1
00:01:39,370 --> 00:01:43,590
[Δρόμος προς την επιτυχία]

2
00:01:44,690 --> 00:01:47,920
[Επεισόδιο 21]

3
00:02:01,840 --> 00:02:02,480
Πέντε χαρακτήρες.

4
00:02:02,480 --> 00:02:04,000
Υπάρχει κάτι ψάρι
μεταξύ σας των δύο.

5
00:02:04,000 --> 00:02:06,310
-Είμαστε απλώς συγχρονισμένοι.
-Βιασύνη.

6
00:02:09,030 --> 00:02:11,000
Είμαι σε τόσο καλή τύχη σήμερα.

7
00:02:11,000 --> 00:02:11,630
Παρακολουθήστε το.

8
00:02:12,840 --> 00:02:13,360
Πουνγκ!

9
00:02:14,870 --> 00:02:16,360
-Μπράβο.
-Μόλις κέρδισα.

10
00:02:16,360 --> 00:02:17,710
Και κέρδισες μεγάλα.

11
00:02:17,710 --> 00:02:19,630
-Είσαι πολύ τυχερός.
-Πάρε μια μπουκιά.

12
00:02:19,630 --> 00:02:21,430
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κατάφερες.

13
00:02:26,630 --> 00:02:27,560
Γύρισες;

14
00:02:29,800 --> 00:02:30,740
Αφήστε τον να είναι.

15
00:02:31,000 --> 00:02:32,110
Ξεχρεώνω!

16
00:02:36,280 --> 00:02:37,540
Chengye, επέστρεψες.

17
00:02:37,560 --> 00:02:39,000
Η μαμά σου και οι άλλοι έφαγαν ήδη.

18
00:02:39,000 --> 00:02:40,030
Σου φύλαξα λίγο φαγητό.

19
00:02:40,030 --> 00:02:41,120
Ελάτε να το φάτε σε λίγο.

20
00:02:41,280 --> 00:02:42,110
Θείτσα.

21
00:02:43,910 --> 00:02:44,840
Αυτό το πράγμα...

22
00:02:45,280 --> 00:02:46,740
Είναι πάλι δώρο από αυτόν;

23
00:03:18,960 --> 00:03:21,680
Επιτέλους, ένα μεγάλο βάρος είναι από το μυαλό μου.

24
00:03:22,150 --> 00:03:22,750
Κυρία Λιν,

25
00:03:22,750 --> 00:03:25,680
δεν αφήνεις τα πράγματα
πάρουν τη δική τους πορεία τώρα;

26
00:03:25,680 --> 00:03:27,150
Αν συνεχίσω σε αυτόν τον δρόμο,

27
00:03:27,150 --> 00:03:30,030
Θα μείνω κολλημένος σε ένα χάλι
και δεν καταφέρνεις τίποτα.

28
00:03:32,240 --> 00:03:34,440
Πήρες τα λόγια από το στόμα μου.

29
00:03:35,870 --> 00:03:37,680
Τι εννοείς, κόουτς Γουάνγκ;

30
00:03:40,960 --> 00:03:43,750
Έχουμε επιστρέψει σε καλές σχέσεις τώρα, έτσι δεν είναι;

31
00:03:46,240 --> 00:03:47,800
Ναι, απλώς.

32
00:03:48,190 --> 00:03:49,120
Έχουμε απλώς

33
00:03:49,120 --> 00:03:51,240
αποκαταστάθηκε η συνεργασία μας

34
00:03:51,240 --> 00:03:52,910
συντηρούνται από αμοιβαία συμφέροντα.

35
00:03:52,910 --> 00:03:53,800
Αυτό είναι όλο;

36
00:03:54,400 --> 00:03:55,960
Τι άλλο θέλεις;

37
00:04:00,150 --> 00:04:00,680
εγω...

38
00:04:07,870 --> 00:04:09,030
Υπάρχει ένα ανθοπωλείο μπροστά.

39
00:04:09,030 --> 00:04:10,960
Πάω εκεί για να αγοράσω λίπασμα.

40
00:04:11,210 --> 00:04:13,010
♪ Κάθε βράδυ ♪

41
00:04:11,430 --> 00:04:12,310
εγω...

42
00:04:13,760 --> 00:04:15,870
♪ Φτάνω στο φως των αστεριών ♪

43
00:04:16,630 --> 00:04:18,540
♪ Περιπλανώμενος στα όνειρα μαζί σου ♪

44
00:04:19,029 --> 00:04:21,720
♪ Ακολουθώ τους χτύπους της καρδιάς μου ♪

45
00:04:22,410 --> 00:04:23,470
♪ Σαν σκόνη που επιπλέει στον αέρα ♪

46
00:05:14,190 --> 00:05:15,480
ξέρω. ξέρω.

47
00:05:17,720 --> 00:05:19,270
Τολμάς να με χτυπήσεις;

48
00:05:21,630 --> 00:05:24,560
-Προπονήτρια, κα Λιν.
-Η κα. Lin.

49
00:05:25,040 --> 00:05:27,000
Μόλις ακούσαμε από
η οργανωτική επιτροπή

50
00:05:27,000 --> 00:05:29,590
ότι ο επόμενος αντίπαλός μας έχει αλλάξει
στο Yongchuan Hengjiu.

51
00:05:29,590 --> 00:05:30,740
Yongchuan Hengjiu;

52
00:05:30,760 --> 00:05:32,360
Πλάκα μου κάνεις;

53
00:05:32,390 --> 00:05:34,010
Δεν έπρεπε να παίξουμε Xinpeng;

54
00:05:34,010 --> 00:05:36,090
Οι μαθητές του Xinpeng
ενημερώθηκαν σε σύντομο χρονικό διάστημα

55
00:05:36,090 --> 00:05:38,390
συμμετοχής σε μια σημαντική τοπική εκδήλωση
που επικαλύπτεται

56
00:05:38,390 --> 00:05:39,650
στο πρόγραμμα με τον αγώνα.

57
00:05:39,650 --> 00:05:41,730
Σαν να μην ήμασταν ήδη σε λεπτό πάγο.

58
00:05:42,390 --> 00:05:43,790
Τι ήταν αυτή η ασυναρτησία;

59
00:05:44,290 --> 00:05:45,210
Κυρία Λιν,

60
00:05:45,750 --> 00:05:47,750
δεν μπορούν απλώς να αλλάξουν τον αντίπαλό μας,
μπορούν;

61
00:05:47,750 --> 00:05:49,350
Στο γκρουπ του ομίλου,

62
00:05:49,370 --> 00:05:51,870
είναι λογικό και συμβατό
με τους κανόνες για την προσαρμογή της σειράς

63
00:05:51,870 --> 00:05:52,720
των αγώνων των ομίλων.

64
00:05:52,720 --> 00:05:53,920
Αλλά αυτό δεν σημαίνει
έπρεπε να αντικαταστήσουν

65
00:05:53,920 --> 00:05:55,750
ο αρχικός μας αντίπαλος
με τον Yongchuan Hengjiu.

66
00:05:55,750 --> 00:05:58,300
Σκόραραν εννέα γκολ
στον προηγούμενο αγώνα τους.

67
00:05:58,300 --> 00:05:59,250
Εννέα γκολ.

68
00:05:59,950 --> 00:06:01,380
Η λίστα των παικτών τους περιλαμβάνει

69
00:06:01,380 --> 00:06:03,270
τρία μέλη της Εθνικής Νέων.

70
00:06:03,270 --> 00:06:04,620
Ένας από αυτούς είναι ο Fang Sulun,

71
00:06:04,620 --> 00:06:06,710
who did a bicycle kick in the box
σε προηγούμενο ματς

72
00:06:06,710 --> 00:06:08,710
εναντίον του Ιαπωνικού Λιγκ Νέων,

73
00:06:09,050 --> 00:06:10,580
επιδεικνύοντας εξαιρετικές δεξιότητες.

74
00:06:10,800 --> 00:06:12,230
Για να μην αναφέρουμε τον Qin Qiechu.

75
00:06:12,230 --> 00:06:13,410
Όλοι στο διαδικτυακό φόρουμ

76
00:06:13,410 --> 00:06:14,970
λέει ότι περιποιείται

77
00:06:14,990 --> 00:06:16,570
ως βασικός εφεδρικός παίκτης
για την εθνική ομάδα.

78
00:06:16,570 --> 00:06:17,450
Περιμένετε.

79
00:06:17,560 --> 00:06:18,560
Πρέπει να ρίξεις μια βρεγμένη κουβέρτα

80
00:06:18,560 --> 00:06:19,950
σε όλους μια τέτοια στιγμή;

81
00:06:19,950 --> 00:06:21,480
Απλώς αναφέρω τα γεγονότα.

82
00:06:22,070 --> 00:06:23,220
Η ευθραυστότητα δεν πρέπει να αμφισβητηθεί.

83
00:06:23,220 --> 00:06:24,510
Αρκετά, οι δυο σας.

84
00:06:28,650 --> 00:06:29,560
Προπονητής.

85
00:06:29,590 --> 00:06:30,790
Ποια είναι η γνώμη σας;

86
00:06:31,390 --> 00:06:32,720
Τι γνώμη μπορώ να έχω;

87
00:06:32,730 --> 00:06:34,790
Κάνατε όλοι καλή δουλειά στην ανάλυση.

88
00:06:34,800 --> 00:06:36,530
Δεν σε ρώτησα για αυτό.

89
00:06:36,750 --> 00:06:39,680
Εννοούσα τις πιθανότητές μας
να νικήσει τον Yongchuan Hengjiu.

90
00:06:43,630 --> 00:06:44,830
Οι πιθανότητες είναι ελάχιστες,

91
00:06:45,190 --> 00:06:46,520
αλλά υπάρχει ακόμα ελπίδα.

92
00:06:46,800 --> 00:06:48,800
Νομίζω ότι πρέπει απλά
τρώτε και κοιμάστε καλά,

93
00:06:48,800 --> 00:06:50,930
και μπείτε στο γήπεδο με ήρεμο μυαλό.

94
00:06:56,510 --> 00:06:57,830
Πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου νωρίς.

95
00:06:57,830 --> 00:06:58,730
Διατηρήστε την ενέργειά σας.

96
00:06:58,730 --> 00:07:00,660
Δώσε τα δυνατά σου στον αυριανό αγώνα.

97
00:07:00,830 --> 00:07:01,750
Καλά.

98
00:07:04,950 --> 00:07:06,800
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα παίξουμε τον Hengjiu.

99
00:07:06,800 --> 00:07:07,920
Αυτό είναι τόσο αγχωτικό.

100
00:07:07,920 --> 00:07:08,870
Αντίο αντίο.

101
00:07:08,870 --> 00:07:09,680
Απλώς λάβετε τις συμβουλές του προπονητή.

102
00:07:09,680 --> 00:07:10,940
Φάτε και πιείτε ως συνήθως.

103
00:07:11,950 --> 00:07:14,240
Μάλλον δεν θα μπορέσω να κοιμηθώ απόψε.

104
00:07:14,240 --> 00:07:16,300
Το κάνεις να ακούγεται σαν να μπορείς να το κάνεις.

105
00:07:16,560 --> 00:07:18,430
Φύγε εσύ. Θα περπατήσουμε μαζί την επόμενη φορά.

106
00:07:18,430 --> 00:07:19,310
Εντάξει, φεύγω τότε.

