1 00:00:06,040 --> 00:00:08,040 [reproduciendo música clásica] 2 00:00:15,760 --> 00:00:17,880 - [suspiros] - [charla] 3 00:00:17,960 --> 00:00:20,216 - [hombre] Oye, hombre, gracias. La clase fue genial. - Gracias, chicos. 4 00:00:20,240 --> 00:00:22,240 - Oye, abajo el patriarcado, ¿no? - ¡Oye, Patricio! 5 00:00:22,320 --> 00:00:23,536 - Hasta luego, hombre. - ¡Patricio! 6 00:00:23,560 --> 00:00:25,960 - ¡Ey! ¡Hola! - Oh, de ninguna manera. 7 00:00:26,040 --> 00:00:28,696 - Hemos venido desde Madrid para hablar contigo. - ¿Qué sois, mis fans? 8 00:00:28,720 --> 00:00:30,960 Podríamos ser deconstruidos, pero todavía tenemos preguntas. 9 00:00:31,040 --> 00:00:33,840 Oye, ¿has comido? ¿Qué tal unas brochetas de sardinas? 10 00:00:35,000 --> 00:00:36,720 Guau. Me encanta la camiseta. ¿Vendes estos? 11 00:00:44,040 --> 00:00:46,280 ¿Insinuaciones o comentarios sexistas? 12 00:00:46,360 --> 00:00:47,680 Ella lo llamó galán. 13 00:00:48,200 --> 00:00:49,920 ¿Besos o abrazos no deseados? 14 00:00:50,000 --> 00:00:53,240 - Mm, ella puso sus manos en su pierna. - Luego le pidió que le masajeara los pies. 15 00:00:53,320 --> 00:00:55,840 No, ella puso Aparentemente tenía los pies sobre su regazo. 16 00:00:56,440 --> 00:00:58,800 ¿Coqueteo ofensivo y chistes degradantes? 17 00:00:58,880 --> 00:01:01,080 Obligó a Pedro a cambiarse de camisa. frente a ella, 18 00:01:01,160 --> 00:01:02,400 para que ella también pudiera ver su pecho. 19 00:01:02,480 --> 00:01:03,720 Vamos. Ella no me obligó. 20 00:01:03,800 --> 00:01:06,280 Pedro, esto es acoso. No hay duda. 21 00:01:06,360 --> 00:01:08,040 - Creo que debería denunciarla. - Escuchar. 22 00:01:08,120 --> 00:01:12,400 No podemos lograr una sociedad más igualitaria ignorando este tipo de degradaciones. 23 00:01:12,480 --> 00:01:14,480 Pedro, acepta tu vulnerabilidad. 24 00:01:14,560 --> 00:01:16,280 - [exhala] - Acéptalo. Vamos Pedro. 25 00:01:16,360 --> 00:01:19,080 - ¿No sería más fácil joderla? - No, vamos. 26 00:01:19,160 --> 00:01:20,240 Podría darle un aumento. 27 00:01:20,320 --> 00:01:22,240 No. Relaciones de naturaleza sexual 28 00:01:22,320 --> 00:01:24,360 que comienzan en el lugar de trabajo son muy delicados. 29 00:01:24,440 --> 00:01:25,800 ¿Estás escribiendo esto? 30 00:01:25,880 --> 00:01:29,560 ¿Eh? No, no, no, no. No es lo mismo en absoluto. Muy bien, conocí a esta chica. 31 00:01:29,640 --> 00:01:31,560 Nunca te involucres con cualquier persona de tu trabajo. 32 00:01:31,640 --> 00:01:33,040 Ni siquiera hemos hecho nada. 33 00:01:33,120 --> 00:01:36,480 Todavía no, todavía no. Y ella... Esta chica no es mi jefa. 34 00:01:36,560 --> 00:01:38,040 Ella es solo una arquitecta. Ambos lo somos. 35 00:01:38,120 --> 00:01:39,800 Si la relación laboral es horizontal 36 00:01:39,880 --> 00:01:42,280 y no hay abuso de poder, eso está bien. 37 00:01:42,360 --> 00:01:44,440 es muy critico que practiques el consentimiento activo. 38 00:01:44,520 --> 00:01:47,920 Ah, sí, claro. Por supuesto, por supuesto, sí. ¿Qué es eso? 39 00:01:48,000 --> 00:01:49,600 Haga que la mujer exprese su voluntad 40 00:01:49,680 --> 00:01:52,360 participar en el acto sexual afirmativamente, 41 00:01:52,440 --> 00:01:54,760 honestamente, conscientemente, 42 00:01:54,840 --> 00:01:57,800 voluntaria, sobria y continuamente. 43 00:01:59,480 --> 00:02:01,040 Sí, debes preguntar antes de entrar. 44 00:02:01,120 --> 00:02:02,536 - [risas] - [Patrick] Escucha, Raúl. 45 00:02:02,560 --> 00:02:04,840 No, no, esto no es Es motivo de risa, ¿vale? 46 00:02:05,360 --> 00:02:08,320 Consentimiento activo, no es silencio, 47 00:02:08,400 --> 00:02:11,200 ni es la ropa que lleva puesta, ni es que ella te bese. 48 00:02:11,280 --> 00:02:12,760 Y el único sí es el consentimiento. 49 00:02:12,840 --> 00:02:14,520 Bueno. Bien, bien. 50 00:02:16,000 --> 00:02:18,600 ¡Mierda! 51 00:02:21,040 --> 00:02:23,720 Hace calor aquí afuera. 52 00:02:23,800 --> 00:02:26,480 ¿Y tú, Luis? ¿Has superado la infidelidad de tu esposa? 53 00:02:26,560 --> 00:02:29,480 si, con amor y diálogo y terapia loca y cara, 54 00:02:29,560 --> 00:02:30,840 Mantuve mi matrimonio unido. 55 00:02:30,920 --> 00:02:32,280 - Bien. Es genial escucharlo. - [risas] 56 00:02:32,360 --> 00:02:35,520 Escucha, esta última sardina aquí es para ti. 57 00:02:35,600 --> 00:02:37,680 - Y ahora tienen una relación abierta. - Sí. 58 00:02:37,760 --> 00:02:40,040 Dile que no te acuestas. Ni con su esposa ni con nadie. 59 00:02:40,120 --> 00:02:41,960 La oportunidad no ha surgido, pero lo será. 60 00:02:42,040 --> 00:02:44,600 Tienes la mentalidad equivocada. ¿Sigues inyectándote testosterona? 61 00:02:44,680 --> 00:02:46,920 Es solo que esto Lo del matrimonio abierto es como 62 00:02:47,000 --> 00:02:49,080 conducir un coche eléctrico sin estación de carga. 63 00:02:49,160 --> 00:02:51,120 - ¿Dónde lo enchufas? - [risas] 64 00:02:51,200 --> 00:02:54,400 Oye. El macho 2.0 no necesita sexo por su propia afirmación. 65 00:02:54,480 --> 00:02:55,480 Eh. Eh. 66 00:02:55,560 --> 00:02:57,640 Tienes que aceptar tu vulnerabilidad, Luis. 67 00:02:57,720 --> 00:02:59,240 No hemos hablado de Raúl. 68 00:02:59,320 --> 00:03:00,600 ¿A mí? Mi socio comercial es gay. 69 00:03:00,680 --> 00:03:03,320 estoy mas deconstruido que estos tipos juntos. 70 00:03:03,400 --> 00:03:07,240 Perfecto. Bueno chicos, tengo que irme porque Mañana doy un curso en Sevilla. 71 00:03:07,320 --> 00:03:08,680 ¿Qué iba a decir? 72 00:03:08,760 --> 00:03:10,880 Tienes que dejar de acosarme. ¿Mmm? 73 00:03:10,960 --> 00:03:12,920 Y si quieres la camiseta, está en mi sitio web. 74 00:03:13,000 --> 00:03:16,040 Y usa el código "No me autodestruyo". Me deconstruyo" 75 00:03:16,120 --> 00:03:17,800 y obtendrás un 15% de descuento. 76 00:03:17,880 --> 00:03:20,080 - ¿Es todo una palabra? - Sí, todo una palabra. 77 00:03:22,720 --> 00:03:25,640 Ese tipo lo está matando, ¿eh? Es un imbécil exitoso. 78 00:03:25,720 --> 00:03:27,720 ¿Deberíamos recibir la factura? ¿Y regresar a Madrid ahora? 79 00:03:27,800 --> 00:03:29,640 ¿Qué? Joder, amigo. Estamos justo al lado de Marbella. 80 00:03:29,720 --> 00:03:31,080 Aprovechemos y salgamos. 81 00:03:31,160 --> 00:03:34,360 - No será como en Ibiza. - ¿Qué acabas de decir? No. 82 00:03:34,440 --> 00:03:37,360 ¿Qué diferencia hay si ¿Tomamos el tren a las nueve en lugar de a las cuatro? 83 00:03:37,440 --> 00:03:39,320 Iremos a comprar bañadores. e ir a un club de playa. 84 00:03:39,400 --> 00:03:42,120 No hay manera de que vaya de fiesta con ustedes Ibiza fue una pesadilla. 85 00:03:42,200 --> 00:03:43,800 No seré parte de tu lío. 86 00:03:46,960 --> 00:03:48,720 [Luis] Cariño, lo siento. Perdimos nuestro tren. 87 00:03:48,800 --> 00:03:50,440 Y el siguiente no sale hasta las nueve. 