1
00:00:40,415 --> 00:00:42,588
ƆKYERƐWFO".
Wɔ amansan no mfinimfini...
2
00:00:42,751 --> 00:00:45,049
...wɔ ɔhye no so
ntam ɔko ne esum...
3
00:00:45,212 --> 00:00:47,761
...gyina Castle Grayskull so.
4
00:00:47,923 --> 00:00:50,426
Mfe a wontumi nkan no, .
Grayskull Abayifoɔ...
5
00:00:50,592 --> 00:00:53,095
...ama amansan yi akɔ so ayɛ biako.
6
00:00:53,262 --> 00:00:55,856
Nanso esum asraafo dɔm no nnye wɔn ahome...
7
00:00:56,014 --> 00:00:59,439
...ne Grayskull a wɔkyeree no
yɛ nea ɛsen biara wɔ wɔn adwene mu bere nyinaa.
8
00:00:59,601 --> 00:01:04,402
Ma wɔn a wɔdi Grayskull so no
bɛba tumi no.
9
00:01:04,565 --> 00:01:08,240
Tumi a ɛma obi yɛ nea ɔkorɔn sen biara.
Tumi a ɛma obi yɛ ade nyinaa so tumfoɔ.
10
00:01:08,402 --> 00:01:12,873
Tumi a ɛwɔ hɔ
amansan no wuranom.
11
00:03:09,898 --> 00:03:12,071
NKYEKYƐMU:
Amanneɛbɔ, Evil-Lyn. Kasa.
12
00:03:12,234 --> 00:03:14,111
EVIL-LYN: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Yɛasɔ kurow no apon ano.
13
00:03:14,277 --> 00:03:18,373
Abankɛse no wɔ ahobammɔ na yɛreto mu
wɔ Thenurian no so bere a yɛrekasa no.
14
00:03:18,532 --> 00:03:21,752
SKELETOR: Yiw, yiw. Na Ɔno-Onipa?
EVIL-LYN: Ɔkɔ so di ɔsɔretia no anim.
15
00:03:21,910 --> 00:03:26,086
Mema mo awerɛhyem sɛ, .
yɛbɛnya no ansa na da no awie.
16
00:03:26,665 --> 00:03:31,262
NKYEKYƐMU:
Mepɛ sɛ ɔkotow wɔ me nan ase.
17
00:03:31,420 --> 00:03:34,173
Saa bere yi nyinaa akyi no...
18
00:03:34,339 --> 00:03:37,718
...Grayskull yɛ yɛn dea.
-Daabi.
19
00:03:44,516 --> 00:03:46,484
Me deɛ.
20
00:03:48,562 --> 00:03:50,439
NKYERƐKYERƐMU:
Tumi a Grayskull wɔ...
21
00:03:50,647 --> 00:03:52,991
...nnya ntwam mmaa wo.
-Ow.
22
00:03:53,734 --> 00:03:57,409
Obi ne me rekasa.
23
00:03:58,238 --> 00:04:01,617
Aane. Nkɔmhyɛni.
24
00:04:01,783 --> 00:04:03,706
Me deduani a medɔ no.
25
00:04:03,869 --> 00:04:07,874
Awiei koraa no, me deduani no.
26
00:04:08,623 --> 00:04:12,298
Madi nkonim. Madi nkonim.
27
00:04:12,461 --> 00:04:16,466
Esum no resɔre abɛyɛ wo atuu.
28
00:04:16,631 --> 00:04:20,761
Esum betumi agye hann no atom, .
nanso mma ɛnkata so da.
29
00:04:20,927 --> 00:04:22,804
Wonnya nnii nkonim, Skeletor.
30
00:04:22,971 --> 00:04:24,564
Ɔ-Onipa da so te ase.
31
00:04:24,723 --> 00:04:27,101
- a metumi ate nka.
-Pa ara?
32
00:04:27,267 --> 00:04:29,269
Hwɛ sɛnea wote nka.
33
00:04:29,436 --> 00:04:31,939
So wubetumi ate eyi nka?
34
00:04:32,105 --> 00:04:34,528
[SORCERESS GASPS NKYERƐKYERƐMU].
35
00:04:34,691 --> 00:04:37,285
[ƆSƐM] .
36
00:04:43,700 --> 00:04:47,079
Evil-Lyn, ma holosphere no nyɛ adwuma.
37
00:04:49,539 --> 00:04:53,635
Nnipa a wɔwɔ Eternia, ɔko no aba awiei.
38
00:04:53,794 --> 00:04:56,718
M'asraafoɔ di nkonim.
39
00:04:56,880 --> 00:05:00,430
Grayskull Nkɔmfoɔ
yɛ me deduani...
40
00:05:00,592 --> 00:05:04,438
...na seesei ne tumi no ne me deɛ abɔ mu.
41
00:05:04,596 --> 00:05:07,440
Ma eyi nyɛ me mmara a edi kan:
42
00:05:07,599 --> 00:05:11,649
Wɔn a wɔnyɛ saa
bɔ wɔn ho bɔ ma me...
43
00:05:11,812 --> 00:05:15,112
...wɔbɛsɛe no.
44
00:05:15,273 --> 00:05:19,619
Mmere foforo no fi ase.
45
00:05:52,477 --> 00:05:53,569
Unh!
46
00:06:07,200 --> 00:06:08,793
[ABIEN NO BIARA reyɛ GURNTING].
47
00:06:23,884 --> 00:06:27,184
- He-Man, da Sorceress ase wo wo te ase.
-l'ahwehwe wo.
48
00:06:32,851 --> 00:06:34,273
TEELA: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Oh...
49
00:06:35,270 --> 00:06:36,442
Grayskull a ɛyɛ fɛ...
50
00:06:36,605 --> 00:06:39,358
-lt na eye hu.
- units ahe na aka?
51
00:06:39,524 --> 00:06:45,247
Ɛnyɛ pii. Ná yɛn nyinaa abɔ apete.
Mpofirim ara, na wɔwɔ baabiara.
52
00:06:45,405 --> 00:06:47,453
- Basabasayɔ.
- bi yii yen mae.
53
00:06:47,616 --> 00:06:49,994
Boa! Boa!
54
00:06:50,160 --> 00:06:52,208
- yi me firi yei mu!
-lt ne nyinaa ye.
55
00:06:52,370 --> 00:06:57,376
Boa! Boa! Boa, obi.
56
00:06:57,542 --> 00:06:59,761
- Boa.
- yie, eye, yetee wo.
57
00:06:59,920 --> 00:07:01,922
- twe dua no firi mu.
GWILDOR: Hwɛ yiye. Hwɛ yie.
58
00:07:02,088 --> 00:07:05,308
MAN-AT-ARMS: Yɛda Nkɔmhyɛni no ase.
- a mete wo.
59
00:07:05,467 --> 00:07:08,687
Aah! Ow. Uh...
60
00:07:09,137 --> 00:07:10,889
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Wo ne hena?
61
00:07:11,056 --> 00:07:13,980
Me ne Gwildor a ofi Thenur...
62
00:07:14,142 --> 00:07:15,735
...locksmith ne nea ɔyɛ nneɛma foforo.
63
00:07:15,894 --> 00:07:18,864
Ah! Ná Skeletor asraafo no rehwehwɛ me.
64
00:07:19,022 --> 00:07:22,026
Nhyira ɔpepem biako da wo so
esiane sɛ wagye me nkwa nti.
65
00:07:22,192 --> 00:07:26,117
Nhyira biara ho nhia.
Skeletor tamfo biara yɛ yɛn adamfo.
66
00:07:26,279 --> 00:07:29,032
Afei, dɛn nti na wo ho hia saa
kɔ Skeletor so?
67
00:07:29,407 --> 00:07:31,705
Uh-- Boa me.
68
00:07:31,868 --> 00:07:33,290
[ƆDE GRUNTING].
69
00:07:34,537 --> 00:07:35,584
[ƆHWEHWƐDE].
70
00:07:35,747 --> 00:07:39,126
Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛkyerɛ wo. Mesrɛ wo, wo ne me mmra.
71
00:07:45,131 --> 00:07:48,385
Mekae nna no
na ɛnsɛ sɛ yɛto yɛn apon mu.
72
00:07:48,551 --> 00:07:52,055
Saa nna no bɛsan aba. Oh, yiw.
73
00:07:54,766 --> 00:07:56,143
[LOCK WHINES NE BEEPS].
74
00:07:59,813 --> 00:08:03,033
Hyɛn mu, hyɛn mu.
75
00:08:03,191 --> 00:08:07,367
Bra, bra mu Yɛma wo akwaaba ba me fie.
76
00:08:07,988 --> 00:08:09,706
Bra so.
77
00:08:10,323 --> 00:08:12,121
Bra, bra, bra.
78
00:08:24,004 --> 00:08:29,386
Ahem. Afei, wobisa
adɛn nti na Skeletor di m’akyi? Ha!
79
00:08:29,551 --> 00:08:32,395
Esiane nea meyɛe nti.
80
00:08:33,388 --> 00:08:36,983
Esiane eyi nti.
81
00:08:38,309 --> 00:08:40,232
Afei me yam a anka manbɔ no.
82
00:08:40,395 --> 00:08:44,400
Skeletor pɛ sɛ wokum me
enti mintumi nyɛ foforo.
83
00:08:44,566 --> 00:08:47,945
Sɛ ɔnim sɛ mewɔ saa prototype yi a...
84
00:08:48,111 --> 00:08:49,237
Ɛyɛ dɛn?
85
00:08:49,404 --> 00:08:51,406
Dɛn na ɛyɛ?
86
00:08:53,033 --> 00:08:54,956
Me frɛ no...
87
00:08:55,118 --> 00:08:58,042
...Amansan Safoa no.
88
00:09:01,833 --> 00:09:05,258
Ɛyɛ safe a ɛyɛ soronko koraa wɔ amansan yi mu.
89
00:09:05,420 --> 00:09:07,218
Tones a ɛde ba no...
90
00:09:07,380 --> 00:09:10,384
...betumi abue ɔpon bi akɔ baabiara.
91
00:09:10,550 --> 00:09:13,053
- wo baabiara?
-Pɛpɛɛpɛ.
92
00:09:13,219 --> 00:09:15,597
Obi bu gravitonic tones kɛkɛ...
93
00:09:15,764 --> 00:09:17,812
...ma beae pɔtee bi a wobɛkɔ..-...
94
00:09:17,974 --> 00:09:19,817
...ɛma ahoɔdennuru no yɛ adwuma na-- .
95
00:09:19,976 --> 00:09:24,732
Na saa na Skeletor asraafoɔ no yɛ
kɔɔ kurow no mu na ɛmaa yɛn ho dwiriw yɛn.
96
00:09:25,523 --> 00:09:29,573
Aane. Aane.
97
00:09:29,819 --> 00:09:34,290
- L'm suro saa.
- wo nwansena ketewa.
98
00:09:34,449 --> 00:09:37,578
- a wonnhunu dee woayo?
- a ɛyɛ mmerɛw, Teela. Ná onnim.
99
00:09:37,744 --> 00:09:42,545
Ɛte saa. Ná mɛyɛ dɛn ahu?
Yɛn a yɛyɛ Thenurianfo no yɛ abusuakuw a yɛwɔ asomdwoe.
100
00:09:42,707 --> 00:09:44,675
Ahotoso a wobenya wɔ ɔkwan biara so.
101
00:09:45,210 --> 00:09:47,679
WOITIGH bi baa sɛ ɔrebɛhwɛ me.
102
00:09:47,837 --> 00:09:51,216
Kaa sɛ ɔtee me din ho asɛm
sɛ obi a ɔyɛ apontowfo.
103
00:09:51,382 --> 00:09:55,137
Na ɛte sɛ nea, uh, n’ani gye m’adwuma ho.
104
00:09:55,303 --> 00:09:57,556
Ná mɛyɛ dɛn ahu
na ofi Ɔwɔ Bepɔw so?
105
00:09:57,722 --> 00:09:59,850
- a na ne ho ye.
- a anka ebeye Evil-Lyn.
106
00:10:00,016 --> 00:10:02,439
Ɔdaadaa me. Owiaa safe no.
107
00:10:02,602 --> 00:10:03,945
Gwildor...
108
00:10:04,104 --> 00:10:07,108
...betumi saa mfiri a wo de yi
de yɛn kɔ Grayskull?
109
00:10:07,273 --> 00:10:09,992
- Ɛno ara.
- a wode ma Abayifoa no?
110
00:10:10,151 --> 00:10:13,576
Ɛnonom ne nkyerɛwde a edi kan
Mibuu akontaa ansa na ɔreba.
111
00:10:13,738 --> 00:10:15,740
- Oh, eye.
-Oh, nanso yenntumi. Yɛrentumi nyɛ saa.
112
00:10:15,907 --> 00:10:20,208
Sɛ yɛhaw asorɔkye a ɛtwe ade ba fam no a, .
Skeletor safe no bɛma yɛahu baabi a yɛwɔ.
113
00:10:20,370 --> 00:10:21,542
[ALARM NKYERƐKYERƐMU].
114
00:10:21,704 --> 00:10:24,253
Ɛte sɛ nea wahu yɛn dedaw.
115
00:10:24,999 --> 00:10:26,842
KARG:
Ɔkofo, kosi asɛm no so.
116
00:10:29,629 --> 00:10:33,224
Dabi, dabi, dabi. Ɛnyɛ saa.
Saa kwan yi so no, kokoam nkyekyem no.
117
00:10:34,175 --> 00:10:37,224
- Ka wo ho. Ka wo ho.
-Kɔ.
118
00:10:37,387 --> 00:10:39,560
- wo ntwea so, wo ho. Momma yɛntu nkɔ baabi foforo.
TEELA: Ɛte saa.
119
00:10:39,722 --> 00:10:41,395
Gwildor, ɛhe na eyi de kɔ?
120
00:10:41,558 --> 00:10:43,981
Kɔ abodan a ɛwɔ Grayskull ase no so.
121
00:10:44,144 --> 00:10:45,566
Lonize yɛ wo ho.
122
00:10:46,855 --> 00:10:47,902
Gwildor, yɛ ntɛm.
123
00:10:48,064 --> 00:10:50,283
GWILDOR: Yiw, yiw.
HE-MAN: Bra.
124
00:10:50,441 --> 00:10:53,536
M’ani nnye adventures ho. Ow!
125
00:11:04,164 --> 00:11:07,714
KARG:
Fa dan no hyɛ mu den. Ka wo ho.
126
00:11:09,711 --> 00:11:13,466
Hwehwɛ safe no. Tetew beae yi mu.
127
00:11:23,141 --> 00:11:24,814
Ɔ-Onipa, yɛyɛɛ no. Hwɛ.
128
00:11:24,976 --> 00:11:27,274
Ssh! Minim sɛ ɔwɔ ha retwɛn yɛn.
129
00:11:27,437 --> 00:11:31,442
- a woaka no yie. Ɛyɛ komm dodo.
-Hwɛ. Nkɔmhyɛni no.
130
00:11:31,691 --> 00:11:33,409
Bra so.
131
00:11:34,027 --> 00:11:36,155
Gwildor, yɛ ntɛm.
132
00:11:37,655 --> 00:11:39,157
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU: Shh!
HE-MAN: Hwɛ yiye.
133
00:11:39,324 --> 00:11:40,621
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Kommyɛ.
134
00:12:00,178 --> 00:12:01,976
Nkɔmhyɛni?
135
00:12:03,097 --> 00:12:04,394
Sorceress, yɛbɛma wo ahofadi.
136
00:12:04,557 --> 00:12:08,061
Skeletor de me ato afiase
wɔ saa ahoɔden afuw yi mu...
137
00:12:08,228 --> 00:12:11,072
...a ɔno nkutoo na obetumi apete.
138
00:12:11,231 --> 00:12:15,486
- wo asiane mu wo ha. Ɛsɛ sɛ wufi hɔ kɔ.
- renfiri a wo nni mu, Sorceress.
139
00:12:15,652 --> 00:12:18,371
Gwildor, so wo safe no betumi abue ɔpon bi
kɔ ahoɔden a ɛwɔ afuw no mu?
140
00:12:18,529 --> 00:12:20,076
- Ampa ara.
- afei y no seesei.
141
00:12:20,240 --> 00:12:22,368
- begye bere.
- momma yenfi ase saa bere no.
142
00:12:22,533 --> 00:12:24,831
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Gwildor, wɔ ha yi.
143
00:12:25,703 --> 00:12:29,583
Ɛsɛ sɛ mefa akenkan bi
na bu gravitonic nnyigyei ahorow no ho akontaa.
144
00:12:29,749 --> 00:12:34,721
- a ogye wo tumi.
- metumi gyina no ano kosi se bosome bepue.
145
00:12:34,879 --> 00:12:38,133
Kosi sɛ Aniwa Kɛse no bebue wɔ amansan no so.
146
00:12:38,841 --> 00:12:40,434
- a woreba.
GWILDOR: Aah!
147
00:12:40,593 --> 00:12:43,688
Gwildor, san kɔ hɔ. Kɔ so yɛ adwuma.
148
00:12:44,806 --> 00:12:47,025
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Bra. Bra so.
149
00:13:12,500 --> 00:13:16,255
Biribiara ba nea ɔtwɛn no nkyɛn.
150
00:13:17,630 --> 00:13:23,933
Na matwɛn akyɛ paa saa
saa bere yi de.
151
00:13:24,512 --> 00:13:28,016
- ma no nkɔ.
- a me nsusuw saa.
152
00:13:28,182 --> 00:13:30,059
Dabi.
153
00:13:30,476 --> 00:13:33,650
Bere a ɔda so ara da afiase no
wɔ saa afuw yi mu...
154
00:13:33,813 --> 00:13:39,070
...ne tumi ma m’ankasa de dɔɔso, .
na sɛ ɔsram no du ne sorosoro a...
155
00:13:39,235 --> 00:13:44,287
...Aniwa Kɛse no bebue
ne Grayskull tumi nyinaa...
156
00:13:44,449 --> 00:13:46,622
...wɔde bɛma me.
157
00:13:46,784 --> 00:13:49,537
Wo Sorceress nwonwaso no...
158
00:13:49,704 --> 00:13:52,878
...bɛwu.
- wo akokoduru de ne nkwa to asiane mu?
159
00:13:53,041 --> 00:13:55,339
Mewɔ akokoduru wɔ biribiara mu.
160
00:13:55,501 --> 00:13:57,674
Meyɛ Skeletor.
161
00:13:57,837 --> 00:14:02,434
Tow w’akode gu fam
na momfa mo ho nhyɛ me bɔ...
162
00:14:02,592 --> 00:14:06,438
...0r wobɛka ne ho.
- nnye no na wope, eye me.
163
00:14:06,596 --> 00:14:08,724
Ɛyɛ yɛn ntam bere nyinaa.
164
00:14:08,890 --> 00:14:09,982
Dinn.
