1 00:00:10,600 --> 00:00:12,000 [Tisztelje a szerzői jogot, mindenki felelőssége] 2 00:01:06,540 --> 00:01:08,000 [Az örök illat] 3 00:01:08,000 --> 00:01:11,980 [Shisilang Az örök illat című regényéből adaptálva] 4 00:01:12,020 --> 00:01:15,140 [27. epizód] 5 00:01:18,030 --> 00:01:19,500 Megint így végződik. 6 00:01:21,080 --> 00:01:21,810 Ez? 7 00:01:22,270 --> 00:01:23,530 tényleg a vége? 8 00:01:46,830 --> 00:01:47,450 Zhaomin. 9 00:01:50,750 --> 00:01:52,010 A méregtelenítő tabletta, amit most adtam neked 10 00:01:52,080 --> 00:01:53,060 a démoni energia leküzdésére szolgál. 11 00:01:53,310 --> 00:01:55,170 Mostanra működnie kellene. 12 00:01:55,600 --> 00:01:56,250 Maradt még? 13 00:01:57,000 --> 00:01:57,620 Nem. 14 00:01:58,160 --> 00:02:00,340 Csak kettőt kaptam Dongyang eldertől. 15 00:02:00,720 --> 00:02:02,170 Kár, hogy nincs itt. 16 00:02:02,190 --> 00:02:02,890 Mit tegyünk most? 17 00:02:05,880 --> 00:02:07,060 Keressük meg Mestert és a többieket. 18 00:02:15,670 --> 00:02:16,220 Menj előre. 19 00:02:16,480 --> 00:02:17,370 Megmentem Lifeit. 20 00:02:17,670 --> 00:02:18,250 Te... 21 00:02:21,670 --> 00:02:22,220 Rendben. 22 00:02:22,550 --> 00:02:23,780 Zhaomin, légy óvatos. 23 00:02:24,040 --> 00:02:24,940 Ne hívja fel a figyelmet. 24 00:02:24,960 --> 00:02:25,900 Várja meg, amíg megérkezik a biztonsági másolatunk. 25 00:02:25,990 --> 00:02:26,460 Értem. 26 00:02:27,760 --> 00:02:28,340 Zhaomin. 27 00:02:29,800 --> 00:02:30,370 Mi az? 28 00:02:33,590 --> 00:02:34,500 Majd később beszélünk. 29 00:02:34,520 --> 00:02:35,180 Menj csak, mentsd meg őket. 30 00:02:47,920 --> 00:02:48,650 Beadja vagy sem 31 00:02:49,830 --> 00:02:50,780 Huoli apátság 32 00:02:50,960 --> 00:02:52,570 soha nem fog a démonok oldalára állni! 33 00:03:15,590 --> 00:03:16,180 Te. 34 00:03:17,150 --> 00:03:17,740 Gyere ide! 35 00:03:20,760 --> 00:03:23,180 Qiongqi, gyere hozzám! 36 00:03:23,390 --> 00:03:23,970 Fő! 37 00:03:26,150 --> 00:03:27,130 Tarts ki! 38 00:03:35,760 --> 00:03:36,370 Vigyázz! 39 00:03:49,270 --> 00:03:50,060 végre itt vagy! 40 00:04:01,200 --> 00:04:03,410 Hol rejtette el a Lei Xiuyuant? 41 00:04:04,320 --> 00:04:05,650 aki megígérte, hogy soha nem bánt meg? 42 00:04:31,350 --> 00:04:31,980 Lifei. 43 00:04:33,880 --> 00:04:34,810 soha nem foglak bántani. 44 00:04:42,640 --> 00:04:44,330 Lei Xiuyuan, engedd el Lifeit! 45 00:05:00,030 --> 00:05:00,940 Zhaomin. 46 00:05:05,350 --> 00:05:06,130 Zhaomin! 47 00:05:09,000 --> 00:05:09,740 Te nem ő vagy. 48 00:05:11,080 --> 00:05:11,860 Te nem ő vagy. 49 00:05:13,270 --> 00:05:14,250 Te vagy Yecha! 50 00:05:14,680 --> 00:05:15,890 Te vagy Yecha! 51 00:05:28,680 --> 00:05:30,890 Lifei, bocsáss meg. 52 00:05:32,150 --> 00:05:33,540 Csak a pecsétjeit áttörve 53 00:05:34,710 --> 00:05:36,250 valóban megvédhetlek. 54 00:06:58,590 --> 00:06:59,660 Teljesen levetted a héját. 55 00:07:01,470 --> 00:07:03,180 Soha többé senki sem bánthat téged. 56 00:07:04,680 --> 00:07:05,420 Még én sem. 57 00:08:10,710 --> 00:08:11,420 Ezúttal 58 00:08:13,200 --> 00:08:14,300 betartottam a szavamat. 59 00:08:16,100 --> 00:08:19,790 ♪ A meleg a karjaimban♪ 60 00:08:20,170 --> 00:08:23,210 ♪Nem tudom tovább tartani♪ 61 00:08:23,510 --> 00:08:26,910 ♪Hogy is tehetném a hideg éjszakában? 62 00:08:27,080 --> 00:08:27,890 Xiuyuan. 63 00:08:27,890 --> 00:08:30,540 ♪ Melegen kell tartani napkeltéig?♪ 64 00:08:30,910 --> 00:08:34,110 ♪ Lefagy a szívverésem♪ 65 00:08:34,430 --> 00:08:37,630 ♪Már nem mondhatom el♪ 66 00:08:38,030 --> 00:08:41,230 ♪ Ha a szemedbe nézek, nem tudok 67 00:08:41,510 --> 00:08:44,550 ♪ Mondd ki ezt a sort♪ 68 00:08:44,910 --> 00:08:46,630 ♪ Ismerve a szeretetet és a gyűlöletet♪ 69 00:08:46,950 --> 00:08:50,870 ♪ A fájdalmat és a sebeket nem lehet megállítani♪ 70 00:08:52,230 --> 00:08:53,830 ♪ Még mindig elidőzök♪ 71 00:08:54,230 --> 00:08:58,430 ♪Nem vagyunk hajlandóak elengedni múltunk minden porcikáját♪ 72 00:08:58,830 --> 00:09:03,190 ♪ A tegnap esti csillagok halványan csillogtak♪ 73 00:09:03,470 --> 00:09:06,430 ♪ De nem gondoltunk rá semmit♪ 74 00:09:06,750 --> 00:09:10,190 ♪Fájdalmas sírással♪ 75 00:09:10,550 --> 00:09:13,670 ♪ Jobbulást kívánok♪ 76 00:09:13,990 --> 00:09:15,670 ♪A jó és a helytelen ismerete♪ 77 00:09:16,030 --> 00:09:19,160 ♪ A fekete és a szürke mind illúzió♪ 78 00:09:19,160 --> 00:09:19,780 Nem. 79 00:09:21,310 --> 00:09:22,950 ♪ Még mindig sikítasz♪ 80 00:09:23,230 --> 00:09:26,560 ♪Szüntelenül, megbánás nélkül futás♪ 81 00:09:26,560 --> 00:09:27,380 Nem! 82 00:09:27,990 --> 00:09:32,230 ♪ Tombol a vihar, de a szél útját állja♪ 83 00:09:32,590 --> 00:09:34,510 ♪Végső búcsú maradt a sziklán♪ 84 00:09:34,510 --> 00:09:35,610 Nem! 85 00:09:35,750 --> 00:09:42,240 ♪Egyenesen beleugrunk abba a szívszorító múltba♪ 86 00:09:42,680 --> 00:09:46,680 ♪Csak a biztonság kedvéért♪ 87 00:09:51,080 --> 00:09:54,690 ♪ Mindjárt eláll a lélegzetem♪ 88 00:09:54,810 --> 00:09:58,330 ♪Azok a kezek már nem tudják tartani a tiédet♪ 89 00:09:58,450 --> 00:10:01,890 ♪A jövő havon, szélen és ködön keresztül♪ 90 00:10:02,050 --> 00:10:04,840 ♪ Ki lesz ott melletted? 