوة.

492
01:08:51,779 --> 01:08:53,955
اقتل الطفل.

493
01:08:54,130 --> 01:08:55,740
سأعطيك
كل الجسد الذي تشتهيه.

494
01:08:55,914 --> 01:08:58,090
قتل الطفل وإنقاذ الكثير.

495
01:08:58,264 --> 01:09:00,005
كل شيء
لقد كان لديك وخسرت.

496
01:09:00,179 --> 01:09:02,312
اقتل الطفل.

497
01:10:12,164 --> 01:10:13,426
همم.

498
01:10:13,731 --> 01:10:15,907
قال جدي
كان من المفترض أن يكون

499
01:10:16,081 --> 01:10:17,691
صورة لي.

500
01:10:24,394 --> 01:10:26,483
تعال.

501
01:10:27,745 --> 01:10:29,616
لا بد لي من التوقف عند المصنع
قبل أن ننزل

502
01:10:29,790 --> 01:10:31,270
بقية الملابس
للأخت يوليا.

503
01:11:23,235 --> 01:11:24,802
اقتل الطفل.

504
01:11:30,286 --> 01:11:32,288
قتل الطفل وإنقاذ الكثير.

505
01:12:07,105 --> 01:12:08,802
أنت ما تخدمه.

506
01:13:18,872 --> 01:13:21,005
يمكننا أن نجعل
يرحل كل الألم..

507
01:13:25,139 --> 01:13:28,273
إذا وافقت
لمساعدتنا في قتل الطفل.

508
01:13:31,015 --> 01:13:32,843
كل معاناتك
كل خوفك..

509
01:13:34,714 --> 01:13:35,976
...سوف تختفي.

510
01:13:37,195 --> 01:13:38,631
تنقذ نفسك.

511
01:13:56,040 --> 01:13:58,869
الله ارحمني.

512
01:14:00,087 --> 01:14:02,133
ارحمني..

513
01:15:07,677 --> 01:15:09,330
المتظاهر 1:

514
01:15:09,505 --> 01:15:11,507
المتظاهر 2:

515
01:15:15,511 --> 01:15:18,818
يجب أن نذهب.

516
01:15:18,992 --> 01:15:20,733
لقد عرفت هؤلاء الرجال
منذ أن كنت طفلة صغيرة.

517
01:15:20,907 --> 01:15:22,430
سأكون بخير.
سأعود حالا.

518
01:15:22,605 --> 01:15:25,042
انتظر هنا. انتظر هنا.

519
01:16:10,261 --> 01:16:11,654
توقف عن المحاولة
للتفاهم معهم!

520
01:16:15,875 --> 01:16:17,616
المتظاهر 3:

521
01:16:22,752 --> 01:16:24,275
توقف عن المحاولة
للتفكير معهم.

522
01:16:44,991 --> 01:16:45,949
طفل.

523
01:16:46,776 --> 01:16:47,994
مرحبًا، ستكون بخير.

524
01:16:48,168 --> 01:16:51,737
الطفل. الطفل.

525
01:16:57,525 --> 01:17:00,180
حبيبي، انظر إلي. يا.

526
01:17:19,417 --> 01:17:22,942
أيها القديسون الذين في العلاء...

527
01:17:32,125 --> 01:17:34,171
دع نار الروح القدس
ينزل الآن

528
01:17:34,345 --> 01:17:35,738
أن هذا الكائن
قد يستيقظ

529
01:17:35,912 --> 01:17:37,870
للعالم
أبعد من حياة الأرض.

530
01:18:06,377 --> 01:18:09,859
الأب فوكس:

531
01:19:31,636 --> 01:19:32,811
روسو!

532
01:19:35,205 --> 01:19:36,423
الكاردينال!

533
01:19:39,905 --> 01:19:41,733
روسو!

534
01:20:13,939 --> 01:20:15,158
روسو!

535
01:20:17,029 --> 01:20:19,031
أين أنت يا روسو؟

536
01:20:33,219 --> 01:20:37,136
يا! يحصل!
ابتعد عنه! يا! يحصل!

537
01:20:37,310 --> 01:20:42,402
- مهلا، الابتعاد عنه!
- يا!

538
01:20:42,576 --> 01:20:45,014
ابتعد عنه!

539
01:20:53,674 --> 01:20:55,763
مهلا... خذها.

540
01:22:19,282 --> 01:22:20,805
كما كان في البداية،

541
01:22:20,979 --> 01:22:23,895
هو الآن، وسوف يكون،
عالم بلا نهاية. آمين.

542
01:22:57,668 --> 01:23:00,714
قتل أخي،
وأعطيك ممالك.

543
01:23:03,630 --> 01:23:06,198
سأضعك على العرش.

544
01:23:11,073 --> 01:23:14,641
قتل أخي،
وسوف ينظر إليك.

545
01:23:14,815 --> 01:23:17,427
قتل أخي،
وسوف تكون معروفة.

546
01:23:17,601 --> 01:23:19,995
قتل أخي،
وسوف تكون ملكا.

