1
00:01:58,000 --> 00:02:01,160
Mata a todos menos a los niños.

2
00:02:02,480 --> 00:02:03,640
¡No vayas allí!

3
00:02:07,640 --> 00:02:08,560
No vayas allí.

4
00:02:53,080 --> 00:02:54,040
¡Madre!

5
00:02:58,720 --> 00:03:00,000
¡Madre!

6
00:03:02,360 --> 00:03:03,640
¡Madre!

7
00:03:05,000 --> 00:03:05,920
¡Detener!

8
00:03:40,040 --> 00:03:41,320
¿Usas pieles pintadas?

9
00:03:43,080 --> 00:03:45,000
No eres de la Secta Shilin.

10
00:03:49,000 --> 00:03:50,560
¿Quién eres exactamente?

11
00:03:51,400 --> 00:03:52,720
¿Qué buscas?

12
00:04:41,320 --> 00:04:44,280
El hechizo de escarcha. La Secta de la Luna sin Forma.

13
00:04:52,440 --> 00:04:53,440
¿Wu Wangyan?

14
00:05:05,800 --> 00:05:10,240
Siempre quisiste saber
qué secreto estaba escondiendo.

15
00:05:11,440 --> 00:05:13,520
Ahora tienes tu respuesta.

16
00:05:26,880 --> 00:05:27,720
La Piedra Estrella...

17
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
¡Devuélvemelo!

18
00:05:32,920 --> 00:05:34,040
Sigue soñando.

19
00:05:57,080 --> 00:05:58,280
El sobre…

20
00:06:06,040 --> 00:06:07,320
¡Ay no!

21
00:06:47,920 --> 00:06:52,080
Amenazarme con él no funcionará.
No puedo deshacer la petrificación.

22
00:06:53,600 --> 00:06:54,720
No puedo hacerlo.

23
00:06:54,800 --> 00:06:56,400
¡Entonces lo mataré!

24
00:07:05,040 --> 00:07:07,280
La espina de piedra tiene mis runas.

25
00:07:07,880 --> 00:07:09,560
Si lanzo el hechizo...

26
00:07:11,000 --> 00:07:12,280
Morirás instantáneamente.

27
00:07:13,720 --> 00:07:18,160
¿Eliges la muerte?
o me ayudas a liberar a mi gente?

28
00:08:00,960 --> 00:08:02,280
¡Qing Yi!

29
00:08:20,480 --> 00:08:22,040
El poder de la Deidad Dragón.

30
00:08:29,720 --> 00:08:31,280
lo tienes,

31
00:08:32,400 --> 00:08:34,400
Entonces, ¿por qué no hay una marca de nacimiento de dragón?

32
00:08:36,120 --> 00:08:37,000
El clan Dragón...

33
00:08:39,280 --> 00:08:40,159
Marca de nacimiento…

34
00:08:42,840 --> 00:08:44,760
Tu marca de nacimiento es muy interesante.

35
00:08:44,840 --> 00:08:46,040
parece un corazon
hecho de agua corriente.

36
00:08:46,920 --> 00:08:48,040
<i>¿Cómo es que nunca lo vi?</i>

37
00:08:53,160 --> 00:08:54,720
No eres Wu Wangyan.

38
00:08:55,560 --> 00:08:57,000
¡Tú no eres ella!

39
00:08:58,800 --> 00:09:01,240
estas buscando un niño
con una marca de nacimiento de dragón.

40
00:09:04,120 --> 00:09:05,920
Entonces sé quién eres.

41
00:09:07,360 --> 00:09:08,600
Así es.

42
00:09:09,680 --> 00:09:10,880
Ella es Jiu Ying.

43
00:09:32,720 --> 00:09:33,960
Pequeño Nueve.

44
00:09:34,640 --> 00:09:35,760
O tal vez…

45
00:09:37,600 --> 00:09:39,600
Debería llamarte por tu verdadero nombre...

46
00:09:43,640 --> 00:09:44,480
Jiu Ying.

47
00:09:55,240 --> 00:09:56,880
¿Quién te envió aquí?

