1
00:00:01,523 --> 00:00:06,441
[雷と雨]

2
00:00:30,856 --> 00:00:32,989
トリクシー・マテル: ああ、ニック、来い。
見て！

3
00:00:34,469 --> 00:00:36,210
私がどれほどゲイだったか知りたいですか？

4
00:00:36,253 --> 00:00:38,255
これが私とジェシカです
ウサギ。

5
00:00:40,301 --> 00:00:41,824
それは私が本当にゲイであるということです。

6
00:00:42,172 --> 00:00:44,566
こちらはパッカーホールにいる私です
名声。

7
00:00:45,436 --> 00:00:47,699
ポンポンとひざまずいています。

8
00:00:48,918 --> 00:00:52,617
つまり...[笑い]。
私には希望がありませんでした。

9
00:00:53,270 --> 00:00:57,057
ああ、これは私が着ています
おばあちゃんのハイヒール

10
00:00:57,100 --> 00:01:00,103
そしてシュシュを着て
ガーター。

11
00:01:00,495 --> 00:01:03,324
つまり、私はただそうであっただけではなく、
ゲイ、私はふしだらな女のようになりたかった。

12
00:01:03,976 --> 00:01:05,543
[ささやき声]
つまり、それはゲイです。

13
00:01:05,587 --> 00:01:08,285
ああ、探しているのは私だ
私のバレンタインに。

14
00:01:08,590 --> 00:01:12,594
アナウンサー: 皆様
ステージへようこそ、トリクシー
マテル！

15
00:01:12,637 --> 00:01:14,378
[拍手]
[キティガール バイ ルポール プレイズ]

16
00:01:14,422 --> 00:01:16,511

ディスで、ディスで

17
00:01:16,554 --> 00:01:18,426


18
00:01:18,469 --> 00:01:20,602

私はトリクシー・マテルです

19
00:01:20,645 --> 00:01:22,343

ゲームはよく学んだほうがいいよ

20
00:01:22,386 --> 00:01:24,258

打席に向かう

21
00:01:24,301 --> 00:01:26,303

でも私は決してそんなことは言いません

22
00:01:26,347 --> 00:01:28,131

パメラみたいな金髪

23
00:01:28,175 --> 00:01:29,959

シャンジェラのような箱

24
00:01:30,002 --> 00:01:31,874

タランチュラ！

25
00:01:31,917 --> 00:01:34,094

大丈夫だよ、ええと！

26
00:01:34,137 --> 00:01:35,312


27
00:01:35,356 --> 00:01:37,097


28
00:01:37,140 --> 00:01:39,142


29
00:01:39,186 --> 00:01:41,013


30
00:01:41,057 --> 00:01:43,015


31
00:01:43,059 --> 00:01:44,843


32
00:01:44,887 --> 00:01:49,109

君はブギーボディ・ロッキンだよ
女王

33
00:01:49,152 --> 00:01:54,070
[音楽は続く]

34
00:02:02,209 --> 00:02:04,124


35
00:02:04,167 --> 00:02:05,255


36
00:02:05,299 --> 00:02:06,474


37
00:02:06,517 --> 00:02:08,302


38
00:02:08,345 --> 00:02:11,609


39
00:02:11,653 --> 00:02:12,828


40
00:02:12,871 --> 00:02:15,657

夢は叶うから

41
00:02:15,700 --> 00:02:19,313

頭を上げてブーイング

42
00:02:19,356 --> 00:02:20,879


43
00:02:20,923 --> 00:02:24,927
[拍手]

44
00:02:25,362 --> 00:02:29,366
[オートハープの音楽が流れます]

45
00:02:30,411 --> 00:02:32,717
トリクシー・マテル: 私が考えているのは、
口パク
君たちなら分かるよ

46
00:02:33,414 --> 00:02:35,416
私がフォークミュージシャンだということ。

47
00:02:35,459 --> 00:02:39,463
[拍手とオートハープ
音楽は続く]

48
00:03:23,768 --> 00:03:25,553
トリクシー・マテル: 私の名前は
トリクシー・マテルです

49
00:03:25,596 --> 00:03:30,601
そして私はコメディアンでありミュージシャンです
誰がこんな格好をするの
[笑い]。

50
00:03:31,211 --> 00:03:33,691
インタビュアー: って感じですか？
あなたは
パフォーマーとして真剣に受け止められていますか？

51
00:03:34,431 --> 00:03:40,481
トリクシー・マテル: [笑い]
まあ、基本レベルだと思いますが、

52
00:03:40,524 --> 00:03:44,659
抗力は人によって真剣に受け止められていない
誰でも、ドラッグ愛好家でも。

53
00:03:44,702 --> 00:03:46,182
でも、ここまでは…と思います。

54
00:03:49,881 --> 00:03:53,711
それは一種の、あなたはそうすることができるようなものです
とても
面白いことに真剣に取り組む

55
00:03:53,755 --> 00:03:56,845
そして私はとても真剣です
ドラッグのようなものです。

56
00:03:57,672 --> 00:03:59,848
【ルポールのドラッグレース開幕戦】

57
00:03:59,891 --> 00:04:01,676
[50年代のビーチミュージックの演奏]

58
00:04:01,719 --> 00:04:03,721
トリクシー: 来店数
シーズン7の7。

59
00:04:03,765 --> 00:04:05,157
それを見てください。

60
00:04:05,201 --> 00:04:08,639
40ドルのかつら2本が固定されている
一緒に。

61
00:04:08,683 --> 00:04:10,337
マックス: ああ...なんと。

62
00:04:10,380 --> 00:04:12,252
トリクシー: ドラァグクイーンはいつもこう言う
後列のペイント。

63
00:04:12,295 --> 00:04:15,298
【換金所用に絵を描きます】
通りの先にある。]
私のアクセントを聞いてください！

64
00:04:15,342 --> 00:04:17,169
[ミネソタアクセント]
後列に絵を描きます。

65
00:04:17,213 --> 00:04:19,171
[ミネソタアクセント]
後列。

66
00:04:19,215 --> 00:04:21,304
[ミネソタアクセント] あなたは今まで
後列に行きますか？

67
00:04:21,348 --> 00:04:24,220
私の家族はネイティブアメリカンです
そして私たちはとてもとても貧乏に育ちました。

68
00:04:24,264 --> 00:04:26,178
しかし、トリクシー、彼女はすべてを持っています。

69
00:04:26,222 --> 00:04:29,007
彼女の最大の問題は
人生は次に何を着るかだ
日。

70
00:04:29,356 --> 00:04:31,967
裁判官: あなたは目立っていません
私にとって...
トリクシー：ああ、なんてことだ。

71
00:04:32,010 --> 00:04:35,492
裁判官: ..それが見たいです
アイデンティティと風味

72
00:04:35,536 --> 00:04:37,320
そして私は得られません
それはまだあなたからのものです。

73
00:04:37,364 --> 00:04:39,496
ミッシェル・ヴィサージュ: もしあなたがそうなら
コメディ女王になるだろう

74
00:04:39,540 --> 00:04:41,281
ずっと行かなければなりません。

75
00:04:41,629 --> 00:04:45,285
ルポール: トリクシー・マテルです。
あなたは素晴らしい女王です。

76
00:04:45,633 --> 00:04:48,853
夢を見続けてね
そして彼らを笑わせ続けてください。

77
00:04:49,332 --> 00:04:51,726
さあ、さっさと去ってください。

78
00:04:52,161 --> 00:04:53,380
トリクシー：ありがとう。

79
00:04:53,902 --> 00:04:56,731
[悲しい音楽が流れる]
トリクシー: トリガーされたんですね。

80
00:04:56,774 --> 00:04:59,560
[軽い拍手]
うわー。

81
00:05:00,343 --> 00:05:02,780
[悲しい音楽が続く]
バイバイ！

82
00:05:03,651 --> 00:05:04,826
コルセットはありません。

83
00:05:06,436 --> 00:05:08,525
ルポール: おめでとうございます。

84
00:05:08,569 --> 00:05:11,354
さあ、覚えておいて、愛せないなら
あなた自身...
トリクシー：うーん！

85
00:05:11,398 --> 00:05:13,443
ルポール: ..それでは一体どうやって
他の人を愛するつもりですか？

86
00:05:13,487 --> 00:05:15,663
トリクシー：ニック、やりたくない
これを見てください。
ルポール: アーメンを言ってもいいですか
ここで？

87
00:05:15,706 --> 00:05:17,578
[音楽の再生]
ドラッグ出場者：アーメン！

88
00:05:17,621 --> 00:05:19,493
トリクシー: 本当にひどいことをした
仕事
初めてのドラッグレース

89
00:05:19,536 --> 00:05:21,625
何も勝てなかった
そして家に帰りました。

90
00:05:23,497 --> 00:05:25,629
ドラァグクイーンのとき
パフォーマンスして、彼らは、

91
00:05:25,673 --> 00:05:27,109
彼らのやっていることを信じて、

92
00:05:27,152 --> 00:05:28,980
彼らにそれを言うことはできません
彼らは合法的ではありません

93
00:05:29,024 --> 00:05:30,982
最も美しい、有名な
世界の人。

94
00:05:31,461 --> 00:05:33,768
そしてドラッグショーで思う
特に、

95
00:05:33,811 --> 00:05:35,683
それが視聴者です
見るためにそこにあります。

96
00:05:36,597 --> 00:05:38,947
彼らはこれを見るためにそこにいます
妄想的な自信。

97
00:05:41,428 --> 00:05:45,127
ああ、神様、私の初めてのドラッグ
それは...実は、
ピンクのウェイトレスの衣装だった

98
00:05:45,170 --> 00:05:47,172
茶色の蜂の巣と一緒に。

99
00:05:47,216 --> 00:05:48,565
茶色い蜂の巣。

100
00:05:48,609 --> 00:05:50,654
知っている。
[嫌悪感のある音を立てる]

101
00:05:50,698 --> 00:05:54,266
そして私は文字通り、次のようなことを覚えています
ミルウォーキー大学で
Tシャツ

102
00:05:54,310 --> 00:05:57,357
髪のトップをモップで拭き、
立っている
うちのバスルームの鏡の中

103
00:05:57,400 --> 00:06:01,099
そして私の網タイツの脚を見ながら
かかとをついて、

104
00:06:01,143 --> 00:06:03,928
「私が一番美しいです
世界の女性よ！」

105
00:06:04,451 --> 00:06:09,630
[シャワーの音]

106
00:06:12,981 --> 00:06:14,809
それが私の最後のペアです
清潔な下着の。

107
00:06:14,852 --> 00:06:16,332
皆さんも気に入っていただければ幸いです。

108
00:06:16,376 --> 00:06:18,639
あなたは彼らに会うでしょう
数日間（笑）。

109
00:06:23,426 --> 00:06:27,387
[チューニング中のアコースティックギター]

110
00:06:30,912 --> 00:06:33,610
私の祖父はかつてこんな感じでした、
「ギターのチューニングができないなら

111
00:06:33,654 --> 00:06:36,091
チューナーがなければ、あなたは
それをプレイする必要はありません。」

112
00:06:36,134 --> 00:06:37,832
それはちょっと本当だと思います。

113
00:06:40,008 --> 00:06:44,012
[ギター音楽の演奏]

114
00:06:52,803 --> 00:06:55,632
15歳で引っ越してきた
祖父母と一緒に。

115
00:06:55,980 --> 00:06:58,548
そして私の祖父は田舎者でした
ギターを弾いたミュージシャン

116
00:06:58,853 --> 00:07:02,247
それが私が本当に得た方法です
興味がある
13歳くらいの時に音楽をやっていた頃、
14.

117
00:07:02,813 --> 00:07:04,075
いいですね。

118
00:07:05,599 --> 00:07:07,644
そんなことは思いつきもしなかった
ドラッグで音楽を再生するため、

119
00:07:07,688 --> 00:07:09,559
私がいたにもかかわらず
ギターを弾いたり、歌ったり、

120
00:07:09,603 --> 00:07:11,735
そして同じように音楽を書いています
15年間、それはできませんでした...

121
00:07:11,779 --> 00:07:13,781
そうではないようだった
これに当てはまります。

122
00:07:14,521 --> 00:07:16,784
なんでマリブだろうって感じだった
バービーはカントリーミュージックを歌うだけですか？

123
00:07:16,827 --> 00:07:18,350
意味がありません。

124
00:07:18,394 --> 00:07:21,353
[車が通過する音]

125
00:07:21,397 --> 00:07:23,355
それで私は始めました
それをもっとシフトする

126
00:07:23,399 --> 00:07:25,967
ウッドストック-ドリー・パートン
ある意味、エミルー・ハリス、

127
00:07:26,010 --> 00:07:27,490
ジューン・カーター＝キャッシュ。

128
00:07:27,534 --> 00:07:31,189
[ページをめくる音]

129
00:07:31,233 --> 00:07:32,930
トリクシー: わかりました。
男性: まずはあなたです[聞き取れず]。

130
00:07:32,974 --> 00:07:34,584
トリクシー: いつかドラッグをやめたら、
曲を書きたいです

131
00:07:34,628 --> 00:07:36,630
他の人たちのために、そしてただ、例えば、
どこかの森に住んでいます

132
00:07:36,673 --> 00:07:38,893
そして曲を書いて送ってください
出て行って人々に買ってもらいます。

133
00:07:38,936 --> 00:07:42,200
そしてただ座って...ジャーク
オフ。

134
00:07:42,244 --> 00:07:43,550
1、2、3、そして...

135
00:07:43,593 --> 00:07:47,597
[妹]
トリクシー・マテル・プレイズ著]

136
00:07:53,429 --> 00:07:55,823

ここにだけ住んでいたら

137
00:07:55,866 --> 00:07:57,912

全て

138
00:07:58,303 --> 00:08:00,654

夏はどんな日々

139
00:08:00,697 --> 00:08:02,830


140
00:08:03,483 --> 00:08:05,006


141
00:08:05,049 --> 00:08:08,270

落ちる夜空の

142
00:08:09,750 --> 00:08:11,752

成長する

143
00:08:11,795 --> 00:08:13,536


144
00:08:16,713 --> 00:08:18,715


145
00:08:21,544 --> 00:08:24,112


146
00:08:26,636 --> 00:08:28,682


147
00:08:31,946 --> 00:08:34,122
トリクシー：ああ、みんなに見せなきゃ
ちなみにアルバムアート。

148
00:08:34,165 --> 00:08:35,602
君たちはクソになるよ。

149
00:08:35,645 --> 00:08:37,038
[笑い]
男性: 甘いですね。

150
00:08:37,081 --> 00:08:39,997
トリクシー: 見てください、このボブ・ロス
クソ。
[笑い]

151
00:08:40,041 --> 00:08:42,696
でも今は編集されてないので、
だから私たちは結合双生児のようなものです。

152
00:08:42,739 --> 00:08:44,959
このカーテンの見た目が気に入っています
まるで遊んでいるみたいに、

153
00:08:45,002 --> 00:08:48,179
クソみたいなタレントショー
VFW。
男 1: あるいは高校ですね。

154
00:08:48,223 --> 00:08:50,486
男 2: 高校の講堂。
男1: そうだね。

155
00:08:50,530 --> 00:08:51,705
トリクシー: こんにちは。

156
00:08:53,184 --> 00:08:55,926
[背景のおしゃべり] トリクシー:
ブライアン？
運転手: はい。

157
00:08:55,970 --> 00:08:58,102
トリクシー: そうですね、ありがとう
助けています。

158
00:08:58,146 --> 00:09:01,105
ミュージシャンになりたかったし、
それから
勉強し始めて2年くらい
声

159
00:09:01,149 --> 00:09:04,544
そうじゃないのではないかと心配していましたが、
私がより良くなるのを手伝ってくれる
出演者。

160
00:09:04,587 --> 00:09:06,763
それでミュージカルに転向したんです
劇場。

161
00:09:07,503 --> 00:09:10,027
ご存知のように、私がステージにいるとき、
それは私自身の考えであり、
感情

162
00:09:10,071 --> 00:09:12,595
and then Trixie's sort of
クラッシュダミーのように。

163
00:09:12,639 --> 00:09:14,641
すべてを彼女に託すことができる
and then let it all be a joke

164
00:09:14,684 --> 00:09:17,121
そしてそれはたくさんあります...
it's a lot easier, ya know.

165
00:09:17,165 --> 00:09:20,211
RuPaul always says he's an
introvert dressed up like an
外向的。

166
00:09:20,255 --> 00:09:22,344
そして私はいつも次のように感じます
それも、わかってるよ。

167
00:09:22,997 --> 00:09:25,608
In real life, when there's no
カメラ
or I'm not in drag or anything,

168
00:09:25,652 --> 00:09:29,046
I like having a few very close
友達
that I take really good care of.

169
00:09:30,395 --> 00:09:32,615
Like I'm very close with Katya.

170
00:09:32,659 --> 00:09:35,662
You know, we work together
そして私たちは親しい友人です。

171
00:09:36,010 --> 00:09:38,099
トリクシー: 皆さんこんにちは、私です。
トリクシー・マテル。

172
00:09:38,142 --> 00:09:40,014
カティア: 私はカティアです。
へようこそ

173
00:09:40,057 --> 00:09:42,843
両方: うーん

174
00:09:42,886 --> 00:09:44,888
トリクシー: 私たちが出演するショー
talk about...whatever.

175
00:09:44,932 --> 00:09:46,977
カティア：そして、どんなことでも
私たちが望むように。

176
00:09:47,021 --> 00:09:49,937
トリクシー: それはあなたのものじゃないから
show.
KATYA: It's ours.

177
00:09:49,980 --> 00:09:54,855
[UNHHHH のイントロ音楽が流れます]

178
00:09:56,508 --> 00:09:58,728
トリクシー: 言っておきたいのですが、
ドラッグレースであなたに会ったとき、

179
00:09:58,772 --> 00:10:01,557
I walked up to you and
最初に思ったのは、

180
00:10:01,601 --> 00:10:04,342
「衣装がすごくカッコいいですね。
彼女の歯はとても大きくて、
明るい。」

181
00:10:04,386 --> 00:10:06,606
そして、あなたは本当に似ていると思いました
pretty.
KATYA: Thank you.

182
00:10:06,649 --> 00:10:08,564
さて、まず最初に思ったのは、
あなた
were part of the crew.

183
00:10:08,608 --> 00:10:10,522
トリクシー: [笑い] みんなそうだったよ！
カティア: ドラッグを解除すると...

184
00:10:10,566 --> 00:10:11,654
TRIXIE: You're on the
internet now, people.

185
00:10:11,698 --> 00:10:13,438
We're getting real.
[TRIXIE CACKLES]

186
00:10:13,482 --> 00:10:15,136
We became friends on the
phone after Drag Race

187
00:10:15,179 --> 00:10:18,313
それから私たちは働き始めました
一緒に、一緒に話して。

188
00:10:18,705 --> 00:10:21,882
I mean, our friendship
本当にカメラで成長しました。

189
00:10:21,925 --> 00:10:23,231
KATYA: What?何？
何？何？

190
00:10:23,274 --> 00:10:24,624
TRIXIE: Nothing,
ただあなたが好きです。

191
00:10:24,667 --> 00:10:25,886
[トリクシーの笑い声]

192
00:10:25,929 --> 00:10:28,628
[ベストフレンド]
ハリー・ニルソンによる演奏]

193
00:10:29,846 --> 00:10:32,588
TRIXIE: It worked for the
first five or six, ten episodes

194
00:10:32,632 --> 00:10:35,547
and then when we figured out
何
we were doing, then it really
働きました。

195
00:10:35,591 --> 00:10:37,158
カティア: ああ、ああ。

196
00:10:37,201 --> 00:10:40,030
TRIXIE: The show where we talk
について
私たちが望むものは何でも。

197
00:10:40,074 --> 00:10:42,163
カティア: [不気味な声]
それは私たちのショーだから。

198
00:10:42,206 --> 00:10:44,426
TRIXIE: [CREEPY VOICE] And not
あなたの。
KATYA: Halloween edition.

199
00:10:44,469 --> 00:10:47,124
[悪笑い]

200
00:10:47,168 --> 00:10:50,737
TRIXIE: And then, like, 35
のエピソード
World of Wonder was like,

201
00:10:50,780 --> 00:10:52,564
私たちはあなたのショーだと思います
良いテレビ番組になるだろう

202
00:10:52,608 --> 00:10:55,524
そしてカティアと私はこんな感じでした...
そう、私たちはそれを信じます
see it.

