1
00:01:00,140 --> 00:01:02,940
Merci.

2
00:01:19,590 --> 00:01:22,270
aurait pu se terminer différemment pour le
nous deux.

3
00:01:25,430 --> 00:01:30,590
Mais toi, tu pensais et tu croyais
que tu savais mieux.

4
00:01:31,850 --> 00:01:33,490
Et regarde où ils t'ont mené.

5
00:02:01,539 --> 00:02:04,580
Joyce, tu as été incroyable en tant que marque
ambassadeur.

6
00:02:05,780 --> 00:02:09,800
Mais tu n'es pas vraiment à la hauteur, ma fille,
à notre accord contractuel.

7
00:02:11,140 --> 00:02:13,160
C'est deux publications par mois.

8
00:02:13,420 --> 00:02:17,560
Un seul d'entre eux nécessite que vous ayez
M. Gamora dedans. Ça ne devrait pas être ça

9
00:02:17,560 --> 00:02:23,520
difficile. Il est peut-être temps pour Ivy Oasis
Patron pour passer à autre chose

10
00:02:23,520 --> 00:02:24,520
influenceur.

11
00:02:27,500 --> 00:02:28,500
Trinité.

12
00:02:29,390 --> 00:02:31,570
Je comprends vos inquiétudes, croyez-moi.

13
00:02:31,950 --> 00:02:37,010
Mais malheureusement, mon mari a été
grondé de beaucoup de travail, alors...

14
00:02:37,010 --> 00:02:40,230
Vraiment ? Ouais.

15
00:02:40,790 --> 00:02:42,410
Parce que nous avons entendu des rumeurs.

16
00:02:42,850 --> 00:02:43,850
Oh.

17
00:02:44,170 --> 00:02:45,170
Gomorrhe ?

18
00:02:45,530 --> 00:02:51,070
Je ne sais pas de quelles rumeurs tu parles
à propos, parce que mon mari et moi avons

19
00:02:51,070 --> 00:02:55,050
jamais été aussi heureux. En fait, notre
le mariage n'a jamais été aussi fort, toi

20
00:02:55,430 --> 00:02:57,470
M. Gomorrhe ! M. Gomorrhe !

21
00:02:59,420 --> 00:03:00,540
Trinité, écoute.

22
00:03:01,480 --> 00:03:06,500
Mon mari et moi, vendredi prochain,
nous fêterons nos 20 ans

23
00:03:07,020 --> 00:03:12,580
Vingt ans entiers. Et nous avons décidé de
faire une petite fête. Donc je pense que

24
00:03:12,580 --> 00:03:14,180
ce serait ravi de vous avoir là.

25
00:03:15,340 --> 00:03:19,980
Pour fêter avec nous et passer un bon
le temps pour que tu puisses constater par toi-même que

26
00:03:19,980 --> 00:03:22,540
il n'y a rien à craindre du tout.

27
00:03:23,160 --> 00:03:24,760
Tout va bien.

28
00:03:27,670 --> 00:03:28,710
Eh bien, si vous le dites.

29
00:03:29,630 --> 00:03:32,350
Je suppose que nous nous reverrons toi et ton mari
pendant le week-end.

30
00:03:34,090 --> 00:03:35,090
Spectaculaire!

31
00:03:58,930 --> 00:04:00,850
Gamora ! Joe ! Écoute, écoute.

32
00:04:01,190 --> 00:04:06,170
Cette chose qui t'appartient, c'est juste d'apparaître
chez moi à ta guise, ça commence

33
00:04:06,170 --> 00:04:08,110
pour m'énerver. Espèce de petite salope.

34
00:04:09,350 --> 00:04:11,350
Permettez-moi d'être très clair.

35
00:04:11,730 --> 00:04:17,769
C'est ma maison, et l'homme que tu as
j'ai décidé de sortir avec, ouais, et

36
00:04:17,769 --> 00:04:23,030
tes jambes sont aussi les miennes. je continue
avoir les clés de cette maison. je peux faire comme

37
00:04:23,030 --> 00:04:24,350
s'il vous plaît. Joe !

38
00:04:24,890 --> 00:04:26,470
Mon Dieu, Jonas !

