1 00:00:14,314 --> 00:00:16,783 JANE؟ تۆ لەوێ؟ 2 00:00:16,783 --> 00:00:18,286 من UPم. من UPم. 3 00:00:18,286 --> 00:00:19,753 کوشتن لە سان فرانسیسکۆ. 4 00:00:19,753 --> 00:00:22,655 CHO و RIGSBY لە ئێستاوە بوون لەسەر ڕێگای خۆیان. 5 00:00:22,655 --> 00:00:23,957 لێرە خەوتووی؟ 6 00:00:23,957 --> 00:00:25,458 نەخێر، من کارم دەکرد. 7 00:00:25,458 --> 00:00:27,460 وا دیارە تۆ خەوتبوویت. 8 00:00:27,460 --> 00:00:29,463 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) باشە، من پرۆگرامم کرد MY، UH، 9 00:00:29,463 --> 00:00:31,464 خەون بۆ کارکردن لەسەر کەیسی جۆنی سوور. 10 00:00:31,464 --> 00:00:34,468 ئای، باشە، ئەوا دڵنیابە تۆ بۆ ئۆڤەرتایم دایدەنێیت. 11 00:00:34,468 --> 00:00:37,470 ئاه، گومانی تەندروست. من حەزم لێیە. بەڵام دەیتوانی کار بکات. 12 00:00:37,470 --> 00:00:39,972 مێندلێڤ تەواوی فیلمەکەی بینی خشتەی خولیی لە خەونەکەیدا. 13 00:00:39,972 --> 00:00:41,975 ئەوە بۆ ئەو خۆشە. JANE؟ 14 00:00:41,975 --> 00:00:42,975 ئایا ئێمە دەبێ؟ 15 00:00:42,975 --> 00:00:44,478 وەک هاوڕێیەک... 16 00:00:44,478 --> 00:00:45,978 ئەمە باش دەرناکەوێت. 17 00:00:45,978 --> 00:00:48,781 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) 18 00:00:48,781 --> 00:00:50,417 KEEPS ME GOING. 19 00:00:52,253 --> 00:00:55,488 (گریانی ئاگادارکەرەوە، قسەی ڕادیۆیی) 20 00:00:57,591 --> 00:00:59,593 بەڵگە هەیە لە دژایەتییەکی فیزیکی، 21 00:00:59,593 --> 00:01:01,661 و ئەمەش لە کوێیە کۆتایی هات. 22 00:01:01,661 --> 00:01:04,665 ئەو لەسەر پشتی بوو کاتێک تەقەکان تەقە کران. 23 00:01:04,665 --> 00:01:06,700 هەشت بۆ دە خول بۆ سەر. WHEW. سەری چی؟ 24 00:01:06,700 --> 00:01:07,734 بەڵێ. ئی دبلیو. 25 00:01:07,734 --> 00:01:10,204 دوو میوانی مۆتێل گوێیان لێ بوو MUFFLED POPS 26 00:01:10,204 --> 00:01:12,805 لە دەوروبەری کاتژمێر 1:00 بەیانی، زانیم کە هاتوچۆی شار بووە. هیچ برینێکی بەرگری نییە. تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە 27 00:01:12,805 --> 00:01:16,210 بەلایەنی کەمەوە خۆی هەڵدەگرت دەستەکانی بۆ پاراستنی دەموچاوی. یان وابەستەی ئەوە لەسەر ئەوەی کە چەندە بە سەختی کەوتە خوارەوە. 28 00:01:16,210 --> 00:01:17,677 پزیشکی دادوەری چاککرایەوە کەیسینگەکان. 29 00:01:17,677 --> 00:01:20,513 9 ملیمەتر. هەروەها کۆکردنەوەی کونە جگەرەیەک 30 00:01:20,513 --> 00:01:23,683 و هەندێک ڕیشاڵی سوور لە دەوری جەستە. تۆ منت لە خەو هەڵساند بۆ ئەمە؟ 31 00:01:23,683 --> 00:01:26,686 ئەم پیاوە سۆسیۆپاتیکە. دەبوو لە زیندان بوایە. 32 00:01:26,686 --> 00:01:29,189 ئەو بوو. لێبوردنی تەواو دوو ڕۆژ لەمەوبەر. ناوی هێنری داهل. 33 00:01:29,189 --> 00:01:30,658 نۆ ساڵ لەمەوبەر سزا درا 34 00:01:30,658 --> 00:01:32,492 لە دەستدرێژی و کوشتن لە یەک جێنی زستان. 35 00:01:32,492 --> 00:01:35,862 LIFER بوو لە DEL NORTE تا... A NEW D.N.A. تاقیکردنەوە ئازاد بکە. 36 00:01:35,862 --> 00:01:38,566 چۆن وەک زیندانییەک پەنجەت پێدا؟ پشوویەکم پێ بدە. 37 00:01:38,566 --> 00:01:40,867 بینایەکی کلاسیکی ROOSTER-- جەستەی سەرەوەی گەورە، قاچەکانی لاواز. 