88 00:03:50,480 --> 00:03:52,480 [Esther] Maldita sea. Tengo mi clase de actuación hoy. 89 00:03:52,560 --> 00:03:54,840 Sólo llama a mi mamá. Le encanta cuidar de nuestros hijos. 90 00:03:54,920 --> 00:03:58,000 No, no, ella me odia desde nuestra mala racha. 91 00:03:58,080 --> 00:03:59,760 Pero no llegaré allí hasta después de medianoche. 92 00:03:59,800 --> 00:04:01,960 Está bien, cuando regreses, vamos a hablar. 93 00:04:02,040 --> 00:04:03,600 Puede que para entonces no estés despierto. 94 00:04:03,680 --> 00:04:05,640 - Oh, sí, estaré despierto. - [clics en línea] 95 00:04:05,720 --> 00:04:06,920 [exhala] 96 00:04:07,480 --> 00:04:09,880 - Ahora está enojada. - Por supuesto. 97 00:04:09,960 --> 00:04:11,880 Ah, ahora estamos completamente motivados. 98 00:04:11,960 --> 00:04:14,880 Tienes que asegurarte de la mierda que obtendrás de Ester vale la pena el dolor. 99 00:04:15,440 --> 00:04:19,360 MACHOS ALFA 100 00:04:21,720 --> 00:04:23,200 [Héctor] ¿No hay tratamiento para eso? 101 00:04:23,240 --> 00:04:24,880 Tengo que operarme. 102 00:04:24,960 --> 00:04:27,280 Descubrí que si quiero ser madre, tengo que hacerlo ahora. 103 00:04:27,360 --> 00:04:28,480 Entonces, ¿por qué esperar más? 104 00:04:29,440 --> 00:04:31,400 Héctor, realmente tengo que pensarlo. 105 00:04:31,480 --> 00:04:33,720 - Ah, ¿si quieres tener hijos? - Y cómo también. 106 00:04:33,800 --> 00:04:36,400 Bueno, a nuestra edad, la mejor opción es in vitro. 107 00:04:36,480 --> 00:04:38,120 Ahorraremos tiempo. Cuanto antes lo hagamos... 108 00:04:38,200 --> 00:04:42,240 Quise decir si quiero tener un niño con otra persona o solo. 109 00:04:42,320 --> 00:04:46,520 [risas] Luz, necesitas otra persona para esto. 110 00:04:46,600 --> 00:04:48,160 Sólo su material genético. [risas] 111 00:04:48,240 --> 00:04:51,400 ¿No es el mío lo suficientemente bueno? ¿Me estás descartando porque soy mayor? 112 00:04:52,680 --> 00:04:53,840 Cariño. 113 00:04:55,000 --> 00:04:57,640 paso el dia viendo a otras parejas volverse viciosas 114 00:04:57,720 --> 00:04:59,520 y usar a sus hijos unos contra otros. 115 00:04:59,600 --> 00:05:01,400 parece que estas asumiendo que nos estamos separando. 116 00:05:01,480 --> 00:05:04,040 Un cien mil por ciento de las relaciones terminan en fracaso. 117 00:05:04,120 --> 00:05:05,840 Las estadísticas no están de nuestro lado. 118 00:05:05,920 --> 00:05:07,400 No sé qué decir. 119 00:05:07,480 --> 00:05:10,440 Pensé que hoy iba a ser normal. Sabes, iba a comprar algo de pan. 120 00:05:10,520 --> 00:05:11,960 Bueno, espero que tengas un buen día. 121 00:05:12,040 --> 00:05:13,936 - Pero ahora... - [Héctor] No, no. No te preocupes, ¿vale? 122 00:05:13,960 --> 00:05:16,560 Ve y piénsalo y luego dímelo. 123 00:05:17,200 --> 00:05:19,160 [Esther] Era agradable. Y lo tomó muy bien. 124 00:05:19,240 --> 00:05:20,600 Te habría dicho que te fueras a la mierda. 125 00:05:20,680 --> 00:05:23,920 Sí, es agradable, cierto. Pero tiene 62 años. 126 00:05:24,000 --> 00:05:26,280 Cuando nuestro hijo llegue a la pubertad, él será una momia. 127 00:05:26,360 --> 00:05:29,760 - Bueno, ¿qué es mejor, no tener padre? - ¡No lo sé, Esther! 128 00:05:30,800 --> 00:05:32,680 Estoy preocupado por ti, ¿vale? 129 00:05:33,200 --> 00:05:36,120 Aunque parece que quieres hacerlo. Sabes que adoro a mis hijos, 130 00:05:36,200 --> 00:05:38,520 pero si vivieras la vida de nuevo, Yo no los tendría. 131 00:05:38,600 --> 00:05:41,336 - Recibí el mensaje alto y claro. - [Esther] No creo que lo hayas entendido. 132 00:05:41,360 --> 00:05:42,440 Y ahora tengo clase. 133 00:05:43,640 --> 00:05:44,800 Estoy preocupado por ti, ¿vale? 134 00:05:44,880 --> 00:05:47,656 No estoy seguro de que Héctor lo estuviera. un buen padre. No lo conozco tan bien. 135 00:05:47,680 --> 00:05:50,040 - Bueno, pregúntale al hijo que ya crió. - ¿Ese idiota? 136 00:05:50,120 --> 00:05:51,240 Eso podría ser genético. 137 00:05:51,320 --> 00:05:54,560 [sorbe] Oye, esto corre por tu cuenta. Hablamos de ti. ¿Mmm? 138 00:05:57,640 --> 00:05:58,640 [suspiros] 139 00:06:14,280 --> 00:06:16,280 [la silla cruje] 140 00:06:23,280 --> 00:06:24,360 [instructor] ¡Bravo! 141 00:06:25,000 --> 00:06:27,360 Mario realmente entendió la tarea perfectamente. 142 00:06:27,440 --> 00:06:30,200 - Un recordatorio para los estudiantes que llegaron tarde. - [Esther se aclara la garganta] 143 00:06:30,280 --> 00:06:33,240 Se trata de hacer algo íntimo que nunca has hecho en público. 144 00:06:33,320 --> 00:06:35,600 Oye, ¿qué harás? 145 00:06:35,680 --> 00:06:37,440 [instructor] Bien, el siguiente. 146 00:06:37,520 --> 00:06:39,160 - Masturbándose. - ¡Eh! 147 00:06:42,760 --> 00:06:45,280 [Luis] No lo entiendo. Tenemos la playa allí y es gratis. 148 00:06:45,320 --> 00:06:47,960 Hay un bar justo ahí Eso cobra la mitad de lo que cobran aquí. 149 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 Si, pero todos Las chicas calientes están aquí. 150 00:06:50,080 --> 00:06:52,960 Vamos, concéntrate, carajo. Necesitas echar un polvo. 151 00:06:53,040 --> 00:06:54,680 - Gracias. - [risas] 152 00:06:54,800 --> 00:06:56,760 [Luis] Pagamos las bebidas, ¿Pero las chicas los obtienen gratis? 153 00:06:56,800 --> 00:06:58,320 ¿No es eso cosificación? 154 00:06:58,400 --> 00:07:01,520 - [Santi] Mm-hmm. - No escucho a estas chicas quejarse. 155 00:07:01,600 --> 00:07:03,880 - [Pedro exhala] - ¿Qué está haciendo? 156 00:07:03,960 --> 00:07:05,960 Vigilando a Stefan. Instalé algunas cámaras. 157 00:07:06,000 --> 00:07:08,000 ¿No es eso una violación de su privacidad? 158 00:07:08,080 --> 00:07:10,600 Mira aquí, aquí mismo. En mi sala de estar en sus boxers. 159 00:07:10,680 --> 00:07:13,600 Bueno, mira el lado positivo. Al menos está limpiando, haciendo su trabajo. 160 00:07:13,680 --> 00:07:15,040 Voy a recibir algunas inyecciones. 161 00:07:15,840 --> 00:07:17,440 Oye, ¿cómo van las cosas con Daniela? 162 00:07:17,520 --> 00:07:19,801 - Bien, bien. [risas] - ¿Volveréis a estar juntos? 163 00:07:19,840 --> 00:07:22,200 Lo haría, pero no lo sé. A ver cómo se sacude. 164 00:07:22,280 --> 00:07:23,480 [Luis] Llámala, hombre, vamos. 165 00:07:23,560 --> 00:07:25,440 Ella debería llamar. Fue ella quien se fue. 166 00:07:25,520 --> 00:07:27,856 Él debería llamarme. Ese pendejo se fue sin despedirse. 167 00:07:27,880 --> 00:07:28,800 No puedo creerlo. 168 00:07:28,880 --> 00:07:31,800 Pero me dijo que tiene el corazón roto. y está perdidamente enamorado de ti. 169 00:07:31,880 --> 00:07:34,920 - Patri, eres mala mentirosa, basta. - [Patricia] Está bien, él no dijo eso. 170 00:07:35,000 --> 00:07:36,856 - Pero se podía ver el amor en sus ojos. - Sí. 171 00:07:36,880 --> 00:07:38,800 - [suena el timbre] - [jadea] ¡Ya está aquí! 172 00:07:42,680 --> 00:07:45,400 - ¡Hermana! - [se burla] 173 00:07:45,480 --> 00:07:48,160 Oh, eres un desastre. 174 00:07:48,240 --> 00:07:50,160 ¿Cómo te sientes? No tan bien, ¿eh? 175 00:07:50,240 --> 00:07:52,200 Sí, casi borró su Instagram. 