39
00:04:30,090 --> 00:04:31,090
Profitez-en.

40
00:04:33,150 --> 00:04:34,150
Ouah.

41
00:04:35,750 --> 00:04:38,290
Et voici l'homme du moment.

42
00:04:40,290 --> 00:04:46,270
Ici. Te souviens-tu que tu m'as promis
qu'à l'occasion de notre 20e anniversaire,

43
00:04:46,550 --> 00:04:48,390
on renouvellerait nos vœux ?

44
00:04:48,930 --> 00:04:54,850
Ce moment est venu. Vous plaisantez, n'est-ce pas ?
Cette invitation que vous tenez a été

45
00:04:54,850 --> 00:04:59,080
envoyé aux personnes concernées et... Le
le tailleur a déjà vos mesures.

46
00:04:59,140 --> 00:05:03,280
et j'ai décidé de t'inviter aussi, toi
petite pute bon marché.

47
00:05:04,320 --> 00:05:09,460
Je veux juste que tu goûtes à l'opulence depuis
ce n'est clairement pas ce qui vous convient.

48
00:05:11,240 --> 00:05:15,680
Mon amour, s'il te plaît, donne-moi quelques minutes pour
gérer cela.

49
00:05:18,000 --> 00:05:19,380
Ok mon amour. D'accord.

50
00:05:20,200 --> 00:05:22,140
Merde, tu es sexy dans cette robe.

51
00:05:30,380 --> 00:05:31,960
Dis-moi, as-tu perdu la tête ?

52
00:05:32,180 --> 00:05:36,020
J'ai travaillé si dur pour construire tout
ceci.

53
00:05:36,780 --> 00:05:41,040
Surtout mon accord de marque avec Ivory
Oasis. Vous vous présenterez donc au

54
00:05:41,040 --> 00:05:43,680
célébration, que cela vous plaise ou non.

55
00:05:44,080 --> 00:05:46,360
Faites attention. C'est fini, Joyce.

56
00:05:46,580 --> 00:05:50,920
Quoi qu'il en soit, j'ai parlé à votre coiffeur et je
lui a dit de s'arranger avec Wushu pour obtenir

57
00:05:50,920 --> 00:05:51,920
les choses organisées.

58
00:05:52,400 --> 00:05:58,180
Ils vous diront quand vous pourrez venir
et... préparez-vous.

59
00:05:59,470 --> 00:06:00,550
Pour notre anniversaire.

60
00:06:06,610 --> 00:06:07,610
Joyce.

61
00:06:08,270 --> 00:06:09,270
Joyce.

62
00:06:21,390 --> 00:06:25,890
Assurez-vous d'enregistrer, d'accord ?
Sophie, j'ai besoin que tout soit parfait.

63
00:06:26,250 --> 00:06:28,670
Parfait lorsque vos fleurs volent de
Kenya, chérie.

64
00:06:28,950 --> 00:06:31,390
Le mien va être impliqué, non ? Non,
non, non, non, non. Vous pouvez le choisir ici.

65
00:06:31,510 --> 00:06:36,570
Non, avec tout le respect que je vous dois, mon mari est
Jonas, d'accord ? Allez. Non, maman, c'est

66
00:06:36,570 --> 00:06:40,410
notre 20ème anniversaire. Oh vraiment? Alors
vous avez utilisé des masques de place plutôt que

67
00:06:40,410 --> 00:06:42,990
ensembles. Oui, paramètres de lieu, options activées
le tableau. D'accord.

68
00:06:43,330 --> 00:06:45,630
Qu'en penses-tu, Maman Grace ? C'est
le gâteau aux fruits ?

69
00:06:45,870 --> 00:06:51,210
Absolument. Celui-ci est parfait pour
Jonas parce que c'est ancien et traditionnel,

70
00:06:51,210 --> 00:06:52,210
comme lui.

71
00:06:52,250 --> 00:06:55,470
En fait, mon mari est fan de
gâteaux au chocolat.

72
00:06:55,920 --> 00:06:57,220
Alors, on peut avoir ça ?