38 00:01:40,867 --> 00:01:42,569 پێستی زەردوویی، ڕەنگە هەوکردنی جگەر "C" بێت. 39 00:01:42,569 --> 00:01:45,573 لە تاتۆی دەرزی پیسەوە لەسەر ئەژنۆی خۆی. 40 00:01:45,573 --> 00:01:48,040 SPIDERWEB نوێنەرایەتی دەکات تێپەڕبوونی کات. 41 00:01:48,040 --> 00:01:49,742 WH-بۆ کوێ دەچیت؟ 42 00:01:49,742 --> 00:01:53,581 من ماندوو بووم، و بەڕاستی ماندوو نیم CARE کێ ئەم کرێپەی کوشتووە. 43 00:01:53,581 --> 00:01:55,383 ئەو بێتاوان بوو. 44 00:01:55,383 --> 00:01:58,718 MEH. ئامێری دروست کرد لە مردن لە دەرچوونی ددان. 45 00:02:03,424 --> 00:02:06,826 (قسەی ڕادیۆیی، جەماوەرێک کە بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکەن) 46 00:02:10,663 --> 00:02:13,933 من دەتناسم، نا؟ ئایا تۆ لەگەڵ کوشتندایت؟ 47 00:02:13,933 --> 00:02:16,836 لە ئێستادا من لەگەڵ تۆم، مەگەر، ئ.هـ، بێگومان، 48 00:02:16,836 --> 00:02:18,472 ئایا تۆ لەگەڵ کوشتندایت؟ 49 00:02:18,472 --> 00:02:20,408 ئایا دەزانی تێچووی باجدەران 2.4 ملیۆن دۆلار 50 00:02:20,408 --> 00:02:23,211 بۆ سزادانی هێنری داهل لە کوشتنی جێنی وینتەر؟ 51 00:02:23,211 --> 00:02:26,447 NO KIDDING. ئەوە پارەیەکی زۆرە. ئێستا دەبێت خەرج بکەن ملیۆنان دۆزینەوەی تر 52 00:02:26,447 --> 00:02:27,848 و سزادانی بکوژی داهل 53 00:02:27,848 --> 00:02:29,849 چونکە STATE SET تاوانبارێکی ڕەق و ڕەق ئازاد. 54 00:02:29,849 --> 00:02:32,252 چەند کاتژمێری پیاو ئایا ڕاوکردن بەفیڕۆ دەدەیت 55 00:02:32,252 --> 00:02:35,288 بکوژی هێنری داهل؟ زۆر نییە. 56 00:02:35,288 --> 00:02:37,824 هەر شتێک کە دەتوانرێت بەکاربهێنرێت؟ 57 00:02:52,240 --> 00:02:53,906 ئەمە بەدەست بهێنە. 58 00:03:03,850 --> 00:03:04,818 ** . 59 00:03:12,860 --> 00:03:14,662 وە من لێرەم بۆ ئەوەی پێتان بڵێم 60 00:03:14,662 --> 00:03:17,030 هێنری داهل شایەنی ئەوەیە ئەوەی بەدەستی هێناوە. 61 00:03:17,030 --> 00:03:18,831 تەنانەت CBI هاوڕایە لەگەڵ من-- 62 00:03:18,831 --> 00:03:21,335 جێبەجێکردنی یاسای سەرەکی ئاژانسی کالیفۆرنیا. 63 00:03:21,335 --> 00:03:23,336 سەیرێک بکە لە یەکێک لە بریکارەکانیان 64 00:03:23,336 --> 00:03:24,837 تەنها دوو کاتژمێر 65 00:03:24,837 --> 00:03:26,840 دوای جەستەی ترسناک دۆزرایەوە 66 00:03:26,840 --> 00:03:28,776 لە باشووری سان فرانسیسکۆ ژووری مۆتێل. 67 00:03:28,776 --> 00:03:32,746 لە پەلەیەکی زۆر گەورەدا نییە بۆ ئەوەی بکوژەکە بگرێت، ئایا ئەو؟ 68 00:03:32,746 --> 00:03:35,415 ئێمە ئەم پیاوەمان ناسیوە وەک پاتریک جەین، 69 00:03:35,415 --> 00:03:37,418 THE CBI's ڕاوێژکاری تاوانکاری سەرەکی. 70 00:03:37,418 --> 00:03:41,288 ئەمشەو بە توندی بخەو، کاک. JANE. دەزانم دەیکەم. 71 00:03:41,288 --> 00:03:43,156 (کلیک بکە) 72 00:03:43,156 --> 00:03:45,158 ئەمە خاکێکی نامۆ نییە بۆ من. 73 00:03:45,158 --> 00:03:49,228 ڕاوێژکارێکی مووچەخۆر هەڵەکردن لە گرێبەستەکانی دەوڵەت 74 00:03:49,228 --> 00:03:52,665 بۆ یانەیەکی وڵات لە کوێ دەتوانێت بە ئارەزووی خۆی بیکات. 75 00:03:52,665 --> 00:03:54,968 ماندوو بووبوو چونکە بە درێژایی شەو لێرە بوو 76 00:03:54,968 --> 00:03:57,471 کارکردن لەسەر کەیسی جۆنی سوور. بە تەواوی ساختەیە. 77 00:03:57,471 --> 00:04:00,341 بەڵێ، دەزانم ئەوە BOGUS ە. بەڵام بەو شێوەیە دەرناکەوێت. 