1
00:00:05,260 --> 00:00:06,260
Ahoj.

2
00:01:17,000 --> 00:01:19,600
A ty, Julie, co děláš? Zůstaň tady
celé prázdniny?

3
00:01:20,500 --> 00:01:23,280
A co chceš, abych udělal? nemám
nikdo.

4
00:01:24,140 --> 00:01:25,540
Kromě mé sestry Anny.

5
00:01:26,200 --> 00:01:27,840
A kdo ví, kde je teď.

6
00:01:28,160 --> 00:01:32,380
Provdala se za etnologa a spolu
odjeli na líbánky

7
00:01:32,380 --> 00:01:33,380
po celém světě.

8
00:01:34,460 --> 00:01:35,920
Ani nevím, kde jsem.

9
00:01:36,540 --> 00:01:39,480
Možná na Bali, v Jižní Americe nebo v
Polynésie.

10
00:01:40,940 --> 00:01:44,040
Aha, proto vás poslali
tady, na této koleji.

11
00:01:44,780 --> 00:01:46,360
Což je bezpochyby nejlepší.

12
00:01:46,860 --> 00:01:48,180
Ale jedno je stejně dobré jako druhé.

13
00:01:48,440 --> 00:01:50,620
Důležité je nepřekážet.

14
00:02:17,290 --> 00:02:19,590
Nešel jsi dovnitř s tím svým přítelem
hora?

15
00:02:20,850 --> 00:02:24,290
Ne, nechtěl jsem nikoho vidět.

16
00:02:24,710 --> 00:02:26,970
A chtěl jsem zůstat na vysoké škole.

17
00:02:27,830 --> 00:02:30,170
Pokud to není příliš velký problém.

18
00:02:34,070 --> 00:02:40,970
Oh, rozumím. Ne... Ale udělalo by tě to

19
00:02:40,970 --> 00:02:43,030
je dobré tu a tam někoho vidět.

20
00:06:14,270 --> 00:06:15,270
AHOJ. AHOJ.

21
00:11:46,480 --> 00:11:47,800
Děkuju.

22
00:11:48,800 --> 00:11:50,820
Děkuju.

23
00:11:52,940 --> 00:11:54,820
Děkuju.

24
00:12:22,700 --> 00:12:23,700
Nakrájejte na pět.

25
00:14:59,470 --> 00:15:01,490
Nemůžeme takhle pokračovat, doktore
Sue.

26
00:15:02,090 --> 00:15:07,570
Ta dívka nám dělá příliš mnoho problémů.
Má depresivní krize a nemá

27
00:15:07,570 --> 00:15:09,150
nemůže jim nijak pomoci.

28
00:15:10,690 --> 00:15:13,790
Navíc jeho nervozita může být
nakažlivý.

29
00:15:15,490 --> 00:15:19,910
Rozumíte? Musíme to dostat pryč.
Myslím, že je to jediný způsob, jak to vyřešit

30
00:15:19,910 --> 00:15:20,910
problém.

31
00:15:21,330 --> 00:15:25,250
Jeho případ je příliš složitý
řešit zde. musíme

32
00:15:25,250 --> 00:15:26,690
svěřit ji zpět rodině.

33
00:15:27,640 --> 00:15:31,340
No ano. Toto není klinika
psychiatrické. Je to škola.

34
00:15:32,060 --> 00:15:35,280
Naštěstí se jeho sestra vrátí
pár dní.

35
00:15:44,880 --> 00:15:45,880
Ach, Julie.

36
00:15:46,220 --> 00:15:47,220
Hledal jsem tě.

37
00:15:48,260 --> 00:15:49,520
Teď bych byl šťastný.

38
00:15:50,480 --> 00:15:51,820
Konečně můžete jít domů.

39
00:15:52,460 --> 00:15:55,060
Tvůj švagr se o tebe stará
čekání.

40
00:15:55,340 --> 00:15:57,120
Ale moje sestra nepřišla. Žádný.

41
00:16:01,740 --> 00:16:03,220
Počkám na tebe příští rok.

42
00:16:09,400 --> 00:16:10,900
Nezapomeň na mě.

43
00:16:35,020 --> 00:16:36,880
Víš, vždy jsme na tebe mysleli,
Julie.

44
00:16:41,080 --> 00:16:44,960
A od každého jsme vám přinesli dárek
místo, kde jsme byli.