165
00:14:10,183 --> 00:14:11,605
[KEY BEEPING] .
166
00:14:11,809 --> 00:14:13,607
Ɛyɛ nea ɔyɛ apontowfo no.
167
00:14:13,770 --> 00:14:16,774
- a ewo nwansena ketewa no wo safoa foforo.
-Dɛn?
168
00:14:17,398 --> 00:14:19,116
Dabi.
169
00:14:19,525 --> 00:14:20,742
Munkum no!
170
00:14:22,195 --> 00:14:25,039
Kata Gwildor so! Kɔ so yɛ adwuma.
171
00:14:45,051 --> 00:14:46,473
Gwildor na ɔkyerɛwee.
172
00:14:46,636 --> 00:14:51,142
- so adee no betumi ama yen afiri ha?
- a ebeye. Ɛbɛyɛ saa. Nanso ɛhe na’?
173
00:14:51,307 --> 00:14:54,607
- a ewo baabiara. Yɛ no ntɛmntɛm kɛkɛ.
-Yiw, yiw, yiw.
174
00:14:54,769 --> 00:14:56,942
[BEEPS] .
175
00:14:59,982 --> 00:15:01,905
Ɛyɛ adwuma.
176
00:15:02,068 --> 00:15:04,662
Ɛreyɛ adwuma, ɛreyɛ adwuma.
177
00:15:11,702 --> 00:15:14,831
Onipa a Ɔde Akode Di Dwuma, Teela. Meyɛɛ saa!
178
00:15:14,997 --> 00:15:16,340
[ƆSEREW]
179
00:15:17,208 --> 00:15:22,135
- a epon no. Ɛyɛ nea wɔabue. Momma yɛnkɔ. Ɔ-Onipa!
-Daabi. Merennyaw no.
180
00:15:22,296 --> 00:15:25,266
Nanso ɛsɛ sɛ woyɛ saa.
Eternia hia wo a wote ase, He-Man.
181
00:15:25,425 --> 00:15:27,769
Woda so ara wɔ hɔ kosi sɛ ɔsram bepue. Kɔ.
182
00:15:32,765 --> 00:15:36,440
Ɔ-Onipa, momma yɛntu nkɔ. Bra, kɔ.
183
00:15:36,602 --> 00:15:37,728
Bra, Gwildor, na wowɔ hɔ.
184
00:15:39,772 --> 00:15:41,570
Gyae no kwan.
185
00:15:42,400 --> 00:15:46,871
- Gwildor, bra!
- pon no! Ɔpon no!
186
00:15:52,410 --> 00:15:53,457
[GWILDOR TEƐM].
187
00:15:53,619 --> 00:15:55,496
- a ɛyɛ Gwildor!
GWILDOR: Me safe.
188
00:15:55,663 --> 00:15:58,132
NKYEKYƐMU:
Safoa no. Nya safe no.
189
00:16:15,600 --> 00:16:18,604
Hwehwɛ wɔn. Trace wɔn akyi!
190
00:16:18,811 --> 00:16:21,530
Mepɛ sɛ wɔhwehwɛ wɔn ne saa safe no
na ɔde brɛɛ me.
191
00:16:21,689 --> 00:16:24,033
Ná ɛte sɛ nea ɔrebɔ safe no
wɔ random so.
192
00:16:24,192 --> 00:16:27,617
- biara nni hɔ a wobɛfa so akyerɛ baabi a wɔkɔe.
- hwɛ frequency ahorow no so.
193
00:16:27,778 --> 00:16:32,329
Baabiara a wɔwɔ no, wɔde bedi dwuma bio.
Sɛ wɔyɛ saa a, to mu.
194
00:16:32,492 --> 00:16:36,463
Ɔ-Onipa te ase na ɔwɔ saa safoa no.
195
00:16:36,621 --> 00:16:41,127
Ɛsɛ sɛ mewɔ ne nyinaa anaasɛ me nni biribiara.
196
00:16:41,292 --> 00:16:43,511
Hwehwɛ wɔn.
197
00:17:03,022 --> 00:17:04,945
[GWILDOR A WƆDE AHWEHWƐ NE HOOTING].
198
00:17:12,865 --> 00:17:15,038
[GWILDOR AGYINA NE NE NSƐM].
199
00:17:16,202 --> 00:17:17,829
[ABIEN NO BIARA RESEREHWƐ].
200
00:17:18,871 --> 00:17:21,169
- a wo ho ye?
-Brrr!
201
00:17:21,624 --> 00:17:25,128
Fa wo ho to Thenurian bi so
sɛ wobenya baabi a ɛyɛ mmerɛw a wɔde besi fam.
202
00:17:25,294 --> 00:17:26,841
[ƆFEO] .
203
00:17:27,713 --> 00:17:29,090
Yɛda mo ase.
204
00:17:29,257 --> 00:17:32,386
Anka metumi ahome
wɔ saa nneɛma a ɛyɛ abofono no mu.
205
00:17:32,552 --> 00:17:35,351
Gyae anwiinwii. Ɛyɛ atɛkyɛ nkutoo.
206
00:17:35,513 --> 00:17:38,938
Ɛno yɛ mmerɛw sɛ yɛbɛka
bere a wunni gill slits a asiw no.
207
00:17:40,643 --> 00:17:44,898
MAN-AT-ARMS: Oh, dabi.
-Oh, me-- mepa wo kyɛw.
208
00:17:45,064 --> 00:17:46,611
- L'm kyɛw.
-Gwildor a ɔyɛ.
209
00:17:46,774 --> 00:17:49,118
Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ Eternia.
210
00:17:49,277 --> 00:17:53,282
Enti sɛ woawie wo gill slits a wobɛpopa a, .
ebia wobɛtumi akyerɛ yɛn baabi a yɛwɔ.
211
00:17:53,447 --> 00:17:55,040
Ná yebetumi akɔ baabiara.
212
00:17:55,199 --> 00:17:56,872
Okyinnsoromma biara a ɛwɔ nsoromma kuw no mu.
213
00:17:57,034 --> 00:17:59,378
Okyinnsoromma biara a ɛwɔ nsoromma akuw apem mu.
214
00:17:59,537 --> 00:18:02,882
Ná minni bere a mede bɛsan akyerɛw din foforo
me nsusuwii ahorow.
215
00:18:03,040 --> 00:18:05,884
Wo na wode yɛn baa ha, wo Thenurian wurbat, .
afei wode yɛn aba fie.
216
00:18:06,043 --> 00:18:08,922
Ma wo bo dwo. Afei, yɛn nyinaa abom wɔ eyi mu.
217
00:18:09,088 --> 00:18:11,557
Ɔbɛyɛ dɛn de yɛn akɔ fie
sɛ yennim baabi a yɛwɔ a?
218
00:18:11,716 --> 00:18:13,218
Mennyɛ Torktum, wunim.
219
00:18:13,384 --> 00:18:16,809
Anka merenyɛ mfiri bi
ɛno na ɛnkora ne fie coordinates so.
220
00:18:16,971 --> 00:18:23,229
Nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ nyinaa
yɛ punch energizer switch no na...
221
00:18:23,728 --> 00:18:25,275
Uh...
222
00:18:29,150 --> 00:18:31,027
Ɛhe na safoa no wɔ?
223
00:18:31,193 --> 00:18:33,992
Nhwehwɛmu a wɔyɛ wɔ perimeter ho.
Yɛn mu biara fa sector bi.
224
00:18:34,155 --> 00:18:35,202
[RUSTING WƆ NKWAA MU].
225
00:18:35,364 --> 00:18:36,786
- ne edeen?
HE-MAN: Shh.
226
00:18:45,458 --> 00:18:47,552
[VVHISPERS] .
Scan beae no.
227
00:18:50,796 --> 00:18:53,049
Ahɔho nkwa. Kɛseɛ.
228
00:18:53,215 --> 00:18:54,387
- ma me ntu no.
-Twɛn.
229
00:18:54,550 --> 00:18:55,893
Ebia ɛbɛyɛ asetra a nyansa wom.
230
00:18:57,511 --> 00:18:59,104
[BRANCHES A ƐYƐ MMƆDENBƆ].
231
00:18:59,680 --> 00:19:02,229
By the Sorceress, ɛyɛ abofono.
232
00:19:02,391 --> 00:19:03,608
Ɛte sɛ nea asiane biara nni ho.
233
00:19:06,145 --> 00:19:07,271
[MOOS] .
234
00:19:07,813 --> 00:19:10,316
Teɛm a ɛyɛ hu bɛn ara ni.
235
00:19:10,483 --> 00:19:12,861
Ebia metumi adi nkitaho
ne abɔde a ɔyɛ ohiani no.
236
00:19:13,027 --> 00:19:14,404
Gwildor na ɔkyerɛwee.
237
00:19:14,570 --> 00:19:15,617
[GWILDOR NKYERƐKYERƐMU].
238
00:19:15,821 --> 00:19:17,494
Gwildor na ɔkyerɛwee.
239
00:19:17,948 --> 00:19:19,996
Gwildor, yɛwɔ bere kakraa bi pɛ.
240
00:19:20,159 --> 00:19:23,754
He-Man, mekyerɛ chromons 0.84
kosi sɛ ɔsram bɛpue wɔ Grayskull.
241
00:19:23,913 --> 00:19:26,757
- eye se yebenya safoa no, na yebenya ntɛmntɛm.
- ne wo nhyehyeee?
242
00:19:26,916 --> 00:19:29,965
Sɛ yehu safe no a, .
Gwildor bɛhyehyɛ coordinates ama Grayskull.
243
00:19:30,127 --> 00:19:33,427
- a wode element a ewo ahodwiriwde no bedi dwuma.
-Drop kɔ ahengua dan no mu pɛɛ...
244
00:19:33,589 --> 00:19:36,092
...ko tia 2- anaa 3000
of Skeletor no krak asraafo...
245
00:19:36,258 --> 00:19:38,681
...bubu kɔ ahoɔden afuw no mu
na wɔama Nkɔmhyɛni no ade ne ho.
246
00:19:38,844 --> 00:19:40,812
- Nifa.
MAN-AT-ARMS: Sɛ yɛrebɛpaapae a...
247
00:19:40,971 --> 00:19:43,019
...ɛbɛyɛ papa sɛ yɛbɛyɛ synchronize
yɛn ankasa nneɛma a yɛde hwehwɛ nneɛma mu.
248
00:19:43,182 --> 00:19:44,308
Mo baanu nyinaa asiesie mo ho? Na:
249
00:19:44,475 --> 00:19:45,522
[Mfiri ABIEN NO BIARA NO BƐP].
250
00:19:45,685 --> 00:19:46,811
Sɛ wohu safoa no a...
251
00:19:46,977 --> 00:19:49,230
...ma sourcing sɛnkyerɛnne no yɛ adwuma.
- a ewo sourcing sɛnkyerɛnne no.
252
00:19:49,397 --> 00:19:50,740
- akwantuo pa.
- Akwantuo pa.
253
00:19:50,898 --> 00:19:52,571
Akwantu pa.
254
00:19:54,610 --> 00:19:56,112
Moo.
255
00:19:56,987 --> 00:19:58,409
Moo?
256
00:20:00,408 --> 00:20:02,001
Moo!
257
00:20:02,284 --> 00:20:06,585
Ɔ-Ɔbarima: Gwildor.
-l'rekɔ. Merekɔ. Moo.
258
00:20:09,750 --> 00:20:11,878
[ƆMAN NNWOM A WƆBƆ
WƆ JUKEBOX SO]
259
00:20:12,545 --> 00:20:15,139
- aseda. Bra bio.
CUSTOMER: Ampa ara, ma'am.
260
00:20:15,297 --> 00:20:17,766
ƆBARIMA: Billy, si fam wɔ agodie no mu
na fa napkins bi ma Paapa.
261
00:20:17,925 --> 00:20:19,222
[APƆN A WƆTO MU].
262
00:20:19,385 --> 00:20:22,559
Mansusuw da sɛ mɛte awerɛhow nka
ɛfa saa a wɔbɛyɛ no nea etwa to koraa ho.
263
00:20:22,722 --> 00:20:26,147
Ha, ha, ha. Mma ɛnhaw wo, Julie.
Wɔanya nnuan a wɔde di ntɛmntɛm wɔ Jersey.
264
00:20:26,308 --> 00:20:28,231
Meda mo ase pii.
265
00:20:29,145 --> 00:20:32,900
Me nsa kaa akyɛde a mede bɛkɔ, .
nanso wɔankyekyere no.
266
00:20:33,065 --> 00:20:35,818
- a enhia se woye saa.
- a enni adaka mu mpo.
267
00:20:35,985 --> 00:20:38,784
Ɛyɛ afotu bi, .
na mebɔ Onyankopɔn mpae sɛ tie no.
268
00:20:40,489 --> 00:20:44,960
Sɛ wo ne Kevin Corrigan tetew a, .
wobɛnu wo ho wo nkwa nna nyinaa.
269
00:20:45,119 --> 00:20:47,372
Monica, eyi nte saa
adesuakuw a ɛto so ason no bio.
270
00:20:48,080 --> 00:20:51,459
Kevin de no sesae. Masesa me ho.
Biribiara yɛ soronko mprempren.
271
00:20:51,625 --> 00:20:53,468
Kama. Gye sɛ nneɛma abien.
272
00:20:53,627 --> 00:20:56,301
A: woda so ara dɔ no
na B: ɔda so ara dɔ wo.
273
00:20:56,464 --> 00:20:58,717
Kevin nhia me
anaa me haw ahorow mprempren yi ara.
274
00:21:00,468 --> 00:21:01,811
L te nka kɛkɛ sɛ metena hɔ a-- .
275
00:21:01,969 --> 00:21:04,438
Julie, menim sɛ ɛyɛ den seesei ara...
276
00:21:04,597 --> 00:21:06,850
...nanso ɛnsɛ sɛ wotu kɔ baabi foforo.
277
00:21:07,016 --> 00:21:10,896
- yiw, meyɛ saa.
- wo folks anka wobepe se wotena.
278
00:21:11,061 --> 00:21:14,941
Ade a eye sen biara a ɛsɛ sɛ meyɛ mprempren
ne sɛ wobɛnya akwansin 3000 afiri Kevin...
279
00:21:15,107 --> 00:21:18,862
...me fie, kuro yi ne biribiara, .
na fi ase foforo kɛkɛ.
280
00:21:19,028 --> 00:21:20,780
[KAR HORN BEEPS].
281
00:21:21,071 --> 00:21:23,494
- ne Kevin.
-l'm gonna miss wo.
282
00:21:33,042 --> 00:21:35,761
Enti, bere bɛn na wo bɔs de kɔ wimhyɛn gyinabea?
283
00:21:35,920 --> 00:21:37,843
- a ewo aduasa.
-Oh, kesee.
284
00:21:38,005 --> 00:21:40,428
Wubetumi ayɛ me nnyigyei nhwehwɛmu, ɛnte saa?
285
00:21:41,008 --> 00:21:42,385
Aane?
286
00:21:42,551 --> 00:21:46,101
- Yiw, mɛyɛ wo nnyigyei nhwehwɛmu.
-Ne nyinaa yɛ.
287
00:21:47,223 --> 00:21:50,318
- na mede anwummere aduane brɛɛ yɛn.
-Oh, abarimaa, Robby mpampam.
288
00:21:50,476 --> 00:21:53,195
- me susuu biribi soronko bi ma nsakraee.
-Oh, yiw.
289
00:21:54,063 --> 00:21:57,237
Yeah, yie, ɛnyɛ romantic koraa
ama yɛn da a etwa to no.
290
00:22:01,195 --> 00:22:03,914
Hwɛ, Julie, adɛn nti na wonnye
wimhyɛn a ɛbɛba akyiri yi, ɛnte saa?
291
00:22:04,073 --> 00:22:07,168
Kevin, nhyɛ saa asɛm no ase bio.
292
00:22:07,326 --> 00:22:08,327
Yɛsii gyinae.
293
00:22:11,413 --> 00:22:13,006
Yoo.
294
00:22:14,208 --> 00:22:17,553
JULIE: Kevin, mɛpɛ sɛ mekɔ amusiei
sɛ mɛka m’awofo ho asɛmpa.
295
00:22:17,711 --> 00:22:20,430
KEVIN: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Yeah, ampa.
296
00:22:38,065 --> 00:22:39,863
[ƆMAN-A-AKODEƐ GASPS].
297
00:22:40,067 --> 00:22:41,865
Mma nnwia wo ho nnkɔ me so saa da.
298
00:22:42,027 --> 00:22:44,325
Eyi ne me sector.
Ɛnsɛ sɛ wowɔ ha.
299
00:22:44,488 --> 00:22:46,911
Ɔsraani panyin bi sua sɛnea obedi ne hwene akyi.
300
00:22:47,074 --> 00:22:50,704
- Oh, agya, ɔkɔm de wo bere nyinaa- .
- nnyɛ bere nyinaa na ɔkɔm de me.
301
00:22:50,870 --> 00:22:52,838
Wɔ Kreyf Kaa no mu no, nnafua 3O--
302
00:22:52,997 --> 00:22:54,715
ABIEN NO nyinaa:
Sɛ wɔmfa aduan a wɔde ma a.
303
00:22:54,874 --> 00:22:57,798
Agya, Nkɔmhyɛni no.
Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ safe no.
304
00:22:57,960 --> 00:23:01,464
Yɛn deɛ, yɛrennye Eternia nkwa
sɛ ɔkɔm wuwu yɛn a.
305
00:23:01,630 --> 00:23:03,758
Twɛn. Hwɛ.
306
00:23:05,050 --> 00:23:07,428
MAN-AT-ARMS: Na mereyɛ saa
ansa na wɔrewo wo.
307
00:23:07,595 --> 00:23:10,769
TEELA: Ɛnyɛ kurom hɔfo no, Agya.
Ɛhɔ, wɔ nnua mu.
308
00:23:12,433 --> 00:23:13,776
[ANOFA A ƐYƐ SMACK].
309
00:23:21,775 --> 00:23:23,527
ABIEN NO nyinaa:
Gwildor na ɔkyerɛwee.
310
00:23:36,874 --> 00:23:38,046
Wokura yɛn mu, ɛnte saa?
311
00:23:38,459 --> 00:23:39,585
Ah, ha, ha!
312
00:23:39,752 --> 00:23:43,928
Bere a ɛsɛ mu pɛpɛɛpɛ. Ná merebɛkyɛ.
Ná merebɛkyɛ.
313
00:23:44,089 --> 00:23:46,012
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Akyinnye biara nni ho sɛ na woyɛ saa.
314
00:23:46,175 --> 00:23:47,552
[GWILDOR REKYERƐWDE].
315
00:23:47,885 --> 00:23:49,478
Teela na ɔkyerɛwee.
316
00:23:50,095 --> 00:23:52,644
Mmm! Aduan pa.