73
00:06:59,560 --> 00:07:00,560
Waouh,

74
00:07:02,060 --> 00:07:05,340
ceux-ci sont magnifiques. Je les aime tous
eux. Ils sont beaux.

75
00:07:06,000 --> 00:07:10,340
Tu sais à quoi je pense ? je pense
essayons quelque chose de jeune, tu sais ?

76
00:07:10,380 --> 00:07:14,780
Quand mon mari me regarde, je le veux
pour me souvenir du bon vieux temps universitaire.

77
00:07:15,400 --> 00:07:18,180
Eh bien, beaucoup de choses ont changé depuis,
Joyce.

78
00:07:20,140 --> 00:07:23,760
Kat, peux-tu nous donner un moment, s'il te plaît ?

79
00:07:29,420 --> 00:07:30,420
Vraiment, maman ?

80
00:07:30,960 --> 00:07:31,960
Mon enfant.

81
00:07:32,440 --> 00:07:34,340
Mais êtes-vous sûr de tout cela ?

82
00:07:40,360 --> 00:07:41,360
Je suis sûr.

83
00:07:54,760 --> 00:07:58,600
Ouais, parlons-en, les gars. Dis-moi
tout ce que vous voulez voir. Êtes-vous les gars

84
00:07:58,600 --> 00:07:59,880
mon contenu Ivory Oasis ?

85
00:08:00,180 --> 00:08:01,800
Êtes-vous à l'écoute, les gars ?

86
00:08:02,320 --> 00:08:06,460
Oh, alors quelle est vraiment la clé d'un bonheur
mariage ?

87
00:08:06,880 --> 00:08:08,840
Hé, tu débarques chaud.

88
00:08:09,740 --> 00:08:11,080
Cela demande un engagement.

89
00:08:11,580 --> 00:08:17,380
Nous nous choisissons. Ainsi qu'aussi
invitant Dieu, vous savez, à faire partie de

90
00:08:17,380 --> 00:08:18,339
notre famille.

91
00:08:18,340 --> 00:08:22,680
Alléluia. Cette année, tu es
célébrer votre 20ème mariage

92
00:08:24,110 --> 00:08:25,470
À quoi peut-on s’attendre ?

93
00:08:26,270 --> 00:08:29,510
Joyce Gamora.

94
00:08:30,130 --> 00:08:32,970
Extraordinaire. Amoureux des belles choses.

95
00:08:43,549 --> 00:08:45,090
D'accord. Vas-y, ma fille.

96
00:08:45,950 --> 00:08:46,950
Ouais, Joyce.

97
00:08:48,290 --> 00:08:51,110
Ce soir va être allumé. je dis
toi ça.

98
00:08:53,329 --> 00:08:54,329
Vous avez l'air bien.

99
00:08:54,890 --> 00:08:56,110
Merci Lindsay.

100
00:08:56,670 --> 00:08:58,810
Maman, nous sortons.

101
00:08:59,450 --> 00:09:01,690
Oh, tu sors ? Où aller ?

102
00:09:03,270 --> 00:09:08,570
Allez. Souviens-toi que tu as dit que si je réussissais mon
biologie, nous pouvons sortir. Je plaisante. je

103
00:09:08,570 --> 00:09:09,570
souviens-toi.

104
00:09:10,350 --> 00:09:12,350
Mais maintenant, pourquoi être si pressé ?

105
00:09:12,870 --> 00:09:17,150
Sarah, elle a vu mon statut et m'a demandé
nous la récupérons. D'accord. Et puisque ton

106
00:09:17,150 --> 00:09:20,410
ma cousine t'a demandé de venir la chercher, est-ce qu'elle
obtenir la permission de sa mère ?

107
00:09:20,730 --> 00:09:23,550
Eh bien, je dois demander, parce que tu sais
à quel point Essie est stricte.

108
00:09:23,810 --> 00:09:27,330
Je ne sais pas. Tout ce que je sais, c'est si je ne le fais pas
va la chercher, elle va faire exploser mon téléphone

109
00:09:27,330 --> 00:09:28,970
toute la nuit, ce dont je n'ai pas besoin. Et?

110
00:09:29,250 --> 00:09:30,250
Et ton frère ?