45
00:16:49,520 --> 00:16:50,520
Julie!

46
00:16:51,500 --> 00:16:53,600
Konečně! Moc jsi mi chyběl. AHOJ.

47
00:16:54,160 --> 00:16:55,820
Jsem rád, že tu zůstanu.

48
00:16:56,060 --> 00:16:58,240
Ta vysoká škola opravdu byla
nesnesitelné.

49
00:16:58,540 --> 00:16:59,920
Dokonale ti rozumím.

50
00:17:00,240 --> 00:17:04,060
Když jsem byl ve tvém věku a ne já
nechali mě přijít domů, já... Oh,

51
00:17:15,599 --> 00:17:17,060
Je to velmi

52
00:17:17,060 --> 00:17:27,520
efektivní.

53
00:17:32,460 --> 00:17:35,460
Teď ti ukážu tvůj pokoj, takhle
můžete si před tím trochu odpočinout

54
00:17:35,460 --> 00:17:36,460
snídaně, dobře?

55
00:17:36,580 --> 00:17:37,580
Pojďte se mnou.

56
00:23:56,750 --> 00:23:57,750
Kdy budeme mít vnuka?

57
00:23:58,930 --> 00:24:00,710
Kdyby to bylo pro Georgese, hned.

58
00:24:01,430 --> 00:24:04,870
Ale rád bych ještě pár počkal
let. Musím myslet na svou kariéru,

59
00:24:05,070 --> 00:24:05,789
nemyslíš?

60
00:24:05,790 --> 00:24:06,589
Ach ano.

61
00:24:06,590 --> 00:24:09,050
Vaše sestra se chce realizovat
než založí rodinu.

62
00:24:09,590 --> 00:24:10,950
Je to moderní žena.

63
00:24:13,230 --> 00:24:14,470
a co teď děláš?

64
00:24:15,270 --> 00:24:16,870
Oh, vždy dělám to samé.

65
00:24:17,130 --> 00:24:19,530
Obvyklé módní přehlídky, věci jako
že.

66
00:24:21,490 --> 00:24:23,790
Bude to docela rušný život.

67
00:24:24,750 --> 00:24:29,430
Eh, ano, sai, já koktejl, le conferenze,
le feste. Anzi, domani dovrò andare in

68
00:24:29,430 --> 00:24:33,570
città. Vuoi venire con me? Ne, per
jednoho dne chci chvíli zůstat

69
00:24:35,030 --> 00:24:36,390
Zůstanu tady taky.

70
00:24:37,630 --> 00:24:42,290
George pro mě stejně bude vždycky uzavřený
jeho knihy a já tu pro případ musím zůstat

71
00:24:42,290 --> 00:24:43,510
že mě potřebuje.

72
00:24:44,510 --> 00:24:46,110
Takže si budeme dělat společnost.

73
00:24:46,450 --> 00:24:47,449
Ano, jistě.

74
00:24:47,450 --> 00:24:48,450
Proč ne?

75
00:27:14,830 --> 00:27:15,830
mami!

76
00:28:01,960 --> 00:28:02,960
Julie? Ano?

77
00:28:03,900 --> 00:28:05,360
Vaše koupel je téměř hotová.

78
00:28:05,920 --> 00:28:07,120
Dobře, hned jsem zpátky.

79
00:28:07,740 --> 00:28:09,680
Uvidíme se dole. Ano, ano. Dobře?

80
00:28:09,920 --> 00:28:10,920
Dobře.

81
00:28:29,220 --> 00:28:30,220
Je vzhůru.

82
00:28:30,590 --> 00:28:31,590
Spal jsi dobře?

83
00:28:31,850 --> 00:28:32,850
Ano.

84
00:28:33,350 --> 00:28:35,250
Měl jsem krásné sny.

85
00:28:36,250 --> 00:28:37,370
Dobré ráno, Anne.

86
00:28:37,990 --> 00:28:39,510
Dnes jsi velmi brzy ráno.

87
00:28:39,830 --> 00:28:40,830
Ano.

88
00:28:41,070 --> 00:28:43,030
Chci se co nejdříve dostat do města
možné.

89
00:28:43,270 --> 00:28:45,650
Mám spoustu věcí na práci a půjdu
v dnešní době.

90
00:28:47,330 --> 00:28:48,330
Julie!