107
00:07:19,310 --> 00:07:20,510
-Αντίο.
-Φεύγω κι εγώ. Αντίο.

108
00:07:20,510 --> 00:07:21,480
-Αντίο.
- Αντίο.

109
00:07:21,680 --> 00:07:22,680
Αντίο, κυρία Λιν.

110
00:07:23,310 --> 00:07:24,510
-Αντίο.
-Αντίο.

111
00:07:24,950 --> 00:07:26,310
Αντίο, κόουτς.

112
00:07:27,740 --> 00:07:28,690
Φου, να το κάνουμε;

113
00:07:28,710 --> 00:07:29,270
Σίγουρος.

114
00:07:34,670 --> 00:07:35,600
Τίποτα λάθος;

115
00:07:42,220 --> 00:07:43,480
Έχασες τίποτα;

116
00:07:43,870 --> 00:07:45,310
Δεν μπορώ να βρω το μπρελόκ μου.

117
00:07:45,870 --> 00:07:48,400
Αυτός με εκείνη την εντελώς άσχημη φανέλα,
σωστά;

118
00:07:48,430 --> 00:07:49,750
Αν έχει φύγει, απλά αφήστε το.

119
00:07:49,750 --> 00:07:51,750
Είναι κολλώδες τελικά, σωστά;

120
00:07:51,750 --> 00:07:52,750
Fu Xinshu!

121
00:07:54,120 --> 00:07:57,190
-Φου Σινσού, κοίτα τι ώρα είναι τώρα.
-Όχι, πρέπει να το βρω.

122
00:07:57,190 --> 00:07:58,310
Θα σου αγοράσω καινούργιο αύριο.

123
00:07:58,310 --> 00:07:59,360
Πάμε να τσιμπήσουμε πρώτα.

124
00:07:59,360 --> 00:08:00,680
Ερχομαι. Πάμε.

125
00:08:37,440 --> 00:08:38,630
Γεια, παιδιά.

126
00:08:38,630 --> 00:08:40,530
Πάμε να δούμε κινούμενα σχέδια.

127
00:08:40,549 --> 00:08:41,600
Ελάτε, παιδιά.

128
00:08:44,790 --> 00:08:47,320
Παιδιά, ώρα να δείτε κινούμενα σχέδια.

129
00:08:47,320 --> 00:08:48,320
Γεια, παιδάκι;

130
00:08:51,390 --> 00:08:52,640
Όλοι είναι εδώ, σωστά;

131
00:08:52,640 --> 00:08:54,520
Γιλινγκ, έλα.

132
00:09:03,360 --> 00:09:06,090
Γιατί δεν πήγες να δεις κινούμενα σχέδια
με τους άλλους;

133
00:09:06,820 --> 00:09:08,250
Δεν τους ξέρω.

134
00:09:08,280 --> 00:09:10,140
Δεν θέλετε να τους γνωρίσετε;

135
00:09:11,120 --> 00:09:11,960
Σε είδα να μένεις

136
00:09:11,960 --> 00:09:13,270
στην πτέρυγα σου μόνη σου πολλές φορές.

137
00:09:13,270 --> 00:09:14,600
Πού είναι οι γονείς σου;

138
00:09:15,240 --> 00:09:16,790
Δεν ήρθαν να με δουν.

139
00:09:19,030 --> 00:09:20,240
Παίζεις ποδόσφαιρο;

140
00:09:21,060 --> 00:09:23,050
Μόλις μπήκα στη σχολική ομάδα
αυτό το εξάμηνο.

141
00:09:23,050 --> 00:09:24,500
Πάμε να παίξουμε ποδόσφαιρο μαζί.

142
00:09:24,500 --> 00:09:26,150
Αλλά τώρα είμαστε σε νοσοκομείο.

143
00:09:26,170 --> 00:09:27,230
Δεν πειράζει.

144
00:09:27,400 --> 00:09:29,040
Έχω ένα μεγάλο μυστικό κρησφύγετο.

145
00:09:32,240 --> 00:09:32,720
Ελα μαζί μου.

146
00:09:32,720 --> 00:09:34,380
Μην μένετε στον θάλαμο
όλη την ώρα.

147
00:09:34,380 --> 00:09:35,360
Απολαμβάνοντας τον ήλιο έξω

148
00:09:35,360 --> 00:09:37,620
πιο συχνά θα σας βοηθήσει να ανακάμψετε πιο γρήγορα.

149
00:09:37,910 --> 00:09:38,790
Το όνομά μου είναι Fu Xinshu.

150
00:09:38,790 --> 00:09:39,790
Ποιο είναι το δικό σου;

151
00:09:42,410 --> 00:09:43,970
Ο μπαμπάς μου δεν με συμπαθεί.

152
00:09:43,990 --> 00:09:45,510
Και σιχαίνομαι να είμαι γιος του.

153
00:09:45,910 --> 00:09:47,240
Οπότε δεν έχω όνομα.

154
00:09:53,000 --> 00:09:54,690
Τότε θα σε φωνάξω κρεβάτι Νο. 4.

155
00:09:56,730 --> 00:09:58,590
Πάμε να παίξουμε ποδόσφαιρο, κρεβάτι Νο. 4.

156
00:10:02,310 --> 00:10:03,790
Γρήγορα!

157
00:10:06,550 --> 00:10:07,680
Θα πάω να πάρω την μπάλα.

158
00:10:12,800 --> 00:10:13,930
Κρεβάτι Νο. 4,

159
00:10:13,970 --> 00:10:15,000
σήμερα, θα σας μάθω πώς να

160
00:10:15,000 --> 00:10:16,390
πιάσε ακριβώς την μπάλα.

161
00:10:16,390 --> 00:10:17,240
Καλά.

162
00:10:17,960 --> 00:10:18,790
Κρεβάτι Νο. 4.

163
00:10:18,260 --> 00:10:21,150
♪ Ποιος δεν ήξερε
το σκοτάδι της νύχτας και η αβεβαιότητα; ♪

164
00:10:19,030 --> 00:10:19,790
Μείνε εδώ.

165
00:10:19,790 --> 00:10:20,480
Είσαι ακόμα σε ανάκαμψη.

166
00:10:19,910 --> 00:10:20,990
[Επικίνδυνη ζώνη; Μην σκαρφαλώνεις]

167
00:10:20,480 --> 00:10:21,240
Να προσέχεις.

168
00:10:21,240 --> 00:10:21,720
Κατάλαβα.

169
00:10:22,100 --> 00:10:25,290
♪ Παραπάτημα, καλυμμένο με πληγές,
χάνοντας κατεύθυνση ♪

170
00:10:24,150 --> 00:10:24,910
Πολύ καλό.

171
00:10:26,110 --> 00:10:31,570
♪ Περιπλανώμενος μόνος,
αποκτώντας δύναμη μέσω του πόνου ♪

172
00:10:30,900 --> 00:10:32,150
[Επικίνδυνη ζώνη; Μην σκαρφαλώνεις]

173
00:10:34,390 --> 00:10:37,250
♪ Καβαλώντας τον άνεμο,
κυνηγώντας έναν άγνωστο ορίζοντα ♪

174
00:10:38,460 --> 00:10:41,660
♪ Κοιτάζοντας ψηλά,
ονειρεύομαι δίπλα-δίπλα μεγάλα ιδανικά ♪

175
00:10:42,560 --> 00:10:48,310
♪ Ο απέραντος κόσμος
περιμένει τη νεολαία να φτάσει ♪

176
00:10:47,840 --> 00:10:50,870
Fu Xinshu, αυτό δεν είναι καθόλου διασκεδαστικό.

177
00:10:49,230 --> 00:10:51,880
♪ Αν αντιμετωπίζεις κάθε καταιγίδα είναι ♪

178
00:10:50,870 --> 00:10:51,840
Ας κάνουμε και οι δύο μερικά βήματα πίσω.

179
00:10:51,840 --> 00:10:53,360
Πρέπει να κλωτσάς πιο δυνατά.

180
00:10:52,990 --> 00:10:55,690
♪ Τι χρειάζεται για να αναπτυχθεί ♪

181
00:10:55,150 --> 00:10:56,320
Εδώ πέρα.

182
00:10:56,320 --> 00:10:57,120
Πιάστε το.

183
00:10:57,080 --> 00:10:59,310
♪ θα πεισματικά
πηγαίνετε κόντρα στο ρεύμα ♪

184
00:10:58,550 --> 00:10:59,550
Τώρα, πέρασέ το σε μένα.

185
00:10:59,600 --> 00:11:00,030
Καλά.

186
00:11:00,620 --> 00:11:02,930
♪ Και άφησα τον εαυτό μου να αγριέψει ♪

187
00:11:02,440 --> 00:11:04,040
Πιάσε αυτό. Ορίστε!

188
00:11:04,330 --> 00:11:07,180
♪ Ανεξάρτητα από το πόσο μακρύς είναι ο δρόμος μπροστά ♪

189
00:11:08,550 --> 00:11:10,900
♪ Τίποτα δεν μπορεί να με σταματήσει ♪

190
00:11:12,580 --> 00:11:13,540
♪ Σπάστε κάθε ομίχλη αμφιβολίας ♪

191
00:11:14,570 --> 00:11:15,790
♪ Κυνηγήστε το φως μέσα μου ♪

192
00:11:17,070 --> 00:11:19,110
♪ Δυνατά φτερά μεγαλώνουν μέσα από την καταιγίδα ♪

193
00:11:19,160 --> 00:11:24,250
[Fu Xinshu] [Κρεβάτι Νο. 4]

194
00:11:20,270 --> 00:11:23,070
♪ Ακόμα κι αν κανείς δεν ζητωκραυγάζει ♪

195
00:11:23,600 --> 00:11:24,480
Έλα, πέρασέ το!

196
00:11:24,220 --> 00:11:26,370
♪ Θα συνεχίσω να παλεύω στο δρόμο μου ♪

197
00:11:25,080 --> 00:11:25,510
Εκεί πάει.

198
00:11:25,510 --> 00:11:26,360
Καλά!

199
00:11:26,630 --> 00:11:28,200
Π-Πάσε μου την μπάλα.

200
00:11:28,140 --> 00:11:29,710
♪ Σε ένα έρημο πεδίο μάχης ♪

201
00:11:29,480 --> 00:11:30,360
Περάστε το τώρα!

202
00:11:30,670 --> 00:11:31,810
♪ Ευδοκιμείτε και ανθίστε ♪

203
00:11:32,680 --> 00:11:35,620
♪ Θα πάρω κάθε ουλή ♪

204
00:11:36,540 --> 00:11:39,440
♪ Ως τιμητικό μου σήμα ♪

205
00:11:36,910 --> 00:11:38,070
Πέρασε την μπάλα!

206
00:11:39,120 --> 00:11:40,600
Το έχεις αυτό! Βλαστός!

207
00:11:57,870 --> 00:11:58,720
Κρεβάτι Νο. 4.

208
00:11:59,700 --> 00:12:01,630
Θα πάρεις εξιτήριο σύντομα, σωστά;

209
00:12:11,870 --> 00:12:14,980
Fu Xinshu, ευχαριστώ που με δίδαξες
πώς να παίξεις ποδόσφαιρο.

210
00:12:18,840 --> 00:12:19,480
Φαίνεται χαριτωμένο.

