1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-= www.SubtitleDB.org =-

2
00:00:33,195 --> 00:00:39,925
Братья и сестры, садитесь
 �чувствуйте себя комфортно

3
00:00:40,082 --> 00:00:44,069
Через несколько секунд запустится

4
00:00:44,779 --> 00:00:48,896
Мы незабываемые, очаровательные друзья
я Ведяс

5
00:00:50,429 --> 00:00:53,468
Розалинда Тольц

6
00:01:00,082 --> 00:01:04,203
Если... я беспокою, я могу
подожди на улице

7
00:01:05,782 --> 00:01:09,766
И когда... ты будешь свободен,
мы поговорим

8
00:01:11,219 --> 00:01:12,399
Нет, не беспокойся

9
00:01:13,663 --> 00:01:14,651
Садитесь, если вы уже пришли.

10
00:01:15,234 --> 00:01:16,455
- Привет.
- Привет.

11
00:01:18,418 --> 00:01:21,043
Когда ты пришел?

12
00:01:21,662 --> 00:01:25,938
Аня... это... две недели уже.

13
00:01:26,908 --> 00:01:28,842
Вас очень трудно найти.

14
00:01:37,430 --> 00:01:39,380
Роберт, дело в том,
что я изменился.

15
00:01:41,091 --> 00:01:42,275
Я полностью изменился.

16
00:01:43,819 --> 00:01:46,842
Да, все изменилось
это точно.

17
00:01:47,168 --> 00:01:48,668
Это было одиннадцать лет назад,

18
00:01:49,168 --> 00:01:50,668
если я умею хорошо считать.

19
00:01:51,391 --> 00:01:54,016
Вы ходили туда 5 лет.

20
00:01:54,350 --> 00:01:55,595
Так где ты был?

21
00:01:56,626 --> 00:01:59,008
Ни времени, ни звонка.

22
00:01:59,887 --> 00:02:01,038
И вдруг ты появляешься...

23
00:02:01,738 --> 00:02:05,149
Ох... тебе что-то нужно.

24
00:02:06,763 --> 00:02:10,181
Среди прочего, еще
выйдет за тебя замуж.

25
00:02:10,757 --> 00:02:14,259
Хочешь развестись поскорее,

26
00:02:15,028 --> 00:02:16,672
пока ты снова не уйдешь.

27
00:02:17,075 --> 00:02:18,257
прекрати это

28
00:02:19,653 --> 00:02:20,693
А...

29
00:02:23,289 --> 00:02:25,771
как только меня освободили...

30
00:02:26,774 --> 00:02:28,152
Ну как я мог здесь играть?

31
00:02:28,652 --> 00:02:32,400
Мама, с такими анкетами
данные

32
00:02:32,962 --> 00:02:36,239
6 лет... 6 лет мысленно

33
00:02:37,654 --> 00:02:42,542
Даже зарядное устройство сломалось.
Это нормально.

34
00:02:42,922 --> 00:02:44,882
Я привел свою жизнь в порядок

35
00:02:47,015 --> 00:02:49,996
я зарабатываю деньги
у меня есть квартира

36
00:02:50,537 --> 00:02:55,084
Для нее даже есть комната
я подготовил

37
00:02:55,914 --> 00:02:58,673
И ты это хорошо знаешь
что мне нужно

38
00:02:58,738 --> 00:02:59,477
- Роза.

39
00:02:59,793 --> 00:03:01,326
- Привет.

40
00:03:01,532 --> 00:03:04,182
Роза, как ты сегодня..?
Мне нужно письмо.

41
00:03:05,419 --> 00:03:08,401
Итак... Касара, Монро и пятая песня.

42
00:03:08,606 --> 00:03:09,933
Ах, это тот, о котором вы говорили.

43
00:03:10,433 --> 00:03:11,956
- Да, да, да.
- С мечтами...

44
00:03:12,261 --> 00:03:13,749
И попроси принести мне это
как всегда.

45
00:03:14,749 --> 00:03:17,264
Роберт, ты можешь... а...

46
00:03:18,146 --> 00:03:20,282
- Ох...
- Всё, всё, начинай.

47
00:03:26,893 --> 00:03:29,093
Роберт, это она, не так ли?

48
00:03:29,828 --> 00:03:30,833
Ведь я узнал ее.

49
00:03:33,371 --> 00:03:35,197
Послушайте, как она выросла...

50
00:03:35,868 --> 00:03:37,517
Какая она большая..

51
00:03:38,934 --> 00:03:41,755
Роберт, мне нужно с ней поговорить.

52
00:03:42,261 --> 00:03:44,055
Все. Я решил.

53
00:03:46,338 --> 00:03:50,852
Сейчас я расскажу об этом.

54
00:03:51,352 --> 00:03:53,190
И теперь я хочу ей помочь.

55
00:03:53,624 --> 00:03:57,235
Ну пожалуйста..
Может быть, ее мать.

56
00:04:00,360 --> 00:04:01,287
- Ты ее мать?
- Да.

57
00:04:05,936 --> 00:04:08,821
- Скажи, ты ей объяснил,

58
00:04:09,321 --> 00:04:10,315
как рождаются дети?

59
00:04:11,184 --> 00:04:12,816
Как пользоваться тампоном?

60
00:04:13,016 --> 00:04:13,900
И ты сидел у ее кровати,

61
00:04:13,937 --> 00:04:15,919
когда у нее была пневмония?

62
00:04:18,019 --> 00:04:19,122
Как это? Я прям...

63
00:04:19,322 --> 00:04:21,208
ее мать - a.

64
00:04:23,595 --> 00:04:26,606
- И придраться не к чему.
- Но почему, почему...

65
00:04:27,106 --> 00:04:29,588
Вот почему
все идет хорошо.

66
00:04:32,243 --> 00:04:34,472
- Роза, тебе пора на сцену.

67
00:04:37,194 --> 00:04:39,275
Все, подключаю фанеру.
- Я иду.

68
00:04:40,308 --> 00:04:41,357
- Саша, познакомьтесь...

69
00:04:42,503 --> 00:04:44,499
Это твоя мать, здесь.

70
00:05:42,422 --> 00:05:43,774
А� Филомена Безродная.

71
00:05:43,809 --> 00:05:46,187
Безродная,
потому что все навсегда.

72
00:05:47,127 --> 00:05:48,150
Очень приятно, Альвета.

73
00:05:53,617 --> 00:05:56,096
Меня зовут Гертруда,
это сценический псевдоним.

74
00:05:56,318 --> 00:05:57,397
Знаешь, как мать Гамлета:

75
00:05:57,697 --> 00:06:00,482
«Не волнуйся, Гертруда, я хочу пить».
Но это не имеет значения.

76
00:06:00,682 --> 00:06:03,985
мне нравится, когда я
позвал Гелию, потому что это дьявол.

77
00:06:09,273 --> 00:06:10,913
Лара Конти,

78
00:06:11,913 --> 00:06:14,865
и это действительно мое имя
Алексей Викторович Гусев.

79
00:06:24,396 --> 00:06:27,255
РАЗВЛЕЧЕНИЕ

80
00:06:30,256 --> 00:06:31,960
Мы встретились. Давайте начнем.
- Начнем.

81
00:06:32,460 --> 00:06:34,325
А. Я уже говорил тебе это
Я пригласил ветеринара

82
00:06:34,330 --> 00:06:36,072
она из журнала, она хочет написать о
нам статья.

83
00:06:36,107 --> 00:06:37,932
Поэтому все открыто.

84
00:06:38,664 --> 00:06:42,530
Ведь Вета хочет о нас написать,
про педерастов, да?

85
00:06:43,107 --> 00:06:44,976
Деньги легко отмываются,
да

86
00:06:44,976 --> 00:06:45,729
- Нет, нет, нет. что ты

87
00:06:47,954 --> 00:06:49,526
Фактически,
Мне дали задание.

88
00:06:51,199 --> 00:06:52,528
- У меня есть задание.

89
00:06:53,654 --> 00:06:55,567
- Нет, нет...
- Я не пью...

90
00:06:56,014 --> 00:06:57,849
- Вы получили задание, оно вам нужно
пить

91
00:06:58,526 --> 00:07:00,543
Это необходимо, это необходимо, это необходимо.

92
00:07:00,821 --> 00:07:02,321
Мы не скажем иначе.

93
00:07:02,821 --> 00:07:04,172
- Ну, немного.

94
00:07:04,800 --> 00:07:06,785
Тогда давай выпьем.

95
00:07:07,285 --> 00:07:08,807
- Я взял это. Очень хорошо.

96
00:07:12,433 --> 00:07:14,749
И ты, прости
публикация?

97
00:07:17,035 --> 00:07:18,415
«Городские новости»

98
00:07:19,000 --> 00:07:20,176
Разве вы не слышали об этом?

99
00:07:21,177 --> 00:07:21,612
- Мы слышали.

100
00:07:22,112 --> 00:07:24,076
- Хорошее издание.
- Я знаю.

101
00:07:25,368 --> 00:07:27,877
- О, скажи мне
когда ты надел его в первый раз

102
00:07:28,377 --> 00:07:32,818
в женской одежде,
как ты себя чувствовал

103
00:07:35,909 --> 00:07:37,042
- А ты?

104
00:07:39,212 --> 00:07:41,644
Геля, ты начинаешь.

105
00:07:41,999 --> 00:07:43,028
И почему все сразу?
Укусы... Укусы...

106
00:07:43,728 --> 00:07:44,441
подожди подожди подожди

107
00:07:44,941 --> 00:07:46,178
Мне очень хочется включить диктофон.

108
00:07:50,581 --> 00:07:51,660
это верно. Все.
Пожалуйста.

109
00:07:53,095 --> 00:07:55,586
Я так думаю. моя мать
сшитые костюмы

110
00:07:56,089 --> 00:07:58,447
для различных коллективов.

111
00:07:58,448 --> 00:08:01,903
И есть только один для него и меня.
Для школьного возраста.

112
00:08:03,257 --> 00:08:05,006
Вот так и в округе,
где мы жили

113
00:08:05,506 --> 00:08:08,063
это автоматически необходимо,
это А’’Хидрас.

114
00:08:08,623 --> 00:08:12,395
И у меня было много шансов получить это
 � Лицо местного парня.

115
00:08:12,700 --> 00:08:13,812
- И я тебе еще раз говорю:

116
00:08:14,312 --> 00:08:16,181
езжай ок

117
00:08:18,229 --> 00:08:20,085
не гуляй в нашем дворе.

118
00:08:21,818 --> 00:08:22,587
запас

119
00:08:31,406 --> 00:08:32,712
Поймай это

120
00:08:34,022 --> 00:08:36,137
- Что хочу, то и делаю, братан.