48
00:09:56,960 --> 00:09:58,520
¿Por qué pretender ser miembro de la Secta Shilin?

49
00:09:59,280 --> 00:10:00,880
Es... es Jiu Ying.

50
00:10:00,960 --> 00:10:02,400
¿Sabes de mí?

51
00:10:03,440 --> 00:10:06,320
La primera vez que vi
esos nueve puntos en ti,

52
00:10:07,560 --> 00:10:09,080
Sospeché que eras tú.

53
00:10:10,440 --> 00:10:13,080
Esas nueve marcas en tu cabeza
son bastante bonitas.

54
00:10:13,160 --> 00:10:15,960
Así que te llamaré Pequeño Nueve.

55
00:10:16,880 --> 00:10:21,680
Más tarde te enteraste
No éramos los verdaderos Man Man y Di Zhu.

56
00:10:22,280 --> 00:10:23,840
Si estuvieras muerto,

57
00:10:25,000 --> 00:10:30,680
esos dos demonios
que poseen a Man Man y Di Zhu

58
00:10:31,480 --> 00:10:33,240
Nunca conseguiría la Piedra Estrella.

59
00:10:34,000 --> 00:10:36,680
El único que podría quedarse con nosotros.
y escucha a escondidas cada una de nuestras palabras

60
00:10:37,600 --> 00:10:38,840
Era el Pequeño Nueve.

61
00:10:39,680 --> 00:10:43,640
Pero el pequeño nueve
Era simplemente una serpiente ordinaria e inofensiva.

62
00:10:43,720 --> 00:10:47,040
Relajarse. La sangre no se volvió oscura.

63
00:10:47,800 --> 00:10:51,680
Así que tuve que esperar a que cometiera un desliz.
para revelar tu verdadera forma.

64
00:10:52,280 --> 00:10:53,960
Fallé dos veces...

65
00:11:09,280 --> 00:11:11,720
pero al final te atrapé.

66
00:11:12,360 --> 00:11:16,400
Un poco tarde,
desde que te creció tu tercera cabeza.

67
00:11:18,640 --> 00:11:21,000
no entiendo muy bien
lo que estás diciendo.

68
00:11:22,160 --> 00:11:25,880
Pero parece que me conoces bien.

69
00:11:27,080 --> 00:11:28,920
como un viejo amigo.

70
00:11:30,600 --> 00:11:31,720
En efecto.

71
00:11:33,280 --> 00:11:34,200
Muy bien.

72
00:11:36,600 --> 00:11:38,440
Todas tus intrigas,

73
00:11:39,520 --> 00:11:41,920
¿Solo para ver mi verdadera forma?

74
00:11:42,000 --> 00:11:45,920
Porque al final,
te convertirás en el Rey Demonio,

75
00:11:46,560 --> 00:11:50,240
destruyendo el mundo entero,
pero nadie sabe tu origen.

76
00:11:51,120 --> 00:11:56,800
Entonces quería saber
qué eres exactamente.

77
00:12:00,520 --> 00:12:01,800
Al principio,

78
00:12:03,080 --> 00:12:05,240
Yo era solo un huevo de serpiente

79
00:12:05,320 --> 00:12:08,560
enterrado en esta tierra
durante millones de años, sin poder salir del cascarón.

80
00:12:08,640 --> 00:12:10,720
El huevo estaba lleno de veneno mortal.

81
00:12:10,800 --> 00:12:15,240
<i>El pueblo Aodeng emigró aquí</i>
<i>y fueron envenenados uno tras otro.</i>

82
00:12:15,320 --> 00:12:16,760
<i>Pensaron que era una plaga.</i>

83
00:12:19,160 --> 00:12:22,040
Entonces la Piedra Estelar cayó del cielo.

84
00:12:22,120 --> 00:12:23,800
<i>trayendo fuego celestial.</i>

85
00:12:28,680 --> 00:12:31,800
El calor de las llamas te eclosionó.

86
00:12:32,800 --> 00:12:36,560
Salí de mi caparazón,
absorbió el poder de la Piedra Estelar,

87
00:12:36,640 --> 00:12:37,840
y se convirtió en demonio.