547
01:23:43,757 --> 01:23:46,847
الأب شاول:

548
01:24:01,949 --> 01:24:03,038
توقف!

549
01:24:29,238 --> 01:24:34,330
علينا أن نقتل الطفل.

550
01:25:44,617 --> 01:25:45,705
نحن بحاجة إلى المغادرة.

551
01:25:49,013 --> 01:25:50,449
إنها مسألة وقت فقط

552
01:25:50,623 --> 01:25:52,930
قبل بقية Vox Dei
تجدنا.

553
01:26:24,309 --> 01:26:26,093
أنظر إلى هذا! انها واضحة جدا.

554
01:26:26,268 --> 01:26:28,922
هذا نحن عندما هربنا
من الدير.

555
01:26:29,096 --> 01:26:31,577
هذا روسو. وفاته.

556
01:26:33,013 --> 01:26:37,235
لورا.
وطفل لورا. طفلك.

557
01:26:40,107 --> 01:26:43,589
مجرد إلقاء نظرة على هذه اللوحات!
هذا هو حلمنا.

558
01:26:44,982 --> 01:26:47,506
هذا نحن كعائلة.

559
01:26:53,860 --> 01:26:56,907
ماذا تحتاج؟
ما الذي لا تفهمه؟

560
01:27:23,499 --> 01:27:25,414
لقد ضيعت حياتي كلها.

561
01:27:26,458 --> 01:27:27,546
ماذا؟

562
01:27:28,460 --> 01:27:30,070
النبوءة حقيقية.

563
01:27:30,941 --> 01:27:34,379
نعم.

564
01:27:34,597 --> 01:27:36,642
هذا هو الهدف من كل هذا.

565
01:27:36,816 --> 01:27:39,515
لم يتم تحديد ذلك.
الشيطان يمكن أن يفوز.

566
01:27:39,689 --> 01:27:41,952
فهو لا يحارب الله.

567
01:27:42,126 --> 01:27:46,086
- إنه يقاتل ضدنا.
- يا إلهي.

568
01:27:49,568 --> 01:27:50,830
ماذا ساعدتك على فعله؟

569
01:28:01,885 --> 01:28:04,757
الأب فوكس:

570
01:28:38,835 --> 01:28:40,315
تخيل
كيف ستكون حياتك

571
01:28:40,489 --> 01:28:42,360
لو لم يكن لهم.

572
01:28:47,017 --> 01:28:48,888
كم سيكون أفضل.

573
01:28:52,805 --> 01:28:54,894
أخذوني بعيدا عنك.

574
01:28:59,464 --> 01:29:01,248
إنك تربي الخير في سبيل الله..

575
01:29:02,641 --> 01:29:04,339
ولكن سيئة بالنسبة للرجال.

576
01:29:05,905 --> 01:29:07,124
في أي جانب أنت؟

577
01:29:09,082 --> 01:29:11,389
هذه المعركة
لم يتقرر.

578
01:29:14,436 --> 01:29:17,917
يمكنك إنقاذ البشرية
كل ذلك بنفسك.

579
01:29:20,659 --> 01:29:22,922
ما عليك سوى القتل
السيء.

580
01:29:25,490 --> 01:29:28,145
لم يفت الأوان بالنسبة لنا،
حبي.

581
01:29:30,408 --> 01:29:32,018
اقتل الطفل.

582
01:29:34,064 --> 01:29:35,631
ثم اقتل نفسك.

583
01:29:39,069 --> 01:29:41,767
اقتل الطفل.

584
01:29:42,899 --> 01:29:45,336
اقتل الطفل.

585
01:29:46,990 --> 01:29:49,471
اقتل الطفل.

586
01:29:49,906 --> 01:29:50,820
اقتل...

587
01:29:50,994 --> 01:29:52,865
... نفسك.

588
01:29:53,518 --> 01:29:59,045
اقتل الطفل. اقتل نفسك.

589
01:30:20,719 --> 01:30:21,981
يجري.

590
01:30:25,942 --> 01:30:27,509
لماذا أغلقت هذا الباب؟

591
01:30:27,683 --> 01:30:29,989
الأخت يوليا:

592
01:30:30,468 --> 01:30:32,209
هذا يؤذي مشاعري.

593
01:30:36,996 --> 01:30:38,911
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة.

594
01:30:39,651 --> 01:30:40,783
الرب معك!

595
01:30:41,479 --> 01:30:45,135
والدة الله,
صل لأجلنا نحن الخطأة.

596
01:30:57,974 --> 01:30:59,410
الديك في خربش دو!

597
01:31:02,282 --> 01:31:03,762
لا خوف بعد الآن!

598
01:31:42,888 --> 01:31:45,630
يساعد!

599
01:31:46,457 --> 01:31:48,677
يساعد!

600
01:31:49,721 --> 01:31:53,551
الأب فوكس:

601
01:31:55,727 --> 01:31:58,034
مساعدة! إنه يحاول قتلنا.