121
00:08:36,692 --> 00:08:37,244
Что? запас

122
00:08:37,609 --> 00:08:42,413
- Да, Ларочка, ты моя хорошая,
Я все сделал уже давно.

123
00:08:42,836 --> 00:08:48,769
Конечно, да, да, я буду,
по дороге, вот и все.

124
00:08:49,923 --> 00:08:53,392
Сваровски, инжир,
как раньше.

125
00:08:53,562 --> 00:08:58,329
Подожди, скажи Люси.
Я здесь, и уже конец утра.

126
00:08:59,532 --> 00:09:00,940
Вы собрали вещи?

127
00:09:01,440 --> 00:09:02,923
- Я просто не знаю, какие надеть

128
00:09:03,423 --> 00:09:05,447
новый или любимый?

129
00:09:05,947 --> 00:09:10,375
Не морочь мне голову.
Ну любой.

130
00:09:10,379 --> 00:09:12,186
Это просто быстро.

131
00:09:12,686 --> 00:09:14,166
- Тогда можно, я оденусь
«идр сарафан»?

132
00:09:15,680 --> 00:09:17,616
- Могу ли я взять книги?

133
00:09:18,116 --> 00:09:19,179
Рюул.

134
00:09:19,679 --> 00:09:22,283
Ой, посмотрите, кто играл.
Наконец, наконец.

135
00:09:22,437 --> 00:09:26,066
Появился, появился.
Такси все еще стоит у двери?

136
00:09:26,566 --> 00:09:27,300
Мы опаздываем в аэропорт.

137
00:09:33,444 --> 00:09:39,273
И ты снова подрался?
Ну как? Как?

138
00:09:39,773 --> 00:09:42,283
Что за девушка?
Ох, мужик старик, боец.

139
00:09:44,461 --> 00:09:45,958
Это очень вредно для глаз.

140
00:09:46,458 --> 00:09:49,087
Как ты себя чувствуешь с таким лицом?

141
00:09:49,757 --> 00:09:50,856
- Мама, перестань.

142
00:09:52,190 --> 00:09:56,706
- Да. Йод в аптеке,
Суп в холодильнике.

143
00:09:56,707 --> 00:09:57,707
Деньги на холодильнике.

144
00:09:57,742 --> 00:10:02,274
Сейчас мы примем заказ,
затем аэропорт,

145
00:10:11,780 --> 00:10:16,166
Мать... роди меня обратно...

146
00:10:17,230 --> 00:10:20,239
Геночка, самое главное, что ты тоже
Все будет хорошо.

147
00:10:21,082 --> 00:10:25,799
Всё из-за тебя...
Новый, вот и все, поехали.

148
00:10:26,299 --> 00:10:27,813
Скоро.

149
00:10:30,148 --> 00:10:30,773
Пошли, быстро.

150
00:10:33,592 --> 00:10:34,207
Примените йод.

151
00:10:34,789 --> 00:10:35,798
Воин...

152
00:10:48,327 --> 00:10:49,325
Всё.

153
00:10:49,962 --> 00:10:52,999
- Нюша.
- Гном, вся школа тебя так называет.

154
00:10:54,866 --> 00:10:56,568
В какой-то момент я понял

155
00:10:57,068 --> 00:10:59,205
что моей матери все равно
что со мной происходит

156
00:10:59,665 --> 00:11:02,591
О чем я думаю, чего хочу
как мне жить...

157
00:11:03,091 --> 00:11:05,208
Я был совсем один.

158
00:11:05,708 --> 00:11:07,178
И я ненавидел ее за это
ок

159
00:11:07,678 --> 00:11:09,546
У меня не было друзей, не было друзей,

160
00:11:10,046 --> 00:11:13,071
Я не знаю, почему однажды
Я надела платье.

161
00:11:13,571 --> 00:11:17,256
Я надел пятки жертвы
и я предположил, что это местный бар.

162
00:11:18,031 --> 00:11:19,921
Меня там никто не видел.

163
00:11:25,624 --> 00:11:27,009
- Могу поспорить, что это будет мое.

164
00:11:28,895 --> 00:11:29,530
- Я 100 баксов.

165
00:11:31,094 --> 00:11:32,185
пересечь

166
00:12:00,000 --> 00:12:02,859
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ
ПРИВОДИТ К НЕЗАБЫВАЕМОМУ РЕЗУЛЬТАТУ

167
00:12:04,741 --> 00:12:07,727
- Здравствуйте.
- Ну, покажи мне, где этот драгоценный камень?

168
00:12:13,415 --> 00:12:14,895
- Ребята..

169
00:12:20,734 --> 00:12:23,181
Что ж, все точки над «и» расставлены.

170
00:12:24,792 --> 00:12:26,610
Точка над "и", да..

171
00:12:28,643 --> 00:12:32,252
Но мне это понравилось.
Я понял, что это для меня.

172
00:12:34,542 --> 00:12:38,530
- Отпусти меня.
- Да, сразу.

173
00:12:39,030 --> 00:12:41,172
моя девочка
вы работали с нами до недавнего времени.

174
00:12:41,699 --> 00:12:43,240
И армия своя уже есть
ты исцарапал весь потолок.

175
00:12:43,740 --> 00:12:45,778
Заражение.

176
00:12:46,128 --> 00:12:48,816
Аксессуары в гримерной,
справиться с этим.

177
00:12:48,851 --> 00:12:51,650
И ты принял это вчера
твоя салфетка.

178
00:12:52,150 --> 00:12:54,943
- Ларочка, девчонка,
успокойся, моя девочка

179
00:12:54,944 --> 00:12:56,944
- «Ларочка», уже год Ларочки прошел.

180
00:12:58,310 --> 00:12:58,921
- Отпусти меня.

181
00:13:01,888 --> 00:13:05,606
Две недели пройдут
и она все поймет.

182
00:13:07,066 --> 00:13:08,680
Он поймет, как здесь жить.
Все будет хорошо.

183
00:13:09,180 --> 00:13:11,492
- Слушай, тебе не обязательно действовать.
Старая мать.

184
00:13:11,992 --> 00:13:12,770
Они не похожи на монахинь.

185
00:13:13,270 --> 00:13:16,309
И ты украдешь мои ресницы,
пришло время получить свое.

186
00:13:16,666 --> 00:13:17,608
- О, Ларочка, не нападай.

187
00:13:19,242 --> 00:13:21,552
- Приехала Маргарита Гериновна.
Мы согласны.

188
00:13:22,052 --> 00:13:25,309
Къдут. Быстрее, быстрее.

189
00:13:31,723 --> 00:13:38,935
- Здоровье сестры.
Примите товар.

190
00:13:39,435 --> 00:13:44,247
100 дополнительно для тебя,
материал. Вот вам.

191
00:13:44,747 --> 00:13:47,563
Ох, как весело...
Супер-пупер.

192
00:13:48,063 --> 00:13:50,147
- Недостаточно...
- Что? Все еще отсутствуете?

193
00:13:50,647 --> 00:13:52,177
- Да.
- Я ничего тебе не подарил на день рождения?

194
00:13:52,677 --> 00:13:56,239
- Нет...
- Я заплачу, не волнуйся.
- Ангел.

195
00:13:57,643 --> 00:13:59,696
- Марго, обручайся,
Это наша новая девочка.

196
00:14:02,196 --> 00:14:05,648
- Мама...
- Джин...

197
00:14:06,148 --> 00:14:07,148
- Я не понял...

198
00:14:07,351 --> 00:14:12,663
- Ты был бы дураком, ты бы понял.
Пошли, встретим гостей клуба.

199
00:14:13,329 --> 00:14:16,103
иди Держи рот на замке.

200
00:14:59,370 --> 00:15:00,462
Почему ты такой...

201
00:15:04,653 --> 00:15:06,170
Ты ничего не сказал...
Я бы понял.

202
00:15:09,502 --> 00:15:12,629
- Мама, как бы ты поняла
мать?

203
00:15:14,299 --> 00:15:16,842
я не понимаю себя
как это произошло

204
00:15:18,682 --> 00:15:22,248
Мне это нравится.

205
00:16:00,201 --> 00:16:02,326
- Где платье?

206
00:16:05,614 --> 00:16:06,901
- Дали.

207
00:16:07,624 --> 00:16:11,055
- Я дам тебе лучше.

208
00:16:12,727 --> 00:16:16,606
Завтра дома будем мерить...

209
00:16:25,312 --> 00:16:28,961
- Ну как прошла встреча на Эльбе?

210
00:16:29,541 --> 00:16:31,886
- это произошло.

211
00:16:32,837 --> 00:16:34,466
Сейчас мы не воюем.
Но мы живем отдельно.

212
00:16:34,537 --> 00:16:36,466
Потому что я хочу быть собой.

213
00:16:37,127 --> 00:16:40,500
И что тебе не придется объяснять сестре,
почему у меня больше платьев

214
00:16:40,972 --> 00:16:42,079
чем мужская одежда.

215
00:16:42,654 --> 00:16:43,324
Все.

216
00:16:44,272 --> 00:16:47,079
- У� платья в шкафах!
- Красивые платья!

217
00:16:58,862 --> 00:17:04,504
А ты, Алексей Викторович,
ветеран...?

218
00:17:04,899 --> 00:17:07,290
В этом смысле травестианре.

219
00:17:07,790 --> 00:17:11,261
- Глобально да,
если не сказать более решительно.

220
00:17:11,761 --> 00:17:15,322
В годы советской молодости
а� Я училась в педагогическом институте.

221
00:17:15,822 --> 00:17:19,275
И в то время было принято готовить
все виды слушаний

222
00:17:19,775 --> 00:17:22,005
и отчетные концерты
художественная самодеятельность.

223
00:17:22,106 --> 00:17:27,759
И прошло 25 лет
Студенты уговорили меня прийти.

224
00:17:29,031 --> 00:17:32,088
Ну, я появился
по полной программе.

225
00:17:33,078 --> 00:17:34,320
- А музыка будет?

226
00:17:34,820 --> 00:17:36,913
- Ну, а ты? Для кого?

227
00:17:37,413 --> 00:17:39,003
Это исторический момент
звонкая тишина.

228
00:17:42,467 --> 00:17:44,842
Вся композиция,
подруга Кипеёва,

229
00:17:45,342 --> 00:17:48,242
мило, так мило, но не более того.

230
00:17:50,016 --> 00:17:55,067
И имеет мало общего с
художественная самодеятельность.

231
00:17:55,865 --> 00:18:00,319
Потому что искусство, дорогие мои,
должен будить воображение читателя.

232
00:18:00,585 --> 00:18:03,448
Продвигайте массовую энергию.

233
00:18:03,669 --> 00:18:05,985
Кто это сказал?
- Ленин.

234
00:18:06,485 --> 00:18:07,358
Лыжи.

235
00:18:07,858 --> 00:18:10,496
Лунаярскис, Анатолий Васильевичюс.
Вы это слышали?