91 00:10:05,240 --> 00:10:06,630 ♪Mosolygok, ahogy véget ér♪ 92 00:10:06,630 --> 00:10:08,940 Nem! Nem! 93 00:10:09,040 --> 00:10:12,440 ♪ Félek, hogy sírni fogsz értem♪ 94 00:10:12,800 --> 00:10:16,000 ♪Csendesen égi lámpássá változom♪ 95 00:10:16,320 --> 00:10:19,480 ♪ Hogy megvilágítsa az utat az éjszakában♪ 96 00:10:19,610 --> 00:10:21,330 ♪A jó és a helytelen ismerete♪ 97 00:10:21,490 --> 00:10:25,320 ♪ A fekete és a szürke mind illúzió♪ 98 00:10:25,320 --> 00:10:26,850 Nem! 99 00:10:26,850 --> 00:10:28,720 ♪ Még mindig sikítasz♪ 100 00:10:28,880 --> 00:10:33,240 ♪Szüntelenül, megbánás nélkül futás♪ 101 00:10:33,440 --> 00:10:38,090 ♪ Tombol a vihar, de a szél útját állja♪ 102 00:10:38,920 --> 00:10:39,970 Xiuyuan! 103 00:10:39,970 --> 00:10:41,290 ♪Végső búcsú maradt a sziklán♪ 104 00:10:41,400 --> 00:10:43,600 ♪ Összetörném a lelkem♪ 105 00:10:43,880 --> 00:10:48,560 ♪ Hogy minden napodat békében tölthesd♪ 106 00:10:48,880 --> 00:10:50,560 ♪Ki mondja, hogy szeretni és gyűlölni♪? 107 00:10:50,960 --> 00:10:55,680 ♪ A fájdalmat és a sebeket nem lehet megállítani? 108 00:10:55,920 --> 00:10:57,760 ♪ Egyengetem a tengereket és a hegyeket♪ 109 00:10:58,200 --> 00:11:02,400 ♪ Törd meg a hullámokat, bármennyire is őrültnek tűnik♪ 110 00:11:02,750 --> 00:11:07,160 ♪ A vihar tombol, én mégis az útját állom♪ 111 00:11:07,480 --> 00:11:10,400 ♪ Belül szakadt, mégis fényesen égek♪ 112 00:11:10,680 --> 00:11:16,720 ♪Az ujjbegyemből kisugárzó fénnyel paradicsomot építek♪ 113 00:11:17,360 --> 00:11:21,080 ♪ Barangolni veled♪ 114 00:11:26,920 --> 00:11:27,450 igen. 115 00:11:27,800 --> 00:11:28,420 hogy van? 116 00:11:29,400 --> 00:11:30,260 - Jól vagy? - Lu? 117 00:11:30,870 --> 00:11:31,450 Lu? 118 00:11:36,680 --> 00:11:37,260 Gelin? 119 00:11:37,560 --> 00:11:38,850 Örökké beszéltél. 120 00:11:39,160 --> 00:11:40,380 Mit tennék, ha meghalnál? 121 00:11:41,350 --> 00:11:41,940 Gelin. 122 00:11:42,990 --> 00:11:43,330 én... 123 00:11:43,590 --> 00:11:44,300 Ne mondj semmit. 124 00:11:45,080 --> 00:11:45,850 Csak maradj életben. 125 00:11:52,160 --> 00:11:53,330 Nézze. Mi az? 126 00:11:55,230 --> 00:11:56,420 A démoni energia mind megtisztult általa. 127 00:12:09,510 --> 00:12:10,060 Lifei. 128 00:12:11,680 --> 00:12:12,210 Lifei! 129 00:12:13,320 --> 00:12:13,970 hol vagy megsérülve? 130 00:12:17,400 --> 00:12:18,810 Megöltem Xiuyuant. 131 00:12:20,110 --> 00:12:21,330 Ez Xiuyuan vére? 132 00:12:22,920 --> 00:12:23,540 Te...? 133 00:12:25,800 --> 00:12:26,570 Mi történt? 134 00:12:28,110 --> 00:12:28,970 Meghalt. 135 00:12:36,320 --> 00:12:37,210 - Életem! - Zhaomin. 136 00:12:37,510 --> 00:12:38,300 Nyugodj meg. 137 00:12:39,080 --> 00:12:40,090 Ez nem a te hibád. 138 00:12:41,470 --> 00:12:42,260 Az egész az én hibám. 139 00:12:44,990 --> 00:12:46,380 Nekem kellene halottnak lennem. 140 00:12:46,920 --> 00:12:47,330 Nem. 141 00:12:47,870 --> 00:12:48,420 Nem. 142 00:12:49,280 --> 00:12:50,300 Megérdemelte a halált. 143 00:12:51,280 --> 00:12:52,140 Démon volt. 144 00:12:53,110 --> 00:12:54,060 Az ellenségünk. 145 00:13:04,040 --> 00:13:04,780 Zhaomin. 146 00:13:07,710 --> 00:13:08,210 Zhaomin! 147 00:13:08,990 --> 00:13:09,610 Zhaomin! 148 00:13:10,350 --> 00:13:10,970 Zhaomin! 149 00:13:11,400 --> 00:13:11,940 Zhaomin. 150 00:13:12,440 --> 00:13:13,090 Zhaomin! 151 00:13:18,470 --> 00:13:19,180 Ki tette ezt? 152 00:13:19,750 --> 00:13:20,850 Ki ölte meg Zhaomint? 153 00:13:25,870 --> 00:13:26,810 Én voltam. 154 00:13:33,710 --> 00:13:34,900 Az egész az én hibám. 155 00:13:44,710 --> 00:13:46,090 Az Isteni Fa összejátszott a Démon Úrral 156 00:13:46,400 --> 00:13:47,850 hogy megdöntse a halhatatlan szektákat. 157 00:13:48,350 --> 00:13:49,060 Ragadd meg őt! 158 00:13:55,750 --> 00:13:56,330 Felség, 159 00:13:56,960 --> 00:13:58,210 mit értesz ez alatt? 160 00:13:58,800 --> 00:13:59,850 Ő egy démon! 161 00:14:10,680 --> 00:14:12,090 Ha nem használta volna az Isteni Fa erejét 162 00:14:12,200 --> 00:14:13,090 megtisztítani a démoni energiát, 163 00:14:13,830 --> 00:14:14,690 mindannyian az lettél volna 164 00:14:15,280 --> 00:14:16,570 megölték a démonok. 165 00:14:17,560 --> 00:14:18,730 De ő az isteni fa. 166 00:14:19,560 --> 00:14:20,490 A démon támadás 167 00:14:20,870 --> 00:14:21,900 miatta történt. 168 00:14:22,400 --> 00:14:23,540 Ő egy gyalogos katasztrófa. 169 00:14:24,230 --> 00:14:25,020 Ki a katasztrófa? 170 00:14:28,960 --> 00:14:30,420 Nem volt elég a mai fiaskó? 171 00:14:31,040 --> 00:14:32,450 Ha nem vágytál volna az Isteni Fára 172 00:14:32,560 --> 00:14:33,610 és ragaszkodott ahhoz a nyilvános tárgyaláshoz, 173 00:14:34,230 --> 00:14:36,660 Wuyue Court nem kapott volna véletlenül! 174 00:14:37,350 --> 00:14:37,970 És Guangwei elder, 175 00:14:38,560 --> 00:14:39,020 Zhaomin, 176 00:14:39,350 --> 00:14:41,140 és sokan mások nem tették volna... 177 00:14:49,800 --> 00:14:51,020 Ez a démon támadás 178 00:14:51,560 --> 00:14:52,810 súlyosan megsebesítette a halhatatlan szektákat. 179 00:14:53,200 --> 00:14:54,940 Nem tudjuk, mit tervez a Démon Úr ezután. 180 00:14:55,440 --> 00:14:56,020 azt javaslom 181 00:14:56,680 --> 00:14:58,330 mindannyian visszatértek 182 00:14:58,470 --> 00:14:59,420 és ápolja a sebeit. 