91
00:28:53,710 --> 00:28:56,850
Co se stalo?

92
00:28:57,490 --> 00:28:58,490
Julie!

93
00:28:59,560 --> 00:29:00,560
Dejte to k odpočinku.

94
00:29:46,790 --> 00:29:50,470
Tento film jsem viděl mnohokrát a ono
vždycky mě rozesměje.

95
00:29:51,210 --> 00:29:52,230
Je to klasika.

96
00:29:55,470 --> 00:29:56,630
Ano, je to pravda.

97
00:30:24,939 --> 00:30:30,900
. . .

98
00:30:47,500 --> 00:30:48,820
Ha ha ha ha ha!

99
00:31:45,360 --> 00:31:48,160
Děkuju.

100
00:32:57,480 --> 00:32:58,480
Jaký den!

101
00:33:00,940 --> 00:33:02,240
Jak to, že jsi stále vzhůru?

102
00:33:02,560 --> 00:33:04,060
Jsou po dvou, víš.

103
00:33:04,420 --> 00:33:05,420
Ahoj zlato.

104
00:33:06,540 --> 00:33:07,540
Pojď, posaď se.

105
00:33:08,620 --> 00:33:09,620
Počkejme si na film.

106
00:33:10,080 --> 00:33:11,080
Je to zábava.

107
00:33:12,460 --> 00:33:15,040
Ne, tento film znovu ne. Klid.

108
00:33:15,380 --> 00:33:18,660
Podívej, tohle je ta nejlepší část. Byl jsem
čekám na tebe tak dlouho, víš.

109
00:33:19,020 --> 00:33:21,020
Zítra nemusím pracovat, budeme
společně.

110
00:35:21,670 --> 00:35:22,670
Děkuju.

111
00:36:18,580 --> 00:36:23,740
Ale ty si myslíš, že to tak opravdu bylo
Deborah, aby ty věci dala do postele

112
00:36:23,740 --> 00:36:24,740
Julie?

113
00:36:25,920 --> 00:36:27,840
Zřejmě by to tak vypadalo.

114
00:36:28,820 --> 00:36:30,640
Ale zdá se mi to divné.

115
00:36:31,640 --> 00:36:37,900
Mohl by tam být další
vysvětlení. Co znamená? Že to skutečně bylo

116
00:36:37,900 --> 00:36:39,660
sestra. Ale co to říkáš?

117
00:36:39,900 --> 00:36:42,560
A proč by něco dělal
takhle?

118
00:36:43,340 --> 00:36:44,340
ale...

119
00:36:44,880 --> 00:36:46,580
Dokonce by to mohlo být možné.

120
00:36:48,200 --> 00:36:54,280
Podle vysokoškolské psycholožky Julie
Má emocionální nedostatky. Takže

121
00:36:54,280 --> 00:36:58,840
mohl tu scénu zorganizovat
abychom upoutali naši pozornost.

122
00:36:59,220 --> 00:37:00,560
Ale ne, Georgi.

123
00:37:00,800 --> 00:37:02,560
Někdy jsi opravdu komplikovaný.

124
00:37:02,820 --> 00:37:04,660
No, doufejme, že ano.

125
00:38:26,480 --> 00:38:28,340
Julie, co tady děláš?

126
00:38:29,240 --> 00:38:30,660
děje se něco?

127
00:38:31,660 --> 00:38:32,660
Nic, ne.

128
00:38:33,260 --> 00:38:35,480
Jen se bojím být sám.

129
00:38:35,940 --> 00:38:37,880
Opravdu někoho potřebuji.

130
00:38:38,980 --> 00:38:40,940
A je jasné, že nemůžu
jim.

131
00:38:42,180 --> 00:38:44,300
Nebude vám vadit, když tu trochu zůstanu?

132
00:38:45,000 --> 00:38:46,000
Dokud to projde.

133
00:39:46,210 --> 00:39:47,210
Dobré ráno všem.

134
00:39:47,770 --> 00:39:49,510
AHOJ. Dobré ráno. AHOJ.

135
00:39:53,830 --> 00:39:56,670
Vidím, že máš dobrou chuť
dnes ráno. Ach ano, mám hlad.

136
00:39:57,830 --> 00:39:59,230
Podej mi ovoce, prosím.