236
00:18:10,770 --> 00:18:11,859
- Да, конечно, мы слышали.

237
00:18:12,359 --> 00:18:13,535
- Что это такое? Кто здесь?

238
00:18:13,613 --> 00:18:15,677
Ведь формализм. Чистый.

239
00:18:16,177 --> 00:18:20,475
И, конечно, ты не можешь
принять участие в нашем концерте.

240
00:18:20,975 --> 00:18:23,290
Не обязательно иметь много
разум и воображение,

241
00:18:23,790 --> 00:18:28,810
Клавдия Ивановна, вы такая невежда
и бесцельно

242
00:18:29,310 --> 00:18:31,575
изобразить великого художника
великолепное творение.

243
00:18:32,075 --> 00:18:35,081
В котором изображен
великий исторический момент.

244
00:18:35,723 --> 00:18:37,495
Что у тебя на уме все время
ты задерживаешься?

245
00:18:37,995 --> 00:18:43,288
Хорошо, что еще у тебя есть?
Какие еще цифры?

246
00:18:43,788 --> 00:18:46,647
Думайте быстрее.
- Я собираюсь посмотреть.

247
00:18:47,147 --> 00:18:49,647
- Какой глаз?
- что за...

248
00:18:51,891 --> 00:18:55,399
Ну, ну, ну,
хотя ок как-то.

249
00:18:56,081 --> 00:18:58,974
- Не волнуйся, их будет больше.
матросы с баяном. Все нормально.

250
00:19:00,326 --> 00:19:02,487
- У нас эта ставня не открывается...
- Скорее...

251
00:19:06,314 --> 00:19:07,618
- Будем продолжать или нет?
- Немедленно, немедленно.

252
00:19:08,118 --> 00:19:12,622
- Так начни, начни...
- Старт

253
00:19:48,728 --> 00:19:51,818
- Мы хотели, чтобы между глубоко идеологическими номерами,

254
00:19:52,318 --> 00:19:54,774
На нашем концерте будут такие
весело, авантюрно...

255
00:19:55,074 --> 00:19:57,716
- Слушай, может, выберем номер.

256
00:19:57,916 --> 00:20:00,548
И тогда ты скажешь
что ты имел в виду?

257
00:20:31,392 --> 00:20:35,027
Не плохо, не плохо...
А ты, что ты скажешь?

258
00:20:36,169 --> 00:20:37,207
- Неплохо...

259
00:20:56,701 --> 00:20:59,105
Ну что...
Уже что-то подобное.

260
00:20:59,501 --> 00:21:02,388
А как зовут солиста?

261
00:21:02,863 --> 00:21:05,556
- Гусин.
- Как?

262
00:21:06,056 --> 00:21:08,638
- Лёшка Гусин.
- Второе блюдо.

263
00:21:19,032 --> 00:21:20,555
- Что...

264
00:21:21,000 --> 00:21:22,845
притворяться.

265
00:21:32,815 --> 00:21:39,738
- Понятно, что произошло недоразумение.
Мы все проанализировали и...

266
00:21:40,038 --> 00:21:41,403
Чтобы впредь такого не повторилось...
И конечно...

267
00:21:41,903 --> 00:21:45,151
Кому принадлежит соответственно
ответит.

268
00:21:45,151 --> 00:21:46,651
- Что?

269
00:21:47,151 --> 00:21:49,644
- Это моя вина.
Это была моя идея.

270
00:21:49,644 --> 00:21:51,583
- Он действовал легкомысленно.

271
00:21:52,943 --> 00:21:54,943
Вся история
одеваться для женщин...

272
00:21:55,724 --> 00:21:56,224
- Что за история?

273
00:21:57,904 --> 00:22:01,824
- Ну...
Замечательная история.

274
00:22:01,824 --> 00:22:06,018
- Ты даже не понимаешь
для чего мы все здесь.

275
00:22:06,249 --> 00:22:07,994
И в этом ужас ситуации.

276
00:22:08,904 --> 00:22:12,730
Ты тоже не понимаешь
ни наш молодежный лидер, друг Сариев.

277
00:22:12,872 --> 00:22:17,397
Вы не понимаете, друзья мои...

278
00:22:19,380 --> 00:22:21,687
Какая фонограмма была вчера?

279
00:22:22,755 --> 00:22:24,376
Какая песня играла?

280
00:22:25,266 --> 00:22:26,367
- Игони.ка.

281
00:22:27,385 --> 00:22:29,849
- Что за девушка?

282
00:22:30,349 --> 00:22:33,531
- Ну... Народный...

283
00:22:33,531 --> 00:22:37,292
- В том-то и дело,
это антинарод.

284
00:22:39,274 --> 00:22:43,317
По всему островному государству
пед. институт

285
00:22:43,317 --> 00:22:45,836
называется белым эмигрантом
Лидия Цифирова.

286
00:22:47,670 --> 00:22:53,727
Предав нашу страну и сотрудничая
с фашистами во время 2-й мировой войны.

287
00:22:54,589 --> 00:22:57,466
- Итак... мы...
мы ускорились...

288
00:22:58,727 --> 00:22:59,534
- Как?

289
00:22:59,534 --> 00:23:01,080
Ускоренный?

290
00:23:01,497 --> 00:23:04,354
Что, если ускорить речь Гитлера?

291
00:23:04,354 --> 00:23:06,778
Перестанет ли он быть языком Гитлера?

292
00:23:07,100 --> 00:23:08,236
- Речь Гитлера будет речью Гитлера.

293
00:23:08,336 --> 00:23:09,525
Самая правдивая речь Гитлера.

294
00:23:09,727 --> 00:23:10,919
- Слушай, с'скит.

295
00:23:14,727 --> 00:23:16,424
Откуда у тебя эта фонограмма?

296
00:23:19,763 --> 00:23:20,986
Я не услышу.

297
00:23:30,467 --> 00:23:36,272
- Боже мой... Что это за глупость...

298
00:23:37,758 --> 00:23:39,259
- Как как?

299
00:23:39,259 --> 00:23:45,720
- И это ничего.
Приди руководит искусством в офисах.

300
00:23:45,720 --> 00:23:50,613
И искусство для себя без тебя
найдет пробел.

301
00:23:51,663 --> 00:23:56,772
Здесь душно... Плавай...
Я выйду на свежий воздух.

302
00:24:00,103 --> 00:24:01,481
- Сумасшедший.

303
00:24:02,057 --> 00:24:02,700
- Иди за ним.

304
00:24:02,895 --> 00:24:05,927
Если понадобится, сопроводите меня домой.
Доктор, вы понимаете?

305
00:24:07,425 --> 00:24:09,456
Лео, тебя зовут Алексей?
- Да.

306
00:24:09,865 --> 00:24:11,279
- Съскит, я хочу с тобой поговорить
необходимость

307
00:24:11,779 --> 00:24:13,550
Давай, давай, Сарыев, беги.

308
00:24:15,732 --> 00:24:16,186
Возьми.

309
00:24:19,260 --> 00:24:23,506
Ох... С людьми тяжело работать,
это тяжело

310
00:24:24,006 --> 00:24:26,640
Не слышит или не хочет.

311
00:24:27,173 --> 00:24:29,520
Садись, садись, Алексей.

312
00:24:32,255 --> 00:24:34,541
И ты, это именно то, что я хотел
хвалить

313
00:24:34,541 --> 00:24:36,602
Да, чтобы похвалить.

314
00:24:37,131 --> 00:24:38,244
Вы, должно быть, удивлены?
- Да...

315
00:24:39,717 --> 00:24:42,459
- Нет, ты очень хороший
номер.

316
00:24:42,459 --> 00:24:44,471
я даже сказал отлично
номер, да.

317
00:24:45,442 --> 00:24:46,842
Правда в том, что музыка — это ложь.

318
00:24:47,491 --> 00:24:51,540
Не могли бы вы взять хороший?
фонограммы?

319
00:24:52,027 --> 00:24:55,235
Ну, ты должен взять это
например фламенко.

320
00:24:55,583 --> 00:24:56,516
Вы слышали?
- Нет...

321
00:24:56,917 --> 00:24:59,761
Если ты готов к этому
относиться серьезно

322
00:25:00,261 --> 00:25:01,925
тебе нужно знать, что это такое
фламенко

323
00:25:02,015 --> 00:25:04,429
Возьмите фламенко в свои руки
номер.

324
00:25:04,675 --> 00:25:07,245
Хотя, конечно, где ты?
возьми это.

325
00:25:08,190 --> 00:25:10,772
И знаешь, что мы сделаем?

326
00:25:10,772 --> 00:25:12,565
у меня дома здорово
коллекция...

327
00:25:12,565 --> 00:25:18,027
приди ко мне
Вот мой адрес...

328
00:25:18,073 --> 00:25:20,128
Блин, обед пропал.

329
00:25:21,450 --> 00:25:23,727
- вот оно, я вообще этого не ожидал.

330
00:25:23,727 --> 00:25:27,379
У Панамарина это было для меня
голову прочь

331
00:25:27,379 --> 00:25:30,388
Удалить из института,
иди в комсомол...

332
00:25:30,510 --> 00:25:32,351
И вдруг – такой «сюрприз»!

333
00:25:34,960 --> 00:25:39,878
- Девочки мои, вы...

334
00:25:44,128 --> 00:25:45,194
Что мы делаем?

335
00:25:45,448 --> 00:25:49,164
Интервью или что-то в этом роде
Ты поиграешь в мою?

336
00:25:49,754 --> 00:25:51,319
Детка, не верь им -
они педерасты.

337
00:25:53,828 --> 00:25:55,576
Ну и всё.
- Глупый...

338
00:25:55,576 --> 00:26:00,268
- Это она или он?
- В середине.

339
00:26:00,768 --> 00:26:03,261
Итак, Анжела здесь, на Тверской улице.

340
00:26:05,722 --> 00:26:07,332
Я понял.

341
00:26:09,777 --> 00:26:12,303
- Ты хотел спросить
о Панамарине.

342
00:26:12,303 --> 00:26:15,713
- А как насчет... А как насчет моего друга?
Панамский случился?

343
00:26:15,713 --> 00:26:19,413
Конечно, через несколько дней
Я пошел к нему.

344
00:26:26,087 --> 00:26:31,567
- О, знаешь что?
давай пить водку.

345
00:26:31,567 --> 00:26:34,747
- Ну нет, я здесь.
Фламенко.

346
00:26:36,228 --> 00:26:43,456
- Ах да, ну тогда
давай попьем чаю.

347
00:26:43,456 --> 00:26:45,891
Как Кипеёва?
Все ли нормально? Выздоровел?

348
00:26:45,891 --> 00:26:46,613
- Обычно...

349
00:26:46,613 --> 00:26:48,969
- Ну, слава богу.
Ох, а я думал, что все...