317
00:23:52,806 --> 00:23:55,480
Yiw, menkaa biribi a ɛte saa nhwɛe da.
318
00:23:56,644 --> 00:23:59,488
Misusuw nea enti a wɔde wɔn aduan to hɔ no ho
wɔ saa nnua nketewa fitaa yi so.
319
00:24:00,022 --> 00:24:01,069
Ɛnonom yɛ mparow nnompe.
320
00:24:04,652 --> 00:24:06,245
[ƆFEO] .
321
00:24:06,987 --> 00:24:09,831
- kyere se wei kan no na eye aboa?
-Mm-hm.
322
00:24:11,116 --> 00:24:13,369
TEELA: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Ugh.
323
00:24:14,703 --> 00:24:17,126
Ugh, wiase a ɛyɛ barbaric bɛn ara ni.
324
00:24:17,289 --> 00:24:19,166
Mma nnwen ho da bere a ɔkɔm de wo no.
325
00:24:19,333 --> 00:24:24,715
Misusuw sɛ yɛasɛe bere a ɛdɔɔso.
Ɛyɛ papa sɛ yɛbɛsan akɔ yɛn sectors no so.
326
00:24:27,091 --> 00:24:28,684
Gwildor na ɔkyerɛwee.
327
00:24:28,842 --> 00:24:30,719
Ná ɛyɛ dɛ yiye.
328
00:24:30,886 --> 00:24:34,311
- a ɛyɛ Gwildor.
-l'rekɔ. Merekɔ.
329
00:24:37,017 --> 00:24:41,648
JULIE: Manka eyi nkyerɛ obiara da, .
nanso ɛyɛ me mfomso sɛ wowuwui.
330
00:24:43,482 --> 00:24:45,530
Julie, bra.
331
00:24:47,194 --> 00:24:50,915
Ná ɛyɛ wimhyɛn a ɛhwee ase.
Saa nneɛma no si ara kwa.
332
00:24:52,908 --> 00:24:55,002
Wonte ase.
333
00:24:56,203 --> 00:24:59,082
Ná ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa kɔ
kɔɔ mpoano saa da no.
334
00:24:59,957 --> 00:25:03,382
Nanso mekae sɛ ɛsɛ sɛ misua ade efisɛ
Ná mepɛ sɛ me ne wo di da no.
335
00:25:06,171 --> 00:25:08,970
Enti wɔde wimhyɛn no kɔɔ Catalina mmom.
336
00:25:09,800 --> 00:25:11,552
Hey, bra.
337
00:25:15,347 --> 00:25:19,568
Wo maame ne wo papa rempɛ sɛ wobɛkɔ
twa wo nkwa nna a aka no ho hyia a wode asodi no bɛto wo ho so.
338
00:25:20,436 --> 00:25:23,360
- a wobeye?
-Daabi.
339
00:25:29,194 --> 00:25:31,413
Me yam a anka...
340
00:25:31,572 --> 00:25:34,075
Me yam a anka metumi asesa nneɛma.
341
00:25:34,283 --> 00:25:35,500
[NHWEHWƐMU].
342
00:25:35,659 --> 00:25:37,332
Nanso worentumi nyɛ saa.
343
00:25:38,162 --> 00:25:41,132
Ɛno si wɔ anansesɛm mu nkutoo.
344
00:25:46,462 --> 00:25:48,214
[KEY BEEPING] .
345
00:25:48,422 --> 00:25:49,890
JULIE: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Dɛn ne ɛno?
346
00:25:50,090 --> 00:25:54,641
KEVIN: Wow! Whoa, Julie, hwɛ yiye.
-Kev, hwɛ ade yi.
347
00:25:55,054 --> 00:25:57,648
Whoa! Ɛno yɛ nea wontumi nnye nni. Ɛyɛ dɛn?
348
00:25:57,806 --> 00:25:59,649
Wonnim.
Ɛbɛyɛ sɛ obi de too hɔ.
349
00:25:59,808 --> 00:26:02,778
Dropped it, so woredi agorɔ?
Hwɛ sɛnea saa tokuru no kɛse te.
350
00:26:02,936 --> 00:26:05,109
Ɛte sɛ nea efi wim hwee ase anaa biribi.
351
00:26:05,272 --> 00:26:06,740
[ABIEN NO BIARA RESEREW].
352
00:26:07,483 --> 00:26:09,861
Eyi yɛ saa nneɛma no mu biako
Japanfo synthesizers foforo.
353
00:26:10,027 --> 00:26:12,371
- ha, ma mensɔ nhwɛ.
-Yoo.
354
00:26:12,529 --> 00:26:13,655
[KEY SOUNDS NKYERƐKYERƐMU].
355
00:26:13,822 --> 00:26:14,869
Whoa!
356
00:26:15,074 --> 00:26:18,374
Tie eyi. Oh, eyi yɛ hyew.
357
00:26:18,535 --> 00:26:20,503
[KEY PLAYING NNWOM NKYERƐKYERƐMU].
358
00:26:20,704 --> 00:26:22,706
Ɛsɛ sɛ yɛde eyi ma ɔhwɛfo no.
359
00:26:22,873 --> 00:26:26,377
Ɔkwan biara nni hɔ, bra, woredi agoru?
Anka ɔde eyi besie ama ne ho ara kwa.
360
00:26:31,882 --> 00:26:33,884
EVIL-LYN: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Wɔde Cosmic Key no ayɛ adwuma.
361
00:26:34,051 --> 00:26:37,225
- a yewo ho ka wo won so.
- a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ dɛn?
362
00:26:37,805 --> 00:26:39,352
Wɔ parsec eon mu.
363
00:26:41,350 --> 00:26:46,698
Bere foforo a wɔde safe no bedi dwuma no, .
tow fibea no mu na bue ɔpon bi.
364
00:26:46,855 --> 00:26:50,701
- so na mesiesie battalion a edi mu?
-Daabi. Ebia ɛbɛyɛ afiri.
365
00:26:50,859 --> 00:26:53,408
Yɛbɛsoma kuw bi a wɔadi kan akɔ.
366
00:26:53,570 --> 00:26:56,449
Boaboa asraafo a wɔabɔ wɔn ka no ano.
367
00:26:58,325 --> 00:27:00,794
Nya gyidi, Nkɔmhyɛni.
368
00:27:00,953 --> 00:27:03,456
Worenyɛ ankonam nkyɛ.
369
00:27:03,664 --> 00:27:04,836
[ƆHWEHWƐ MMƆDENBƆ].
370
00:27:24,643 --> 00:27:27,487
Julie na ɔkyerɛwee. Ɛha yi, tie eyi.
371
00:27:27,938 --> 00:27:29,281
[KEY PLAYING NNWOM NKYERƐKYERƐMU].
372
00:27:33,527 --> 00:27:35,871
- a wodwene ho edeen?
-nnyigyei yie.
373
00:27:37,322 --> 00:27:39,040
Yoo.
374
00:27:40,075 --> 00:27:42,669
Mepɛ sɛ mihu nea ade yi betumi ayɛ ankasa.
375
00:27:43,203 --> 00:27:47,208
Sɔhwɛ. Sɔhwɛ, sɔhwɛ. Hello, sɔ hwɛ.
376
00:27:47,499 --> 00:27:49,126
Ɛha yi, kura saa.
377
00:27:50,043 --> 00:27:51,386
Dɛn na worekɔyɛ?
378
00:27:51,545 --> 00:27:54,640
Me deɛ mɛ amp saa baby yi.
Hwɛ sɛnea ɛte.
379
00:27:54,798 --> 00:27:56,550
- yie, woasiesie wo ho?
-Mm-hm.
380
00:27:56,717 --> 00:27:58,390
Twɛn.
381
00:27:59,052 --> 00:28:01,020
Ɛyɛ yie, ɛha na ɛkɔ.
382
00:28:04,725 --> 00:28:06,978
[KEY PLAYING NNWOM HO NKYERƐKYERƐMU].
383
00:28:11,356 --> 00:28:12,858
WOW!
384
00:28:16,528 --> 00:28:18,576
Minnye nni.
385
00:28:19,573 --> 00:28:21,120
Override awie.
386
00:28:21,283 --> 00:28:23,832
Yɛreto mu
wɔ safe no fibea ho.
387
00:28:23,994 --> 00:28:26,122
Ɛyɛ pa ara. Asɛnka nni ho.
388
00:28:26,288 --> 00:28:28,757
NKYEKYƐMU:
Ɛnyɛ den dodo sɛ w’ani begye, Evil-Lyn.
389
00:28:28,916 --> 00:28:32,295
So wo werɛ afi sɛ bere yɛ ade titiriw?
390
00:28:32,461 --> 00:28:33,553
Kyerɛ me.
391
00:28:38,967 --> 00:28:41,846
Hɔ. Ɛno bɛn sɛnea ɛsɛ.
392
00:28:43,513 --> 00:28:48,440
- a woaboaboa akofoa a woabo won paa no ano?
- ha, na woretwɛn w'ahyɛdeɛ.
393
00:28:49,061 --> 00:28:52,941
Mapaw w’akofo a wɔyɛ papa sen biara.
394
00:28:53,106 --> 00:28:54,232
Bleedi.
395
00:28:57,361 --> 00:28:58,658
Saurod na ɔkyerɛwee.
396
00:29:02,115 --> 00:29:03,332
Aboa Nipa no.
397
00:29:06,245 --> 00:29:07,747
Na Karg nso.
398
00:29:10,999 --> 00:29:12,546
Hmm.
399
00:29:13,335 --> 00:29:16,259
Nnipa baanan a wɔpɛ sɛ wohu nneɛma pii.
400
00:29:16,880 --> 00:29:19,599
Ɔ-Onipa atwe ne ho afiri me ho.
401
00:29:19,758 --> 00:29:21,510
Mepɛ sɛ ɔsan ba.
402
00:29:21,677 --> 00:29:24,055
Ɛsɛ sɛ eyi ba ansa na ɔsram apue.
403
00:29:24,221 --> 00:29:27,566
Afei, ɛsɛ sɛ wofa mu kɔ wiase yi mu
kɔ baabi a wɔde wɔn ho ahintaw...
404
00:29:27,724 --> 00:29:28,850
...hwehwɛ safoa no...
405
00:29:29,017 --> 00:29:33,397
...ne afoforo no nyɛ sɛnea wopɛ, .
nanso fa Ɔ-Onipa san ba nkwa mu.
406
00:29:34,064 --> 00:29:35,156
Wote ase ampa?
407
00:29:35,315 --> 00:29:36,988
NE NYINAA:
Yiw, awurade.
408
00:29:37,901 --> 00:29:39,448
Papa.
409
00:29:41,238 --> 00:29:44,367
Bue ɔpon no. Nni me huammɔ.
410
00:29:46,159 --> 00:29:50,539
L-- Me ntumi nnye saa ade yi nni.
Mekyerɛ sɛ, so wuhuu saa akanea no, ɛnte saa?
411
00:29:50,706 --> 00:29:52,754
Hwɛ, ɛsɛ sɛ yɛfa eyi
ɛkɔ fam kosi Charlie so.
412
00:29:52,916 --> 00:29:55,965
- a ɛsɛ sɛ ohu nea eyi yɛ.
-Dabi, wokɔ w'anim.
413
00:29:56,128 --> 00:30:00,133
Eyi te sɛ nea ɛyɛ nwonwa ankasa, .
nanso mepɛ sɛ me nkutoo di bere kakra wɔ ha.
414
00:30:00,299 --> 00:30:03,678
Ka beae no ho asɛmpa.
Me nnyɛ ha mma graduation.
415
00:30:03,844 --> 00:30:07,269
Hwɛ, Julie, .
Mebɛfa Charlie de no so kɛkɛ akyiri yi, ɛyɛ?
416
00:30:07,431 --> 00:30:08,933
Dabi, dabi, kɔ w’anim, mehyɛ bɔ.
417
00:30:09,099 --> 00:30:10,726
- a wogye di?
-Mm-hm.
418
00:30:11,351 --> 00:30:14,571
Okay, ɛyɛ yie.
Mebɛkɔ simma 15, tops. Ne nyinaa yɛ?
419
00:30:14,730 --> 00:30:17,859
- mma obiara mmra ha gyese Carl.
-Ne nyinaa yɛ.
420
00:30:18,025 --> 00:30:20,027
Tie me? Akyire.
421
00:30:20,193 --> 00:30:22,912
- bewɛn saa adeɛ yi ama wo- .
- a eye. Akyire.
422
00:30:44,760 --> 00:30:46,103
[\NHOOSHES] NKYEKYƐMU.
423
00:30:57,773 --> 00:30:59,366
Carl?
424
00:31:08,450 --> 00:31:10,248
[KARG JABBERING] Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
425
00:31:11,745 --> 00:31:12,746
Carl, ɛyɛ wo?
426
00:31:13,872 --> 00:31:15,624
- Bleedi.
- a woagye afiri. Safe no ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ.
427
00:31:15,791 --> 00:31:18,010
Scan nea atwa ho ahyia no. Obiara nni hɔ a ɔhyɛn mu, obiara nni hɔ a obepue.
428
00:31:18,710 --> 00:31:22,465
Kevin, sɛ eyi yɛ aseresɛm bi a, .
ɛnyɛ serew ankasa.
429
00:31:24,091 --> 00:31:25,968
Tie, mo mmofra no ntumi mmra mu kɛkɛ--
430
00:31:28,220 --> 00:31:29,517
Nkum no de besi nnɛ.
431
00:31:30,013 --> 00:31:31,230
Unh!
432
00:31:35,644 --> 00:31:36,770
[ƆTEƐM].
433
00:31:39,147 --> 00:31:40,194
JULIE: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Gyae no!
434
00:31:43,443 --> 00:31:44,490
[ƆTEƐM].
435
00:31:45,695 --> 00:31:49,450
Obi boa me.
Obi boa me!
436
00:31:49,616 --> 00:31:54,042
Dabi, dabi. Fa no kɔ nkwa mu.
Ebia onim baabi a safe no wɔ.
437
00:31:56,623 --> 00:31:57,795
Hɔnom.
438
00:31:57,958 --> 00:31:59,631
Saa kwan no so. Kɔkyinkyin.
439
00:32:04,548 --> 00:32:06,346
[JULIE RETEƐM].
440
00:32:09,511 --> 00:32:11,184
[ƆREHWEHWƐMU].
441
00:32:15,809 --> 00:32:18,403
"Rve nyaa."
~Dabi! wo' fɛfɛ- .
442
00:32:18,812 --> 00:32:19,984
Daabi!
443
00:32:20,147 --> 00:32:21,524
Gyae, twe wo ho fi me ho!
444
00:32:21,690 --> 00:32:22,691
Ma gm!
445
00:32:23,900 --> 00:32:25,618
Nya no.
446
00:32:29,072 --> 00:32:30,369
Ɔyɛ me dea.
447
00:32:30,657 --> 00:32:31,874
Aah!
448
00:32:38,582 --> 00:32:40,050
[ƆBOBOA] .
449
00:32:41,418 --> 00:32:43,216
Gyae no kwan.
450
00:32:43,378 --> 00:32:45,096
Obi boa!
451
00:32:45,255 --> 00:32:46,507
[ƆTEƐM].
452
00:32:48,717 --> 00:32:53,848
Montu, mo mmoa. Kɔ, kɔ, kɔ.
453
00:32:54,014 --> 00:32:56,392
Hwehwɛ no. Hwehwɛ no!
454
00:33:05,984 --> 00:33:09,614
JULIE: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Boa me! Boa me!
455
00:33:13,408 --> 00:33:15,957
Obi boa me!
456
00:33:16,953 --> 00:33:19,376
Oh Onyankopɔn, boa.
457
00:33:23,877 --> 00:33:27,097
BLADE: 1 .
Ɔwɔ mu wɔ hɔ. Saa kwan yi so.
458
00:33:27,964 --> 00:33:30,262
[ƆTEƐM].
459
00:33:37,766 --> 00:33:41,361
Ɔwɔ ha wɔ baabi. Hwehwɛ no.
460
00:33:47,776 --> 00:33:48,823
[JULIE TEƐM].
461
00:33:48,985 --> 00:33:51,238
- twe wo ho fi me ho.
-lt ne nyinaa ye.
462
00:33:51,404 --> 00:33:54,578
Ɛyɛ ne nyinaa yie.
Nsuro, merenyɛ wo yaw.
463
00:33:54,741 --> 00:33:56,869
Afei, dɛn na woreguan afi ho?
464
00:33:57,744 --> 00:33:59,838
Me deɛ, mereguan afiri yeinom, yeinom...
465
00:33:59,996 --> 00:34:01,873
...aboa a wɔyɛ keka.
- a ɛyɛ mmerɛw, ɛnyɛ den.
466
00:34:02,040 --> 00:34:05,089
- saa abɔdeɛ yi-- .
- a meb3hwɛ so.
467
00:34:07,045 --> 00:34:08,843
Hwɛ mu wɔ hɔ.
468
00:34:10,632 --> 00:34:13,055
Wo, hwɛ soro saa kwan no so.
469
00:34:13,218 --> 00:34:14,640
Hwehwɛ wɔ hɔ.
470
00:34:16,429 --> 00:34:18,352
- Wo. Hɔnom.
-Daabi.
471
00:34:19,057 --> 00:34:21,526
Hwehwɛ mu wɔ hɔ. Ka wo ho.
472
00:34:27,315 --> 00:34:29,864
Ɛha yi, fa eyi.
473
00:34:30,026 --> 00:34:31,824
Bɔ wo ho ban.
474
00:34:33,530 --> 00:34:35,157
[NDAKA A ƐREHWEHWƐ].
475
00:34:35,323 --> 00:34:37,166
Ɔwɔ ha awie.
476
00:34:37,325 --> 00:34:38,451
Saa kwan yi so.
477
00:34:39,828 --> 00:34:41,421
[ƆREHWEHWƐMU].
478
00:34:59,180 --> 00:35:00,602
[DDADE PINGS] .
479
00:35:18,325 --> 00:35:20,043
Dabi!
480
00:35:23,913 --> 00:35:26,007
[HE-MAN AGYƐ AGYINAM].
481
00:35:39,137 --> 00:35:41,936
Matwɛn eyi akyɛ.
482
00:35:47,937 --> 00:35:49,564
[ABIEN NO BIARA reyɛ GURNTING].
483
00:35:57,614 --> 00:35:58,831
Me nkrante.
484
00:36:02,243 --> 00:36:03,665
Unh. Unh!
485
00:36:04,079 --> 00:36:05,877
Fɛfɛɛfɛ.
486
00:36:25,850 --> 00:36:28,399
KARG:
San w’akyi. San w'akyi!
487
00:36:38,697 --> 00:36:41,371
Di wɔn akyi.
Ɛsɛ sɛ wonya ɔpon a ɛkɔ Eternia.
488
00:36:41,533 --> 00:36:43,535
So wo ho ye?