176 00:07:52,280 --> 00:07:53,120 ¿Estás loca, niña? 177 00:07:53,200 --> 00:07:56,176 Cynthia, todo el mundo me odia. ya sabes ¿Qué están diciendo de mí ahora mismo? 178 00:07:56,200 --> 00:07:57,936 - ¿Por qué los leíste? - ¿Porque es mi trabajo? 179 00:07:57,960 --> 00:07:59,640 Te dije que eras demasiado perfecta. 180 00:07:59,720 --> 00:08:02,800 Con esa cosa de "esa chica", todo ese yoga, el libro Libera a tu diosa interior. 181 00:08:02,880 --> 00:08:04,800 La gente estaba mirando por una excusa para odiarte. 182 00:08:04,880 --> 00:08:06,120 Todos pueden irse a la mierda. 183 00:08:06,200 --> 00:08:08,560 Esa cara de ahí es perfecta. por humanizarte. 184 00:08:08,640 --> 00:08:10,576 - ¿Podemos tomarnos una selfie? - Ey. Joder, no. Quédate ahí. 185 00:08:10,600 --> 00:08:13,640 O publicas una historia que muestra un poco de celulitis. 186 00:08:13,720 --> 00:08:16,200 - No tengo ninguno. - ¡Mentiroso! Si aprietas, está ahí. 187 00:08:16,280 --> 00:08:18,840 Cancelaron su campaña por Delichocos. 188 00:08:18,920 --> 00:08:21,080 Esos fueron realmente la comida perfecta para el desayuno. 189 00:08:21,160 --> 00:08:24,040 Estoy sentado aquí llorando por perder una campaña a favor de los cereales integrales. 190 00:08:24,120 --> 00:08:25,720 Mi vida no tiene sentido, ¿vale? 191 00:08:25,800 --> 00:08:27,160 Estás agotada, hermana. 192 00:08:27,240 --> 00:08:30,960 Eso nos pasa a todos los influencers. La gente no sabe lo intenso que es. 193 00:08:31,040 --> 00:08:34,840 Patricia, tráeme mis pastillas. Voy a inducir un coma. 194 00:08:34,920 --> 00:08:36,880 No más benzos para ti. Ya has tenido suficiente. 195 00:08:36,960 --> 00:08:39,200 No, no. Tú haces las maletas. Nos vamos. 196 00:08:39,720 --> 00:08:40,720 ¿A dónde vamos? 197 00:08:41,120 --> 00:08:42,640 Paula, hola. 198 00:08:42,720 --> 00:08:46,720 Entonces, eh, eh, ¿quieres ¿Salir a cenar mañana? 199 00:08:46,800 --> 00:08:49,896 [Paula] ¿Estás segura? no quiero que esto sea motivos para nuestro despido o cualquier otra cosa. 200 00:08:49,920 --> 00:08:52,960 [risas] No, no, no, no, no. Consulté con mi entrenador, 201 00:08:53,040 --> 00:08:54,680 y dice que si no hay una dinámica de poder, 202 00:08:54,760 --> 00:08:57,040 entonces hay No es un conflicto ético en absoluto. 203 00:08:57,120 --> 00:09:00,320 Genial, entonces podemos ser amigos. Contamos con la aprobación de tu entrenador. 204 00:09:00,840 --> 00:09:03,320 Bueno, si amigos. o lo que pase, ¿sabes? 205 00:09:03,400 --> 00:09:06,600 Está bien, nos vemos mañana, ¿de acuerdo? No puedo esperar a verte. 206 00:09:06,680 --> 00:09:07,560 Yo también. 207 00:09:07,640 --> 00:09:09,760 Quise decir "yo también" para verte. No, ya sabes... 208 00:09:09,840 --> 00:09:12,520 - [risas] Adiós. - Genial. Hasta luego. Te veré. 209 00:09:15,960 --> 00:09:17,200 - Recuerda... - Oh, mierda. 210 00:09:17,280 --> 00:09:19,720 El consentimiento activo es fundamental. Sólo sí es sí. 211 00:09:19,800 --> 00:09:22,696 - Sí, idiota. Sal de aquí. - Su consentimiento verbal no vale nada. 212 00:09:22,720 --> 00:09:24,560 Estará jodido si cambia de opinión más tarde. 213 00:09:24,600 --> 00:09:25,920 Bueno, ella dijo que sí. 214 00:09:26,000 --> 00:09:28,680 ¿Pero dónde está la prueba de ello? Es sólo tu palabra contra la de ella. 215 00:09:29,280 --> 00:09:31,000 ¿Y ahora qué? Ella quiere verme. 216 00:09:31,080 --> 00:09:34,000 Grábala. creo que deberías filmar Ella dice que quiere follarte. 217 00:09:34,080 --> 00:09:36,560 - Y esa será tu prueba. - Vamos. En absoluto. 218 00:09:36,640 --> 00:09:39,120 [risas] Cariño, ¿podrías dejarlo ir? de mi polla por un segundo? 219 00:09:39,200 --> 00:09:41,240 Me gustaría grabar un vídeo. [risas] 220 00:09:41,320 --> 00:09:44,440 Déjame presentarte. La Natasha de esta señora. y su amiga. ¿Cómo te llamas? 221 00:09:44,520 --> 00:09:45,840 - Svetlana. - Bien. 222 00:09:45,920 --> 00:09:48,520 Estos son mis amigos aquí. Pedro, Luis y Santi. 223 00:09:48,600 --> 00:09:49,760 Hola. 224 00:09:49,840 --> 00:09:53,000 Oye, una amiga de Natasha está tirando. una fiesta esta noche en su mansión. 225 00:09:53,080 --> 00:09:54,760 Entonces estaremos allí, ¿verdad? 226 00:09:54,840 --> 00:09:56,600 ¿Ven aquí un momento? 227 00:09:56,680 --> 00:09:57,680 Sí. 228 00:10:00,080 --> 00:10:03,480 Raúl, estas chicas tienen seguridad armada. 229 00:10:03,560 --> 00:10:05,760 Bueno, bien. Es porque están cargados. 230 00:10:05,840 --> 00:10:07,920 O las hijas de Putin y danos vodka con polonio. 231 00:10:07,960 --> 00:10:08,960 - Bueno... - Sí... 232 00:10:09,040 --> 00:10:11,936 Hola chicos, vuelvo a Madrid. No voy a pasar la noche aquí. 233 00:10:11,960 --> 00:10:13,080 ¿Qué diferencia hay? 234 00:10:13,160 --> 00:10:15,360 tomando el tren de las siete de la mañana en lugar de las nueve de la noche? 235 00:10:15,440 --> 00:10:17,320 ¿Dónde debo ducharme? Tengo que ducharme. 236 00:10:17,400 --> 00:10:19,400 - Allí mismo en la playa. Vamos. - ¿Y mi jabón? 237 00:10:19,480 --> 00:10:21,200 ¿Y mi champú? ¿Mi acondicionador para el cabello? 238 00:10:21,280 --> 00:10:22,640 ¿De verdad usas acondicionador? 239 00:10:22,720 --> 00:10:23,960 - Por eso es brillante. - Sí. 240 00:10:24,040 --> 00:10:27,120 Vamos, no seas tan tonto. Nos quedaremos y diviértete con estas chicas calientes. 241 00:10:27,200 --> 00:10:29,320 Y estoy a punto estar en la caseta del perro de todos modos. 242 00:10:30,720 --> 00:10:33,480 [resopla] Maldita sea. estoy tan enfermo de cambiar mis billetes de tren. 243 00:10:33,560 --> 00:10:35,200 - [risas] - ¡Sí! 244 00:10:35,280 --> 00:10:38,000 [instructor] Eso fue genial. Estoy muy impresionado con este grupo. 245 00:10:38,080 --> 00:10:39,880 Todos ustedes se involucran mucho, realmente comprometido. 246 00:10:39,920 --> 00:10:41,080 - Qué genial. - Fantástico. 247 00:10:41,160 --> 00:10:42,576 - [suena el teléfono celular] - Eh, un momento. 248 00:10:42,600 --> 00:10:43,600 [instructor] Mmmm. 249 00:10:44,920 --> 00:10:46,600 - ¿Qué? - [Luis] Oye, cariño. 250 00:10:46,680 --> 00:10:49,880 Cancelaron el tren de las nueve por algún problema mecánico. 251 00:10:49,960 --> 00:10:51,800 Y nos golpearon al tren de las siete de la mañana. 252 00:10:51,880 --> 00:10:54,720 - Un problema con el tren, ¿eh? - Uh, no, no, no, en la vía del tren. 253 00:10:54,800 --> 00:10:57,680 Eh, en la pista. Alguien arrancó cables de cobre. 254 00:10:57,760 --> 00:10:59,840 El, ya sabes, el ferrocarril. Es una crisis. 255 00:10:59,920 --> 00:11:01,000 ¡Luis, estás bromeando! 256 00:11:01,080 --> 00:11:03,480 Oye, no es que esté emocionado. sobre pasar la noche aquí 257 00:11:03,560 --> 00:11:05,400 en algún motel sórdido, deteriorado e infestado. 