211
00:12:19,480 --> 00:12:21,010
Θα το κρεμάσω στο σακίδιο μου.

212
00:12:22,080 --> 00:12:23,840
Τότε δεν πρέπει ποτέ να το βγάλεις.

213
00:12:24,760 --> 00:12:25,910
Κρεβάτι Νο. 4,

214
00:12:26,080 --> 00:12:27,320
ετοιμάζεσαι να φύγεις από το νοσοκομείο,

215
00:12:27,320 --> 00:12:29,120
ακόμα δεν ξέρω το όνομά σου.

216
00:12:31,280 --> 00:12:32,950
Λοιπόν, συναντήστε με την επόμενη εβδομάδα

217
00:12:33,030 --> 00:12:35,510
στα γενέθλιά μου
σε εκείνο το τηγανητό κοτόπουλο.

218
00:12:35,750 --> 00:12:37,720
Θα σου πω όταν φτάσεις εκεί.

219
00:12:37,720 --> 00:12:38,840
Καλά. Σίγουρα θα είμαι εκεί.

220
00:12:38,840 --> 00:12:39,440
Μεγάλος.

221
00:12:39,750 --> 00:12:40,360
Ερχομαι.

222
00:12:40,360 --> 00:12:41,960
-Ροζ βρισιά.
-Ροζ βρισιά.

223
00:12:41,960 --> 00:12:43,840
-Χωρίς πλάτες.
-Χωρίς πλάτες.

224
00:12:56,480 --> 00:12:57,870
Το υποσχέθηκα σε έναν συμμαθητή

225
00:12:58,030 --> 00:12:59,910
να περάσω τα γενέθλιά μου μαζί του.

226
00:12:59,910 --> 00:13:00,840
Όχι, δεν μπορείς να πας.

227
00:13:01,790 --> 00:13:02,960
Πρέπει να περάσετε αυτά τα γενέθλια

228
00:13:02,960 --> 00:13:04,360
με τους παππούδες σου.

229
00:13:05,240 --> 00:13:07,040
Μετακομίζουμε σύντομα στο Yongchuan.

230
00:13:07,080 --> 00:13:08,320
Γιατί κινούμαστε;

231
00:13:08,320 --> 00:13:10,480
Για να ξεκινήσετε μια νέα εταιρεία -
τουλάχιστον έτσι φαίνεται.

232
00:13:10,480 --> 00:13:11,480
Αλλά στην πραγματικότητα,

233
00:13:11,480 --> 00:13:12,360
είναι απλά για να το κάνουμε πιο εύκολο

234
00:13:12,360 --> 00:13:13,960
για να συναντηθεί ο πατέρας σου με το παρεάκι του.

235
00:13:13,960 --> 00:13:14,750
Χου Γιονγκπίνγκ!

236
00:13:15,050 --> 00:13:18,180
Γιατί έπρεπε να λες βλακείες
όταν ο γιος μας είναι κοντά;

237
00:13:18,410 --> 00:13:19,270
Τι έκανα λάθος;

238
00:13:19,270 --> 00:13:20,440
Φύλαξέ με αυτές τις βλακείες.

239
00:13:20,440 --> 00:13:21,770
Θέλεις να με πετάξεις, ε;

240
00:13:21,790 --> 00:13:23,080
Σου λέω, όχι ευκαιρία.

241
00:13:23,080 --> 00:13:24,120
Κλείσε αυτό το βρόμικο στόμα σου!

242
00:13:24,120 --> 00:13:24,960
Θέλω να πάω στο...

243
00:13:24,960 --> 00:13:25,840
Κλείσε το κι εσύ!

244
00:13:25,840 --> 00:13:26,480
Ακούστε, υπογράψτε τα χαρτιά

245
00:13:26,480 --> 00:13:27,200
αν θέλεις διαζύγιο.

246
00:13:27,200 --> 00:13:27,720
Γιατί δεν μπορώ να μιλήσω;

247
00:13:27,720 --> 00:13:28,510
Διατηρήστε τη μικρή ντροπή που έχετε.

248
00:13:28,510 --> 00:13:29,910
-Μπορεί να το έχεις, αλλά εγώ το έχω ακόμα!
-Δεν πρόκειται να σε χωρίσω.

249
00:13:29,910 --> 00:13:30,870
-Τσενγκγιέ!
-Μείνε στη θέση σου!

250
00:13:30,870 --> 00:13:31,600
Chengye!

251
00:13:32,320 --> 00:13:33,360
Που πάτε;

252
00:13:33,360 --> 00:13:34,200
Chengye!

253
00:13:34,840 --> 00:13:35,720
Chengye!

254
00:13:36,320 --> 00:13:37,720
Γύρνα εδώ, Chengye!

255
00:13:39,480 --> 00:13:40,320
Chengye!

256
00:13:41,000 --> 00:13:42,130
Chengye, έλα πίσω!

257
00:13:44,390 --> 00:13:46,650
Μην επιστρέψεις ποτέ αν τολμήσεις να φύγεις!

258
00:13:54,360 --> 00:13:55,600
Έπρεπε να προσέξεις.

259
00:13:55,600 --> 00:13:56,390
Μικρό αγόρι,

260
00:13:56,390 --> 00:13:57,120
εισαι καλα

261
00:13:57,120 --> 00:13:57,870
Είμαι καλά.

262
00:14:20,340 --> 00:14:24,660
[Διαθέσιμο όλη την ημέρα τις εργάσιμες]
[Προσφορές πρωινού]

263
00:14:22,840 --> 00:14:24,100
Δόξα τω Θεώ δεν άργησα.

264
00:14:55,600 --> 00:14:57,550
Έλα, πάρε μερικές πατάτες.

265
00:14:57,910 --> 00:14:59,080
Τι διάδοση.

266
00:14:59,080 --> 00:15:01,080
Βοηθήστε τον εαυτό σας σε ό,τι θέλετε.

267
00:15:08,910 --> 00:15:10,500
Μήπως έχει ξεχάσει το σύμφωνό μας;

268
00:15:10,530 --> 00:15:11,960
Πώς είναι; Είναι καλό;

269
00:15:11,960 --> 00:15:12,670
Ναί.

270
00:15:15,680 --> 00:15:16,930
Δεν υπάρχουν ελεύθερα τραπέζια.

271
00:15:17,030 --> 00:15:17,890
Πήγαινε ρώτησε αυτό το αγόρι.

272
00:15:19,960 --> 00:15:20,670
Γεια σου μικρέ,

273
00:15:20,670 --> 00:15:22,390
μπορούμε να ανταλλάξουμε θέσεις μαζί σας;

274
00:15:23,000 --> 00:15:23,980
Σίγουρος.

275
00:15:24,000 --> 00:15:25,110
-Σας ευχαριστώ.
-Ευχαριστώ.

276
00:15:25,110 --> 00:15:25,910
Σας ευχαριστώ.

277
00:15:27,310 --> 00:15:28,600
Τι θα θέλατε να φάτε;

278
00:15:28,600 --> 00:15:30,580
Τι γίνεται με εσάς οι δύο;

279
00:15:36,150 --> 00:15:37,840
Έρχεται η τούρτα γενεθλίων!

280
00:15:38,750 --> 00:15:40,600
Χρόνια πολλά!

281
00:15:42,240 --> 00:15:45,670
Χρόνια σου πολλά.

282
00:15:45,670 --> 00:15:48,790
Χρόνια σου πολλά.

283
00:15:48,820 --> 00:15:52,000
Χρόνια σου πολλά.

284
00:15:52,000 --> 00:15:54,440
Κρεβάτι Νο. 4, πρόκειται να φύγεις
το νοσοκομείο,

285
00:15:54,440 --> 00:15:56,000
ακόμα δεν ξέρω το όνομά σου.

286
00:15:56,000 --> 00:15:57,530
Λοιπόν, συναντήστε με την επόμενη εβδομάδα

287
00:15:57,560 --> 00:16:00,130
στα γενέθλιά μου
σε εκείνο το τηγανητό κοτόπουλο.

288
00:16:00,360 --> 00:16:02,320
Θα σου πω όταν φτάσεις εκεί.

289
00:16:02,320 --> 00:16:03,720
Εντάξει, σίγουρα θα είμαι εκεί.

290
00:16:03,720 --> 00:16:07,030
-Ροζ βρισιά. Χωρίς πλάτη.
-Ροζ βρισιά. Χωρίς πλάτη.

291
00:16:07,030 --> 00:16:09,000
Γεια σας, σήμερα έχει γενέθλια το παιδί μας.

292
00:16:09,000 --> 00:16:11,200
Θα θέλαμε να σας προσφέρουμε ένα φλιτζάνι παγωτό.

293
00:16:11,790 --> 00:16:12,240
Γεια σου μικρέ,

294
00:16:12,240 --> 00:16:13,720
ένα δωρεάν φλιτζάνι παγωτό για εσάς.

295
00:16:13,720 --> 00:16:16,200
-Σας ευχαριστώ.
-Εδώ είσαι, ένα κουτάλι.

296
00:16:16,670 --> 00:16:17,720
Είναι τα γενέθλια του παιδιού μας.

297
00:16:17,720 --> 00:16:19,960
-Θα θέλαμε να μοιραστούμε τη χαρά μαζί σας.
-Ευχαριστώ.

298
00:16:19,960 --> 00:16:22,000
Κοίτα, ορίστε παγωτό.

299
00:16:24,080 --> 00:16:25,360
Ερχομαι.

300
00:16:25,360 --> 00:16:27,840
-Ορίστε.
-Έχεις ακόμα ένα;

301
00:16:29,550 --> 00:16:31,080
Διασκεδάζεις;

302
00:16:31,080 --> 00:16:32,200
Διασκεδάζεις;

303
00:16:33,440 --> 00:16:34,300
Ένα κουτάλι για σένα.

304
00:16:36,010 --> 00:16:43,310
[KFC]

305
00:16:41,300 --> 00:16:44,270
Μικρό παιδί, κάθεσαι εδώ μόνος
όλη την ημέρα.

306
00:16:44,270 --> 00:16:45,600
Πού είναι οι γονείς σου;

307
00:16:47,440 --> 00:16:48,840
Κλείνουμε το μέρος.

308
00:16:55,790 --> 00:16:59,330
[KFC]

309
00:17:28,180 --> 00:17:30,440
Μην επιστρέψεις ποτέ αν τολμήσεις να φύγεις!

310
00:18:41,120 --> 00:18:42,220
Τώρα το καταλαβαίνεις.

311
00:18:42,880 --> 00:18:44,070
Δεν είσαι τίποτα

312
00:18:45,790 --> 00:18:47,270
όταν είσαι έξω από την οικογένεια Wen.

313
00:18:47,270 --> 00:18:48,470
Τελείωσε το και πήγαινε σπίτι.

314
00:18:50,880 --> 00:18:53,410
Αν δεν το φας,
αφήστε το και σηκωθείτε!

315
00:19:09,620 --> 00:19:11,880
Wen Chengye, πώς και είσαι ακόμα εδώ;

316
00:19:18,200 --> 00:19:19,400
Γιατί γύρισες;

317
00:19:19,400 --> 00:19:20,420
Μην με ξεκινάτε.

318
00:19:20,420 --> 00:19:22,130
Έχασα κάτι πολύ σημαντικό.

319
00:19:22,130 --> 00:19:23,480
Πρέπει να το βρω πίσω.