137
00:40:01,090 --> 00:40:07,230
Dnes ráno jsem mluvil s Harrisonem. víš,
co jsme kdy věděli

138
00:40:07,230 --> 00:40:09,710
minule jsme byli v Nairobi.

139
00:40:10,590 --> 00:40:14,010
Aha, to si pamatuji. Chlap
pěkné.

140
00:40:14,540 --> 00:40:18,840
Jeho žena se jmenovala Linda, pokud ne
Mýlím se, že? Ano, ano.

141
00:40:20,620 --> 00:40:25,020
Nyní je v Londýně. Jednu mi navrhl
série konferencí v některých hlavních městech

142
00:40:25,020 --> 00:40:26,460
Evropané na příští měsíc.

143
00:40:29,580 --> 00:40:32,200
Celkem nás bude pár
týdnů.

144
00:40:34,380 --> 00:40:40,520
Mezitím se do toho můžete pustit
archivační práce a především

145
00:40:40,520 --> 00:40:42,300
dělej naší Julii společnost.

146
00:40:42,750 --> 00:40:43,750
Můžete si odpočinout.

147
00:40:44,710 --> 00:40:46,250
Deborah je skvělá kamarádka.

148
00:40:46,590 --> 00:40:49,210
Včera v noci mě dokonce unesla.

149
00:40:51,070 --> 00:40:53,130
A pak

150
00:40:53,130 --> 00:41:01,950
ona

151
00:41:01,950 --> 00:41:03,210
políbila mě, celou mě olizovala.

152
00:41:03,470 --> 00:41:07,450
Ani si neumíte představit jaké
Trojan je vaše Deborah.

153
00:41:08,910 --> 00:41:12,650
Využil mě a pozval mě
jít do svého pokoje. On má mě

154
00:41:12,650 --> 00:41:15,410
provokoval, nutil mě dělat všechno
co chtěl.

155
00:41:15,830 --> 00:41:18,490
O čem to sakra mluvíš?
vyprávění?

156
00:41:18,850 --> 00:41:21,470
Pokud mi nevěříte, můžete se ho zeptat
sebe.

157
00:41:22,110 --> 00:41:24,490
Ale to není pravda. Nestalo se to tak.

158
00:41:25,030 --> 00:41:27,550
Jestli mi nevěříš, jdi k němu
pokoj.

159
00:41:27,770 --> 00:41:29,890
Moje noční košile tam stále je.

160
00:41:32,670 --> 00:41:34,990
Jdu zkontrolovat, jestli je pravda, co říkáš
pravda.

161
00:41:47,120 --> 00:41:48,120
Chudák dítě.

162
00:41:50,680 --> 00:41:53,180
Taky mě sodomizovala, tu mrchu.

163
00:42:22,800 --> 00:42:24,080
Děkuju.

164
00:43:48,330 --> 00:43:49,490
Dobré ráno, slečno.

165
00:43:49,810 --> 00:43:51,770
Myslím, že máš špatné auto.

166
00:43:52,870 --> 00:43:55,050
Ne, ne, nemýlil jsem se.

167
00:43:56,690 --> 00:43:59,730
Tak můžu zůstat?

168
00:43:59,990 --> 00:44:01,690
Jasně, kam mě vedeš?

169
00:44:02,110 --> 00:44:08,170
No, holky ve vašem věku ne
s některými musí chodit

170
00:44:08,470 --> 00:44:09,670
Mám tě doprovodit domů?

171
00:44:10,170 --> 00:44:11,810
Chytil jsem bubáka.

172
00:44:14,310 --> 00:44:16,910
A opravdu jsem to chtěl udělat
'láska.

173
00:44:22,779 --> 00:44:24,180
Ne.

174
00:47:05,200 --> 00:47:06,019
co se ti stalo?

175
00:47:06,020 --> 00:47:08,500
Jste to vy, paní Higginsová? Ano, to jsem já.

176
00:47:08,720 --> 00:47:09,720
Co se stalo?

177
00:47:09,960 --> 00:47:10,960
Nic vážného.

178
00:47:12,820 --> 00:47:16,720
Ale vy, madam, byste se měla ovládat
sestra víc. co tím myslíš?

179
00:47:17,080 --> 00:47:19,180
Chytili jsme ji při krádeži obchodu.

180
00:47:19,460 --> 00:47:20,780
A byla úplně opilá.

181
00:47:21,160 --> 00:47:23,800
Nebrala žádnou hodnotu. Měla
dost peněz na zaplacení.