88
00:12:38,480 --> 00:12:40,120
El huevo desapareció.

89
00:12:40,200 --> 00:12:41,920
El pueblo aodeng
dejó de envenenarse.

90
00:12:42,680 --> 00:12:46,680
Pensaron que era una bendición.
de la Piedra Estelar.

91
00:12:47,920 --> 00:12:49,360
Después de que nací,

92
00:12:50,040 --> 00:12:54,600
La primera persona que vi fue Di Zhu.

93
00:13:05,400 --> 00:13:08,640
<i>Pero yo era recién nacido y mi poder era débil.</i>

94
00:13:08,720 --> 00:13:12,400
<i>Solo pude tomar la sangre de Di Zhu</i>
<i>y poseerla brevemente.</i>

95
00:13:13,600 --> 00:13:17,840
De esa manera podría ir
a la cueva todas las noches

96
00:13:17,920 --> 00:13:21,280
para absorber el poder de la Piedra Estelar
y hacerse más fuerte.

97
00:13:22,560 --> 00:13:25,160
Para evitar que otros obtengan la Piedra,

98
00:13:26,200 --> 00:13:27,760
empezaste a matar.

99
00:13:29,000 --> 00:13:33,680
El poder de la Piedra Estelar
Me dio una segunda cabeza venenosa.

100
00:13:34,720 --> 00:13:39,120
Unté veneno en una horquilla
para matar a los que codiciaban la Piedra.

101
00:13:39,720 --> 00:13:41,360
Pero el veneno no podía matar a los demonios.

102
00:13:42,400 --> 00:13:43,480
Entonces…

103
00:13:45,240 --> 00:13:46,760
Sólo pude incriminarte.

104
00:13:47,440 --> 00:13:51,040
Lástima que no lo lograste.

105
00:13:53,360 --> 00:13:54,480
Verdadero.

106
00:13:56,440 --> 00:13:58,720
Pero tengo algo inesperado.

107
00:14:00,400 --> 00:14:04,840
Encontré una fuente de energía
Incluso más fuerte que la Piedra Estrella.

108
00:14:05,600 --> 00:14:06,600
Asesinato.

109
00:14:07,360 --> 00:14:10,080
No, no matar. Es miedo.

110
00:14:11,440 --> 00:14:14,760
Me di cuenta de que cuanta más gente moría,

111
00:14:14,840 --> 00:14:16,800
cuanto más temía el pueblo de Aodeng,

112
00:14:17,840 --> 00:14:19,520
más fuerte me volvía.

113
00:14:22,240 --> 00:14:24,000
En tan sólo unos días,

114
00:14:26,640 --> 00:14:28,760
Ya me ha crecido mi tercera cabeza.

115
00:14:31,360 --> 00:14:33,400
Incluso sin la Piedra Estelar,

116
00:14:34,200 --> 00:14:36,760
mientras el mundo
se llena de desesperación,

117
00:14:37,680 --> 00:14:40,840
miedo y odio,

118
00:14:41,440 --> 00:14:43,760
Tendré un suministro interminable de energía.

119
00:14:44,680 --> 00:14:45,920
Muy pronto,

120
00:14:46,800 --> 00:14:51,080
Mis nueve cabezas crecerán por completo.

121
00:14:56,120 --> 00:14:58,600
Con las nueve cabezas,

122
00:14:58,680 --> 00:15:02,120
Jiu Ying puede romper cada cabeza.
en nueve fragmentos espirituales.

123
00:15:02,200 --> 00:15:05,200
Ochenta y una piezas
esparcidos por todo el mundo.

124
00:15:05,280 --> 00:15:08,480
Por eso esta tierra
está invadido de gente

125
00:15:09,080 --> 00:15:10,760
controlado por Jiu Ying.

126
00:15:11,360 --> 00:15:14,840
Las mariposas de seis ojos bajo Jiu Ying
Pupas plantadas dentro de nosotros.

127
00:15:14,920 --> 00:15:16,520
No tenemos más remedio que obedecer.