203
00:10:55,567 --> 00:11:01,486
[ロックイントロミュージック]
「トリクシーとカティアのショー」へ
プレイ]

204
00:11:11,322 --> 00:11:13,020
[トリクシーの笑い声]

205
00:11:13,716 --> 00:11:16,153
これはどうでしょうか...
やあ、皆さん、冗談を言いました。

206
00:11:16,676 --> 00:11:20,680
父の後に私は何と言ったでしょうか
17年間私を犯したの？

207
00:11:21,811 --> 00:11:25,293
何もない。
[叫び声と笑い声]

208
00:11:26,642 --> 00:11:29,427
MAN 1: 'Atta girl.
カティア：「アタガール。

209
00:11:29,471 --> 00:11:31,125
トリクシー：わかってるよ。

210
00:11:32,996 --> 00:11:35,085
カティア: 自分がそうだということを知っていますか?
おそらく
最高のコメディ作家の一人

211
00:11:35,129 --> 00:11:36,521
ロサンゼルスで働く
今？

212
00:11:36,565 --> 00:11:38,610
[トリクシーの笑い声]
カティア：冗談じゃないよ。

213
00:11:39,307 --> 00:11:41,962
トリクシー：やめてください、あなたがやってしまうでしょう
私のインビザラインが抜けてしまいました。

214
00:11:42,005 --> 00:11:43,746
カティア：冗談じゃないよ。
フェナ：あなたはインビザラインを装着していますね。

215
00:11:43,790 --> 00:11:45,400
トリクシー：ありがとう。
それはおかしいと思います。

216
00:11:45,443 --> 00:11:46,662
ありがとう。

217
00:11:46,706 --> 00:11:49,230
あなたは...いいえ、それはわかります。
それは有り難いです。

218
00:11:49,273 --> 00:11:50,884
カティア: わかりました
トリクシー：どう受け止めればいいのか分からない
褒め言葉。

219
00:11:50,927 --> 00:11:52,755
カティア: どうやら、
あなたが笑うから。

220
00:11:53,277 --> 00:11:55,584
トリクシー: そうですね...ただ...感謝しています
あなた。

221
00:11:55,627 --> 00:11:58,065
カティア: はい、そうです。
トリクシー: 私のジョークはこうだと思う
面白い。

222
00:11:58,108 --> 00:12:00,241
カティア: 私たちはひっくり返ったばかりです。
コメディはやってないんです。

223
00:12:00,284 --> 00:12:02,112
あなたは私が実際に知っています
決してコメディはやらない。

224
00:12:02,460 --> 00:12:04,375
I'm not a comedian, at all.

225
00:12:04,419 --> 00:12:06,856
TRIXIE: I think you're a natural
コメディアン。
KATYA: No, I'm not a comedian.

226
00:12:06,900 --> 00:12:09,946
私は私の言うことを信じません
sounds funny 'cause I'm nuts.

227
00:12:09,990 --> 00:12:12,209
あなたはコメディアンです。

228
00:12:12,253 --> 00:12:13,907
トリクシー：私たちはただ
違う攻撃をする。

229
00:12:13,950 --> 00:12:15,647
カティア: いいえ!
あなたはコメディアンです。

230
00:12:15,691 --> 00:12:17,301
TRIXIE: 'Cause I set up the
障害物コース...
カティア: あなたは...いいえ。

231
00:12:17,345 --> 00:12:18,955
TRIXIE: .. and then run it.
カティア：ママ、いいえ。

232
00:12:18,999 --> 00:12:20,565
[拍手]
Lemme break it down for you.

233
00:12:20,609 --> 00:12:23,046
I'm seven years older than
あなた...
トリクシー：もうすぐ8時だよ。

234
00:12:23,090 --> 00:12:25,135
[笑い]

235
00:12:25,440 --> 00:12:31,272
[引き出しを漁る]
フェナ：新しいアルバムはどうですか？

236
00:12:31,315 --> 00:12:35,319
トリクシー：それはいいよ。
歌はもっと上手いと思う
他のものよりも。

237
00:12:36,494 --> 00:12:40,498
フェナ: まあ、あまり得られなかった
さらに悪いことに！
[トリクシーの笑い声]

238
00:12:41,848 --> 00:12:45,852
[背景のおしゃべり]

239
00:12:46,853 --> 00:12:48,855
カティア：あなたのものをあげてもいいですか？
現在
ここで...後で?

240
00:12:48,898 --> 00:12:50,334
トリクシー：それは何ですか？

241
00:12:50,378 --> 00:12:51,945
カティア：それは人形です。
トリクシー: [息を呑む] 君が持ってきたんだね。

242
00:12:51,988 --> 00:12:54,251
カティア: 人形です。[劇的に]
人形が！

243
00:12:54,948 --> 00:12:59,996
トリクシー: [驚いて] ああ...なんと！
おっと。

244
00:13:01,998 --> 00:13:04,044
そして小さなカティアを見てください。

245
00:13:04,087 --> 00:13:08,091
何てことだ。
[笑い]

246
00:13:08,875 --> 00:13:10,398
カティア: [読書中]
My dearest, darling doll.

247
00:13:10,441 --> 00:13:11,791
You've grown so very tall.

248
00:13:11,834 --> 00:13:13,531
And now it's perfectly clear

249
00:13:13,575 --> 00:13:15,272
ロクシーは今誰ですか

250
00:13:15,316 --> 00:13:18,580
TRIXIE: So I'll keep it foxy at
オクシーのないトロキシー

251
00:13:18,623 --> 00:13:21,583
'Cause two in one is greater
何もないよりは。

252
00:13:22,410 --> 00:13:24,629
KATYA: The Troxy is the venue
ロンドンで私はやっている

253
00:13:24,673 --> 00:13:26,457
ある女性のショーで、
そしてOxyのオキシコンチン。

254
00:13:26,501 --> 00:13:27,981
薬物。
薬物。

255
00:13:28,024 --> 00:13:29,286
TRIXIE: Oh, so you're saying
I'm gonna keep it together

256
00:13:29,330 --> 00:13:31,375
at my show without chemicals...

257
00:13:31,419 --> 00:13:33,203
カティア: だって 2 つで 1 つだから
ないよりも大きいです。

258
00:13:33,247 --> 00:13:34,901
トリクシー: それが私たちです。
カティア：そうだね！

259
00:13:34,944 --> 00:13:36,511
トリクシー：それはとても素敵ですね。
カティア：ありがとう！

260
00:13:36,554 --> 00:13:38,165
私が書きました。

261
00:13:38,208 --> 00:13:39,862
トリクシー: どうかは分かりません
書くのはあなたのためです...
[カティアの笑い声]

262
00:13:39,906 --> 00:13:42,343
..しかし、その感情は本当に
いいですね。

263
00:13:42,604 --> 00:13:44,606
トリクシー：気分はどうですか？
カティア: 分かりません。

264
00:13:44,649 --> 00:13:46,564
泣くのではなく、笑う必要がある。

265
00:13:46,608 --> 00:13:48,436
トリクシー: 聞いてください、わかるでしょう
するだろう
気分が良くなりますか？

266
00:13:48,479 --> 00:13:50,046
大量の麻薬をやっている
そしてあなたはそうではありません。

267
00:13:50,090 --> 00:13:51,743
つまり、あなたは素晴らしい伝説なのです。

268
00:13:51,787 --> 00:13:53,180
行ったほうが幸せですか？
あの愚かな会議に

269
00:13:53,223 --> 00:13:54,877
それとも嫌いですか？
あなたという存在のあらゆる部分ですか？

270
00:13:54,921 --> 00:13:56,879
カティア: いいえ、涙が止まりません。
それらの中で。

271
00:13:56,923 --> 00:13:58,446
トリクシー：ああ。

272
00:13:58,489 --> 00:14:00,840
カティア: 行って…
最初から最後までただ泣くだけ。

273
00:14:00,883 --> 00:14:02,145
トリクシー: たぶんそれは
悪くはないけど。

274
00:14:02,189 --> 00:14:04,408
カティア：いいえ、それはいいですよ。
それはただチームが多すぎるだけです。

275
00:14:04,452 --> 00:14:05,540
トリクシー：そうだね。

276
00:14:05,583 --> 00:14:07,237
カティア：それは感情的なものです
疲れる。

277
00:14:07,281 --> 00:14:09,718
そしてその後は仕事ができなくなる
それ、
私の言っている意味が分かりますか？

278
00:14:09,761 --> 00:14:12,590
文字通りそうするつもりです
ただ
スピードに達する
多幸感。

279
00:14:12,634 --> 00:14:15,158
トリクシー: ああ...まったく。
カティア：それで、自分自身に薬を飲ませて、
ママ。

280
00:14:15,202 --> 00:14:16,725
トリクシー：そうだね。
カティア：それは良くないよ。

281
00:14:16,768 --> 00:14:17,987
トリクシー：そうだね。

282
00:14:18,379 --> 00:14:22,383
[奇妙なノイズ]

283
00:14:30,565 --> 00:14:33,089
カティア: ええ？
ああ、ありがとう。

284
00:14:33,133 --> 00:14:35,831
トリクシー：ああ、ありがとう
（笑い）。

285
00:14:37,702 --> 00:14:40,836
[背景のおしゃべり]

286
00:14:40,880 --> 00:14:42,882
カティア：トリクシー、あなたは何ですか？
完了までの到着予定日は?

287
00:14:42,925 --> 00:14:44,274
トリクシー：5つだよ。
[パチパチ]

288
00:14:46,059 --> 00:14:48,191
しかし、準備ができていない場合は、
5 それは私を台無しにするようなものではありません
人生。

289
00:14:49,018 --> 00:14:51,020
カティア：もっとなれる？
具体的な時間について

290
00:14:51,064 --> 00:14:52,239
私がそうすべきだと思いますか？

291
00:14:52,587 --> 00:14:55,459
トリクシー：あなたが欲しいです
5 分以内に準備が整います。

292
00:14:56,808 --> 00:14:59,768
自分が一番だと思う
美しい
世界的に有名な人。

293
00:15:00,334 --> 00:15:02,597
体重を気にしますか
それについては、フェナ？

294
00:15:04,816 --> 00:15:06,035
フェナ：有名ですか？

295
00:15:06,601 --> 00:15:08,559
トリクシー：ねえ、みんな持ってるよ
尻を作る尻

296
00:15:08,603 --> 00:15:10,344
10億ドル産業。
カティア：その通りです。

297
00:15:10,387 --> 00:15:13,086
それではいくつかレビューしてみましょう
お尻指向
私たちが呼んでいる少しの製品

298
00:15:13,129 --> 00:15:16,176
親指を 2 つ上げます...お尻ですか?

299
00:15:16,219 --> 00:15:18,526
トリクシー: まずは、
バットアウトⅡ。

300
00:15:18,569 --> 00:15:19,962
これが何なのか教えてください。

301
00:15:20,006 --> 00:15:21,572
カティア：知っていると思います。
トリクシー: えっ？

302
00:15:21,616 --> 00:15:23,792
カティア: これは何かです
肛門からコンドームを取り出します。

303
00:15:23,835 --> 00:15:26,490
[トリクシーの笑い声]
カティア：そうではないんですか？

304
00:15:26,534 --> 00:15:28,101
トリクシー: コンドームを使うのは誰ですか?

305
00:15:28,144 --> 00:15:30,886
それが「I Wanna Sext You」でした
アップ。

306
00:15:32,061 --> 00:15:34,063
[バレーガールの声] なんと。

307
00:15:34,107 --> 00:15:37,719
ディレクター: ちょっとだけあるんですが…
ガソリンはまだ残っているので…

308
00:15:37,762 --> 00:15:38,981
カティア：行く、行く！

309
00:15:39,025 --> 00:15:40,069
ディレクター: [聞き取れません]。
カティア: お願いします。はい。

310
00:15:40,113 --> 00:15:42,115
ダレン: やってみましょう。
カティア: お願いします。

311
00:15:42,158 --> 00:15:42,680
怒鳴ってごめんなさい…ごめんなさい
叫ぶ。
ディレクター: つまり、これはゲームです
呼ばれた

312
00:15:42,724 --> 00:15:43,551
トランプかトロルか。

313
00:15:43,594 --> 00:15:45,248
トリクシー：叫んでもいいよ。
カティア: わかりました、いいですね。

314
00:15:45,292 --> 00:15:48,730
そうだ、行きましょう。
ディレクター: 基本的にはあります。
ツイートと...

315
00:15:48,773 --> 00:15:50,384
カティア：そんなことはしません。
ディレクター: わかりました。

316
00:15:50,427 --> 00:15:52,081
トリクシー: 休憩してください。
カティア: わかりました。

317
00:15:52,690 --> 00:15:54,344
トリクシー：これをもらいます
私自身についてのセクション。

318
00:15:54,388 --> 00:15:56,216
カティア: [ささやき] 私もそうなんです
ごめんなさい、タイリン。
ごめんなさい。

319
00:15:58,435 --> 00:16:00,611
トリクシー: ああ、もう完全にそうなったよ
白い。

320
00:16:00,655 --> 00:16:03,614
はい、先端が白いマスカラです。

321
00:16:03,658 --> 00:16:05,442
カティア: 私は...やめてください。

322
00:16:06,139 --> 00:16:09,185
トリクシー：カティア、誰だと言ったら
あなたは私がスーパースターだと言います。

323
00:16:09,229 --> 00:16:10,491
スーパースターって誰？

324
00:16:10,534 --> 00:16:12,449
カティア: [デッドパン] 私はそうよ。
トリクシー: [明るく] わかる？

325
00:16:12,493 --> 00:16:14,016
あなたはとても怒ってそれを言いました。

326
00:16:14,060 --> 00:16:17,846
カティア: [怒りながら] ドラッグは激しいです
そして楽しい。
[トリクシーの笑い声]

327
00:16:17,889 --> 00:16:21,328
トリクシー：お嬢ちゃん、そうだね
美しい...
それが重要なら。

328
00:16:22,155 --> 00:16:26,159
[背景のおしゃべり]

329
00:16:27,334 --> 00:16:29,597
トリクシー: 私のヘッドバンドです
いいですか？そうですよね？

330
00:16:31,599 --> 00:16:34,036
カティア: 待って、ああ、聞いてもいいですか
質問ですね、それは...

331
00:16:34,080 --> 00:16:36,038
言ってもいいですか？
私たちが望むものは何でも？

332
00:16:36,082 --> 00:16:37,648
男性: そうですね。
いつも。

333
00:16:37,909 --> 00:16:42,740
カティア：ただ一言……。
しかし、唯一のことは

334
00:16:42,784 --> 00:16:45,656
何が間違っているのか知りたい
私にとってのテーブルは...

335
00:16:47,049 --> 00:16:50,052
無理です…大変です
自分を拘束する時間

336
00:16:50,096 --> 00:16:52,315
連絡を失いたくないから
現実と

337
00:16:52,359 --> 00:16:54,404
サイコブレイク、それは本当に
めちゃくちゃストレス溜まってるよ！

338
00:16:55,101 --> 00:16:58,060
絶対に解けようとしている
それは私にとって面白くありません。

339
00:16:58,495 --> 00:17:00,454
泣きそうになってる
あらゆる瞬間に

340
00:17:00,497 --> 00:17:01,803
行かなければいけないから
会議に参加できないのですが、

341
00:17:01,846 --> 00:17:03,587
そしてこれをやめなければなりません
見せますが、私はそれをしません

342
00:17:03,631 --> 00:17:05,415
彼女は私の友達だから…
トリクシー: えーっと、ちょっと見てみましょう
休憩する。

343
00:17:05,459 --> 00:17:07,635
男性: もちろんです。
だから、必要なものは何でも、あなただけ
教えてください。

344
00:17:07,678 --> 00:17:09,332
カティア: ええ...ええ、ありがとう。

345
00:17:09,376 --> 00:17:13,380
[背景のおしゃべり]

346
00:17:29,570 --> 00:17:31,528
トリクシー: [そっと] 彼女はできるよ
私は言う
彼女が望むときはいつでも休憩が必要です。

347
00:17:32,529 --> 00:17:33,965
私たちはそうではありません...私たちはそうではありません。

348
00:17:34,444 --> 00:17:36,229
彼女は話すのが好きではないと思います
私に。

349
00:17:39,275 --> 00:17:40,929
彼女と話してみましょう。

350
00:17:46,282 --> 00:17:47,675
カティア: うまく話せないんです
今。

351
00:17:47,718 --> 00:17:49,459
そしてそれは個人的なものではありません。

352
00:17:50,156 --> 00:17:51,679
それが何なのか分かりません。

353
00:17:51,722 --> 00:17:53,333
トリクシー: 何が何だか分からない
役に立ちます。

354
00:17:53,376 --> 00:17:55,987
カティア: 何が何だか分からない
助かりました、私が知っているのはそれだけです...

355
00:17:56,031 --> 00:17:57,641
リハビリに入るべきだ。

356
00:18:06,911 --> 00:18:09,088
トリクシー：それはただのストレスだよ。

357
00:18:09,914 --> 00:18:11,655
助けにはならないと思います...
男性: 調子はどうですか?

358
00:18:11,699 --> 00:18:14,310
トリクシー: 私は大丈夫です、それ以外は...
[緊張した笑い] 私はそうしないようにしています
...になる

359
00:18:15,224 --> 00:18:18,706
ご存知のとおり、それは私たちのすべてです...
それは私たちのキャリア全体です。

360
00:18:20,186 --> 00:18:22,231
でも、うーん...わかってるよ。

361
00:18:24,494 --> 00:18:26,540
誰も欲しがらないよ
彼女のいない私を見るために。

362
00:18:28,107 --> 00:18:29,934
それが重要なのです
それは...

363
00:18:32,198 --> 00:18:33,547
ただ楽しくしたいだけなんです。

364
00:18:33,590 --> 00:18:36,027
以前は
もっと楽しいです。

365
00:18:36,898 --> 00:18:39,292
そこに入るのはとても難しいです
そして、次のようなときは面白くしてください

366
00:18:40,336 --> 00:18:43,252
彼女の虹彩を見ればそれがわかります
彼女は
パニックになってその場を去りたいと思うのですが、

367
00:18:43,296 --> 00:18:44,862
私の言っている意味が分かりますか？

368
00:18:47,517 --> 00:18:49,824
でも満員には入らなかった
ドラッグ、コルセット、爪

369
00:18:49,867 --> 00:18:51,956
誰かのために
そこに入って立ち去ります。

370
00:19:29,429 --> 00:19:30,778
これは私です。

371
00:19:31,648 --> 00:19:33,476
ほら、そうです、これはカティアです。

372
00:19:33,520 --> 00:19:35,609
彼女はとてもアクロバティックです。

373
00:19:36,262 --> 00:19:37,741
彼女ならそれができるよ。

374
00:19:41,397 --> 00:19:44,357
若かったことを思い出します
そして彼らの髪を見てみると、

375
00:19:44,400 --> 00:19:47,186
このマクドナルドのバービー人形、
そして私はそのように考えました

376
00:19:47,229 --> 00:19:49,753
髪がしっかりしていたこと
プラスチックが一番可愛かった…

377
00:19:50,972 --> 00:19:52,278
世の中のこと。

378
00:19:52,321 --> 00:19:53,496
むしろヘルメットに近いような気がします。

379
00:19:53,540 --> 00:19:54,758
本物の髪の毛ではありません。

380
00:19:58,153 --> 00:20:00,068
ただしたかっただけです
もっと辛抱してください。

381
00:20:00,111 --> 00:20:03,027
そして、怒れば怒るほど、
自分が嫌な思いをすればするほど
うーん。

382
00:20:03,071 --> 00:20:06,640
彼女は恐ろしいことを経験している
時間も私も怒っているだけです。

383
00:20:06,683 --> 00:20:10,296
この状況では利己的です
誰かに怒ること

384
00:20:10,339 --> 00:20:11,645
それが彼らのせいではないとき。

385
00:20:11,688 --> 00:20:14,387
まるで...彼女はそうではありません
これに乗りたい

386
00:20:14,430 --> 00:20:16,432
彼女はジェットコースターに乗っていますが...

387
00:20:19,392 --> 00:20:22,003
今日は怖かったです。
本当に怖かったです。

388
00:20:22,046 --> 00:20:23,787
彼女はそんなことは一度もなかった。

389
00:20:33,014 --> 00:20:36,060
本当に傷つきますよ…
それは私たち二人を傷つけることになるでしょう。

390
00:20:36,800 --> 00:20:39,150
それは私たち二人を傷つけるでしょう
個別に、

391
00:20:39,194 --> 00:20:40,978
そしておそらくそうなるだろう
私たちの友情を台無しにする。

392
00:20:41,718 --> 00:20:44,982
[ため息]

393
00:21:17,276 --> 00:21:23,499
[音楽の再生]

394
00:21:33,466 --> 00:21:39,689
[街路騒音]

395
00:21:40,690 --> 00:21:44,477
[音楽はバックグラウンドで続いています]

396
00:21:47,131 --> 00:21:48,655
トリクシー: クソ野郎。

397
00:21:51,397 --> 00:21:53,964
さて、良いこととは何ですか
友人はこの状況でどうしますか？

398
00:21:54,008 --> 00:21:55,792
完全に仕事に行くのをやめて、
私の言いたいことは分かりますか？

399
00:21:56,489 --> 00:22:01,015
[ガレージのドアが閉まる]

400
00:22:01,058 --> 00:22:03,887
私は人々にそうしてもらいたい...
私をトリクシーだと思ってください

401
00:22:03,931 --> 00:22:06,063
トリクシーではなく、
カティアは今、なぜなら...

402
00:22:06,542 --> 00:22:09,458
自分にはたくさんの価値があると思う
無くてもパフォーマーとして

403
00:22:09,502 --> 00:22:11,721
当初宣伝されていたもの。

404
00:22:12,505 --> 00:22:15,203
ルポール: ゲームを始めましょう!