78 00:04:00,341 --> 00:04:04,010 وا دیارە ئەو یەکێتی کردبێت لە تانکی ماسیدا. کیندا دەیکات، بەڵێ. 79 00:04:04,010 --> 00:04:06,379 داواکاری گشتی بەسە بۆ ئەوەی نیگەران بیت 80 00:04:06,379 --> 00:04:08,215 لەگەڵ کوشتنەکەدا لە پیاوێکی بە هەڵە زیندانی کراوە. 81 00:04:08,215 --> 00:04:10,350 پێویستم بە JANE بەئاگا بێت لەسەر ئەم بابەتە. 82 00:04:10,350 --> 00:04:12,853 ئەگەر ڕاستگۆ بم، من زیاترم نیگەرانە لە ڕەفتارەکانی 83 00:04:12,853 --> 00:04:15,522 THAN I AM دەربارەی ئەو. پۆلیس هەرگیز ئازاد نەکرد 84 00:04:15,522 --> 00:04:17,790 ناسنامەی داهل بۆ ڕۆژنامەنووسان. 85 00:04:17,790 --> 00:04:21,295 کەواتە پێشکەشکارێکی بەناوبانگی کەیبڵ تیڤی چییە لە پێش مۆتێلەکەدا ئەنجامی دەدەیت؟ 86 00:04:21,295 --> 00:04:22,795 کۆمپانیای بەرهەمهێنانی کارین کرۆس 87 00:04:22,795 --> 00:04:24,230 بە پێی پڕۆژە یاساکە بۆ ژووری مۆتێلەکەی هێنری داهل. 88 00:04:24,230 --> 00:04:26,500 داهل لە لۆدیەوە بە ئۆتۆمبێلەکەی هاتبووە ژوورەوە 89 00:04:26,500 --> 00:04:29,769 بۆ ئەوەی وەک میوانێک دەرکەویت ئەمڕۆ لە بەرنامەی قسەکردنیدا. ڕوونی دەکاتەوە کە چۆن زانیویەتی ئەو لەوێ بوو. 90 00:04:29,769 --> 00:04:31,872 چاوەڕوان بە. پەیوەندییەکەی ئەوان دەڕوات قووڵتر لەوە. 91 00:04:31,872 --> 00:04:35,843 پێش ئەوەی کرۆس پەیوەندی بە TRIAL TV بکات، ئەو داواکاری گشتی ویلایەت بوو 92 00:04:35,843 --> 00:04:38,110 لەگەڵ 102 تاوانی توندوتیژی سزاکان، هیچ زیانێک. 93 00:04:38,110 --> 00:04:41,481 پێشبینی بکە کێ یەکێکە لە... ئەو سزایانە بوون؟ سڵاو، داهل-ی. 94 00:04:41,481 --> 00:04:44,317 ئەوە مەکە. بۆچی داهل دەردەکەوێت لە بەرنامەی گفتوگۆی نیشتمانی 95 00:04:44,317 --> 00:04:46,553 لە ئەو پارێزەرەی کە ئەوی لێ دوور خستووەتەوە؟ 96 00:04:46,553 --> 00:04:48,689 ناوبانگ. PAYBACK. ئافرەتان. 97 00:04:48,689 --> 00:04:50,557 باشە، خاچ ناتوانێت دڵخۆش بێت سەبارەت بە پاککردنەوەی ناوی DAHL. 98 00:04:50,557 --> 00:04:54,226 تۆمارە تەواوەکەی تێکدەدات. ڕازی بووم. من و جین دەڕۆین قسەی لەگەڵ بکە. 99 00:04:54,226 --> 00:04:57,430 ئێستا داهل هەیبوو شوێنی نیشتەجێبوونی ناوخۆیی؟ خانوویەکی نیوە ڕێگا لە شاری لۆدی. 100 00:04:57,430 --> 00:05:01,901 تۆ و چۆ، دەست بکەن بە لێخوڕین. بزانە لەوێ چی دەدۆزیتەوە. کلیلەکان بگرە. 101 00:05:06,874 --> 00:05:10,610 هێی، مەسەلەکە چییە؟ ئۆی. کاتێکی نیوەڕۆم هەبوو. 102 00:05:10,610 --> 00:05:14,081 باشە، دەتوانم بە ئۆتۆمبێل بچمە لۆدی لەگەڵ CHO. ئۆه، نەخێر. من نەمتوانی داوای ئەوەت لێ بکە کە ئەوە بکەیت. 103 00:05:14,081 --> 00:05:17,184 خەمی ئەوە مەخۆ. لەگەڵ لیسبۆن پاکی دەکەمەوە. 104 00:05:17,184 --> 00:05:20,387 تۆ دەزانیت، تۆ دەڕۆیت بیکە شتێکی نیوەڕۆت. هیوادارم برسی بن. گرەیس. 105 00:05:20,387 --> 00:05:21,922 سڵاو. ڕیگسبی. 106 00:05:21,922 --> 00:05:24,591 سڵاو. بۆیە پێویستە چاکەتێک بگرێت. 107 00:05:24,591 --> 00:05:28,896 من سوارییەکم لێکردین لەسەر چۆپەری تیمی TAC. ئێمە دەفڕین بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ؟ 108 00:05:28,896 --> 00:05:30,930 تیمی TAC بەرەو باکوور دەڕۆیشت بەهەر حاڵ، بۆیە ئەوان دەڕۆن 109 00:05:30,930 --> 00:05:34,567 ئێمە لەم گەورەیەدا دابەزێنە PICNIC SPOT من دەیناسم لەسەر ڕووبارەکە. 110 00:05:34,567 --> 00:05:38,906 مەبەستم ئەوەیە، تۆ وتت کە هەتبووە یەک دوو کاتژمێر، ڕاستە؟ بەڵێ. زۆر سوپاس. من قەرزاری تۆم یەکێک. 111 00:05:43,444 --> 00:05:45,946 ئاساییە. ئێمە بۆ گەدە گەورەکان دەوستین. 112 00:05:45,946 --> 00:05:47,581 (دەست دەداتە دواوە) 113 00:05:52,752 --> 00:05:55,456 (لیسبۆن) چۆنیت؟ هەمووتان ڕاستن؟ 114 00:05:55,456 --> 00:05:59,692 ئێه، کەمێک ساردە لێرەدا، نەخێر؟ 115 00:05:59,692 --> 00:06:02,862 ببوورە. سڵاو. من بریکاری لیسبۆنم. 116 00:06:02,862 --> 00:06:05,499 پێم وایە هاوکارەکەم دەناسیت، پاتریک جین. 117 00:06:05,499 --> 00:06:09,036 باشە، ڕەنگە خەوی لێ بکەوێت. 118 00:06:09,036 --> 00:06:10,471 (بە بێ دەنگی قسە دەکات) 119 00:06:10,471 --> 00:06:12,906 دەمارگیری دەبێت ON TV SETS. 120 00:06:12,906 --> 00:06:15,675 من وا خەیاڵ دەکەم، بە لەبەرچاوگرتنی چی بەسەر خێزانەکەیدا هات 121 00:06:15,675 --> 00:06:17,343 دوای دواجارەکەی دەرکەوتنی TALK SHOW. 122 00:06:17,343 --> 00:06:20,112 تەنانەت من باشتر لەوە دەزانم TAUNT A SERIAL KILLER لە ئاسمان. 123 00:06:20,112 --> 00:06:23,817 ئەوا پێویستە باشتر لە... بۆ گاڵتەکردن بە CBI، چونکە-- 124 00:06:23,817 --> 00:06:25,786 من کەسێکی بەرژەوەندیم. من بەدەستی دەهێنم. 125 00:06:25,786 --> 00:06:27,687 بۆیە با ئەمە دروست بکەم ئاسانە بۆ ئێوە. 126 00:06:27,687 --> 00:06:29,423 بەڵێ، من لەوە توڕە بووم هێنری داهل ئازاد کرا. 127 00:06:29,423 --> 00:06:31,524 ئایا من تەقەم لێکرد؟ نەخێر. من لە EDIT BAY 4 بووم 128 00:06:31,524 --> 00:06:33,860 لە کاتی کوشتنیدا. لۆگەکە لەخۆدەگرێت 129 00:06:33,860 --> 00:06:36,596 ژمارەیەکی پەیوەندی بۆ... ئەو سەرنوسەرەی کە لەگەڵم بوو. بۆچی بانگهێشتی هێنری دەکەیت لە بەرنامەکەتدا؟ 130 00:06:36,596 --> 00:06:38,499 لەوانەیە دەوڵەت ڕێگەی دابێت هێنری گۆ، 131 00:06:38,499 --> 00:06:40,167 بەڵام نمایشەکەم سەختترە لە هەر دادگایەکی یاسا. 132 00:06:40,167 --> 00:06:43,136 من دەبوو بزمار لێی بدەم بۆ خاچ. کارێن کرۆس؟ 133 00:06:43,136 --> 00:06:44,971 پرۆمۆکانی منت بینیوە؟ 134 00:06:44,971 --> 00:06:47,406 هەروەها ڕووماڵی تاقیکردنەوەکە بخوێنەرەوە. هەمووی دوکەڵ و ئاوێنە بوو. 135 00:06:47,406 --> 00:06:49,509 تۆ قامچیت لە دەستەی سوێندخواردن دا INTO A FRENZY 136 00:06:49,509 --> 00:06:52,812 بۆ داپۆشینی بۆ کەمیی لە بەڵگەی فیزیکی. دوو شایەتحاڵ داهلیان دانا لە دیمەنەکەدا. 137 00:06:52,812 --> 00:06:54,814 ئەوەش نایکاتە ئەو بکوژێک. 138 00:06:54,814 --> 00:06:57,050 تۆ پشوویەکت گرت کاتێک کە D.N.A. تاقیکردنەوە 139 00:06:57,050 --> 00:06:59,119 لە کیتی دەستدرێژی سێکسییەوە وەک بێ ئەنجام گەڕایەوە. 140 00:06:59,119 --> 00:07:01,420 تاقیکردنەوە نوێیەکە DAHL ناگرێتەوە وەک تاوانبار. 141 00:07:01,420 --> 00:07:03,223 متمانەت بە D.N.A. نییە؟ 142 00:07:03,223 --> 00:07:05,826 متمانەم بە هیچ شتێک نییە کە دێت لە دەرەوەی سیستەمی دادپەروەری. 143 00:07:05,826 --> 00:07:08,060 هەر بۆیە ڕۆیشتم. گوێم لێبوو ڕۆشتووی چونکە... 144 00:07:08,060 --> 00:07:10,764 تۆ بڕیار بوو لە کارەکەت دەربکرێیت بۆ پێشێلکاری ئەخلاقی. 145 00:07:10,764 --> 00:07:13,233 هیچ شتێک ڕێگریم لێناکات لە شوێنکەوتن غەریزەکانی من، بریکاری لیسبۆن. 146 00:07:13,233 --> 00:07:15,035 داوای لێبوردن ناکەم لەسەر ئەوە. 147 00:07:15,035 --> 00:07:17,036 شەش مانگم بەسەر برد لە خۆپاراستن و پرسیارکردن لە هێنری. 