128
00:15:16,600 --> 00:15:19,280
Wu Zhiqi ya se iba
para darle la Piedra Estelar a Jiu Ying,

129
00:15:19,360 --> 00:15:21,560
para llevarlo al campo de batalla
y destruir a la humanidad.

130
00:15:22,160 --> 00:15:26,400
¿Por qué controlarte?
y arreglar que lo robemos?

131
00:15:28,120 --> 00:15:31,800
Porque… la Piedra Estrella
No estaba destinado a destruir a la humanidad.

132
00:15:32,480 --> 00:15:35,640
Fue para hacer humanos.
y los demonios se destruyen unos a otros.

133
00:15:35,720 --> 00:15:36,800
¿Qué?

134
00:15:38,120 --> 00:15:40,960
El incidente de Yuan Clay
que desató la guerra,

135
00:15:41,040 --> 00:15:42,120
Parecía un accidente,

136
00:15:42,200 --> 00:15:43,880
pero también fue planeado por Jiu Ying.

137
00:15:47,720 --> 00:15:49,520
Te refieres a la muerte de Yuan

138
00:15:51,400 --> 00:15:52,640
¿No fue un accidente?

139
00:15:53,280 --> 00:15:54,480
No fue sólo él.

140
00:15:55,000 --> 00:15:55,960
Hay muchos otros

141
00:15:56,040 --> 00:15:59,080
nunca sospecharías
Poseído por el espíritu de Jiu Ying.

142
00:15:59,160 --> 00:16:00,800
Ellos caminan entre nosotros,

143
00:16:01,520 --> 00:16:05,560
conflicto constantemente agitado
entre nuestras razas, iniciando batallas.

144
00:16:05,640 --> 00:16:11,360
Y toda esta lucha y odio
Hace que Jiu Ying sea más fuerte.

145
00:16:11,440 --> 00:16:13,280
Incluso mató a los nueve dragones.

146
00:16:15,920 --> 00:16:18,520
No es de extrañar que digan
No se puede matar a Jiu Ying.

147
00:16:18,600 --> 00:16:21,880
Resulta que incluso está sellado.
por los nueve hijos del dragón,

148
00:16:22,440 --> 00:16:23,960
Todavía estás causando caos.

149
00:16:25,000 --> 00:16:30,760
Pensaron sellando mis nueve cabezas
me destruiría para siempre.

150
00:16:30,840 --> 00:16:31,720
Muy mal

151
00:16:32,800 --> 00:16:36,240
Ya había esparcido innumerables
fragmentos de espíritu en todo el mundo.

152
00:16:36,840 --> 00:16:41,840
<i>Cada pieza puede adherirse a un ser vivo.</i>

153
00:16:50,320 --> 00:16:52,080
Una vez que se adhiere,

154
00:16:52,160 --> 00:16:54,200
espera un momento
cuando la mente del anfitrión flaquea,

155
00:16:54,280 --> 00:16:55,480
luego toma el control.

156
00:16:55,560 --> 00:16:59,880
Mientras quede una pieza,
Jiu Ying no puede morir.

157
00:16:59,960 --> 00:17:01,680
También podrías rendirte.

158
00:17:02,960 --> 00:17:04,720
No, estás equivocado.

159
00:17:05,720 --> 00:17:08,280
La deidad del dragón
Derrotará a Jiu Ying al final.

160
00:17:09,160 --> 00:17:12,920
Los 81 fragmentos espirituales.
serán destruidos uno por uno.

161
00:17:13,520 --> 00:17:15,240
Esa molesta Secta Shilin

162
00:17:15,839 --> 00:17:19,640
Ha estado buscando fragmentos de mi espíritu.

163
00:17:19,720 --> 00:17:21,680
Tengo que matar a Chi Wen.

164
00:17:22,280 --> 00:17:23,800
romper el sello,

165
00:17:25,079 --> 00:17:26,920
y recuperar mi cabeza.

166
00:17:27,960 --> 00:17:31,120
Así que has estado buscando
para los descendientes del dragón.

167
00:17:32,160 --> 00:17:33,640
Porque sólo un dragón...

168
00:17:34,800 --> 00:17:36,040
Puede matar a un dragón.