111
00:09:31,030 --> 00:09:32,030
Mental.

112
00:09:32,210 --> 00:09:35,310
Allez, maman. Nous sortirons tard.
Oh, allez.

113
00:09:35,550 --> 00:09:38,970
Pourquoi aimes-tu faire ça ? Pourquoi tu
comme agir comme si tu étais plus âgé que ton

114
00:09:38,970 --> 00:09:41,770
mais mon frère ? Maman, s'il te plaît, ne fais pas
je l'emmène avec moi. Eh bien, écoute.

115
00:09:42,030 --> 00:09:43,470
Il n'y a qu'une seule règle.

116
00:09:43,930 --> 00:09:48,650
C'est soit tu pars avec ton frère alors
il peut aussi s'amuser et profiter de la vie

117
00:09:48,650 --> 00:09:49,890
peu, ou...

118
00:09:50,400 --> 00:09:54,140
Vous restez tous à l'intérieur et vous appelez ça un
nuit. Alors fais ton choix

119
00:09:54,140 --> 00:09:59,560
Vous

120
00:09:59,560 --> 00:10:14,020
regarde

121
00:10:14,020 --> 00:10:16,860
si belle ma fille. Oh, tu es tellement
belle

122
00:10:20,400 --> 00:10:21,400
Qu'est-ce qui ne va pas, Joyce ?

123
00:10:25,440 --> 00:10:26,440
Qu'est-ce que c'est?

124
00:10:31,400 --> 00:10:32,660
Jonas veut divorcer.

125
00:10:34,960 --> 00:10:38,760
Joyce, cet homme a déménagé il y a un an
de cette maison.

126
00:10:40,300 --> 00:10:42,240
Vous ne pouvez pas être surpris, ma chère.

127
00:10:43,640 --> 00:10:44,640
Non, maman.

128
00:10:59,760 --> 00:11:01,940
Un homme est si difficile.

129
00:11:05,820 --> 00:11:10,260
L'alcool, c'est de la merde.

130
00:11:10,840 --> 00:11:14,100
Toi, tu ne vas pas dormir là-dedans
maison.

131
00:11:14,420 --> 00:11:16,660
Tu retourneras dormir là où tu étais
boire.

132
00:11:16,860 --> 00:11:23,720
Non, non, non. Le problème, c'est que ma chère
mère, premièrement, je suis trop ennuyé pour

133
00:11:23,720 --> 00:11:24,720
argumenter.

134
00:11:25,420 --> 00:11:26,420
Deuxièmement...

135
00:11:26,790 --> 00:11:32,030
Tu es la dernière personne à me juger qui
Je vis avec. Tu as de la chance que j'aie accouché

136
00:11:32,030 --> 00:11:34,690
à toi. Sinon, j'aurais
vous avez lutté il y a longtemps.

137
00:11:35,990 --> 00:11:39,490
Attends une minute. Où vas-tu ?

138
00:11:39,770 --> 00:11:40,770
Habillé comme ça ?

139
00:11:40,830 --> 00:11:41,890
Oh, maman, nous sortons.

140
00:11:42,270 --> 00:11:44,670
Avec qui ? Avec Bume. Nous allons juste
dansez et passez un bon moment.

141
00:11:45,130 --> 00:11:48,310
Je t'ai dit d'arrêter de traîner avec ça
les enfants. Ce n'est pas ton genre.

142
00:11:48,930 --> 00:11:49,930
Comment vas-tu?

143
00:11:50,430 --> 00:11:51,249
Nous allons bien.

144
00:11:51,250 --> 00:11:53,870
Écoute, maman, j'ai promis de la ramener
à 10 heures. Sobre.

145
00:11:57,260 --> 00:11:59,080
Neuf, pas dix, neuf.

146
00:11:59,740 --> 00:12:02,040
Tu peux y aller. D'accord, maman. Bonne nuit.

147
00:12:02,280 --> 00:12:03,500
A neuf heures. D'accord.

148
00:12:04,340 --> 00:12:05,620
Oh, wow.

149
00:12:06,480 --> 00:12:07,520
Belles roues.