148 00:07:17,036 --> 00:07:19,872 من بۆ ڕاستییەک پێت دەڵێم، ئەو پیاوە پەلەوەر بوو. 149 00:07:28,447 --> 00:07:30,718 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) 150 00:07:35,488 --> 00:07:37,257 بچووک بکەرەوە، ڕاستە؟ 151 00:07:37,257 --> 00:07:39,492 ببوورە؟ 152 00:07:39,492 --> 00:07:41,093 THE VEST. 153 00:07:41,093 --> 00:07:42,663 THE TEA. 154 00:07:42,663 --> 00:07:44,665 کارێن کرۆس هەمیشە بانگهێشتی SHRINK دەکات 155 00:07:44,665 --> 00:07:48,901 بۆ دڵنەوایی دایکی خەمگین. من جۆدی داهلم. 156 00:07:48,901 --> 00:07:51,538 ئۆی. ببورە بۆ لەدەستدانی ئێوە. 157 00:07:51,538 --> 00:07:53,973 خەمی من مەخۆ. 158 00:07:53,973 --> 00:07:56,610 من ماوەیەکە وازم لێهێناوە لە هێنری بۆ چەندین ساڵ. 159 00:07:56,610 --> 00:07:59,579 ببورن، بەرێز. 160 00:08:03,283 --> 00:08:05,552 (دەرگا دادەخرێت) 161 00:08:06,987 --> 00:08:08,922 چا؟ 162 00:08:08,922 --> 00:08:11,992 ئەوە باوەشێکە لە... کوپێکدا. 163 00:08:11,992 --> 00:08:14,060 نەخێر، نەخێر، سوپاس. 164 00:08:14,060 --> 00:08:16,228 من دەیبەم تۆش خێزانیت. 165 00:08:16,228 --> 00:08:19,065 ماکس وینتەر. 166 00:08:19,065 --> 00:08:21,434 ماکس وینتەر. 167 00:08:21,434 --> 00:08:23,571 بێوەژنەکەی قوربانییەکە. 168 00:08:25,639 --> 00:08:27,574 قوربانییەکی ڕاستەقینە. 169 00:08:27,574 --> 00:08:30,577 ناوی ژنەکەم جێنی بوو. 170 00:08:33,080 --> 00:08:36,082 هیچ شتێک لەبارەی تۆوە نییە کە ئاماژەیە بۆ لەدەستدان. 171 00:08:36,082 --> 00:08:38,085 بێ پەڵەی ئازاری تەمەندار. براڤۆ. 172 00:08:38,085 --> 00:08:40,120 کورسی گۆشە دەڵێت تۆ وریایت. 173 00:08:40,120 --> 00:08:42,088 پێویستی بە کۆنتڕۆڵکردن هەیە ژینگەی خۆت. 174 00:08:42,088 --> 00:08:45,125 لە زۆربەی خەڵکدا، کە گرژی دروست دەکات. 175 00:08:45,125 --> 00:08:48,427 بەڵام هەناسەدانت ئارامە. 176 00:08:48,427 --> 00:08:50,429 فێڵەکەت چییە ماکس؟ 177 00:08:50,429 --> 00:08:54,400 ئەوە... ئارامی ناوەوە. 178 00:08:54,400 --> 00:08:57,671 ئەو جۆرە ئارامییەی کە کاتێک بەدەستی دەهێنیت تۆ تەقە لە بکوژی ژنەکەت دەکەیت؟ 179 00:08:57,671 --> 00:09:00,841 هێنری بێتاوان بوو، وا دیارە. 180 00:09:00,841 --> 00:09:03,143 باشە، ئەگەر ئەوە ڕاست بێت، ئەو پیاوەی دەستدرێژی کردە سەر 181 00:09:03,143 --> 00:09:06,413 و ژنەکەت ببڕە هێشتا لەوێیە. 182 00:09:06,413 --> 00:09:07,547 ئەوە بێزارت ناکات؟ 183 00:09:07,547 --> 00:09:09,216 ژیانی جێنیفر لەناکاو کۆتایی هات. 184 00:09:09,216 --> 00:09:13,086 دەکرا شۆفێرێکی سەرخۆش بووبێت، دەکرا نەیزەک بووبێت. 185 00:09:13,086 --> 00:09:17,524 توڕەیی یارمەتیدەر نییە و بێ بەرهەم. 186 00:09:17,524 --> 00:09:18,958 باشە، من نازانم. 187 00:09:18,958 --> 00:09:23,129 هەندێک کەس--ئەوە، ئح، ئەوە هاندەرە. 188 00:09:23,129 --> 00:09:25,565 (پێدەکەنێت) ببورە من لەگەڵ وێنەکەتدا ناگونجێت 189 00:09:25,565 --> 00:09:27,000 لە هاوسەرە کارەساتبارەکە. 190 00:09:29,036 --> 00:09:32,806 تۆ دەپرسن لە کوێ ئارامی من لە... 191 00:09:32,806 --> 00:09:36,176 پێی دەوترێت... ئاشتەوایی. 