405
00:22:16,117 --> 00:22:18,554
準備はできていますか?
ゴールド？

406
00:22:18,598 --> 00:22:22,123
私の最も伝説的な女王たちが帰ってくる
王冠をかけて戦うために。

407
00:22:22,166 --> 00:22:24,212
オールスターの季節です！

408
00:22:24,255 --> 00:22:26,867
トリクシー: トロフィーを奪いますか?
[笑い]

409
00:22:26,910 --> 00:22:29,086
私はトロフィーです。
[うなり声] 持ってきて！

410
00:22:29,130 --> 00:22:31,480
ルポール：ルポールのドラッグレースのすべて
星。

411
00:22:31,524 --> 00:22:33,482
トリクシー: 私にとって、私は自分のような気がしました
失うものは何もなかったので

412
00:22:33,526 --> 00:22:35,223
初めてはうまくいきませんでした。

413
00:22:35,266 --> 00:22:37,312
私には何も生きることがありません。

414
00:22:37,356 --> 00:22:39,880
でも、私のキャリアは、次のように感じます。
私はそれに耐えなければなりません

415
00:22:39,923 --> 00:22:42,361
だから私が持っていたとしても
ドラッグレースのプレッシャーもなく、

416
00:22:42,404 --> 00:22:45,712
私が持っているファンのような気がします
本当に
良い仕事をしようと努めなければならなかった

417
00:22:45,755 --> 00:22:47,583
だから彼らはそうではなかった
私に失望しました。

418
00:22:53,372 --> 00:22:55,199
友達を探しています。

419
00:22:56,592 --> 00:22:58,986
私の友達はどこですか？

420
00:23:01,467 --> 00:23:02,990
大変な一週間でした。

421
00:23:03,033 --> 00:23:04,644
私はただ楽しむためにここにいます
良い時間です。今回のプレスツアーは

422
00:23:04,687 --> 00:23:06,820
最も簡単なはずです
週の一部だと思います。

423
00:23:06,863 --> 00:23:10,389
つまり、新しいものを持ってきます
まつげ
人々が私がしなかったと言えないようにアウト
試してみてください。

424
00:23:11,520 --> 00:23:14,262
私もこの報道に期待しています
ツアーでは誰もカティアについて尋ねません

425
00:23:14,305 --> 00:23:16,656
答えがないから
彼らのために。

426
00:23:20,921 --> 00:23:23,576
[ノックオンドア]
そしてドアベルが鳴る]

427
00:23:23,619 --> 00:23:26,013
トリクシー: トランスジェンダーがいます
バスルームで！

428
00:23:34,500 --> 00:23:36,415
[あえぎ声]

429
00:23:39,635 --> 00:23:41,855
[ささやき声] クソ変人。

430
00:23:42,421 --> 00:23:45,075
まあ、作りたくないけど
人々は不快です。

431
00:23:46,163 --> 00:23:48,383
ずっと興味があったのですが…
90年代を思い出したように

432
00:23:48,427 --> 00:23:51,517
モーリー・ポビッチを思い出してください
それがどのようなものかを示しています

433
00:23:51,560 --> 00:23:54,476
[ホストの真似をする] そうしなければなりません
男性か女性か推測してください。

434
00:23:55,085 --> 00:23:57,653
そして明らかに、それは恐ろしいことですが、
でも小さい頃のことを覚えている

435
00:23:57,697 --> 00:24:00,134
そして...とても夢中になっています。

436
00:24:01,483 --> 00:24:04,573
そうだと思った
とてもきれいです。 [笑い]

437
00:24:04,617 --> 00:24:06,662
私は観客の意見が好きだった
反応。

438
00:24:06,706 --> 00:24:09,099
たとえば、[ホストの真似をする] 僕らは
テリーさんから質問がありました。

439
00:24:09,143 --> 00:24:11,101
[ナサリー] こんにちは、私の名前は
ノースダコタ州出身のテリー

440
00:24:11,145 --> 00:24:14,322
そしてあなたたちだけ...あなたたちだけ
みんな
より良い脚を持っています
そうします。

441
00:24:14,365 --> 00:24:16,629
ほら、そんなクソみたいな。

442
00:24:16,672 --> 00:24:20,241
私には友達がいるって知ってるよね
誰...彼女はトランスジェンダーの女の子です

443
00:24:20,284 --> 00:24:21,721
しかし、彼女はドラッグします。

444
00:24:21,764 --> 00:24:23,418
彼女ならきっとグリンチが好きだろう。

445
00:24:23,462 --> 00:24:26,029
彼女はきっと満足するだろう
体の変化。

446
00:24:26,552 --> 00:24:27,901
私はあらゆる種類のドラッグが好きです。

447
00:24:27,944 --> 00:24:30,773
私のお気に入り…大好きです
女性のドラァグクイーン。

448
00:24:30,817 --> 00:24:33,950
私はドラァグクイーンが好きですが、
ドラァグ界では基本的に女性。

449
00:24:33,994 --> 00:24:35,604
それは魔法だと思います。

450
00:24:36,387 --> 00:24:37,867
それは私たちだからだと思う
私たちにできないことのように

451
00:24:37,911 --> 00:24:39,565
そして明らかに私は
それはできませんが...

452
00:24:40,217 --> 00:24:42,959
女っぽく見られたくないのですが、
もののように見えたい。

453
00:24:43,003 --> 00:24:45,919
私はそのようなものになりたい
糸を引くことができます
戻って、

454
00:24:45,962 --> 00:24:48,095
私の言いたいことは分かるでしょう...そして
それは話します。

455
00:24:50,924 --> 00:24:53,230
入っていたのを覚えています
パフォーマンスは一度。

456
00:24:53,274 --> 00:24:55,406
旅行のようなものがありました
オペラをやっていたグループ

457
00:24:55,450 --> 00:24:57,234
小学校などで。

458
00:24:57,278 --> 00:24:59,585
そして、私はその中にとても参加したかったのです。

459
00:25:00,107 --> 00:25:04,024
そして私もそれに参加しなければなりません、
そして私はオオカミを演じました。

460
00:25:04,590 --> 00:25:06,679
文字通り、のように着ていました
クソオオカミの衣装

461
00:25:06,722 --> 00:25:11,205
それから他の女の子
黄金のハープに違いない。

462
00:25:11,248 --> 00:25:17,298
そしてそれは...私は持っていました
顕現
私の心の奥深くにある嫉妬

463
00:25:17,341 --> 00:25:18,821
私が病気だったこと。

464
00:25:19,343 --> 00:25:21,128
そして学校で吐いてしまいました。

465
00:25:24,261 --> 00:25:25,524
しかし、そうではありません。

466
00:25:26,263 --> 00:25:28,657
私は競争力がありません。

467
00:25:28,701 --> 00:25:32,705
[電話が鳴っている]
ただドレスアップするのが好きなだけだと思います。

468
00:25:33,619 --> 00:25:35,142
[深い声] こんにちは?

469
00:25:35,185 --> 00:25:37,405
ルームサービス: おはようございます。
こちらはルームサービスからです。

470
00:25:37,448 --> 00:25:40,060
朝食を注文しますよね？
トリクシー: [深い声] はい。

471
00:25:40,103 --> 00:25:41,888
ルームサービス: はい、ございます。
小さな問題。

472
00:25:41,931 --> 00:25:43,585
お部屋へのポスト投函はできません。

473
00:25:43,629 --> 00:25:45,152
充電できないみたいな
それをあなたの部屋に送ってください、先生。

474
00:25:45,195 --> 00:25:47,850
だからあなたはそうでなければなりません
現金またはクレジットカードで支払います。

475
00:25:47,894 --> 00:25:49,591
トリクシー: [深い声] わかりました。

476
00:25:49,635 --> 00:25:50,984
ルームサービス: それではお送りします
私の彼に、いいですか？

477
00:25:51,027 --> 00:25:52,855
トリクシー: [深い声] わかりました。

478
00:25:52,899 --> 00:25:54,944
ルームサービス: ありがとうございます。
ありがとう。
トリクシー: [深い声] さようなら。

479
00:25:55,771 --> 00:25:57,773
ルームサービスです。
彼は「こんにちは」と言います。

480
00:26:00,907 --> 00:26:02,473
えー、聞いてください。

481
00:26:02,952 --> 00:26:05,476
プレミアに行こう
私のテレビ番組のパーティー。

482
00:26:06,347 --> 00:26:10,351
[バックウッドバービー BY
ドリー・パートンの演奏]

483
00:26:14,224 --> 00:26:16,879


484
00:26:16,923 --> 00:26:18,620
トリクシー: 君たち、ソーギー
彼女はUberに乗っていると言いました。

485
00:26:18,664 --> 00:26:20,056
さあ行こう。

486
00:26:20,927 --> 00:26:22,668
モーガン: 私たちが一緒にやったギグは、
とても楽しいけど。

487
00:26:22,711 --> 00:26:24,278
トリクシー：いいえ、それはよかったです。

488
00:26:24,321 --> 00:26:26,497
そんなステージが私をさらけ出す
ひどい...リップシンクのようなものとして。

489
00:26:26,541 --> 00:26:28,282
モーガン: でたらめだ。
トリクシー：本当だよ。

490
00:26:28,325 --> 00:26:31,241
モーガン: いいえ。
トリクシー: あなたはステージダイブして、私は
あなたを追いかけなければなりませんでした。

491
00:26:31,285 --> 00:26:33,156
モーガン: でも、あなたもトリクシーですよ。

492
00:26:33,200 --> 00:26:35,768
トリクシー: [笑い] ということは、
負けが多いです。

493
00:26:35,811 --> 00:26:36,812
モーガン: うーん、うーん。

494
00:26:36,856 --> 00:26:38,684

夢

495
00:26:38,727 --> 00:26:40,990


496
00:26:41,034 --> 00:26:43,645
トリクシー：ドラァグクイーンが好きです
それはただの…売春婦です。

497
00:26:43,689 --> 00:26:46,996
喫煙やウォーキングなど
ここが彼女の通りのようだ。

498
00:26:47,040 --> 00:26:48,128
それが大好きです。

499
00:26:49,912 --> 00:26:54,787

それ
商品がすべてではありません

500
00:26:55,222 --> 00:27:01,228

まつげはあなたを信じさせます

501
00:27:01,271 --> 00:27:03,360
トリクシー：酒はどこ？
お酒はどこですか？

502
00:27:03,404 --> 00:27:05,188
[息を呑む] ああ、ケネディはワインを持っています。

503
00:27:05,232 --> 00:27:08,627


504
00:27:08,670 --> 00:27:13,806
[音楽は続く]

505
00:27:16,547 --> 00:27:17,723
トリクシー：分かった、よかった。

506
00:27:18,419 --> 00:27:20,508
それはUSウィークリーのことですか？
男: そうだね...そうだね。

507
00:27:20,551 --> 00:27:21,944
トリクシー：私は私なの、分かった？

508
00:27:21,988 --> 00:27:23,293
インタビュアー: それで、それは何をするのですか
あなたにとって戻ってくることを意味します

509
00:27:23,337 --> 00:27:25,165
オールスター3全員に?
あなたには二度目のチャンスがあります。

510
00:27:25,208 --> 00:27:26,949
トリクシー: 歩いていたとき
その仕事部屋に、

511
00:27:27,428 --> 00:27:29,604
私はただ...私の嫌いな人が締めつけられました。

512
00:27:29,648 --> 00:27:31,693
汗をかき始めました。
私の心はドキドキしていました。

513
00:27:31,737 --> 00:27:33,956
それはあなたがいるときのようなものです
高校時代にいじめられ、

514
00:27:34,000 --> 00:27:36,350
そしてまた戻ってきます
再会するといじめっ子に会える

515
00:27:36,393 --> 00:27:39,309
そしてあなたはのようです。 「私のシングル
来週の木曜日に出ます

516
00:27:39,353 --> 00:27:41,747
オールスターの夜に
プレミア…」
インタビュアー: とても楽しみですね。

517
00:27:41,790 --> 00:27:44,706
トリクシー: それから私の新しいアルバム
ワンストーン
シーズンの終わりに出てくる。

518
00:27:44,750 --> 00:27:46,882
そして唯一のドラッグとして
女王フォークミュージシャン、

519
00:27:46,926 --> 00:27:49,885
それは私を最高にするかもしれない
ドラァグクイーンのフォークミュージシャン？

520
00:27:49,929 --> 00:27:52,148
しかし、ドリー・パートンはそうかもしれない
ドラァグクイーンとしてカウントされます。

521
00:27:52,192 --> 00:27:54,281
インタビュアー: 彼女はそうだと思いますが、
正直に。
トリクシー: だから、私はそうしません
そうですね、まさにそのとおりです。

522
00:27:54,324 --> 00:27:56,022
インタビュアー: もちろんです
お聞きしたいのですが、

523
00:27:56,065 --> 00:27:59,155
多くのファンがおかしくなっている
このカティアの瞬間を思い出してください。

524
00:27:59,199 --> 00:28:00,809
トリクシー：ああ、そうだね。
これだけは言っておきます。

525
00:28:00,853 --> 00:28:03,464
メンタルヘルスと飲酒
は直線ではありません。

526
00:28:03,769 --> 00:28:07,729
そしてドラッグレースは家族であり、
私たちは家族をサポートします。

527
00:28:08,077 --> 00:28:12,168
私はまずカティアの友達です。
彼女のビジネスパートナーは二番目です。

528
00:28:12,212 --> 00:28:14,388
何が起こっても
トリクシーやカティアと一緒に、

529
00:28:14,431 --> 00:28:15,911
私たちはそれをすべて笑い飛ばします。

530
00:28:15,955 --> 00:28:18,131
ご存知のように、私は行ったことがある
一日中カティアのジョークを言っている。

531
00:28:18,479 --> 00:28:20,176
誰もがただ望んでいた
カティアについて話すために。

532
00:28:20,220 --> 00:28:22,396
ベンデラクレム: そうですね、実は、
について1つ質問されました
それ

533
00:28:22,439 --> 00:28:25,399
でも実際はとても良かった
完了しました。

534
00:28:25,442 --> 00:28:27,096
トリクシー：こんな感じだったかな、
どうやってバランスを取るのですか...

535
00:28:27,140 --> 00:28:29,664
ベンデラクレム: 彼らはそうだった
ああ、神様みたいな。

536
00:28:29,708 --> 00:28:31,492
彼らは正確には何と言っていたのでしょうか？

537
00:28:31,535 --> 00:28:33,755
彼らはただ私に尋ねただけです、
私の考えは...

538
00:28:33,799 --> 00:28:35,191
トリクシー：彼らは言いました、
「どうしてそんなふうに見えるの？」

539
00:28:35,235 --> 00:28:36,366
ベンデラクリム: そう、そう、そう
そして私はこう思いました、

540
00:28:36,410 --> 00:28:39,761
それは精神的健康の問題です。
[笑い]

541
00:28:40,762 --> 00:28:42,546
人々は自分たちのように感じていない
もう境界線を引くことはできません。

542
00:28:42,590 --> 00:28:44,244
トリクシー: それは私が言ったことです...

543
00:28:44,287 --> 00:28:45,549
ベンデラクレム: 人々、
一般的な、
誰もがそうすべきだと感じています

544
00:28:45,593 --> 00:28:47,203
いつでもあなたにアクセスでき、
何があっても。

545
00:28:47,247 --> 00:28:48,988
そして彼女があなたと同じようになれるように
もう私にアクセスできません。

546
00:28:49,031 --> 00:28:50,772
それはあなたではありません。
それが必要なのです。

547
00:28:50,816 --> 00:28:52,382
はい、さようなら。
トリクシー：ええ、まったく。

548
00:28:52,426 --> 00:28:53,819
ベンデラクリーム: それはそうだね
私が思う本当に重要なこと

549
00:28:53,862 --> 00:28:55,646
人々に聞いてもらうため、そして...

550
00:28:55,690 --> 00:28:58,171
ケネディ・ダベンポート: そして彼らも
それはただではないことを知る必要がある
彼女、

551
00:28:58,214 --> 00:28:59,955
私たち全員が戦ってきた
何か。

552
00:28:59,999 --> 00:29:01,348
トリクシー：そうだね。
ベンデラクリーム: その通りです。

553
00:29:01,391 --> 00:29:03,567
ケネディ: ご存知の通り、私は言いました
私が戦ってきた彼ら

554
00:29:04,264 --> 00:29:06,048
一生うつ病。

555
00:29:06,309 --> 00:29:09,965
ご存知のように、入学されました
そしてすべて、数回。

556
00:29:10,009 --> 00:29:11,445
トリクシー：そうだね。

557
00:29:11,488 --> 00:29:13,447
ケネディ: つまり、それだけではありません
彼女。
トリクシー：そうだね。

558
00:29:13,490 --> 00:29:17,451
ケネディ: わかっているからやめてください
それがただ...であるかのように見せてください

559
00:29:17,494 --> 00:29:19,714
トリクシー: そうだね、私たちが持っていることを除いては
環境を作る

560
00:29:19,758 --> 00:29:22,369
彼女が持っていないところ
それを言うと気分が悪くなる。

561
00:29:22,412 --> 00:29:24,850
ケネディ: ええ...それが私です
と言う。
ベンデラクリム: そうですね、それも...

562
00:29:24,893 --> 00:29:26,765
ケネディ: そうですね、私もそれを経験しました
も...
トリクシー：そうだね。

563
00:29:26,808 --> 00:29:28,854
ケネディ: 私たちにはそれぞれの瞬間がある
人生において...
トリクシー：そうだね。

564
00:29:28,897 --> 00:29:30,943
ケネディ: ...ご存知のとおり、
あなたにはその瞬間があるだけです。

565
00:29:30,986 --> 00:29:32,553
ステファニー: 私たちは電話をかけています
車。

566
00:29:32,596 --> 00:29:34,076
彼らはすでにここにいるはずです。
ベンデラクレム: ありがとうございます。

567
00:29:34,120 --> 00:29:36,165
ケネディ: ステファニー、つまり
受け入れられない。 [笑い]

568
00:29:36,209 --> 00:29:38,080
ステファニー: どうですか
受け入れられない
彼らがすでにここにいるなら？

569
00:29:38,124 --> 00:29:39,734
ケネディ: ああ、そうですか？
ステファニー: うーん。

570
00:29:39,778 --> 00:29:42,824
ケネディ: ああ、賢くなるなよ。
[笑い]

571
00:29:42,868 --> 00:29:45,174
トリクシー：ステファニー、それは
受け入れられない。

572
00:29:45,218 --> 00:29:46,915
ケネディ: ステファニー、分からないでください
賢い。

573
00:29:46,959 --> 00:29:49,439
トリクシー：着てくれるのが大好きだよ
「マネージャーと話しましょう」

574
00:29:49,483 --> 00:29:50,876
そのために声をあげる。

575
00:29:51,485 --> 00:29:55,489
［バックグラウンドノイズ］

576
00:29:58,274 --> 00:30:01,800
テイラー: 言わないでください
あなたは
のキャラクターの1人
スパイク？

577
00:30:02,148 --> 00:30:06,805
ここの女性、彼女と彼女
ヴァイスランドの仲間？

578
00:30:07,066 --> 00:30:08,241
トリクシー：ああ、それは私だよ。

579
00:30:08,284 --> 00:30:09,808
テイラー: ああ、だから
私はあなたに尋ねていました。

580
00:30:09,851 --> 00:30:11,418
トリクシー：ああ、そうだ、それは私だよ。
テイラー: 君たちは旅行者だね。

581
00:30:11,461 --> 00:30:12,549
トリクシー：そう、それが私よ。

582
00:30:12,593 --> 00:30:14,029
テイラー: すごいね。
私の名前はテイラーです。

583
00:30:14,073 --> 00:30:15,857
あなたの番組が大好きです。
トリクシー：ありがとう。

584
00:30:15,901 --> 00:30:17,903
テイラー: [慌てて] これは
すごい。
トリクシー：ありがとう、ありがとう。

585
00:30:17,946 --> 00:30:21,167
テイラー: [笑い]
トリクシー：それは本当にクレイジーだよ。

586
00:30:21,210 --> 00:30:23,647
テイラー: くそー、って感じだった
何も言えません。 [クロス]
話す]

587
00:30:23,691 --> 00:30:26,476
そしてあなたのメーカー...つまりあなたです
みんなめちゃくちゃクソだよ
自然な

588
00:30:26,520 --> 00:30:28,217
そしてどれくらいの長さか分かりません
君たちはそれをやっていた、

589
00:30:28,261 --> 00:30:29,218
でも...でも...
トリクシー: そうですね、ありがとう。

590
00:30:29,262 --> 00:30:30,872
あのね？

591
00:30:30,916 --> 00:30:31,960
通常、誰もあなたを認識しません
ドラッグが切れて、あなたはこんな感じです...