169
00:17:41,880 --> 00:17:43,960
Las mariposas de seis ojos
nos dio el gusano resplandeciente.

170
00:17:44,680 --> 00:17:46,840
Una vez que esté dentro de la Piedra Estelar,

171
00:17:47,440 --> 00:17:51,920
devorará sus entrañas,
hacerle perder el control,

172
00:17:52,520 --> 00:17:54,160
y provocar una explosión.

173
00:18:09,960 --> 00:18:11,320
¿Dónde está la Piedra Estrella?

174
00:18:35,760 --> 00:18:38,960
¿Qué hacemos ahora?
¿A dónde lo llevamos?

175
00:18:39,040 --> 00:18:40,080
No podemos ir a ninguna parte.

176
00:18:56,840 --> 00:18:58,120
La mariposa de seis ojos...

177
00:18:59,680 --> 00:19:00,920
En realidad son dos personas.

178
00:19:01,000 --> 00:19:02,080
Así es.

179
00:19:02,160 --> 00:19:08,000
A diferencia de ti, somos inseparables.
hermanos amorosos.

180
00:19:18,160 --> 00:19:19,080
¡Cuidado!

181
00:19:28,000 --> 00:19:30,640
Lo has entendido mal. No estamos con él.

182
00:19:31,320 --> 00:19:34,920
Amenazarnos con él no funcionará.
Deberías simplemente matarlo.

183
00:19:36,840 --> 00:19:37,880
¿Está seguro?

184
00:19:38,680 --> 00:19:42,240
La mirada de la persona.
detrás de ti dice lo contrario.

185
00:19:43,320 --> 00:19:46,080
Si no lo quieres muerto, ven con nosotros.

186
00:19:57,200 --> 00:20:00,680
No olvides que te encarceló
por todos esos años.

187
00:20:03,480 --> 00:20:06,960
Antes dijiste que nos ayudó en secreto.

188
00:20:08,280 --> 00:20:09,880
al dejarme ir.

189
00:20:14,080 --> 00:20:15,480
Todos estos años,

190
00:20:16,520 --> 00:20:20,440
En ese pequeño espacio, él era mi único amigo.

191
00:20:30,120 --> 00:20:32,120
Si ya no te importa
sobre la Piedra Estrella,

192
00:20:32,760 --> 00:20:35,480
Entonces ¿por qué me atacaste en la boda?

193
00:20:44,600 --> 00:20:47,920
- ¡Beso!
- ¡Beso!

194
00:20:55,120 --> 00:20:56,400
¡Sal, pequeño nueve!

195
00:20:57,040 --> 00:20:58,600
Simplemente te quería muerto.

196
00:21:14,480 --> 00:21:15,800
¡Tian Di!

197
00:21:30,440 --> 00:21:32,760
¡Deja ir a Wu Zhiqi! ¡Detener!

198
00:21:58,480 --> 00:22:02,840
Estás cubierto de heridas,
pero no puedes soportar lastimarla.

199
00:22:03,640 --> 00:22:05,200
Qué devoto.

200
00:22:05,800 --> 00:22:09,440
Veamos cuánto tiempo puedes aguantar.

201
00:23:13,280 --> 00:23:14,560
¡No seas precipitado!

202
00:23:22,520 --> 00:23:24,840
Oh, no. ¡Está perdiendo el control de su poder!

203
00:23:35,840 --> 00:23:37,720
Tian Di... ¡No!

204
00:23:41,400 --> 00:23:42,640
¡Yuan Xizai!

205
00:24:14,000 --> 00:24:16,160
Entonces esta es la Piedra Estelar.
salida ¿Mencionó el Maestro Bai Ze?

206
00:24:16,240 --> 00:24:17,680
¿Esta tablilla de piedra?

207
00:24:18,600 --> 00:24:19,840
Es la tumba del maestro de Wu Shiguang.

208
00:24:19,920 --> 00:24:22,320
Dejad de discutir. Rápido, unta la sangre.

209
00:24:22,400 --> 00:24:23,240
Bueno. Entiendo.