350
00:26:51,727 --> 00:26:53,744
Думаю, все кончено...
Белые столбы...

351
00:26:54,409 --> 00:26:57,148
это...
И они пьют, пьют.

352
00:26:59,750 --> 00:27:01,525
Это правда, я совсем забыл...

353
00:27:04,864 --> 00:27:09,775
Это... конфеты.
Они будут играть, играть.

354
00:27:12,080 --> 00:27:17,768
А сам... в детский дом,
ночь

355
00:27:22,114 --> 00:27:24,863
Ох... чем занимается твой отец?

356
00:27:25,611 --> 00:27:30,023
- Мама моя учительница химии,
Я работаю, меня не волнует мой отец...

357
00:27:30,686 --> 00:27:31,926
- Понятно..

358
00:27:33,072 --> 00:27:39,022
Вот она тебе... ну, "игоник"
ты сшила костюм?

359
00:27:39,022 --> 00:27:41,138
- Нет, я сделал это сам.

360
00:27:42,027 --> 00:27:44,810
- Что вы говорите?
- Нет, она помогла, конечно.

361
00:27:44,908 --> 00:27:46,361
- Какой ты молодой человек.

362
00:27:48,409 --> 00:27:51,924
А что ты сказал о своем отце?

363
00:27:53,403 --> 00:27:56,923
- Он либо...
Или покинул нас...

364
00:27:56,923 --> 00:27:59,145
Мама все время путается в версиях.

365
00:27:59,145 --> 00:27:59,784
- Я понимаю.

366
00:28:00,975 --> 00:28:02,896
Знаешь что, Алексей...

367
00:28:07,199 --> 00:28:10,537
я хочу тебя
еще кое-что, что нужно показать.

368
00:28:13,125 --> 00:28:17,450
Знаешь что, ты ждешь меня
5, 10 минут.

369
00:28:18,306 --> 00:28:22,233
А они в то время...
Не волнуйтесь, это быстро.

370
00:29:43,033 --> 00:29:44,003
- Алешка...

371
00:29:44,976 --> 00:29:47,171
Не бойся меня

372
00:29:48,577 --> 00:29:50,942
ты видишь

373
00:29:51,214 --> 00:29:52,299
Я такой же, как ты.

374
00:29:54,169 --> 00:29:56,503
Я думал, что...

375
00:29:57,111 --> 00:29:59,407
что это нездорово.

376
00:30:01,331 --> 00:30:07,434
когда я увидел тебя
все встало на свои места.

377
00:30:07,934 --> 00:30:10,372
Видишь ли, я подумал
тот...

378
00:30:10,372 --> 00:30:12,884
И когда я увидел тебя

379
00:30:12,884 --> 00:30:15,615
Я сразу понял

380
00:30:16,058 --> 00:30:17,936
что ты такой же

381
00:30:19,059 --> 00:30:19,617
Видишь?

382
00:30:21,288 --> 00:30:22,495
Видите, как это красиво?

383
00:30:23,955 --> 00:30:26,061
Все это самостоятельно.

384
00:30:27,657 --> 00:30:29,429
Ты понимаешь, Лененька,

385
00:30:29,929 --> 00:30:32,421
мы двое...

386
00:30:32,860 --> 00:30:34,637
Такое в этом городе.

387
00:30:38,624 --> 00:30:39,891
Поехали...

388
00:30:43,672 --> 00:30:45,112
Что это?

389
00:30:51,100 --> 00:30:53,445
Лео, кто здесь?

390
00:30:59,082 --> 00:31:01,107
Как... как больно.

391
00:31:22,913 --> 00:31:27,010
Это был сердечный приступ.
Но в больнице Панамарин очнулся.

392
00:31:27,510 --> 00:31:31,512
Хотя лучше бы это не сработало.
Его партийная карьера завершилась.

393
00:31:31,712 --> 00:31:34,534
Я ушел из педагогики
и я уже в театре.

394
00:31:34,634 --> 00:31:37,100
И тогда я начал работать
театр травести.

395
00:31:37,234 --> 00:31:38,542
И я вспомнил тот вечер
на всю жизнь.

396
00:31:38,542 --> 00:31:41,339
Поэтому с женской одеждой
Меня можно увидеть только на сцене.

397
00:31:41,339 --> 00:31:43,723
Айи панамцу.

398
00:31:44,534 --> 00:31:48,213
Через некоторое время я увидел его
в конспиративных квартирах,

399
00:31:48,213 --> 00:31:52,408
где узкий круг "мони"
мы показываем вам травести.

400
00:31:54,576 --> 00:31:57,196
- Ой, Люська!
- Это Люська!

401
00:31:57,790 --> 00:32:00,302
Наша потерянная дочь,
только сегодня разбился.

402
00:32:04,564 --> 00:32:06,623
- Люська!

403
00:32:12,137 --> 00:32:15,481
Ох, Люська,
от судьбы не уйдешь!

404
00:32:16,253 --> 00:32:20,579
А вот Вета, о которой
Я сказал тебе по телефону.

405
00:32:20,942 --> 00:32:22,449
- Привет. Людмила.
- Очень хорошо.

406
00:32:22,512 --> 00:32:25,233
- Лусия Гауруотаджи.
- Шалтай?

407
00:32:25,987 --> 00:32:26,815
- Возбуждён.

408
00:32:27,835 --> 00:32:30,789
Они дали мне это прозвище
из-за чрезмерной волосатости.

409
00:32:31,381 --> 00:32:34,470
А... - оно везде выбрито,
и я оставляю это здесь.

410
00:32:34,748 --> 00:32:39,198
- Ах, это... вот ты... Этот человек
о чем мне рассказала Фира.

411
00:32:40,811 --> 00:32:44,222
Что недавно мне понравилось
и поехал в Москву, да?

412
00:32:45,220 --> 00:32:46,611
И почему?

413
00:32:49,142 --> 00:32:51,117
- Знаешь, я упал здесь
на 5 лет.

414
00:32:51,117 --> 00:32:55,261
В какой-то момент мне это очень понадобилось
деньги и один кредит...

415
00:32:57,780 --> 00:32:59,153
Принес свой клуб.

416
00:32:59,936 --> 00:33:02,442
И тогда он сказал мне попробовать
и мне это удалось.

417
00:33:02,762 --> 00:33:07,278
И потом, когда это началось
первые фанаты, цветы,

418
00:33:07,278 --> 00:33:11,285
деньги, дорогие подарки,
Меня это как-то привлекает...

419
00:33:13,239 --> 00:33:16,380
И у нас есть один
хорошая команда.

420
00:33:16,380 --> 00:33:20,622
И знаешь, Москва,
ночная жизнь...

421
00:33:20,705 --> 00:33:22,279
Внезапно мне стало скучно.

422
00:33:22,279 --> 00:33:24,081
Я хотел дом
родственникам.

423
00:33:24,081 --> 00:33:27,629
Тем более, что они не знали
как, где...

424
00:33:27,629 --> 00:33:29,751
И поэтому я решил уйти.

425
00:34:04,533 --> 00:34:07,257
- Ой, да ладно, это удача
у тети Фир.

426
00:34:10,473 --> 00:34:13,703
Блин, мне это кажется вот так
Гардероб Люси.

427
00:34:13,703 --> 00:34:16,864
И она не позволила тебе
тусоваться там. Что?

428
00:34:17,435 --> 00:34:20,247
- Спроси Фироку, может быть
без демагогии не нападайте.

429
00:34:31,709 --> 00:34:33,969
- Да... Горбатый только в могиле
выпрямит его.

430
00:34:34,476 --> 00:34:38,455
Кажется, ты уже неплохо справляешься со своей работой,
и ты все равно воруешь.

431
00:34:40,302 --> 00:34:42,461
- Слушай, Люська всё забрала,
что ей нужно

432
00:34:42,461 --> 00:34:45,434
Ей не нужно то, что осталось.
И мне это нужно.

433
00:34:53,224 --> 00:34:57,529
- Ты остался таким.

434
00:34:58,529 --> 00:35:02,150
- В любом случае, Фирока,
Я не стою между воротами,

435
00:35:02,200 --> 00:35:03,626
ищу толстый предмет.

436
00:35:04,860 --> 00:35:08,027
- Еще раз...
- Пропусти это.

437
00:35:09,053 --> 00:35:09,803
- Я не понял.

438
00:35:10,549 --> 00:35:12,035
Я был глуп, я понял.

439
00:35:29,460 --> 00:35:33,884
A � �Я подумываю о том, чтобы не петь
прощальный тур для меня.

440
00:35:34,275 --> 00:35:34,979
- Прошло много времени.

441
00:35:35,923 --> 00:35:37,036
- Может быть, я купил новую мебель.

442
00:35:37,110 --> 00:35:41,560
- О, я сказал, что это Люси
не будет бедным без этого проклятия.

443
00:35:43,900 --> 00:35:45,728
- Елка, педикюр.

444
00:37:15,073 --> 00:37:16,052
О, я люблю тебя!

445
00:37:16,469 --> 00:37:21,078
Аплодисменты, Людмила Гавруотаджи!

446
00:37:21,578 --> 00:37:24,557
- Спасибо. Спасибо всем
ты был со мной все эти годы.

447
00:37:24,557 --> 00:37:28,283
Спасибо, что пришли
Вы прошли весь путь.

448
00:37:28,283 --> 00:37:33,070
Я не знаю, что ждет меня в будущем,
но это был лучший год в моей жизни.

449
00:37:33,465 --> 00:37:35,151
Фира, хватит ныть.

450
00:37:36,688 --> 00:37:40,774
- Людошка, все только для тебя.
И вот что...

451
00:37:48,600 --> 00:37:50,040
- Дорогая Люси,

452
00:37:52,407 --> 00:37:54,531
спасибо за это
что ты был с нами.

453
00:37:54,531 --> 00:37:58,238
И... мы все еще надеемся
что ты придешь к нам.

454
00:37:58,422 --> 00:38:02,044
Чтобы мы были довольны вашими
выступления и их талант.

455
00:38:03,773 --> 00:38:08,888
И от нашего руководства,
нашему клубу мы дарим этот подарок.

456
00:38:11,975 --> 00:38:15,535
И даже больше с самого начала
самые надежные вентиляторы.

457
00:38:56,255 --> 00:39:00,306
Ой, девочки...
Всё...

458
00:38:56,227 --> 00:38:59,809
- Ой, девочки...
Всё.

459
00:39:03,809 --> 00:39:05,172
Посмотрите, пожалуйста.

460
00:39:06,660 --> 00:39:07,754
- Еще подарок.
- Дай мне.

461
00:39:12,064 --> 00:39:13,402
Кто нас так любит?

462
00:39:14,792 --> 00:39:17,822
«Наша Люся самая лучшая,
мы будем скучать по тебе..."