258 00:11:05,480 --> 00:11:07,640 hablaremos mañana cuando vuelvas, ¿vale? 259 00:11:07,720 --> 00:11:10,200 - Uh, pero es posible que para entonces ya estés en el trabajo. - No, no, estaré en casa. 260 00:11:10,240 --> 00:11:11,560 Oye, oye, ¿cómo estuvo el curso? 261 00:11:12,080 --> 00:11:13,120 [duda] 262 00:11:19,360 --> 00:11:21,080 Será mejor que la pasemos bien esta noche. 263 00:11:21,840 --> 00:11:23,880 [mujer] Todos vamos a salir para tomar una copa. ¿Quieres venir? 264 00:11:23,960 --> 00:11:24,960 Tengo que irme. 265 00:11:25,000 --> 00:11:27,480 Es, eh, es solo que mi suegra está cuidando a los niños. 266 00:11:27,520 --> 00:11:31,840 Marga. Hola, voy a Llegar tarde, sólo un poco. 267 00:11:31,960 --> 00:11:35,400 ¿Te importa alimentar a los niños? Hay pollo y arroz en el frigorífico. 268 00:11:35,960 --> 00:11:38,240 Ah, gracias. Eres el mejor. [risas] 269 00:11:38,720 --> 00:11:39,720 Perra. 270 00:11:39,800 --> 00:11:42,680 [charla] 271 00:11:52,880 --> 00:11:54,680 [Cynthia] Oye, mira. Estefanía Valero. 272 00:11:54,760 --> 00:11:57,920 InstaMommy, 1,5 millones de seguidores. 273 00:11:58,000 --> 00:12:00,456 Ha intentado suicidarse tres veces. Una vez para cada niño. 274 00:12:00,480 --> 00:12:02,760 ¿Qué es este lugar? ¿Una clínica para influencers? 275 00:12:03,800 --> 00:12:06,640 "Desconectar para volver a conectar." 276 00:12:07,480 --> 00:12:10,080 Hola, hola. Bienvenidas, señoras. 277 00:12:10,160 --> 00:12:12,120 Sus teléfonos deben dejarse aquí. 278 00:12:12,200 --> 00:12:13,480 [jadeos] ¡Oh, esto es una locura! 279 00:12:13,560 --> 00:12:15,480 Tres días sin teléfono. [risas] 280 00:12:16,240 --> 00:12:17,720 Gracias. [risas] 281 00:12:17,800 --> 00:12:19,680 [se aclara la garganta] Daniela. 282 00:12:20,720 --> 00:12:22,720 - ¡Daniela! - [ambos ríen] 283 00:12:22,800 --> 00:12:24,000 [mujer] Gracias. 284 00:12:25,480 --> 00:12:27,840 - [Raúl] Fóllame. - [Santi] ¿Cuánto crees que vale esto? 285 00:12:27,880 --> 00:12:29,800 - Tú eres el tasador aquí. - Eh, esto... 286 00:12:29,880 --> 00:12:31,640 El tipo dueño de esto es un traficante de drogas 287 00:12:31,680 --> 00:12:34,120 o uno de esos oligarcas exiliados con toneladas de dinero para gastar. 288 00:12:34,200 --> 00:12:36,720 - ¿No congelaron sus cuentas bancarias? - No el suyo, no. 289 00:12:36,800 --> 00:12:39,480 Oye, tenemos que socializar, ¿verdad, Luis? Sólo te lo recuerdo. 290 00:12:39,560 --> 00:12:42,120 - Oh. [silbatos] - Deja de presionarme, amigo. 291 00:12:42,200 --> 00:12:44,480 - Voy a necesitar que estos se mezclen. - [risas] 292 00:12:45,080 --> 00:12:47,280 Deberías publicar algunas selfies. para presumir ante Daniela. 293 00:12:47,360 --> 00:12:49,240 Crece, amigo. Eso es tan inmaduro. 294 00:12:49,320 --> 00:12:52,160 ¿Por qué crees que inventaron las Historias? Para poner celosa a la gente. 295 00:12:52,280 --> 00:12:53,800 Mira, no hay señal. 296 00:12:53,880 --> 00:12:57,280 Este tipo tiene un bloqueador de señal. para que no puedan lanzarle un misil. 297 00:12:57,360 --> 00:13:00,520 De todos modos, el ambiente general aquí es un poco sexista, ¿sabes? 298 00:13:00,600 --> 00:13:02,160 Simplemente hay muchas más mujeres que hombres. 299 00:13:02,240 --> 00:13:04,280 Eso es bueno, ¿no? Es discriminación positiva. 300 00:13:04,360 --> 00:13:06,960 Depende de la situación. Este lugar parece un vídeo de rap. 301 00:13:07,040 --> 00:13:09,200 Este lugar es el paraíso. ¿Por qué te quejas, hermano? 302 00:13:09,280 --> 00:13:11,680 Oye, y si son prostitutas, ¿Cómo lo sabríamos? 303 00:13:11,760 --> 00:13:13,720 Siempre podemos preguntarle a Pedro. Él es el experto. 304 00:13:13,800 --> 00:13:15,320 No, no, no, no, no estoy bromeando, ¿vale? 305 00:13:15,400 --> 00:13:19,560 De ninguna manera apoyaré a ningún proxeneta. ¿A quién le gusta explotar a las mujeres y...? 306 00:13:19,640 --> 00:13:22,200 - Oye, oye, cuidado, cuidado. - ¿Qué pasa? ¿Eh? Oh. 307 00:13:22,720 --> 00:13:25,080 Chicos, por favor únanse a mí. Me gustaría que conocieras a Yuri. 308 00:13:25,160 --> 00:13:27,000 No hay necesidad de eso. Gracias por la oferta. 309 00:13:27,080 --> 00:13:30,120 Vamos, vamos a conocer a este tipo oligarca. Natasha, ¿hacia dónde vamos? 310 00:13:30,200 --> 00:13:32,920 Hombre, se está soltando el pelo. Vamos a bailar. 311 00:13:33,000 --> 00:13:35,000 - [risas] - [música de baile sonando] 312 00:13:37,080 --> 00:13:39,640 - Estilo marbellí. - [clics del obturador de la cámara] 313 00:13:41,080 --> 00:13:43,400 [jadeando] 314 00:13:43,480 --> 00:13:45,600 - [sollozos] - [la puerta se cierra] 315 00:13:47,240 --> 00:13:49,320 - Marga, cariño. - ¡Shh! 316 00:13:49,400 --> 00:13:51,000 Los niños están dormidos, no lo hagas. 317 00:13:51,080 --> 00:13:54,400 Lo siento mucho. Lo siento mucho. Es solo... Es sólo que la clase fue atropellada, porque... 318 00:13:54,480 --> 00:13:56,440 De verdad, me estás diciendo ¿Funcionó más de siete horas? 319 00:13:57,080 --> 00:14:00,120 Bueno, es porque el maestro de Argentina. Simplemente habla mucho. 320 00:14:00,200 --> 00:14:01,480 Esther, veo que estás borracha. 321 00:14:01,520 --> 00:14:03,520 Espera, no, oye, no, fue una tarea. 322 00:14:03,600 --> 00:14:06,160 Quiero decir, te emborrachan Entonces pierdes tus inhibiciones. 323 00:14:06,240 --> 00:14:08,360 Si has empezado a hacer trampa sobre mi hijo otra vez... 324 00:14:08,440 --> 00:14:10,520 Quiero decir, no es tan fácil. 325 00:14:10,600 --> 00:14:13,856 Marga, Mar... Marga, te lo agradecería mucho. Si no le dijiste a Luis sobre esto, ¿vale? 326 00:14:13,880 --> 00:14:16,080 ¿Cuál es el punto? [exhala] 327 00:14:17,000 --> 00:14:19,080 Pobre mujer. Tan triste. 328 00:14:20,120 --> 00:14:22,800 ¿Todavía estás despierto? Acostarse. Vuelve, vuelve a la cama ahora. 329 00:14:22,880 --> 00:14:23,880 Tu aliento apesta. 330 00:14:23,960 --> 00:14:27,320 Bueno, es mi masaje térmico. Esguince de tobillo. Oh, cuidado, cariño. 331 00:14:27,920 --> 00:14:29,640 Tengo una hermosa casa aquí. En realidad. 332 00:14:29,720 --> 00:14:33,200 Pero, ya sabes, como arquitecto, Yo diría que no es muy funcional. 333 00:14:33,280 --> 00:14:34,800 ¿Mmm? Por ejemplo, em, 334 00:14:34,880 --> 00:14:38,240 el dormitorio principal Justo sobre la zona de baño, ¡mal! 335 00:14:38,840 --> 00:14:42,000 Ya sabes, porque podrías ser tomando una siesta y los niños te despiertan. 336 00:14:42,080 --> 00:14:44,240 No permito que haya niños aquí. solo chicas guapas. 337 00:14:44,320 --> 00:14:47,960 Ah, esa es otra cosa. Yo... quiero hablarte sobre Yuri. 338 00:14:48,040 --> 00:14:50,840 Es asombroso. Tu fiesta es genial. 339 00:14:50,920 --> 00:14:53,120 ¿No crees? ¿Es todo un poco patriarcal? 340 00:14:53,200 --> 00:14:54,520 No seguirte. 341 00:14:55,120 --> 00:14:57,200 ¿Sabes algo? ¿Sobre la masculinidad tóxica? 342 00:14:57,280 --> 00:14:58,720 ¿Tienes cursos en Rusia? 343 00:14:58,800 --> 00:15:00,520 ¿De qué diablos estás hablando? 