150
00:12:08,480 --> 00:12:12,080
Quoi? Allez, libre. Les gars, où est mon
inviter ?

151
00:12:15,400 --> 00:12:22,180
Dis-moi, où est la fête

152
00:12:22,180 --> 00:12:26,060
ça se passe ? Oh, on va à City 2 ?
Non, Mandy. Vraiment? Qu'est-ce que ça a

153
00:12:26,060 --> 00:12:27,520
faire avec toi, Liberté ? Nous avons juste besoin de
bataille.

154
00:12:28,120 --> 00:12:30,220
Liberté, laisse les enfants partir, Mandy.

155
00:12:30,620 --> 00:12:31,660
Où allons-nous, monsieur ?

156
00:12:31,880 --> 00:12:33,460
Que diriez-vous d'un petit bip ?

157
00:12:34,100 --> 00:12:35,100
Quoi?

158
00:12:36,600 --> 00:12:37,599
Paix.

159
00:12:37,600 --> 00:12:38,600
Au revoir.

160
00:12:38,660 --> 00:12:40,360
D'accord, bien sûr. Au revoir.

161
00:12:53,250 --> 00:12:54,250
Jonas !

162
00:12:54,850 --> 00:12:55,850
Jonas !

163
00:12:57,290 --> 00:13:00,290
Amara, je ne t'attendais pas. j'ai besoin de
voir mon mari.

164
00:13:00,570 --> 00:13:05,230
Il est occupé dans la salle de réunion. Il est occupé
se préparer à... se préparer à

165
00:13:05,230 --> 00:13:06,230
quoi ?

166
00:13:07,750 --> 00:13:10,390
Il y a une fête aujourd'hui avec le
actionnaires.

167
00:13:10,770 --> 00:13:11,770
Une fête ?

168
00:13:12,090 --> 00:13:15,470
Oh. Donc je suppose que mon invitation est toujours
venir.

169
00:13:16,130 --> 00:13:17,130
Hmm.

170
00:13:22,619 --> 00:13:24,380
Merci. Vous pouvez le laisser là.

171
00:13:26,980 --> 00:13:29,600
Mon Dieu, ça ressemble tellement
amusant.

172
00:13:30,180 --> 00:13:31,180
Alcool?

173
00:13:31,880 --> 00:13:36,500
Ça doit être sympa pendant les heures de travail. Que sont
tu fais ici ? Je pensais que je devrais venir

174
00:13:36,500 --> 00:13:37,800
et rendre visite au mari de Joyce.

175
00:13:39,160 --> 00:13:43,360
Et regarde-le droit dans les yeux quand je le dis
lui, il a du culot.

176
00:13:44,620 --> 00:13:48,180
Joyce, écoute. C'est le seul moyen pour
toi et moi pour avancer.

177
00:13:48,720 --> 00:13:49,719
Écoute, Joe.

178
00:13:49,720 --> 00:13:50,720
Vous voyez ça ?

179
00:13:51,120 --> 00:13:53,480
Je ne signerai pas vos absurdités.
Sommes-nous clairs ?

180
00:13:54,260 --> 00:13:55,260
Vous n'avez pas le choix.

181
00:13:56,920 --> 00:14:00,580
Je ne perdrai pas la seule chose que j'ai
travaillé si dur dans ma vie. Est-ce que tu

182
00:14:00,580 --> 00:14:01,159
moi, Jonas ?

183
00:14:01,160 --> 00:14:03,180
Joyce, tu n'as pas besoin de ça. je prendrai
prendre soin de toi. Toi?

184
00:14:03,600 --> 00:14:04,980
Tu prendras soin de moi ? Oui.

185
00:14:05,300 --> 00:14:08,120
C'est ce que tu appelles prendre soin de moi ?
C'est comme ça que tu l'appelles ?

186
00:14:08,980 --> 00:14:13,960
Jonas, c'est moi qui t'ai aidé à construire
tout ça depuis 20 ans, Joe.

187
00:14:14,300 --> 00:14:15,300
20 ans !

188
00:14:15,360 --> 00:14:19,360
Je t'ai donné toute ma vie, mais toi
j'ai choisi de jeter tout ça.