320
00:19:32,270 --> 00:19:33,370
Το βρήκες λοιπόν;

321
00:19:33,680 --> 00:19:34,930
Σας ευχαριστώ.

322
00:19:36,610 --> 00:19:38,330
Είναι πολύ σημαντικό για εσάς;

323
00:19:40,590 --> 00:19:41,830
Έδωσα σε κάποιον μια υπόσχεση

324
00:19:41,830 --> 00:19:43,290
που δεν θα το έβγαζα ποτέ.

325
00:19:45,950 --> 00:19:46,820
Γιατί το γέλιο;

326
00:19:47,270 --> 00:19:49,400
Πραγματικά έχει μεγάλη σημασία για μένα.

327
00:19:58,690 --> 00:19:59,580
Είναι έτσι;

328
00:20:03,160 --> 00:20:04,890
Αν πραγματικά σήμαινε τόσα πολλά για σένα,

329
00:20:05,190 --> 00:20:06,920
πώς δεν με αναγνωρίσατε;

330
00:20:10,460 --> 00:20:11,330
Κρεβάτι Νο. 4...

331
00:20:13,310 --> 00:20:14,640
Είστε το κρεβάτι Νο. 4;

332
00:20:17,830 --> 00:20:19,000
Άσε την πράξη.

333
00:20:19,510 --> 00:20:21,840
Μην προσποιείσαι ότι με θυμάσαι ακόμα.

334
00:20:22,010 --> 00:20:23,000
Σε θυμάμαι.

335
00:20:23,000 --> 00:20:24,800
Πώς θα μπορούσα να το είχα ξεχάσει; εγω...

336
00:20:24,920 --> 00:20:26,160
Πάντα ήθελα να σε βρω

337
00:20:26,160 --> 00:20:28,020
και να παίξω ξανά ποδόσφαιρο μαζί σου.

338
00:20:29,640 --> 00:20:31,570
Ήσουν ο πρώτος καλύτερος φίλος μου.

339
00:20:36,520 --> 00:20:38,320
Τότε γιατί δεν ήρθες να με γνωρίσεις;

340
00:20:42,410 --> 00:20:43,070
Δώσαμε μια ροζ υπόσχεση

341
00:20:43,070 --> 00:20:45,400
ότι θα γιόρταζες τα γενέθλιά μου μαζί μου.

342
00:20:47,000 --> 00:20:48,730
Σε περίμενα μια ολόκληρη μέρα.

343
00:20:53,880 --> 00:20:55,200
Γιατί;

344
00:21:03,970 --> 00:21:05,700
Γιατί στο καλό δεν εμφανίστηκες;

345
00:21:18,310 --> 00:21:19,770
Θα σε ρωτήσω για τελευταία φορά.

346
00:21:23,680 --> 00:21:24,890
Γιατί;

347
00:21:30,270 --> 00:21:31,470
Δεν θέλω να το πω.

348
00:21:35,680 --> 00:21:37,080
Σκέψου ότι θέλεις.

349
00:21:37,510 --> 00:21:38,970
Απλώς δεν θέλω να το πω.

350
00:21:42,140 --> 00:21:43,130
Φου!

351
00:21:43,470 --> 00:21:45,470
Wen Chengye, τι σου συμβαίνει;

352
00:21:52,070 --> 00:21:54,130
-Θέλεις έναν ξυλοδαρμό ή τι;
-Τσιν Αο!

353
00:22:21,070 --> 00:22:22,330
Ελάτε να δείτε αυτό το βίντεο.

354
00:22:22,350 --> 00:22:23,270
Φου!

355
00:22:25,400 --> 00:22:26,510
Αυτή η βελόνα σου

356
00:22:26,510 --> 00:22:28,920
είναι ήδη... εκτός τροχιάς.

357
00:22:28,920 --> 00:22:30,250
Πού δείχνει;

358
00:22:34,640 --> 00:22:36,070
Θα μπορούσαμε να είχαμε περισσότερο χρόνο

359
00:22:36,070 --> 00:22:38,330
πριν παίξει τον πιο δυνατό αντίπαλο.

360
00:22:39,960 --> 00:22:42,110
Δεν χρειάζεται να κοιτάξετε
ο πίνακας βαθμών πια.

361
00:22:42,110 --> 00:22:45,070
Ο Yongchuan Hengjiu σίγουρα θα νικήσει
όλους τους αντιπάλους τους

362
00:22:45,070 --> 00:22:47,130
και προκρίνεται πρώτος στον όμιλο.

363
00:22:47,310 --> 00:22:50,170
Αλλά χθες, δεν είπες
υπήρχε ακόμα ελπίδα;

364
00:22:51,270 --> 00:22:53,010
Δεδομένης της κατάστασης των παικτών μας τώρα,
θα μπορούσαν ακόμη και

365
00:22:53,010 --> 00:22:56,470
έχουν προβλήματα συντονισμού μεταξύ τους
στον σημερινό αγώνα.

366
00:23:00,350 --> 00:23:02,550
Αυτό είπε, Yongchuan Hengjiu
είναι ο πιο δυνατός αντίπαλος

367
00:23:02,550 --> 00:23:04,350
μπορούμε να συναντηθούμε στο τρέχον στάδιο.

368
00:23:04,640 --> 00:23:07,240
Ακόμα κι αν χάσουμε
απλά επειδή είναι καλύτερα,

369
00:23:07,310 --> 00:23:09,920
Τουλάχιστον οι παίκτες μας φτάνουν
απολαύστε το ίδιο το παιχνίδι.

370
00:23:09,920 --> 00:23:11,270
Λοιπόν, γιατί να μην έχετε θετική στάση

371
00:23:11,270 --> 00:23:13,030
να αγκαλιάσει μια ουσιαστική ήττα,

372
00:23:13,030 --> 00:23:13,680
Κυρία Λιν;

373
00:23:22,070 --> 00:23:22,930
Το λεωφορείο είναι εδώ.

374
00:23:23,030 --> 00:23:23,640
Ανεβείτε, παιδιά.

375
00:23:23,640 --> 00:23:25,720
-Καλά.
- Έρχεται αμέσως επάνω.

376
00:23:25,720 --> 00:23:26,310
Πάμε.

377
00:23:32,690 --> 00:23:37,240
[Σούπερ Λιγκ Νέων Ποδοσφαίρου]

378
00:23:37,720 --> 00:23:39,590
Πολύ φανταχτερό, έτσι δεν είναι;

379
00:23:41,590 --> 00:23:43,550
Τόσο σικ.

380
00:23:43,550 --> 00:23:45,000
Ακόμα και το γήπεδο που φιλοξενεί το παιχνίδι
μεταξύ μας

381
00:23:45,000 --> 00:23:46,270
και ο Yongchuan Hengjiu είναι διαφορετικός.

382
00:23:46,270 --> 00:23:48,540
Τι φανταχτερό σαλόνι.

383
00:23:48,560 --> 00:23:49,350
Είμαι ακόμα πιο νευρικός τώρα.

384
00:23:49,350 --> 00:23:50,590
Πότε θα το γήπεδο ποδοσφαίρου

385
00:23:50,590 --> 00:23:52,920
στο σχολείο μας έχουν τέτοιες εγκαταστάσεις;

386
00:23:53,270 --> 00:23:54,030
Γεια σας κυρία.

387
00:23:54,030 --> 00:23:55,590
Το όνομά μου είναι Qin Qiechu.

388
00:23:55,590 --> 00:23:56,400
Γειά σου.

389
00:23:58,750 --> 00:23:59,680
Προπονητής!

390
00:23:59,880 --> 00:24:00,440
Προπονητής!

391
00:24:00,440 --> 00:24:01,350
Προπονητής Γουίνφρεντ,

392
00:24:01,640 --> 00:24:02,640
Επιτέλους θα σε δω.

393
00:24:02,640 --> 00:24:04,640
Ήμουν πάντα μεγάλος θαυμαστής σου.

394
00:24:04,830 --> 00:24:06,830
Γιατί εγκαταλείψατε την ομάδα μας;

395
00:24:08,350 --> 00:24:10,110
Λοιπόν, αυτό το αγόρι είναι...

396
00:24:11,160 --> 00:24:11,680
Ναι.

397
00:24:12,160 --> 00:24:14,160
Είναι ο Qin Qiechu από το Yongchuan Hengjiu.

398
00:24:14,160 --> 00:24:16,070
Ξέρεις πραγματικά ποιος είμαι, κόουτς!

399
00:24:16,070 --> 00:24:17,310
Είμαι τόσο συγκινημένος.

400
00:24:18,130 --> 00:24:19,350
Προηγουμένως, είχατε πει ότι θα προπονούσατε την ομάδα μας,

401
00:24:19,350 --> 00:24:20,160
αλλά δεν το έκανες.

402
00:24:20,160 --> 00:24:21,200
Αφού τους προπονούσε σε αυτόν τον αγώνα,

403
00:24:21,200 --> 00:24:22,460
θα γίνετε μέλος της ομάδας μας;

404
00:24:23,160 --> 00:24:23,920
Αδερφέ,

405
00:24:24,480 --> 00:24:26,080
μη νομίζεις ότι είσαι αγενής,

406
00:24:26,560 --> 00:24:28,960
που αποκάλεσε τον προπονητή άλλης ομάδας «Προπονητή»;

407
00:24:28,960 --> 00:24:30,680
Είσαι ο Qin Ao!

408
00:24:30,680 --> 00:24:32,940
Λατρεύω τον τρόπο που εισχωρείς στο κουτί!

409
00:24:33,030 --> 00:24:34,690
Θα μου δώσεις αυτόγραφο;

410
00:24:34,920 --> 00:24:36,650
Απλώς υπογράψτε το όνομά σας εδώ.

411
00:24:43,400 --> 00:24:44,400
Εδώ, ε;

412
00:24:47,680 --> 00:24:49,270
T-Για να είμαι ειλικρινής,

413
00:24:49,640 --> 00:24:51,790
αν γίνεις παίκτης σταρ στο μέλλον,

414
00:24:51,790 --> 00:24:53,320
τέτοια γραφή δεν θα κάνει.

415
00:24:54,200 --> 00:24:55,070
Παίκτης σταρ;

416
00:24:55,680 --> 00:24:56,350
Μου;

417
00:25:03,200 --> 00:25:04,600
Είσαι ο Φου Σινσού, σωστά;

418
00:25:05,600 --> 00:25:07,790
Συνεργάζεστε με τον Chen Jianghe
με έναν αρκετά ενδιαφέροντα τρόπο.

419
00:25:07,790 --> 00:25:08,510
Ευχαριστώ.

420
00:25:09,790 --> 00:25:11,160
Γειά σου! Γειά σου.

421
00:25:13,640 --> 00:25:15,840
Qi Liang! Χάρηκα που σε γνώρισα.

422
00:25:15,930 --> 00:25:17,280
Και είσαι ο Φενγκ Σούο, σωστά;

423
00:25:17,280 --> 00:25:18,880
Είσαι πολύ καλός παίκτης.

424
00:25:19,590 --> 00:25:20,480
Λοιπόν...

425
00:25:20,880 --> 00:25:22,110
Εγώ-Πρέπει να φύγω τώρα,

426
00:25:22,110 --> 00:25:23,350
ή θα με μαλώσει ο καπετάνιος μου.

427
00:25:23,350 --> 00:25:24,670
S-Τα λέμε αργότερα.