210
00:24:23,920 --> 00:24:25,440
Wu Shiguang se sorprendería

211
00:24:25,520 --> 00:24:28,120
que el recuerdo de nuestra amistad lo guardé
le salvaría la vida años después.

212
00:24:57,320 --> 00:24:58,800
¿Por qué no funciona?

213
00:24:59,520 --> 00:25:00,720
¡Ese mentiroso Bai Ze!

214
00:25:04,080 --> 00:25:06,280
¿Realmente van a morir?
en los desastres?

215
00:25:37,320 --> 00:25:39,520
Maestro… ¿Qué está pasando?

216
00:25:40,200 --> 00:25:41,600
¡Padre!

217
00:25:42,840 --> 00:25:43,760
¡Madre!

218
00:25:43,840 --> 00:25:44,920
¡Shiguang!

219
00:26:02,440 --> 00:26:04,760
¡Rápido, llévalo y vete!

220
00:26:04,840 --> 00:26:07,520
¡No lo haré! ¡Tengo que salvar a mis padres!

221
00:26:07,600 --> 00:26:08,600
¡Padre!

222
00:26:25,720 --> 00:26:27,440
¿Qué estás esperando? ¡Vaya tras ellos!

223
00:28:17,280 --> 00:28:18,280
¡Lu Wuyi!

224
00:28:24,560 --> 00:28:25,560
¡Lu Wuyi!

225
00:28:41,000 --> 00:28:43,080
- Oh, no.
- ¿Qué le pasa a Wu Zhiqi?

226
00:28:43,760 --> 00:28:45,960
La tercera cabeza, la cabeza del frenesí.

227
00:28:46,720 --> 00:28:50,160
Enloquece a una persona,
haciendo que su poder demoníaco se vuelva loco.

228
00:28:53,920 --> 00:28:57,520
Si Wu Zhiqi pierde el control,
causará la catástrofe del huracán.

229
00:28:59,440 --> 00:29:01,080
He descubierto el origen de Jiu Ying.

230
00:29:01,160 --> 00:29:03,520
Vamos. usaremos
la Piedra Estelar para irse.

231
00:29:04,440 --> 00:29:05,320
- Bueno.
- Vamos.

232
00:29:06,880 --> 00:29:08,120
¿Dónde está la Piedra Estrella?

233
00:29:23,760 --> 00:29:27,480
Tú vas primero.
Puedes convertirte en arena e irte.

234
00:29:29,360 --> 00:29:30,520
¡Vamos juntos!

235
00:30:17,760 --> 00:30:19,680
<i>Una vez que obtengamos la Piedra Estelar,</i>

236
00:30:19,760 --> 00:30:22,960
<i>Podemos usar nuestro poder</i>
<i>dejar la ilusión.</i>

237
00:30:49,640 --> 00:30:50,800
Tu…

238
00:30:57,120 --> 00:30:58,240
Él…

239
00:30:59,840 --> 00:31:03,440
Él es Yuan Wuhuo, el demonio mariposa.

240
00:31:05,160 --> 00:31:06,120
¿Él también entró?

241
00:31:07,120 --> 00:31:09,600
Cuando la Piedra Estrella tira
fue más fuerte antes,

242
00:31:10,440 --> 00:31:12,040
Casi me dejo atrapar.

243
00:31:20,720 --> 00:31:23,240
El demonio mariposa escondido
en las sombras me alejó.

244
00:31:23,760 --> 00:31:26,080
Pero él mismo se vio atrapado.

245
00:31:27,440 --> 00:31:30,920
Entonces, en el pasado en el que viven,

246
00:31:32,680 --> 00:31:35,240
¿Quién es el verdadero dueño de esa época?

247
00:31:35,320 --> 00:31:39,800
Ese pasado lo compartían los dos hermanos.

248
00:31:40,400 --> 00:31:43,680
ambos son los dueños
y testigos unos de otros.

249
00:31:45,880 --> 00:31:47,600
No eres ese Yuan Wuhuo.

250
00:31:48,680 --> 00:31:50,640
Eres el demonio mariposa, Yuan Wuhuo.

251
00:31:52,160 --> 00:31:53,200
Así es.