183 00:15:00,110 --> 00:15:03,380 Ne adj még egy utat a démonoknak. 184 00:15:04,960 --> 00:15:05,610 Majd megbeszéljük 185 00:15:06,350 --> 00:15:07,330 minden mást később. 186 00:15:09,870 --> 00:15:11,330 A Xingzheng csarnokot már régen kiirtották! 187 00:15:11,560 --> 00:15:12,540 Miért hallgassunk rád? 188 00:15:17,350 --> 00:15:18,730 Mindenki maradjon nyugton! Viselkedik! 189 00:15:27,080 --> 00:15:28,090 Xingzheng terem 190 00:15:28,560 --> 00:15:31,420 áldozatul esett Zong Quannak, aki összejátszott a démonokkal. 191 00:15:32,110 --> 00:15:33,020 Bár veszteségeket szenvedtünk, 192 00:15:33,870 --> 00:15:35,420 még mindig töretlenül állunk. 193 00:15:36,590 --> 00:15:39,810 Nem tudtok mindannyian tanulni belőle? 194 00:15:41,920 --> 00:15:42,450 Finom. 195 00:15:43,040 --> 00:15:44,090 A démonok elleni védekezés fontos. 196 00:15:44,920 --> 00:15:46,090 Köszönöm az emlékeztetőt, felség. 197 00:15:46,630 --> 00:15:47,690 Elmegyünk. 198 00:15:48,560 --> 00:15:49,300 - Menj! - Menj. 199 00:16:11,160 --> 00:16:15,050 [Zhaomin emlékére] 200 00:16:18,440 --> 00:16:20,090 Lifei, ébredj fel. 201 00:16:22,590 --> 00:16:24,730 Lifei, ébredj! 202 00:16:25,470 --> 00:16:27,490 Viseld magad, mint egy lány. 203 00:16:28,080 --> 00:16:29,140 Légy kecses és megfelelő. 204 00:16:29,510 --> 00:16:30,780 Nincs több ügyetlenség. 205 00:16:30,920 --> 00:16:31,690 Érted? 206 00:16:34,560 --> 00:16:35,300 Lifei. 207 00:16:36,990 --> 00:16:37,730 Vigyázz magadra. 208 00:16:48,990 --> 00:16:49,780 Zhaomin, 209 00:16:51,710 --> 00:16:53,140 Ezentúl hallgatlak. 210 00:16:55,230 --> 00:16:56,450 Kérlek, ne haragudj rám. 211 00:17:08,360 --> 00:17:09,580 Zhaomin nagyon szeretett téged. 212 00:17:11,790 --> 00:17:13,010 Nem haragszik rád. 213 00:17:18,240 --> 00:17:20,560 [Zhaomin emlékére] 214 00:17:22,200 --> 00:17:22,860 Zhaomin. 215 00:17:24,960 --> 00:17:25,660 vettem 216 00:17:25,990 --> 00:17:27,820 ezeket neked Duanming Cityben. 217 00:17:28,990 --> 00:17:30,820 Peepshow tekercsek, 218 00:17:31,750 --> 00:17:32,770 válogatott tartósított gyümölcsök, 219 00:17:33,550 --> 00:17:34,580 és lótusz tömjén. 220 00:17:35,840 --> 00:17:37,450 Mindig is neked akartam adni őket. 221 00:17:41,400 --> 00:17:42,940 De sosem volt bátorságom. 222 00:17:51,310 --> 00:17:52,580 Megyek, megnézem a Mestert. 223 00:18:14,350 --> 00:18:17,040 [Guangwei emlékére] 224 00:18:20,360 --> 00:18:22,490 Tessék, Guangwei. 225 00:18:23,510 --> 00:18:24,140 Ital. 226 00:18:32,600 --> 00:18:33,340 Mester, 227 00:18:34,160 --> 00:18:35,770 megsérültél. Nem szabad inni. 228 00:18:38,160 --> 00:18:38,940 Amellett, 229 00:18:40,200 --> 00:18:41,450 Guangwei elder tartózkodó volt 230 00:18:42,270 --> 00:18:43,100 és komoly. 231 00:18:43,880 --> 00:18:45,180 Valószínűleg nem szerette a bort. 232 00:18:45,790 --> 00:18:47,010 Legközelebb hozz neki teát. 233 00:18:47,400 --> 00:18:49,820 Mióta kezdtél izgulni az emberek miatt? 234 00:18:51,400 --> 00:18:52,940 Egyre jobban hasonlítasz Zhaominra. 235 00:18:57,030 --> 00:18:58,250 Láttad Zhaomint? 236 00:19:04,470 --> 00:19:05,420 Ha nem mentett volna meg, 237 00:19:06,790 --> 00:19:08,180 Zhaomin nem halt volna meg. 238 00:19:09,310 --> 00:19:10,050 Az egész az én hibám. 239 00:19:11,400 --> 00:19:12,380 Először is, Mester. 240 00:19:14,710 --> 00:19:16,100 Aztán Guangwei elder. 241 00:19:17,640 --> 00:19:18,490 Zhaomin. 242 00:19:19,640 --> 00:19:20,690 És Xiuyuan. 243 00:19:21,470 --> 00:19:23,250 Régebben jinxnek hívtam. 244 00:19:24,440 --> 00:19:25,690 Kiderült, hogy én vagyok az igazi dög. 245 00:19:32,960 --> 00:19:33,580 Rendben van. 246 00:19:34,600 --> 00:19:35,730 Hagyd abba a túlgondolkodást. 247 00:19:37,160 --> 00:19:38,180 Te és Xiuyuan 248 00:19:38,680 --> 00:19:40,380 mindketten elkapta a sors. 249 00:19:40,920 --> 00:19:41,860 Néhány dolog 250 00:19:42,750 --> 00:19:43,690 nehéz megmagyarázni. 251 00:19:45,710 --> 00:19:47,210 De egy dolog világos. 252 00:19:47,510 --> 00:19:49,660 Mind azt akarták, hogy jól élj. 253 00:19:50,960 --> 00:19:52,420 Ne hagyd cserben őket. 254 00:19:54,230 --> 00:19:55,050 Guangwei elder? 255 00:19:56,270 --> 00:19:57,690 Ő volt az, aki felébresztette Xiuyuant? 256 00:20:00,990 --> 00:20:02,180 Guangwei 257 00:20:02,200 --> 00:20:04,010 utolsó erejét is felhasználta. 258 00:20:04,710 --> 00:20:06,340 Ő közvetítette a Szívtisztító Művészetet 259 00:20:07,030 --> 00:20:08,250 Xiuyuan homlokába. 260 00:20:09,600 --> 00:20:10,620 A szívtisztító művészet? 261 00:20:11,270 --> 00:20:12,250 Lehet 262 00:20:13,360 --> 00:20:16,180 feloldja a démon lélekbűvölő szőlőjét. 263 00:20:16,710 --> 00:20:18,620 Az utolsó tengeri vészben, 264 00:20:18,640 --> 00:20:19,690 túl sok szörnyet láttunk 265 00:20:19,710 --> 00:20:21,420 fertőzöttek azok a szőlők. 266 00:20:21,990 --> 00:20:23,290 Elvesztették önmagukat, 267 00:20:23,710 --> 00:20:24,860 mint Xiuyuan, 268 00:20:25,160 --> 00:20:26,770 és erőszakos és vérszomjas lett. 269 00:20:29,120 --> 00:20:30,380 De tudod 270 00:20:30,920 --> 00:20:32,660 ez nem volt Xiuyuan igazi énje. 271 00:20:35,550 --> 00:20:36,340 tudom. 