463
00:39:17,822 --> 00:39:22,536
- Лючия, я возьму твое боа
и эти выборы в Таиланде.

464
00:39:22,536 --> 00:39:26,751
Как вы думаете, сколько?
- Всё за 500 и мы расстались.

465
00:39:29,122 --> 00:39:30,332
Золотая ручка.

466
00:39:37,319 --> 00:39:41,190
- Лю, ты помнишь?
ты подарил мне фиолетовые туфли.

467
00:39:41,190 --> 00:39:44,789
У меня всего 50 баксов, но для меня сейчас
платить надо и еще нужно...

468
00:39:44,789 --> 00:39:46,435
- Я даю.

469
00:39:49,314 --> 00:39:50,754
- Ой ой!

470
00:39:57,651 --> 00:40:00,689
- Это ты!

471
00:40:00,874 --> 00:40:04,052
Мама, тебе будет грустно
Я прокляну плавильный котел.

472
00:40:04,430 --> 00:40:05,422
Поезд идет?

473
00:40:05,792 --> 00:40:06,652
- Седьмой до Киевского вокзала.

474
00:40:06,652 --> 00:40:09,078
- пойдем сюда и поедем.
Лиственница...

475
00:40:09,792 --> 00:40:10,819
Мы не оставим ее в покое, не так ли?
- Нет.

476
00:40:10,939 --> 00:40:13,294
Мы будем сопровождать вас.

477
00:40:13,592 --> 00:40:16,204
- Она у нас не такая, как весь мир.
Он думает, что он первый мальчик

478
00:40:16,435 --> 00:40:19,761
лучше быть в деревне
ни травести в столице.

479
00:40:19,761 --> 00:40:22,700
- Маманя, все мотивации
мы оставляем это в кадре.

480
00:40:23,054 --> 00:40:29,655
Между клавишами черный...
и белый...

481
00:40:30,954 --> 00:40:33,954
Что у нас здесь?
И что? А... нет, чувак?

482
00:40:33,954 --> 00:40:36,662
Просто предупреждение - станция
мы проезжаем мимо моего дома.

483
00:40:36,662 --> 00:40:38,170
Мне нужно забрать чемодан.
Как мы там?

484
00:40:38,170 --> 00:40:40,981
«Наливай и пей,
пьет, наливает и кайфует»

485
00:40:40,981 --> 00:40:43,218
- Девочки, опять пить?
Мы любим друг друга не за это.

486
00:40:43,218 --> 00:40:47,816
- Жжет, мы тоже пьем
потому что они нас не любят.

487
00:41:42,792 --> 00:41:44,329
Не торопись!
Как же без нас, принцесса?!

488
00:41:44,792 --> 00:41:49,329
Мы идем!
Ох, мой маленький...

489
00:41:51,280 --> 00:41:56,362
Люся, ты решила построить дом в деревне?
Это кирпичи.

490
00:41:56,562 --> 00:42:03,929
- Мама, вот подарки для всей моей семьи.
Я ничего не отправлял уже 5 лет.
теперь все будут счастливы.

491
00:42:04,030 --> 00:42:05,734
Скажи ей, что я был тупым.

492
00:42:05,929 --> 00:42:09,234
- платит тетя Фира.

493
00:42:17,731 --> 00:42:19,287
- Здесь.

494
00:42:20,535 --> 00:42:22,000
- Пожалуйста.

495
00:42:26,501 --> 00:42:27,614
- Я не понял.

496
00:42:27,614 --> 00:42:30,023
- Но это не ваш паспорт.

497
00:42:30,301 --> 00:42:36,038
- Это не его паспорт и не мой паспорт,
это ее паспорт.

498
00:42:40,965 --> 00:42:43,510
Вот ее паспорт. Вы понимаете?

499
00:42:43,510 --> 00:42:46,091
просто она это он
она мальчик, это так.

500
00:42:48,164 --> 00:42:52,097
- Москва! Все!
- Садитесь в «вагон».

501
00:42:52,097 --> 00:42:57,062
- Останавливаться! Люська!

502
00:42:57,982 --> 00:42:59,881
Дорогая, почему ты меня не разбудила?

503
00:43:00,949 --> 00:43:07,681
Люська, за тебя.
- Боже, моя малышка, моя принцесса.

504
00:43:07,681 --> 00:43:10,756
Я думал, мы никогда не попрощаемся.

505
00:43:11,760 --> 00:43:17,818
Подожди, мы тебя прикроем.
Если пойдет дождь, уходи.

506
00:43:17,818 --> 00:43:22,112
- Девочки, подойдите ко мне.
Спеши ко мне, не смей плакать.

507
00:43:22,410 --> 00:43:25,004
Не смей плакать, я тебя умоляю!

508
00:43:25,004 --> 00:43:28,246
Я так сильно тебя люблю! Все!
Долгие разряды – долгие часы!

509
00:43:28,385 --> 00:43:31,605
Иди, иди, иди!
Не смей сопровождать меня!

510
00:43:33,792 --> 00:43:36,009
Мой малыш, иди сюда!
Все! Все!

511
00:43:37,106 --> 00:43:39,904
Привет, моя дорогая,
Я вас всех так сильно люблю!

512
00:43:39,904 --> 00:43:45,389
Ты для меня все
вот, боже мой! Иди, иди!

513
00:43:59,195 --> 00:43:59,856
Вот вам.

514
00:43:59,856 --> 00:44:06,839
- Ох...
- Ты нас прости, мы после съёмок,
мы иногда так шутим.

515
00:44:08,590 --> 00:44:12,901
Я бы хотел чаю... Ты сделаешь это?
- Знаешь, я уже начал думать...

516
00:44:13,401 --> 00:44:17,987
И конечно, я принесу вам еще и чаю.
- Аи.

517
00:44:29,380 --> 00:44:31,402
- Ну и что? Теперь кто где?
- Я иду спать.

518
00:44:31,402 --> 00:44:35,433
- Я хочу веселиться!

519
00:45:46,681 --> 00:45:47,904
Взятый.

520
00:46:27,817 --> 00:46:28,817
Айи.

521
00:46:35,996 --> 00:46:37,367
- Где ты?

522
00:46:38,367 --> 00:46:39,741
- Тётя Даня.

523
00:46:40,041 --> 00:46:41,970
- Боже мой, Дима.
- Привет.

524
00:46:42,170 --> 00:46:44,322
- Это правда не ты?
Димочка...

525
00:46:48,787 --> 00:46:53,095
Сколько тебе лет дома?
ты не был, да?

526
00:46:53,865 --> 00:46:59,893
- Дела в Москве.
- Ой, мы слышали, художник в Москве, вся деревня говорит.

527
00:47:03,025 --> 00:47:03,616
Айи.

528
00:47:04,928 --> 00:47:06,404
Нет необходимости играть.

529
00:47:09,167 --> 00:47:10,573
- А как насчет тебя дома?

530
00:47:10,773 --> 00:47:14,695
- Ты правда...? Дома, дома.
Мама действительно дома.

531
00:47:15,195 --> 00:47:17,491
- Хорошо. Тогда я пойду и спрошу
что отец помог.

532
00:47:17,491 --> 00:47:20,451
Ее вещи как-то
береги себя

533
00:47:20,451 --> 00:47:24,863
- Не бойся, не бойся, иди.
Они у нас не воруют.

534
00:47:24,863 --> 00:47:33,028
Дима. Если да, то пусть будет так
ты можешь переночевать у меня.

535
00:47:33,957 --> 00:47:38,768
Давай, давай. Я защищу тебя.
- Когда я буду готова, я, конечно, приду к тебе.

536
00:47:42,774 --> 00:47:43,560
- Будь осторожен.

537
00:48:46,890 --> 00:48:47,621
- Привет.

538
00:48:47,621 --> 00:48:51,461
- Привет.

539
00:48:51,961 --> 00:48:54,585
- Мама, вот оно.

540
00:48:55,082 --> 00:48:57,522
- Уилл, Уилл, Уилл...

541
00:48:58,022 --> 00:48:59,070
- А где твой отец?

542
00:49:01,305 --> 00:49:07,590
- Дима,
Лиония, помнишь?

543
00:49:08,090 --> 00:49:10,796
Что ж, поехали. Сядьте за стол.

544
00:49:11,296 --> 00:49:14,252
- вот мой сын. Твой сын

545
00:49:14,712 --> 00:49:23,068
- Дима, где ты был?
Ты... был...

546
00:49:23,068 --> 00:49:26,945
- Здесь многое изменилось, Дима.
- Отец ушел...

547
00:49:28,305 --> 00:49:32,117
Прошло два года, как мы похоронили.

548
00:49:33,305 --> 00:49:36,999
Пожалуйста, пойдем. Мы здесь...
- Без боя.

549
00:49:41,048 --> 00:49:47,629
- Валя, Валя, нас уже четверо.
Я вдруг сломаю его. Ну как?

550
00:49:48,791 --> 00:49:51,737
- Уходи, уходи...
И магазин закроется...

551
00:49:52,568 --> 00:49:55,068
- Мои вещи там...

552
00:49:55,528 --> 00:50:00,668
- Позвольте мне помочь вам. Две руки — это хорошо
один даже лучше. Пойдем, Димон.

553
00:50:03,223 --> 00:50:06,849
Дима, ты в Москве, это...
 � Artistus � Линда, не так ли?

554
00:50:07,200 --> 00:50:13,163
Ты видел Пугачев в живую?
Как у них там с Киркоровым? Вы согласны?

555
00:50:13,666 --> 00:50:15,500
Они родились там, не так ли?

556
00:50:15,666 --> 00:50:18,810
Слушай, Дима, подожди.

557
00:50:19,810 --> 00:50:25,868
- К счастью.
- Ой, Дима пришёл...

558
00:50:25,868 --> 00:50:30,619
- Да, он пришел.
сын

559
00:50:36,600 --> 00:50:39,044
- Здравствуйте.
- Привет. Они приветствуют друг друга один раз в день.

560
00:50:39,244 --> 00:50:42,601
- И ты управляешь этим вождением.
- Ладно, ладно, иди.

561
00:50:44,368 --> 00:50:47,957
- Иди, иди.
- Я иду, я иду. Давай, Димон.

562
00:50:47,957 --> 00:50:53,994
- Тётя Даня.
- Дима, извини, я не это сразу имел в виду
сказать, я думал.

563
00:50:56,517 --> 00:51:00,728
Два года с тех пор, как мы похоронили твоего отца...

564
00:51:00,728 --> 00:51:04,321
И мать до самой смерти
с ним это сработало хорошо.

565
00:51:06,096 --> 00:51:09,577
И теперь ты скорбишь несколько дней.
Я все время задаюсь вопросом – куда идут деньги?

566
00:51:09,577 --> 00:51:11,778
Мы ждали тебя в Москве,
сообщить.