489
00:36:44,661 --> 00:36:49,462
Wɔn ayera seesei. Wowɔ ahobammɔ.
Wowɔ ahobammɔ. So wote ase?
490
00:36:50,041 --> 00:36:51,133
[NHWEHWƐMU].
491
00:36:51,292 --> 00:36:56,093
Eye. Minim sɛ woafa nneɛma akɛse mu, .
nanso mihia mo mmoa.
492
00:37:05,890 --> 00:37:08,689
Hey, hey, hey! Charlie na ɔkyerɛwee.
493
00:37:08,852 --> 00:37:12,106
- a ɛyɛ Charlie!
-Hey, Kev, wo ho te sedee?
494
00:37:12,272 --> 00:37:14,775
Hey, dan saa no kɔ fam, dan saa no kɔ fam.
495
00:37:14,941 --> 00:37:16,739
Hwɛ, twɛn kosi sɛ wubehu eyi.
496
00:37:16,901 --> 00:37:20,155
Oh, hey, metee sɛ wo ho ye anadwo a atwam no
wɔ Club Zero mu.
497
00:37:20,321 --> 00:37:22,574
Aseda. Aseda.
Yɛrekɔ yiye anadwo yi.
498
00:37:22,741 --> 00:37:25,585
- mepɛ sɛ wohwɛ akokoaa yi, huh?
-Ne nyinaa yɛ.
499
00:37:25,744 --> 00:37:27,917
Ɛyɛ yie, ha.
500
00:37:28,830 --> 00:37:32,209
- a wodwene ho edeen?
- a mahunu weinom dada.
501
00:37:32,375 --> 00:37:34,048
- a woanya?
-Aane.
502
00:37:34,210 --> 00:37:37,054
- a eye Japanfo.
-Oh, dabi, dabi, dabi.
503
00:37:37,213 --> 00:37:39,511
Minsusuw sɛ ɛte saa. Ɛha yi, hwɛ.
504
00:37:39,674 --> 00:37:42,803
Mia saa bɔton ahorow yi mu kakraa bi so. Kɔ anim.
505
00:37:43,303 --> 00:37:44,930
[KEY BƆ AKWANKYERƐ].
506
00:37:45,472 --> 00:37:48,021
Huh? Afei mia saa bɔtn kɔkɔɔ a ɛwɔ anim no so.
507
00:37:48,183 --> 00:37:49,184
Kɔ anim.
508
00:37:50,310 --> 00:37:52,813
[KEY BƆ NNWOM NKYERƐKYERƐMU].
509
00:37:57,650 --> 00:38:01,871
Akyirikyiri. Kamakama.
510
00:38:02,614 --> 00:38:04,036
[KEVIN POPA NE MENOM].
511
00:38:04,741 --> 00:38:07,961
Wunim, misusuw sɛ sɛ woahu bi a, .
woahu wɔn nyinaa, ɛnte saa?
512
00:38:08,536 --> 00:38:10,959
Meda wo ase pii, Charlie. Me ne wo bɛkasa akyiri yi.
513
00:38:11,122 --> 00:38:13,170
- san bra ha. Ɛhe na wunyae saa asɛm no?
-Dɛn?
514
00:38:13,333 --> 00:38:16,257
- a wopɛ sɛ wotɔn no?
-Dabi, dabi. Hwɛ, mempɛ sɛ metɔn.
515
00:38:16,419 --> 00:38:19,639
Mihuu eyi wɔ Laurelwood.
Onipa, anka worennye nni.
516
00:38:19,798 --> 00:38:22,472
Na ɛte sɛ-- Na ɛda saa ɔbotan kɛse yi mu.
517
00:38:22,634 --> 00:38:24,887
Ná mewɔ anidaso ara kwa
anka wubehu biribi afa ho.
518
00:38:25,053 --> 00:38:28,307
- a menhunuu biribiara a ete saa da.
-Hwɛ, ɛsɛ sɛ yɛsusu ho...
519
00:38:28,473 --> 00:38:29,725
- ne edeen?
-...sɛnea...
520
00:38:29,891 --> 00:38:30,938
[KEY PLAYS NHYƐ NO NSO].
521
00:38:31,100 --> 00:38:32,477
D nnam.
522
00:38:32,644 --> 00:38:34,692
Oh, Owura Perfect-Pitch.
523
00:38:34,896 --> 00:38:36,648
[POLIFO SIRENS A ƐREBƐM].
524
00:38:37,023 --> 00:38:41,529
Whoa! Hell nyinaa rebue wɔ hɔ.
Ma yɛnhwɛ nea ɛrekɔ so.
525
00:38:43,613 --> 00:38:45,581
ƆBEA [WƆ POLIFO SCANNER SO]:
Unit ahorow nyinaa, Mmara 6.
526
00:38:45,740 --> 00:38:47,037
Kɔ so kɔ Central High School.
527
00:38:47,200 --> 00:38:49,544
Ogya ne nneɛma a wɔsɛe no. Ogya a ebetumi aba.
528
00:38:49,702 --> 00:38:51,921
Tia mu: Nkyekyɛmu nyinaa, Mmara 6.
529
00:38:52,080 --> 00:38:54,754
- Oh, me Nyame.
- toa so kɔ Central High. Ogya ne nneɛma a wɔsɛe no.
530
00:38:54,916 --> 00:38:57,339
- Julie wɔ hɔ.
- toa so de ahwɛyiye toa so.
531
00:38:57,502 --> 00:39:01,507
Yɛn anidasoɔ baako pɛ sɛ yɛbɛdi Skeletor so nkonim
ne sɛ wobɛhwehwɛ Amansan Safoa no.
532
00:39:01,673 --> 00:39:04,472
Afei, na saa abɔdeɛ no di w’akyi
biribi nti, Julie.
533
00:39:04,634 --> 00:39:06,762
So woahu?
534
00:39:06,928 --> 00:39:10,683
- a eye saa. Ɛwɔ akanea wɔ so.
- twɛn kakra, mahu saa.
535
00:39:10,849 --> 00:39:14,570
Me ne m’adamfo abarimaa no nyaa saa ade yi
a na hann ne nnwom a efi mu ba.
536
00:39:14,727 --> 00:39:16,354
Ɛno ne no. Ɛhe na ɛwɔ?
537
00:39:17,021 --> 00:39:20,491
- Wiɛ, Kevin wɔ bi.
- wo asiane a eye hu mu. Momma yɛnkɔ.
538
00:39:22,735 --> 00:39:26,205
MAN 1: Momma yɛnsan mfrɛ no bio.
MAN 2: Biribiara nyinaa mu da hɔ wɔ dan no mu.
539
00:39:31,369 --> 00:39:33,042
[NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NSƐM].
540
00:39:48,094 --> 00:39:52,395
- a ɛyɛ Carl. Carl, dɛn na esii?
- wo nnyɛ da sɛ wobɛhunu.
541
00:39:52,557 --> 00:39:55,606
Twɛn, tie me. Carl, Julie wɔ he?
542
00:39:55,768 --> 00:39:58,066
Dɛn na ɛtoo Julie?
543
00:40:03,401 --> 00:40:04,744
- ha na woko.
KEVIN: Fa kyɛ me.
544
00:40:04,903 --> 00:40:07,406
- a worekɔ?
- m'adamfo abeawa no wo mu, eye?
545
00:40:07,572 --> 00:40:10,917
Kid, yɛprapraa beae hɔ.
Onipa biako pɛ a yehuu no ne nea ɔhwɛ dan no so no.
546
00:40:11,075 --> 00:40:13,919
Dabi, wonte ase.
Me gyaw no wɔ ha simma 1O a atwam ni ara pɛ.
547
00:40:14,078 --> 00:40:16,581
Mereka akyerɛ wo sɛ, .
yɛde polisifo kraman bi faa hɔ.
548
00:40:16,748 --> 00:40:19,672
Nneɛma nkutoo a yehuu wɔ hɔ
na ɛwɔ hɔ ara.
549
00:40:20,251 --> 00:40:22,925
Onyankopɔn dɔfo, ɛno ne Julie dea.
Ɛhe na wuhuu eyi?
550
00:40:23,087 --> 00:40:24,555
Wususuw sɛ ɛhe na yehuu no?
551
00:40:24,714 --> 00:40:28,514
Tie, yenyaa nneɛma a wɔsɛe no, ogya a wɔhyew, .
yɛ nyaa nneɛma bɔne pii a ɛrekɔ so wɔ ha.
552
00:40:28,676 --> 00:40:32,226
- edeen na wonim fa ho?
-Hwɛ, mennim ho hwee, yie'?
553
00:40:32,388 --> 00:40:34,561
Wo ne polisini no.
Adɛn nti na wonhwehwɛ no?
554
00:40:34,724 --> 00:40:39,230
- a ote se sedee ebeye na oye?
-Hwɛ, ɔyɛ bɛyɛ 5'5".
555
00:40:39,395 --> 00:40:43,366
Ɔwɔ ti nhwi ntiantiaa a ɛyɛ tuntum.
Ná ɔhyɛ sweater a ɛyɛ pink.
556
00:40:44,108 --> 00:40:46,657
So ɛno nkutoo na wobɛyɛ, .
wo deɛ wobɛtwerɛ?
557
00:40:46,819 --> 00:40:48,446
Dɛn nti na wunfi adi nkɔyɛ biribi?
558
00:40:48,613 --> 00:40:51,457
Mɛyɛ biribi.
Mede wo bɛkɔ akɔtena pɔnkɔ so kakra. Momma yɛnkɔ.
559
00:40:51,616 --> 00:40:52,617
Oh, kɛse.
560
00:40:52,784 --> 00:40:56,334
- edeen na woreye, akyere me?
- a yɛbɛkɔ akɔhwehwɛ w'adamfo abeawa no.
561
00:40:56,496 --> 00:40:59,466
Yɛbedi kan asɔ ne fie ahwɛ.
Mebɔ kyakya sɛ wunim baabi a ɛno wɔ.
562
00:40:59,624 --> 00:41:00,625
Harry, yɛ me adɔeɛ bi.
563
00:41:00,792 --> 00:41:04,262
Fa saa asɛm no sian kɔ Properties, .
ma me amanneɛbɔ a edi mũ, ɛyɛ?
564
00:41:04,420 --> 00:41:08,175
Ma kɔfe no nyɛ hyew.
Ɛte sɛ nea ɛbɛyɛ anadwo tenten.
565
00:41:08,341 --> 00:41:11,220
Odumgyafo:
Mommra, mmarima, momma yɛnkɔ. Momma yɛmfa nsie.
566
00:41:14,806 --> 00:41:18,060
MAN-AT-ARMS: Ɔ-Onipa, wɔdwane.
- a ɛyɛ mmerɛw, Julie.
567
00:41:18,226 --> 00:41:19,944
Deɛn na ɛsiiɛ?
568
00:41:20,103 --> 00:41:22,697
Eyinom yɛ me nnamfo:
Teela ne n’agya Duncan.
569
00:41:22,855 --> 00:41:25,358
- Man-at-Arms ma Daa Ahyɛdeɛ a Ɛkorɔn.
- wei ne Julie.
570
00:41:25,525 --> 00:41:27,823
Onim nea ɔwɔ safe no, .
pɛ sɛ ɔboa yɛn.
571
00:41:27,986 --> 00:41:29,329
- Papa.
- so wo nyaa luck bi?
572
00:41:29,487 --> 00:41:33,788
- nnye pii te se wo, eda adi.
- a yedii won akyi spinward, 40 metrons.
573
00:41:33,950 --> 00:41:36,453
- afei woyerae.
- a woye scouting party nkoaa.
574
00:41:36,619 --> 00:41:39,042
Momma yɛnhwehwɛ saa safe no
ansa na wɔde ahoɔden nyinaa asan aba.
575
00:41:39,205 --> 00:41:40,832
- Julie, ɔkwan bɛn so?
- saa kwan yi so.
576
00:41:40,999 --> 00:41:42,091
[METAL NKYERƐKYERƐMU].
577
00:41:46,129 --> 00:41:48,257
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Fa akode. Tumi a edi mũ.
578
00:41:49,257 --> 00:41:50,975
Krado.
579
00:41:52,760 --> 00:41:57,482
Kurom hɔfo kar a wɔde fa nnipa. Tete hyɛmma a ɛwɔ asase so.
Hyɛn mu, hyɛn mu.
580
00:41:57,890 --> 00:41:59,187
Gwildor na ɔkyerɛwee.
581
00:41:59,434 --> 00:42:01,778
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Woayɛ wo yiye, Gwildor.
582
00:42:02,979 --> 00:42:06,199
Ná ɛyɛ nhyehyɛe a ɛnyɛ adwuma yiye a wɔde hyew nneɛma, .
nanso misiesiee.
583
00:42:06,357 --> 00:42:09,827
Ɛtu mmirika wɔ Iucrenos so mprempren.
Hydrocarbon biara ho nhia.
584
00:42:12,113 --> 00:42:14,115
[Mfiri a ƐYƐ BEEP].
585
00:42:22,915 --> 00:42:25,714
Dɛn nti na ɔsɔretia da so ara wɔ hɔ?
586
00:42:28,046 --> 00:42:31,971
Ɛsɛ sɛ nkurɔfo no hu sɛ meyɛ Grayskull.
587
00:42:32,133 --> 00:42:35,933
Mede me ho to wo so wɔ saa nneɛma yi ho.
588
00:42:36,095 --> 00:42:38,348
Wunim saa.
589
00:42:39,098 --> 00:42:40,850
EVIL-LYN: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Nnipa no...
590
00:42:41,684 --> 00:42:43,937
...twɛn Ɔ-Onipa.
591
00:42:44,103 --> 00:42:47,073
Wogye di sɛ ɔbɛsan aba abɛdi wɔn anim.
592
00:42:48,316 --> 00:42:51,069
Sɛ wobɛdi tumi koraa...
593
00:42:51,235 --> 00:42:54,409
...ɛsɛ sɛ wɔsɛe no.
594
00:42:54,572 --> 00:42:59,794
Ɔ-Onipa. lfl kum no, .
Meyɛ no mogya dansefo, ɔhotefo.
595
00:42:59,952 --> 00:43:03,252
Dabi, mepɛ sɛ wɔbubu no.
596
00:43:03,414 --> 00:43:05,132
[PON NO BUE AFEI WƆTO mu].
597
00:43:23,267 --> 00:43:25,019
Ɛhe na safoa no wɔ?
598
00:43:25,186 --> 00:43:26,688
Yɛn, uh, uh...
599
00:43:26,854 --> 00:43:33,237
...traced safoa no sɛnkyerɛnne, uh, .
nanso wɔantumi annye wɔn.
600
00:43:33,402 --> 00:43:34,654
So ɛno ara ne no?
601
00:43:34,821 --> 00:43:39,622
Yɛn-- Yɛne Eternifoɔ no koe, .
nanso na wɔdɔɔso sen wɔn.
602
00:43:39,784 --> 00:43:42,162
Yɛsusuu sɛ nyansa wom sɛ yɛbɛsan aba nkwa mu...
603
00:43:42,328 --> 00:43:46,128
...na boaboa tumi kɛse bi ano.
- Enti Ɔ-Onipa no de ne ho?
604
00:43:49,585 --> 00:43:50,962
[AKWANKYERƐFO].
605
00:43:54,799 --> 00:43:58,474
Mo nyinaa nim
asotwe a wɔde ma wɔ huammɔdi ho no ho?
606
00:43:58,970 --> 00:44:02,725
Ma me hokwan biako bio, Awurade Nnompe, .
na yebedi nkonim.
607
00:44:02,890 --> 00:44:06,394
Minni ɔma ntini no mu nnɛ.
608
00:44:08,146 --> 00:44:10,148
[ƆDE NKYERƐKYERƐMU].
609
00:44:15,069 --> 00:44:16,571
Ha!
610
00:44:18,948 --> 00:44:20,325
[ƆREHWEHWƐMU].
611
00:44:21,576 --> 00:44:22,668
Fa wo ho kɔ.
612
00:44:24,787 --> 00:44:28,166
Ɔsrɛ wo bɔne fafiri, sɛnea yɛn nyinaa yɛ no.
613
00:44:28,332 --> 00:44:34,465
- te ase se yebesom wo nkoaa- .
- bɛyɛ awerɛhoɔ sɛ wɔbɛsɛe wɔn talente.
614
00:44:34,630 --> 00:44:38,726
Fa wo mmɔborohunu sie ma wo ho, sɛ wudi nkogu a.
615
00:44:38,885 --> 00:44:42,310
Fa wɔn ne asraafo biara
ne nneɛma a wuhia.
616
00:44:42,471 --> 00:44:46,851
- a na ennye nyansa se menko.
- afei anka ennye se wokasa.
617
00:44:47,018 --> 00:44:48,440
Fi hɔ ntɛm ara.
618
00:44:48,603 --> 00:44:51,823
Sɛ wuhu safe no a, .
fa sourcing sɛnkyerɛnne no mena.
619
00:44:51,981 --> 00:44:56,987
Ntua dɔm bi bɛka wo ho
anaasɛ medi akyi.
620
00:45:01,157 --> 00:45:02,875
Kɔ.
621
00:45:19,634 --> 00:45:21,807
Ebia w’adamfo abeawa no wɔ ha.
Akanea no asɔ.
622
00:45:21,969 --> 00:45:24,097
Dabi, wogyaw saa asɛm no
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛbɔ akorɔnfo hu.
623
00:45:24,263 --> 00:45:27,187
Oh, yeah? Momma yɛnkɔhwɛ.
624
00:45:32,480 --> 00:45:35,324
Hey, ɛnyɛ ntɛmntɛm saa, abofra.
625
00:45:36,567 --> 00:45:38,695
[FƆN A WƆBƐBƐM].
626
00:45:40,238 --> 00:45:41,615
[FONE RINGS] .
627
00:45:41,822 --> 00:45:44,041
- Hello?
-Kevin, aseda nka Onyankopɔn sɛ ɛyɛ wo.
628
00:45:44,200 --> 00:45:45,543
[SIGHS] .
629
00:45:45,785 --> 00:45:49,881
- Um, Julie nni ha seesei ara.
-Kevin, oyi ne Julie. Dɛn na ɛrekɔ so?
630
00:45:50,039 --> 00:45:54,590
Wiɛ, ɛyɛ papa sɛ wobɛte wo nne, nso, .
nanso Julie ho asɛm ahaw me ankasa.
631
00:45:55,253 --> 00:45:59,850
- Kevin, obi wɔ hɔ? So wo ho ye?
-Aane. Ɛno ne nea me nso misusuwii.
632
00:46:00,007 --> 00:46:01,304
Hwɛ, eyi ho hia.
633
00:46:01,467 --> 00:46:05,222
Minim sɛ wuntumi nkasa, ka yiw anaa dabi kɛkɛ.
So woda so ara wɔ saa ade a yehuu no?