182
00:47:24,100 --> 00:47:25,200
Takže ji nenahlásili.

183
00:47:25,980 --> 00:47:27,240
Jaký příběh.

184
00:47:28,380 --> 00:47:29,380
prosím,

185
00:47:30,640 --> 00:47:31,379
posaďte se.

186
00:47:31,380 --> 00:47:32,860
A vysvětlete mi trochu lépe co
stalo.

187
00:47:35,040 --> 00:47:36,600
ano? Ach, va bene, dottore.

188
00:47:38,080 --> 00:47:41,140
Signora, si accomodi, il dottore lo sta
aspettando. Grazie, vado subito.

189
00:47:41,560 --> 00:47:43,200
Podívej, drahoušku, uvidíme se doma, jo?

190
00:47:43,780 --> 00:47:44,780
AHOJ. AHOJ.

191
00:47:53,780 --> 00:47:54,780
Dobré ráno, paní Higginsová.

192
00:47:54,940 --> 00:47:55,940
Pojďte dál.

193
00:48:02,020 --> 00:48:03,020
Giulie, prosím.

194
00:48:03,180 --> 00:48:04,320
Můžeš tam počkat, prosím?

195
00:48:10,960 --> 00:48:12,000
jak se má moje sestra?

196
00:48:14,160 --> 00:48:17,400
Varuji vás, paní Higginsová, že tento případ
není vůbec jednoduché.

197
00:48:19,040 --> 00:48:20,760
A myslím, že to bude trvat dlouho.

198
00:48:21,700 --> 00:48:26,940
Toto je případ disociace. já vím,
počkejme si velmi, velmi dlouho.

199
00:48:32,819 --> 00:48:34,220
Ah

200
00:48:44,380 --> 00:48:45,380
Ah

201
00:48:58,120 --> 00:49:02,460
Nemá smysl říkat, abyste se trochu více zahalili
kdy přijdou dodavatelé, ano?

202
00:49:04,100 --> 00:49:07,680
Dobře, že jsi mi to připomněl. Pokud
ne, zapomněl jsem.

203
00:49:28,750 --> 00:49:29,830
Je někdo doma?

204
00:49:31,050 --> 00:49:32,330
Hej, není tu nikdo?

205
00:49:38,090 --> 00:49:39,090
mohu?

206
00:49:51,790 --> 00:49:52,890
Ano, ano, jako v.

207
00:49:53,530 --> 00:49:56,990
Přinesl jsem likéry, ale jsem. dám
jsou tu pro tuto chvíli.

208
00:49:57,759 --> 00:50:01,960
V pořádku? Ano, ano, dobře. Pro tuto chvíli
to je v pohodě. Vlastně ne, můžeš mi pomoct

209
00:50:01,960 --> 00:50:04,240
dát je na podlahu? Pojď ty. ale ne,
já to udělám.

210
00:50:15,120 --> 00:50:17,420
Jste velmi roztomilí. Můžu ti dát tip?

211
00:52:00,569 --> 00:52:04,470
© přepis Emily Beynon

212
00:52:42,110 --> 00:52:44,910
děkuji.

213
00:54:29,710 --> 00:54:31,070
Povolení? Mohu vstoupit?

214
00:54:34,590 --> 00:54:35,590
Tady jsem.

215
00:54:41,450 --> 00:54:43,190
Přinesl jsem sladkosti.

216
00:54:44,250 --> 00:54:45,410
Položte je na stůl.

217
00:54:46,810 --> 00:54:47,830
Udělal jsi je?

218
00:54:48,470 --> 00:54:51,450
Vlastně se zabývám jen já
dodávky, slečno.

219
00:54:51,690 --> 00:54:53,390
Máte rádi krémové dezerty?

220
00:54:53,590 --> 00:54:54,590
Ano, ano.

221
00:54:55,330 --> 00:54:58,530
Takže nedávejte komplimenty.

222
00:55:03,660 --> 00:55:06,300
Opravdu, ale... já nevím.

223
00:55:06,520 --> 00:55:08,360
Pojď. Pojď.

224
00:55:08,640 --> 00:55:09,640
Na.

225
00:57:50,790 --> 00:57:51,790
Povolení?

226
00:57:59,670 --> 00:58:01,130
Cukrář mě posílá.