567
00:51:11,978 --> 00:51:16,218
И найдете ли вы что-нибудь в Москве? Это Семениус
Он уехал в командировку и не нашел тебя.

568
00:51:16,418 --> 00:51:17,150
- А где твоя сестра?

569
00:51:17,218 --> 00:51:23,694
- Ах, она была графством уже год.
школа-интернат

570
00:51:30,847 --> 00:51:37,370
- Конечно, я все понимаю...
Но почему так? Кто он?

571
00:51:37,570 --> 00:51:44,032
Пьенмут. Это затянулось...
Я не хочу ничего слушать, в этом нет необходимости.

572
00:51:45,221 --> 00:51:52,567
- Ты всегда был таким злым?
- А я не злюсь.
- Вы противоречивы.

573
00:51:53,017 --> 00:51:59,182
- Это уже не конфликт, это политический вопрос.
- Я сейчас вернусь, не беспокой меня.

574
00:51:59,557 --> 00:52:03,914
- Незачем. не надо усугублять конфликт.
- Что за конфликт?
- Между городом и деревней.

575
00:52:08,297 --> 00:52:13,032
- Сопоставьте Славку с Лионекой.
Почему ты оставил их?

576
00:52:15,133 --> 00:52:28,404
Мне с ними хорошо.
- Хорошо.

577
00:52:29,950 --> 00:52:32,186
Я собираюсь догнать.

578
00:52:41,885 --> 00:52:44,318
- Бабочки не только рождаются,
но и мертвый.

579
00:52:44,318 --> 00:52:50,499
Когда наступают сумерки,
бабочка выбирает...

580
00:52:50,499 --> 00:52:53,288
- Папа, нам нужно поговорить.
- Ой, да.

581
00:52:54,102 --> 00:52:56,250
- Что случилось?

582
00:52:56,250 --> 00:53:00,532
- Ой, вчера...
- Как ты прошел?

583
00:53:00,532 --> 00:53:07,307
- Ой, не спрашивай... Ты собираешься...
- Фира, давай.

584
00:53:07,307 --> 00:53:13,079
- Ах, дочка. Ой, не спрашивай...
- Что это?

585
00:53:13,897 --> 00:53:19,933
- Я пошел домой и не нашел ее.
Я пошёл на рынок и купил другу.

586
00:53:19,933 --> 00:53:24,670
К цвету меха. То есть – друг.
Как я это назвал?

587
00:53:24,670 --> 00:53:31,722
- Хорошо?
- «Люсенька». Люси ушла, Люси осталась.

588
00:53:32,423 --> 00:53:37,006
Ой, я ее не кормил,
можешь дать ей молока?

589
00:53:37,006 --> 00:53:42,225
- Какое молоко?
- Ну, она не кошка, да?

590
00:53:43,610 --> 00:53:49,301
- Я дам тебе немного. я иду на кухню
и я дам мяса. Каста Дива...

591
00:54:01,153 --> 00:54:02,953
- О чем ты хотел поговорить?

592
00:54:06,117 --> 00:54:10,824
- Я вчера познакомился с родителями Феди.
- И как?

593
00:54:13,255 --> 00:54:16,339
- И теперь он хочет на мне жениться.

594
00:54:16,339 --> 00:54:20,189
- Ну, мы можем. Мы можем пригласить вас
j` �ia или � домой.

595
00:54:20,760 --> 00:54:24,277
- Что? Мы не можем никуда пойти
встретиться где-нибудь еще?

596
00:54:31,782 --> 00:54:39,528
- Хорошо. Где? В ресторане?
Мы можем

597
00:54:39,828 --> 00:54:41,489
Может быть, завтра в обед?

598
00:54:42,759 --> 00:54:46,020
- И ты можешь одеться
как порядочный человек?

599
00:54:47,033 --> 00:54:49,410
- И что?
А неприлично одет?

600
00:54:49,910 --> 00:54:54,890
- Нет. Не одевайся прилично.
Помимо всего этого. Нормальный, как обычный человек.

601
00:55:09,160 --> 00:55:10,860
- это когда рядом с тобой будет человек,

602
00:55:10,860 --> 00:55:14,322
кто сможет принять меня как
что я

603
00:55:14,322 --> 00:55:17,231
тогда мы начнем.
Понятно?

604
00:55:26,123 --> 00:55:30,579
- Послушай, Роуз...

605
00:55:32,085 --> 00:55:41,361
Роза? скажи мне, когда она выйдет замуж
кто ты? Выйдешь на улицу?

606
00:55:45,842 --> 00:55:49,398
Кстати, мяса на кухне нет.

607
00:55:50,406 --> 00:55:55,447
Все кончено.
Каста Дива...

608
00:56:06,781 --> 00:56:09,412
- Света... Здравствуйте.

609
00:56:10,605 --> 00:56:12,516
- Привет, Димкин.
- Сек.

610
00:56:13,871 --> 00:56:16,093
- Ты знаешь.
- Я понял.

611
00:56:18,229 --> 00:56:22,297
- И меньше, когда ты пришел.
Но почему-то я допустил ошибку, напав сразу.

612
00:56:25,338 --> 00:56:26,146
- Как вы?

613
00:56:27,543 --> 00:56:30,907
Дима, не живи так.

614
00:56:30,907 --> 00:56:34,570
Что ты? еще время
уже прошло.

615
00:56:34,570 --> 00:56:37,016
- Я не ожидал увидеть тебя здесь.

616
00:56:37,016 --> 00:56:39,896
Ты гость, да?

617
00:56:39,896 --> 00:56:46,056
- Нет, а что? Я работаю секретарем в компании.

618
00:56:46,056 --> 00:56:48,746
Дела Джорджа Закари
Я помогаю управлять.

619
00:56:48,746 --> 00:56:54,820
- Ой, я думал, ты где-то в Петербурге.
Ты остановился перед тем, как я ушел, не так ли?

620
00:56:56,114 --> 00:57:00,667
- Ну да. Стоять — значит стоять.
Почему?

621
00:57:00,667 --> 00:57:05,141
старик
- Я не могу.

622
00:57:07,587 --> 00:57:11,667
- Я говорю, стоп, я остановился,
но я не понял куда.

623
00:57:11,667 --> 00:57:17,225
Я провел там некоторое время,
пока я не провалил последний экзамен.

624
00:57:17,225 --> 00:57:20,430
Потом я записался волонтером
«фабрика».

625
00:57:20,430 --> 00:57:23,797
Я думал, как буду ездить,
блин, не получилось...

626
00:57:23,832 --> 00:57:26,325
Ну я поиграл.

627
00:57:26,325 --> 00:57:29,061
- Здесь?
- здесь...

628
00:57:35,061 --> 00:57:39,724
- И ты говоришь, художник в Москве? Да?

629
00:57:41,358 --> 00:57:44,049
- Ну... В каком-то смысле да.

630
00:57:47,881 --> 00:57:50,926
- Димка, я вот что хотел сказать,

631
00:57:50,926 --> 00:57:53,858
ты помнишь меня в школе
каюта?

632
00:57:53,858 --> 00:57:56,879
И я тоже любил тебя.
Я ждал тебя. Вы верите?

633
00:57:56,879 --> 00:57:58,937
- Света...
- Я вообще ни с кем не был.

634
00:57:58,937 --> 00:58:02,050
Дима, я люблю тебя
ты просто отвезешь меня в Москву

635
00:58:02,102 --> 00:58:04,709
Я могу сделать для тебя все что угодно.
Что ты, малыш, не играй...

636
00:58:04,709 --> 00:58:09,456
- Светка, пройдет, Светка.
- Подожди, Дима...

637
00:58:13,726 --> 00:58:17,955
- Он не черт, Валентина,
и в конце концов он хороший парень.

638
00:58:18,088 --> 00:58:20,979
Это очень полезная вещь.

639
00:58:24,549 --> 00:58:28,921
Что вы думаете? Давно отсутствовал?
- Я не знаю...

640
00:58:28,921 --> 00:58:32,300
- Кто должен знать?
- Вешать трубку.

641
00:58:33,973 --> 00:58:33,973
- Отцепи, отцепи...

642
00:58:33,973 --> 00:58:36,992
Ты мать, ты должна это знать.

643
00:59:51,895 --> 00:59:54,387
- Хороший!
- Доброе утро.

644
01:00:03,055 --> 01:00:10,391
Дима, ты завтракал?
Сейчас не московское время. Серый

645
01:00:12,710 --> 01:00:15,992
Ох... Он тоже женился.
- Ну давай же.

646
01:00:15,992 --> 01:00:22,186
О боже, ты ничего не говоришь, Дима?
- Нет, мать, не невестка,

647
01:00:22,186 --> 01:00:28,290
это твой сын. Ты здесь в порядке?
Ну, теперь со мной все будет в порядке.

648
01:00:33,520 --> 01:00:35,731
- Мальчики.

649
01:02:16,464 --> 01:02:19,699
- И это здесь, среди твоих друзей.
И это, пожалуй, самый правильный путь.

650
01:02:20,101 --> 01:02:24,826
- Да. Но это нормально, пока ты молод.
Ну, что дальше?

651
01:02:25,705 --> 01:02:27,811
- А дальше жизнь покажет.

652
01:02:27,811 --> 01:02:32,319
Это Лара. Как долго ты здесь?
Достаточно долго и ничего, держится.

653
01:02:33,291 --> 01:02:36,499
- Смотри, бородатая женщина пришла.

654
01:02:42,381 --> 01:02:43,453
- Иди, иди, иди быстрее.

655
01:02:47,074 --> 01:02:49,784
- Ладно, всё, Сик всем!

656
01:02:49,784 --> 01:02:52,392
Ветта, это Розалинда.

657
01:02:53,085 --> 01:02:56,141
Владелец нашего клуба
и руководитель команды.

658
01:02:56,141 --> 01:03:02,109
Мужчины выглядят так, потому что участвовали
в процессе развода.

659
01:03:04,636 --> 01:03:10,655
- Да. Жаль, нам пора.
Мне все еще нужно побриться, и нам придется похвастаться.

660
01:03:14,977 --> 01:03:19,299
Розалинда, уходи!
ваши аплодисменты!

661
01:03:19,299 --> 01:03:23,997
Люси Гауруатоджи!
Она снова с нами!

662
01:03:23,997 --> 01:03:28,492
Лара Конти!
Ваши аплодисменты!

663
01:03:28,492 --> 01:03:33,234
Принцесса Гертруда Московская!

664
01:03:34,286 --> 01:03:39,988
И… — Феломена Безродная!

665
01:03:39,988 --> 01:03:46,604
Девочки, никто никуда не собирается.

666
01:03:46,604 --> 01:03:53,312
Со вчерашнего дня я обрел здравомыслие
наследие - генеральская вилла.