272 00:20:38,550 --> 00:20:40,100 De mégis megöltem. 273 00:20:42,710 --> 00:20:43,450 Abban a pillanatban, 274 00:20:44,270 --> 00:20:46,180 Mindent megadtam neki, hogy megöljem. 275 00:20:48,880 --> 00:20:50,140 Inkább a kezem által hal meg 276 00:20:51,990 --> 00:20:53,530 mint bántott engem. 277 00:21:01,440 --> 00:21:03,730 Ha fáj, csak sírj. 278 00:21:04,550 --> 00:21:06,660 Jobban fogod érezni magad. 279 00:21:10,640 --> 00:21:11,530 Fő. 280 00:21:13,160 --> 00:21:14,180 annyira félek. 281 00:21:15,710 --> 00:21:17,050 Attól tartok, hogy többet rángatlak le. 282 00:21:19,230 --> 00:21:21,140 Félek látni, hogy több ember hal meg előttem. 283 00:21:23,550 --> 00:21:25,050 Nem bírom tovább. 284 00:21:26,470 --> 00:21:27,380 jobban kedveltelek 285 00:21:27,710 --> 00:21:29,180 ahogy régen voltál. 286 00:21:29,920 --> 00:21:31,530 Olyan gondtalan voltál. 287 00:21:32,840 --> 00:21:33,730 Ha engem kérdezel, 288 00:21:34,120 --> 00:21:35,140 élet és halál csak a sors. 289 00:21:35,160 --> 00:21:36,140 Hagyja, hogy a dolgok menjenek a maguk útján. 290 00:21:36,470 --> 00:21:39,050 Ne cipelj mindent a saját válladon. 291 00:21:39,710 --> 00:21:41,530 A tengeri vész kirajzolódik, és az emberi szívek mélyek. 292 00:21:42,920 --> 00:21:44,660 Már megszakítottad világi kapcsolataidat. 293 00:21:45,640 --> 00:21:46,900 Miért nem hagyja el? 294 00:21:47,440 --> 00:21:48,860 Keress egy helyet, ahol elzártan élhetsz, 295 00:21:49,310 --> 00:21:50,860 akárcsak Csingcseng. 296 00:21:51,440 --> 00:21:52,450 elhiszem 297 00:21:53,120 --> 00:21:53,970 biztos van egy hely a számodra 298 00:21:54,750 --> 00:21:56,380 ebben a hatalmas világban. 299 00:21:59,400 --> 00:22:00,690 Végül is én vagyok az Isteni Fa. 300 00:22:02,230 --> 00:22:04,140 Nincs helyem ebben az életben. 301 00:22:23,790 --> 00:22:24,420 Felség. 302 00:22:24,600 --> 00:22:25,210 Luo úr. 303 00:22:26,710 --> 00:22:27,690 Még mindig itt vagy? 304 00:22:29,200 --> 00:22:30,860 Aggódom a halhatatlan szekták biztonsága miatt. 305 00:22:30,880 --> 00:22:31,900 Nem tudok se enni, se aludni. 306 00:22:32,120 --> 00:22:32,970 Hosszas gondolkodás után, 307 00:22:33,070 --> 00:22:34,180 Szeretném megosztani 308 00:22:34,400 --> 00:22:35,900 néhány őszinte szó veled. 309 00:22:37,680 --> 00:22:38,450 Mr. Luo, folytassa. 310 00:22:40,880 --> 00:22:41,900 A wuyue udvari csata után 311 00:22:42,030 --> 00:22:43,250 a halhatatlan szekták erősen legyengültek 312 00:22:43,440 --> 00:22:44,380 és osztva. 313 00:22:44,510 --> 00:22:45,970 Nincsenek olyan formában, hogy újra megküzdjenek a démonokkal. 314 00:22:46,400 --> 00:22:48,580 De a befolyásod a csúcson van. 315 00:22:49,030 --> 00:22:51,290 És az Isteni Fa teljes mértékben megbízik benned. 316 00:22:51,710 --> 00:22:52,490 elhiszem 317 00:22:52,750 --> 00:22:54,940 használhatod az Isteni Fát a világ parancsolására. 318 00:22:55,400 --> 00:22:58,860 Lifei Qingcheng elder és Chongyi elder tanítványa, 319 00:22:59,640 --> 00:23:01,530 és a legközelebbi barátom. 320 00:23:02,160 --> 00:23:04,380 Bárki, aki tervez ellene, vagy ártani próbál neki 321 00:23:05,360 --> 00:23:07,140 az ellenségem. 322 00:23:08,120 --> 00:23:09,010 Nem számít, kik ők, 323 00:23:09,400 --> 00:23:10,730 lemészárolom az egész klánjukat 324 00:23:11,400 --> 00:23:12,340 a legutolsóig. 325 00:23:15,200 --> 00:23:16,730 Azt hiszem, soron kívül beszéltem. 326 00:23:17,470 --> 00:23:18,290 Rendben akkor. 327 00:23:18,790 --> 00:23:19,490 elmegyek. 328 00:23:19,640 --> 00:23:20,290 Nézze meg magát. 329 00:23:30,640 --> 00:23:31,970 Hálátlan bolond. 330 00:23:32,400 --> 00:23:33,580 jó tanácsot adok neked, 331 00:23:33,600 --> 00:23:34,490 és elutasítod. 332 00:23:35,400 --> 00:23:36,770 Ha nem sebesültem volna meg, 333 00:23:36,790 --> 00:23:38,250 soha nem szerezhetnéd meg az Isteni Fát 334 00:23:38,360 --> 00:23:39,580 és uralkodj rajtam. 335 00:23:40,230 --> 00:23:40,730 Ki van ott? 336 00:23:44,600 --> 00:23:45,530 Te? 337 00:23:50,550 --> 00:23:52,340 Ezúttal szigorítani kell a járőrözést. 338 00:23:52,790 --> 00:23:53,940 Ha megjelenik az isteni fa, 339 00:23:54,310 --> 00:23:55,580 elkapni élve. 340 00:23:56,360 --> 00:23:57,140 Menjen járőrözni. 341 00:23:59,470 --> 00:24:00,010 őrző, 342 00:24:00,470 --> 00:24:01,340 felébredt az Úr? 343 00:24:04,360 --> 00:24:05,180 Miért nincs még ébren? 344 00:24:08,200 --> 00:24:09,490 Mindenki vár. 345 00:24:10,120 --> 00:24:10,940 Ha soha nem ébred fel... 346 00:24:10,960 --> 00:24:11,620 Qiongqi! 347 00:24:14,470 --> 00:24:15,180 őrző, 348 00:24:15,510 --> 00:24:16,730 évszázadok óta alacsonyan feküdtünk. 349 00:24:16,880 --> 00:24:18,180 Eddig eljutottunk. 350 00:24:18,790 --> 00:24:20,050 Szükségünk van egy tartalék tervre. 351 00:24:20,230 --> 00:24:21,050 Gondoljunk minden emberünkre. 352 00:24:21,230 --> 00:24:22,050 Kell-e nekünk 353 00:24:22,070 --> 00:24:23,340 csak várj itt örökké? 354 00:24:25,400 --> 00:24:26,620 Ha az Úr nem lett volna túl lágy 355 00:24:27,270 --> 00:24:28,420 felszívni az isteni fát, 356 00:24:28,920 --> 00:24:29,690 erre nem jött volna be. 357 00:24:29,710 --> 00:24:30,340 Csend! 358 00:24:32,160 --> 00:24:33,820 Az Úr nem fog meghalni. 