634
00:46:07,640 --> 00:46:09,017
Mm-hm.
635
00:46:09,308 --> 00:46:10,355
Yɛda Onyankopɔn ase.
636
00:46:10,518 --> 00:46:14,523
Ɛyɛ yie, tie. Nnyɛ biribiara.
Mewɔ nneɛma pii a mɛkyerɛkyerɛ mu akyerɛ mo.
637
00:46:14,689 --> 00:46:19,069
Tena hɔ kɛkɛ, yɛbɛba hɔ ara.
Tena hɔ, ɛyɛ yie?
638
00:46:19,318 --> 00:46:21,446
Medɔ wo. Akyire.
639
00:46:21,612 --> 00:46:24,866
- Okay, sɛ wo ne Julie kasa a, so wobɛtumi aka akyerɛ no--
- twɛn simma kakra.
640
00:46:25,032 --> 00:46:28,377
Eyi ne polisifo, hena ne eyi? Hwan ni?
641
00:46:28,703 --> 00:46:32,082
- hwan na na wo ne no rekasa?
- a na eye Julie adamfo bi kɛkɛ.
642
00:46:32,248 --> 00:46:33,591
- ka se, wo kɔm de wo?
-Daabi.
643
00:46:34,917 --> 00:46:37,591
Na woreka saa ade yi ho asɛm, .
ɛnte saa?
644
00:46:41,257 --> 00:46:44,602
- Dɛn-- Dɛn ne ade yi?
-lt na ɛyɛ synthesizer.
645
00:46:45,094 --> 00:46:46,562
Aane?
646
00:46:47,221 --> 00:46:50,566
- sedee adee yi ye adwuma?
- kɛkɛ mia saa buttons yi wɔ ha yi ara.
647
00:46:50,725 --> 00:46:53,148
- te se wei?
-Whoa, whoa, ahwɛyie, ahwɛyie.
648
00:46:53,311 --> 00:46:54,528
[WƆREBƆ NNWOM HO NKYERƐKYERƐMU].
649
00:46:54,687 --> 00:46:56,030
[ƆSEREW]
650
00:46:59,734 --> 00:47:01,828
Wopɛ sɛ wuhu biribi, abofra?
651
00:47:03,237 --> 00:47:05,239
Minsusuw sɛ eyi yɛ synthesizer biara.
652
00:47:23,215 --> 00:47:26,560
Ɛha na wɔtow hyɛɛ yɛn so.
Yɛannya hokwan biara.
653
00:47:26,719 --> 00:47:28,972
Yɛbɛhwɛ. Scanner a wɔde yɛ nneɛma.
654
00:47:37,063 --> 00:47:39,236
Ɔno-Onipa nkutoo na mihu.
655
00:47:40,441 --> 00:47:42,284
Ɛhe na tumi ahorow a wokaa ho asɛm no wɔ?
656
00:47:42,568 --> 00:47:43,660
[STAMMERING] .
657
00:47:43,944 --> 00:47:45,446
Ah!
658
00:47:46,405 --> 00:47:48,999
Na abeawa bi a ɔyɛ kurom hɔfo.
659
00:47:49,367 --> 00:47:52,997
Ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ ɔno
a ɔde nsenia no danee wo ho.
660
00:47:54,830 --> 00:47:56,707
Wɔn dodow boro so?
661
00:47:57,375 --> 00:48:01,005
- Outclassed no te se no yie.
- a wode safoa no ayɛ adwuma.
662
00:48:01,170 --> 00:48:02,547
Lock wɔ sɛnkyerɛnne no so.
663
00:48:03,756 --> 00:48:05,804
Ɛbɛn. Bɛyɛ 1O metrons.
664
00:48:05,966 --> 00:48:09,516
Wopɛ sɛ wohu nea saa ade no yɛ, .
mia bɔtn kɔkɔɔ a ɛwɔ ase hɔ no so.
665
00:48:09,678 --> 00:48:10,895
Dɛn? Oyi deɛ?
666
00:48:11,055 --> 00:48:12,398
Whoa!
667
00:48:12,765 --> 00:48:14,187
[KEY PLAYS NKYERƐKYERƐMU].
668
00:48:14,517 --> 00:48:16,940
Wusiw kronkron.
669
00:48:18,687 --> 00:48:20,815
Woyɛ dɛn, nkonyaayifo?
670
00:48:21,524 --> 00:48:23,822
Wobɛyɛ dɛn asiw eyi ano?
671
00:48:26,070 --> 00:48:27,572
[GASPS] .
672
00:48:32,993 --> 00:48:35,416
Dɛn ne abofra te sɛ wo
a wode biribi a ɛte saa reyɛ?
673
00:48:35,579 --> 00:48:37,877
- Bra so. Ɛyɛ m’adwinnade.
-Ha, ha, yeah.
674
00:48:38,040 --> 00:48:41,214
Ɛyɛ yie, hwɛ, ma memfa eyi nyɛ hyew, .
afei mɛkyerɛ wo, ɛyɛ?
675
00:48:42,002 --> 00:48:44,630
Yɛrenya interference.
Wɔreyɛ jamming signal no.
676
00:48:44,797 --> 00:48:47,892
Hwehwɛ baabi a jamming no fi
na sɛe no.
677
00:48:48,050 --> 00:48:50,644
Ɛyɛ den, .
te sɛ biribiara a mahu pɛn.
678
00:48:50,803 --> 00:48:53,397
Sɛe no mprempren.
679
00:48:56,892 --> 00:48:59,771
Whoa! Hwɛ-- Hwɛ yiye.
680
00:49:02,565 --> 00:49:06,786
Wɔsɛe nea ɛde ntwitwiridii ba no.
Yɛwɔ sɛnkyerɛnne a emu da hɔ a efi safe no mu.
681
00:49:06,944 --> 00:49:09,823
Lock it in. Yɛbɛdi akyi afiri wim.
682
00:49:11,532 --> 00:49:13,159
Turkey, tena ase.
683
00:49:13,701 --> 00:49:16,204
- a worennye crapping bio. Deɛn ni?
-Mennim.
684
00:49:16,370 --> 00:49:20,341
Tie, menyaa vandalism, menyaa arson, .
Me nyaa nneɛma a ɛrepae wɔ m’anim.
685
00:49:20,499 --> 00:49:23,469
- eye se wobehu biribi.
-Hwɛ, mehunuu no, ɛyɛ?
686
00:49:23,627 --> 00:49:26,972
- a woahunu no? Wonnim onii ko a owura no yɛ?
-Daabi.
687
00:49:27,131 --> 00:49:30,260
Tie, na merekɔ akɔto krataa bi
ase wɔ Charlie Nnwom Adetɔnbea.
688
00:49:30,426 --> 00:49:33,350
Wunim nea mɛyɛ?
Mede eyi bɛkɔ station...
689
00:49:33,512 --> 00:49:36,891
...fa to kɔmputa so, hwɛ, .
hwɛ sɛ wɔabɔ amanneɛ sɛ wɔawia anaa.
690
00:49:37,475 --> 00:49:40,604
Afei, nea etwa to no, abofra, .
ɛhe na wuhuu eyi?
691
00:49:42,313 --> 00:49:45,988
Laurelwood Amusiei.
Ná ɛwɔ nhwiren bi mu.
692
00:49:46,567 --> 00:49:49,366
Hwɛ, sɛ woannye me nni a, .
kɔ bisa Charlie, ɛyɛ yie?
693
00:49:49,945 --> 00:49:52,915
- kɔ w’anim, bisa no.
-Abarimaa...
694
00:49:53,157 --> 00:49:56,411
- kɛkɛ betumi ayɛ saa.
-Hey, wo ntumi nnye saa kɛkɛ.
695
00:49:56,577 --> 00:49:58,079
Oh, yeah? Wohwɛ me kɛkɛ.
696
00:49:58,245 --> 00:50:02,000
Mma w’adamfo abeawa no nhaw wo.
Yɛ nyaa APB bi fii ne so. Ɔrenkɔ akyirikyiri.
697
00:50:02,166 --> 00:50:04,464
Ɛdefa eyi ho no, .
mma ɛnhaw wo wɔ ho.
698
00:50:04,627 --> 00:50:07,801
Sɛ w’asɛm no hwɛ a, wobɛsan anya.
699
00:50:08,881 --> 00:50:10,428
Sɛ.
700
00:50:30,319 --> 00:50:31,866
[BEASTMAN A ƆREBOREHYEHYƐE].
701
00:50:35,616 --> 00:50:39,291
Fi ha! Fi ha.
Fi ha.
702
00:50:41,539 --> 00:50:43,462
[ƆDE GRUNTING].
703
00:50:51,465 --> 00:50:53,513
Dɛn na wopɛ fi me hɔ?
704
00:50:54,718 --> 00:50:57,813
Dabi Gyae no hɔ.
705
00:51:02,851 --> 00:51:05,946
Wowɔ Cosmic Key no.
Ka baabi a ɛwɔ kyerɛ yɛn.
706
00:51:06,105 --> 00:51:08,153
Me nnim nea mo mmarima no
reka ho asɛm.
707
00:51:08,315 --> 00:51:10,864
- ma me ntwetwe no.
-Daabi.
708
00:51:11,026 --> 00:51:12,949
Kɔla no.
709
00:51:17,533 --> 00:51:21,413
Mesrɛ wo. Hwɛ, minnim nea wopɛ.
Aah!
710
00:51:24,915 --> 00:51:26,462
Afei deɛ...
711
00:51:27,876 --> 00:51:30,595
...wobɛbua me nsɛmmisa.
712
00:51:31,797 --> 00:51:33,515
Aane.
713
00:51:33,966 --> 00:51:35,013
Aane.
714
00:51:55,237 --> 00:51:57,331
So woahu...
715
00:51:57,740 --> 00:52:00,289
...ade yi?
716
00:52:05,664 --> 00:52:07,632
Aane.
717
00:52:08,125 --> 00:52:10,219
EVIL-LYN: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Ɛhe na ɛwɔ?
718
00:52:11,045 --> 00:52:14,891
- a wogye fii me nsam.
- hwan na ogyee no?
719
00:52:16,342 --> 00:52:18,310
Polisini bi.
720
00:52:18,844 --> 00:52:19,936
Ɛhe na ɔwɔ mprempren?
721
00:52:20,763 --> 00:52:23,016
Mennim. Ɔno...
722
00:52:23,599 --> 00:52:25,067
Ɔfirii hɔ ara kwa.
723
00:52:25,225 --> 00:52:27,398
Ɛsɛ sɛ yetumi di safe no akyi
efi mframa mu.
724
00:52:27,561 --> 00:52:29,529
Aane.
725
00:52:31,398 --> 00:52:34,151
Siesie kar no ntɛm ara.
726
00:52:37,404 --> 00:52:41,250
Twɛn. Evil-Lyn, mihuu eyi.
727
00:52:41,408 --> 00:52:44,912
Oyi ne kurom hɔ abeawa no
a ɔreboa Ɔ-Onipa.
728
00:52:45,079 --> 00:52:50,301
- wei betumi ayɛ nea mfaso wɔ so.
BLADE: Wɔkɔɔ kar no mu. Kɔ fa.
729
00:52:53,128 --> 00:52:54,505
BLADE: 1 .
Tu fi hɔ!
730
00:52:54,672 --> 00:52:56,140
Kɔ fa.
731
00:53:44,680 --> 00:53:45,806
- Fan afiri mu.
- a etu.
732
00:53:45,973 --> 00:53:48,647
- te se Skeletor baa ha ansa na yen reba.
-lt ne nyinaa mu da adi.
733
00:53:48,809 --> 00:53:50,527
- tena ho a woasiesie wo ho.
- Kevin!
734
00:53:50,853 --> 00:53:52,571
Kevin.
735
00:53:53,564 --> 00:53:56,784
Oh, me Nyankopɔn, Kevin, wo ho ye?
Mogya retu no.
736
00:53:56,942 --> 00:53:58,285
Deɛn na ɛsiiɛ?
737
00:53:58,444 --> 00:54:01,789
Wɔsrɛɛ me safe no, .
nanso na minni bi.
738
00:54:01,947 --> 00:54:06,168
- a ewo Amansan Safoa no.
-Kevin, so wogyee no?
739
00:54:06,326 --> 00:54:07,919
Dabi.
740
00:54:08,495 --> 00:54:11,715
- polisini bi faa no.
- a ehe na owo seesei?
741
00:54:11,874 --> 00:54:13,342
Dɛn ne ade yi?
742
00:54:13,500 --> 00:54:15,377
- a ewo ho?
-Skeletor adwuma.
743
00:54:15,544 --> 00:54:17,967
Aldruber no Kɔla no.
Wɔabisabisa no nsɛm.
744
00:54:18,130 --> 00:54:20,633
- L'll benya no off wo bere tiaa bi mu.
- 3b3y3 yie.
745
00:54:20,799 --> 00:54:22,893
Hena na ɔde eyi too wo so?
746
00:54:23,051 --> 00:54:24,769
Ɔbea bi.
747
00:54:25,429 --> 00:54:28,774
- a eye nwonwa.
-Abɔne-Lyn. Ɔwɔ ha.
748
00:54:28,932 --> 00:54:31,276
Sɛnea beae yi hwɛbea te no, .
akyinnye biara nni ho sɛ na ɛnyɛ ɔno nkutoo.
749
00:54:31,435 --> 00:54:32,812
- Nifa.
-Ow!
750
00:54:33,020 --> 00:54:34,067
Wo ho ye?
751
00:54:36,565 --> 00:54:40,286
Julie na ɔkyerɛwee. Julie, fi ha. Seesei!
752
00:54:41,779 --> 00:54:43,452
Ow! Hyie.
753
00:54:43,614 --> 00:54:46,743
- Kevin, weinom ne me nnamfonom.
- wo nnamfonom? Julie na ɔkyerɛwee.
754
00:54:46,909 --> 00:54:50,755
Hwɛ, obi bɛka akyerɛ me
dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha, huh?
755
00:54:50,913 --> 00:54:54,543
- saa abɔdeɛ yi ba mu na wɔboro crap-- .
-Kevin, tie me.
756
00:54:54,708 --> 00:54:56,676
Saa nkurɔfo yi ne afoforo no reko.
757
00:54:56,835 --> 00:54:59,338
- gyee me nkwa, afei gye me di.
- a wode wo ho to wo so?
758
00:54:59,505 --> 00:55:02,099
Julie, meka ntam kyerɛ Onyankopɔn, eyinom...
759
00:55:02,257 --> 00:55:04,931
...nneɛma ba ha-- .
Mekyerɛ sɛ, hwɛ beae yi.
760
00:55:05,093 --> 00:55:06,140
[GWILDOR POPA NE MENENE].
761
00:55:06,345 --> 00:55:10,600
Hwɛ. Hwɛ. Kurom hɔfo ntade.
Ne pii, wɔ beae no nyinaa.
762
00:55:10,766 --> 00:55:12,063
[NE NYINAA RESEREW].
763
00:55:12,267 --> 00:55:14,895
Sɛ yɛsiesie yɛn ho saa a, .
obiara renhu yɛn.
764
00:55:15,604 --> 00:55:17,982
- a eye hell?
-Hwɛ? Ha, ha!
765
00:55:18,148 --> 00:55:21,698
Ɛno ne Gwildor.
Hwɛ, Kevin, mɛkyerɛkyerɛ mu akyerɛ wo bere a yɛrekɔ no.
766
00:55:21,860 --> 00:55:23,908
Ɛsɛ sɛ yɛboa saa nkurɔfo yi
hwehwɛ safe no.
767
00:55:24,071 --> 00:55:26,324
- a wo ho ye se wo ne yen ko?
- ne wo kɔ?
768
00:55:26,490 --> 00:55:29,744
Ka baabi a na saa polisini no de n’ani kyerɛ yɛn
na yɛbɛfa no afiri hɔ.
769
00:55:29,910 --> 00:55:34,006
- Kevin, mesrɛ wo.
- me yam a anka manhunu saa damn ade no da.
770
00:55:34,623 --> 00:55:38,799
Okay, hwɛ. Ɔkaa sɛ ɔrekɔ
kɔ Charlie Nnwom Store, ɛyɛ yie?
771
00:55:38,961 --> 00:55:42,386
- a ewo Landmark Mall so.
- betumi akyere yen kwan?
772
00:55:42,548 --> 00:55:44,141
- Ampa ara.
-Daabi.
773
00:55:54,309 --> 00:55:57,233
Charlie, abofra no kaa sɛ wunim
fa saa nneɛma yi ho.
774
00:55:57,396 --> 00:55:59,945
Wunsusuw sɛ eyi betumi ayɛ Russiafo de?
775
00:56:01,024 --> 00:56:02,446
Eh...
776
00:56:05,028 --> 00:56:06,405
[KAR A WƆBƐN].
777
00:56:15,289 --> 00:56:18,008
Wiɛ, dɛn na wunim?
Bepɔw no ba Mohammed nkyɛn.
778
00:56:22,671 --> 00:56:26,175
Hey, ɛyɛɛ dɛn na menya saa atenka yi
Me hwehwɛ wo anadwo mũ no nyinaa?
779
00:56:26,341 --> 00:56:28,514
Migye di sɛ wowɔ biribi
ɛno yɛ yɛn dea.
780
00:56:28,677 --> 00:56:31,476
- ma mensusu ho. Saa nnwom gizmo a ɛwɔ hɔ no?
-Na Nkonyaayifoɔ no--
781
00:56:31,638 --> 00:56:33,481
Freeze a wɔde hyɛ mu. Mo nyinaa.
782
00:56:34,600 --> 00:56:37,649
Paw, paw ankasa.
Dɛn ne eyi, circus adeyɛ?
783
00:56:37,811 --> 00:56:39,859
Obi na ɔde bɛma me
mmuae bi wɔ ha.
784
00:56:40,022 --> 00:56:42,821
- ma yemfi ase mfiri wo so, blondie.
- a yennye mo atamfo.
785
00:56:42,983 --> 00:56:45,486
Sɛ wobɛma yɛn saa ara a, .
yɛbɛda ase paa.
786
00:56:45,652 --> 00:56:47,950
Wonnya hwee kosi sɛ menya mmuae bi.
787
00:56:48,113 --> 00:56:51,367
- O-Onipa, O-Onipa. Obi redi yɛn akyi.
- a eye hell?
788
00:56:51,533 --> 00:56:54,286
Neutrino Drive, 1999 mu.
18 metrons na ɛto mu ntɛmntɛm.
789
00:56:54,453 --> 00:56:56,080
- ne won.
GWILDOR: Wɔ 10 mu.
790
00:56:56,246 --> 00:56:57,839
Wɔatoto safe no mu.
791
00:56:57,998 --> 00:57:01,719
- Hei. Tow w'akodeɛ anaa me-- .
-O-Onipa.
792
00:57:03,211 --> 00:57:06,181
Gwildor, bere tenten a ɛsɛ sɛ wobu akontaa
coordinates no na ɛde yɛn kɔ fie?