428
00:25:25,240 --> 00:25:25,790
Τα λέμε!

429
00:25:25,790 --> 00:25:26,650
Τα λέμε σε λίγο.

430
00:25:26,880 --> 00:25:28,110
Αντίο!

431
00:25:31,160 --> 00:25:31,960
Παιδιά,

432
00:25:31,960 --> 00:25:34,550
Ο Qin Qiechu είναι πολύ λαϊκός άνθρωπος,
δεν είναι;

433
00:25:34,920 --> 00:25:36,350
Μας ξέρει τόσο καλά.

434
00:25:36,350 --> 00:25:38,160
Έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό.

435
00:25:38,440 --> 00:25:39,310
Σταματήστε το.

436
00:25:39,310 --> 00:25:40,590
Κράτα τα συναισθήματά σου για τον εαυτό σου.

437
00:25:40,590 --> 00:25:41,590
Το παιχνίδι δεν έχει ξεκινήσει ακόμα.

438
00:25:41,590 --> 00:25:43,400
Τέρμα οι απαισιόδοξες κουβέντες.

439
00:25:43,400 --> 00:25:45,880
Δεν θα ξέρουμε τι έχουν
μέχρι να τους πολεμήσουμε.

440
00:25:45,880 --> 00:25:46,510
Αυτό είναι σωστό.

441
00:25:46,510 --> 00:25:48,110
Στα συν, το γεγονός ότι ο αντίπαλός μας

442
00:25:48,110 --> 00:25:49,680
μας παίρνει στα σοβαρά
σημαίνει ότι δεν είμαστε μισοί κακοί.

443
00:25:49,680 --> 00:25:50,590
Ακριβώς.

444
00:25:51,880 --> 00:25:53,310
Καλώς. Ήρθε η ώρα να ετοιμαστείτε.

445
00:25:53,310 --> 00:25:54,350
Πήγαινε να αλλάξεις τώρα.

446
00:25:54,350 --> 00:25:55,880
-Καλά.
- Κατάλαβα.

447
00:25:55,880 --> 00:25:57,550
-Πάμε.
- Ώρα να αλλάξεις.

448
00:25:57,550 --> 00:26:00,240
Όλοι στο κοινό, καλώς ήρθατε
στον ζωντανό αγώνα της Super League Νέων.

449
00:26:00,240 --> 00:26:01,590
Σήμερα θα διεξαχθεί ο αγώνας

450
00:26:00,640 --> 00:26:01,830
[Επαρχιακή Σούπερ Λίγκα Νέων Γιονγκτσουάν]

451
00:26:01,590 --> 00:26:04,590
μεταξύ Yongchuan Hengjiu
και το Hongjing No. 8 High School.

452
00:26:01,830 --> 00:26:03,780
[Λύκειο Hongjing No. 8
έναντι Yongchuan Hengjiu]

453
00:26:04,880 --> 00:26:07,590
Πιστεύω ότι είστε όλοι οικείοι
με τον Yongchuan Hengjiu.

454
00:26:07,590 --> 00:26:10,110
Είναι ο ισχύων πέντε φορές πρωταθλητής
της Super League Νέων.

455
00:26:10,110 --> 00:26:12,350
Μαζί με αστέρια παίκτες
όπως το Νο. 10, Qin Qiechu,

456
00:26:12,350 --> 00:26:14,920
και Νο. 7, Fang Sulun,
είναι δίκαιο να πούμε

457
00:26:14,920 --> 00:26:17,110
αυτή η ομάδα είναι ο αδιαμφισβήτητος βασιλιάς
του γηπέδου.

458
00:26:17,110 --> 00:26:18,070
Οι περισσότεροι ποδοσφαιρόφιλοι

459
00:26:18,070 --> 00:26:19,310
πιστέψτε ότι κανείς δεν μπορεί να νικήσει

460
00:26:19,310 --> 00:26:21,240
αυτή η ομάδα στο τουρνουά που βρίσκεται σε εξέλιξη.

461
00:26:21,240 --> 00:26:22,480
Από την άλλη πλευρά,

462
00:26:22,480 --> 00:26:24,510
για την κλασική στρατηγική τους στα ελεύθερα χτυπήματα
στον αγώνα

463
00:26:24,510 --> 00:26:26,270
εναντίον της Yuzhou Yinxiang,
Hongjing No. 8 Γυμνάσιο

464
00:26:26,270 --> 00:26:28,070
χαιρετίζεται ως το σκοτεινό άλογο
αυτού του τουρνουά.

465
00:26:28,070 --> 00:26:30,960
Τώρα, το σκοτεινό άλογο
έχει μπει στην επικράτεια του βασιλιά.

466
00:26:30,960 --> 00:26:32,640
Ποιος θα βγει νικητής;

467
00:26:32,640 --> 00:26:35,040
Για να δούμε τι θα εκτυλιχθεί
μπροστά στα μάτια μας.

468
00:26:35,550 --> 00:26:36,480
Οι αρχηγοί των δύο ομάδων

469
00:26:36,480 --> 00:26:37,940
ανταλλάσσουν σημαία.

470
00:26:40,440 --> 00:26:42,830
Η ρίψη νομίσματος πριν από τον αγώνα ολοκληρώθηκε.

471
00:26:42,830 --> 00:26:44,640
Το παιχνίδι είναι έτοιμο να ξεκινήσει.

472
00:26:45,880 --> 00:26:47,030
Yongchuan Hengjiu!

473
00:26:48,350 --> 00:26:50,210
- Το έχουμε αυτό!
- Το έχουμε αυτό!

474
00:26:50,440 --> 00:26:51,830
Hongjing No. 8 Λύκειο!

475
00:26:51,830 --> 00:26:54,030
- Το έχουμε αυτό!
- Το έχουμε αυτό!

476
00:27:13,550 --> 00:27:15,580
-Πήγαινε!
- Το έχεις αυτό!

477
00:27:15,600 --> 00:27:19,070
-Πήγαινε!
- Το έχεις αυτό!

478
00:27:38,480 --> 00:27:39,510
Από την έναρξη,

479
00:27:39,510 --> 00:27:42,240
Ο Hengjiu έχει επιδείξει κυρίαρχο έλεγχο
πάνω από το γήπεδο,

480
00:27:42,240 --> 00:27:44,770
και καταστέλλει το Hongjing
στη μεσαία γραμμή.

481
00:27:45,440 --> 00:27:47,200
Ο σχηματισμός τους 4-3-3

482
00:27:47,200 --> 00:27:48,590
λειτουργεί αρκετά ομαλά,

483
00:27:48,590 --> 00:27:50,250
με απρόσκοπτο συντονισμό.

484
00:27:51,510 --> 00:27:54,270
Ο καπετάνιος του Hengjiu,
Ο παίκτης Νο. 7, Φανγκ Σουλούν, ντριμπλάρει

485
00:27:54,270 --> 00:27:55,930
πέρα από την αντίπαλη άμυνα.

486
00:27:57,480 --> 00:27:58,280
Αμυνα!

487
00:27:58,310 --> 00:27:59,590
-Αμυνα!
-Πούλησε τους αντίπαλους αμυντικούς

488
00:27:59,590 --> 00:28:00,960
-με προσποιητή.
-Αμυνα!

489
00:28:00,960 --> 00:28:02,680
Στη συνέχεια πασάρει την μπάλα σε μέσο.

490
00:28:02,680 --> 00:28:03,640
Το τελευταίο,

491
00:28:03,830 --> 00:28:04,680
χωρίς να σταματήσει η μπάλα,

492
00:28:04,680 --> 00:28:06,480
το περνάει αμέσως πίσω στον Φανγκ Σουλούν.

493
00:28:06,480 --> 00:28:07,960
-Οχι. 10 εκρήξεις από τη δεξιά πλευρά.
-Τσιν Αο, στα δεξιά!

494
00:28:07,960 --> 00:28:09,490
Κοντεύει να μπει στο κουτί!

495
00:28:09,720 --> 00:28:12,120
Αυτό το λάκτισμα μοιάζει
και πάσα και σουτ.

496
00:28:15,920 --> 00:28:18,640
Ο Φενγκ Σούο δεν καταφέρνει να πιάσει την μπάλα.

497
00:28:18,640 --> 00:28:21,070
Το Νο 10 ανεβαίνει και σουτάρει ξανά.

498
00:28:22,160 --> 00:28:23,200
Είναι στόχος!

499
00:28:23,400 --> 00:28:24,200
Qin Qiechu

500
00:28:24,440 --> 00:28:26,200
πέτυχε ένα γκολ
αμέσως μετά την έναρξη του παιχνιδιού.

501
00:28:26,200 --> 00:28:27,000
Ένα προς το μηδέν!

502
00:28:30,720 --> 00:28:33,200
Μπράβο! Μπράβο!

503
00:28:39,270 --> 00:28:41,510
Ο Yongchuan Hengjiu παίρνει τώρα το προβάδισμα.

504
00:28:41,510 --> 00:28:44,480
Όπως αναμενόταν από τον Qin Qiechu,
παίκτης σταρ του Χεντζίου,

505
00:28:44,480 --> 00:28:46,610
έχει κάνει μια λαμπρή εμφάνιση.

506
00:28:49,110 --> 00:28:49,960
Κίνηση!

507
00:28:56,550 --> 00:28:58,590
Σε λιγότερο από πέντε λεπτά
μετά την έναρξη του παιχνιδιού,

508
00:28:58,590 --> 00:29:00,640
Yongchuan Hengjiu
έπιασε τον ρυθμό του αγώνα

509
00:29:00,640 --> 00:29:01,720
και πέτυχε το πρώτο γκολ.

510
00:29:01,720 --> 00:29:02,830
Τώρα, για το Hongjing,

511
00:29:02,830 --> 00:29:04,070
την προτεραιότητα

512
00:29:04,070 --> 00:29:05,110
είναι να σταθεροποιηθούν.

513
00:29:05,110 --> 00:29:07,510
-Τελικά, υπάρχει ακόμα πολύς χρόνος.
-Κρατήστε την ψυχραιμία σας παιδιά!

514
00:29:07,510 --> 00:29:08,920
Έχουν ακόμα πιθανότητες να δέσουν

515
00:29:08,920 --> 00:29:10,920
ή ακόμα και να ξεπεράσουν τον αντίπαλό τους.

516
00:29:14,680 --> 00:29:17,750
Ο Hongjing προσπαθεί να σταθεροποιήσει τον ρυθμό
περνώντας,

517
00:29:17,750 --> 00:29:19,610
αναζητώντας την ευκαιρία να επιτεθούν.

518
00:29:20,310 --> 00:29:23,640
Αλλά ο Hengjiu πιέζει επιθετικά
στο γήπεδο.

519
00:29:24,920 --> 00:29:26,000
Τόσο έντονο πάτημα

520
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
δυσκολεύει πολύ το Hongjing.

521
00:29:30,240 --> 00:29:32,270
Τώρα, η μπάλα είναι με τον αρχηγό του Hongjing,

522
00:29:32,270 --> 00:29:34,640
Παίκτης Νο 10, Fu Xinshu.

523
00:29:36,160 --> 00:29:38,310
Ότι μέσω μπάλας αναχαιτίζεται!

524
00:29:39,640 --> 00:29:40,920
Γνωρίζουν καλά ακόμη και το Fu Xinshu

525
00:29:40,920 --> 00:29:41,590
περαστικά μοτίβα.