192 00:09:36,176 --> 00:09:38,879 ناتوانم ئەوەی ڕوویدا پاشەکشە بکەم بۆ ژنەکەم، 193 00:09:38,879 --> 00:09:41,181 بەڵام لە پێناو ئەوەدا لە کوڕەکەم جاکسۆن، 194 00:09:41,181 --> 00:09:45,217 من دەتوانم بڕیار بدەم کە چۆن دەمەوێت دواتر بژی. 195 00:09:45,217 --> 00:09:48,087 بۆیە لە هێنری خۆشم... 196 00:09:48,087 --> 00:09:52,225 یان... هەرکەسێک بوو کێ جێنی کوشتووە. 197 00:09:52,225 --> 00:09:54,794 لە ڕاستیدا لێیان خۆش بووم زۆر لەمەوبەر. 198 00:09:54,794 --> 00:09:58,164 با وایەرتان بۆ بکەین بۆ دەنگ، م. زستان. 199 00:09:58,164 --> 00:09:59,365 ببوورە. 200 00:09:59,365 --> 00:10:01,100 میس داهل لە کوێیە؟ 201 00:10:01,100 --> 00:10:05,038 باشە. بیهێنە سەر شانۆ. 202 00:10:05,038 --> 00:10:07,407 ئەمە دیمەنەکە بوو نۆ ساڵ لەمەوبەر، 203 00:10:07,407 --> 00:10:09,208 کاتێک هێرش کرایە سەر هێنری داهل 204 00:10:09,208 --> 00:10:11,678 پێش دانیشتنی پێش دادگاییکردن لەلایەن هاوسەرەکەوە 205 00:10:11,678 --> 00:10:13,546 لە ئەو ژنەی کە قوڕگی 206 00:10:13,546 --> 00:10:15,581 تۆمەتبار کرا بە بڕین. 207 00:10:15,581 --> 00:10:17,517 (بینەر مورموریی دەکەن) 208 00:10:17,517 --> 00:10:19,519 (ئامادەبووان) ئاه! 209 00:10:19,519 --> 00:10:21,721 (مورمورکردن بەردەوامە) 210 00:10:27,626 --> 00:10:31,798 سێ جێگر پاسەوانییان دەکرد هێنری داهل لەو ڕۆژەدا. 211 00:10:31,798 --> 00:10:33,399 ئێستا ئەوە ماکس بوو کە دەمزانی. 212 00:10:33,399 --> 00:10:36,503 ئەو دوای ئەوە سەمای جیگێکی دەکرد بیستنی هێنری داهل مردبوو. 213 00:10:36,503 --> 00:10:39,038 بەڵام ئایا من تێبگەم لە ڕاستیدا تۆ لە داهل خۆش بوویت 214 00:10:39,038 --> 00:10:42,809 پێش ئەم بەناو نوێیە D.N.A. بەڵگە هاتە ڕوو؟ 215 00:10:42,809 --> 00:10:44,610 پێی دەوترێت ئاشتەوایی، کارێن. MEH. 216 00:10:44,610 --> 00:10:47,313 ئاشتەوایی؟ بەڵێ، ئاشتەوایی. لە دۆخی مندا-- 217 00:10:47,313 --> 00:10:49,615 ئاه، من ئاشنام بە... ئاشتەوایی واتای چییە. 218 00:10:49,615 --> 00:10:52,284 ئاشتەوایی لە بنەڕەتدا کاتێک ئەندامانی خێزان 219 00:10:52,284 --> 00:10:54,788 لە قوربانییەکان--ئەوان WALTZ OVER بۆ زیندان، ئەوان بڕیار دەدەن 220 00:10:54,788 --> 00:10:56,489 ئەوان لێیان خۆش دەبن ئەم کەسەی کوشتوویەتی 221 00:10:56,489 --> 00:10:59,860 ژن یان منداڵەکانیان. من تەنها ناکڕم، ماکس. 222 00:11:02,562 --> 00:11:05,597 (پیاو) ئەو تەنها لێرە بوو بۆ... دوو شەو. بەزەحمەت ئەوم بینی. 223 00:11:05,597 --> 00:11:08,735 کاتێک من ئەوەم کرد، ئەو تەنها ئەوەندە دڵخۆش بوو بۆ ئەوەی ئازاد بیت. کێ نەدەبوو؟ 224 00:11:08,735 --> 00:11:10,738 (چۆ) DID م. DAHL HAVE هیچ سەردانکەرێک هەیە؟ 225 00:11:10,738 --> 00:11:12,538 بەڵێ، یەکەم شەو دەرچوون. 226 00:11:12,538 --> 00:11:14,541 هەندێک ژن--ئەو کەوتە خوارەوە بۆ چەند کاتژمێرێک. 227 00:11:14,541 --> 00:11:17,745 هەروەها خراپ دەرکەوتنی نییە. کابرا کاتێکی زۆری بەفیڕۆ نەدا. 228 00:11:17,745 --> 00:11:19,446 تۆ ناوی ئەو دەگریت؟ 229 00:11:19,446 --> 00:11:22,149 نەخێر. ببوورە. لێرەدا ئێمە دەڕۆین. 230 00:11:27,187 --> 00:11:28,687 (چۆ) سوپاس. 231 00:11:28,687 --> 00:11:30,356 (ریگسبی) زۆر سوپاس. 232 00:11:30,356 --> 00:11:32,392 (ئاهێک دەکێشێت) 233 00:11:32,392 --> 00:11:35,595 ئاه، دەتوانین لێرەوە وەریبگرین. سوپاس. 