189
00:14:19,820 --> 00:14:21,000
Tout ça pour cette salope.

190
00:14:21,200 --> 00:14:22,860
Juste pour du cul. Vous devez partir.

191
00:14:23,460 --> 00:14:27,060
Je ne vais nulle part. Tu ne peux pas obtenir
débarrassé de moi. Je suis là pour rester. j'appellerai

192
00:14:27,060 --> 00:14:29,340
sécurité. Allez-y et appelez-les.

193
00:14:29,700 --> 00:14:32,340
Connerie! Jonas, qu'es-tu devenu ?
Dites-moi.

194
00:14:33,060 --> 00:14:35,500
Que vont dire les enfants
qu'est-ce que tu es devenu ?

195
00:14:35,700 --> 00:14:36,700
Faites-la sortir.

196
00:14:37,400 --> 00:14:38,680
Non, n'ose pas.

197
00:14:38,880 --> 00:14:39,880
Fermez-la.

198
00:14:40,780 --> 00:14:42,120
Arrêtez-vous tous.

199
00:14:43,780 --> 00:14:45,880
Je suis loin d'en avoir fini avec toi, Jonas.

200
00:14:54,960 --> 00:14:56,120
Je connais la sortie.

201
00:14:56,740 --> 00:14:57,740
Joey.

202
00:15:00,960 --> 00:15:01,960
Vous oubliez quelque chose.

203
00:15:39,730 --> 00:15:44,230
Tu sais que je dois bientôt partir, n'est-ce pas ?

204
00:15:44,470 --> 00:15:45,930
Oh, allez.

205
00:15:46,350 --> 00:15:48,030
Je t'ai dit que je devais aller à la salle de sport
demain.

206
00:15:48,510 --> 00:15:49,510
Tu viens avec ?

207
00:15:49,770 --> 00:15:51,710
Non, nous vous déposerons.

208
00:15:51,930 --> 00:15:52,930
D'accord.

209
00:15:53,830 --> 00:15:55,390
Eh bien, voyagez en toute sécurité.

210
00:15:55,610 --> 00:15:56,630
Très bien, mec.

211
00:15:56,910 --> 00:15:57,910
Cool, mon frère.

212
00:15:58,350 --> 00:15:59,470
Au revoir. Au revoir.

213
00:16:00,150 --> 00:16:01,150
Voyez,

214
00:16:03,070 --> 00:16:04,070
nous avons vraiment l'air bien ensemble.

215
00:16:05,459 --> 00:16:06,460
Lindani. Quoi?

216
00:16:06,760 --> 00:16:09,600
C'est mon homme. D'accord, dis-moi. Ne sont-ils pas
ces bouteilles sont chères ?

217
00:16:09,980 --> 00:16:13,840
Je ne sais pas. Je suppose. Êtes-vous ici pour
vérifier les prix ou boire de l'alcool ?

218
00:16:16,500 --> 00:16:19,400
Allez, mec. Allez. Un grand gars.

219
00:16:19,740 --> 00:16:22,140
Je ne suis pas là pour provoquer du bruit, gros
mec.

220
00:16:22,440 --> 00:16:24,980
Il y a quelque chose de vraiment important que je
il faut gérer là-dedans.

221
00:16:25,340 --> 00:16:28,780
Je pense que ma copine est là en train de
un bon moment avec un autre homme.

222
00:16:29,760 --> 00:16:31,400
S'il te plaît, laisse-moi entrer, tu sais ?

223
00:16:32,980 --> 00:16:34,000
S'il te plaît, mon frère.

224
00:16:35,280 --> 00:16:37,480
Oui à la vie et oui à l'argent.

225
00:16:38,240 --> 00:16:41,300
Laissez ça ici. La vie de la fête
est arrivé.

226
00:16:41,720 --> 00:16:42,659
Prends ça.

227
00:16:42,660 --> 00:16:46,980
Et voilà. Les gars, c'est votre petit
une fête ?

228
00:16:47,280 --> 00:16:48,860
Liberté, que fais-tu ici ?

229
00:16:49,120 --> 00:16:50,220
Mendy l'a appelé.