344 00:15:00,600 --> 00:15:03,640 Solo pienso que... que estas chicas, con todo respeto, 345 00:15:04,640 --> 00:15:07,680 los estás objetivando un poco Y son bastante jóvenes para ti, Yuri. 346 00:15:07,760 --> 00:15:10,560 Pero me gustan las chicas jóvenes. ¿A quién carajos le gustan las viejitas? 347 00:15:10,640 --> 00:15:13,360 Bien, pero ¿te has preguntado? ¿A ellos también les gustas? 348 00:15:13,440 --> 00:15:14,880 Por supuesto que les gusta Yuri. 349 00:15:15,840 --> 00:15:17,120 [en ruso] ¿Te gusto? 350 00:15:19,600 --> 00:15:21,240 [en inglés] ¿Por qué no les agrado? 351 00:15:22,400 --> 00:15:25,120 Mmm, mmm, sí. 352 00:15:25,200 --> 00:15:28,000 Mmmm, encantado de conocerte, Yuri. Mi placer. 353 00:15:28,080 --> 00:15:30,520 Voy a unirme a mi amigo, ¿vale? Está allí solo. 354 00:15:30,600 --> 00:15:32,760 ¿Cuál es su problema? ¿No está disfrutando de la fiesta? 355 00:15:32,840 --> 00:15:34,400 - ¡Ekaterina! - ¡Jesucristo! 356 00:15:34,480 --> 00:15:36,240 [en ruso] Ve a hablar con ese tipo. Está aburrido. 357 00:15:38,320 --> 00:15:42,000 [en inglés] Bueno, no, eh, está bien. Está un poco incómodo con toda la seguridad. 358 00:15:42,080 --> 00:15:43,560 Los bloqueadores de señales para los misiles. 359 00:15:43,640 --> 00:15:46,480 Tiene ideas locas porque es policía. estas, ya sabes, estas ideas estúpidas. 360 00:15:46,560 --> 00:15:47,920 [risas] Pero, no te preocupes. 361 00:15:49,640 --> 00:15:51,960 [en ruso] Ese tipo está tomando demasiadas fotos. 362 00:15:52,040 --> 00:15:54,680 Es policía y me dijo que yo era feo. 363 00:15:56,120 --> 00:15:58,416 - [en inglés] ¿Qué estás haciendo? - Lárgate de aquí. 364 00:15:58,440 --> 00:16:01,160 - Vamos. - ¡No me toques! ¡Se llevó mi celular! 365 00:16:01,240 --> 00:16:03,120 Muéstrales tu placa. ¿Qué diablos está pasando? 366 00:16:03,200 --> 00:16:06,080 ¡Oye, oye! ¡Esperar! ¡Esperar! No, no. Todos somos amigos de Natasha. 367 00:16:06,160 --> 00:16:08,240 ¡Na... Natasha! ¿Dónde carajo está Natasha? 368 00:16:08,320 --> 00:16:09,400 [Luis] Jesús. 369 00:16:10,360 --> 00:16:12,936 - [Santi] ¡Ay, oye! ¡Me estás lastimando el brazo! - ¡Espera, espera! [gruñidos] 370 00:16:12,960 --> 00:16:16,240 - ¡Oye! ¡Vamos! ¡Jesús! - ¡Ey! ¡Ey! 371 00:16:16,320 --> 00:16:18,736 - ¡Vaya! ¡Ey! ¡Oye, oye, oye, oye! - Son muy agresivos, hombre. 372 00:16:18,760 --> 00:16:20,960 ¡Devuélveme mi celular, imbécil! 373 00:16:22,440 --> 00:16:23,280 - ¡Vaya! - [Luis] ¡Oye! 374 00:16:23,360 --> 00:16:25,360 Ustedes deberían saber que las armas son símbolos fálicos 375 00:16:25,440 --> 00:16:27,680 que revelan la fragilidad de tu masculinidad. 376 00:16:27,760 --> 00:16:30,560 - [Luis] Está bien, nos vamos. ¡Nos vamos! - ¡Frágil! ¡Oye, quita las manos! 377 00:16:30,640 --> 00:16:32,816 ¿Cómo estás tan relajado? ¿Sobre salir con gánsteres? 378 00:16:32,840 --> 00:16:35,280 - ¿Pero qué marica cuando las cosas se ponen reales? - ¡Hombre, qué diablos! 379 00:16:35,320 --> 00:16:37,840 Este imbécil acaba de intentarlo. para deconstruir a ese tipo oligarca. 380 00:16:37,920 --> 00:16:39,760 Son solo las feministas estuvieron en lo cierto todo el tiempo. 381 00:16:39,840 --> 00:16:43,120 Cómo el sexismo es un problema estructural y como individuos, no podemos hacer nada. 382 00:16:43,200 --> 00:16:44,680 Debería haberle dejado volver a Madrid. 383 00:16:44,760 --> 00:16:46,936 - ¿Por qué insististe en que se quedara? - ¿A qué hora sale nuestro tren? 384 00:16:46,960 --> 00:16:49,176 - Son las siete. Son las cuatro y cuarto. - [Santi gime] 385 00:16:49,200 --> 00:16:51,840 ¿Por qué no hiciste nada? Eres el peor policía de todos los tiempos. 386 00:16:51,920 --> 00:16:54,680 - Ni siquiera estoy de servicio ahora. - Bueno, no puedo sobrevivir sin un teléfono. 387 00:16:54,760 --> 00:16:57,440 Chicos, todavía puede haber algo abierto en Puerto Banús. 388 00:16:57,520 --> 00:16:59,560 Míralo. Ahora es un fiestero. 389 00:17:00,880 --> 00:17:02,000 Tengo hambre. 390 00:17:03,360 --> 00:17:04,680 ¿Quieren un kebab? 391 00:17:10,640 --> 00:17:12,640 - [Raúl se ríe] - [Pedro] No seas pendejo. 392 00:17:13,240 --> 00:17:15,920 Tenemos que documentar el viaje. Y te quitaron el teléfono. 393 00:17:16,000 --> 00:17:18,080 Todo está respaldado en iCloud. Lo estoy recuperando ahora. 394 00:17:18,160 --> 00:17:20,840 - [pitidos] - [suena el teléfono celular] 395 00:17:20,920 --> 00:17:22,720 -¿Daniela? - Ángela. 396 00:17:22,800 --> 00:17:26,056 Preguntando sobre mi cita con el médico. eso fue la excusa que le di para tener el día libre. 397 00:17:26,080 --> 00:17:29,080 Si vas a denunciarla, no seas amable. Podría usar eso en tu contra. 398 00:17:29,160 --> 00:17:31,040 No voy a denunciarla. Eso es humillante. 399 00:17:31,120 --> 00:17:33,576 Así que dormir con alguien No te gusta conservar tu trabajo, ¿no? 400 00:17:33,600 --> 00:17:35,680 - Nadie se enterará jamás. - ¿Vas a hacerlo? 401 00:17:35,760 --> 00:17:37,680 Así es. Dale una buena explosión. Ahí tienes. 402 00:17:37,720 --> 00:17:38,600 Pero... 403 00:17:38,680 --> 00:17:40,880 - ¿Y si quiere más? - Pues dale una mala. 404 00:17:40,960 --> 00:17:43,016 - ¿Y si me despide? - Sólo dale uno normal. 405 00:17:43,040 --> 00:17:44,320 ¿Cómo puedo hacerlo regular? 406 00:17:44,400 --> 00:17:45,680 Ah, no lo sé. No me preguntes. 407 00:17:45,760 --> 00:17:46,800 [Pedro] Ah, a la mierda esto. 408 00:17:46,880 --> 00:17:49,120 La invitaré a cenar esta noche. y quítamela de encima. 409 00:17:49,200 --> 00:17:52,040 - Entonces, ¿por qué fuimos a ver a Patrick? - [teléfono celular sonando] 410 00:17:52,120 --> 00:17:53,760 Vamos. Muévelo, muévelo. 411 00:17:53,840 --> 00:17:56,136 - Joder, eres tan molesto. - [gruñidos] ¡Muévete, vamos! 412 00:17:56,160 --> 00:17:58,480 Eres un gigante, carajo. Oh. 413 00:17:59,280 --> 00:18:01,160 Hola, hola. ¿Recibiste mi mensaje? 414 00:18:01,240 --> 00:18:04,320 Sí, y como amigo, estás planeando grabar a una mujer diciendo que quiere 415 00:18:04,400 --> 00:18:06,680 tener sexo contigo es un poco preocupante, Debo decir. 416 00:18:06,760 --> 00:18:08,040 Cierto, ¿y como abogado? 417 00:18:08,120 --> 00:18:10,760 Santi, esa ley está ahí para prevenir agresiones sexuales. 418 00:18:10,840 --> 00:18:13,320 - Si ustedes dos se gustan... - Sí, sí, lo sé. 419 00:18:13,400 --> 00:18:15,536 Pero quiero hacer las cosas bien. No quiero perder mi trabajo. 420 00:18:15,560 --> 00:18:18,440 Pídele permiso para grabar, Porque de lo contrario no es prueba válida. 421 00:18:18,520 --> 00:18:22,160 Ah, lo más importante es que ella debe ser en pleno uso de sus facultades mentales. 422 00:18:22,240 --> 00:18:23,840 Ni demasiado borracho ni demasiado colocado o... 423 00:18:23,920 --> 00:18:26,200 - ¿Cómo puedo probar eso? - Bueno, ese es el problema. 424 00:18:26,280 --> 00:18:29,280 No puedes pedirle que sople en un alcoholímetro antes de joderla. 