592
00:30:32,004 --> 00:30:33,483
テイラー: いいえ、しません。

593
00:30:33,527 --> 00:30:36,051
ただ言いたいのは...そんなことはない
方法。
私にもわかりません！

594
00:30:40,839 --> 00:30:44,843
[オートハープの音楽が流れます]

595
00:30:54,287 --> 00:30:56,202
男性: 何か食べ物が欲しいですか？
飲み物、みんな？

596
00:30:56,245 --> 00:30:58,726
トリクシー：ああ、ワイン一杯だけ
ステージ上で。

597
00:30:59,292 --> 00:31:01,337
ステージ上で白ワインを一杯。

598
00:31:03,165 --> 00:31:06,386
ああ...ボトル一本だけ、
ピノ・グリージョ。

599
00:31:06,777 --> 00:31:12,609
[音楽は続く]

600
00:31:25,100 --> 00:31:27,015
ああ、なんてことだ、ここはとても暑い。

601
00:31:34,109 --> 00:31:36,851
ああ、なんてことだ、そんな気がする
かわいい。

602
00:31:37,243 --> 00:31:40,463
昔はフープが好きじゃなかったんだ
彼らもそうだと思った
ふしだらな、

603
00:31:40,507 --> 00:31:41,856
でも今はそれが好きな理由のようだ
彼ら。

604
00:31:42,422 --> 00:31:44,467
おお。当然です。フープ。

605
00:31:49,603 --> 00:31:50,996
ああ、楽しいですね。

606
00:31:51,039 --> 00:31:53,476
ご存知の通り、普通の女性です。
彼らはマペットの手を持っているだけです。

607
00:31:53,520 --> 00:31:55,870
そうだね。
みなさん、こんにちは、なんて美しいのでしょう
観客。

608
00:31:55,914 --> 00:31:59,004
部屋にいるってすごいじゃないですか
人がいっぱいで、今でもそう感じています
一人で。

609
00:31:59,047 --> 00:32:01,963
皆さんが笑ってくれてよかったです、
これは長かっただろう
夜。

610
00:32:02,398 --> 00:32:04,792
その冗談を途中で言いました
リハーサルと

611
00:32:04,835 --> 00:32:06,272
誰もいなかった
それを笑うためにここにいます。

612
00:32:06,315 --> 00:32:08,056
そして私はちょうど怒鳴っていました
空の聴衆。

613
00:32:08,100 --> 00:32:10,841
でパフォーマンスしてるような気がした
コロンバイン高校卒業。

614
00:32:11,886 --> 00:32:14,280
ああ、皆さんは行きましたか？
コロンバイン？

615
00:32:14,628 --> 00:32:17,065
まあ、あなたはここにいるので、いいえ、あなたは
しませんでした。

616
00:32:18,197 --> 00:32:19,676
私を撃ってください。

617
00:32:20,895 --> 00:32:24,899
[音楽は続く]

618
00:32:31,036 --> 00:32:34,996
[足音]

619
00:32:51,143 --> 00:32:53,841
[拍手]

620
00:32:53,884 --> 00:32:55,103
【AAAガールズによるミート＆グリート】
プレイ]

621
00:32:55,147 --> 00:32:56,322

挨拶する

622
00:32:59,064 --> 00:33:00,282


623
00:33:02,154 --> 00:33:04,765
女性: 彼女はとても痩せていますね
伝説。

624
00:33:04,808 --> 00:33:05,984
それは公平でもありません。

625
00:33:06,201 --> 00:33:09,900
彼女はアイコンであり、レジェンドであり、スターです。

626
00:33:09,944 --> 00:33:12,991
男性: 彼女はとても痩せているから
彼女の髪はとても大きくて、私は
嫉妬深い。

627
00:33:13,295 --> 00:33:16,255
[クロストーク]

628
00:33:16,298 --> 00:33:20,302
トリクシー: 証明書をもらいました
最も細い伝説。 [歓声]

629
00:33:20,650 --> 00:33:22,348
マライアはとても動揺している。

630
00:33:25,568 --> 00:33:27,222
それはギターです。

631
00:33:28,093 --> 00:33:29,877
私はアーティストではありません、わかりました。

632
00:33:29,920 --> 00:33:31,357
あなたはただしたいかもしれません
TMを取得します。

633
00:33:31,400 --> 00:33:33,185
男性: みんなが待っているのはわかっていますが、
でも...みたいな

634
00:33:33,228 --> 00:33:37,189
母は私を醜いオカマと呼んだ
私が13歳のとき

635
00:33:37,232 --> 00:33:39,060
そしてそれは長い間私とともにありました
時間。

636
00:33:39,104 --> 00:33:40,583
トリクシー: 彼女は半分正しかった。

637
00:33:40,627 --> 00:33:43,282
男: [笑い] クソ野郎。
[トリクシーの笑い声]

638
00:33:44,065 --> 00:33:46,415
トリクシー：いいえ、あなたはオカマです
部分。
醜い部分ではありません。

639
00:33:46,459 --> 00:33:48,243
男性: ありがとうございます。
トリクシー：私はオカマなんです。

640
00:33:48,287 --> 00:33:51,072
男性: ほら、最近彼女に言ったんだ
そして彼女は満足したと言いました
それ。

641
00:33:51,116 --> 00:33:53,466
そしてそれはあなたのような人々です
私に自分を信じさせてくれました。

642
00:33:53,509 --> 00:33:55,207
ありがとうございます。
トリクシー: もちろん…もちろん。

643
00:33:55,250 --> 00:33:56,817
男性: [聞き取れない]。
トリクシー: もちろんですよ。

644
00:33:56,860 --> 00:33:59,298
身構えるように言ったはずだ
その感動に対して自分自身も…

645
00:33:59,559 --> 00:34:01,909
男性: ありがとう...ありがとう。
トリクシー：ブレース
あなた自身...気にしないでください。

646
00:34:01,952 --> 00:34:03,302
男性: ありがとうございます。
トリクシー：大丈夫だよ。

647
00:34:03,345 --> 00:34:05,043
後で会いましょう、いいですか？
男性: ありがとうございます。

648
00:34:05,086 --> 00:34:08,959
トリクシー: エラーボディのような修正
歯科
そう言うよ！ [笑い]

649
00:34:12,528 --> 00:34:15,575
女性: そうですね、トリクシーだと思います
意味
さまざまな理由で私たち全員にたくさんのことを
理由。

650
00:34:15,618 --> 00:34:17,403
男性: はい。

651
00:34:17,446 --> 00:34:19,231
女性: ええ、つまり、彼女は
助けた
私はたくさんのことを得る
自信。

652
00:34:19,274 --> 00:34:20,971
そして私は不安の問題を抱えています
そして
鬱とかそういうもの

653
00:34:21,015 --> 00:34:24,410
でも彼女は私がもっと得るのを助けてくれた
自信…たくさんあります。
[クロストーク]

654
00:34:24,453 --> 00:34:26,064
そして、ただ私を笑わせるだけで。

655
00:34:26,107 --> 00:34:28,979
そしてカティアとも、このペアは
の
彼らは私を助けてくれただけです

656
00:34:29,023 --> 00:34:30,720
すべてにおいてそれほどです。

657
00:34:30,764 --> 00:34:32,766
そしてそれはちょうど...あなたが思うように
戻る
そして人々はこう言うと思います、

658
00:34:32,809 --> 00:34:34,333
「ああ、彼らはただの人間だよ」
いいえ、そうではありません。

659
00:34:34,376 --> 00:34:36,465
それらは実際には何かを意味します
私たちにとっては、そうですよね。

660
00:34:36,509 --> 00:34:39,033
男性: 彼女は私の人生に影響を与えました
非常に多くの異なる方法で

661
00:34:39,077 --> 00:34:41,079
彼女かどうかは分かりません
自分自身を理解している。

662
00:34:41,470 --> 00:34:44,169
みたいな、すごく自信が持てるようになった
1年生の時よりも。

663
00:34:44,212 --> 00:34:47,998
初めて始めた頃のように
大学、
同性愛者になりたくもなかった。

664
00:34:48,042 --> 00:34:50,784
でも今は、そうなりたくもない
真っ直ぐ。
女性: 今、あなたはそれを受け入れています。

665
00:34:50,827 --> 00:34:52,960
男性: 本当に嬉しいです
私が誰であるか。

666
00:34:53,003 --> 00:34:54,744
そしてそれがトリクシーです。

667
00:34:54,788 --> 00:34:58,792
[ママは私に服を着させないでください]
トリクシー・マテルのドレス・アゲイン
プレイ]

668
00:35:04,232 --> 00:35:07,279

私は再び道に出ました。

669
00:35:08,106 --> 00:35:11,413

私の肌に指が触れる

670
00:35:12,632 --> 00:35:14,547

お父ちゃん

671
00:35:14,590 --> 00:35:17,463

彼の最後のものは彼でしたか？

672
00:35:18,507 --> 00:35:21,815
[笑い]
トリクシー：ありがとう、ありがとう彼女
それは知っています。

673
00:35:21,858 --> 00:35:24,687

私がどこにいたのか教えてください

674
00:35:26,211 --> 00:35:28,691

罪でできた輪の中で

675
00:35:29,953 --> 00:35:33,174
トリクシー：飲んでるよ
[笑い]...そして彼は違います
一度もない...

676
00:35:33,218 --> 00:35:34,828
[笑い] くたばれ、君たち。

677
00:35:34,871 --> 00:35:38,484
パパは私を笑わせないでね。

678
00:35:38,527 --> 00:35:41,617

百回目くらい

679
00:35:41,661 --> 00:35:43,880
トリクシー：私はまさにこうでした、
ブランキング。
私は決して空白ではありません。

680
00:35:45,752 --> 00:35:49,756
[背景のおしゃべり]

681
00:35:50,452 --> 00:35:53,151
とてもストレスがたまっています。
本当にめちゃくちゃだった。

682
00:36:01,855 --> 00:36:04,205
ただ思ったのですが、
私は絶対的なコントロールを持っています

683
00:36:04,249 --> 00:36:05,902
これを本当に良くしすぎています。

684
00:36:05,946 --> 00:36:07,861
そして、私はそれをうまくいきませんでした。

685
00:36:07,904 --> 00:36:11,212
安っぽく聞こえるかもしれませんが、
しかし
私はそこに上がって、それはちょうど
のように...

686
00:36:12,257 --> 00:36:16,870
好きになった、気分が悪くなった
について
これまでの悪いことすべて
ハプニング。

687
00:36:22,528 --> 00:36:25,922
またテレビに出るのは残念だけど、
また人から批判される。

688
00:36:27,837 --> 00:36:31,014
そしてトリクシーとカティアは、
のように、
今は完全にめちゃくちゃだ。

689
00:36:32,146 --> 00:36:35,410
それはただたくさんの理由がありました
突然、本当に気分が悪くなった。

690
00:36:37,064 --> 00:36:39,109
それから、私も好きだと思うのですが、
普通は気にしないよ

691
00:36:39,153 --> 00:36:40,937
でも多分だから
オールスターズのような気がする

692
00:36:40,981 --> 00:36:44,114
本当に外出しなければなりません
そこで殺します、わかりますか？

693
00:36:45,725 --> 00:36:48,597
もっとプレッシャーを感じるだけです
私の人生のこの岐路に

694
00:36:48,641 --> 00:36:50,643
本当にやっていること
毎晩お疲れ様です。

695
00:36:52,340 --> 00:36:55,213
それで、もし...何が起こっても、
人々がそうなることを願っています

696
00:36:56,910 --> 00:36:59,826
私は...それに値するような気がします、あなた
知っていますか？

697
00:37:08,313 --> 00:37:10,271
同性愛者が望むものを与えてください。

698
00:37:10,315 --> 00:37:12,621
同性愛者が望むものを与えてください。

699
00:37:16,582 --> 00:37:19,062
に行くのはちょっとストレスです
見る
パーティーをしてドラッグレースを見てみよう

700
00:37:19,106 --> 00:37:22,370
見てるとストレスになるから
あなた自身
初めて人と一緒に。

701
00:37:23,066 --> 00:37:24,459
私が嫌いな人に見えたらどうしますか？

702
00:37:25,808 --> 00:37:27,157
ここは凍えていませんか？

703
00:37:27,201 --> 00:37:28,985
女性: いいえ、汗をかいています。
ここは本当に暖かいです。

704
00:37:29,029 --> 00:37:30,857
入ってみればわかりますよ。
トリクシー：ああ。

705
00:37:30,900 --> 00:37:32,946
上着を脱ぎます、いいですか？

706
00:37:32,989 --> 00:37:36,471
ベンデラクレム：シャンジェラ、
あなたはここまで来ました。

707
00:37:36,515 --> 00:37:39,909
最初はメイクがちょっとダサかった
壊れました、あなたの服装は最悪でした
めちゃくちゃ、

708
00:37:39,953 --> 00:37:43,522
そしてあなたの性格は最高でした
格子
でも、どこまで来たか見てください
今。

709
00:37:43,565 --> 00:37:47,090
あなたはずっと年上です。 [笑い]

710
00:37:47,134 --> 00:37:50,703
トリクシー、今ではたくさんの人が
メイクを時計する

711
00:37:50,746 --> 00:37:52,226
でも、完全にわかります。

712
00:37:52,270 --> 00:37:54,402
あなたはただ絵を描いているだけです
部屋の後ろ用に

713
00:37:54,446 --> 00:37:57,144
それは理にかなっています。
視聴者が集まる場所

714
00:37:57,187 --> 00:38:00,713
覚えていれば
ドアをロックします。 [笑い]

715
00:38:00,756 --> 00:38:02,410
そしてベベさん。

716
00:38:02,454 --> 00:38:05,587
今年がその年だと聞いています
それ
2つの王冠を獲得できるかもしれません。

717
00:38:05,935 --> 00:38:08,068
それは実際にはそれほど多くはありません
歯科治療

718
00:38:08,111 --> 00:38:11,376
早いものに関しては
季節が関係します。
[笑い]

719
00:38:11,419 --> 00:38:16,163
ルポール: 今週は挑戦しました
オールスターの中の私のオールスター
バラエティ番組。

720
00:38:16,424 --> 00:38:21,603
紳士、エンジンを始動してください。
そして最高のオールスターが勝ちますように！

721
00:38:21,647 --> 00:38:25,172
[拍手]

722
00:38:25,215 --> 00:38:29,176
ルポール: 次はミュージカルです
トリクシー・マテルのスタイリング。

723
00:38:29,219 --> 00:38:33,223
【可動部】
トリクシー・マテル・プレイズ著]

724
00:38:39,926 --> 00:38:41,928


725
00:38:42,232 --> 00:38:44,104


726
00:38:45,192 --> 00:38:46,976


727
00:38:47,412 --> 00:38:49,196


728
00:38:49,631 --> 00:38:51,981

時計

729
00:38:52,286 --> 00:38:54,070


730
00:38:54,767 --> 00:38:56,638


731
00:38:56,899 --> 00:38:59,293

時間

732
00:39:02,165 --> 00:39:06,344

部品が窒息する危険性があります

733
00:39:07,432 --> 00:39:11,697

あなたの心の崩壊

734
00:39:12,393 --> 00:39:16,571

そして最初に戻る

735
00:39:17,311 --> 00:39:21,620

すべての可動部分

736
00:39:22,316 --> 00:39:24,927


737
00:39:26,364 --> 00:39:29,367
[拍手]

738
00:39:29,758 --> 00:39:38,027
[音楽は続く]

739
00:39:39,725 --> 00:39:43,468
[拍手]

740
00:39:47,254 --> 00:39:51,563
トリクシー: 仕事はとても健康的です、
取り組むべきことは歓迎です

741
00:39:51,606 --> 00:39:53,782
そのようなことがありながら
ハプニング。

742
00:39:53,826 --> 00:39:56,437
たとえば、私が家にいたとしたら
ちょうどオールスターがやってたので、

743
00:39:56,481 --> 00:39:58,352
私ならそうなると思います
もっとおかしくなって。

744
00:39:58,396 --> 00:40:00,920
私たちはここにいるので、
それはちょうど次のように感じます

745
00:40:00,963 --> 00:40:02,661
それはどこかで起こっている
世界の他のところで。

746
00:40:02,704 --> 00:40:04,619
それは実際には私たちに起こっていることではありません。

747
00:40:06,404 --> 00:40:09,145
[未知の歌を歌う]
スパンコールクイーン.com。

748
00:40:09,189 --> 00:40:10,930
500ドルのコートです。

749
00:40:11,278 --> 00:40:13,149
高すぎる？
そう思います。

750
00:40:14,455 --> 00:40:16,457
ドラッグレースで優勝したのですが、
実際に。

751
00:40:16,762 --> 00:40:19,112
分からない、ただそれだけだと思う
貧しい人々の精神のようなもの。

752
00:40:19,155 --> 00:40:21,331
たとえそんなものを持っていたとしても
お金、
それはまだ私に好きになるだろう

753
00:40:21,375 --> 00:40:23,899
本格的な心臓発作に
そんなふうにお金を使ってください。

754
00:40:24,509 --> 00:40:28,513
[音楽の再生]

755
00:40:29,296 --> 00:40:31,167
そうですね、私たちは本当に貧乏でした。

756
00:40:31,516 --> 00:40:33,561
何も知らなかった
世界の残りの部分。

757
00:40:34,693 --> 00:40:36,477
兄の5年間
私よりも年上で、

758
00:40:36,521 --> 00:40:38,479
私の姉妹は10歳です
もっと若い。

759
00:40:38,523 --> 00:40:39,654
私たちはあまり親しくはありませんでした。

760
00:40:39,698 --> 00:40:41,395
私たちはこれ以上違いはありません。

761
00:40:42,527 --> 00:40:46,400
私の弟は弁護士で、
みたいな
イラク戦争を3度経験した退役軍人。

762
00:40:46,748 --> 00:40:49,055
彼は実際に私のテレビを見ています
今はショーとかいろいろあるけど。

763
00:40:54,756 --> 00:40:57,063
さて、今夜は素晴らしいショーです。

764
00:40:57,498 --> 00:40:59,674
800人くらいいるよ
最初のショー、

765
00:40:59,718 --> 00:41:01,502
そしてさらに400人。

766
00:41:01,546 --> 00:41:05,375
つまり、1200人がいる
の都市
マンチェスターが私に会いに来てくれた。

767
00:41:10,642 --> 00:41:12,078
[携帯電話のチャイム]

768
00:41:14,428 --> 00:41:16,822
男性: ご存知の通り、私は
するつもり
彼女を8人でステージに立たせる
人々。

769
00:41:17,257 --> 00:41:19,651
そしてそれはお金の損失になるでしょう
私にとって、

770
00:41:20,129 --> 00:41:24,177
でもそうしなければならない
ただ……何？

771
00:41:24,569 --> 00:41:26,875
トリクシー：何もないよ。
何？いいえ。

772
00:41:27,397 --> 00:41:30,009
カティア...彼はちょうど私を送ってくれました
というメッセージが、

773
00:41:30,052 --> 00:41:32,402
「あなたは私が与えたものを理解しています
あなた...