359 00:24:34,230 --> 00:24:34,860 Igen. 360 00:24:35,270 --> 00:24:36,530 Az Úr klánunk legfőbb uralkodója. 361 00:24:36,990 --> 00:24:38,820 Soha nem fogják legyőzni azok a kicsiny halhatatlanok! 362 00:25:02,400 --> 00:25:03,940 Ő egy kis démon. 363 00:25:04,310 --> 00:25:06,250 Meg kell ölnöm! 364 00:25:08,070 --> 00:25:08,820 Még ha ő a Démon Úr is, 365 00:25:09,510 --> 00:25:10,530 ő még egy élet. 366 00:25:14,550 --> 00:25:15,210 Amellett, 367 00:25:15,880 --> 00:25:17,340 most visszatért eredeti állapotába. 368 00:25:18,470 --> 00:25:19,940 Nincs benne jó vagy rossz. 369 00:25:26,070 --> 00:25:26,530 Itt. 370 00:25:28,120 --> 00:25:29,250 Nem eszel retekkását. 371 00:25:29,680 --> 00:25:30,620 És kiköpöd az édesburgonyát. 372 00:25:31,070 --> 00:25:33,180 Ez a tej, amit elloptam 373 00:25:33,200 --> 00:25:34,380 attól a tigristől. 374 00:25:34,680 --> 00:25:35,380 Csak próbálkozz egy kicsit. 375 00:25:40,360 --> 00:25:41,770 Egyáltalán mit akarsz? 376 00:25:54,400 --> 00:25:55,250 Ti ketten... 377 00:25:57,600 --> 00:25:59,380 Ti ketten együtt akartatok lenni. 378 00:26:07,160 --> 00:26:07,730 Mester, 379 00:26:07,920 --> 00:26:09,770 miért nem nőtt fel 380 00:26:09,790 --> 00:26:11,140 ezekben az évszázadokban? 381 00:26:11,550 --> 00:26:12,660 [A fiatal Hu Jiaping] Ő valami szörnyeteg? 382 00:26:14,310 --> 00:26:15,010 Ne beszélj hülyeségeket. 383 00:26:15,400 --> 00:26:15,860 Megy. 384 00:26:15,960 --> 00:26:17,860 Küldje el ezt a levelet a Chufeng Akadémiának. 385 00:26:23,680 --> 00:26:24,940 A neheztelés háló, 386 00:26:26,230 --> 00:26:27,490 csapdába ejti a felhasználót és a zsákmányt egyaránt. 387 00:26:28,710 --> 00:26:29,970 Csak kiszabadulva 388 00:26:30,360 --> 00:26:31,860 megtalálhatja-e a lélek a békét. 389 00:26:41,510 --> 00:26:42,690 Kecses, mint a bambusz, 390 00:26:42,920 --> 00:26:43,900 messziről ismert erény. 391 00:26:44,470 --> 00:26:45,140 Ezentúl 392 00:26:45,550 --> 00:26:47,530 a neved Lei Xiuyuan lesz. 393 00:26:49,960 --> 00:26:50,380 Itt. 394 00:26:50,600 --> 00:26:51,690 Tegye tiszteletét a koronaherceg előtt. 395 00:26:53,030 --> 00:26:54,900 Üdvözlöm, Királyi Felség. 396 00:26:56,310 --> 00:26:57,140 Nincs szükség formalitásokra. 397 00:26:57,710 --> 00:26:58,490 A nevem Ye Ye. 398 00:26:58,600 --> 00:27:00,340 Tanuljunk és játsszunk együtt 399 00:27:00,360 --> 00:27:01,100 ezentúl. 400 00:27:12,960 --> 00:27:13,690 Szó sem lehet róla? 401 00:27:14,510 --> 00:27:15,900 Nekem? Fellépő szektavezető? 402 00:27:16,440 --> 00:27:18,050 Mi, öregek, vagy megsebesültünk 403 00:27:18,550 --> 00:27:19,250 vagy törött. 404 00:27:19,680 --> 00:27:21,940 Ti fiatalabbak vagy túlságosan megsérültek 405 00:27:21,990 --> 00:27:23,380 vagy még mindig túl tapasztalatlan. 406 00:27:25,990 --> 00:27:26,660 Szóval, 407 00:27:27,030 --> 00:27:28,380 te vagy 408 00:27:28,710 --> 00:27:29,860 a legjobb választás. 409 00:27:29,960 --> 00:27:31,970 Én vagyok a legrosszabb választás. 410 00:27:33,640 --> 00:27:34,210 Uram, 411 00:27:34,600 --> 00:27:35,770 ismersz engem. 412 00:27:35,990 --> 00:27:36,820 Én... én vagyok 413 00:27:37,120 --> 00:27:38,050 természetesen lusta. 414 00:27:38,510 --> 00:27:39,490 tényleg nem tudom megtenni. 415 00:27:41,470 --> 00:27:42,380 Azt hiszed 416 00:27:42,710 --> 00:27:43,770 lustább vagy mint én? 417 00:27:43,990 --> 00:27:45,050 Akarsz a lustaságról beszélni? 418 00:27:45,960 --> 00:27:47,290 Erősen érzed a jót és a rosszat. 419 00:27:47,710 --> 00:27:49,250 Te lovagias vagy és bátor. 420 00:27:49,990 --> 00:27:51,580 Nem követed a tömeget. 421 00:27:53,230 --> 00:27:55,290 Ez több mint elég. 422 00:27:56,270 --> 00:27:57,820 Bízunk benned 423 00:27:58,400 --> 00:27:59,340 hogy a megbízott szektavezető legyen. 424 00:27:59,400 --> 00:28:00,690 Ez rossz. 425 00:28:03,030 --> 00:28:03,940 Xiguang. 426 00:28:04,680 --> 00:28:05,420 Fő. 427 00:28:06,310 --> 00:28:08,380 A mi hibánk. 428 00:28:09,200 --> 00:28:10,820 A kritikus pillanatban, 429 00:28:11,270 --> 00:28:12,690 mindannyian túl sebesültek és gyengék vagyunk 430 00:28:12,710 --> 00:28:13,860 hogy vigyázzunk magunkra. 431 00:28:14,360 --> 00:28:16,100 Nincs más dolgunk, mint ráhelyezni ezt a súlyos terhet 432 00:28:17,120 --> 00:28:18,730 rajtad. 433 00:28:19,510 --> 00:28:20,100 Fő! 434 00:28:20,550 --> 00:28:21,940 Kérem. Ezt nem tudom elfogadni. 435 00:28:22,230 --> 00:28:22,730 Fő. 436 00:28:23,230 --> 00:28:23,730 Fő. 437 00:28:24,310 --> 00:28:25,490 Nem vagyok elég képes. 438 00:28:26,360 --> 00:28:27,340 szégyellem magam. 439 00:28:27,880 --> 00:28:28,620 asszonyom. 440 00:28:29,270 --> 00:28:29,900 Fő. 441 00:28:30,360 --> 00:28:31,340 Ne mondd ezt. 442 00:28:32,440 --> 00:28:33,580 Szörnyű tanítvány voltam. 443 00:28:34,030 --> 00:28:36,010 Ez könnyű 444 00:28:36,030 --> 00:28:36,820 ezen változtatni. 445 00:28:37,440 --> 00:28:38,290 Csak egyezzen bele 446 00:28:38,640 --> 00:28:39,530 a megbízott szektavezető. 447 00:28:41,790 --> 00:28:42,380 Rendben van. 448 00:28:42,840 --> 00:28:45,970 A lehető leghamarabb értesítek mindenkit. 449 00:28:47,680 --> 00:28:48,580 Csinálj jó munkát. 