234 00:11:35,595 --> 00:11:37,264 سەرچاو. 235 00:11:37,264 --> 00:11:40,167 باشە، کەسێک سەیری دەکرد بۆ شتێک. 236 00:11:40,167 --> 00:11:42,936 سوپاس بۆ ئێوە، کاپتن دیارە. 237 00:11:42,936 --> 00:11:45,371 سێ کاتژمێر لە بێدەنگییەکی گەورە، پاشان SARCASM. 238 00:11:45,371 --> 00:11:46,907 وەک ئەوە وایە ئێمە هاوسەرگیریمان کردبێت. 239 00:11:46,907 --> 00:11:50,009 ببورە، چ. ئەوە تەنها بریکاری تایبەت CRAIG O'LAUGHLIN 240 00:11:50,009 --> 00:11:52,779 و هی ئەو... چۆپەر. 241 00:11:52,779 --> 00:11:54,847 ئەو کچە چی دەبینێت بەهەر حاڵ لەو کابرایە؟ 242 00:11:54,847 --> 00:11:57,384 بڕوانامەی IVY LEAGUE لە بواری تاوانناسیدا، 243 00:11:57,384 --> 00:12:00,120 ٦ ساڵ لە 101st AIRBORNE، 244 00:12:00,120 --> 00:12:03,423 و پشتێنەیەکی ڕەش لە WUSHU لە پەرستگایەکی ڕاستەقینەی شاولینەوە. 245 00:12:03,423 --> 00:12:05,893 بەڵێ، سوپاس هاوڕێ. هەرچیەک بێت. (دەرگا دادەخرێت) 246 00:12:08,828 --> 00:12:10,730 ئااه! چۆ، لە ژێر جێگاکەدا! 247 00:12:10,730 --> 00:12:13,399 (خرۆش دەکات) 248 00:12:15,735 --> 00:12:18,871 (هەناسەبڕکێ) 249 00:12:20,307 --> 00:12:23,143 چی ئەکەیت؟! تەنها بڕۆ! بڕۆ! 250 00:12:31,083 --> 00:12:32,519 (خرۆش دەکات) 251 00:12:32,519 --> 00:12:34,586 (خرۆش دەکات) 252 00:12:34,586 --> 00:12:37,825 گرەو بکە ئەوان ئەوە فێر ناکەن لە پەرستگایەکی شاولین. 253 00:12:37,825 --> 00:12:39,927 (دەستبەندەکان کلیک بکەن) 254 00:12:53,907 --> 00:12:55,207 (دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخات) 255 00:12:55,207 --> 00:12:57,811 (کوڕ) هێی باوکە! وەرە یارمەتی دەرەوە! 256 00:13:03,149 --> 00:13:05,751 وای. سڵاو. 257 00:13:05,751 --> 00:13:07,888 پێم وابوو تۆ باوکمیت. 258 00:13:07,888 --> 00:13:09,422 نەخێر. 259 00:13:11,191 --> 00:13:12,826 چی... 260 00:13:12,826 --> 00:13:14,894 دیاردەیەکی سەرسوڕهێنەر-- 261 00:13:14,894 --> 00:13:19,265 ئامێری فڕین FROZEN... 262 00:13:19,265 --> 00:13:20,767 لە ناوەڕاستی هەوادا. 263 00:13:20,767 --> 00:13:22,769 من بە جۆرێک هەست بە بەزەیی دەکەم بۆ 'EM. 264 00:13:22,769 --> 00:13:24,770 ئایا--ئایا تۆ هەموو ئەمانەت کردووە؟ 265 00:13:24,770 --> 00:13:26,306 UM، نەخێر، MY--باوکم دەیکات. 266 00:13:26,306 --> 00:13:27,639 من تەنها یارمەتیم دەدەم. 267 00:13:27,639 --> 00:13:31,378 تۆ کوڕی ماکسیت. من-لە بەرنامەی گفتوگۆدا تۆم بینی. 268 00:13:31,378 --> 00:13:33,913 جاکسۆن، ڕاستە؟ 269 00:13:33,913 --> 00:13:36,482 من-من-من--من سەیر دەکەم بۆ باوکت. 270 00:13:36,482 --> 00:13:38,485 تۆ کێی؟ 271 00:13:38,485 --> 00:13:40,953 تۆ--تۆ پۆلیسێک یان شتێک؟ 272 00:13:40,953 --> 00:13:42,956 نەخێر. زۆر یاسای زۆرە بۆ ئەوەی جێبەجێ بکرێت. 273 00:13:42,956 --> 00:13:44,790 بەڵام من-من کار دەکەم لەگەڵ پۆلیس. 274 00:13:44,790 --> 00:13:48,427 دەست لەوە مەدە، تکایە. ئەوە--هێشتا چارەسەر نەبووە. 275 00:13:48,427 --> 00:13:52,465 هەست بە باشی دەکات بۆ من. پێویستی بە دوو کاتژمێری ترە. 276 00:13:57,104 --> 00:14:00,106 دەتوانیت--دەتوانی ئێستا بچیت؟ 277 00:14:00,106 --> 00:14:02,642 ئەهـ، سەیرکە، من--باوکم نەک لە ماڵەوە. 278 00:14:02,642 --> 00:14:04,443 نازانم لە کوێیە. 