774
00:41:32,446 --> 00:41:34,535
その人形はブードゥー人形でした、
そうですか？

775
00:41:34,579 --> 00:41:36,537
あなたは自分のすべてを殺そうとしています
キャリア。

776
00:41:36,581 --> 00:41:38,234
そのエピソードはあなたにとってひどいものでした。

777
00:41:38,278 --> 00:41:39,845
いったい何が悪いの？

778
00:41:39,888 --> 00:41:42,064
あなたは退屈で傲慢です -
テレビに出てくるたった2つの罪。

779
00:41:42,108 --> 00:41:44,502
誰かがあなたに何か教えてくれましたか？

780
00:41:44,545 --> 00:41:46,721
アラスカは一体何を言ったんだ
あなたはやりますか？

781
00:41:46,765 --> 00:41:49,028
私がやったことをやれよ、失敗しろ。」

782
00:41:51,030 --> 00:41:52,379
彼女が今言ったことが信じられない
それ。

783
00:41:55,034 --> 00:41:57,863
それはまるで、なぜそうするのですか
取る
誰かの人生のこの瞬間

784
00:41:57,906 --> 00:41:59,429
それを台無しにしてみますか？

785
00:42:13,879 --> 00:42:16,577
どこだか分かりません
スイッチが切り替わった。

786
00:42:16,621 --> 00:42:21,147
違う…どこだか見当もつかない、
みたいな…どうやってそうなるのか。

787
00:42:22,278 --> 00:42:25,107
何か分かりません
彼女はこの状況から抜け出しています。

788
00:42:25,151 --> 00:42:27,240
彼女がこれをどこに持っているかというと、
奇妙な敵意。

789
00:42:27,283 --> 00:42:28,589
わからない。

790
00:42:28,633 --> 00:42:30,417
どこだか分かりません
それはから来ました。

791
00:42:44,910 --> 00:42:46,955
人々は与え続けます
カティアのこと、

792
00:42:47,260 --> 00:42:50,785
私たちと一緒に撮った写真など、
私たち二人が着ている服
それといろいろ

793
00:42:50,829 --> 00:42:52,526
そしてそれはとても気まずいです。

794
00:42:53,135 --> 00:42:55,268
彼らのためではなく、私のためです。
彼らは知りません。

795
00:42:56,922 --> 00:42:58,880
彼女が言ったことが信じられない
それ。

796
00:43:04,669 --> 00:43:08,760
[拍手]

797
00:43:08,803 --> 00:43:11,458
この曲は現在のナンバーです
1つ
シンガーソングライターチャートで。

798
00:43:11,501 --> 00:43:15,114
[拍手]

799
00:43:15,157 --> 00:43:17,899
ただ君に見せに行くだけだよ
世界がこんなにも混ざっているとは

800
00:43:17,943 --> 00:43:20,510
女装家ができること
オートハープを演奏する

801
00:43:20,554 --> 00:43:24,602
それを売ると人々がそれを買う
[笑いと拍手]。

802
00:43:24,645 --> 00:43:28,606
【可動部】
トリクシー・マテル・プレイズ著]

803
00:43:35,482 --> 00:43:37,615


804
00:43:37,658 --> 00:43:39,704

死ぬ

805
00:43:40,313 --> 00:43:42,445


806
00:43:42,489 --> 00:43:44,926

ワイン

807
00:43:45,361 --> 00:43:47,407


808
00:43:47,450 --> 00:43:49,409


809
00:43:50,105 --> 00:43:52,107


810
00:43:52,151 --> 00:43:54,240


811
00:43:56,024 --> 00:44:00,115

部品が窒息する危険性があります

812
00:44:00,899 --> 00:44:04,946

あなたの心の崩壊

813
00:44:05,773 --> 00:44:09,734

そして最初に戻る

814
00:44:10,604 --> 00:44:14,652

すべての可動部分

815
00:44:15,000 --> 00:44:17,219


816
00:44:17,263 --> 00:44:20,527
トリクシー: 君たちも見たいんだよ
何かのたわごと？ [群衆の歓声]

817
00:44:20,570 --> 00:44:24,574
[音楽は続く]

818
00:44:39,633 --> 00:44:43,637
[拍手]

819
00:44:48,424 --> 00:44:51,819
トリクシー: こんにちは。
これは深刻な部分です
[笑い]

820
00:45:01,089 --> 00:45:03,744
ああ、なんてことだ、今日は私のクリスマスだ
カード
母に、あげるのを忘れてしまいました。

821
00:45:06,791 --> 00:45:09,271
これが私のスタンガンですが、私にはありません
それをどのように機能させるかを知っています。

822
00:45:10,403 --> 00:45:13,014
ああ、キーホルダー。
私はそれに夢中です。

823
00:45:15,147 --> 00:45:17,279
ハニー。
たくさんの蜂蜜を手に入れました。

824
00:45:18,454 --> 00:45:19,629
それはそのままにしておこうと思います。

825
00:45:21,936 --> 00:45:25,984
おお！
すみません。

826
00:45:27,899 --> 00:45:30,075
すごいですね。
私たちはそれを守っています。

827
00:45:30,553 --> 00:45:31,903
もし私が行くとしたらどうなるでしょうか
別れを通して

828
00:45:31,946 --> 00:45:33,556
そして私はすべてを処理していました
傷つき、怒り、

829
00:45:33,600 --> 00:45:34,862
そして私はで働いていました
あなたの地元のスターバックス。

830
00:45:34,906 --> 00:45:36,211
キャラメルマキアート、
あなたの名前は何ですか？

831
00:45:36,255 --> 00:45:38,126
小便ビッチ？
小便ビッチ？

832
00:45:38,170 --> 00:45:40,085
[笑い]

833
00:45:40,128 --> 00:45:41,651
この人は見たことがある
ショーは数回。

834
00:45:41,695 --> 00:45:43,436
ほら、彼らも
ここにジョークを書きました。

835
00:45:44,567 --> 00:45:45,873
すごいですね。

836
00:45:46,265 --> 00:45:47,614
これは再利用可能なカップですか？

837
00:45:48,136 --> 00:45:50,573
ああ、これは激しいですね。
これを保管してます。

838
00:45:52,445 --> 00:45:53,446
それはすごいですね。

839
00:45:55,013 --> 00:45:57,929
この人は私に本を作ってくれました
Moving Partsの英国ツアーのために

840
00:45:58,364 --> 00:46:01,584
全員のスケッチ付き
ショーでの私の衣装。

841
00:46:01,628 --> 00:46:03,282
いつまでだろう
これはその人を連れて行きました。

842
00:46:03,325 --> 00:46:04,674
あるいは、彼らはそうかもしれない
本当に速いです。

843
00:46:04,718 --> 00:46:05,980
私にはこれを描くことはできませんでした。

844
00:46:06,024 --> 00:46:07,329
それを見てください。

845
00:46:10,506 --> 00:46:12,291
[読む]「それは
私にとって大きなモチベーションです。

846
00:46:12,334 --> 00:46:14,728
私も以前同じような状態でした
状況
あなたが経験してきたことに対して

847
00:46:14,772 --> 00:46:16,904
そして物事をどのように表現するか
ユーモアを通して素晴らしいです。

848
00:46:16,948 --> 00:46:18,558
あなたは、
私にとって多大な助けとなります。

849
00:46:18,601 --> 00:46:21,343
私はよく動画を一気に見てしまうのですが、
自分のビデオをもう一度見る

850
00:46:21,387 --> 00:46:24,303
または、ほとんどの場合、あなたの話を聞いてください。
音楽、
特に私に悪いことがあった場合
日。」

851
00:46:24,694 --> 00:46:26,566
これらすべてを読むことはできません。

852
00:46:29,525 --> 00:46:32,572
[読書中] 「半年前、私は
私は自分の人生を終わらせたいと決心しました
人生。」

853
00:46:32,615 --> 00:46:34,095
私の言いたいことが分かりますか？

854
00:46:34,139 --> 00:46:35,793
彼らはいつも望んでいます
自ら命を絶つ。

855
00:46:36,794 --> 00:46:39,927
「寝室で死んでいたかもしれない
床。
あなたは私を救ってくれました。」

856
00:46:44,192 --> 00:46:45,890
うわー。

857
00:46:47,717 --> 00:46:49,719
とても激しいです。

858
00:46:50,633 --> 00:46:52,897
ご存知の通り、一部の人にとっては
理由は、本当に共鳴するからです

859
00:46:52,940 --> 00:46:54,550
人たちと
うつ病を患っている。

860
00:46:54,594 --> 00:46:55,813
分かりません。

861
00:46:57,858 --> 00:46:59,381
人々はいつもそうだ、私もそうだ
幸せな
あなたは自分のことについてオープンです
うつ病。

862
00:46:59,947 --> 00:47:01,688
でも、落ち込んでいるわけではないので、
だから分かりません。

863
00:47:02,210 --> 00:47:05,387
つまり、私は冗談を言っています
悲しい。

864
00:47:05,953 --> 00:47:09,478
でも、私は悲しい人間ではないので、
そう。

865
00:47:11,002 --> 00:47:13,526
どうして悲しくなるのでしょう
このようなプレゼントをもらったら？

866
00:47:16,703 --> 00:47:18,183
[RADIO DJ IMITATION] よく目覚めています
上へ
朝はトリクシーと
マテル

867
00:47:18,226 --> 00:47:20,011
州間高速道路 5 号線は順調です、
交通。

868
00:47:20,054 --> 00:47:23,275
とても美しく晴れた日です
ロサンゼルス。
[レーザー銃の音が出ます]

869
00:47:23,884 --> 00:47:27,757
DJ 1: [笑い] そうだね
私たちの仕事ですが、はるかに優れています。

870
00:47:27,801 --> 00:47:30,586
DJ 2: 来てくれて本当にありがとう
に
ショーと私たちに何かをくれる
時間。

871
00:47:30,630 --> 00:47:32,414
DJ 1: きっといるよ
好奇心旺盛な人たち、

872
00:47:32,458 --> 00:47:34,503
そこで、ちょっと聞いてみたいのですが、

873
00:47:34,547 --> 00:47:37,332
何パーセントの人ですか
ドラッグ中のあのドレスは

874
00:47:37,376 --> 00:47:39,117
同性愛者...
トリクシー：そうだね。

875
00:47:39,160 --> 00:47:40,596
DJ 1: .. ストレートと比べて?

876
00:47:41,206 --> 00:47:45,427
トリクシー: そうですね、もしあなたが
抗力とは何かを考える

877
00:47:45,471 --> 00:47:47,603
そしてあなたはもしかしたらそう思っているかもしれないと考えます
ずっとそれを見ていた。

878
00:47:47,647 --> 00:47:51,303
つまり、ダウトファイア夫人、マデア、
『チャーチ・レディ』のダナ・カーヴィー。

879
00:47:51,346 --> 00:47:53,566
DJ 1: 聞きたいのですが
何か、もしかしたら...

880
00:47:53,609 --> 00:47:56,351
持って行きたくない
部屋全体がダウンしていますが、

881
00:47:56,395 --> 00:47:59,398
あなたについて読んでいました
そしてそれはあなたが実際に得たと言った

882
00:47:59,441 --> 00:48:03,532
あなたの名前はトリクシーです
あなたの虐待的な義父

883
00:48:03,576 --> 00:48:06,448
誰があなたをそう呼んでいましたか
女性らしく振る舞っていたとき。

884
00:48:06,492 --> 00:48:08,450
そして...それは本当ですか？

885
00:48:08,494 --> 00:48:10,061
トリクシー：そうですよ。

886
00:48:10,104 --> 00:48:12,106
そして私たちはここで目覚めています
朝のトリクシー・マテル

887
00:48:12,150 --> 00:48:14,717
ロサンゼルスで。
[レーザー銃の音が出ます]

888
00:48:15,066 --> 00:48:17,155
[DJの笑い声]

889
00:48:17,416 --> 00:48:18,634
トリクシー: 望んでいなかった
部屋を下げます。

890
00:48:18,678 --> 00:48:19,897
持って行こうとしているのですが
バックアップします。 [笑い]

891
00:48:19,940 --> 00:48:21,768
DJ 1: いいえ、それはありがたいです。

892
00:48:21,811 --> 00:48:24,597
この人はまだいますか
そして彼は自分のことを知っていますか？

893
00:48:24,640 --> 00:48:29,254
屈辱を与えようとする足の悪い試み
あなたは今、あなた自身であるために、

894
00:48:29,297 --> 00:48:31,473
あなたは彼にそれをひっくり返しました
そして今あなたは現金化しています

895
00:48:31,517 --> 00:48:34,912
そしてもっとお金を稼ぐ
虐待的な義父よりも？

896
00:48:34,955 --> 00:48:36,391
トリクシー: いや、やってあげるよ
もっと良い。

897
00:48:36,435 --> 00:48:39,612
彼はアルコール依存症で亡くなりました。
[冗談のようなドラム音を立てます]

898
00:48:39,655 --> 00:48:42,006
DJS: ああ、そうだね。
[レーザー銃の音を出す]

899
00:48:42,049 --> 00:48:43,703
トリクシー: ピュー、ピュー…そうだね。

900
00:48:45,009 --> 00:48:48,273
私はウィスコンシン州北東部で育ちました
母と兄と一緒に。

901
00:48:48,838 --> 00:48:53,191
それから、母はいつも
まるで...サイクリング、繰り返し
キャスト

902
00:48:53,234 --> 00:48:55,280
彼女のボーイフレンドとしてのキャラクターの。

903
00:48:56,759 --> 00:49:00,154
そして彼女は結婚した、そのとき
継父にとって私は10歳の頃でした。

904
00:49:00,589 --> 00:49:03,114
思い出せません
初めて…それは起こりました。

905
00:49:03,157 --> 00:49:05,333
でも覚えてるよ
最後にそれが起こったとき。

906
00:49:05,986 --> 00:49:10,643
最後にそれが起こったとき、
彼は私を殴っていて、私は...

907
00:49:10,686 --> 00:49:15,039
それで私は自分の部屋に行った、そして彼は
本当に酔っていて、彼は
銃。

908
00:49:15,996 --> 00:49:18,216
そして、私はそれを覚えています...
それが最後に起こった。

909
00:49:18,825 --> 00:49:21,306
そして彼は装填済みの銃を向けた
私と彼は殺すつもりだと言いました
私。

910
00:49:21,697 --> 00:49:25,832
そしてそれがそうだったのを覚えています
前回それが起こったので

911
00:49:25,875 --> 00:49:29,444
友達の一人に話したと思う
それについては、おそらくその週に。

912
00:49:29,488 --> 00:49:33,318
そして翌週までに、
カウンセラーが私に話しかけました

913
00:49:33,361 --> 00:49:37,278
そして彼らは持っていると私に言いました
私を家から連れ出すために。

914
00:49:38,279 --> 00:49:42,588
分からない、つまり奇妙だということ
に
今、引っ越してきたばかりだと思う

915
00:49:42,631 --> 00:49:45,286
そして母親として、それはただのことでした
オプション。

916
00:49:45,330 --> 00:49:47,071
彼女がそうだったように、すべて
さようなら。

917
00:49:47,114 --> 00:49:49,464
あなたが知っている？
それは私にはとてもクレイジーですが...

918
00:49:50,074 --> 00:49:54,034
当時のことを思い出します...
私は彼女を責めたことはありません。

919
00:49:54,078 --> 00:49:58,038
分かりませんが、虐待だと思います
起こる
とてもゆっくりととても深く

920
00:49:58,734 --> 00:50:01,650
あなたがその中にいるとき、私はただ考えます
それがあなたが普通だと思っていることです。

921
00:50:02,086 --> 00:50:04,131
みんなのものだと思ってた
家族がそうでした。

922
00:50:04,175 --> 00:50:06,612
みんな帰ったと思ってた
毎日、ただしたかっただけです
死ぬ。

923
00:50:09,441 --> 00:50:13,749
そして私も毎年のような気がします
私の
人生は徐々に進んできました
もっと良い。

924
00:50:13,793 --> 00:50:16,274
本当にそうする必要はない
ドラッグでも、お金でも、成功でも

925
00:50:16,317 --> 00:50:20,060
それはちょうど次のようなものと関係があります、
自分で捏造すればするほど

926
00:50:20,104 --> 00:50:21,975
あなたが生きられる人生、
あなたは幸せであればあるほど。

927
00:50:23,890 --> 00:50:26,936
[鳥のさえずり]

928
00:50:36,468 --> 00:50:38,861
昨日カティアから電話がありました。
女性: [驚いて] ああ。

929
00:50:38,905 --> 00:50:41,342
トリクシー: ああ...それは
驚き。
女性: 彼女は何と言ったんですか?

930
00:50:41,821 --> 00:50:43,518
トリクシー: 彼女は、例えば、
入院先。

931
00:50:44,606 --> 00:50:46,565
彼女がそうでよかったです
少なくともどこかにあった

932
00:50:46,608 --> 00:50:48,654
明らかに彼らがいる場所
彼女の世話をしている。

933
00:50:48,697 --> 00:50:51,178
彼女は話すことだけを許されています
電話は 15 分です。

934
00:50:52,049 --> 00:50:54,703
人々は、私はこんな人です、と言うのです。
ファン...
カティアには良くなってほしい。

935
00:50:54,747 --> 00:50:57,097
でもそれも受け入れられない
彼女は今仕事をしていません。

936
00:50:57,141 --> 00:50:59,534
女性: [笑い] そうですね。
トリクシー: わかりました。

937
00:51:01,145 --> 00:51:03,886
このドレスを持っていてもいいですか？
女性: はい、それはあなたのためです。

938
00:51:03,930 --> 00:51:05,888
合わないよ（笑）。

939
00:51:06,193 --> 00:51:08,152
トリクシー: ちょっと待って。

940
00:51:08,195 --> 00:51:10,937
男性: ああ、あなたは私にそうしたいのですか
ペチコートも？
トリクシー：そうだね。

941
00:51:11,155 --> 00:51:13,940
ああ、クッキー。
薄いミント、ビッチ！

942
00:51:13,983 --> 00:51:15,637
本物のガールスカウトから。

943
00:51:16,290 --> 00:51:17,770
それらはすべて私のお気に入りです、
でも。

944
00:51:17,813 --> 00:51:20,077
キャラメルディライツ [聞き取れない]...

945
00:51:21,469 --> 00:51:25,691
このタイプの精度こそが、
問題
撮影環境にて。

946
00:51:25,734 --> 00:51:28,128
女性: ダーリン、それは 1% です
違い。

947
00:51:28,694 --> 00:51:30,174
トリクシー: 悪魔は細部に宿る。

948
00:51:33,133 --> 00:51:36,702
[背景のおしゃべり]

949
00:51:39,531 --> 00:51:42,838
男性: .. ストッキングを履いてください
彼女のもう一方の足がそうなるように
ショー。

950
00:51:42,882 --> 00:51:45,493
女性: えっ？
男: ストッキングを履いていますね...

951
00:51:45,798 --> 00:51:53,240
[オートハープの音楽が流れます]

952
00:51:59,899 --> 00:52:02,075
トリクシー: 今日はたぶん
撮影最終日。

953
00:52:02,684 --> 00:52:04,773
私は、今までにそう言いたいと思います。

954
00:52:05,861 --> 00:52:09,300
私たちはただそうしようとしているだけです
ホットグルーでくっつけるバージョン

955
00:52:09,343 --> 00:52:12,041
ここ数話の中で
それはそれほどめちゃくちゃではありません。

956
00:52:22,878 --> 00:52:24,880
[「トリクシーと」のイントロ音楽
カティア ショー」が上映されます]

957
00:52:34,368 --> 00:52:37,154
グレンデールのコミュニティ
ベイサイド プレイヤーズ シアター プレゼント

958
00:52:37,197 --> 00:52:38,633
トリクシーとカティアのショー。

959
00:52:38,677 --> 00:52:41,027
カティアの役割では、
ドラァグクイーンのボブになる。

960
00:52:41,070 --> 00:52:42,507
[拍手]

961
00:52:42,550 --> 00:52:44,073
トリクシー: 私たちのショーへようこそ!

962
00:52:44,117 --> 00:52:46,293
ノックしたのは私です
メガネを外して言った

963
00:52:46,337 --> 00:52:48,600
「あなたの目のそばにいてください」トリクシー
マテル。

964
00:52:48,643 --> 00:52:50,515
ドラァグクイーンのボブ: 私は
あなたを知ることとの違い
たわごと

965
00:52:50,558 --> 00:52:53,866
そして自分がクソだということを知っている、
ドラァグクイーンのボブ。

966
00:52:53,909 --> 00:52:56,564
トリクシー: 毎週、
一つのトピックを切り開いて、

967
00:52:56,608 --> 00:53:00,133
内臓を床に広げます
そして
シャーマンのように読んでください。
ブッシュ！

968
00:53:00,177 --> 00:53:01,830
男性: 頑張ってね。

969
00:53:01,874 --> 00:53:03,397
ボブ: わかっていますよ。
トリクシー：ありがとう
全部、みんな。

970
00:53:03,441 --> 00:53:04,877
麻薬はやらないでください。
さよなら。

971
00:53:08,489 --> 00:53:13,277
ボブ: ほら、私はつい最近までそうしていました。
この人たちにアプローチされて
いじめ防止キャンペーンに向けて
[聞き取れない]

972
00:53:15,235 --> 00:53:16,802
薬物を一切使用しないこと。

973
00:53:16,845 --> 00:53:20,153
酒も飲まないのに…
だから私はこうはなりたくない、

974
00:53:20,197 --> 00:53:21,981
おい、誰も麻薬やってないよ。

975
00:53:22,024 --> 00:53:23,852
トリクシー：草むしりもしないよ。

976
00:53:23,896 --> 00:53:25,680
男性: 本当ですか？
今までのように？

977
00:53:25,724 --> 00:53:29,075
トリクシー: ラトリスは私に2つほどくれた
一度パンプスを履くと、それは
恐ろしい。

978
00:53:32,644 --> 00:53:36,648
[聞こえない歌声]

979
00:53:38,650 --> 00:53:40,042
なんて日だろう。

980
00:53:46,310 --> 00:53:49,138
それはただ奇妙だった、
ほろ苦い気持ちだから

981
00:53:49,356 --> 00:53:51,924
まるでラッピングしているようだ
トリクシーとカティアのショー

982
00:53:51,967 --> 00:53:54,361
そしてカティアはどこかにいる...やめて
ドラッグします。

983
00:53:57,059 --> 00:53:59,192
今日、私はただ食べ続けました
いいねの瞬間、

984
00:53:59,236 --> 00:54:00,933
なしでこれを終了します
彼女。

985
00:54:00,976 --> 00:54:02,804
それはまさに狂気の沙汰だ、
私の言いたいことは分かりますか？

986
00:54:03,762 --> 00:54:07,766
[雨の音
そしてオートハープ音楽の演奏]

987
00:54:24,086 --> 00:54:28,090
トリクシー: [歌っている]

988
00:54:30,441 --> 00:54:32,704
うーん、そうなるとは知らなかった
雨。

989
00:54:34,662 --> 00:54:36,142
くそ。

990
00:54:37,230 --> 00:54:42,453
[オートハープの音楽は続く]

991
00:55:00,209 --> 00:55:06,694
[クラブミュージックの演奏]

992
00:55:12,265 --> 00:55:14,789
トリクシー：みんな興奮してる？
[群衆の歓声]

993
00:55:16,008 --> 00:55:19,490
[INAUDIBLE] のようです
勝算は私に不利だった

994
00:55:19,533 --> 00:55:23,145
でも良いことが起こるだけ
さて皆さん。

995
00:55:24,625 --> 00:55:28,629
めちゃくちゃにしましょう、バイ！
[群衆の歓声]

996
00:55:30,414 --> 00:55:33,547
オンです、オンです。
みんな黙ってて、始まってるよ！

997
00:55:34,026 --> 00:55:38,378
ルポール: 紳士諸君、始めてください
エンジン
そして最高のオールスターが勝ちますように！

998
00:55:39,684 --> 00:55:42,121
トリクシー: みなさん、こんにちは。
ルポールに拍手、拍手
ル・ポール。

999
00:55:42,643 --> 00:55:45,472
[群衆の歓声]
トリクシー: パチパチ、パチパチ、パチパチ。

1000
00:55:47,909 --> 00:55:54,133
ルポール：デラ、あなたの中でどれですか？
スター
チームメイトはあなたが選びましたか

1001
00:55:54,176 --> 00:55:56,265
チョップを得るために。

1002
00:55:56,483 --> 00:55:59,094
[ドラマチックな音楽演奏]