450 00:29:03,310 --> 00:29:03,940 Zhaomin, 451 00:29:04,920 --> 00:29:07,730 Soha nem gondoltam volna, hogy a Fanghu-szigeten álmodozó rémálom valóra válik. 452 00:29:08,360 --> 00:29:10,860 Valójában azt akarják, hogy szektavezető legyek. 453 00:29:11,310 --> 00:29:11,730 én... 454 00:29:13,880 --> 00:29:15,380 Nem arról van szó, hogy félek. 455 00:29:15,750 --> 00:29:16,140 én... 456 00:29:19,160 --> 00:29:20,490 Rendben. csak félek. 457 00:29:21,440 --> 00:29:23,620 Félek, hogy nem fogok jó munkát végezni. 458 00:29:24,270 --> 00:29:25,340 Ismersz engem. 459 00:29:26,070 --> 00:29:27,820 Én egy szabad szellem vagyok. 460 00:29:27,840 --> 00:29:30,420 Nem bírom ezt a fajta felelősséget. 461 00:29:34,270 --> 00:29:35,730 most nincs más választásom. 462 00:29:36,400 --> 00:29:38,210 Azt tervezem, hogy ma este lebújok a hegyről. 463 00:29:38,230 --> 00:29:39,380 messzire futok. 464 00:29:39,990 --> 00:29:41,940 Keressenek másik tanítványt erre a pozícióra. 465 00:29:46,160 --> 00:29:48,380 Azt hittem, megbízható leszel egy válságban. 466 00:29:49,880 --> 00:29:51,770 Soha nem számítottam rá, hogy ekkora csalódást okoz! 467 00:30:02,200 --> 00:30:02,970 Ha futsz, 468 00:30:03,360 --> 00:30:04,860 ki fogja megvédeni Lifeit, Simót, 469 00:30:04,880 --> 00:30:06,140 és a többi junior? 470 00:30:06,680 --> 00:30:09,050 Ki fog vigyázni a sérült idősekre? 471 00:30:10,360 --> 00:30:11,010 Xiguang, 472 00:30:11,790 --> 00:30:13,380 egyszer már elszöktél. 473 00:30:14,230 --> 00:30:15,100 Ne fuss 474 00:30:15,360 --> 00:30:16,970 és ezúttal ismét bújj el. 475 00:30:25,270 --> 00:30:25,820 Zhao... 476 00:30:35,550 --> 00:30:36,380 Zhaomin! 477 00:30:37,310 --> 00:30:38,290 Ne aggódj! 478 00:30:41,030 --> 00:30:41,940 Vigyázni fogok rájuk 479 00:30:43,710 --> 00:30:44,620 neked. 480 00:30:48,640 --> 00:30:50,010 Deng megbízhatatlannak tűnhet, 481 00:30:50,680 --> 00:30:51,770 de megfontolt, 482 00:30:51,990 --> 00:30:52,900 tiszteletre méltó, 483 00:30:53,160 --> 00:30:54,010 és sokkal jobb, mint a legtöbb. 484 00:30:54,960 --> 00:30:56,010 A Wuyue Court boldogulni fog 485 00:30:56,400 --> 00:30:57,490 vezetése alatt. 486 00:30:59,550 --> 00:31:00,770 Úgy tűnik, jobb a hangulatod 487 00:31:01,270 --> 00:31:02,380 az elmúlt napokban. 488 00:31:05,440 --> 00:31:06,450 Maradni egy törött rendetlenség 489 00:31:07,200 --> 00:31:08,420 csak aggódna Mester 490 00:31:08,750 --> 00:31:09,690 és mindenki más. 491 00:31:11,160 --> 00:31:12,290 Nem akarok teher lenni. 492 00:31:14,790 --> 00:31:15,940 Veled lenni áldás, 493 00:31:16,360 --> 00:31:17,530 ha valami. 494 00:31:21,360 --> 00:31:21,940 Lifei. 495 00:31:22,790 --> 00:31:23,530 tudom 496 00:31:24,070 --> 00:31:25,580 gyászol Xiuyuan miatt. 497 00:31:27,230 --> 00:31:27,900 De 498 00:31:28,510 --> 00:31:29,580 Rakshasa elvitte. 499 00:31:30,360 --> 00:31:31,820 Talán még él. 500 00:31:47,550 --> 00:31:49,180 A Fragrance Bond eltűnt. 501 00:31:51,120 --> 00:31:52,420 Tényleg nincs már itt. 502 00:32:02,230 --> 00:32:02,770 Lifei. 503 00:32:03,790 --> 00:32:04,380 Hagyd a múltat 504 00:32:04,600 --> 00:32:05,250 maradj a múltban. 505 00:32:06,120 --> 00:32:07,180 Gondolj az emberekre 506 00:32:07,790 --> 00:32:09,100 még mindig melletted. 507 00:32:13,120 --> 00:32:13,620 Ó, 508 00:32:14,270 --> 00:32:15,250 hogy van Ye Ye? 509 00:32:15,710 --> 00:32:17,900 Súlyosan megsérült, és megmentett aznap. 510 00:32:19,790 --> 00:32:21,140 Napok óta nem láttam. 511 00:32:21,710 --> 00:32:22,620 Nem vitték el 512 00:32:22,990 --> 00:32:24,180 Miao szektavezetőtől? 513 00:32:25,680 --> 00:32:27,690 Changyue és Ye Ye nem mentek el szó nélkül. 514 00:32:28,400 --> 00:32:29,490 Történhetett valami? 515 00:32:30,710 --> 00:32:31,580 Ne essen pánikba. 516 00:32:32,310 --> 00:32:34,100 Talán megsebesült és eszméletlen volt, 517 00:32:34,440 --> 00:32:36,010 és a Dizang szekta tanítványai visszavették. 518 00:32:36,470 --> 00:32:37,210 Küldök valakit megkérdezni. 519 00:32:37,680 --> 00:32:38,140 Rendben van. 520 00:32:46,200 --> 00:32:46,860 Lifei, 521 00:32:47,230 --> 00:32:48,100 Mester azt mondta, hogy kell 522 00:32:48,270 --> 00:32:48,970 igya meg ezt a gyógyszert. 523 00:32:50,550 --> 00:32:51,450 Köszönöm. 524 00:32:52,960 --> 00:32:54,450 Egész délután nem láttam Mestert. 525 00:32:54,880 --> 00:32:55,770 hova ment? 526 00:32:56,400 --> 00:32:57,900 Elment a Hushe Peakre. 527 00:33:35,790 --> 00:33:37,380 A Si fenevad szarva. [*Isteni egyszarvú állat] 528 00:33:40,510 --> 00:33:41,250 Mester! 529 00:33:46,070 --> 00:33:46,690 Fő. 530 00:33:47,710 --> 00:33:48,770 mit keresel itt? 531 00:33:50,840 --> 00:33:51,770 akarom 532 00:33:52,360 --> 00:33:53,620 javítsd ki ezt a helyet. 533 00:33:54,360 --> 00:33:55,900 Nézd, milyen rendetlen. 534 00:33:58,030 --> 00:33:58,820 Hadd csináljam. 535 00:34:00,200 --> 00:34:01,450 Visszatérve Qingqiuba, 536 00:34:01,750 --> 00:34:03,860 a kis kunyhót gyakran megcsapta a szél. 537 00:34:04,270 --> 00:34:05,290 Mindig én voltam az, aki megjavította. 538 00:34:07,640 --> 00:34:09,290 Nem hiszem el Csingcsengnek 539 00:34:09,880 --> 00:34:12,050 rávette az összes munkát. 540 00:34:15,630 --> 00:34:16,260 Leül. 541 00:34:20,070 --> 00:34:21,090 Ez nem semmi. 