252
00:31:54,920 --> 00:31:57,000
Entonces has estado actuando todo este tiempo.

253
00:31:58,760 --> 00:31:59,600
Así es.

254
00:32:00,440 --> 00:32:02,720
¿De qué otra manera podría hacerte?
baja la guardia,

255
00:32:02,800 --> 00:32:04,400
ayúdame a conseguir la Piedra Estrella,

256
00:32:05,360 --> 00:32:06,880
y dejar este lugar?

257
00:32:08,160 --> 00:32:10,600
Entonces tú también estuviste detrás de esto antes.

258
00:32:12,160 --> 00:32:13,080
Exactamente.

259
00:32:14,280 --> 00:32:16,520
<i>Traté de matar a Tian Di</i>

260
00:32:17,800 --> 00:32:19,720
para convertirlo nuevamente en la Piedra Estelar.

261
00:32:20,520 --> 00:32:22,040
Pero no funcionó.

262
00:32:22,760 --> 00:32:26,840
Toda esa lucha fue inútil.

263
00:32:48,720 --> 00:32:50,520
¿Realmente pensaste

264
00:32:52,160 --> 00:32:53,640
¿Yo era tu hermano?

265
00:32:55,440 --> 00:32:56,600
¿No es así?

266
00:32:57,640 --> 00:32:58,560
No.

267
00:33:01,120 --> 00:33:03,400
Entonces ¿por qué te pareces exactamente a mí?

268
00:33:04,560 --> 00:33:05,840
Estás equivocado.

269
00:33:08,600 --> 00:33:10,480
Conoce tu lugar.

270
00:33:11,560 --> 00:33:13,440
Te pareces a mí.

271
00:33:15,560 --> 00:33:16,560
yo…

272
00:33:24,680 --> 00:33:26,560
¿Quién soy yo?

273
00:33:29,000 --> 00:33:31,120
Nunca lo sabrás.

274
00:33:35,120 --> 00:33:36,920
Quédate aquí para siempre.

275
00:34:23,400 --> 00:34:24,679
¡Yuan Xizai!

276
00:34:33,360 --> 00:34:34,800
<i>¿Por qué perdí mi poder?</i>

277
00:34:34,880 --> 00:34:36,360
<i>¡Rápido, cúralo!</i>

278
00:34:36,440 --> 00:34:37,679
<i>¡Date prisa!</i>

279
00:34:37,760 --> 00:34:39,679
<i>¡Xizai! ¡Xizai!</i>

280
00:34:40,360 --> 00:34:42,719
<i>¡Sálvalo! ¡Sálvalo!</i>

281
00:34:57,720 --> 00:34:59,040
No puedo aguantar mucho más.

282
00:34:59,560 --> 00:35:03,440
La Piedra Estelar no debe romperse.
Todavía lo necesito para salvar a mi gente.

283
00:35:04,040 --> 00:35:05,320
¿Hay alguna manera?

284
00:35:06,080 --> 00:35:06,920
Sí.

285
00:35:07,000 --> 00:35:08,480
¿Qué es?

286
00:35:10,080 --> 00:35:11,280
¿Qué es?

287
00:35:12,120 --> 00:35:13,360
El poder de la Deidad Dragón.

288
00:35:14,280 --> 00:35:17,400
Puede restaurar cualquier cosa
y resucitar a los muertos.

289
00:35:27,400 --> 00:35:28,920
Corazones de dragón como uno,

290
00:35:29,800 --> 00:35:31,360
todo a la fuente de retorno,

291
00:35:32,760 --> 00:35:34,280
¡Todas las barreras se rompen!

292
00:36:07,760 --> 00:36:09,320
Corazones de dragón como uno,

293
00:36:10,160 --> 00:36:11,600
todo a la fuente de retorno,

294
00:36:12,280 --> 00:36:13,800
¡Todas las barreras se rompen!

295
00:36:45,280 --> 00:36:48,960
El Maestro Jiu Ying realmente tiene
previsión impecable.