1003
00:55:59,138 --> 00:56:02,271
ベンデラクレム: これは
最も簡単な
私がしなければならなかった選択

1004
00:56:02,315 --> 00:56:03,969
このシーズン全体。

1005
00:56:04,317 --> 00:56:06,972
[ドラマティックな音楽が続きます]

1006
00:56:07,015 --> 00:56:10,584
ベンデラクリム: 家に帰ります。
[雷撃]

1007
00:56:11,150 --> 00:56:13,979
ルポール: えっ？
[群衆の歓声]

1008
00:56:15,981 --> 00:56:17,635
トリクシー: [ささやき声]
彼女は今何と言ったのでしょうか？

1009
00:56:18,026 --> 00:56:19,680
[ささやき声] 彼女は今したのですか？
彼女自身の名前を言いますか？

1010
00:56:20,159 --> 00:56:23,423
[群衆とトリクシーの叫び声]

1011
00:56:30,604 --> 00:56:33,825
トリクシー: ドラッグレースなんて信じられない
もうすぐ終わります。

1012
00:56:34,303 --> 00:56:35,870
人々は私に腹を立てているようです。

1013
00:56:35,914 --> 00:56:38,177
彼らは「彼女は」のようです
残念だ！

1014
00:56:38,220 --> 00:56:40,571
それがどれほど難しいか知っていますか
ドラッグレースでも安全ですか？

1015
00:56:40,614 --> 00:56:42,573
フェナ：その通りです。
トリクシー: 最後のエピソードを見ているところですが、

1016
00:56:42,616 --> 00:56:44,575
上位4人みたいに。

1017
00:56:44,618 --> 00:56:46,490
フェナ: 誰かの女の子が愚痴を言っていた
...について
トリクシー: 彼らは愚痴を言っていた
私？

1018
00:56:47,795 --> 00:56:49,275
フェナ：他の人たちの間でもね。

1019
00:56:49,318 --> 00:56:50,755
彼女が話していたのは
ショー、彼女はこんな感じ

1020
00:56:50,798 --> 00:56:52,539
「そうですね、私はトリクシーのような気分です
ただボールを落とすだけだ」

1021
00:56:52,583 --> 00:56:55,107
そして私はこう思いました、そうですね、私は
本当に与えているとは思わない

1022
00:56:55,150 --> 00:56:56,369
ここでは誰にでもチャンスがあります。

1023
00:56:56,413 --> 00:56:57,936
それから私は行きました
全体としては、

1024
00:56:57,979 --> 00:56:59,851
何か考えはありますか
15日前に私たちがしたこと

1025
00:56:59,894 --> 00:57:01,374
彼女は番組に出ましたか？

1026
00:57:01,766 --> 00:57:04,464
1日12時間、
何週間も前から、

1027
00:57:04,508 --> 00:57:07,293
彼女がいたその日まで
去るために、私たちはのために働いていました

1028
00:57:07,336 --> 00:57:09,513
1日12時間ドラッグして、
トリクシーとカティアを撃つ。

1029
00:57:09,556 --> 00:57:11,471
トリクシー：そうだね。
フェナ: そして彼女は続けなければならなかった
ショー。

1030
00:57:11,515 --> 00:57:13,473
トリクシー: それに、金庫はダメだよ
ボールを落とすこと。

1031
00:57:13,517 --> 00:57:15,301
誰もが評価したいと思っています。

1032
00:57:15,344 --> 00:57:17,912
つまり、ドラッグに興奮しています
レース
嫌いだからもう終わりにする
存在している...

1033
00:57:18,696 --> 00:57:22,264
評価されるのが本当に嫌い
人によって...

1034
00:57:22,308 --> 00:57:23,962
ジンクス・モンスーンの言うことは正しい、

1035
00:57:24,005 --> 00:57:26,965
「ドラッグレースを見ることはそうではありません
あなたをドラッグのエキスパートにしましょう。

1036
00:57:27,008 --> 00:57:28,793
それはあなたをテレビのファンにしてくれます
ショー。」

1037
00:57:28,836 --> 00:57:31,535
フェナ: そうだね。
トリクシー：ビッチ！ [スラムテーブル]

1038
00:57:31,578 --> 00:57:33,754
それは...それが彼女でした。

1039
00:57:34,625 --> 00:57:38,498
ドラッグレースを見るとき、私は好きです
の
私が好きなのと同じくらいコンフラマ
ドラッグします。

1040
00:57:38,542 --> 00:57:42,110
しかし、ベンはそれを望んでいた
オリンピックのようになってください -

1041
00:57:42,154 --> 00:57:44,243
ただの競争。

1042
00:57:44,548 --> 00:57:46,506
そして実際はそうではありません。

1043
00:57:46,550 --> 00:57:49,074
もしそうだとしたら、そうなるだろう
見るのは退屈だろう。

1044
00:57:49,727 --> 00:57:51,468
こちらは全て紳士服です
それはグッドウィルに行きます。

1045
00:58:02,261 --> 00:58:04,742
私がそうかどうかはわかりません
勝つから

1046
00:58:04,785 --> 00:58:07,135
彼らは私たち二人が勝ったところを撮影しました
でも彼らはネクタイも撮影した

1047
00:58:07,179 --> 00:58:10,008
それで...誰なのかよくわかりません
勝ちます。

1048
00:58:14,099 --> 00:58:15,709
ただ終わってほしいのです。

1049
00:58:15,753 --> 00:58:18,495
そのうち終わるよ…
何時間ですか？

1050
00:58:19,234 --> 00:58:20,888
[悲鳴]

1051
00:58:20,932 --> 00:58:22,629
そして、何を考えなければなりませんか
負けたら言うよ

1052
00:58:22,673 --> 00:58:24,718
それは本物ですが、そうではありません...

1053
00:58:25,110 --> 00:58:27,155
思われたくない
がっかりしましたが、そうなります。

1054
00:58:30,245 --> 00:58:33,118
私が10万ドルを獲得したらと思うでしょう
新しいカミソリを買えますか？

1055
00:58:33,684 --> 00:58:36,077
[髭を剃る音]

1056
00:58:40,647 --> 00:58:42,257
ただ知りたいだけなのです。

1057
00:58:44,738 --> 00:58:46,392
私の言っている意味が分かりますか？

1058
00:58:46,435 --> 00:58:48,350
男性: どう思いますか
起こるだろうか？

1059
00:58:48,394 --> 00:58:50,657
トリクシー: うーん、そう思います...
勝てると思うよ。

1060
00:58:51,179 --> 00:58:55,488
毎日ずっと、
この目
メイクアップの事は起こっているけど、

1061
00:58:56,881 --> 00:58:58,926
わかってる、他に何をするつもりだ
するの？

1062
00:58:59,318 --> 00:59:00,841
これはちょっと地味ですね。

1063
00:59:00,885 --> 00:59:03,104
何かあればよかったのに
これ以上ですが、大丈夫です。

1064
00:59:07,805 --> 00:59:09,807
まあ、負けるかも知れませんが
そしてそれは問題ではありません。

1065
00:59:10,503 --> 00:59:11,199
わかりました。

1066
00:59:13,245 --> 00:59:15,595
あればよかったのに
この髪を固定するのにもう少し時間がかかります
そして

1067
00:59:15,639 --> 00:59:18,816
持って来ればよかったのに
バックアップコスチュームですが、

1068
00:59:18,859 --> 00:59:20,513
関係ないよ。

1069
00:59:21,166 --> 00:59:23,037
いいえ、まっすぐ行きます。

1070
00:59:23,081 --> 00:59:24,691
ドライバー: ストレートですか？
トリクシー：そうだね。

1071
00:59:24,735 --> 00:59:28,434
運転手: わかりました。
トリクシー: そうだね、それで行くよ
ここから外へ。

1072
00:59:29,653 --> 00:59:31,872
ここが入り口です。
約束します。

1073
00:59:36,137 --> 00:59:38,313
ありがとう。
何てことだ。

1074
00:59:41,447 --> 00:59:43,580
[電話のチャイム]
ああ、なんてことだ。

1075
00:59:47,192 --> 00:59:51,413
[群衆の歓声] アナウンサー: そして
あなたの4位の勝者、トリクシー
マテル！

1076
00:59:51,457 --> 00:59:53,938
[群衆の歓声]

1077
01:00:00,553 --> 01:00:03,077
[ルポールのドラッグレースのテーマが流れる]

1078
01:00:03,121 --> 01:00:05,036
ルポール：優勝者
ル・ポールのドラッグレース・オールスターズ

1079
01:00:05,079 --> 01:00:09,083
～の1年分を受け取る
アナスタシア・ビバリーヒルズ
化粧品、

1080
01:00:09,388 --> 01:00:11,651
の憧れのスポット
ドラッグレースの殿堂、

1081
01:00:11,695 --> 01:00:15,612
そして賞金10万ドル。

1082
01:00:16,351 --> 01:00:17,918
[キティガール バイ ルポール プレイズ]

トリクシー・マテル

1083
01:00:17,962 --> 01:00:19,790

ゲームはよく学んだほうがいいよ

1084
01:00:19,833 --> 01:00:21,661

バットに

1085
01:00:21,705 --> 01:00:23,663

でも私は決してそんなことは言いません

1086
01:00:23,707 --> 01:00:25,534

パメラみたいな金髪

1087
01:00:25,578 --> 01:00:27,362

シャンジェラのような箱

1088
01:00:27,406 --> 01:00:29,277

タランチュラ！

1089
01:00:29,321 --> 01:00:30,975

大丈夫だよ、ああ！

1090
01:00:31,018 --> 01:00:32,454


1091
01:00:32,890 --> 01:00:34,195


1092
01:00:35,806 --> 01:00:37,372
ミシェル・ヴィサージュ: ..この女王、
無限の可能性を秘めた人、

1093
01:00:37,416 --> 01:00:42,290
に開花しました
完全に開発されたパフォーマー。

1094
01:00:42,900 --> 01:00:47,600
ルポール：トリクシー、とても誇りに思っています
あなたのことを私は誇りに思っています

1095
01:00:47,644 --> 01:00:52,649
シャンジェラとケネディ
そしてベベ、そして女の子たち全員。

1096
01:00:52,692 --> 01:00:56,130
まさに私の最高峰です
キャリア、

1097
01:00:56,174 --> 01:00:59,307
ショーをすることと存在すること
皆さんのための出発点

1098
01:00:59,351 --> 01:01:02,006
そしてこれ以上誇りに思うことはありません
今すぐ。

1099
01:01:02,659 --> 01:01:05,357
女性の皆さん、私は決断を下しました。

1100
01:01:06,575 --> 01:01:12,669
彼女を獲得した女王
ドラッグレースホールのスポット
名声、

1101
01:01:13,191 --> 01:01:19,458
オールスター3のチャンピオン
は...
[サスペンスな音楽が流れる]

1102
01:01:19,501 --> 01:01:22,766
トリクシー・マテル。
[群衆が歓声を上げる]

1103
01:01:22,809 --> 01:01:25,072
[チャンピオン・バイ・ルポールのプレー]

1104
01:01:32,601 --> 01:01:35,735
トリクシー: [聞き取れない]

1105
01:01:35,779 --> 01:01:40,697
ルポール：女王様。
何かご希望はありますか
言う？

1106
01:01:40,740 --> 01:01:42,655
トリクシー：君たちがそうだと知っているよ
誰かを探しています

1107
01:01:42,699 --> 01:01:44,613
誰が遺産を引き継ぐことができるか、
そしてオールスターとして、

1108
01:01:44,657 --> 01:01:47,225
背負ってきたような気がする
私が退職して以来のその遺産
初めて。

1109
01:01:47,704 --> 01:01:50,968
[オートハープの音楽が流れます]

1110
01:01:51,011 --> 01:01:53,884
トリクシー：信じられないよ。
それは起こらなかったような気がします。

1111
01:01:55,799 --> 01:01:57,539
正直に言うと、ここはゲイの世界です。
でも。

1112
01:01:57,583 --> 01:02:00,368
主要な賞を受賞したら去ります
あなたのちょっとしたドレッシングに戻って
部屋。

1113
01:02:01,456 --> 01:02:06,113
[深く息を吐く]
[ささやき声] 信じられない
起こった。

1114
01:02:11,205 --> 01:02:13,207
[トリクシーの笑い声]

1115
01:02:14,948 --> 01:02:18,169
T REX: おめでとう、大好きだよ
あなた。
トリクシー：ありがとう、無理だよ
それを信じてください。

1116
01:02:18,212 --> 01:02:19,387
それのためのゲイ。

1117
01:02:19,431 --> 01:02:21,346
T REX: 途中で泣いてた
ショー全体、

1118
01:02:21,389 --> 01:02:23,478
でもあなたがいたとき
クラウンを獲得しました
氷、

1119
01:02:23,522 --> 01:02:25,829
[震える声] 分かりません
どうしよう…慌ててしまいました。

1120
01:02:25,872 --> 01:02:28,527
トリクシー：いいえ、マイナーな感じでした
涙
キティガールの間
パフォーマンス

1121
01:02:28,570 --> 01:02:30,181
だって、これはすごくクールだから。

1122
01:02:30,224 --> 01:02:33,271
本当に信じられませんでした。
T・レックス: [喜びの叫び声]

1123
01:02:33,837 --> 01:02:36,013
トリクシー: そうですね、彼らはネクタイを撮影しました。
だろうと思った
ネクタイ。

1124
01:02:36,056 --> 01:02:37,884
T REX: 彼らはネクタイを撮影したんですか？
トリクシー：そうだね。

1125
01:02:37,928 --> 01:02:39,451
彼らがネクタイを撮影したとき、私はこうしていました
みたいな、「そうなると思うよ」
ネクタイ。」

1126
01:02:39,494 --> 01:02:41,496
ねえ、デビッド、持って行ってもらえますか
私にとってブーメラン？

1127
01:02:41,540 --> 01:02:43,455
デビッド: もちろんです。
トリクシー：卒業アルバム用だよ。

1128
01:02:46,414 --> 01:02:47,894
たった今勝ったなんて信じられない。

1129
01:02:47,938 --> 01:02:50,854
ドラッグで勝ったなんて信じられない
レース。

1130
01:02:51,637 --> 01:02:55,641
[背景のおしゃべり]

1131
01:03:15,400 --> 01:03:17,010
信じられませんでした。
信じられませんでした。

1132
01:03:17,054 --> 01:03:18,620
男性：すごかったですね。

1133
01:03:18,664 --> 01:03:20,492
トリクシー：ご存知の通り、私は行ってきました
ドラッグレースで2度敗退

1134
01:03:20,535 --> 01:03:23,887
鑑賞会では、
かなり
異なる経験での勝利。

1135
01:03:23,930 --> 01:03:27,107
[興奮した笑い] それはかなりです
まったく違う経験。

1136
01:03:41,818 --> 01:03:44,733
あまり興味がない
で
今から衣装を着ています。

1137
01:03:46,953 --> 01:03:49,869
勝てなかったとしても、それでも
なる
ここに立って走り抜けている

1138
01:03:49,913 --> 01:03:53,830
たわごとの仮装パレード
それはすべてしわで汚れています

1139
01:03:53,873 --> 01:03:56,397
何があるか理解しようとしています
着用するのに最も不快感がありません。

1140
01:03:56,833 --> 01:03:58,573
だから実際には何も変わっていないんです。

1141
01:03:59,139 --> 01:04:00,749
ジンクス・モンスーン: [レディの真似をする]
バニー]
あなたのヘニーを近くに置いてください

1142
01:04:00,793 --> 01:04:03,361
そして敵がさらに近づいてきます。

1143
01:04:03,404 --> 01:04:05,842
トリクシー：君が死んでくれればいいのに
（笑い）。

1144
01:04:08,453 --> 01:04:10,672
ドラッグってバカすぎるよな
最後の10秒まで

1145
01:04:10,716 --> 01:04:12,892
そして私は「はい！」と思います。
ジンクス: わかってるよ。

1146
01:04:14,763 --> 01:04:18,158
僕らは最後までクソみたいだ
十...

1147
01:04:18,202 --> 01:04:20,900
トリクシー：ベスト8まで
秒
そして私たちは、ああ、ビッチ！

1148
01:04:20,944 --> 01:04:23,860
ジンクス: すべてがひとつにまとまる。
トリクシー: その髪は素晴らしいですね
形。

1149
01:04:23,903 --> 01:04:26,514
ジンクス: ありがとう、私はただ
洗ってリセットしてもらいました。

1150
01:04:26,558 --> 01:04:28,125
トリクシー：ああ、そうだったの？
ジンクス: はい。

1151
01:04:38,091 --> 01:04:41,747
トリクシー: 神様、私は素晴らしいです。
実際、それは不快です。

1152
01:04:41,790 --> 01:04:43,183
まるで病気のようだ。
それはひどいです。

1153
01:04:43,227 --> 01:04:45,229
ジンクス: まあ、勝てて嬉しいよ
頭に浮かびませんでした。

1154
01:04:45,272 --> 01:04:46,970
トリクシー: それは同じではありません
勝つ
オリンピック、私が何を知っているか
意味。

1155
01:04:47,013 --> 01:04:48,580
ジンクス: そうだね。

1156
01:04:48,623 --> 01:04:49,537
トリクシー: 幸せになるべきよ
勝った、そして誇りに思うべきだ

1157
01:04:49,581 --> 01:04:51,409
でもそんなはずはない…

1158
01:04:52,323 --> 01:04:55,804
勝てる人はいないと思う
プロリー
他の誰よりも気分が良い。

1159
01:04:55,848 --> 01:04:57,241
ジンクス：いいえ。
トリクシー: 私の言っている意味が分かりますか?

1160
01:04:57,284 --> 01:04:58,764
あなたは自分がそうであるとは感じません
もっと良い...

1161
01:04:58,807 --> 01:05:00,548
ジンクス: そうですね、定数はあります
あることを思い出させてくれる...

1162
01:05:00,592 --> 01:05:03,029
あなたはすぐに知っています
あなたが勝ちます、そして、

1163
01:05:03,073 --> 01:05:04,944
もうすぐ別の季節がやってくる
アウト。

1164
01:05:04,988 --> 01:05:06,424
トリクシー：そうだね。

1165
01:05:07,077 --> 01:05:11,037
ジンクス: つまり、挟まれたんだよ
最も多い二人の間

1166
01:05:11,081 --> 01:05:15,041
これまでに影響力のある勝者
ショーから出てくる。

1167
01:05:15,085 --> 01:05:16,651
トリクシー：シャロンとビアンカ。
ジンクス: そうだね。

1168
01:05:16,695 --> 01:05:18,392
トリクシー：そうだね、そうではなかった
それについてさえ考えてください。

1169
01:05:18,436 --> 01:05:20,742
ジンクス: だから、そんな気持ちは一度もなかった
私にはその瞬間があった

1170
01:05:20,786 --> 01:05:22,962
うんこ女王様のような気分だよ
知っていますか？

1171
01:05:23,441 --> 01:05:25,791
トリクシー: 乾杯、ああ...乾杯はだめよ。
ただ、OK。

1172
01:05:26,226 --> 01:05:28,489
[トリクシーの笑い声]
それが事態をさらに悪化させた。

1173
01:05:28,533 --> 01:05:30,665
幸運とは思えませんが、
今は不運だと感じています。

1174
01:05:34,843 --> 01:05:36,758
私の家ではいつでも成長しました
私たちはショットを撮ります、行きます

1175
01:05:36,802 --> 01:05:41,372
[ずるずる] いつでも止められるよ
したいです。
[ジンクスの笑い声]

1176
01:05:41,633 --> 01:05:45,463
トリクシー: そうしたら、お父さんはこうするだろう
ボトルを向こう側に投げる
部屋。

1177
01:05:46,203 --> 01:05:52,122
アナウンサー: そしてすべての勝者
星3

1178
01:05:52,861 --> 01:05:58,519
トリクシー・マテルのために諦めろ！
[群衆の咆哮]

1179
01:06:00,434 --> 01:06:03,263
ジンクス・モンスーン: トリクシーの勝利は
トランプ氏の勝利に少し似ていますが、
そうではなかったですか？

1180
01:06:03,307 --> 01:06:05,178
[群衆の笑い声]

1181
01:06:05,222 --> 01:06:08,616
つまり、彼女は王冠を手に入れましたが、
彼女は人気を得られなかった
投票します。

1182
01:06:08,660 --> 01:06:12,664
[群衆が笑い、拍手を送る]

1183
01:06:22,543 --> 01:06:26,025
ハレルー。
[拍手]

1184
01:06:26,069 --> 01:06:29,986
【水の音と
オートハープの音楽が流れる]

1185
01:06:40,648 --> 01:06:44,130
IVR: で支払いを行うには
Discover、Mastercard、または Visa

1186
01:06:44,174 --> 01:06:47,177
クレジットカードまたはチェックカードを押してください
3つ。
[電話のビープ音]

1187
01:06:47,960 --> 01:06:55,881
IVR: 現在の未払い残高は次のとおりです
1,428.42ドル。
トリクシー: [深く息を吐く]

1188
01:06:57,100 --> 01:06:59,319
IVR: 現在の残高を支払うには...
トリクシー: 私の母はお金をすべて持っています。
問題。

1189
01:06:59,363 --> 01:07:02,105
IVR: ..期限ですので、1 つ押してください。
別の金額を支払うには、 を押します。
2つ。

1190
01:07:02,844 --> 01:07:05,891
トリクシー: 神様、これはとてもドラマチックですね
請求書を支払うために。 [電話のビープ音]

1191
01:07:05,934 --> 01:07:07,327
不思議ではない人々
彼らの請求書を支払わないでください。

1192
01:07:07,371 --> 01:07:10,417
IVR: 承認して続行するには、
1つを押してください。 [電話のビープ音]

1193
01:07:10,461 --> 01:07:13,420
IVR: わかりました。
処理するまでお待ちください
支払い。

1194
01:07:13,464 --> 01:07:17,468
[リリーはキャンディーによってここに来ました
ダルファーホールドの音楽が流れます]

1195
01:07:18,947 --> 01:07:20,210
IVR: 準備は完了です。

1196
01:07:20,253 --> 01:07:22,212
トリクシーのお母さん：こんにちは？
トリクシー：こんにちは、ママ。

1197
01:07:22,255 --> 01:07:25,737
トリクシーのママ: こんにちは、ブライアン。
トリクシー: やあ、今 WPS に電話したところです
そしてその請求書を支払いました。

1198
01:07:25,780 --> 01:07:30,872
トリクシーのママ: ああ、そうだったの？
本当に？
トリクシー: ああ、14時までだった
何か。

1199
01:07:30,916 --> 01:07:35,442
1420ドルくらいだったので支払いました
1450ドルだから、そうあるべきだ

1200
01:07:35,486 --> 01:07:37,009
数ドル以上でも。

1201
01:07:38,358 --> 01:07:40,012
トリクシーのママ: そうですね、ありがとう
本当にありがとう、ブライアン。

1202
01:07:40,056 --> 01:07:43,755
ただここで苦労しているんです
そしてあなたに尋ねることさえ嫌です

1203
01:07:43,798 --> 01:07:47,846
だって私はそう感じているから
そうだね...最大の小さな敗者だ。

1204
01:07:47,889 --> 01:07:49,326
トリクシー：いいえ、大丈夫です。

1205
01:07:51,676 --> 01:07:53,330
まだ車が必要ですか?