425 00:18:30,920 --> 00:18:33,000 ALCOHOLIZADOR DIGITAL 426 00:18:35,000 --> 00:18:36,480 ENTREGA PREMIUM 427 00:18:36,560 --> 00:18:37,880 Envío acelerado. 428 00:18:37,960 --> 00:18:39,760 Llega antes de las siete. Excelente. 429 00:18:40,280 --> 00:18:41,880 Bueno. Ah, pilas. 430 00:18:42,800 --> 00:18:44,960 [jadeos] ¿Ronqué? 431 00:18:48,720 --> 00:18:51,280 Cuando publico una foto en bikini, si puedes ver una estría 432 00:18:51,360 --> 00:18:53,920 o un poquito de celulitis, Siempre tengo que agregar alguna etiqueta estúpida, 433 00:18:53,960 --> 00:18:56,560 como "Cuerpo positivo". antes de que la gente empiece a atacarme. 434 00:18:56,640 --> 00:18:57,760 Pero siempre lo hacen de todos modos. 435 00:18:57,840 --> 00:19:00,400 [mujer] He sido una activista feminista influencer durante siete años. 436 00:19:00,440 --> 00:19:03,840 Todos los días recibo correos de odio sobre mi Tweet de cuando tenía 15 años avergonzando a Shakira. 437 00:19:03,920 --> 00:19:06,760 - [risas] - [mujer] Son un montón de hipócritas. 438 00:19:06,840 --> 00:19:09,376 Todavía no me han perdonado para un anuncio de alimentos procesados para bebés. 439 00:19:09,400 --> 00:19:12,880 cometí el error de promover las criptomonedas. 440 00:19:12,960 --> 00:19:15,880 Ah, sí, lo mismo. ¿Cómo podríamos ¿Sabías que eran tan peligrosos? 441 00:19:15,960 --> 00:19:17,560 Incluso Ronaldo los promovió. 442 00:19:20,120 --> 00:19:20,960 daniel... 443 00:19:21,040 --> 00:19:22,040 [se burla] 444 00:19:26,000 --> 00:19:28,400 De hecho estoy bien. Mi hermana es la que está jodida. 445 00:19:28,480 --> 00:19:29,520 [Daniela] Sí, amigos míos. 446 00:19:29,560 --> 00:19:31,600 Bebí y me drogué. 447 00:19:31,680 --> 00:19:34,880 Y mi noche fue el mejor momento de mi vida. 448 00:19:34,960 --> 00:19:38,400 ¿Y entonces qué? Qué, entonces yo soy el solo uno que sale de fiesta? 449 00:19:38,480 --> 00:19:41,120 Creo que sois todos un grupo de enemigos hipócritas. 450 00:19:41,200 --> 00:19:43,080 Maldito policía de moralidad. 451 00:19:43,160 --> 00:19:45,840 Y estás todo escondido detrás de tu propio anonimato. 452 00:19:46,520 --> 00:19:48,920 Muchos de ustedes van sobre salud mental. 453 00:19:49,000 --> 00:19:51,240 ¡Pero todos ustedes son unos imbéciles matones! 454 00:19:51,320 --> 00:19:53,120 tuve que inventar toda esa mierda de bebidas con alcohol 455 00:19:53,160 --> 00:19:55,640 porque las marcas que representé Me asusté muchísimo 456 00:19:55,720 --> 00:19:58,160 y me dejó porque de los putos memes que todos ustedes hicieron. 457 00:19:58,240 --> 00:20:00,120 Decir que tengo anorexia, que soy un drogadicto, 458 00:20:00,200 --> 00:20:02,120 que soy un vendido, que soy una puta, que... 459 00:20:03,200 --> 00:20:06,040 - Vayan a la mierda. [besos] - [Cynthia] ¿Qué estás haciendo? 460 00:20:06,120 --> 00:20:08,000 - ¿Cómo conseguiste tu teléfono? - Tuve otro. 461 00:20:08,040 --> 00:20:11,200 - Por si supe de Pedro. -Pedro? ¿Ves lo malo que eres realmente? 462 00:20:11,280 --> 00:20:12,640 [Daniela] Ya me voy a casa. 463 00:20:12,720 --> 00:20:15,640 ¿No te quedas? ¿Ver el concierto con cuencos tibetanos? 464 00:20:17,600 --> 00:20:18,600 [exhala] 465 00:20:22,160 --> 00:20:24,800 Mami, ¿cómo estás? 466 00:20:24,880 --> 00:20:27,640 Bueno, todavía aquí. he estado esperando para ti durante más de 20 minutos. 467 00:20:27,720 --> 00:20:29,160 Está bien, lo siento. 468 00:20:29,240 --> 00:20:32,040 Todavía estoy procesando tu llamada telefónica. 469 00:20:32,120 --> 00:20:34,040 se cosas Empezó raro entre nosotros. 470 00:20:34,120 --> 00:20:36,040 Sí, estaba pensando que tal vez deberíamos intentarlo... 471 00:20:36,120 --> 00:20:37,480 Quisiera una cerveza, por favor. 472 00:20:39,400 --> 00:20:42,600 [risas] Para llevarnos bien. Ya sabes, llegar a conocerse. 473 00:20:42,680 --> 00:20:46,520 Mmmm. Señorita abogada, siga adelante. Puedes comenzar tu interrogatorio. 474 00:20:47,360 --> 00:20:49,800 Bueno, no lo sé. ¿Qué puedes decirme? 475 00:20:49,880 --> 00:20:52,000 Entonces soy un chico con mucho carisma, 476 00:20:52,080 --> 00:20:54,600 un pensador talentoso y un gran amante. 477 00:20:54,680 --> 00:20:57,600 Y dado el hecho de que mi padre es millonario, como sabes, 478 00:20:57,680 --> 00:20:59,200 Yo diría que soy bastante deseable. 479 00:20:59,280 --> 00:21:00,840 No debería decirlo yo mismo, ¿eh? 480 00:21:00,920 --> 00:21:04,000 Ah, y modestia. modestia para mi Definitivamente es algo importante. 481 00:21:04,680 --> 00:21:08,200 Ah. Y sobre tu padre, ¿te llevas bien? 482 00:21:08,280 --> 00:21:09,280 ¿Cómo es tu relación? 483 00:21:09,360 --> 00:21:11,960 Oh, estamos saltando a los traumas infantiles. 484 00:21:12,040 --> 00:21:13,200 Ah, ¿qué son? 485 00:21:13,280 --> 00:21:16,040 Internado en Suiza Definitivamente tensó nuestra conexión. 486 00:21:16,720 --> 00:21:19,040 Pero aprendí a esquiar allí y descubrí las drogas también. 487 00:21:20,000 --> 00:21:21,800 - Mmm. - Bueno, entonces, en su conjunto. 488 00:21:21,880 --> 00:21:23,920 ¿Qué puntuación le darías como padre? 489 00:21:24,440 --> 00:21:25,720 Ah, claro. 490 00:21:26,240 --> 00:21:28,120 Entonces, ¿supongo que ese es tu siguiente paso, Luz? 491 00:21:28,720 --> 00:21:29,560 ¿Qué? 492 00:21:29,640 --> 00:21:31,640 Lo atraparás y haz que él te lo levante. 493 00:21:32,800 --> 00:21:33,800 [se burla] 494 00:21:35,480 --> 00:21:37,800 es tu padre quien quiere tener un bebé, imbécil. 495 00:21:37,880 --> 00:21:40,000 No sé. Quizás no esté contento con el primero. 496 00:21:40,040 --> 00:21:41,800 Entonces, ¿voy a tener un hermanito? 497 00:21:41,880 --> 00:21:44,400 Ahora no estoy seguro. ¿Y si él también es un idiota? 498 00:21:45,440 --> 00:21:48,480 ¿A dónde vas? pero pensé ¿Estábamos tratando de llevarnos bien? 499 00:21:53,200 --> 00:21:54,200 [burbujeante] 500 00:21:55,400 --> 00:21:57,000 - [Luis] Cariño, ya estoy en casa. - [la puerta se cierra] 501 00:21:57,720 --> 00:21:59,280 [exhala, huele] 502 00:22:00,960 --> 00:22:03,880 Vaya, guau. Ya repararon el tren. 503 00:22:05,920 --> 00:22:08,080 - ¿Cómo han ido las cosas aquí? - Bien, normal. 504 00:22:08,160 --> 00:22:09,600 - ¿Normal? Mmm. - Sí. Sí, sí. 505 00:22:09,680 --> 00:22:12,416 Mi mamá me dijo que volviste totalmente jodido a las cinco de la mañana. 506 00:22:12,440 --> 00:22:14,720 Vamos. Eran las 3:30. 507 00:22:15,400 --> 00:22:16,840 ¿Y tú? ¿Mmm? 508 00:22:16,920 --> 00:22:20,360 Llamé a la estación y me dijeron No hubo ningún problema con el tren. 509 00:22:20,440 --> 00:22:22,560 Llegó a la estación a las 11:28, así que... 510 00:22:22,640 --> 00:22:25,520 Esther, los niños son impresionables, Y tú eres su modelo a seguir aquí. 511 00:22:25,600 --> 00:22:26,680 ¿Te vieron así? 512 00:22:26,760 --> 00:22:28,400 - No, entonces estaban dormidos. -Ah. 513 00:22:28,480 --> 00:22:30,600 ¿Y qué diablos es esto? ¿Qué hiciste en Málaga? 