526
00:29:41,590 --> 00:29:44,050
Ο Hengjiu διακόπτει την πάσα
και παίρνει την μπάλα.

527
00:29:45,030 --> 00:29:46,550
Τώρα, η μπάλα είναι με...

528
00:29:46,550 --> 00:29:48,610
Παίκτης Νο. 10 του Hengjiu, Qin Qiechu.

529
00:29:50,070 --> 00:29:51,480
Με εξαιρετικές ικανότητες,
έχει περάσει από ντρίμπλα

530
00:29:51,480 --> 00:29:53,410
αρκετοί αντίπαλοι παίκτες στη σειρά.

531
00:29:55,310 --> 00:29:57,550
Αντιμέτωπος με την άμυνα
που τίθεται από το Hongjing,

532
00:29:57,550 --> 00:30:00,720
ένας συμπαίκτης του
σπάει γρήγορα από τα δεξιά.

533
00:30:02,510 --> 00:30:04,640
Θέλεις να περάσεις την μπάλα; Δεν υπάρχει ευκαιρία!

534
00:30:05,160 --> 00:30:06,160
Ο Qin Qiechu δεν το κάνει

535
00:30:06,160 --> 00:30:07,590
πασάρει τη μπάλα στη δεξιά πλευρά,

536
00:30:07,590 --> 00:30:09,590
αλλά προς τη μεσαία γραμμή με φτέρνα.

537
00:30:10,400 --> 00:30:11,200
Ένα γύρισμα!

538
00:30:11,200 --> 00:30:12,600
Έρχεται ακόμα ένα γκολ!

539
00:30:17,830 --> 00:30:19,790
Καλή προσμονή,
αλλά ετοιμάσαμε δύο σχέδια.

540
00:30:19,790 --> 00:30:20,920
Ο Γιονγκτσουάν δείχνει

541
00:30:20,920 --> 00:30:23,110
πολύ καλύτερη ομαδική δουλειά από το Hongjing!

542
00:30:23,110 --> 00:30:23,880
Αυτή η επίθεση

543
00:30:23,880 --> 00:30:26,150
ήταν ένα σχολικό παράδειγμα ομαδικής εργασίας.

544
00:30:26,400 --> 00:30:27,480
Yongchuan Hengjiu

545
00:30:27,480 --> 00:30:28,880
μόλις πέτυχε άλλο ένα γκολ.

546
00:30:28,880 --> 00:30:31,070
Τώρα, είναι 2-0 στο γήπεδο.

547
00:30:32,400 --> 00:30:35,400
Δέχτηκε δύο γκολ συνεχόμενα
λίγο μετά την έναρξη του παιχνιδιού

548
00:30:35,400 --> 00:30:36,680
μπορεί να ταρακουνηθεί

549
00:30:36,680 --> 00:30:37,960
η νοοτροπία

550
00:30:37,960 --> 00:30:39,410
των παικτών του Hongjing.

551
00:30:41,160 --> 00:30:42,790
Οι παίκτες του Hengjiu είναι πολύ ευκίνητοι.

552
00:30:42,790 --> 00:30:44,550
Δεν μπορώ να πιστέψω κανέναν στην ομάδα μας
γεμίζει το κενό.

553
00:30:44,550 --> 00:30:45,790
Ο χρόνος πιέζει.

554
00:30:45,790 --> 00:30:46,790
Θα το κάνω τότε!

555
00:30:47,270 --> 00:30:48,750
Παίκτης Νο. 11 του Hongjing, Wen Chengye,

556
00:30:48,750 --> 00:30:50,830
φαίνεται να έχει εγκαταλείψει τη θέση του
στην άμυνα

557
00:30:50,830 --> 00:30:52,510
για το επιθετικό ημίχρονο,
παλεύοντας για την μπάλα.

558
00:30:52,510 --> 00:30:54,550
Είναι μια νέα στρατηγική της Hongjing;

559
00:30:54,550 --> 00:30:56,610
Ο Wen Chengye άφησε την αμυντική του ζώνη.

560
00:30:58,240 --> 00:30:58,960
Wen Chengye, τι κάνεις;

561
00:30:58,960 --> 00:31:00,350
Όχι μόνο δεν κατάφερε να κλέψει την μπάλα,

562
00:31:00,350 --> 00:31:02,030
αλλά κατέλαβε και αυτός την ίδια θέση

563
00:31:02,030 --> 00:31:03,480
με έναν συμπαίκτη να παρακολουθεί πίσω,

564
00:31:03,480 --> 00:31:05,080
προκαλώντας κενό στην άμυνα.

565
00:31:05,350 --> 00:31:06,000
Wen Chengye,

566
00:31:06,000 --> 00:31:06,920
που πας

567
00:31:06,920 --> 00:31:09,070
Αυτό το αμυντικό λάθος δεν έπρεπε

568
00:31:09,070 --> 00:31:10,110
συνέβη.

569
00:31:16,230 --> 00:31:16,960
Wen Chengye

570
00:31:16,960 --> 00:31:20,020
-σημαδεύει ξανά έναν προς έναν τον Qin Qiechu.
-Φέρε το.

571
00:31:20,070 --> 00:31:21,680
Ο Qin Qiechu αρπάζει την ευκαιρία

572
00:31:21,680 --> 00:31:22,920
να διαπεράσει.

573
00:31:30,590 --> 00:31:32,830
Στη συνέχεια δίνει τη μπάλα στον αρχηγό του,
Παίκτης Νο. 7,

574
00:31:32,830 --> 00:31:34,920
Fang Sulun, που βόλεψε δυνατά!

575
00:31:36,920 --> 00:31:38,790
Η μπάλα χτυπά στο πόδι ενός αμυντικού,

576
00:31:38,790 --> 00:31:40,240
εκτρέπεται, και βρίσκει το δίχτυ!

577
00:31:40,240 --> 00:31:41,270
Τρεις προς το μηδέν!

578
00:32:09,720 --> 00:32:11,520
Μόνος σου δεν μπορείς να ανατρέψεις τα τραπέζια.

579
00:32:14,200 --> 00:32:16,030
Wen Chengye, τι ήταν αυτό το χάος;

580
00:32:16,030 --> 00:32:17,690
Δεν είναι ήδη ένα χάος το παιχνίδι;

581
00:32:21,830 --> 00:32:23,030
Το Νο 11 του Hongjing είναι πραγματικός πονοκέφαλος.

582
00:32:23,030 --> 00:32:24,830
Είναι εντάξει. Απλά προσπάθησε να τον αποφύγεις.

583
00:32:30,350 --> 00:32:32,750
Πέθανε ο Yongchuan Hengjiu
είναι μάλλον ομαλή.

584
00:32:32,750 --> 00:32:33,830
Αφού πέτυχε το τρίτο γκολ,

585
00:32:33,830 --> 00:32:36,160
έχουν πάρει πλήρως τον έλεγχο
του ρυθμού στο γήπεδο,

586
00:32:36,160 --> 00:32:37,960
και βομβαρδίζουν

587
00:32:37,960 --> 00:32:39,240
Το γκολ του Χοντζίνγκ.

588
00:32:41,110 --> 00:32:42,830
Ένα άλλο παιχνίδι σύνδεσης σε μια μικρή περιοχή.

589
00:32:42,830 --> 00:32:44,890
Στη συνέχεια, ένα μακρινό σουτ έξω από την περιοχή.

590
00:32:49,680 --> 00:32:52,790
Η άμυνα του Hongjing σχεδόν καταρρέει.

591
00:32:52,790 --> 00:32:55,110
Αυτή τη φορά, μια διείσδυση
μέσω της μεσαίας γραμμής.

592
00:32:55,110 --> 00:32:56,720
Η μπάλα πηγαίνει στην αριστερή πλευρά.

593
00:32:56,720 --> 00:32:58,720
Ο παίκτης το ανοίγει απαλά στο σπίτι
με το δεξί του πόδι.

594
00:32:58,720 --> 00:33:00,590
Τέσσερα προς το μηδέν!

595
00:33:00,590 --> 00:33:03,310
Yongchuan Hengjiu
επέκτεινε ξανά το προβάδισμά τους

596
00:33:03,310 --> 00:33:05,310
με ανελέητο πάτημα.

597
00:33:12,550 --> 00:33:13,810
Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό;

598
00:33:16,880 --> 00:33:18,240
Αυτό συμβαίνει

599
00:33:18,240 --> 00:33:19,750
όταν όλες οι προϋποθέσεις

600
00:33:20,550 --> 00:33:21,550
είναι εναντίον μας.

601
00:33:41,960 --> 00:33:42,590
Ο Yu Ming τράβηξε

602
00:33:42,590 --> 00:33:43,720
και έδωσε φάουλ.

603
00:33:43,720 --> 00:33:46,640
-Ο διαιτητής του έδειξε κίτρινη κάρτα.
-Οχι. 5, ήταν φάουλ.

604
00:33:46,640 --> 00:33:49,550
Η ομάδα Hengjiu δέχεται φάουλ
στο τελευταίο τρίτο.

605
00:33:50,310 --> 00:33:51,440
-Δεν πειράζει.
-Έλα εδώ!

606
00:33:51,440 --> 00:33:52,920
-Όχι μεγάλε.
- Σχηματίστε έναν τοίχο.

607
00:33:54,030 --> 00:33:55,430
-Όλα καλά.
-Δεν πειράζει.

608
00:34:09,440 --> 00:34:11,900
Ένα φάουλ σε καλή θέση
γύρω από το κουτί.

609
00:34:12,840 --> 00:34:14,960
Θα κρατήσει το Hongjing αυτό έξω;

610
00:34:14,960 --> 00:34:18,360
Θα διευρύνει περαιτέρω το χάσμα ο Hengjiu
βάζοντας ένα ακόμα γκολ;

611
00:34:20,070 --> 00:34:21,630
Λου, μείνε μαζί του.

612
00:34:34,760 --> 00:34:35,510
Η μπάλα!

613
00:34:51,480 --> 00:34:52,630
Yongchuan Hengjiu

614
00:34:52,630 --> 00:34:54,030
υιοθέτησε ουσιαστικά την τακτική του Hongjing

615
00:34:54,030 --> 00:34:55,880
στα ελεύθερα χτυπήματα από τον προηγούμενο αγώνα!

616
00:34:55,880 --> 00:34:56,840
Παίκτης Νο 19 σε θέση οφσάιντ

617
00:34:56,840 --> 00:34:58,110
δεν πήρε την μπάλα.

618
00:34:58,110 --> 00:34:59,880
Αντίθετα, το άφησε να γλιστρήσει

619
00:34:59,880 --> 00:35:01,000
στον παίκτη Νο. 7, αρχηγό του,

620
00:35:01,000 --> 00:35:03,670
-που σκόραρε με σουτ στη γωνία.
-Ντροπή τους που αντιγράφουν την τακτική μας.

621
00:35:03,670 --> 00:35:04,510
Πέντε με μηδέν!

622
00:35:04,510 --> 00:35:07,840
-Είναι τεράστιο πλήγμα για το ηθικό του Hongjing.
-Κάνε περισσότερη προσπάθεια!

623
00:35:18,150 --> 00:35:19,960
Το έχεις αυτό!

624
00:35:19,960 --> 00:35:21,510
Τρέξε μπροστά!