1206
01:07:53,373 --> 01:07:54,983
トリクシーのお母さん：そうですよ。

1207
01:07:55,027 --> 01:07:57,421
何か考えないといけない
それもそれで終わりですが...

1208
01:07:58,335 --> 01:08:01,077
私がデズにそう言ったのは、
車が必要だった

1209
01:08:01,120 --> 01:08:03,862
全て販売用の車がありました
今を除いて、あちこちで

1210
01:08:03,905 --> 01:08:06,604
それで大丈夫です。
それで、状況はどうですか？

1211
01:08:06,908 --> 01:08:08,345
トリクシー：大丈夫だよ。

1212
01:08:08,388 --> 01:08:10,869
明日からツアーが始まります
だから私のミュージシャン、私のオープナー

1213
01:08:10,912 --> 01:08:12,610
そして私のアシスタントがちょうどここに到着しました。

1214
01:08:12,653 --> 01:08:16,701
そしてリハーサルがありました
日曜日なのでセットアップしました

1215
01:08:16,744 --> 01:08:19,138
セット全体とすべて。

1216
01:08:19,182 --> 01:08:20,922
とてもクールです。

1217
01:08:20,966 --> 01:08:24,143
ヒッピーっぽいピンクです
背景
巨大な白いキラキラ文字付き

1218
01:08:24,187 --> 01:08:26,624
それは高さ10フィートのようです
ステージ上のトリクシーはそう言いました。

1219
01:08:26,667 --> 01:08:30,889
ピンクの絨毯みたいにピンクで
マイクスタンドとか全部。

1220
01:08:30,932 --> 01:08:33,326
トリクシーのママ：それでいいの？
各会場からは？

1221
01:08:33,370 --> 01:08:35,502
トリクシー：ええ、セット全体です
毎晩壊れるだろう

1222
01:08:35,546 --> 01:08:37,330
全40会場を巡ります。

1223
01:08:37,374 --> 01:08:39,811
トリクシーのママ：そういうことなのね
あなたはそうします
ミルウォーキーにもあるのですか？

1224
01:08:39,854 --> 01:08:41,682
トリクシー: ああ、そういうことだ
ミルウォーキーで食べます。

1225
01:08:42,640 --> 01:08:43,989
来たほうがいいよ。

1226
01:08:45,208 --> 01:08:47,384
トリクシーのママ: そうですね、サム
来たいし、

1227
01:08:47,427 --> 01:08:49,212
ちょっと考えてみます。

1228
01:08:49,255 --> 01:08:51,953
私はまだ仕事をしなければなりません、そして...
トリクシー：仕事を休んでください。

1229
01:08:51,997 --> 01:08:53,477
私が支払います。

1230
01:08:53,520 --> 01:08:55,696
チケットを入手できます
そして私はあなたを立てます。

1231
01:08:55,740 --> 01:08:57,045
ただ仕事を休んでください。

1232
01:08:58,612 --> 01:09:00,701
トリクシーのママ: そうだね
ここで電話を切ったほうがいいです

1233
01:09:00,745 --> 01:09:02,921
仕事中なので…

1234
01:09:05,706 --> 01:09:07,578
トリクシー：分かった、話してあげる
後で。

1235
01:09:07,621 --> 01:09:10,015
でも、必ず時間を取ってください
ミルウォーキーに来るために出発します。

1236
01:09:10,058 --> 01:09:12,191
トリクシーのお母さん：分かったわ…
トリクシー：分かった、さようなら。

1237
01:09:12,235 --> 01:09:14,150
トリクシーのママ: ……わかるよ
私にできることを出します。

1238
01:09:14,193 --> 01:09:15,499
愛しています...さようなら。
トリクシー: わかりました。

1239
01:09:15,803 --> 01:09:21,940
[ギター音楽の演奏]

1240
01:09:30,166 --> 01:09:32,777


1241
01:09:35,432 --> 01:09:39,349

私をひざまずかせた

1242
01:09:41,089 --> 01:09:43,527


1243
01:09:46,443 --> 01:09:50,316

11月まで凍結

1244
01:09:51,883 --> 01:09:54,407


1245
01:09:57,105 --> 01:10:01,109

上下に書かれた

1246
01:10:01,153 --> 01:10:02,023


1247
01:10:02,546 --> 01:10:05,201


1248
01:10:07,551 --> 01:10:08,987
[ハミング]

1249
01:10:12,773 --> 01:10:15,950


1250
01:10:18,039 --> 01:10:21,391


1251
01:10:23,610 --> 01:10:31,139

ミネソタ時間の行列

1252
01:10:31,531 --> 01:10:35,535


1253
01:10:35,579 --> 01:10:37,972
トリクシー：できるかどうか分からない
ドラッグの作業に戻って、たとえば、

1254
01:10:38,016 --> 01:10:39,757
1公演50ドル。
できるかどうかわかりません。

1255
01:10:42,325 --> 01:10:43,848
たぶん…分かりません。

1256
01:10:43,891 --> 01:10:45,850
つまり、それは難しいです
私たちが甘やかされないでください

1257
01:10:45,893 --> 01:10:47,547
今私たちがやるべきことをしなければなりません。

1258
01:10:48,896 --> 01:10:50,942
1年後に誰もいなかったら
私のことを気にしない、

1259
01:10:52,030 --> 01:10:54,815
これらのドレスをすべて売ります
そして金を奪って逃げる。

1260
01:10:57,905 --> 01:11:01,257
アナウンサー: 皆様、
トリクシー・マテル！

1261
01:11:01,953 --> 01:11:04,303
[ママは私にそれを着させないでください]
トリクシー・マテルのドレス・アゲイン
プレイ]

1262
01:11:04,347 --> 01:11:06,305
トリクシー: なんと、
彼らは信じられない！

1263
01:11:06,349 --> 01:11:08,829
彼らは信じられないのです。
何てことだ。

1264
01:11:10,048 --> 01:11:11,397
すばらしい。

1265
01:11:11,441 --> 01:11:13,878

もう一度ドレスを着る

1266
01:11:14,922 --> 01:11:18,274

回すと開きます

1267
01:11:19,449 --> 01:11:24,149

そして私は年を重ねるばかりです

1268
01:11:24,192 --> 01:11:26,717

もう一度ドレスを着る

1269
01:11:26,760 --> 01:11:28,371
トリクシー: 調子はどうだ
フォートローダーデール?

1270
01:11:28,414 --> 01:11:30,547
何てことだ！
これは知りませんでした
ハプニング。

1271
01:11:30,590 --> 01:11:33,332

ファンシーダンス

1272
01:11:34,377 --> 01:11:37,597

ピエロのようなメイク

1273
01:11:38,163 --> 01:11:43,299
[聞こえない追い越し走行中]
スピーカー]

時間？

1274
01:11:46,824 --> 01:11:50,523
トリクシー：そうだね！
群衆は穏やかになります！

1275
01:11:51,481 --> 01:11:54,527
それは決して立っていることのない私です
スポットライトの中で。 [笑い]

1276
01:11:55,963 --> 01:11:57,791
ここがあなたが立つべき場所です。

1277
01:11:59,315 --> 01:12:00,751
イギリス人の見た目はこんな感じ
のように。

1278
01:12:01,752 --> 01:12:03,667
実験版を見てください
散髪。

1279
01:12:04,581 --> 01:12:08,933
異性愛者の60％は
そして40％の異性愛者女性

1280
01:12:08,976 --> 01:12:12,153
アナルを試すことに興味があります。
[群衆の歓声]

1281
01:12:12,893 --> 01:12:16,897
トリクシー: ..誰かと同じように
マグルの妻。 [笑い]

1282
01:12:19,247 --> 01:12:23,295
トリクシー: 誰かと同じように
マグルの妻...[笑い]

1283
01:12:27,865 --> 01:12:32,348
バナナの中と同じように
クリップとクロックス...[笑い]

1284
01:12:34,567 --> 01:12:39,964
..洗濯かごの上にかがんで、
[ナサリー] やってるの？
[笑い]

1285
01:12:43,533 --> 01:12:45,012
そして、これらすべてがあります
夫向けの記事

1286
01:12:45,056 --> 01:12:47,580
たとえば、「夫 - どうやって
寝室でスパイスを加えましょう。」

1287
01:12:48,015 --> 01:12:52,846
[FLIRTY] ちょっとした追加のために
危険、
ライトを点灯した状態で試してください。

1288
01:12:52,890 --> 01:12:54,587
[笑い]

1289
01:12:54,631 --> 01:12:57,373
ゲイの皆さん、想像していただけますか？
これのゲイバージョン
雑誌？

1290
01:12:57,416 --> 01:13:00,811
[笑い]

1291
01:13:02,465 --> 01:13:05,729
[FLIRTY] ちょっとした追加のために
危険、
彼の名前を学びなさい。

1292
01:13:06,686 --> 01:13:08,993
[笑いと拍手]

1293
01:13:09,036 --> 01:13:15,260
[ギター音楽の演奏]

1294
01:13:17,480 --> 01:13:20,874
[気まぐれ] 次回はあなたが
彼を殴り、バングルを着用してください。

1295
01:13:20,918 --> 01:13:23,486
[笑い]

1296
01:13:26,097 --> 01:13:29,405
ゲイの友達がいたのですが、
彼は便秘だった、

1297
01:13:29,448 --> 01:13:32,799
そして彼はそれを直した
に座っての状況
トイレ

1298
01:13:32,843 --> 01:13:36,673
そしてポッパーをやっている。 [笑い]

1299
01:13:37,238 --> 01:13:39,589
ストレート ガールズ、ポッパー、
それはゲイカルチャーの一部です

1300
01:13:39,632 --> 01:13:42,330
あなたは知らないかもしれません
ドラッグレースはやっていないから

1301
01:13:42,374 --> 01:13:46,770
ミニチャレンジ
主題はまだです。 [笑い]

1302
01:13:48,336 --> 01:13:51,078
LAの男と付き合ってた
そして彼は私を認識しませんでした

1303
01:13:51,122 --> 01:13:53,733
そして私は人事部で働いていると彼に言いました
それが何なのか誰も知らないから

1304
01:13:53,777 --> 01:13:57,563
そして誰も尋ねません。 [笑い]
そうでしょう？

1305
01:13:57,607 --> 01:14:00,000
そして私はこう言いました、「はい、私は
普通の人
人生。

1306
01:14:00,044 --> 01:14:02,742
ご質問いただきまして誠にありがとうございます。」
説得力がある？

1307
01:14:03,961 --> 01:14:07,094
これ着てなかったんだ！
[軽い笑い声]

1308
01:14:07,138 --> 01:14:08,748
それはまったく愚かなことでしょう。

1309
01:14:08,792 --> 01:14:12,796
これを着ていました。 [群衆
咆哮]

1310
01:14:13,187 --> 01:14:17,191
これを着ていました。 [群衆]
咆哮]

1311
01:14:25,939 --> 01:14:28,159
細い！
ありがとう。

1312
01:14:29,552 --> 01:14:32,859
家に帰れてとても嬉しいです。
[群衆の歓声]

1313
01:14:36,776 --> 01:14:38,996
家に帰れてとても嬉しいです、
ここに来られてとても嬉しいです。

1314
01:14:39,039 --> 01:14:40,476
これは新しい番組です。

1315
01:14:40,519 --> 01:14:41,607
私の昔の番組はこう呼ばれていました
トリクシー マテルの対象年齢は 3 歳以上です。

1316
01:14:41,651 --> 01:14:42,956
この前コメディカフェでやりました
年。

1317
01:14:43,000 --> 01:14:44,741
皆さんは見ましたか？ [群衆]
乾杯]
いいですか？

1318
01:14:46,394 --> 01:14:48,222
その番組はこう呼ばれた
トリクシー マテル 対象年齢 3 歳以上

1319
01:14:48,266 --> 01:14:53,314
結局のところ、私の家族にとっては
視聴者は少し混乱します。
[笑い]

1320
01:14:59,016 --> 01:15:01,061
私はここで話しています
私の父をリムることについて

1321
01:15:01,105 --> 01:15:03,542
そして、右のような子供たちがいます
ここです。
[笑い]

1322
01:15:10,506 --> 01:15:13,204
やあ、お母さん。 [笑い]
いや、冗談です[トリクシー]
カックルズ]

1323
01:15:14,640 --> 01:15:18,644
ご存知のとおり、家族...
彼らを愛さなければいけない、だから...[笑い]

1324
01:15:21,778 --> 01:15:23,867
ああ、神様！
今、ね？

1325
01:15:23,910 --> 01:15:25,695
こんにちは、お母さん。
トリクシーのママ: こんにちは。

1326
01:15:25,738 --> 01:15:27,566
トリクシー：汗だくです、ごめんなさい。

1327
01:15:27,610 --> 01:15:29,176
来てくれてありがとう。
トリクシーのママ: ああ、ありがとう
私たちを持っている。

1328
01:15:29,220 --> 01:15:31,091
トリクシー: 時間通りだったね、私
分かりません。
[追い越し]

1329
01:15:31,091 --> 01:15:33,659
トリクシーのママ：もし彼が作ったらって言ったのに
どれでも
彼の家族についての言及
遅い

1330
01:15:33,703 --> 01:15:35,531
私たち3人全員がそうするつもりです
立ち上がって言います、

1331
01:15:35,574 --> 01:15:37,837
「私たちは早かったのです！」
[笑い]

1332
01:15:37,881 --> 01:15:39,056
トリクシー：私たちはここにいました。

1333
01:15:39,099 --> 01:15:40,623
これは私の母です。
これは私の叔母です。

1334
01:15:41,101 --> 01:15:44,627
それから私の妹は
はい、大デュースを取ります。

1335
01:15:44,670 --> 01:15:47,238
ママ: みんなで使わなきゃいけないんだよ…

1336
01:15:47,281 --> 01:15:49,414
トリクシー：ブランドン…
ママ: こんにちは、はい、ブランドンに会ったことがあります
オンライン。

1337
01:15:49,457 --> 01:15:50,676
トリクシー: 悔しいんですか？

1338
01:15:50,720 --> 01:15:52,069
ママ：いいえ、いいえ。

1339
01:15:52,112 --> 01:15:53,592
たとえば、参考文献の一部
わからないから

1340
01:15:53,636 --> 01:15:57,422
ただ、私はそういうライフスタイルではないので、
でも...
[トリクシーの笑い声]

1341
01:15:58,292 --> 01:16:00,730
でもみんな笑ってるし、
だからいいはずだよ。

1342
01:16:00,773 --> 01:16:04,168
トリクシー：おばさんでも分からない
彼ら
そして彼女はライフスタイルの中にいます。

1343
01:16:04,211 --> 01:16:05,299
お越しいただきありがとうございます。
トリクシーのママ: 見た目は...

1344
01:16:05,343 --> 01:16:07,214
ああ、ご招待いただきありがとうございます。

1345
01:16:07,258 --> 01:16:08,955
トリクシー: 見るのは変ですか？
みんな見てる？

1346
01:16:08,999 --> 01:16:11,610
トリクシーのママ: いいえ、でも泣きました。
初めて出てきたとき。

1347
01:16:11,654 --> 01:16:14,874
トリクシー：やったね？
トリクシーのママ: はい、涙が出ました
私の顔から降りてくる。

1348
01:16:14,918 --> 01:16:16,876
トリクシー：なんとまあ。
トリクシーのママ: 会ったことないよ
前に、

1349
01:16:16,920 --> 01:16:18,051
わかっています、自分のことをしてください。

1350
01:16:18,095 --> 01:16:20,053
インターネットでお見かけしたことがあるのですが、
テレビで。

1351
01:16:20,097 --> 01:16:21,620
トリクシー: 知っています、彼らはそうでした
みたいな、するつもりですか

1352
01:16:21,664 --> 01:16:23,143
冗談を変えてください
お母さんがここにいるから？

1353
01:16:23,187 --> 01:16:26,190
さあ、やってみよう、という感じでした
同じです。
[トリクシーの笑い声]

1354
01:16:26,233 --> 01:16:28,714
下品なものを全部取り除いたら
冗談、
10分間のショーをするつもりです。

1355
01:16:28,758 --> 01:16:31,151
男性: 準備はできて、1 つ、2 つ、
満面の笑み、3人。

1356
01:16:31,195 --> 01:16:33,806
そしてもう一つ。
1、2、3。

1357
01:16:33,850 --> 01:16:35,155
わかった。
ありがとう。

1358
01:16:35,199 --> 01:16:36,374
トリクシー：面白いですね。

1359
01:16:36,417 --> 01:16:37,767
汚いけど…
トリクシーのお母さん：それで何？

1360
01:16:37,810 --> 01:16:39,507
トリクシー: ..おじいちゃんはもっと汚かったよ。
トリクシーのママ: そうそう。

1361
01:16:39,551 --> 01:16:41,727
トリクシー: 冗談みたいに
白人、Ancestry.com

1362
01:16:41,771 --> 01:16:44,208
彼らがネイティブであることを知る
アメリカ人
翌日[聞き取れず]。

1363
01:16:45,209 --> 01:16:47,646
それは皆さんに話しました。
[笑い]

1364
01:16:47,690 --> 01:16:50,127
おばさん：ここで感じたんですけど…
トリクシー：はい！

1365
01:16:50,170 --> 01:16:52,085
叔母: ..ベイビー、感じたよ。
[笑い]

1366
01:16:52,129 --> 01:16:53,870
トリクシー: そうですね、私たちのおばあちゃん
昔はそう呼んでいた

1367
01:16:53,913 --> 01:16:56,046
金髪青い目のインディアン。

1368
01:16:56,089 --> 01:16:58,222
それを知った人は
彼らはこんな感じです

1369
01:16:58,265 --> 01:17:00,398
そして彼らは完全な三つ編みのようなものです。

1370
01:17:00,441 --> 01:17:03,401
[笑い]

1371
01:17:03,444 --> 01:17:04,968
トリクシーのお母さん：そしてありがとう
あなたはとても。

1372
01:17:05,011 --> 01:17:07,666
とても楽しかったです。
最高の。

1373
01:17:07,710 --> 01:17:10,103
素晴らしい。
トリクシー：ありがとう。

1374
01:17:11,278 --> 01:17:13,324
トリクシーのママ: 何をし続けてください
やってるよ、やってるよ…

1375
01:17:13,367 --> 01:17:16,762
男: あなたは私にしがみついていますね
ちょっときついです、相棒！

1376
01:17:16,806 --> 01:17:18,808
トリクシー：まあ、聞いてください、私はちょうど
十分なお金を節約しようとしている

1377
01:17:18,851 --> 01:17:22,072
送らなければならないときのために
あなたはリハビリしてください、わかりました。 [笑い]

1378
01:17:29,819 --> 01:17:32,691
[ブレイク・ユア・ハート]
トリクシー・マテル・プレイズ著]

1379
01:17:32,735 --> 01:17:36,695
[群衆の歓声]