227
00:58:01,490 --> 00:58:02,810
Pojď, pojď ke mně blíž.

228
00:58:04,710 --> 00:58:05,910
Takže je to pravda.

229
00:58:07,010 --> 00:58:08,710
A jak jsi vtipný.

230
01:00:37,520 --> 01:00:38,520
jak dobrý jsi?

231
01:01:42,700 --> 01:01:43,980
Jaký zmatek dělají?

232
01:01:44,280 --> 01:01:46,940
Víš, Giorgio, je to dívčí večírek.

233
01:01:47,680 --> 01:01:48,940
A toto je právo.

234
01:02:18,220 --> 01:02:19,220
Ale co to děláš?

235
01:02:19,720 --> 01:02:20,720
Neuvěřitelný.

236
01:02:21,500 --> 01:02:22,500
Jdeme.

237
01:03:01,550 --> 01:03:02,790
Jsem tak šťastný, že jsi tady.

238
01:03:04,030 --> 01:03:05,590
To jsou moji přátelé.

239
01:03:05,950 --> 01:03:07,330
Představím vám je.

240
01:03:08,630 --> 01:03:10,810
Mary, přítelkyně mého kolegy. Ahoj.

241
01:03:11,290 --> 01:03:12,290
Ahoj.

242
01:03:14,510 --> 01:03:16,290
A Chris, zahradník mého kolegy.

243
01:03:18,530 --> 01:03:20,070
A Robert, můj přítel.

244
01:03:20,670 --> 01:03:21,690
Ahoj. Ahoj.

245
01:03:24,290 --> 01:03:26,170
A tohle je můj poslední přítel.

246
01:03:26,630 --> 01:03:27,630
Potěšení.

247
01:03:39,150 --> 01:03:41,390
Queste sono per voi. Dai, andate a
cambiare.

248
01:03:41,610 --> 01:03:42,710
Vi odklonit.

249
01:03:43,050 --> 01:03:44,690
Státní presto. Su, dai.

250
01:04:05,870 --> 01:04:07,570
Cosa fai, bell 'uomo?

251
01:04:07,830 --> 01:04:08,830
Vieni a ballare.

252
01:04:10,850 --> 01:04:11,850
Je to neuvěřitelné.

253
01:04:12,910 --> 01:04:14,290
Nemůžu tomu uvěřit.

254
01:04:14,630 --> 01:04:16,070
Nevím, co říct.

255
01:04:16,750 --> 01:04:17,750
Jsem zmatená.

256
01:04:17,850 --> 01:04:18,689
Můžete mi pomoct?

257
01:04:18,690 --> 01:04:19,690
Pojď.

258
01:04:51,200 --> 01:04:52,680
Vieni, vedo maggiore.

259
01:12:13,679 --> 01:12:15,300
George je starý muž.

260
01:12:16,600 --> 01:12:19,060
A myslím, že je do mě zamilovaný.

261
01:12:23,880 --> 01:12:25,620
Myslel sis, že jsem si toho nevšiml?

262
01:12:27,220 --> 01:12:29,040
Jsi špatný herec, Georgi.

263
01:12:32,920 --> 01:12:35,380
A možná jsem do tebe taky zamilovaný.

264
01:12:59,940 --> 01:13:01,340
AHOJ.

265
01:13:24,650 --> 01:13:25,650
Jiří.

266
01:14:49,960 --> 01:14:50,960
Tady to je.

267
01:14:51,400 --> 01:14:52,420
Silnější.

268
01:14:53,160 --> 01:14:55,060
No tak, s jazykem nahoru.

269
01:14:55,560 --> 01:14:57,580
Pojď, pojď dovnitř. V.

270
01:14:58,220 --> 01:15:00,020
Tady, tady. Na.

271
01:15:00,360 --> 01:15:01,880
Se silou.

272
01:15:02,320 --> 01:15:03,320
Tady to máš.

273
01:15:06,560 --> 01:15:09,380
Ano, ano, pojď, pojď. Pojď, silnější.

274
01:15:09,700 --> 01:15:13,200
Tady, tady. Pojď, pojď. Pojď, pojď.

275
01:15:59,240 --> 01:16:00,240
Tady jsou.

276
01:16:28,390 --> 01:16:29,390
Je to opravdu pěkně těžké.

277
01:18:31,719 --> 01:18:33,880
Mohu odejít s a