542 00:34:22,190 --> 00:34:23,970 Annak az öregnek mindenféle furcsasága volt. 543 00:34:24,760 --> 00:34:26,090 Szemet sem pislogva dicsekedett. 544 00:34:26,590 --> 00:34:28,650 Szinte minden alkalommal veszített, amikor szerencsejátékot játszott. 545 00:34:29,990 --> 00:34:31,420 Fösvény és kapzsi. 546 00:34:31,960 --> 00:34:33,820 Egész nap csak feküdt a székében, 547 00:34:34,110 --> 00:34:35,380 dohányzik és szundikál. 548 00:34:35,720 --> 00:34:36,860 Lusta volt 549 00:34:37,240 --> 00:34:38,530 és válogatós mindenben. 550 00:34:39,760 --> 00:34:41,570 Mindig volt valami, például a retek túl nyájas 551 00:34:41,800 --> 00:34:43,220 vagy a tea túl forró. 552 00:34:44,840 --> 00:34:45,650 Ő... 553 00:34:49,920 --> 00:34:50,570 De 554 00:34:52,150 --> 00:34:54,220 a napjaink mindig olyan vidámak voltak 555 00:34:55,190 --> 00:34:56,130 és élénk. 556 00:34:56,630 --> 00:34:57,650 Jobban éltünk, mint a halhatatlanok. 557 00:35:00,110 --> 00:35:03,380 Csingcseng ezeken az éveken át mellette volt. 558 00:35:04,720 --> 00:35:07,260 Ezért kellett ilyen boldog életet élnie. 559 00:35:09,590 --> 00:35:11,010 Meg kell köszönnöm érte. 560 00:35:19,070 --> 00:35:20,420 Én vagyok az, aki tartozik neki. 561 00:35:23,150 --> 00:35:24,450 Annyi mindent megtett értem. 562 00:35:25,720 --> 00:35:27,130 De soha nem adtam vissza semmit. 563 00:35:28,030 --> 00:35:29,090 mit mondasz? 564 00:35:29,840 --> 00:35:31,260 Rengeteget adtál. 565 00:35:31,510 --> 00:35:32,860 Annyit evett a finom főzésedből 566 00:35:32,880 --> 00:35:34,010 az évek során. 567 00:35:36,280 --> 00:35:37,650 Simo mindig beszél 568 00:35:38,240 --> 00:35:40,450 a csirke- és gombapörköltedről. 569 00:35:42,440 --> 00:35:43,860 láttad 570 00:35:43,880 --> 00:35:44,820 Simo mostanában? 571 00:35:46,070 --> 00:35:46,780 Nem. 572 00:35:48,280 --> 00:35:49,340 Simo eltűnt? 573 00:35:49,720 --> 00:35:50,780 Nem láttam mostanában. 574 00:35:54,150 --> 00:35:55,610 Nos, Mester 575 00:35:55,920 --> 00:35:56,940 Megjavítom a kabint. 576 00:35:57,880 --> 00:35:58,900 Még mindig sérült vagy. 577 00:35:59,400 --> 00:36:00,490 Pihenj egy kicsit. 578 00:36:00,960 --> 00:36:01,780 Hamarosan visszajövök. 579 00:36:11,470 --> 00:36:12,490 Már indul? 580 00:36:17,760 --> 00:36:18,940 Qingcheng, 581 00:36:20,590 --> 00:36:23,570 A Lifei tényleg utánad megy. 582 00:36:35,510 --> 00:36:36,170 Csingcseng. 583 00:36:37,280 --> 00:36:40,450 Ez a gyerek még mindig olyan huncut, mint mindig. 584 00:37:23,670 --> 00:37:24,530 Qingcheng, Guangwei. 585 00:37:26,720 --> 00:37:31,260 A gyermek, akiért oly keményen küzdöttetek, hogy megvédje... 586 00:37:40,320 --> 00:37:41,090 remélem... 587 00:37:43,670 --> 00:37:48,650 Remélem, kevesebb nehézség vár rá. 588 00:37:55,840 --> 00:37:56,570 – kérdeztem az őröket. 589 00:37:57,030 --> 00:37:58,010 Amikor a démonok visszavonultak, 590 00:37:58,400 --> 00:37:59,130 Ye Ye és Simo 591 00:37:59,150 --> 00:38:00,610 utánuk ment. 592 00:38:01,240 --> 00:38:01,970 Nem jöttek vissza. 593 00:38:02,880 --> 00:38:03,970 Ez napokkal ezelőtt volt. 594 00:38:04,760 --> 00:38:05,900 A démonok megtalálhatták őket? 595 00:38:08,070 --> 00:38:09,420 Ye Ye üzenet talizmánt hordott. 596 00:38:09,630 --> 00:38:10,700 Ha bármi történt volna, 597 00:38:10,880 --> 00:38:12,050 tudatta volna velünk. 598 00:38:12,990 --> 00:38:14,090 Mivel nem hallottunk semmit, 599 00:38:14,510 --> 00:38:16,130 valószínűleg még nem találták meg a démonokat. 600 00:38:19,720 --> 00:38:20,700 A démonok gonoszak. 601 00:38:21,550 --> 00:38:22,650 Jobb, ha nem találják meg őket. 602 00:38:23,360 --> 00:38:24,530 Zhaomin már elment. 603 00:38:25,030 --> 00:38:26,090 Ha Simo és a többiek... 604 00:38:27,960 --> 00:38:29,220 Már küldtem embereket keresni. 605 00:38:29,470 --> 00:38:30,780 Hamarosan hallunk valamit. 606 00:38:33,510 --> 00:38:34,420 Megyek megnézem még egyszer. 607 00:38:58,990 --> 00:38:59,740 Uram. 608 00:39:02,510 --> 00:39:03,260 Uram. 609 00:39:06,960 --> 00:39:08,700 Régi barátai követtek minket ide. 610 00:39:09,400 --> 00:39:11,220 Qiongqi szórakoztatja őket. 611 00:39:15,760 --> 00:39:17,450 Hét teljes nap telt el. 612 00:39:17,920 --> 00:39:20,050 Uram, mikor ébredsz fel? 613 00:39:23,990 --> 00:39:24,780 tudom 614 00:39:26,280 --> 00:39:28,970 az utolsó ember, akit bántani akar, az Jiang Lifei. 615 00:39:32,360 --> 00:39:34,420 elhozom neked. 616 00:39:39,190 --> 00:39:40,420 Van valami hír az oldaladról? 617 00:39:42,190 --> 00:39:43,570 Az általam küldött tanítványok nem jelentkeztek. 618 00:39:43,590 --> 00:39:44,820 Nem találjuk a Ye Ye-t 619 00:39:44,960 --> 00:39:45,970 vagy a többiek sem. 620 00:39:46,110 --> 00:39:46,970 Hová mehettek? 621 00:39:46,990 --> 00:39:47,420 Várjon. 622 00:39:47,800 --> 00:39:48,490 Démoni energia van. 623 00:39:59,670 --> 00:40:00,860 Ez Ye Ye és a többiek kardja. 624 00:40:02,590 --> 00:40:04,700 Ha nem akarod, hogy te és két társa meghaljon, 625 00:40:05,400 --> 00:40:06,610 cseréld le Jiang Lifeit nekik 626 00:40:07,110 --> 00:40:08,340 holnap Chen órában 627 00:40:09,030 --> 00:40:10,820 kívül Lilie Valley. 628 00:40:12,670 --> 00:40:13,820 Szóval ott vannak. 