1380
01:17:42,745 --> 01:17:45,486

彼らはあなたを売ろうとします

1381
01:17:45,530 --> 01:17:47,663

泳ぐ

1382
01:17:48,968 --> 01:17:52,058

私は行ってあなたを売りました

1383
01:17:52,102 --> 01:17:54,278


1384
01:17:55,105 --> 01:17:58,282

それを引っ張って見てください

1385
01:17:58,325 --> 01:18:01,285

九

1386
01:18:01,851 --> 01:18:05,115

あなたは鞍から投げ出されます

1387
01:18:05,158 --> 01:18:06,899


1388
01:18:06,943 --> 01:18:10,207

心臓

1389
01:18:10,250 --> 01:18:13,645

心臓

1390
01:18:13,689 --> 01:18:18,258

離れて
でももう一度やり直したい

1391
01:18:18,302 --> 01:18:22,785

心臓、
でもまたやりたい

1392
01:18:23,611 --> 01:18:26,658
[群衆の歓声]

1393
01:18:34,753 --> 01:18:38,452
トリクシー: カティアはいつもドラッグって言います、
最高の状態でもまだ
失敗。

1394
01:18:38,888 --> 01:18:40,367
私たちは皆、それが女性ではないことを知っています。

1395
01:18:41,064 --> 01:18:43,283
でもあの人はこんな感じ
信じている
それとそれが何なのか

1396
01:18:43,327 --> 01:18:44,850
見るのに夢中になります。

1397
01:18:44,894 --> 01:18:48,898
[飛行機の音]

1398
01:18:51,857 --> 01:18:53,424
トリクシー: まるでそうだね
永遠にここにいて、

1399
01:18:53,467 --> 01:18:54,773
たとえそうであったとしても
ほんの数か月。

1400
01:18:54,817 --> 01:18:58,690
行ったことがあるような気がする
長時間の撮影。

1401
01:18:59,778 --> 01:19:03,739
そして、次のような感じです
すべてが違うところにある
場所

1402
01:19:04,391 --> 01:19:06,045
始まった時よりも。

1403
01:19:12,356 --> 01:19:14,271
カティアと私がまだいればよかったのに
友達。

1404
01:19:19,015 --> 01:19:22,496
テレビ番組には興味がない
または
私が気にするほど何でも
...について

1405
01:19:23,062 --> 01:19:27,675
何よりもそれを願うばかりです
世界中の人々が私を憎んでいる

1406
01:19:28,241 --> 01:19:30,504
それが嫌いです
あの人は私を嫌っています。

1407
01:19:38,208 --> 01:19:40,776
誰もが次のようになり続けます、
そうそう、なくても大丈夫ですよ
彼女。

1408
01:19:40,819 --> 01:19:42,734
はい、それは重要ではありません、
私の言いたいことは分かりますか？

1409
01:19:42,778 --> 01:19:44,692
重要なのは、かどうかではありません
持ち続けることはできない

1410
01:19:44,736 --> 01:19:46,042
彼女のいないキャリア。

1411
01:19:46,085 --> 01:19:47,783
それは決して重要なことではありません。

1412
01:19:51,351 --> 01:19:56,139
一人でいるのが嫌だったので、
友達でいるのが好きだったのと同じくらい
彼女と一緒に。

1413
01:20:00,926 --> 01:20:03,842
それは決して得ることではありませんでした
十分に有名なので

1414
01:20:03,886 --> 01:20:05,801
あなたは自分の力で生き残ることができます。

1415
01:20:06,192 --> 01:20:09,413
私は彼女と一緒に生き残ることを好みました。

1416
01:20:16,637 --> 01:20:19,466
それで映画は終わりだ
フェナ
カメラ越しに後ずさりする。

1417
01:20:20,293 --> 01:20:22,252
フェナ: お茶を持ってきました...
トリクシー：ああ、ありがとう。

1418
01:20:22,295 --> 01:20:24,297
フェナ: ..水とあなたの選択
～の

1419
01:20:24,341 --> 01:20:26,430
トリクシー: それは私がやったことです
の
先日私が目をやった場所
まず。

1420
01:20:26,473 --> 01:20:29,737
それはとても...とても
化粧がしやすくなる

1421
01:20:29,781 --> 01:20:31,696
ないときは
基礎が下がった状態。

1422
01:20:31,739 --> 01:20:34,394
フェナ: ピーナッツバターが欲しいですか?
そしてゼリー[聞き取れず]...
トリクシー：おおおおお。

1423
01:20:34,438 --> 01:20:35,874
フェナ: ..スナックボックス、それとも？

1424
01:20:35,918 --> 01:20:37,963
トリクシー: 引きずり込んでみましょう
LAコンベンションセンター

1425
01:20:38,007 --> 01:20:41,097
そして、これらの子供たちを騙します
彼らの母親のお金から。

1426
01:20:41,140 --> 01:20:42,707
フェナ: 犬の糞の中に座ってたの？

1427
01:20:42,750 --> 01:20:44,448
トリクシー: それは悪いことですか？
フェナ：いいえ。

1428
01:20:44,491 --> 01:20:45,623
トリクシー：ああ。

1429
01:20:53,587 --> 01:20:56,068
こんにちは、Drag Con に参加しています。
今日は公演があります。

1430
01:20:56,112 --> 01:20:57,809
女性: あなたですか
降ろされる？

1431
01:20:57,853 --> 01:20:59,680
トリクシー: いや、私は
出展者の一人。

1432
01:20:59,724 --> 01:21:02,901
女性: お名前を聞いてもいいですか？
トリクシー：トリクシー・マテル。

1433
01:21:02,945 --> 01:21:04,947
女性: X が 2 つ、それとも...
トリクシー: 一つです。

1434
01:21:04,990 --> 01:21:07,471
女性: それとYは？
トリクシー: T-R-I-X-I-E。

1435
01:21:07,514 --> 01:21:09,865
マテル。
M-A-T-T-E-L。

1436
01:21:09,908 --> 01:21:11,867
女性: 名前だけでいいの。
トリクシー: わかりました。

1437
01:21:12,998 --> 01:21:17,002
[ギター音楽の演奏]

1438
01:21:27,795 --> 01:21:33,584
[トリクシーがアコースティックを演奏
ルポールによるキティガールのバージョン]

1439
01:21:37,066 --> 01:21:39,546

ゲームを殺し続ける

1440
01:21:40,591 --> 01:21:43,594

私たちの中で

1441
01:21:44,290 --> 01:21:47,903

あなたの魂

1442
01:21:48,686 --> 01:21:51,036
ルポール: だれでもハサミを持っています
あなたは？
[

1443
01:21:51,428 --> 01:21:52,516


1444
01:21:52,908 --> 01:21:54,257


1445
01:21:54,648 --> 01:21:57,956

ビートに合わせてステップピン

1446
01:21:58,000 --> 01:21:59,349


1447
01:21:59,871 --> 01:22:01,177


1448
01:22:02,743 --> 01:22:05,529

ブギーボディ・ロッキン・クイーン

1449
01:22:06,269 --> 01:22:07,357


1450
01:22:07,400 --> 01:22:08,967


1451
01:22:09,011 --> 01:22:10,926


1452
01:22:10,969 --> 01:22:12,928
[群衆の歓声]

1453
01:22:12,971 --> 01:22:14,277

ただあなたに知らせるために

1454
01:22:14,320 --> 01:22:16,105

プロ

1455
01:22:16,148 --> 01:22:17,976

二

1456
01:22:18,020 --> 01:22:19,935

叫んでいる
[群集ハレルー!]

1457
01:22:19,978 --> 01:22:21,153


1458
01:22:21,197 --> 01:22:22,938


1459
01:22:22,981 --> 01:22:26,289

ビートに合わせてステップピン

1460
01:22:26,332 --> 01:22:28,073


1461
01:22:28,117 --> 01:22:29,857


1462
01:22:29,901 --> 01:22:33,861

ブギーボディ・ロッキン・クイーン

1463
01:22:33,905 --> 01:22:35,602

トリクシー・マテル

1464
01:22:35,646 --> 01:22:37,300

ゲームはよく学んだほうがいいよ

1465
01:22:37,343 --> 01:22:38,997

バットに

1466
01:22:39,041 --> 01:22:40,999

でも私は決してそんなことは言いません

1467
01:22:41,043 --> 01:22:42,696

パメラのように

1468
01:22:42,740 --> 01:22:44,481

シャンジェラのような箱

1469
01:22:44,524 --> 01:22:46,396

群衆: タランチュラだ!

1470
01:22:46,439 --> 01:22:48,137

私はあなたを扱うことができます

1471
01:22:48,180 --> 01:22:49,660


1472
01:22:49,703 --> 01:22:50,835


1473
01:22:52,184 --> 01:22:54,839

ビートに合わせてステップピン

1474
01:22:54,882 --> 01:22:56,623


1475
01:22:56,667 --> 01:22:58,451


1476
01:22:58,495 --> 01:23:02,151

ブギーボディ・ロッキン・クイーン

1477
01:23:02,194 --> 01:23:05,241
トリクシー: さて、私はベベを救いました
最後。
[群衆の笑い声]

1478
01:23:05,284 --> 01:23:06,982
だって彼女は私の仲間の一人だから
お気に入り。

1479
01:23:07,025 --> 01:23:09,027
誰か知っていますか
ベベの詩？

1480
01:23:09,071 --> 01:23:10,986
誰か知っていますか
それは、暗記のように？

1481
01:23:11,029 --> 01:23:12,596
今すぐにでもできるように。

1482
01:23:12,639 --> 01:23:14,293
誰が誓うの、だってこれは
みたいな…

1483
01:23:14,337 --> 01:23:15,773
あなたはそれができると思います。

1484
01:23:15,816 --> 01:23:19,733
ここから上がったほうがいいよ、君
雌犬。
[群衆の歓声]

1485
01:23:24,434 --> 01:23:28,003
女性: こんにちは、トリクシー!
トリクシー: これは私の協力者です

1486
01:23:28,046 --> 01:23:30,266
トリクシー：分かった、下げるよ
このマイク、なぜなら...

1487
01:23:30,309 --> 01:23:31,963
女性: 私は背が低いんです。

1488
01:23:32,007 --> 01:23:33,791
トリクシー：私も背が低いんです。
私はとても小柄なので、ありがとう
たくさん。

1489
01:23:33,834 --> 01:23:35,880
女性: あなたは痩せた伝説の人ですね。
あなたは美しいです。

1490
01:23:35,923 --> 01:23:39,666
トリクシー: あなたは...器用ですか?
ああ、分かった気がする。

1491
01:23:39,710 --> 01:23:41,973
これで十分ですか？
女性: つまり、サインは知っています
言語

1492
01:23:42,017 --> 01:23:43,366
だから私はかなり器用です。

1493
01:23:43,409 --> 01:23:44,845
トリクシー：彼女はASLを知っています。
この女のために諦めなさい。

1494
01:23:44,889 --> 01:23:48,414
[群衆の歓声]

1495
01:23:48,458 --> 01:23:50,329
トリクシー：分かった、じゃあ遊ぶよ
それ。
女性: わかりました。

1496
01:23:50,373 --> 01:23:52,462
トリクシー: それで...そしてあなたは
入ってくるよ。
女性: わかりました。

1497
01:23:52,505 --> 01:23:54,072
トリクシー:

1498
01:23:54,116 --> 01:23:55,639


1499
01:23:55,682 --> 01:23:59,338

ブギーボディ・ロッキン・クイーン

1500
01:23:59,382 --> 01:24:01,427
女性：
壁

1501
01:24:01,471 --> 01:24:03,299


1502
01:24:03,342 --> 01:24:04,952


1503
01:24:04,996 --> 01:24:06,693


1504
01:24:06,737 --> 01:24:08,391


1505
01:24:08,434 --> 01:24:10,045


1506
01:24:10,088 --> 01:24:11,742


1507
01:24:11,785 --> 01:24:16,181

クラウン
[群衆の歓声]

1508
01:24:20,011 --> 01:24:22,666
トリクシー: OK、この女に拍手を
または
彼女は今ステージを去ります。

1509
01:24:22,709 --> 01:24:26,713
[群衆の歓声]

1510
01:24:26,757 --> 01:24:28,933
女性: [聞こえません]。
トリクシー：ああ、あなたはすごいですね。

1511
01:24:28,976 --> 01:24:30,413
聞いて、ベベには...

1512
01:24:30,456 --> 01:24:32,154
聞いて、ビービー、あなたはそうしなければなりません
彼女をやっつけてやれよ

1513
01:24:32,197 --> 01:24:34,025
今すぐ彼女の仕事を盗んでください、OK。

1514
01:24:34,069 --> 01:24:35,940
私たちが宣伝しているわけではありません
ここでの暴力。

1515
01:24:35,983 --> 01:24:37,202


1516
01:24:37,246 --> 01:24:38,812


1517
01:24:38,856 --> 01:24:41,989

冗談だった

1518
01:24:42,033 --> 01:24:44,122
[笑い]

1519
01:24:44,166 --> 01:24:45,384


1520
01:24:45,428 --> 01:24:47,125


1521
01:24:47,169 --> 01:24:50,607

ビートに合わせてステップピン

1522
01:24:50,650 --> 01:24:52,348


1523
01:24:52,391 --> 01:24:54,132


1524
01:24:54,176 --> 01:24:57,744

ブギーボディ・ロッキン・クイーン

1525
01:24:57,788 --> 01:24:59,442


1526
01:24:59,485 --> 01:25:01,270


1527
01:25:01,313 --> 01:25:04,795

ビートに合わせてステップピン

1528
01:25:04,838 --> 01:25:06,492


1529
01:25:06,536 --> 01:25:08,407


1530
01:25:08,451 --> 01:25:12,542

ブギーボディ・ロッキン・クイーン

1531
01:25:12,585 --> 01:25:17,199
[背景のおしゃべり]

1532
01:25:47,054 --> 01:25:50,188
アナウンサー: ロサンゼルスです!
時が来ました。

1533
01:25:50,232 --> 01:25:52,930
準備はできたか？

1534
01:25:53,713 --> 01:25:59,502
[フォークギター音楽の演奏]

1535
01:26:00,285 --> 01:26:02,113
トリクシー：私のことを見ているの？
ウインナー？

1536
01:26:02,809 --> 01:26:04,550
何を笑ってるの？

1537
01:26:10,077 --> 01:26:12,863
ロサンゼルスはどうですか？

1538
01:26:19,043 --> 01:26:23,047
私たちに任せてください。
スコッチで包んでみましょう
テープ。

1539
01:26:26,833 --> 01:26:29,227
男性: わかりました、うまくいきました。
さて、サイド。

1540
01:26:32,578 --> 01:26:39,890
[街路の交通の音]

1541
01:26:54,948 --> 01:26:56,254
男性: ああ、そうだね。

1542
01:26:59,039 --> 01:27:02,347
男性: ライブ ネイションだけ
DPのボトルをくれました！

1543
01:27:02,391 --> 01:27:04,262
おおおおお！

1544
01:27:04,306 --> 01:27:06,090
ブランドン: DP が大好きです...聞いてください
誰でも。
トリクシー：ドン・ペリニヨン。
[クロストーク]

1545
01:27:06,133 --> 01:27:08,701
男性: なんとまあ。
フェナ：サンドラのことは覚えてるね
ベルンハルト。

1546
01:27:08,745 --> 01:27:11,400
[笑い]

1547
01:27:11,443 --> 01:27:14,533
カティア：ディミ、なぜこんなことをするの？
私？
[笑い]

1548
01:27:15,055 --> 01:27:17,275
[クロストーク]

1549
01:27:17,319 --> 01:27:18,929
男性: 私たちはここに座って話しています。
認識すらしなかった

1550
01:27:18,972 --> 01:27:20,278
あなたはそこに座っていました。

1551
01:27:20,322 --> 01:27:21,758
調子はどう？
大丈夫ですか？

1552
01:27:21,801 --> 01:27:22,802
素晴らしい。

1553
01:27:22,846 --> 01:27:24,195
カティア: いいですね。
ただ覚せい剤をやっていないだけです。

1554
01:27:24,239 --> 01:27:25,327
男性: いいですね。
同じ。

1555
01:27:25,370 --> 01:27:28,112
[トリクシーの笑い声]
[笑い]

1556
01:27:29,505 --> 01:27:33,509
男性: 言い訳の段階でした。
[笑い]

1557
01:27:34,292 --> 01:27:37,164
カティア: 彼女は発作を起こしています。
トリクシー: 彼女はここまで来ています...

1558
01:27:37,208 --> 01:27:39,341
彼女にプラットフォームがあれば
オン、彼女は触れることができました。

1559
01:27:39,689 --> 01:27:43,693
トリクシー：これだよ。
[トリクシーの笑い声]

1560
01:27:45,738 --> 01:27:47,697
トリクシー: 私の言っている意味が分かりますか?

1561
01:27:47,740 --> 01:27:49,089
男性: 15 分、トリクシー...
トリクシー：ありがとう。

1562
01:27:49,133 --> 01:27:51,091
男性: ..15分です。
デッキでお会いしましょう。

1563
01:27:51,570 --> 01:27:55,922
トリクシー: さあ、外に出たら
そこで、
あなたが言うと彼らは笑うかもしれません
冗談。

1564
01:27:55,966 --> 01:27:57,924
カティア: 彼らにスペースを与えなければなりません。

1565
01:27:57,968 --> 01:28:00,797
あなたはそれらを与えなければなりません
笑って楽しめる空間。

1566
01:28:00,840 --> 01:28:02,929
一時停止しなければなりません...
トリクシー：あれが彼だよ。

1567
01:28:02,973 --> 01:28:05,149
カティア: ..そして、
次の冗談。

1568
01:28:05,192 --> 01:28:07,760
トリクシー：あれが彼だよ。
カティア: でも、立ち止まらないと、
彼らには聞こえないだろう。

1569
01:28:08,500 --> 01:28:11,024
男性: それはそうだった
彼女を取り上げるあなたの合図

1570
01:28:11,068 --> 01:28:12,983
話し始めた瞬間です。

1571
01:28:13,026 --> 01:28:15,072
ロサンゼルス、時代は来た
来てください...
トリクシー: [歌う] ママはやめて
私を作ってください

1572
01:28:15,115 --> 01:28:17,248
ドレスを着て…
男性: ..準備はできていますか?

1573
01:28:17,292 --> 01:28:18,684
頑張れ、坊や。
釘付けにしてください。

1574
01:28:18,728 --> 01:28:20,382
これはあなたが所有することになります。

1575
01:28:21,948 --> 01:28:25,952
[テクノミュージックの演奏]
トリクシー：愛しています。

1576
01:28:27,302 --> 01:28:30,087
アナウンサー: 皆様。

1577
01:28:30,130 --> 01:28:33,743
引っ越しを伴う今へようこそ
部品。

1578
01:28:33,786 --> 01:28:38,313
今夜、あなたはすべてを手に入れることができます
一晩中撮りたい写真
長い。

1579
01:28:38,356 --> 01:28:43,230
ただし、一切摂取しないでください
今夜のビデオ
パフォーマンス。

1580
01:28:43,753 --> 01:28:51,195
皆様、どうぞ
ようこそ
痩せた伝説のトリクシー
マテル！

1581
01:28:52,283 --> 01:28:56,156
[トリクシーが歌い続けます
サニーサイド・バイ・ザ・カーター・ファミリー]

1582
01:29:01,510 --> 01:29:04,426

人生の問題のある側面

1583
01:29:05,296 --> 01:29:08,778

晴れた面も

1584
01:29:09,605 --> 01:29:13,173

トラブルと争い

1585
01:29:14,131 --> 01:29:17,613

ビュー

1586
01:29:19,005 --> 01:29:23,575

いつも晴れた側にいる

1587
01:29:23,619 --> 01:29:26,752


1588
01:29:27,231 --> 01:29:31,583

それは道を明るくするだろう

1589
01:29:31,627 --> 01:29:35,326

人生の晴れた側面

1590
01:29:36,458 --> 01:29:39,591

今日怒りが爆発した

1591
01:29:40,418 --> 01:29:44,248

私たちはとても近くで大切にしました

1592
01:29:44,727 --> 01:29:48,426

やがて過ぎ去るだろう

1593
01:29:49,209 --> 01:29:52,909

明るくクリアに輝きます

1594
01:29:54,171 --> 01:29:58,610

いつも晴れた側にいる

1595
01:29:58,654 --> 01:30:01,700


1596
01:30:02,440 --> 01:30:06,575

それは私たちの道をずっと明るくしてくれるでしょう

1597
01:30:06,618 --> 01:30:10,405

人生の晴れた側面

1598
01:30:11,231 --> 01:30:14,800

毎日の希望の歌

1599
01:30:15,497 --> 01:30:19,065

曇っているか晴れている

1600
01:30:19,805 --> 01:30:23,809

いつも

1601
01:30:24,462 --> 01:30:27,857


1602
01:30:29,206 --> 01:30:33,732

いつも晴れた側にいる

1603
01:30:33,776 --> 01:30:37,127


1604
01:30:37,170 --> 01:30:41,653

それは私たちの道をずっと明るくしてくれるでしょう

1605
01:30:41,697 --> 01:30:45,527

人生の晴れた側面

1606
01:30:46,745 --> 01:30:51,446

いつも晴れた側にいる

1607
01:30:51,489 --> 01:30:54,187


1608
01:30:55,014 --> 01:30:59,236

それは私たちの道をずっと明るくしてくれるでしょう

1609
01:30:59,279 --> 01:31:03,196

人生の晴れた側面

1610
01:31:03,632 --> 01:31:08,724

人生の晴れた側面