230
00:16:50,560 --> 00:16:54,820
Allez, les gars. Nous sommes ici pour nous amuser,
pas bombarder Freedom de questions.

231
00:16:55,200 --> 00:16:56,200
Oui à ça.

232
00:17:05,099 --> 00:17:06,099
Mon frère est ici.

233
00:17:10,720 --> 00:17:11,720
D'accord, limite.

234
00:17:12,079 --> 00:17:13,079
Je sais.

235
00:17:13,140 --> 00:17:14,160
Je suis désolé.

236
00:17:24,260 --> 00:17:25,260
Qu'est-ce qui ne va pas?

237
00:17:26,680 --> 00:17:29,440
Alors quelle est ton excuse pour ne pas y aller
là pour lui parler ?

238
00:17:30,780 --> 00:17:31,780
Non.

239
00:17:32,640 --> 00:17:33,640
Pourquoi ?

240
00:17:34,120 --> 00:17:36,880
Je veux dire cette fille là-bas. C'est
évident que tu l'aimes bien.

241
00:17:37,660 --> 00:17:39,140
Liberté, tu es fou.

242
00:17:39,380 --> 00:17:40,800
C'est l'amie de ma sœur.

243
00:17:41,860 --> 00:17:43,200
Elle est comme une sœur pour moi.

244
00:17:43,760 --> 00:17:44,760
Pourquoi riez-vous?

245
00:17:44,920 --> 00:17:46,080
Allez, mec.

246
00:17:46,380 --> 00:17:47,380
Signification.

247
00:17:47,660 --> 00:17:49,940
Tu sais ce que c'est drôle ?

248
00:17:50,300 --> 00:17:51,460
Tu as l'air vraiment effrayé.

249
00:17:51,800 --> 00:17:53,400
Mais tu sais quoi ? Détends-toi, mon garçon.

250
00:17:54,140 --> 00:17:55,560
Le médecin est là.

251
00:17:56,660 --> 00:17:57,920
Docteur Freedom, mon garçon.

252
00:17:58,240 --> 00:17:59,219
Tu vois?

253
00:17:59,220 --> 00:18:01,600
J'ai quelque chose de spécial pour toi, mon
chien.

254
00:18:03,000 --> 00:18:04,200
Quelque chose pour vous aider.

255
00:18:04,900 --> 00:18:06,480
Oh mon Dieu. Que fais-tu?

256
00:18:06,800 --> 00:18:12,180
Cela vous aidera à vous détendre
et améliorez votre humeur.

257
00:18:12,800 --> 00:18:15,120
Détendez-vous un peu pour pouvoir sentir
bien, tu sais ?

258
00:18:15,560 --> 00:18:19,480
Pour que tu puisses avoir du courage et aller parler
pour elle, tu sais ? Prends un peu de ça, mon

259
00:18:19,480 --> 00:18:22,540
garçon. Je ne prends pas de drogue, mon garçon. Oh, viens
Allez, mec. Dis juste ah.

260
00:18:23,180 --> 00:18:25,100
Non. Hé, j'ai dit ah.

261
00:18:25,540 --> 00:18:26,540
Ah.

262
00:18:26,960 --> 00:18:28,680
Tu veux lui parler ou pas ?

263
00:18:30,669 --> 00:18:31,669
Liberté, mon frère.

264
00:18:31,870 --> 00:18:34,010
J'ai dit ah. Bon alors, ah. Ah. Ah.

265
00:18:34,410 --> 00:18:35,410
Et voilà.

266
00:18:35,490 --> 00:18:36,650
Commençons la fête.

267
00:18:37,790 --> 00:18:38,790
Bravo à la vie.

268
00:18:46,870 --> 00:18:47,270
Quoi

269
00:18:47,270 --> 00:18:55,290
sont

270
00:18:55,290 --> 00:18:56,169
tu essaies de faire ?

271
00:18:56,170 --> 00:18:57,570
Non. Qu'essayez-vous de faire ?

272
00:18:57,930 --> 00:18:59,750
Hé, hé, hé. Vous n'avez pas entendu ça ?

273
00:19:00,540 --> 00:19:03,440
Je vais te tuer, fils de pute. je
va te tuer.