602
01:31:58,817 --> 01:32:00,950
إنه يحاول قتل أطفالي!

603
01:32:01,167 --> 01:32:02,778
ثم يريد أن يقتلني!

604
01:32:02,952 --> 01:32:05,041
ماذا قلت؟

605
01:32:05,215 --> 01:32:06,390
هاه؟

606
01:32:13,832 --> 01:32:15,486
يا شباب،
لا تستمع لها.

607
01:32:15,660 --> 01:32:17,053
- إنها مجرد عاهرة مجنونة!
- ما هذا الذي بين يديك؟

608
01:32:22,841 --> 01:32:24,974
اللعنة! آه!

609
01:33:32,345 --> 01:33:34,260
هذا لمصلحتك!

610
01:33:34,870 --> 01:33:36,959
نحن سفينة الله على الأرض!

611
01:33:37,350 --> 01:33:40,919
سأقتل الشخص السيئ فقط.
أنا أعرف أي واحد هو الآن.

612
01:33:41,093 --> 01:33:43,705
مهلا مهلا. سأريكم.

613
01:33:44,270 --> 01:33:47,012
نحن المقصودون
لحماية المسيح

614
01:33:47,186 --> 01:33:48,579
من أخيه!

615
01:33:48,753 --> 01:33:50,102
العالم
لا يجب أن تنتهي!

616
01:33:50,276 --> 01:33:51,582
لا تدين نصف الإنسانية،

617
01:33:51,756 --> 01:33:53,715
لأنك لا تستطيع
التضحية بطفل واحد.

618
01:33:53,932 --> 01:33:56,326
فكر في إبراهيم وماذا
كان على استعداد أن يفعل بإسحاق.

619
01:33:56,500 --> 01:33:59,895
صموئيل، إنه يستخدمك!
تذكر تلك الأحلام.

620
01:34:00,069 --> 01:34:02,549
- لقد كانوا تحذيرا.
- هذا الطفل هو الشيطان!

621
01:34:02,724 --> 01:34:05,335
إذا انتهى العالم الآن

622
01:34:05,509 --> 01:34:07,337
معظم البشرية
سوف يكون ملعونا في الجحيم.

623
01:34:07,511 --> 01:34:09,818
لا يمكنك إنقاذ العالم بمفردك.

624
01:34:10,383 --> 01:34:13,648
سوف يستغرق منا جميعا،
كلنا معًا للقيام بذلك.

625
01:34:13,822 --> 01:34:18,957
- أنا وحدي مضطر لذلك.
- فوكس... هذا ليس أنت.

626
01:34:19,392 --> 01:34:21,743
يجب أن تكون في مكان ما هناك.

627
01:34:21,917 --> 01:34:23,309
لو سمحت.

628
01:34:23,483 --> 01:34:25,355
- أعطني الطفل.
- لو سمحت.

629
01:34:26,922 --> 01:34:28,140
أعطني الطفل.

630
01:34:29,098 --> 01:34:31,274
- لو سمحت.
- أعطني الطفل اللعين!

631
01:34:31,448 --> 01:34:33,363
لقد خلق الله العالم هكذا
لسبب ما.

632
01:34:33,537 --> 01:34:36,409
الخير والشر.
ويجب علينا إنقاذ كليهما!

633
01:34:37,106 --> 01:34:40,500
لم ينقذ لورا.

634
01:34:40,892 --> 01:34:43,808
ماذا عن طفلي؟

635
01:34:44,809 --> 01:34:46,855
ولم ينقذه.

636
01:34:58,431 --> 01:34:59,737
فوكس، توقف!

637
01:35:09,181 --> 01:35:10,705
أعتقد أنه تم اختيارنا.

638
01:35:14,012 --> 01:35:15,448
مثل مريم ويوسف.

639
01:35:19,888 --> 01:35:21,890
أعتقد أننا كذلك
من المفترض أن تكون عائلة.

640
01:35:27,112 --> 01:35:29,245
فوكس! لا!

641
01:35:36,339 --> 01:35:37,383
فوكس!

642
01:37:20,443 --> 01:37:21,792
آمين.

643
01:37:51,648 --> 01:37:54,651
لقد اختار الله أن يصير إنسانًا.

644
01:37:58,655 --> 01:38:03,965
أن تعاني من نفس الرغبات
والإغراءات كما يفعل كل الرجال.

645
01:38:07,098 --> 01:38:10,885
هو أيضا سوف يتعلم
كيف تحب المعاناة الحقيقية.

646
01:38:14,758 --> 01:38:16,847
وعلينا أن نرشده..

647
01:38:20,111 --> 01:38:22,548
وللتأكد
أنه مستعد

648
01:38:22,722 --> 01:38:24,289
لمحاربة أخيه.

649
01:38:53,753 --> 01:38:55,799
نحن لا نقصد
لمعرفة السبب.

650
01:38:58,758 --> 01:39:00,630
الحب هو السبيل الوحيد للمضي قدما.

651
01:39:03,630 --> 01:39:07,630
اضغط على www.titlovi.com