625
00:35:23,590 --> 00:35:24,550
Τσιν Αο!

626
00:35:30,550 --> 00:35:32,750
-Υπάρχει μια καλή ευκαιρία!
-Μια καλή ευκαιρία!

627
00:35:36,110 --> 00:35:38,000
Πέρασέ το πίσω!

628
00:35:41,590 --> 00:35:42,590
-Τσιν Αο!
-Εδώ!

629
00:35:42,590 --> 00:35:43,480
Καλά!

630
00:35:44,670 --> 00:35:46,400
Αυτή είναι μια μεγάλη ευκαιρία!

631
00:35:47,150 --> 00:35:48,750
Δεν μπορούμε να χάσουμε ακόμη ένα σκορ.

632
00:35:52,550 --> 00:35:53,630
Μπορούμε να δούμε τώρα

633
00:35:53,630 --> 00:35:55,510
Παίκτης Νο. 11 του Hongjing, Wen Chengye,

634
00:35:55,510 --> 00:35:58,710
εξακολουθεί να πιέζει ασταμάτητα
στη μέση και επιθετικά τρίτα.

635
00:35:58,710 --> 00:36:01,710
Δυστυχώς, απλώς τρέχει
σε μια εκτεταμένη περιοχή

636
00:36:01,710 --> 00:36:04,000
χωρίς ξεκάθαρο στόχο.

637
00:36:25,670 --> 00:36:28,150
Ο παίκτης Νο. 11 του Χοντζίνγκ έκλεψε την μπάλα

638
00:36:29,320 --> 00:36:31,880
ξεγελώντας τον Qin Qiechu με ένα ψεύτικο.

639
00:36:31,880 --> 00:36:33,880
Τώρα ντριμπλάρει την μπάλα μπροστά.

640
00:36:33,880 --> 00:36:36,670
Ο Hengjiu τον καταδιώκει.

641
00:36:36,670 --> 00:36:40,130
Και οι δύο πλευρές μάχονται σκληρά
για την μπάλα στη μεσαία γραμμή.

642
00:36:44,110 --> 00:36:45,400
Τέτοια ντροπή.

643
00:36:45,400 --> 00:36:46,920
Έπεσε ο παίκτης Νο 11 του Χοντζίνγκ.

644
00:36:46,920 --> 00:36:48,510
-Είσαι καλά;
-Αν και έχει εξαιρετικές ικανότητες,

645
00:36:48,510 --> 00:36:51,710
Το ποδόσφαιρο θέλει ομαδική δουλειά τελικά.

646
00:36:51,710 --> 00:36:53,550
Χωρίς ομαδική υποστήριξη στο γήπεδο,

647
00:36:53,550 --> 00:36:56,070
η ατομική λαμπρότητα δεν ισοδυναμεί με τίποτα.

648
00:37:05,320 --> 00:37:07,110
Wen Chengye, τι είσαι
τόσο αλαζονική για;

649
00:37:07,110 --> 00:37:07,840
Γιατί να βάλεις αέρα;

650
00:37:07,840 --> 00:37:08,440
Αρκετά, Τσιν Αο.

651
00:37:08,440 --> 00:37:10,000
Είμαι θυμωμένος μαζί του. τι κάνατε;

652
00:37:10,000 --> 00:37:11,320
Μετακίνηση από το αμυντικό μισό
στη μεσαία γραμμή,

653
00:37:11,320 --> 00:37:12,630
υπηρετεί ως μέσος σε επιθετικό, ε;

654
00:37:12,630 --> 00:37:13,920
Παίξτε ή βγείτε από το γήπεδο.

655
00:37:13,920 --> 00:37:14,800
Ξέρεις καν να περνάς;

656
00:37:14,800 --> 00:37:15,800
Εντάξει, σταματήστε το.

657
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
Έχουν ψυχική κατάρρευση.

658
00:37:30,280 --> 00:37:31,760
Το ίδιο και ο Wen Chengye.

659
00:37:32,190 --> 00:37:33,710
Αλλά τουλάχιστον έχει καθαρό μυαλό.

660
00:37:33,710 --> 00:37:36,070
Ναί. Τουλάχιστον προσπαθεί ακόμα.

661
00:37:36,840 --> 00:37:38,320
Αλλά δεν θα βοηθήσει.

662
00:37:39,000 --> 00:37:40,070
Ο Wen Chengye έχει απολύτως

663
00:37:40,070 --> 00:37:42,670
καμία πρόθεση συνεργασίας
με τους συμπαίκτες του,

664
00:37:42,960 --> 00:37:45,360
που δεν έχουν ιδέα
τι προσπαθεί να κάνει.

665
00:37:46,280 --> 00:37:47,610
Τι να κάνεις τότε;

666
00:37:55,000 --> 00:37:56,760
Το πρώτο ημίχρονο φτάνει στο τέλος του.

667
00:37:56,760 --> 00:37:58,590
Το σκορ έχει φτάσει στο συγκλονιστικό

668
00:37:58,590 --> 00:37:59,260
7-0.

669
00:37:59,760 --> 00:38:02,030
Το Hongjing διαλύθηκε εντελώς

670
00:38:02,030 --> 00:38:03,510
κάτω από την επίθεση του αντιπάλου.

671
00:38:03,510 --> 00:38:05,630
Αυτό μοιάζει με το τέλος του πρώτου ημιχρόνου,

672
00:38:05,630 --> 00:38:08,280
όμως όλο το παιχνίδι έχει σχεδόν τελειώσει.

673
00:38:11,150 --> 00:38:12,230
Wen Chengye,

674
00:38:12,360 --> 00:38:14,090
γιατί παραιτήσατε τη θέση σας;

675
00:38:14,190 --> 00:38:15,280
Αν δεν ήσουν εσύ,

676
00:38:15,280 --> 00:38:17,360
θα είχαμε χάσει αυτούς τους πολλούς στόχους;

677
00:38:18,280 --> 00:38:19,480
Τι ξέρεις;

678
00:38:20,070 --> 00:38:21,400
Ποιος είσαι εσύ που με κατηγορείς;

679
00:38:21,710 --> 00:38:24,320
Qin Ao, είδες καν
η θέση του καθενός στο γήπεδο;

680
00:38:24,320 --> 00:38:24,760
Δεν το έκανες

681
00:38:24,760 --> 00:38:25,710
ξέρεις να τρέχεις όταν σε μπλοκάρουν άλλοι;

682
00:38:25,710 --> 00:38:27,710
Απλώς στάθηκες εκεί ακίνητος.

683
00:38:28,190 --> 00:38:29,520
Πες το ξανά, σε θαρρώ!

684
00:38:30,920 --> 00:38:32,710
Ωραία, θα μπορούσα να πω τη γνώμη μου.

685
00:38:32,710 --> 00:38:33,280
Εσείς παιδιά

686
00:38:33,300 --> 00:38:35,650
μετατραπούν σε μάγκες
όταν παίζεις απέναντι σε μια δυνατή ομάδα.

687
00:38:34,160 --> 00:38:35,500
[Σούπερ Λιγκ Νέων Ποδοσφαίρου]

688
00:38:35,880 --> 00:38:37,510
Καταρρέεις με την παραμικρή επίθεση.

689
00:38:37,510 --> 00:38:38,320
Τι;

690
00:38:38,840 --> 00:38:40,760
Πολύ αμήχανα για να το παραδεχτώ
πώς τα πήγες;

691
00:38:40,760 --> 00:38:41,070
Αφεντικό.

692
00:38:41,070 --> 00:38:42,900
Φαίνεται ότι δεν έχεις εξαντληθεί ακόμα.

693
00:38:42,900 --> 00:38:43,830
[Σούπερ Λιγκ Νέων Ποδοσφαίρου]

694
00:38:48,960 --> 00:38:51,280
Wen Chengye, σου λέω,

695
00:38:51,280 --> 00:38:52,670
αν ο προπονητής δεν ήταν εδώ σήμερα,

696
00:38:52,670 --> 00:38:54,440
θα σε έδερνα

697
00:38:54,440 --> 00:38:55,800
για να φτιάξεις αυτό το βρωμερό σου στόμα.

698
00:38:55,800 --> 00:38:57,330
Αν θέλεις να τσακωθείς τόσο πολύ,

699
00:38:57,760 --> 00:38:59,420
ας αποσυρθούμε από το παιχνίδι,

700
00:38:59,960 --> 00:39:01,960
για να τσακωθείς μέχρι να χυθεί αίμα!

701
00:39:04,110 --> 00:39:06,510
Διαφορετικά, εξοικονομήστε όλη την ενέργεια και τον θυμό σας

702
00:39:06,510 --> 00:39:07,800
για τον αντίπαλο.

703
00:39:22,800 --> 00:39:23,960
Ο προπονητής Wang έχει δίκιο.

704
00:39:24,480 --> 00:39:26,270
Μόλις τελείωσε το πρώτο ημίχρονο.

705
00:39:25,960 --> 00:39:27,720
[Σούπερ Λιγκ Νέων Ποδοσφαίρου]

706
00:39:26,480 --> 00:39:28,020
Το δεύτερο ημίχρονο δεν έχει ξεκινήσει ακόμα.

707
00:39:28,020 --> 00:39:29,420
Όλα είναι πιθανά.

708
00:39:30,110 --> 00:39:31,310
Αλλά καταρρέει αυτή τη στιγμή

709
00:39:31,310 --> 00:39:32,940
σημαίνει ότι έχουμε ήδη χάσει.

710
00:39:32,970 --> 00:39:33,990
Θα το δεχτείς;

711
00:39:33,990 --> 00:39:34,940
Φυσικά και όχι!

712
00:39:47,150 --> 00:39:49,400
Καλώς. Διατηρήστε την ενυδάτωση.

713
00:39:49,400 --> 00:39:50,800
Ξεκουραστείτε λίγο.

714
00:39:50,800 --> 00:39:52,060
Διατηρήστε την ενέργειά σας.

715
00:39:52,320 --> 00:39:54,780
Ετοιμαστείτε να του δώσετε το αλ
στο δεύτερο ημίχρονο.

716
00:40:02,690 --> 00:40:04,500
[Σούπερ Λιγκ Νέων Ποδοσφαίρου]

717
00:40:07,710 --> 00:40:08,630
Wen Chengye.

718
00:40:08,120 --> 00:40:11,070
[Σούπερ Λιγκ Νέων Ποδοσφαίρου]

719
00:40:09,440 --> 00:40:11,040
Αν δεν αντέχεις άλλο,

720
00:40:11,480 --> 00:40:12,680
εγκαταλείψει το δεύτερο ημίχρονο.

721
00:40:12,710 --> 00:40:15,110
[Σούπερ Λιγκ Νέων Ποδοσφαίρου]

722
00:40:14,510 --> 00:40:15,370
τα πάω καλά.

723
00:40:16,630 --> 00:40:17,520
Wen Chengye,

724
00:40:17,930 --> 00:40:19,330
χρησιμοποιήστε αυτό το φάρμακο σπρέι.

725
00:40:30,470 --> 00:40:32,630
Προηγούμενος με επτά σκορ,

726
00:40:32,630 --> 00:40:35,030
Ο Hengjiu είναι στον αγωνιστικό χώρο
για το δεύτερο ημίχρονο.