667
01:03:53,312 --> 01:03:58,215
Да, да, да.
Короче говоря – проезжаем на вилле мимо магазина.

668
01:03:58,215 --> 01:04:05,061
- Хорошо, отлично.
Мы поможем вам на время!

669
01:04:06,600 --> 01:04:11,409
ок, я пойду со своим.
Мне нужно отвезти Саеньку в одно место.

670
01:04:11,409 --> 01:04:13,279
И я пойду за тобой.
- Я сразу нарисую план.

671
01:04:13,881 --> 01:04:16,919
- А� Мадонна, а� Мадонна.
- Я нарисую план, как идти...

672
01:04:17,000 --> 01:04:19,404
Погреемся в сауне.
- Ну как?

673
01:04:19,404 --> 01:04:22,128
- Неплохо.

674
01:04:22,440 --> 01:04:28,281
- Фира, не сердись. А� – дом.
Ну, у меня завтра репетиция в театре.

675
01:04:28,281 --> 01:04:33,263
- Жаль, я не могу дышать свежим воздухом.
И мы спешим. Подожди.

676
01:04:33,555 --> 01:04:35,927
Пожалуйста, помогите мне добиться успеха.

677
01:04:35,927 --> 01:04:37,914
- Девочки, работайте.

678
01:04:37,914 --> 01:04:41,933
- Отлично, отлично.
- Привет, зайка.

679
01:04:46,887 --> 01:04:54,054
- Готовься. Я буду ждать на улице через 5 минут.
Я должен отвезти тебя в назначенное место.

680
01:04:54,054 --> 01:04:56,003
- Я не понял?
А не дома?

681
01:04:58,003 --> 01:05:01,232
Все для вас в машине
Я объясню, ладно?

682
01:05:02,332 --> 01:05:05,353
- Хорошо. Я улажу этот вопрос с тобой
и я ухожу.

683
01:05:05,453 --> 01:05:06,101
Вы проделали хорошую работу.

684
01:05:09,046 --> 01:05:11,860
- Ты был дураком и останешься дураком.
- Не забудь выпить.

685
01:05:13,920 --> 01:05:16,023
- Вот и всё, я сегодня за рулём
как апельсин

686
01:05:16,023 --> 01:05:19,351
- А�налаитис.
Поэтому мой дедушка воспитал меня.

687
01:05:19,351 --> 01:05:24,309
Дедушка Генерал.
Поэтому деньги и тряпки,

688
01:05:24,309 --> 01:05:26,704
кончился.

689
01:05:26,704 --> 01:05:31,050
И мой образ жизни -
это адреналин.

690
01:05:31,050 --> 01:05:34,883
Мне нравится организовывать «мероприятия».
Для себя и для компании.

691
01:05:34,883 --> 01:05:39,366
Чтобы не было скучно
и лидна.

692
01:05:41,233 --> 01:05:42,769
Я люблю человека...

693
01:05:42,769 --> 01:05:45,794
И я живу с ним.

694
01:05:45,794 --> 01:05:48,315
И счастлив.

695
01:05:49,742 --> 01:05:55,988
Я надеюсь, что удача продлится
в моей жизни уже давно.

696
01:05:57,695 --> 01:05:59,721
- Внимание. Мы уходим.
Привет.

697
01:06:05,601 --> 01:06:09,405
- Алио, приготовь ванну.
Мы будем там через полтора часа.

698
01:06:09,405 --> 01:06:12,125
- Ты закрой глаза. Глупый.

699
01:06:12,676 --> 01:06:14,679
- Девочки, как дела?
Вы повредите машину. Мы пойдем прямо сейчас.

700
01:06:14,679 --> 01:06:16,341
- Дождь усиливается.

701
01:06:16,573 --> 01:06:18,560
Что еще здесь? Ты...

702
01:06:19,524 --> 01:06:24,130
Алио? Еще не поздно для тебя
моя Соня?

703
01:06:24,130 --> 01:06:28,732
Почему? Давай поговорим завтра.
- Фира Альта.

704
01:06:28,732 --> 01:06:34,044
- Немедленно. у меня такая лихорадка
настроение Действительно.

705
01:06:34,044 --> 01:06:36,453
Готовим виллу.
Давай встретимся в магазине.

706
01:06:36,453 --> 01:06:41,395
Нам еще нужно делать покупки.
Да. Я. Я обнимаю тебя.

707
01:06:43,161 --> 01:06:47,511
- Стоп, стоп. не было
пойдем, я давно не развлекался.

708
01:06:47,548 --> 01:06:49,853
- Правильный выбор.
- А завтра я скажу, что я болен.

709
01:06:49,853 --> 01:06:57,791
- Ну, быстрее.
- Девочки, кого это волнует
сейчас страшно? Для кого?

710
01:07:21,039 --> 01:07:22,904
- Ну, что сейчас происходит...

711
01:07:23,507 --> 01:07:28,284
- Папа, я не знаю, что делать.
общаться с ней. Что это для меня?

712
01:07:30,926 --> 01:07:33,212
- Тебе и ей это нужно.

713
01:07:33,212 --> 01:07:35,380
не волнуйся

714
01:07:36,608 --> 01:07:40,312
Ты взрослая девочка
так что вместо этого вы все поймете.

715
01:07:41,171 --> 01:07:44,828
- "Не волнуйся"...
Тогда не волнуйтесь.

716
01:08:02,254 --> 01:08:02,839
- Привет.

717
01:08:03,293 --> 01:08:06,188
О, я думал, ты не вернешься.
Я думал, ты передумал.

718
01:08:06,188 --> 01:08:08,633
- О, я пришел.

719
01:08:08,633 --> 01:08:11,937
Скажи мне, ты причинишь мне боль
девочки - Я помою ноги.

720
01:08:11,937 --> 01:08:13,495
- Ты понял?
- Аи.

721
01:08:19,027 --> 01:08:21,197
- Саенька, залезай.

722
01:08:25,071 --> 01:08:29,368
- Ну и что? я передаю это
 � руки. Атия.

723
01:08:36,189 --> 01:08:42,461
- Ой, подожди. Я почти забыл.
Вот ее лекарства.

724
01:08:42,461 --> 01:08:46,777
Она принимает две таблетки в день.
Утром... Понял?

725
01:08:48,682 --> 01:08:53,421
- Да. Ай тебе.

726
01:08:55,714 --> 01:08:57,714
- Все. Всё, всё.

727
01:09:08,262 --> 01:09:10,597
- Твой телевизор работает?

728
01:09:14,158 --> 01:09:17,120
- Телевизор...

729
01:09:21,035 --> 01:09:27,100
Работает. И... верно,
мы поговорим уже завтра.

730
01:09:27,100 --> 01:09:31,080
- Девочки, я беру только самое необходимое.
продукты.

731
01:09:31,080 --> 01:09:33,160
- Оливки тоже хороши.
- Нет...

732
01:09:33,641 --> 01:09:35,881
- Возможны индивидуальные заказы.
это верно.

733
01:09:35,881 --> 01:09:39,760
Вы понимаете? Быстрее, быстрее...

734
01:09:39,760 --> 01:09:42,982
Внимание, девочки, начнем.

735
01:09:49,541 --> 01:09:52,292
- Девочки беременны.
И несколько минут.

736
01:10:06,707 --> 01:10:07,110
- Привет.

737
01:10:07,110 --> 01:10:09,779
- Ох... завтра тебе надо быть на дежурстве.
Почему ты такой?

738
01:10:09,779 --> 01:10:13,634
- Слушай...
- Пойдем, пойдем...

739
01:10:13,634 --> 01:10:15,562
- Подожди, подожди,
Лучше здесь.

740
01:10:15,562 --> 01:10:17,377
- Ну, скажи мне.

741
01:10:20,788 --> 01:10:26,884
- И что?...
- Возьми, ты сам все поймешь.

742
01:10:31,562 --> 01:10:33,079
- Дьявол.

743
01:10:39,564 --> 01:10:42,361
- А ты... у себя...

744
01:10:42,361 --> 01:10:44,320
- Со мной все в порядке.

745
01:10:44,355 --> 01:10:48,785
как ты мог
С кем? Где?

746
01:10:48,785 --> 01:10:50,575
Зачем тебе нужно было что-то еще?

747
01:10:50,575 --> 01:10:53,522
Ну, это глупо.

748
01:10:53,522 --> 01:10:55,794
- Это ошибка.
- Ошибка? Вы думаете, что...

749
01:10:55,794 --> 01:10:59,298
Я не проверял 100 раз?
Ведь это моя профессия.

750
01:10:59,298 --> 01:11:05,535
A � Я не хочу все сейчас
обсудить.

751
01:11:05,535 --> 01:11:13,460
Я собрал свои вещи.
Ты не взяла трубку.

752
01:11:13,460 --> 01:11:16,453
Я не хочу идти с тобой.

753
01:11:23,528 --> 01:11:25,123
Это ключи. Простите меня.

754
01:11:40,400 --> 01:11:43,685
- мы хотим презервативы
Нужно ли это сегодня?

755
01:11:43,685 --> 01:11:49,284
- Правда, если Фира согласится приехать.
на тело Руслана, тогда да.

756
01:11:49,284 --> 01:11:51,633
Фира, Фира, это имеет смысл, Фира.

757
01:11:51,633 --> 01:11:52,990
- Фира, что случилось?
- Я не понял.

758
01:11:53,001 --> 01:11:54,463
Я был глуп, я понял.

759
01:11:54,483 --> 01:11:56,611
- Хорошо, хорошо. блин, все объяснится.
Пойдем.

760
01:13:19,828 --> 01:13:26,994
- Сен-Тропе, Сен-Тропе,
Он расположен в Сен-Тропе.

761
01:13:28,439 --> 01:13:29,783
- все в порядке.

762
01:13:37,441 --> 01:13:38,601
- Лови.

763
01:13:48,549 --> 01:13:53,162
Сестры, жизнь прекрасна
и красивый. Подписывайтесь на меня.

764
01:13:53,162 --> 01:13:58,269
- Где?
- Это далеко.

765
01:14:50,280 --> 01:14:51,344
- Давайте соединиться с природой, девочки!

766
01:14:52,344 --> 01:14:56,142
- Девочки, дождь на подходе -
хороший английский, вперед!

767
01:15:17,326 --> 01:15:18,715
- Есть проблема?

768
01:15:19,015 --> 01:15:22,092
- Нет, ничего.
- У тебя есть проблема?

769
01:15:22,092 --> 01:15:26,557
- Это ни к чему не приводит. Старая машина уже.
Время покупать новый.

770
01:15:26,557 --> 01:15:29,941
Я ничего не понимаю.
И погода такая.

771
01:15:29,941 --> 01:15:34,193
- Если я что-нибудь придумаю,
Я рад помочь. И вообще..

772
01:15:34,193 --> 01:15:37,952
Возможно, вы захотите подождать
пока дождь не прекратится, в кафе.