514 00:22:30,680 --> 00:22:32,480 -Marbella. - ¿Marbella? 515 00:22:32,560 --> 00:22:34,840 Puaj. fuimos a la mansión de este oligarca ruso. 516 00:22:34,920 --> 00:22:37,376 - Luego nos echaron a punta de pistola. - Déjate de tonterías, por favor. 517 00:22:37,400 --> 00:22:38,960 Estoy hablando en serio. ¿Qué pasa contigo? 518 00:22:39,040 --> 00:22:41,480 luis tengo mucha fiesta para ponerse al día. 519 00:22:41,560 --> 00:22:43,200 Me convertí en madre muy joven. 520 00:22:43,280 --> 00:22:45,720 Vamos, vamos. Tuviste a Ulises cuando tenías 37 años. 521 00:22:45,800 --> 00:22:48,096 - Eso es todavía joven. - Escucha, realmente necesito acostarme. 522 00:22:48,120 --> 00:22:51,160 - Mi cuello me está matando desde el tren. - No, no lo hagas. Tenemos que ir a terapia. 523 00:22:52,160 --> 00:22:55,040 - Terapia, ¿para qué? - No sé. Está en el calendario. 524 00:22:56,120 --> 00:22:58,280 [suspiros] 525 00:23:02,920 --> 00:23:03,920 [suspiros] 526 00:23:05,080 --> 00:23:06,880 ¿Es un matrimonio abierto ahora? 527 00:23:06,960 --> 00:23:10,560 - [Esther] Mm-hmm. - Interesante. ¿Cómo estás? 528 00:23:12,040 --> 00:23:14,520 Bueno, muy bien. ¿No? 529 00:23:14,600 --> 00:23:17,000 Sí. Sí, muy bien. Muy bien. 530 00:23:17,080 --> 00:23:18,400 - ¿Estás feliz, cariño? - Con seguridad. 531 00:23:18,480 --> 00:23:19,520 - Mmm. - ¿Tú? 532 00:23:19,600 --> 00:23:20,600 Sí, yo también estoy feliz. 533 00:23:20,640 --> 00:23:22,960 Entonces, ambos tenéis estado con otros socios? 534 00:23:23,720 --> 00:23:26,880 Uh, decidimos no hablar entre nosotros sobre eso. 535 00:23:27,640 --> 00:23:29,760 Bueno, por eso estamos aquí. Para hablar. 536 00:23:29,840 --> 00:23:31,480 Sí, bueno, escuchemos al médico. 537 00:23:31,560 --> 00:23:34,680 No, no. Ciertamente respetaré lo que sea acuerdo que ambos habéis acordado. 538 00:23:35,960 --> 00:23:38,280 - [exhala] - ¿Mmmm? ¿Eh? Respeto. 539 00:23:38,360 --> 00:23:40,240 ¿Cómo es tu vida sexual? ¿Ha sido desde entonces? ¿Mejorado? 540 00:23:41,480 --> 00:23:44,800 - Bueno, es que he tenido mucho trabajo. - Uh, bueno, es... ahí está nuestro trabajo. 541 00:23:44,880 --> 00:23:46,720 - Los niños, es, eh... [suspiros] - Mm-hmm. 542 00:23:47,400 --> 00:23:50,440 Escucha, si no estás teniendo sexo, Entonces esto no es una relación. 543 00:23:50,520 --> 00:23:51,600 Sois sólo amigos. 544 00:23:51,680 --> 00:23:52,760 [Esther] Mmmm. 545 00:24:00,800 --> 00:24:03,000 Hola, bienvenido. ¿Tiene una reserva? 546 00:24:03,080 --> 00:24:06,200 No. Soy Raúl, el dueño, eh, socio. 547 00:24:06,280 --> 00:24:08,920 -Ah. Lucía. Encantado de conocerte. - Oh. 548 00:24:09,000 --> 00:24:10,440 -Ah. - Soy la anfitriona. 549 00:24:11,680 --> 00:24:13,680 Muy bien. Muy bien. Mmm. 550 00:24:13,760 --> 00:24:16,840 - ¿Diego ya está aquí? - Sí, está con unos amigos. Sígueme. 551 00:24:20,280 --> 00:24:21,280 [hace clic con la lengua] 552 00:24:23,840 --> 00:24:24,840 ¿Tu viaje estuvo bien? 553 00:24:24,880 --> 00:24:27,080 Bien, bien, bien. [jadeos] 554 00:24:27,720 --> 00:24:31,320 - Oye, ¿qué es una anfitriona? - Chica sexy que muestra las mesas a la gente. 555 00:24:31,400 --> 00:24:33,000 Oh. ¿Y qué más hace ella? 556 00:24:33,080 --> 00:24:35,360 Bueno, nada más. Hace que el restaurante sea elegante. 557 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 ¿No es eso cosificarla? 558 00:24:38,080 --> 00:24:39,760 ¿Qué? Miraste su trasero hace un momento. 559 00:24:40,360 --> 00:24:43,280 - Sí, claro. Tiene sentido. - ¿No decías que no hay paridad? 560 00:24:43,840 --> 00:24:45,040 Bueno, ahora tienes una mujer. 561 00:24:45,120 --> 00:24:47,040 Bien, pero deberías haberlo hecho Me consultó sobre eso. 562 00:24:47,120 --> 00:24:49,000 Le dije a tu madre. A ella le encantó la idea. 563 00:24:49,080 --> 00:24:51,760 Mi mamá no tiene nada que decir aquí. Soy el dueño. 564 00:24:51,840 --> 00:24:53,520 Lucía, ven aquí un momento. 565 00:24:53,600 --> 00:24:54,840 ¿Qué estás haciendo? 566 00:24:55,720 --> 00:24:57,120 ¿Te sientes objetivado aquí? 567 00:24:57,200 --> 00:24:59,520 - ¿A mí? ¿Por qué? - No, no, no. No es nada. No es nada. 568 00:24:59,600 --> 00:25:02,000 - Vuelve a eso, cariño. Te ves tan sexy. - [risas] 569 00:25:02,080 --> 00:25:04,336 - ¿Qué? No le toques el culo, amigo. - Ventaja de ser gay. 570 00:25:04,360 --> 00:25:05,480 Vamos, te lo presentaré. 571 00:25:05,560 --> 00:25:08,880 - No, no, voy a comprobar las reservas. - ¿Para qué? Sólo tenemos cuatro mesas. 572 00:25:08,960 --> 00:25:12,040 Hola chicos, quiero presentarles a Raúl. Es mi socio comercial. 573 00:25:12,120 --> 00:25:13,440 Oye, guapo. 574 00:25:15,640 --> 00:25:17,600 Chicos, ¿recuerdan estos Delichocos? 575 00:25:17,680 --> 00:25:23,480 Bueno, tiene 400 calorías y 17 gramos. de azúcar por ración de esta porquería. 576 00:25:23,560 --> 00:25:25,440 Sólo ve a buscar un donut, ¿sabes? 577 00:25:25,520 --> 00:25:27,600 No saben a cartón y son más baratos. 578 00:25:27,680 --> 00:25:30,040 ¿Y esto de aquí? Té Bodhisattva. 579 00:25:30,120 --> 00:25:34,880 Quince dólares por esto, por una hierba. ¿Té que sabe a qué? ¿Agua turbia? 580 00:25:34,960 --> 00:25:36,920 Y no hace nada. Ninguna pérdida de peso en absoluto. 581 00:25:37,000 --> 00:25:41,080 Con esto aquí lo único lo que pierdes son tus ganas de vivir, de verdad. 582 00:25:41,160 --> 00:25:45,520 Cuidado de la piel SensiSoft. "Antienvejecimiento", dice aquí. Dame un respiro. 583 00:25:45,600 --> 00:25:48,000 "Con ADN marino" Sólo otro montón de tonterías. 584 00:25:48,080 --> 00:25:50,880 Mañana te lo mostraré esas mallas de yoga orgánicas, 585 00:25:50,960 --> 00:25:53,240 Entonces verás cuánto tiempo aguantaron. 586 00:25:53,320 --> 00:25:54,920 [besos] Adiós. 587 00:25:56,000 --> 00:25:57,720 ¿Qué estás haciendo? ¿Te has vuelto loco? 588 00:25:57,800 --> 00:25:59,920 [Daniela] No lo soy Ya no soy influencer, Patri. 589 00:26:00,000 --> 00:26:01,680 Ahora soy... [chasea la lengua] 590 00:26:02,960 --> 00:26:03,800 un enemigo de la gripe. 591 00:26:03,880 --> 00:26:06,120 Ja ja. [hace clic con la lengua] 592 00:26:06,720 --> 00:26:09,680 Envío rápido, mi trasero. Envío acelerado. 593 00:26:10,800 --> 00:26:11,800 ¿Cuál es el problema? 594 00:26:12,480 --> 00:26:15,960 ¿Qué? ¿"El paquete ha sido entregado"? No se ha entregado nada. 595 00:26:16,040 --> 00:26:18,200 - ¿Necesitas condones? Te tengo. - Hombre. [se burla] 596 00:26:18,280 --> 00:26:19,400 ¿Quién ordenó un alcoholímetro? 597 00:26:20,400 --> 00:26:21,640 Oh, mierda. [exhala] 598 00:26:22,440 --> 00:26:24,160 Vale, Blanca, no abras mis paquetes. 599 00:26:24,240 --> 00:26:25,840 Avísame cuando lleguen, ¿podrías? 