727
00:41:02,840 --> 00:41:04,440
Το αδυσώπητο πρέσινγκ στο πρώτο ημίχρονο

728
00:41:04,440 --> 00:41:05,760
έχει ωθήσει την αντοχή του Wen Chengye

729
00:41:05,760 --> 00:41:07,510
σχεδόν στα όριά του.

730
00:41:07,510 --> 00:41:09,150
Το δεύτερο ημίχρονο μόλις ξεκίνησε,

731
00:41:09,150 --> 00:41:11,400
όμως είναι ήδη σωματικά στραγγισμένος.

732
00:41:11,960 --> 00:41:14,630
-Αν κάποιος θέλει να τρακάρει και να καεί, ας τον αφήσει.
-Ενας φορ του Γιονγκτσουάν ξεκάθαρα

733
00:41:14,630 --> 00:41:17,110
το παρατήρησε και του έκλεψε την μπάλα.

734
00:41:17,110 --> 00:41:18,000
Η φυσική πτώση

735
00:41:18,000 --> 00:41:19,360
προκαλεί τις τεχνικές κινήσεις του Wen Chengye

736
00:41:19,360 --> 00:41:21,110
να χαλάσει άσχημα.

737
00:41:21,110 --> 00:41:22,670
Τι είπε ο Wen Chengye...

738
00:41:22,670 --> 00:41:23,930
Πράγματι, επισήμανε.

739
00:41:25,670 --> 00:41:27,600
Η δύναμή τους έχει βελτιωθεί πολύ,

740
00:41:27,930 --> 00:41:29,320
και έχουν στο μυαλό τους τις τακτικές.

741
00:41:29,320 --> 00:41:31,070
Μόλις όμως συναντήσουν
ένας πολύ δυνατός αντίπαλος,

742
00:41:31,070 --> 00:41:34,270
χάνουν την ικανότητα
να σκεφτόμαστε γρήγορα και αναλυτικά.

743
00:41:36,370 --> 00:41:38,520
Έχουμε ήδη χάσει, έτσι δεν είναι;

744
00:41:39,710 --> 00:41:40,770
Σας πειράζει πολύ;

745
00:41:41,280 --> 00:41:43,110
Υπάρχουν σκαμπανεβάσματα στη ζωή.

746
00:41:43,400 --> 00:41:44,890
Το ίδιο ισχύει και για έναν αγώνα.

747
00:41:45,150 --> 00:41:46,190
Είναι απλά...

748
00:41:48,110 --> 00:41:50,370
Είμαι λίγο απρόθυμος να δεχτώ το αποτέλεσμα.

749
00:41:52,670 --> 00:41:55,360
Στο γήπεδο,
τα πράγματα αλλάζουν συνεχώς.

750
00:41:55,880 --> 00:41:58,480
Ένας προσχεδιασμένος σχηματισμός
δεν λειτουργεί πάντα.

751
00:41:59,000 --> 00:42:00,070
Μπροστά στην απόλυτη δύναμη,

752
00:42:00,070 --> 00:42:01,630
όλες οι τακτικές είναι μάταιες.

753
00:42:02,110 --> 00:42:04,310
Πριν ξεπεράσει τον Yongchuan Hengjiu,

754
00:42:05,030 --> 00:42:07,160
Οι παίκτες μας έχουν ακόμη πολύ δρόμο μπροστά τους.

755
00:42:07,190 --> 00:42:08,250
Αυτό που λες

756
00:42:09,110 --> 00:42:10,990
ακούγεται λίγο μοιρολατρικό.

757
00:42:12,800 --> 00:42:14,060
Δεν είναι αυτό που εννοώ.

758
00:42:14,700 --> 00:42:15,630
Αντίθετα,

759
00:42:15,840 --> 00:42:17,700
Σέβομαι τη σκληρή δουλειά των παικτών μας.

760
00:42:18,360 --> 00:42:21,590
Ωστόσο, το ποδόσφαιρο είναι ομαδικό άθλημα.

761
00:42:22,150 --> 00:42:25,010
Τώρα, υπάρχει ήδη λίγη ομαδική δουλειά
άφησε μέσα τους.

762
00:42:27,030 --> 00:42:30,150
Οι παίκτες της Χόντζινγκ
δυσκολεύονται να συντονιστούν

763
00:42:30,150 --> 00:42:31,800
μεταξύ τους
στο αμυντικό ημίχρονο.

764
00:42:31,800 --> 00:42:34,860
Η εκτέλεση και η συνοχή της ομάδας
και τα δύο μειώνονται.

765
00:42:40,280 --> 00:42:42,110
Yongchuan Hengjiu
μόλις πέτυχε άλλο ένα γκολ,

766
00:42:42,110 --> 00:42:44,460
διευρύνοντας το προβάδισμά τους σε 9-0.

767
00:42:44,670 --> 00:42:46,150
Ο Hengjiu είναι σε μεγάλη ορμή,

768
00:42:46,150 --> 00:42:48,280
ενώ το αμυντικό σχήμα του Hongjing

769
00:42:48,280 --> 00:42:50,000
έχει καταρρεύσει εντελώς.

770
00:42:50,000 --> 00:42:53,660
Ξεκινά το Yongchuan Hengjiu
μακρινή πάσα ξανά ως αντεπίθεση.

771
00:42:54,920 --> 00:42:57,960
- Άσε με να το πάρω αυτό!
-Νο. 10 του Hongjing, Fu Xinshu και Νο. 11,

772
00:42:57,960 --> 00:43:00,020
Wen Chengye, σπριντ ταυτόχρονα.

773
00:43:00,150 --> 00:43:01,760
Οι δυο τους συγκρούονται,

774
00:43:01,760 --> 00:43:03,710
αλλά κανένας από τους δύο δεν μπορεί να αγγίξει την μπάλα!

775
00:43:06,510 --> 00:43:07,920
Μια ευκαιρία ανοίγει για τον Hengjiu.

776
00:43:07,920 --> 00:43:09,380
Βάζουν άλλο ένα γκολ!

777
00:43:10,590 --> 00:43:11,840
Μπράβο!

778
00:43:12,110 --> 00:43:12,630
Αγόρια,

779
00:43:12,630 --> 00:43:13,360
καλή δουλειά!

780
00:43:13,360 --> 00:43:14,760
-Φου!
-Φου!

781
00:43:17,000 --> 00:43:18,550
Κοιτάξτε, έγινε φάουλ.

782
00:43:18,550 --> 00:43:20,070
-Φου!
-Είσαι καλά, Φου;

783
00:43:20,920 --> 00:43:23,440
-Το Νο 10 του Χοντζίνγκ εμφανίζεται βαριά τραυματισμένο.
-Είναι ο αστράγαλος;

784
00:43:23,440 --> 00:43:25,000
-Οι γιατροί έχουν μπει στον αγωνιστικό χώρο.
-Φου Σινσού!

785
00:43:25,000 --> 00:43:26,360
Φροντίζουν γρήγορα τον παίκτη.

786
00:43:26,360 --> 00:43:27,760
-Είσαι καλά;
-Το δεξί πόδι, ε;

787
00:43:27,760 --> 00:43:28,440
Το πόδι μου...

788
00:43:28,440 --> 00:43:29,230
Μείνε ακίνητος.

789
00:43:29,230 --> 00:43:30,000
Μην κουνηθείς.

790
00:43:31,150 --> 00:43:31,590
-Τσιν!
-Τσιν Αο!

791
00:43:31,590 --> 00:43:33,800
-Το έκανες επίτηδες, έτσι δεν είναι;
-Τσιν Αο!

792
00:43:33,800 --> 00:43:34,840
Μιλήστε αργότερα. Το παιχνίδι συνεχίζεται.

793
00:43:34,840 --> 00:43:36,110
Qin Ao,

794
00:43:36,110 --> 00:43:37,170
μην είσαι έτσι.

795
00:43:45,190 --> 00:43:46,790
Σωστά, το έκανα επίτηδες.

796
00:43:47,070 --> 00:43:48,190
-Και λοιπόν;
-Τσιν Αο!

797
00:43:48,670 --> 00:43:49,590
Ζητήστε συγγνώμη,

798
00:43:49,590 --> 00:43:50,670
αμέσως τώρα!

799
00:43:50,670 --> 00:43:51,820
Είσαι σε ένα γήπεδο ποδοσφαίρου.

800
00:43:51,820 --> 00:43:52,880
Σωπάστε όλοι σας!

801
00:43:56,200 --> 00:43:57,590
Προπονητής της Hongjing,

802
00:43:57,610 --> 00:43:59,230
μπορεί ο αρχηγός της ομάδας
συνεχίζει το παιχνίδι;

803
00:43:59,230 --> 00:44:01,510
Κόουτς, νιώθω πολύ καλύτερα
μετά τον ψεκασμό πάγου.

804
00:44:01,510 --> 00:44:03,110
Μπορώ να συνεχίσω με το παιχνίδι.

805
00:44:03,980 --> 00:44:05,550
-Μην κουνηθείς.
-Μείνε ακίνητος.

806
00:44:07,480 --> 00:44:08,230
Για αυτόν τον αγώνα,

807
00:44:08,230 --> 00:44:10,230
ο τραυματίας παίκτης Φου Σινσού
φεύγει από το γήπεδο.

808
00:44:10,230 --> 00:44:12,690
Οι υπόλοιποι παίκτες
θα τελειώσει το παιχνίδι.

809
00:44:16,070 --> 00:44:18,530
Οι υπόλοιποι παίκτες
θα τελειώσει το παιχνίδι!

810
00:44:20,190 --> 00:44:21,360
Εντάξει, πάμε.

811
00:44:22,400 --> 00:44:23,070
Πάω.

812
00:44:25,760 --> 00:44:26,440
Να είστε προσεκτικοί.

813
00:44:28,110 --> 00:44:28,590
Αργά.

814
00:45:15,400 --> 00:45:15,800
Πέρασέ το σε μένα!

815
00:45:15,800 --> 00:45:17,230
Μετά από αυτό που έκανες στο Fu,

816
00:45:17,230 --> 00:45:18,840
θες να σου δώσω την μπάλα τώρα;

817
00:45:18,840 --> 00:45:19,960
Στα όνειρά σου!

818
00:45:30,280 --> 00:45:31,360
Δέκα παίκτες εναντίον έντεκα.

819
00:45:31,360 --> 00:45:32,630
Υπολείπεται δέκα γκολ.

820
00:45:32,630 --> 00:45:34,030
Δεν έχω δει ποτέ παιχνίδι

821
00:45:34,030 --> 00:45:36,440
έτσι σε όλη μου την καριέρα.

822
00:45:41,850 --> 00:45:42,960
Περάστε το μπροστά!

823
00:45:43,060 --> 00:45:44,050
Υπάρχει ένα παράθυρο!

824
00:45:44,050 --> 00:45:45,100
Μια καλή ευκαιρία!

825
00:45:45,230 --> 00:45:48,710
[Λύκειο Hongjing No. 8
εναντίον Yongchuan Hengjiu] [0-11]

826
00:45:45,730 --> 00:45:47,290
Το παιχνίδι τελείωσε.

827
00:45:47,320 --> 00:45:49,840
Το τελικό σκορ είναι 11-0.

828
00:45:49,860 --> 00:45:52,920
Ο Yongchuan Hengjiu συνθλίβεται
Hongjing No. 8 Λύκειο!

829
00:46:50,620 --> 00:46:51,280
♪ Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς ♪