793
00:57:06,340 --> 00:57:09,059
Mennim.
Wɔatu nsafe no nyinaa akɔ baabi foforo.
794
00:57:09,217 --> 00:57:13,313
- Boy, so mo nkurafoa wo ahokyere mu.
-He-Man, 0.61 chromons kosi bosome apue.
795
00:57:13,472 --> 00:57:15,850
- Teela, fa saa nnipa yi wo akyi.
-Momma yɛnkɔ.
796
00:57:16,016 --> 00:57:17,689
Worentumi nhyɛ me sɛ menkɔ baabiara.
797
00:57:17,851 --> 00:57:20,821
Sɛ wopɛ sɛ wotra hɔ na wohwɛ a
Evil-Lyn commando, ɛyɛ papa.
798
00:57:20,979 --> 00:57:23,573
Hwɛ, gye me di, owura, worenyɛ saa.
799
00:57:27,194 --> 00:57:30,539
Evil-Lyn, sɛnea sɛnkyerɛnne no kyerɛe ara pɛ...
800
00:57:30,697 --> 00:57:33,371
...kurom hɔfoɔ ne safoa no
wɔ nhyehyɛe no mu, nanso-- .
801
00:57:33,533 --> 00:57:36,833
- yiw, Karg?
-O-Onipa.
802
00:57:36,995 --> 00:57:40,420
Eterniafo no aba dedaw.
803
00:57:40,582 --> 00:57:45,258
Beastman, ahoɔden nyinaa ntua wɔ m’ahyɛde so.
Karg, Nkrantɛ...
804
00:57:45,420 --> 00:57:47,297
...di m'akyi.
805
00:57:53,470 --> 00:57:55,347
Wote nka dɛn?
806
00:57:55,722 --> 00:57:57,099
Ɔkɔm de me kakra.
807
00:58:02,187 --> 00:58:07,114
- Gwildor, ɛsɛ sɛ wopere wo ho.
GWILDOR: Mereyɛ adwuma ntɛmntɛm sɛnea metumi.
808
00:58:08,443 --> 00:58:10,036
Hɔ.
809
00:58:10,862 --> 00:58:15,117
Grayskull wɔ hɔ, na ɛno ma yɛde yɛn...
810
00:58:15,283 --> 00:58:18,253
...wɔ hɔ, nanso ɛsɛ sɛ yɛba hɔ.
811
00:58:18,412 --> 00:58:22,007
Metrons aduonu kɔ anim
sɛ yɛpɛ sɛ yɛbubu mu a...
812
00:58:22,165 --> 00:58:25,715
...akwanside a ɛwɔ Sorceress no ahoɔden afuw mu.
813
00:58:25,877 --> 00:58:28,426
Twɛn kakra, twɛn simma biako.
Mente aseɛ.
814
00:58:28,588 --> 00:58:31,717
Afei, dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ?
815
00:58:31,883 --> 00:58:34,181
Amansan no yɛ nnwom, Kevin.
816
00:58:34,344 --> 00:58:37,223
Hey, eyi yɛ nwonwa ankasa, huh?
817
00:58:37,389 --> 00:58:39,483
Ɛkae me sɛ
Nipadua a Wɔkyere Wɔn no Ntua.
818
00:58:39,641 --> 00:58:42,485
Ɔfã a ɛwɔ hɔ a pods no
fii ase gyee nkurɔfo nipadua.
819
00:58:42,644 --> 00:58:44,988
Wonnim wɔn a wɔyɛ pods
na henanom ne nipadua no.
820
00:58:45,147 --> 00:58:47,946
Ka w'ano tom. Wɔyɛ psychos, Corrigan.
821
00:58:48,108 --> 00:58:51,703
Yɛato hintidua wɔ ebinom so
loony fringe kuw wɔ ha, ɔsom bi.
822
00:58:55,073 --> 00:58:57,496
Yɛn ahɔho no reba.
823
00:59:31,651 --> 00:59:35,406
- Gwildor, bere tenten ahe?
-Mennim. Mennim.
824
00:59:35,572 --> 00:59:37,825
Anka mɛma chalconite a ɛwɔ Fribillian no nyinaa...
825
00:59:37,991 --> 00:59:41,495
...sɛ metumi asɛe unit abien pɛ a
ne nnwom yɛfo a ne ho akokwaw.
826
00:59:48,835 --> 00:59:51,463
- wosusu se won ani nnye yen ho?
-Dabi, woye ankonam kɛkɛ.
827
00:59:51,630 --> 00:59:52,973
Wɔkae yɛn.
828
00:59:54,132 --> 00:59:55,133
Kɔ.
829
01:00:19,574 --> 01:00:20,917
Ɔ-Onipa.
830
01:00:33,380 --> 01:00:36,008
Dɛn na hell rekɔ so wɔ abɔnten hɔ, .
Wiase Ko I?
831
01:00:36,174 --> 01:00:38,802
Ɛnyɛ wo nnamfonom na wɔyɛ saa
wɔn ti a wɔrebɔ no?
832
01:00:41,471 --> 01:00:43,894
Kevin, wunim sɛnea wode eyinom mu biako bedi dwuma?
833
01:00:44,099 --> 01:00:46,727
Mma no mmfa baabi a obiara renhu no.
Fa wo nkwa bɔ safe no ho ban.
834
01:00:46,893 --> 01:00:49,271
Sɛ obi bɛn hɔ a, bɔ no pae.
Wote ase?
835
01:00:58,572 --> 01:01:00,495
Wɔrekum wɔn ho wɔn ho wɔ abɔnten hɔ.
836
01:01:04,244 --> 01:01:07,248
- so Gwildor asiesie ne ho?
-Nnuruiɛ. Pia no mu yɛ nea ahobammɔ wom.
837
01:01:07,414 --> 01:01:09,508
Ná ɛte sɛ nea wuhia
ɔbea bi a ɔde ne nsa ka.
838
01:01:15,964 --> 01:01:18,217
Ɔbea-a-wɔ-Akode.
839
01:01:18,550 --> 01:01:21,975
Ma me tuo no, abofra.
Bra, fa tuo no ma me.
840
01:01:22,137 --> 01:01:24,060
Wonnya bi, Lubic, ɛnte saa?
841
01:01:24,556 --> 01:01:28,026
Eye, eyi yɛ nokware.
Ná nea ɔkae no kyerɛ.
842
01:01:28,185 --> 01:01:30,608
- kaa se ma me tuo no.
-Daabi.
843
01:01:30,770 --> 01:01:35,071
Hwɛ, yɛadu ha yi.
Yɛrempa abaw kosi sɛ wobedu fie.
844
01:01:35,233 --> 01:01:37,907
Hwɛ, nnyae, Gwildor, ɛyɛ yie?
845
01:01:38,069 --> 01:01:41,869
Mma nnka sɛ mamma wo hokwan.
Sɛ eyi ba awiei a, wobɛkɔ afiase:
846
01:01:42,032 --> 01:01:45,536
Accessory to assault, a wɔsɔre tia kyere, .
de nkwa to asiane mu.
847
01:01:45,702 --> 01:01:50,833
Mehyɛ bɔ, wo ne wo nnamfo nyinaa.
Mede wo bɛto nkyɛn mfeɛ 850.
848
01:01:51,583 --> 01:01:53,506
Dɛn na worehwɛ, shorty?
849
01:01:54,628 --> 01:01:57,598
Hyɛ me nsɛm no agyirae, Corrigan, .
worekɔ afiase, wote me?
850
01:01:57,756 --> 01:02:00,305
Yeah, Lubic, mete wo.
Lubic, tie me.
851
01:02:00,467 --> 01:02:02,515
Lubic...
852
01:02:11,811 --> 01:02:13,529
KEVIN: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Gye w’ahome kɛkɛ, ɛyɛ?
853
01:02:13,688 --> 01:02:16,908
- yie, Gwildor, wo hia biribiara?
- ma me saa ade no.
854
01:02:17,108 --> 01:02:19,952
Hei. Kevin, gyae.
855
01:02:24,032 --> 01:02:27,502
CHARLIE: Hwɛ saa tuo no.
Bra, wobɛpira.
856
01:02:43,969 --> 01:02:46,188
- Maame?
-Yiw, ɔdɔfo, ɛyɛ me.
857
01:02:47,013 --> 01:02:48,139
Nanso wimhyɛn no...
858
01:02:48,306 --> 01:02:51,105
Oh, mepa wo kyɛw paa
na ɛsɛ sɛ wofa saa mu, Julie...
859
01:02:51,268 --> 01:02:52,861
...nanso na ɛsɛ sɛ yɛyera.
860
01:02:53,019 --> 01:02:55,397
Yɛreyɛ nea ɛho hia paa, .
adwuma a ɛyɛ kokoam yiye.
861
01:02:55,563 --> 01:02:57,816
Oh, ɔdɔfo, m’ani agye wo paa.
862
01:03:04,489 --> 01:03:06,617
Minnye nni.
863
01:03:06,992 --> 01:03:08,619
Maame.
864
01:03:08,785 --> 01:03:09,786
Tie, ɔdɔfo.
865
01:03:09,953 --> 01:03:12,376
Wɔakyekyere wo nnamfo
ne adwuma a yɛreyɛ no...
866
01:03:12,539 --> 01:03:16,043
...na wɔwɔ biribi a yɛpɛ.
Saa dade ade a ɛhyerɛn no.
867
01:03:16,209 --> 01:03:18,177
Na akanea a ɛrehyerɛn no.
868
01:03:18,336 --> 01:03:19,963
So wubenya ama yɛn?
869
01:03:20,130 --> 01:03:21,507
[KEVIN AGYINA AGYINAM].
870
01:03:21,715 --> 01:03:22,967
Charlie!
871
01:03:24,843 --> 01:03:26,220
KEVIN: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Charlie!
872
01:03:28,054 --> 01:03:29,476
[NE NYINAA WƆ GRUNTING].
873
01:03:33,310 --> 01:03:35,062
LUBIC: 1 .
Moron abofra. Hwɛ wo basa, pal-- .
874
01:03:35,228 --> 01:03:36,571
[TUO A WƆTOW].
875
01:03:39,816 --> 01:03:42,911
Minnye nni.
Mewɔ adwuma a anibere wom pii a ɛsɛ sɛ meyɛ.
876
01:03:43,069 --> 01:03:44,412
Woreyɛ w’ade te sɛ Torktums.
877
01:03:46,948 --> 01:03:48,666
Julie na ɔkyerɛwee. Julie wɔ he?
878
01:03:49,367 --> 01:03:52,541
- Kevin, worennye yei nni.
879
01:03:52,704 --> 01:03:55,298
- a wote ase.
- a ewo ho? Na wowɔ he?
880
01:03:59,753 --> 01:04:01,721
Julie na ɔkyerɛwee.
881
01:04:02,505 --> 01:04:03,631
Julie!
882
01:04:03,798 --> 01:04:05,766
GWILDOR: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Safoa no. Safoa no.
883
01:04:14,351 --> 01:04:16,024
Meda wo ase, me dɔfo.
884
01:04:18,104 --> 01:04:19,321
Daabi!
885
01:04:20,732 --> 01:04:24,282
KEVIN: Julie: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so!
-Daabi!
886
01:04:24,444 --> 01:04:25,696
- Dabi.
-Julie na ɔyɛ.
887
01:04:36,539 --> 01:04:38,041
[ƆTEƐM].
888
01:04:40,335 --> 01:04:41,461
HE-MAN: .
Ɛhe na wɔrekɔ?
889
01:04:44,172 --> 01:04:46,391
Teela na ɔkyerɛwee. Ɔ-Onipa. Ka wo ho.
890
01:04:48,593 --> 01:04:49,936
Safoa no.
891
01:04:50,095 --> 01:04:52,598
- saa kwan no so.
- fa Gwildor bra.
892
01:04:52,764 --> 01:04:54,516
Kura wɔn mu.
893
01:04:55,308 --> 01:04:56,981
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Down.
894
01:05:03,400 --> 01:05:05,903
JULIE: Saa ɔbea no na ɔfaa safe no.
MAN-AT-ARMS: Momma yɛntu nkɔ baabi foforo.
895
01:05:06,903 --> 01:05:12,000
HE-MAN: Gwildor, bra.
GWILDOR: Me deɛ, merekɔ. Merekɔ.
896
01:05:14,953 --> 01:05:17,456
Charlie, woanya tuo wɔ ha?
897
01:05:17,622 --> 01:05:19,750
Tuo, tuo a wɔde tuo. Wɔ holdups ho.
898
01:05:19,916 --> 01:05:24,467
- wo anim dan mu, wo counter ase. Minyaa biako.
- a woanya bi? Kɔ. Bra so. Momma yɛnkɔ.
899
01:05:25,255 --> 01:05:28,850
Oh, me Nyankopɔn. Me sotɔɔ.
900
01:05:29,008 --> 01:05:32,262
- a me keyboards.
- hwe saa bea yi. Hwɛ saa mmarima no.
901
01:05:32,429 --> 01:05:35,603
Eyi yɛ ntua. Ma me tuo no.
902
01:05:35,765 --> 01:05:38,393
- ma me tuo no. Ma me tuo no.
- a eye, eye.
903
01:05:40,520 --> 01:05:43,364
- tena hɔ ara.
-Ɔhaw nni hɔ.
904
01:05:46,443 --> 01:05:48,286
Polisi. Obiara ntumi nkɔ baabiara.
905
01:06:03,001 --> 01:06:05,003
Kronkron shit.
906
01:06:05,170 --> 01:06:08,049
Mesusu sɛ mɛhia backup bi.
907
01:06:16,097 --> 01:06:18,099
Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔde bɛfa baabiara.
908
01:06:18,266 --> 01:06:21,065
Mede sɛnkyerɛnne no bɛmena Skeletor.
909
01:06:26,441 --> 01:06:28,535
[KEY PLAYS NKYERƐKYERƐMU].
910
01:06:37,160 --> 01:06:41,040
KEVIN: Dɛn na ɛrekɔ so?
HE-MAN: Yɛ ntɛm, kɔ so tu.
911
01:06:42,874 --> 01:06:45,627
Safoa no. Obi rebue ɔpon bi.
912
01:06:45,793 --> 01:06:47,591
Ɔpon kɛse bi paa.
913
01:06:47,754 --> 01:06:49,882
HE-MAN: Kata w’ani so.
KEVIN: Ɛno ne dɛn?
914
01:06:50,048 --> 01:06:52,892
TEELA: Saa kwan yi so no, yɛ ntɛm.
-lnto abɔnten so, ntɛm.
915
01:06:53,051 --> 01:06:56,021
TEELA: Momma yɛnkɔ.
- a enam Sorceress no so. Bra so.
916
01:06:56,179 --> 01:06:59,228
Ɛyɛ ɔno! Ɛyɛ ɔno! Aagh!
917
01:08:06,958 --> 01:08:09,211
Wo ne Evil-Lyn nni nkitaho.
918
01:08:11,296 --> 01:08:15,051
Evil-Lyn, Skeletor hwehwɛ sɛ wɔde amanneɛbɔ ma.
919
01:08:20,305 --> 01:08:22,728
Mewɔ safe no, me wura.
920
01:08:22,890 --> 01:08:27,566
Kurom hɔfo no yɛ nkwaseafo.
Ɛyɛ mmerɛw na ɛnyɛ den sɛ wobedi so.
921
01:08:27,729 --> 01:08:29,652
- Wonom ne-- .
-Na Ɔno-Onipa?
922
01:08:29,897 --> 01:08:33,197
- a wakwati yen.
- a ebeye ne nyinaa.
923
01:08:35,945 --> 01:08:38,619
Air Centurians, hwehwɛ no.
924
01:08:46,122 --> 01:08:47,749
Bra so.
925
01:08:49,250 --> 01:08:51,594
- Ka wo ho.
TEELA: Mframa mu Ɔhahafo.
926
01:08:51,753 --> 01:08:53,130
Fam.
927
01:09:03,723 --> 01:09:06,226
- ntɛm, ɔbɛsan aba.
- yie, momma yentu. Bra so.
928
01:09:10,438 --> 01:09:12,566
- Bra so.
- a woreba.
929
01:09:12,732 --> 01:09:14,860
- saa kwan yi so.
-Ka wo ho.
930
01:09:15,026 --> 01:09:16,699
Bra so.
931
01:09:17,862 --> 01:09:19,330
- wo dan atifi.
-kɔ, kɔ.
932
01:09:19,489 --> 01:09:21,708
Kɔ. Kɔ.
933
01:09:27,288 --> 01:09:29,791
- a woredan wo ho se wobesan aba.
HE-MAN: Kɔ so tu mmirika.
934
01:09:35,088 --> 01:09:37,182
Gwildor, wo grappler, ma me.
935
01:09:37,340 --> 01:09:38,387
Wɔ ɔdan no atifi.
936
01:09:40,468 --> 01:09:43,187
Ka wo ho. Kɔ.
937
01:10:00,446 --> 01:10:03,700
- Ɛhe na Ɔ-Onipa wɔ?
-Hɔ.
938
01:10:37,191 --> 01:10:40,035
Daabi!
939
01:10:40,194 --> 01:10:41,912
Ogya.
940
01:10:43,906 --> 01:10:46,625
Ɛnsɛ sɛ ɔde saa safe no di dwuma.
941
01:11:09,432 --> 01:11:10,775
Unh!
942
01:11:46,886 --> 01:11:49,685
SKELETOR [OVER HEADSET]: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Centurian, di no anim kɔ me nkyɛn.
943
01:11:50,681 --> 01:11:52,354
Dɛn na woka, Gwildor?
944
01:11:52,517 --> 01:11:55,191
Nsɛnkyerɛnne biara a efi safe no mu?
Ɛsɛ sɛ biribi wɔ hɔ.
945
01:11:55,353 --> 01:11:57,651
Nea ɛyɛ awerɛhow no, dabi.
946
01:11:57,814 --> 01:11:59,236
Hwee.
947
01:12:00,483 --> 01:12:01,700
Ɛsɛ sɛ ɔba ha mprempren.
948
01:12:01,859 --> 01:12:05,363
Me nhaw me ho wɔ He-Man ho.
Onim sɛnea ɔbɛhwɛ ne ho.
949
01:12:05,530 --> 01:12:08,704
Mehaw me ho kɛse sɛ menya yɛn
fi ha ansa na wɔahu yɛn.
950
01:12:08,866 --> 01:12:11,335
Nnɔmba abien pɛ na aka.
951
01:12:11,494 --> 01:12:15,624
Sɛ yɛsan nya safe no wie a, .
yɛbɛkɔ wɔ preton mmienu mu.
952
01:12:15,790 --> 01:12:18,009
Misusuw sɛ ɛnte saa, Gwildor.
953
01:12:27,134 --> 01:12:31,856
Ɛnyɛ ɔkwan a wobɛfa so ne wo sodifo a wodɔ no adi.