629 00:40:14,960 --> 00:40:15,610 most megyek. 630 00:40:16,590 --> 00:40:17,260 Ne rohanj. 631 00:40:18,550 --> 00:40:19,610 A démonok ravaszak és árulkodóak. 632 00:40:20,030 --> 00:40:21,420 Ez egy csapda lehet. 633 00:40:23,360 --> 00:40:23,940 igazad van. 634 00:40:24,400 --> 00:40:24,970 Rendben akkor. 635 00:40:25,880 --> 00:40:27,050 Megyek, felderítem a dolgokat. 636 00:40:27,590 --> 00:40:28,260 Mindenki más 637 00:40:28,510 --> 00:40:29,260 helyben marad. 638 00:40:30,880 --> 00:40:31,380 És 639 00:40:31,990 --> 00:40:33,450 ne mondd el Jiang Lifeinak. 640 00:41:03,150 --> 00:41:03,700 Elnézést. 641 00:41:04,470 --> 00:41:05,570 Hol találom Denget? 642 00:41:05,590 --> 00:41:06,780 Nagyon sok tanítványt ölt meg. 643 00:41:07,070 --> 00:41:07,820 Hogy merészel megjelenni? 644 00:41:08,030 --> 00:41:08,900 Még csak nem is ember. 645 00:41:09,510 --> 00:41:10,050 Micsoda pestis. 646 00:41:10,400 --> 00:41:10,900 Menjünk. 647 00:41:22,630 --> 00:41:24,300 Felség, belső sérülései nem gyógyultak be. 648 00:41:24,470 --> 00:41:25,740 Ne menj a Liliom-völgybe. 649 00:41:27,920 --> 00:41:28,450 Tongzhou. 650 00:41:29,280 --> 00:41:30,490 Megtaláltad a Ye Ye-t és a többieket? 651 00:41:31,280 --> 00:41:32,420 Liliom-völgyben vannak? 652 00:41:33,070 --> 00:41:34,260 Valaki észrevette őket a közelben. 653 00:41:34,800 --> 00:41:36,130 Deng Xiguang már elment ellenőrizni. 654 00:41:36,800 --> 00:41:37,700 Akkor nekem is mennem kell. 655 00:41:41,880 --> 00:41:42,610 mi a baj? 656 00:41:43,720 --> 00:41:44,610 Fellángol a régi sérülés? 657 00:41:45,630 --> 00:41:46,650 Óvatosnak kell lenned. 658 00:41:47,150 --> 00:41:47,780 Hadd lássam. 659 00:41:49,280 --> 00:41:49,900 jól vagyok. 660 00:42:12,280 --> 00:42:12,940 Elnézést. 661 00:42:13,840 --> 00:42:15,090 Meg kell erősödnöm 662 00:42:15,800 --> 00:42:16,940 megvédeni téged. 663 00:42:20,190 --> 00:42:20,940 Gyere ide. 664 00:42:24,590 --> 00:42:25,170 Felség! 665 00:42:31,440 --> 00:42:32,940 A szellemenergiád a Lifeitól származott. 666 00:42:34,190 --> 00:42:35,420 Csak a szellemi energiájából merítve 667 00:42:36,440 --> 00:42:37,450 tudsz nekem segíteni. 668 00:42:42,050 --> 00:42:42,780 [Az örök illat] 669 00:42:42,780 --> 00:42:44,560 [Shisilang Az örök illat című regényéből adaptálva] 670 00:42:57,500 --> 00:43:01,020 ♪ A meleg a karjaimban♪ 671 00:43:01,180 --> 00:43:04,700 ♪Nem tudom tovább tartani♪ 672 00:43:04,820 --> 00:43:08,340 ♪Hogy is tehetném a hideg éjszakában? 673 00:43:08,460 --> 00:43:11,940 ♪ Melegen kell tartani napkeltéig?♪ 674 00:43:11,940 --> 00:43:15,580 ♪ Lefagy a szívverésem♪ 675 00:43:15,980 --> 00:43:19,260 ♪Már nem mondhatom el♪ 676 00:43:19,380 --> 00:43:22,900 ♪ Ha a szemedbe nézek, nem tudok 677 00:43:22,940 --> 00:43:25,940 ♪ Mondd ki ezt a sort♪ 678 00:43:26,100 --> 00:43:28,140 ♪ Ismerve a szeretetet és a gyűlöletet♪ 679 00:43:28,220 --> 00:43:32,620 ♪ A fájdalmat és a sebeket nem lehet megállítani♪ 680 00:43:33,340 --> 00:43:35,420 ♪ Még mindig elidőzök♪ 681 00:43:35,580 --> 00:43:39,860 ♪Nem vagyunk hajlandóak elengedni múltunk minden porcikáját♪ 682 00:43:40,020 --> 00:43:44,540 ♪ A tegnap esti csillagok halványan csillogtak♪ 683 00:43:44,620 --> 00:43:48,140 ♪ De nem gondoltunk rá semmit♪ 684 00:43:48,220 --> 00:43:51,660 ♪Fájdalmas sírással♪ 685 00:43:51,940 --> 00:43:55,180 ♪ Jobbulást kívánok♪ 686 00:43:55,340 --> 00:43:57,060 ♪A jó és a helytelen ismerete♪ 687 00:43:57,220 --> 00:44:01,900 ♪ A fekete és a szürke mind illúzió♪ 688 00:44:02,500 --> 00:44:04,580 ♪ Még mindig sikítasz♪ 689 00:44:04,740 --> 00:44:09,220 ♪Szüntelenül, megbánás nélkül futás♪ 690 00:44:09,340 --> 00:44:13,820 ♪ Tombol a vihar, de a szél útját állja♪ 691 00:44:14,060 --> 00:44:17,020 ♪Végső búcsú maradt a sziklán♪ 692 00:44:17,140 --> 00:44:19,020 ♪Egyenesen beleugrunk♪ 693 00:44:19,140 --> 00:44:23,900 ♪Az a szívszorító múlt♪ 694 00:44:24,140 --> 00:44:27,660 ♪Csak a biztonság kedvéért♪ 695 00:44:34,100 --> 00:44:37,420 ♪ Mindjárt eláll a lélegzetem♪ 696 00:44:37,540 --> 00:44:41,060 ♪Azok a kezek már nem tudják tartani a tiédet♪ 697 00:44:41,180 --> 00:44:44,620 ♪A jövő havon, szélen és ködön keresztül♪ 698 00:44:44,780 --> 00:44:47,980 ♪ Ki lesz ott melletted? 699 00:44:48,100 --> 00:44:51,820 ♪Mosolygok, ahogy véget ér♪ 700 00:44:51,980 --> 00:44:55,620 ♪ Félek, hogy sírni fogsz értem♪ 701 00:44:55,820 --> 00:44:59,220 ♪Csendesen égi lámpássá változom♪ 702 00:44:59,380 --> 00:45:02,500 ♪ Hogy megvilágítsa az utat az éjszakában♪ 703 00:45:02,580 --> 00:45:04,620 ♪ Ismerve a szeretetet és a gyűlöletet♪ 704 00:45:04,700 --> 00:45:09,100 ♪ A fájdalmat és a sebeket nem lehet megállítani♪ 705 00:45:09,860 --> 00:45:11,900 ♪ Még mindig elidőzök♪ 706 00:45:12,060 --> 00:45:16,340 ♪Nem vagyunk hajlandóak elengedni múltunk minden porcikáját♪ 707 00:45:16,500 --> 00:45:21,020 ♪ A vihar tombol, én mégis az útját állom♪ 708 00:45:21,100 --> 00:45:24,300 ♪ Belül szakadt, mégis fényesen égek♪ 709 00:45:24,500 --> 00:45:26,460 ♪Az ujjbegyeimből jövő fénnyel♪ 710 00:45:26,540 --> 00:45:30,940 ♪Építek egy paradicsomot♪ 711 00:45:31,100 --> 00:45:34,580 ♪ Barangolni veled♪