600 00:26:27,520 --> 00:26:29,600 - ¿Tiene una cita esta noche? - Y tú también, mamá. 601 00:26:29,680 --> 00:26:33,360 - ¡Oh! Andrés. -Iñaki. Andrés mañana. Mmm. 602 00:26:34,920 --> 00:26:37,320 Patricio, soy Raúl. Nos acabamos de ver. 603 00:26:37,400 --> 00:26:38,640 Comimos unas sardinas. 604 00:26:38,720 --> 00:26:41,760 - ¿Cómo diablos conseguiste mi número? - Me lo dio Santi. Oye, escucha. 605 00:26:41,840 --> 00:26:45,320 - Voy a tener que empezar a cobrarte. - ¿Puede una persona gay ser misógina? 606 00:26:45,400 --> 00:26:46,400 Por supuesto. 607 00:26:46,440 --> 00:26:49,040 ¿Pero no era el heteropatriarcado el problema? 608 00:26:49,120 --> 00:26:51,920 No, no, no, no. El patriarcado es el patriarcado. 609 00:26:52,000 --> 00:26:54,040 Si eres hombre, puedes ser un opresor. 610 00:26:54,120 --> 00:26:56,880 Y eso significa un hombre gay. ¿Puede agarrar el culo de una empleada? 611 00:26:56,960 --> 00:26:57,960 ¿O eso está mal? 612 00:26:58,000 --> 00:26:59,560 ¿Estás siquiera escuchándome? 613 00:26:59,640 --> 00:27:03,080 Patrick, tengo que irme porque Pedro decidió follarse a su jefe. 614 00:27:03,160 --> 00:27:04,200 Su jefe. ¿Qué... qué? 615 00:27:04,960 --> 00:27:07,480 Bien, está bien. ¿Cómo hago que el flequillo sea regular? 616 00:27:07,560 --> 00:27:09,640 En primer lugar, no le hagas daño. 617 00:27:10,240 --> 00:27:11,280 Nada de sexo oral. 618 00:27:11,360 --> 00:27:13,240 Bien, pero si lo hace, Tengo que hacerlo por ella. 619 00:27:13,320 --> 00:27:15,800 Bueno, baja, pero no mucho. 620 00:27:15,880 --> 00:27:18,776 Entonces ella siente que lo estás haciendo por el trabajo. Lo principal es que no puede bajarse. 621 00:27:18,800 --> 00:27:20,440 - Oh, Dios. - Sólo parece que estás aburrido. 622 00:27:20,520 --> 00:27:23,400 Deja que te monte un rato, Luego vuelves a casa y me lo cuentas. 623 00:27:23,480 --> 00:27:26,120 - [exhala] Bien. - [suena el teléfono celular] 624 00:27:27,560 --> 00:27:28,560 [Raúl] ¿Qué? 625 00:27:30,400 --> 00:27:31,840 Es un mensaje de texto de Daniela. 626 00:27:33,720 --> 00:27:35,720 hola 627 00:27:38,440 --> 00:27:39,440 BORRAR 628 00:27:41,880 --> 00:27:42,960 BORRAR PARA MÍ 629 00:27:44,320 --> 00:27:45,880 ¿CÓMO ESTÁS? 630 00:27:46,800 --> 00:27:49,080 Señora, le acaba de escribir el señor Pedro. 631 00:27:55,840 --> 00:27:58,920 ¿Ves, Patri? Empecé a ser auténtico, y las cosas empezaron a funcionar para mí. 632 00:27:59,000 --> 00:28:00,920 - Mmm. - Es buen karma. 633 00:28:01,000 --> 00:28:03,240 ¡Mmmm! Sí, señora. [exhala] 634 00:28:06,600 --> 00:28:10,040 Mmmm. Hola. 635 00:28:11,680 --> 00:28:13,680 - Encontré un buen espacio. Genial. - Lindo. 636 00:28:14,600 --> 00:28:16,480 - [suspiros] - Bueno, eh... 637 00:28:16,560 --> 00:28:18,680 Bueno, eso estuvo tan bueno. 638 00:28:18,760 --> 00:28:20,080 El restaurante era bastante bueno. 639 00:28:20,160 --> 00:28:23,120 Bueno, además, yo nunca... En realidad, nunca había estado en ese lugar antes. 640 00:28:23,640 --> 00:28:25,336 - El precio también fue bueno. En realidad. - Mm-hmm. 641 00:28:25,360 --> 00:28:28,360 Porque estos días, es solo, si no tienes cuidado a donde vas, 642 00:28:28,440 --> 00:28:30,360 gastas una fortuna. Tienes que tener cuidado. 643 00:28:36,000 --> 00:28:37,040 ¿Quieres subir? 644 00:28:37,560 --> 00:28:38,680 [ambos gruñen, gimen] 645 00:28:38,760 --> 00:28:40,040 [Paula gime] 646 00:28:40,120 --> 00:28:41,400 - Quítatelo. - ¿Eh? 647 00:28:41,480 --> 00:28:44,560 - Mierda. Joder, aquí está. - Sí, sí, listo ahora. 648 00:28:44,640 --> 00:28:47,080 [ambos gruñendo] 649 00:28:47,160 --> 00:28:49,560 - ¡No, espera, espera, espera, espera! ¡Espera, espera! - ¿Qué? 650 00:28:49,640 --> 00:28:50,856 - ¡Esperar! ¡Esperar! - ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? 651 00:28:50,880 --> 00:28:52,920 [exhala] Primero quiero jugar un juego. 652 00:28:53,000 --> 00:28:56,200 Mira, veamos quién está más borracho. ¿Qué dices, mmm? [risas] 653 00:28:56,280 --> 00:28:58,280 ¿Tienes un alcoholímetro? Me estoy preocupando. 654 00:28:58,360 --> 00:28:59,680 Vamos, hazlo. Hazlo. Sopla fuerte. 655 00:28:59,720 --> 00:29:00,880 - [gemidos] - Vamos. 656 00:29:00,960 --> 00:29:02,160 - ¿En serio? - Bueno, sí. 657 00:29:02,240 --> 00:29:03,760 Espera, espera. Grabémoslo. 658 00:29:03,840 --> 00:29:05,080 Vaya, que gran idea. 659 00:29:05,160 --> 00:29:07,520 Y podemos conservarlo como recuerdo. Será súper divertido. 660 00:29:07,600 --> 00:29:08,440 Vamos, hazlo. 661 00:29:08,520 --> 00:29:09,720 - ¿Qué sucede contigo? - Mmm. 662 00:29:09,760 --> 00:29:11,080 Nada, estoy totalmente bien. 663 00:29:11,160 --> 00:29:13,800 Quieres que me haga una prueba de alcoholemia antes de hacerlo? 664 00:29:13,880 --> 00:29:14,880 Eso no es nada normal. 665 00:29:16,760 --> 00:29:19,440 Está bien, sí. Mira, es que... 666 00:29:20,280 --> 00:29:23,320 que antes de tener sexo, Me gustaría obtener su consentimiento activo. 667 00:29:23,400 --> 00:29:26,320 Eso es todo. Sólo para asegurarme que estás de acuerdo. 668 00:29:26,400 --> 00:29:29,800 y para participar en un acto sexual honestamente, 669 00:29:29,880 --> 00:29:34,480 positivamente, voluntariamente, consciente, sobria y continuamente. 670 00:29:36,360 --> 00:29:38,320 Espero no haberme dejado nada afuera. 671 00:29:39,640 --> 00:29:41,120 ¿Y dónde aprendiste todo esto? 672 00:29:41,200 --> 00:29:44,120 ¿Fue ese curso de deconstrucción? ¿Tomaste o fue de tu entrenador? 673 00:29:44,200 --> 00:29:45,520 El mismo. Su nombre es Patricio. 674 00:29:45,600 --> 00:29:48,000 - Y es un tipo increíble. Él es el hombre. - Está bien. 675 00:29:48,080 --> 00:29:49,440 - ¿Eh? - Oh, qué lío. 676 00:29:50,360 --> 00:29:53,440 Hola, soy Paula Villar. estoy cachonda, y quiero follarme a este tipo aquí mismo. 677 00:29:53,520 --> 00:29:55,120 - Aquí vamos. - Saluda. 678 00:29:55,200 --> 00:29:56,840 - Hola, hola. Hola. Hola. - Mmm. 679 00:29:56,920 --> 00:29:58,240 - ¿Consentir? - Sí. 680 00:29:58,320 --> 00:30:00,280 - ¿Sí? Yo también, sí. - Sí, yo también consiento. 681 00:30:00,360 --> 00:30:03,560 Y te voy a mostrar que no estoy borracho con este alcoholímetro certificado aquí. 682 00:30:03,640 --> 00:30:05,000 - ¿Qué, así? - Sí. Sí. 683 00:30:05,080 --> 00:30:06,080 [inhala] 684 00:30:06,160 --> 00:30:07,960 - Respira profundamente. Eso es todo. - [exhala] 685 00:30:08,040 --> 00:30:09,560 Ahora, llena tus pulmones. 686 00:30:09,640 --> 00:30:11,040 - [pitidos] - Eso es todo. Sonó. 687 00:30:11,160 --> 00:30:13,120 - Eso es bueno. - Oh, mierda. Es .12. 688 00:30:13,200 --> 00:30:15,000 - [risas] - Es esa margarita. 689 00:30:15,080 --> 00:30:16,880 Lo juro, una margarita, eso es todo. 690 00:30:16,960 --> 00:30:18,360 - [pitidos] - Eso es todo, ¿verdad? 691 00:30:18,440 --> 00:30:20,840 Bueno, por si acaso. 692 00:30:20,920 --> 00:30:23,840 - Di tu número de DNI, deletrea tu apellido. - Vamos, ya es suficiente. ¡Mmm! 693 00:30:24,960 --> 00:30:26,960 [reproduciendo música clásica]