954
01:12:32,014 --> 01:12:35,393
Tow w’akode gu fam anyɛ saa a wubewu.
955
01:12:48,489 --> 01:12:49,866
Gwildor...
956
01:12:50,032 --> 01:12:52,501
...wo simma minion...
957
01:12:52,660 --> 01:12:56,255
...l wɔ wo a ɛsɛ sɛ woda ase
amanehunu yi nyinaa nti. Adɛn?
958
01:12:56,414 --> 01:12:59,088
Ná mewɔ nhyehyɛe akɛse a ɛte saa ma wo.
959
01:12:59,250 --> 01:13:04,347
Anka meremfa nimdeɛ nsom da
Ɔwɔ Bepɔw so wura.
960
01:13:04,839 --> 01:13:10,471
- twɛn kosi sɛ He-Man bɛba. Ɔbɛhwɛ wo.
- so obeye?
961
01:13:10,636 --> 01:13:14,357
Mehwɛ no kwan bere biara. Fa wɔn.
962
01:13:36,579 --> 01:13:38,456
GWILDOR: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Torktums a wɔde di dwuma.
963
01:13:53,304 --> 01:13:55,056
Ɔ-Onipa, dabi! Ɛyɛ afiri!
964
01:13:55,806 --> 01:13:57,058
[JULIE TEƐM].
965
01:13:57,224 --> 01:13:58,225
Julie!
966
01:13:59,894 --> 01:14:01,237
Unh!
967
01:14:03,648 --> 01:14:05,150
JULIE: Dabi.
MAN-AT-ARMS: Ɔ-Onipa.
968
01:14:05,316 --> 01:14:06,363
Kevin?
969
01:14:10,947 --> 01:14:12,415
[ƆDE GRUNTING].
970
01:14:43,646 --> 01:14:46,365
Tena baabi a wowɔ, Ɔ-Onipa.
971
01:14:46,524 --> 01:14:48,276
Tumi biako bio...
972
01:14:48,442 --> 01:14:51,446
...na wo nnamfonom rentra ase
sɛ wobɛhwɛ da foforo.
973
01:14:54,281 --> 01:14:55,533
Ɛbɛyɛ nea ɛbɛyɛ yiye.
974
01:14:58,119 --> 01:15:03,467
Mema wo kwan a wobɛpaw.
Sane me ne me kɔ Eternia sɛ m’akoa...
975
01:15:03,624 --> 01:15:05,797
...na gye wɔn nkwa a ɛyɛ akyide...
976
01:15:05,960 --> 01:15:11,512
...anaasɛ wɔne wɔn sɛe
wɔ okyinnsoromma a ɛyɛ tete de na ɛnyɛ dɛ yi so.
977
01:15:12,133 --> 01:15:14,511
Fa wo nkrante ma.
978
01:15:21,308 --> 01:15:22,309
Ɔ-Onipa, dabi.
979
01:15:23,978 --> 01:15:28,108
Teela, menni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. Eyi ne yɛn ko.
980
01:15:28,274 --> 01:15:32,745
- mempɛ sɛ nnipa a wɔn ho nni asɛm bewu.
- a woaka no yie, O-Onipa.
981
01:15:33,571 --> 01:15:35,244
Hwɛ sɛnea ɛyɛ anuonyam.
982
01:15:39,702 --> 01:15:42,797
- hwehwe won so.
- Akwantuo pa.
983
01:15:43,039 --> 01:15:44,962
Akwantu pa.
984
01:15:50,129 --> 01:15:52,257
Na wɔn nso ɛ, owura?
985
01:15:55,342 --> 01:15:57,470
Gyae wɔn.
986
01:15:58,554 --> 01:16:00,227
Ɔ-Onipa yɛ m’akoa.
987
01:16:00,389 --> 01:16:03,484
Bere tenten a mema wɔtra ase no, .
wɔde n’asɛm kyekyere no.
988
01:16:03,642 --> 01:16:05,110
Ma wɔnporɔw.
989
01:16:05,269 --> 01:16:06,521
[ƆHWEHWƐMU].
990
01:16:06,687 --> 01:16:08,655
Ma wɔnporɔw.
991
01:16:16,197 --> 01:16:17,494
Ma menhwɛ no, Kevin.
992
01:16:17,656 --> 01:16:21,377
- edeen na eye ne ho?
MAN-AT-ARMS: Eyi ne Skeletor akyɛde titiriw.
993
01:16:21,535 --> 01:16:24,163
- Gwildor, ehia sɛ yɛsan kɔ Eternia.
MAN-AT-ARMS: Ntɛm ara.
994
01:16:24,330 --> 01:16:27,925
Hokwan kakraa bi na ɛwɔ hɔ sɛ ɛbɛyɛ saa.
Tumi core no ayɛ melted down.
995
01:16:28,084 --> 01:16:32,385
Wɔpopa ɛnne ahorow no
efi safoa no nkae mu.
996
01:16:33,089 --> 01:16:37,060
Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so akɔ fie. Kwan biara nni hɔ.
997
01:16:53,067 --> 01:16:57,117
Ha. Fa eyi kata no so. Teela na ɔkyerɛwee.
998
01:16:57,279 --> 01:16:58,952
Ɔreyɛ hyew.
999
01:16:59,115 --> 01:17:01,789
Ɛsɛ sɛ yɛgye ne nsuo.
Asubura bi wɔ ase hɔ.
1000
01:17:01,951 --> 01:17:04,170
- Papa.
-Soro.
1001
01:17:11,335 --> 01:17:12,552
ONIPA 1: .
Okay, tu fi hɔ, ma yɛnkɔ.
1002
01:17:12,711 --> 01:17:16,432
MAN 2: Mefa atɔeɛ fam perimeter no.
MAN 3: Unit 3, kɔ so fi hɔ ba.
1003
01:17:16,590 --> 01:17:17,842
Ɛnyɛ hwee, Lubic.
1004
01:17:18,008 --> 01:17:20,352
- ehe na asraafo no wo?
- so wobedi komm!
1005
01:17:20,511 --> 01:17:25,142
Na wɔwɔ ha, mereka akyerɛ wo.
Ná ɛyɛ ade a ɛyɛ damnedest a woahu pɛn.
1006
01:17:25,307 --> 01:17:27,935
- a obiara, di m'akyi.
-Momma yɛnkɔ, mmarima.
1007
01:17:33,440 --> 01:17:35,158
ONIPA A ƆWƆ AKODE MU:
Ma menhu eyi.
1008
01:17:42,199 --> 01:17:44,293
Oh, me Nyankopɔn.
1009
01:17:50,332 --> 01:17:53,802
- den na ebeto no?
- awuduru no wo ne mogya mu dedaw, Kevin.
1010
01:17:53,961 --> 01:17:57,465
- kuru no bɛkɔ so anyin-- .
- yen Sorceress nkoaa na obetumi asa no yare seesei.
1011
01:17:57,631 --> 01:17:58,848
Mepa wo kyɛw, Kevin.
1012
01:18:01,927 --> 01:18:05,648
Hwɛ, mma wo kyɛw, .
hwehwɛ ɔkwan bi a wobɛfa so ama yɛasan aba kɛkɛ, ɛyɛ?
1013
01:18:06,432 --> 01:18:09,527
Mekyerɛ sɛ, ɛsɛ sɛ ɔkwan bi wɔ hɔ.
1014
01:18:10,352 --> 01:18:12,070
So ɛnte saa?
1015
01:18:15,983 --> 01:18:16,984
Gwildor?
1016
01:18:19,904 --> 01:18:21,656
Dabi.
1017
01:18:22,364 --> 01:18:24,492
Woahu, Kevin...
1018
01:18:24,658 --> 01:18:29,084
...a wobue ɔpon bi a ɛwɔ afã horow
yɛ nea ɛnyɛ den koraa.
1019
01:18:29,246 --> 01:18:31,795
Nanso ɛnne ahorow no, Kevin...
1020
01:18:32,416 --> 01:18:35,169
...nne ahorow a wɔde siei no
wɔ saa Amansan Safoa yi mu...
1021
01:18:35,336 --> 01:18:37,259
...wɔpopaa no koraa.
1022
01:18:37,421 --> 01:18:39,423
Ná Skeletor nim nea ɔreyɛ.
1023
01:18:39,590 --> 01:18:43,094
Sɛ metumi asiesie mpo a, .
yebetumi ahwehwɛ mfe apem...
1024
01:18:43,260 --> 01:18:46,605
...na nnya ɛnne ahorow no da
ɛno na ɛde yɛn bɛkɔ fie.
1025
01:18:46,764 --> 01:18:48,641
Nanso twɛn kakra. Nnyigyei ahorow no.
1026
01:18:48,807 --> 01:18:52,937
Wokyerɛ nnwom a safoa no bɔɔ no
bere biara a yɛbɛmia bɔtn kɔkɔɔ no?
1027
01:18:53,103 --> 01:18:57,825
- Aane.
- twɛn simma kakra. Twɛn kakra.
1028
01:18:57,983 --> 01:18:59,781
- ne den, Kevin?
-Shh.
1029
01:19:01,278 --> 01:19:03,030
[HUMMING] .
1030
01:19:03,197 --> 01:19:04,494
[NNnwom a WƆDE NHYEHYƐ ADWUMA
AGYINATUO A WƆDE WƆ RADIO SO].
1031
01:19:04,657 --> 01:19:07,035
Nyame, me yam a anka saa adeɛ no bɛto mu.
1032
01:19:10,204 --> 01:19:13,174
Whoa. Aseda. Yoo.
1033
01:19:13,332 --> 01:19:15,255
[HUMMING] .
1034
01:19:22,091 --> 01:19:24,935
Twɛn kakra, manya.
1035
01:19:25,135 --> 01:19:26,887
[\NHISTLING NKYERƐKYERƐMU].
1036
01:19:30,140 --> 01:19:32,689
Ɛno ne no. Woyɛɛ dɛn yɛɛ saa?
1037
01:19:34,019 --> 01:19:38,525
Minnim, me kɛkɛ-- sɛ mete tune bi a couple
mpɛn pii no, mpɛn pii no, mitumi kae.
1038
01:19:38,691 --> 01:19:41,194
Ná ɛwɔ hama pa bi.
Ná mede bedi dwuma wɔ me nnwom no biako mu.
1039
01:19:41,360 --> 01:19:42,486
Nnwom?
1040
01:19:42,653 --> 01:19:45,076
Adɛn nti na woanka ankyerɛ me
na woyɛ nnwom yɛfo?
1041
01:19:45,239 --> 01:19:49,710
So woyɛ owura? Yiw, woyɛ saa. Minim saa.
1042
01:19:49,868 --> 01:19:51,245
[ƆHWEHWƐMU].
1043
01:19:51,620 --> 01:19:56,091
Ɛno nti na nkrabea no de yɛn baa ha no.
Chord a etwa to, Kevin.
1044
01:19:56,250 --> 01:19:59,220
Metron aduonu a ɛkɔ poleward so.
1045
01:19:59,920 --> 01:20:02,423
Twe no fi wim ma yɛn.
1046
01:20:08,220 --> 01:20:10,268
Woanya nnwom yɛfo a ɛnteɛ, Gwildor.
1047
01:20:10,431 --> 01:20:14,152
Oye, meyɛ ɔkwasea a ɔbɔ keyboard kɛkɛ
wɔ ntoaso sukuu nnwontofo kuw bi mu.
1048
01:20:14,310 --> 01:20:15,527
Me yɛ ɔpepem biako.
1049
01:20:19,648 --> 01:20:22,242
Mo mu biako pɛ, Kevin.
1050
01:20:22,401 --> 01:20:25,154
Obiara mu biako pɛ.
1051
01:20:27,698 --> 01:20:29,496
Tie me, abarimaa.
1052
01:20:29,658 --> 01:20:31,376
Wɔ chromon fã mu no...
1053
01:20:31,535 --> 01:20:34,084
...yɛnkɔ nnya nkonyaayifoɔ
sɛ wobɛkɔ fie akɔ.
1054
01:20:34,246 --> 01:20:37,876
Enti sɛ wunim sɛnea wobɛyɛ biribi a
ne saa adeɛ no, afei woyɛ.
1055
01:20:39,626 --> 01:20:44,883
Gwildor, Kevin nim ɛnne ahorow no.
Wubetumi de yɛn akɔ fie anaasɛ wuntumi?
1056
01:20:46,467 --> 01:20:48,390
[STAMMERING] .
1057
01:20:48,552 --> 01:20:50,520
Yiw.
1058
01:20:50,679 --> 01:20:53,398
Yiw, misusuw sɛ metumi.
1059
01:20:54,558 --> 01:20:56,777
Mihia nneɛma kakraa bi. Hmm...
1060
01:20:56,935 --> 01:20:59,233
Nnuru a wɔfrɛ no bossonic tesseract.
1061
01:20:59,396 --> 01:21:02,320
- ha yi ara.
- a ɛyɛ octode rectifier.
1062
01:21:02,483 --> 01:21:04,235
Mewɔ octode rectifier a wɔde yɛ nneɛma.
1063
01:21:04,401 --> 01:21:07,826
- Na biribi a wobebo tones no so.
- menya keyboard afiri Charlie deɛ hɔ.
1064
01:21:08,989 --> 01:21:12,084
- Hwɛ, hwɛ no.
-Mɛ.
1065
01:21:39,937 --> 01:21:41,780
Midi nkonim.
1066
01:21:44,858 --> 01:21:45,984
Bere tenten ahe?
1067
01:21:46,151 --> 01:21:51,578
CENTURION: Preton fã kosi sɛ ɔsram bɛpue.
- a wote, Sorceress?
1068
01:21:51,740 --> 01:21:54,368
Bere a etwa to no adu.
1069
01:21:54,535 --> 01:21:56,879
Grayskull ahoɔden nyinaa...
1070
01:21:57,037 --> 01:22:00,712
...amansan tumi nyinaa
wɔde bɛhyɛ me nsa.
1071
01:22:01,333 --> 01:22:06,464
Me. Na wobɛgyae wo ho.
1072
01:22:06,630 --> 01:22:12,182
- a ennye akyiri dodo se wobeyi saa agyimiehunu yi afiri mu.
-Abɔdamfo?
1073
01:22:12,344 --> 01:22:17,646
Mehwehwɛ sɛ wɔyɛ ahiafo, .
aniwu ne ankonamyɛ a ɛyɛ animtiaabu.
1074
01:22:17,808 --> 01:22:20,607
Ɛyɛ me nkrabea. Ɛyɛ me hokwan.
1075
01:22:20,769 --> 01:22:26,572
- biara rensi me kwan mfi ho.
-Mmarima a wɔn kɔn dɔ tumi...
1076
01:22:26,733 --> 01:22:30,328
...hwɛ w’akyi hwɛ mfomso ahorow no
wɔn asetra mu...
1077
01:22:30,487 --> 01:22:35,118
...boaboa wɔn nyinaa ano na frɛ no nkrabea.
1078
01:22:37,327 --> 01:22:38,874
[ƆHWEHWƐDE].
1079
01:22:39,037 --> 01:22:44,009
Meda mo ase wɔ saa nyansapɛ kakra no ho, .
Nkɔmhyɛni. Mmuae a mede ma ni.
1080
01:22:47,713 --> 01:22:50,057
Yiw, Nkɔmhyɛfo.
1081
01:22:50,215 --> 01:22:51,387
Grayskull nkrante no.
1082
01:22:53,677 --> 01:22:55,350
Me deɛ.
1083
01:23:02,644 --> 01:23:06,069
Seesei ne daa.
1084
01:23:10,861 --> 01:23:13,034
Wo ɔkannifo.
1085
01:23:23,957 --> 01:23:26,836
Di saa bere yi ho adanse, Ɔ-Onipa.
1086
01:23:27,002 --> 01:23:29,551
Saa bere yi
bere a tumi ahorow a ɛwɔ Grayskull...
1087
01:23:29,713 --> 01:23:31,841
...bɛyɛ me dea daa.
1088
01:23:32,007 --> 01:23:36,558
Yɛn nkwa nna nyinaa mu ɔko no reba awiei awiei koraa
ɔkwan biako pɛ a na ebetumi afa so.
1089
01:23:36,720 --> 01:23:39,769
SENTURION: Ɔha biara mu ɔhokafo:
Holosphere a egyina hɔ.
1090
01:23:40,307 --> 01:23:43,026
Sɛ Aniwa Kɛse no bue a...
1091
01:23:43,185 --> 01:23:47,440
...nnipa a wɔwɔ Eternia
bɛhunu wo sɛ woabu nkotodwe akyerɛ me...
1092
01:23:47,606 --> 01:23:49,279
...ansa na woawu ara pɛ.
1093
01:23:50,400 --> 01:23:55,452
- a merenkotow wo da.
-Yiw, wob3y3 saa. Yiw, wobɛyɛ saa.
1094
01:23:55,614 --> 01:24:01,712
Anaasɛ mɛbɔ wreak
ɔhaw a wo werɛ remfi da a ɛbɛba wo so.
1095
01:24:21,431 --> 01:24:24,605
Lubic, ma memfa wo nka kar nkɔ fie
enti wobɛtumi anya ahomegyeɛ kakra, huh?
1096
01:24:24,768 --> 01:24:27,521
Ná mewɔ Korea.
Manhu biribi a ɛte sɛɛ da.
1097
01:24:27,688 --> 01:24:29,281
[KAR A ƐREBEN].
1098
01:24:30,607 --> 01:24:33,235
- ne no. Ɔno ne no.
MAN1: Ɛnyɛ bio.
1099
01:24:33,402 --> 01:24:35,825
MAN 2: Bra, Lubic.
- bra, yɛretu akɔ mu.
1100
01:24:40,659 --> 01:24:42,127
[KAR A ƐREBEN].
1101
01:24:50,210 --> 01:24:51,883
Minyaa bi.
1102
01:24:52,045 --> 01:24:53,968
- a ewo ho sedee?
- saa ara na, Kevin.
1103
01:24:54,131 --> 01:24:56,509
Okay, ɛsɛ sɛ eyi ma yɛn
ɛnne ahorow a yehia.
1104
01:24:56,675 --> 01:24:58,143
SƐN?
1105
01:24:58,302 --> 01:24:59,519
Mia nsafe no so kɛkɛ.
1106
01:24:59,678 --> 01:25:02,682
Safoa? Safoa bɛn na ɛwɔ hɔ?
1107
01:25:02,848 --> 01:25:04,521
Oh, dabi, dabi, dabi. Ha.
1108
01:25:04,683 --> 01:25:06,026
[ƆHWƐ SAFO].
1109
01:25:08,937 --> 01:25:10,280
Ɛyɛ papa yiye.
1110
01:25:10,439 --> 01:25:11,861
[ƆHWEHWƐDE].
1111
01:25:12,357 --> 01:25:13,904
[ƆREHWEHWƐMU].