274
00:19:04,840 --> 00:19:10,180
Ne me retiens pas. Ne me retiens pas. Lâchez prise
mon frère. Va te faire foutre. Lâche-moi. Laisser

275
00:19:10,180 --> 00:19:11,180
va de moi.

276
00:19:11,580 --> 00:19:13,580
Hé, qu'est-ce qui se passe ici ?

277
00:19:13,800 --> 00:19:14,900
Que faites-vous ?

278
00:19:15,300 --> 00:19:17,000
Hé, hé, fous le camp d'ici.

279
00:19:17,980 --> 00:19:18,980
Va te faire foutre.

280
00:19:19,200 --> 00:19:20,200
Va te faire foutre.

281
00:19:20,340 --> 00:19:21,340
Va te faire foutre.

282
00:19:24,900 --> 00:19:25,900
Allons-y.

283
00:19:26,340 --> 00:19:27,340
Allons-y.

284
00:19:27,860 --> 00:19:28,860
Allons-y. Allons-y.

285
00:19:36,860 --> 00:19:38,260
Sophie.

286
00:19:56,900 --> 00:20:00,530
Sophie. C'est leur fête d'anniversaire
annulé?

287
00:20:01,870 --> 00:20:03,710
Pourquoi tu me demandes ça ? Qu'est-ce que
tu as entendu ?

288
00:20:03,930 --> 00:20:07,470
Eh bien, quelqu'un m'a appelé et m'a dit que M.
Gomorrhe s'envole pour Zim demain.

289
00:20:11,310 --> 00:20:12,310
Qui t'a dit ça ?

290
00:20:13,350 --> 00:20:14,870
Eh bien, est-ce qu'il part ?

291
00:20:20,570 --> 00:20:22,290
Sophie, je te reviens, d'accord ?

292
00:20:22,670 --> 00:20:23,770
Je suis un peu occupé en ce moment.

293
00:20:59,520 --> 00:21:00,920
Joe ? Joe ?

294
00:21:35,169 --> 00:21:36,290
Ouah. Vous l'aimez?

295
00:21:37,690 --> 00:21:41,330
Je n'aime pas ça. Hein? Je l'aime. J'aime
il.

296
00:21:41,850 --> 00:21:44,210
Merci. J'ai failli m'évanouir. Ne joue pas
avec moi.

297
00:21:44,850 --> 00:21:46,270
Je t'aime encore plus.

298
00:21:46,470 --> 00:21:47,470
Je t'aime.

299
00:21:50,750 --> 00:21:54,210
Pas ici. Pas ici. Les enfants vont
pour nous surprendre.

300
00:21:56,690 --> 00:21:57,690
Oh, wow.

301
00:22:12,650 --> 00:22:13,730
Courez, courez, courez, courez.

302
00:22:18,950 --> 00:22:20,010
Ils arrivent.

303
00:22:21,190 --> 00:22:25,170
Ils me traitent de criminel parce que je parle
sur la liberté.

304
00:22:25,430 --> 00:22:30,810
Ils me traitent de criminel parce que je
défier le leader. Le train ne le fait pas

305
00:22:30,810 --> 00:22:36,070
loin, mais vous devez regarder par la fenêtre.
Lève-toi, lève-toi.

306
00:22:36,670 --> 00:22:38,250
Courez, courez, courez, courez.

307
00:22:42,190 --> 00:22:43,190
Ils arrivent.

308
00:22:43,670 --> 00:22:44,670
Ils arrivent.

309
00:22:45,650 --> 00:22:46,650
Ils arrivent.

310
00:22:47,690 --> 00:22:48,690
Ils arrivent.

311
00:23:57,110 --> 00:23:58,470
Ils arrivent.

312
00:23:59,470 --> 00:24:03,550
Ils me traitent de criminel parce que je parle
sur la liberté.

313
00:24:03,770 --> 00:24:09,530
Ils me traitent de criminel parce que je
défier le leader. Le train est un

314
00:24:09,790 --> 00:24:14,430
mais tu dois regarder par la fenêtre et obtenir
lève-toi, lève-toi.