773
01:15:37,952 --> 01:15:41,282
- Как вы говорите?
- Подожди дождя в кафе.

774
01:15:41,282 --> 01:15:44,907
- Действительно?

775
01:15:44,907 --> 01:15:49,026
- Хорошо. Пойдем.

776
01:15:49,026 --> 01:15:54,643
- Ой, это так, блин так...
Что ты в ней увидел?

777
01:15:56,347 --> 01:16:02,192
И так, блин, так...
Но мой поезд ушел.

778
01:16:04,827 --> 01:16:08,139
Да, Брошкина, тишина,
минутный перерыв.

779
01:16:08,139 --> 01:16:15,063
Где-то здесь это деревня.
Я ненавижу этот закрытый объект.

780
01:16:15,063 --> 01:16:18,425
- Ой, посмотрите, какой английский.
- Да, меняй.

781
01:16:18,425 --> 01:16:21,234
- Кажется...
- Да, здесь.

782
01:16:25,336 --> 01:16:33,259
- И бабочка, порхающая насмерть
с усталыми крыльями он опускается в свою чашку.

783
01:16:33,259 --> 01:16:36,645
Там она встречает ночь,
Глядя своими большими глазами...

784
01:16:36,645 --> 01:16:43,755
как небо темнеет. И «ночь»
Золотой круг.

785
01:16:43,755 --> 01:16:50,643
Цветок закрывается, а бабочка остается там.
навсегда.

786
01:16:52,019 --> 01:16:53,404
- Очень мило.

787
01:16:54,817 --> 01:17:01,232
Самое главное настоящее. Ведь каждый
в жизни бабочки

788
01:17:01,232 --> 01:17:03,565
назначенное ему время умереть приближается.

789
01:17:03,565 --> 01:17:07,227
Послушай, Роуз, у меня есть друг,
он занимается издательской деятельностью.

790
01:17:08,565 --> 01:17:13,196
Может, дать ему почитать?
Он мог бы публиковать ваши работы.

791
01:17:15,749 --> 01:17:21,803
- Ох, если честно...
Потерян..

792
01:17:22,288 --> 01:17:24,436
- Не бойся.

793
01:17:24,436 --> 01:17:26,723
Жизнь случается иногда
чудеса.

794
01:17:26,723 --> 01:17:30,753
Особенно в жизни они такие милые
такие девушки, как ты.

795
01:17:32,004 --> 01:17:35,350
- Ты не понимаешь, да?
что...

796
01:17:35,817 --> 01:17:38,114
мужчина?

797
01:17:40,853 --> 01:17:45,562
- Как кто-то сказал в фильме:
у каждого есть свои недостатки.

798
01:18:03,427 --> 01:18:06,164
- Ах. Вот моя моя.

799
01:18:06,164 --> 01:18:12,734
Алио? Алио? Алио?
Ты ничего не слышишь, Алио?

800
01:18:12,734 --> 01:18:15,627
- Фира, ты так не думаешь
мы потерялись?

801
01:18:15,627 --> 01:18:18,094
Мы ездим кругами, я не знаю сколько
и никаких поселений.

802
01:18:19,436 --> 01:18:22,655
- Слушайте, девочки, даже завтрака нет,
и мы уже столько ездим.

803
01:18:22,655 --> 01:18:27,482
Фира, может, поиграем?
- Давай отдохнем, Фира, черт возьми. Я имею с тобой дело...

804
01:18:28,285 --> 01:18:29,244
- Иди субин.

805
01:18:29,244 --> 01:18:31,369
Ты не собираешься кататься
надо было не ездить.

806
01:18:31,369 --> 01:18:33,790
А теперь сядь и не говори мне.

807
01:18:33,790 --> 01:18:39,218
- Девочки, подождите, мы не в Сибири. Мы густонаселены
 в Москве давайте займёмся другим.

808
01:18:40,684 --> 01:18:44,006
Оно ушло! Я так сказал!
Фирока, поверни направо.

809
01:18:44,506 --> 01:18:48,910
- Иди, иди, опс.
- Ой, ой.

810
01:18:48,910 --> 01:18:54,037
- Пожалуйста. Я закрою его, я закрою его.
Зайдите внутрь, оно здесь.

811
01:18:59,786 --> 01:19:02,753
Ну и где она так одета?
Лара!

812
01:19:02,753 --> 01:19:05,130
- Ну и что?
- Вы одни с мирными жителями.

813
01:19:05,130 --> 01:19:08,225
Иди, пожалуйста.
- Лара, иди, Лара, не смейся.

814
01:19:08,225 --> 01:19:09,503
- Вся надежда на тебя.

815
01:19:09,503 --> 01:19:13,269
- Хорошо...
- Бе-риоз-ки-но. 

816
01:19:13,269 --> 01:19:16,901
Только не садись в машину.
- Ну, куда мы идем?

817
01:19:16,901 --> 01:19:19,232
- Нам это тоже хорошо.

818
01:19:19,232 --> 01:19:23,506
- А кто сюда к нам приходил?
Это дедушка Алтис.

819
01:19:23,506 --> 01:19:28,428
- Только смерть оставит тебя.
В следующий раз ты пойдешь сам. Я почти постучал.

820
01:19:28,428 --> 01:19:32,437
На улице утро
ну серый

821
01:19:48,167 --> 01:19:52,312
- Доброе утро.

822
01:19:52,312 --> 01:19:56,864
- Что? 
- Снова вернемся в столицу.

823
01:19:59,604 --> 01:20:02,994
- Нет, мы здесь 
мы немного заблудились.

824
01:20:02,994 --> 01:20:06,775
Ты не скажешь как, пока
Не можете избавиться от Берёзкина?

825
01:20:06,775 --> 01:20:11,147
- Мы расскажем.
- Помощь компаниям.

826
01:20:11,147 --> 01:20:14,403
- А почему все сразу?
Просто принесите что-нибудь и сразу – Калианс.

827
01:20:14,403 --> 01:20:18,041
- У вас сегодня с нами GPS.

828
01:20:18,041 --> 01:20:23,065
- Давай, блин...

829
01:20:30,065 --> 01:20:32,788
- Девочки, я прошла
не садитесь в машину.

830
01:20:32,788 --> 01:20:39,375
- Ребята, а как пройти к Берёзкину?

831
01:20:41,253 --> 01:20:45,819
- Подожди, я не понял. Что ты?
Мужчины что ли?

832
01:20:48,288 --> 01:20:51,824
- Ха! Так что это первый раз
Я вижу живых пайдеров! Мужчины!

833
01:20:51,824 --> 01:20:54,512
- Что ты имеешь в виду? У тебя нормально
давай спросим

834
01:20:54,512 --> 01:20:56,220
- Фирока, ты что...
- Мы тебя спросим нормально!

835
01:21:02,333 --> 01:21:05,052
- Успокоиться! Успокоиться!

836
01:21:05,052 --> 01:21:06,780
- Девочки, поехали!

837
01:21:06,780 --> 01:21:13,078
- Что за крик? Что?
- Вот и все.

838
01:21:15,849 --> 01:21:17,597
- Пойдем за ними!
Быстрее!

839
01:21:21,348 --> 01:21:22,545
- Сестра?

840
01:21:22,545 --> 01:21:25,566
- А, это моя дочь.

841
01:21:25,566 --> 01:21:27,491
- Милый.

842
01:21:27,491 --> 01:21:32,002
- Ну, сегодня ее нет.
Она со своей матерью.

843
01:21:37,727 --> 01:21:40,412
- Алио?
- Привет, Роза? 

844
01:21:42,412 --> 01:21:44,888
- За нами гонятся какие-то дураки.

845
01:21:44,888 --> 01:21:47,762
- Что? Как?
Ты не очень хорошо слышишь.

846
01:21:47,762 --> 01:21:49,607
- Роуз, где ты? Роза?

847
01:21:49,607 --> 01:21:54,665
- Я ничего не слышал. перезвонить
перезвони мне, вот и всё.

848
01:21:57,517 --> 01:22:00,821
извините 

849
01:22:00,821 --> 01:22:02,399
может, вина?

850
01:22:02,399 --> 01:22:04,851
- Ох, не так уж и много.

851
01:22:04,851 --> 01:22:06,557
- Хорошо.

852
01:22:16,238 --> 01:22:17,015
- Является ли это возможным?

853
01:22:18,521 --> 01:22:21,168
- А вы? Ты играешь?

854
01:22:24,793 --> 01:22:27,778
- Пожалуйста.
- Спасибо.

855
01:22:27,778 --> 01:22:30,280
- Ваше здоровье.

856
01:23:35,275 --> 01:23:38,819
- Алио?

857
01:23:38,819 --> 01:23:45,235
Я ничего не слышал.
Алио? Кто-то...

858
01:23:52,596 --> 01:23:59,181
Друзья мои, извините.
 Мне нужно водить машину.

859
01:23:59,181 --> 01:24:01,073
- Хорошо.
- Простите меня.

860
01:24:11,580 --> 01:24:16,538
- Фира, ты что?
- Фирока, что случилось?

861
01:24:16,538 --> 01:24:21,429
- Все. Скучающий. Иногда для людей
нам нужно объяснить, кто мы.

862
01:24:22,429 --> 01:24:26,668
Один такой поэт, как ты...

863
01:24:26,668 --> 01:24:30,671
Он подошел к маленькому мальчику,
который играет вместо ребенка,

864
01:24:33,144 --> 01:24:36,095
и оставил ему

865
01:24:36,095 --> 01:24:39,571
лед...

866
01:24:40,633 --> 01:24:42,807
Мальчик согласился...

867
01:24:46,470 --> 01:24:52,951
И вкусное и сладкое мороженое

868
01:24:56,470 --> 01:24:58,351
мальчику это не понравилось.

869
01:24:58,482 --> 01:25:00,969
- Девочки решили поговорить.

870
01:25:02,190 --> 01:25:05,715
- Лези, лезь блин.
- Фира... Фира..

871
01:25:09,811 --> 01:25:12,101
- Блин, из армии
Я еще ни с кем не дрался.

872
01:25:18,101 --> 01:25:21,109
- Не девочки, я так не могу.
Подожди меня.

873
01:25:21,109 --> 01:25:23,091
- Стойте, стойте, девочки.

874
01:25:31,564 --> 01:25:33,629
- Ну всё, друзья,
а� будет готов.

875
01:25:33,779 --> 01:25:35,800
- Классический наряд.
- вот новый.

876
01:25:35,800 --> 01:25:39,848
- Ну, поехали, ребята.
- Пойдем, поцелуемся.

877
01:27:06,438 --> 01:27:11,167
Субтитры: dumeskiukai@gmail.com

878
01:27:12,305 --> 01:27:18,601
-= www.SubtitleDB.org =-