1112
01:25:14,109 --> 01:25:15,611
[GWILDOR A ƆREBƆ KEYBOARD].
1113
01:25:16,445 --> 01:25:18,618
Ɛyɛ nwonwa.
1114
01:25:18,780 --> 01:25:21,750
Woanka ankyerɛ me da sɛ wowɔ sonic keys
wɔ wiase yi mu.
1115
01:25:21,908 --> 01:25:23,330
L anidaso ara ne sɛ ɛbɛboa, Gwildor.
1116
01:25:23,493 --> 01:25:26,212
- aseda wo ase, Kevin.
-lt no ye okay.
1117
01:25:30,125 --> 01:25:32,423
Mebɛma eyi ayɛ krado wɔ preton mu.
1118
01:25:34,171 --> 01:25:36,765
Kevin, mesrɛ wo, nnyaw me.
1119
01:25:38,425 --> 01:25:40,427
Mehyɛ wo bɔ, Julie...
1120
01:25:42,012 --> 01:25:44,140
...mrennyaw wo da.
1121
01:25:45,182 --> 01:25:46,729
Da.
1122
01:25:52,481 --> 01:25:54,199
Medɔ wo.
1123
01:25:56,985 --> 01:25:58,703
Medɔ wo.
1124
01:26:00,572 --> 01:26:02,040
[GRUNTING NE WHIP NSƐM].
1125
01:26:06,161 --> 01:26:07,504
Ɛdɔɔso.
1126
01:26:09,748 --> 01:26:13,753
Ɛhe na w’ahoɔden wɔ? Ɛhe na akɔ?
1127
01:26:13,919 --> 01:26:19,267
Hwɛ wo Sorceress a ɛsom bo no.
Crone dedaw bi. Mrɛ. Ɔporɔw.
1128
01:26:19,800 --> 01:26:21,347
Rewu.
1129
01:26:22,636 --> 01:26:25,185
So woasiesie wo ho sɛ wobɛkotow mprempren...
1130
01:26:25,347 --> 01:26:27,270
...ɔkofo a ɔyɛ ahantan?
1131
01:26:27,432 --> 01:26:29,480
Ɔsram no sɔre kɔ ne soro.
1132
01:26:33,021 --> 01:26:34,819
So wote?
1133
01:26:37,943 --> 01:26:40,947
Alfa ne omega no.
1134
01:26:41,113 --> 01:26:43,741
Owu ne awo foforo...
1135
01:26:43,907 --> 01:26:47,081
...na bere a worewu no...
1136
01:26:47,244 --> 01:26:53,217
...saa ara na wɔbɛsan awo me.
1137
01:27:02,384 --> 01:27:05,558
Dɛn na wɔreyɛ wɔ hɔ?
Ɛsɛ sɛ yɛgyae saa ntɛmntɛm yi.
1138
01:27:05,721 --> 01:27:07,314
- Yoo.
-Daabi.
1139
01:27:08,140 --> 01:27:10,609
Tena ha na kata me so. Trɛw mu.
1140
01:27:10,767 --> 01:27:13,520
- Na twɛn me sɛnkyerɛnne.
-Yiw, owura.
1141
01:27:13,687 --> 01:27:15,985
Saa mmarima yi yɛ me dea.
1142
01:27:18,483 --> 01:27:20,906
Nnipa a wɔwɔ Eternia.
1143
01:27:21,069 --> 01:27:25,745
Megyina Nsoromma Aniwa Kɛseɛ no anim...
1144
01:27:25,907 --> 01:27:28,581
...nkrabea na ɛpaw no...
1145
01:27:28,744 --> 01:27:31,998
...sɛ wobenya Grayskull tumi ahorow.
1146
01:27:32,164 --> 01:27:36,544
Saa bere a wontumi nkwati yi bɛba
w'ani so...
1147
01:27:36,710 --> 01:27:40,681
...sɛ Ɔyɛ-Onipa ankasa mpo
di ho adanse.
1148
01:27:40,839 --> 01:27:41,965
Aniwa no bue.
1149
01:27:42,132 --> 01:27:47,104
Afei, me, Nnompe...
1150
01:27:47,637 --> 01:27:51,483
...meyɛ Amansan no Wura.
1151
01:27:53,685 --> 01:27:55,687
Aane.
1152
01:28:11,077 --> 01:28:13,079
Aane.
1153
01:28:13,246 --> 01:28:14,964
Mete nka sɛ ɛte saa.
1154
01:28:15,957 --> 01:28:19,382
Tumi no hyɛ me ma.
1155
01:28:19,544 --> 01:28:21,342
Aane.
1156
01:28:21,505 --> 01:28:25,055
Mete amansan a ɛwɔ me mu no nka.
1157
01:28:25,258 --> 01:28:29,513
Meyɛ-- meyɛ amansan no fã.
1158
01:28:29,679 --> 01:28:31,556
N’ahoɔden no sen...
1159
01:28:31,723 --> 01:28:33,976
...ɛsen fa me mu.
1160
01:28:37,062 --> 01:28:39,360
Dɛn na efi mu ba mprempren?
1161
01:28:39,523 --> 01:28:41,696
Okyinnsoromma yi, saa nnipa yi...
1162
01:28:41,858 --> 01:28:46,864
...wɔnyɛ hwee mma me.
Amansan no yɛ tumi.
1163
01:28:47,030 --> 01:28:50,250
Tumi a ɛho tew a wontumi nsiw ano.
1164
01:28:50,408 --> 01:28:54,788
Na me ne saa tumi no. Me ne saa tumi no.
1165
01:28:56,331 --> 01:28:58,800
Kotow wo wura anim.
1166
01:29:00,961 --> 01:29:02,679
Gyimifoɔ.
1167
01:29:02,838 --> 01:29:06,468
Wonyɛ me pɛ bio.
1168
01:29:06,633 --> 01:29:09,011
Meyɛ pii sen onipa.
1169
01:29:09,177 --> 01:29:11,396
Ɛsen nkwa.
1170
01:29:11,555 --> 01:29:13,523
Me ne...
1171
01:29:13,682 --> 01:29:16,777
...onyame bi.
1172
01:29:29,406 --> 01:29:31,158
[SKELETOR RETEƐM].
1173
01:29:37,664 --> 01:29:39,337
Afei deɛ...
1174
01:29:39,916 --> 01:29:42,169
...wobɛ...
1175
01:29:42,335 --> 01:29:43,882
...bu nkotodwe!
1176
01:29:46,756 --> 01:29:48,349
Bu nkotodwe!
1177
01:29:49,968 --> 01:29:52,892
- a woasiesie wo ho, Kevin?
-Aane.
1178
01:29:53,054 --> 01:29:56,900
Me na mede tumi no besi hɔ. Afei, ɛha na ɛkɔ.
1179
01:30:03,023 --> 01:30:06,368
Afei, Kevin, afei.
1180
01:30:06,526 --> 01:30:08,654
[NKYERƐKYERƐMU A WƆBƆ].
1181
01:30:14,242 --> 01:30:17,416
Yɛ no snuboɔ. Obiara ntumi nkɔ baabiara.
Wɔakyere mo nyinaa.
1182
01:30:17,579 --> 01:30:20,082
Tow w’akode gu fam na
fa mo nsa to mo tiri so.
1183
01:30:20,248 --> 01:30:23,422
- wo ho kwan se woye komm-- .
-Lubic, wo nte ase.
1184
01:30:23,585 --> 01:30:26,464
- a ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ.
-obiara nkɔ baabiara!
1185
01:30:26,630 --> 01:30:28,223
[NE NYINAA RETEƐM].
1186
01:30:33,345 --> 01:30:35,097
Ɛhe na wɔwɔ?
1187
01:30:35,764 --> 01:30:39,485
Ɛhe na wo nnamfonom wɔ mprempren?
1188
01:30:39,851 --> 01:30:43,606
Ka ho asɛm kyerɛ me
ankonamyɛ a ɛyɛ papa, Ɔ-Onipa.
1189
01:30:44,189 --> 01:30:48,820
So ɛne bɔne ankonamyɛ yɛ pɛ, ɛnte saa?
1190
01:30:51,029 --> 01:30:52,702
[Aprannaa A ƐREYƐ GYEHYƐDE].
1191
01:31:12,926 --> 01:31:15,270
- kronkron shit.
- na yeyoo no.
1192
01:31:15,428 --> 01:31:18,728
- Gwildor, si fam.
- see won.
1193
01:31:18,890 --> 01:31:20,938
Fa wo ho to wo ho so!
1194
01:31:28,775 --> 01:31:31,369
- hyɛɛ bɔ sɛ worenpira wɔn.
- a medii atoro.
1195
01:31:32,445 --> 01:31:34,447
Farewell, Ɔ-Onipa.
1196
01:31:37,158 --> 01:31:38,410
NKYEKYƐMU:
Siw no kwan.
1197
01:31:39,995 --> 01:31:42,999
Nya no.
1198
01:31:43,164 --> 01:31:45,838
Ma He-Man adeyɛ bi a wɔde kata so.
Kevin, hwɛ akyi no.
1199
01:31:46,001 --> 01:31:48,049
Wo. Hwɛ gyinabea a ɛwɔ anim no.
1200
01:31:48,211 --> 01:31:51,431
So obi bɛka akyerɛ me
dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha atwa ho ahyia?
1201
01:31:51,589 --> 01:31:57,221
- me te nka se me wo The Twilight Zone mu.
- Lubic, wei ye ankasa. Sian kɔ fam kɛkɛ.
1202
01:31:58,221 --> 01:32:02,146
Hei. Obiara nnyɛ pot-shots wɔ Lubic so.
1203
01:32:02,308 --> 01:32:05,437
Ɛyɛ yie, wopɛ sɛ wodi agodie?
Afei momma yenni agoru.
1204
01:32:09,149 --> 01:32:10,776
Bra, wo ɛna-- .
1205
01:32:19,451 --> 01:32:21,579
NKYEKYƐMU:
Dabi, nkum no. Mepɛ sɛ ɔte ase.
1206
01:33:11,878 --> 01:33:14,051
Worentumi mfa wo ho nhintaw me.
1207
01:33:14,214 --> 01:33:15,511
[ƆSEREW MMƆDENBƆ].
1208
01:33:41,783 --> 01:33:46,380
- Karg, siesie ɔko gyinabea no.
-Akyinnye biara nni ho sɛ worenkɔ ne Skeletor da so ara...
1209
01:33:46,538 --> 01:33:50,042
Yeah. Ɔkofo, ma yɛnkɔ.
1210
01:33:50,875 --> 01:33:52,047
Fa sɛnkyerɛnne kyerɛ sɛ wɔbɛsan wɔn akyi.
1211
01:34:02,595 --> 01:34:04,188
Dabi.
1212
01:34:13,439 --> 01:34:16,693
Mewɔ tumi!
1213
01:34:19,988 --> 01:34:21,240
Wo.
1214
01:34:21,781 --> 01:34:25,786
Worennyina me ntam bio
ne me nkrabea.
1215
01:34:25,952 --> 01:34:30,332
Nanso mɛyɛ saa.
Meka kyerɛɛ mo sɛ ɛwɔ yɛn ntam bere nyinaa.
1216
01:34:30,498 --> 01:34:34,173
Me yaw sɛ mɛbubu wo afi hɔ.
1217
01:34:34,335 --> 01:34:38,431
Sɛ wobɛka w’anim a wɔadome no
efi me nkae mu daa.
1218
01:34:38,590 --> 01:34:43,312
- kasa a edɔɔso.
-Aane. Ma eyi nyɛ yɛn ko a etwa to.
1219
01:35:40,902 --> 01:35:43,030
Nnompe ho ɔbenfo.
1220
01:35:46,532 --> 01:35:49,536
- a woawie.
-Aane.
1221
01:35:51,996 --> 01:35:53,373
Ma wo.
1222
01:36:06,803 --> 01:36:09,056
Aaah!
1223
01:36:12,475 --> 01:36:15,820
Daabi! Aaah! Daabi!
1224
01:36:31,744 --> 01:36:34,497
Ɔyɛɛ saa. Ɔ-Onipa!
1225
01:36:34,664 --> 01:36:36,917
- Nkonimdie!
- Nkonimdie!
1226
01:36:41,504 --> 01:36:43,006
[SIGHS] .
1227
01:36:45,842 --> 01:36:47,389
Nkonimdi.
1228
01:36:49,345 --> 01:36:51,143
Wiɛ, Lubic, hwɛ wo.
1229
01:36:51,723 --> 01:36:55,648
- Ha! Enti wobɛtena ha ampa?
- a woredi aseresɛm? Dɛn nti na anka mɛsan akɔ?
1230
01:36:55,810 --> 01:36:59,155
Na hwɛ nea menyaa wɔ ha. Minyaa abankɛse bi.
1231
01:36:59,314 --> 01:37:02,614
Minyaa view, menyaa mframa a ɛho tew, .
Minyaa ɔbaa bi a ne ho yɛ fɛ. Huh?
1232
01:37:04,485 --> 01:37:06,408
Pɛnhyenkɔ bi, ɛnte saa?
1233
01:37:12,702 --> 01:37:18,334
Julie, fa eyi to wo nkyɛn
na Eternia bɛbɛn bere nyinaa.
1234
01:37:21,169 --> 01:37:22,762
JULIE: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Yɛda mo ase.
1235
01:37:25,048 --> 01:37:27,517
Misusuw sɛ eyi yɛ goodbye ankasa, huh?
1236
01:37:28,968 --> 01:37:30,265
Ɔ-Onipa...
1237
01:37:31,012 --> 01:37:32,685
...Teela, Onipa a Ɔde Akode Di Dwuma.
1238
01:37:32,847 --> 01:37:35,771
N. Mma nnkɔ.
1239
01:37:37,352 --> 01:37:39,104
Ka se, "Akwantu pa."
1240
01:37:41,439 --> 01:37:43,783
Eternianfo dedaw bi wɔ hɔ a wɔka sɛ:
1241
01:37:44,400 --> 01:37:45,652
"Tra ase wɔ akwantu no mu...
1242
01:37:45,818 --> 01:37:48,537
...ma baabiara a wɔrekɔ
yɛ ɔpon a ɛkɔ foforo mu ara kwa."
1243
01:37:50,490 --> 01:37:51,537
Akwantu pa.
1244
01:37:55,620 --> 01:37:57,497
Akwantu pa.
1245
01:38:05,046 --> 01:38:07,048
Hwɛ yiye, Julie.
1246
01:38:08,508 --> 01:38:10,806
- wo hw3 no, afei.
-Mɛ.
1247
01:38:10,968 --> 01:38:13,562
Fa ɔpon no yɛ adwuma, Gwildor.
1248
01:38:13,721 --> 01:38:17,476
So wowɔ awerɛhyem sɛ wompɛ sɛ wosan kɔ akyi
wɔ wo okyinnsoromma yi abakɔsɛm mu?
1249
01:38:17,642 --> 01:38:20,441
Metumi de wo akɔ akyi wɔ bere a atwam no mu
de kɔ nea atwam anaa daakye so.
1250
01:38:20,603 --> 01:38:23,231
Dabi Hwɛ, Gwildor, ɛnyɛ hwee.
Fa yɛn kɔ fie kɛkɛ.
1251
01:38:23,398 --> 01:38:25,651
Ɛbɛyɛ papa sɛ yebedu fie, Gwildor.
1252
01:38:25,900 --> 01:38:27,368
[AGYƐDEƐ NKYERƐKYERƐMU A ƐWƆ KEY SO].
1253
01:38:39,831 --> 01:38:44,086
- Akwantuo pa, Julie.
- Akwantuo pa, Gwildor.
1254
01:38:44,252 --> 01:38:46,755
[ƆSEREW] .
1255
01:38:50,466 --> 01:38:52,389
Akwantu pa.
1256
01:39:00,726 --> 01:39:03,104
Gwildor na ɔkyerɛwee. Twɛn. Soma yɛn nsan nkɔ--
1257
01:39:49,317 --> 01:39:50,694
Maame, Paapa, hi.
1258
01:39:50,860 --> 01:39:53,488
- a woasɔre hann na ntɛm.
- wo ho ye.
1259
01:39:53,654 --> 01:39:55,201
Dɛn na eyi nyinaa fa ho?
1260
01:39:55,364 --> 01:39:57,958
Medɔ mo baanu nyinaa yiye.
Mempɛ sɛ mɛhwere wo da.
1261
01:39:58,117 --> 01:40:00,745
Yɛrekɔ akɔyɛ da no ara kwa.
Yɛbɛsan aba anadwo yi.
1262
01:40:00,912 --> 01:40:02,459
Dabi.
1263
01:40:02,622 --> 01:40:05,922
Mesesaa m’adwene.
Mepɛ sɛ me ne wo kɔ mpoano nnɛ.
1264
01:40:06,083 --> 01:40:07,551
Nkɔ Catalina, ɛyɛ yie?
1265
01:40:07,710 --> 01:40:12,261
- nnyɛ nkwaseasɛm, ɔdɔfoɔ. Tra fie na sua ade.
-Maame, Paapa, mesrɛ wo.
1266
01:40:12,465 --> 01:40:14,843
Mma nnforo saa wimhyɛn no nnɛ.
1267
01:40:15,551 --> 01:40:16,848
Mewɔ atenka bi a ɛyɛ hu.
1268
01:40:17,011 --> 01:40:20,106
Julie, wo papa yɛ wimhyɛnkafo a ɔyɛ adwuma yiye.
Ɛyɛ akwantu tiawa.
1269
01:40:20,264 --> 01:40:21,732
Dabi.
1270
01:40:23,601 --> 01:40:27,322
- a ɛyɛ Julie. Julie, fa saa nsafe no san to hɔ.
-Medɔ wo.
1271
01:40:27,480 --> 01:40:30,825
Julie, ɛhe na worekɔ?
San bra ha.
1272
01:40:33,736 --> 01:40:37,115
KEVIN: Julie: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
-Kevin na ɔkyerɛwee.
1273
01:40:40,952 --> 01:40:42,750
KEVIN: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Oh. Oh...
1274
01:40:42,912 --> 01:40:46,917
- mma w'awofo nnforo saa wimhyɛn no.
- na magyae won dedaw-.
1275
01:40:47,917 --> 01:40:49,464
Twɛn kakra.
1276
01:40:50,127 --> 01:40:51,800
Wonim?
1277
01:40:52,255 --> 01:40:53,723
Aane.
1278
01:40:54,632 --> 01:40:56,305
Ná yɛwɔ hɔ.
1279
01:41:01,514 --> 01:41:03,187
Eternia a ɛwɔ hɔ daa.
1280
01:41:13,859 --> 01:41:17,909
Mewɔ tumi!
1281
01:45:22,733 --> 01:45:24,906
Mebɛsan aba bio.
1282
01:45:29,990 --> 01:45:31,992
[Twi - US - SDH].