296
00:36:53,160 --> 00:36:57,240
<i>Infundí mi energía demoníaca</i>
<i>en un fragmento de la Piedra Estelar.</i>

297
00:36:57,840 --> 00:37:01,080
<i>Una vez que se une con la pieza que tiene Wu Zhiqi,</i>

298
00:37:01,160 --> 00:37:04,840
<i>toda la Piedra Estelar</i>
<i>se romperá por completo.</i>

299
00:37:06,360 --> 00:37:09,200
<i>Wu Zhiqi seguramente se sacrificará,</i>

300
00:37:09,280 --> 00:37:12,280
<i>liberando</i>
<i>el poder de la Deidad Dragón para arreglarlo.</i>

301
00:37:12,360 --> 00:37:15,320
<i>Entonces tendrás tu oportunidad</i>
<i>para tomar su poder.</i>

302
00:37:54,600 --> 00:37:55,920
Ríndete.

303
00:37:56,640 --> 00:38:01,200
Siga a Xiaowei,
y compartirás su destino.

304
00:38:16,960 --> 00:38:22,680
Bai Ze, ya diste el 70% de tu poder.
a esa falsa Deidad Dragón.

305
00:38:23,280 --> 00:38:27,160
Y usaste otro 20%
para arreglar la Piedra Estrella.

306
00:38:27,760 --> 00:38:32,040
Con el 10% restante,
¿Quieres romper mi barrera?

307
00:38:32,640 --> 00:38:34,400
Que broma.

308
00:38:38,160 --> 00:38:39,480
O tal vez…

309
00:38:42,080 --> 00:38:44,600
podrías intentar usar
el poder de la Deidad Dragón.

310
00:39:04,440 --> 00:39:05,920
Ahora estamos realmente atrapados aquí.

311
00:39:06,640 --> 00:39:07,800
Todo es culpa mía.

312
00:39:09,040 --> 00:39:11,400
Todo es culpa mía. Lo lamento.

313
00:39:13,840 --> 00:39:17,880
Al menos sabemos el origen de Jiu Ying,
eso es algo.

314
00:39:17,960 --> 00:39:22,120
Y descubrimos algo más
incluso mejor.

315
00:39:22,760 --> 00:39:23,840
¿Qué es?

316
00:39:24,640 --> 00:39:26,040
La debilidad de Jiu Ying.

317
00:39:27,840 --> 00:39:29,320
¿Cuál es su debilidad?

318
00:39:30,440 --> 00:39:32,120
La misma debilidad que la mía.

319
00:39:35,240 --> 00:39:36,600
¡Estar atento!

320
00:39:39,160 --> 00:39:41,640
¡Ji Ling! ¡Ji Ling!

321
00:39:44,280 --> 00:39:47,360
¡Ji Ling! ¡Agárrate a mí! ¡No te sueltes!

322
00:39:51,200 --> 00:39:52,480
¡Lu Wuyi!

323
00:39:57,600 --> 00:39:58,720
¿Qué estás haciendo?

324
00:40:02,880 --> 00:40:04,000
Un pico ayudará...

325
00:40:16,320 --> 00:40:20,880
Cuando ocurre un desastre,
Los amantes permanecen juntos.

326
00:40:24,080 --> 00:40:27,400
<i>¿"Vivir juntos, morir juntos"?</i>
<i>Esa es sólo una historia para engañar a las chicas.</i>

327
00:40:28,000 --> 00:40:32,160
No me gusta lo suficiente como para morir por él.

328
00:40:43,600 --> 00:40:44,480
¡La Piedra Estrella!

329
00:40:49,520 --> 00:40:50,400
¡Déjalo ir!

330
00:40:51,280 --> 00:40:52,240
¡No!

331
00:40:52,840 --> 00:40:54,240
¡Suelta la otra mano!

332
00:40:54,840 --> 00:40:57,400
¡Saca la púa! ¡Confía en mí!

333
00:41:04,240 --> 00:41:05,440
Apostemos.

334
00:41:06,360 --> 00:41:08,360
Si perdemos, nos quedaremos aquí.

335
00:41:09,640 --> 00:41:10,640
¡Y me casaré contigo!

336
00:42:46,720 --> 00:42:47,800
Estás aquí.