279 00:14:04,443 --> 00:14:07,313 دڵنیابە، تۆ دەیکەیت. تۆ تەنها نامەوێ من بزانم. 280 00:14:09,448 --> 00:14:11,418 ئایا شتێک دەشارێتەوە؟ 281 00:14:11,418 --> 00:14:15,022 نەخێر، ئەو خۆی ناشارێتەوە هەر شتێک. 282 00:14:16,389 --> 00:14:18,457 ئایا تۆ؟ 283 00:14:18,457 --> 00:14:21,693 نەخێر. بێگومان نەخێر. 284 00:14:21,693 --> 00:14:23,495 باوکت وەک ئەوە نییە 285 00:14:23,495 --> 00:14:27,866 جۆری مرۆڤ کێ داوای درۆکردنت لێدەکات. 286 00:14:27,866 --> 00:14:31,671 ئارتی مۆک. 287 00:14:31,671 --> 00:14:34,206 "چەندین دەستگیرکردن." بۆ دەستدرێژی، پاتری، 288 00:14:34,206 --> 00:14:35,807 پاتری لەگەڵ برینداربوون..." 289 00:14:35,807 --> 00:14:38,912 و ئەمڕۆش، هێرشێکی قورس AGAINST A POLICE OFFICER. 290 00:14:38,912 --> 00:14:40,379 داوای لێبووردن دەکەم. 291 00:14:40,379 --> 00:14:41,880 ئایا ئازارم داوە؟ 292 00:14:41,880 --> 00:14:43,682 تەنها دۆشەکێک بوو. 293 00:14:43,682 --> 00:14:45,884 NOW WHAT'S YOUR RELATIONSHIP لەگەڵ هێنری داهل؟ 294 00:14:45,884 --> 00:14:48,154 برادەر. 295 00:14:48,154 --> 00:14:50,722 WE MET IN JUNIOR COLLEGE. 296 00:14:50,722 --> 00:14:52,491 ئێمە گەورەترین هونەر بووین. 297 00:14:52,491 --> 00:14:55,595 بۆچی شکانت بۆ ژوورەکەی؟ I WAS LOOKING FOR MY MONEY. 298 00:14:55,595 --> 00:14:59,731 HE OWES ME 22 گەورە، PLUS NINE YEARS' INTEREST. 299 00:14:59,731 --> 00:15:02,634 دوێنێ شەو لە کوێ بوویت؟ 300 00:15:02,634 --> 00:15:04,203 دوێنێ شەو؟ 301 00:15:04,203 --> 00:15:06,239 من لە گۆڕستان کارم دەکرد لە کارگە. 302 00:15:06,239 --> 00:15:08,341 وە، نەخێر، من نەمکوشت. 303 00:15:08,341 --> 00:15:13,745 مەبەستم ئەوەیە، ئێستا من هەرگیز نیم GONNA SEE چی منە. داهل قەرزاری چی بوو؟ 304 00:15:13,745 --> 00:15:16,849 STATUTE OF LIMITATIONS ON DRUG DEALING IS WHAT, SIX YEARS? 305 00:15:16,849 --> 00:15:18,750 SIX YEARS. 306 00:15:18,750 --> 00:15:22,554 IN THAT CASE, HENRY AND I RAN A SMALL BUSINESS IN COLLEGE. 307 00:15:22,554 --> 00:15:24,256 (پێدەکەنێت) 308 00:15:24,256 --> 00:15:26,326 WE--WE WEREN'T VERY GOOD AT ART, 309 00:15:26,326 --> 00:15:29,495 بۆیە ئێمە دەستمان پێکرد DISTRIBUTING COCAINE. 310 00:15:29,495 --> 00:15:32,298 THAT'S A NATURAL TRANSITION. THAT'S WHAT WE SAID. 311 00:15:32,298 --> 00:15:34,301 NO, H-HENRY WAS STORING بارکردنێک، 312 00:15:34,301 --> 00:15:35,802 و--و ئەو POPPED دەکرێت بۆ کوشتن. 313 00:15:35,802 --> 00:15:37,504 2 کیلۆس. 314 00:15:37,504 --> 00:15:39,739 I VISITED HIM IN PRISON, AND HE TELLS ME 315 00:15:39,739 --> 00:15:41,740 کە THE--THE STASH بەدەستی دەهێنێت CONFISCATED, SO I LET IT GO. 316 00:15:41,740 --> 00:15:44,244 بەڵام دواتر ڕۆژەکە THAT HENRY GETS OUT OF PRISON, 317 00:15:44,244 --> 00:15:46,745 ئەو دەست دەکات بە فلۆسکردن سەبارەت بە وەرگرتن کچە هاوڕێکەی بۆ جامایکا، 318 00:15:46,745 --> 00:15:49,849 بۆیە من بیر لەوە دەکەمەوە کە ئەو هێشتا ماوە ئەو دەرمانانەیان شاردەوە. 319 00:15:49,849 --> 00:15:51,584 کچەکەی؟ MM-HMM. 320 00:15:51,584 --> 00:15:54,821 هێنری دوو ڕۆژە لە دەرەوە بوو. کەی کچە هاوڕێیەکی دۆزیەوە؟ 321 00:15:54,821 --> 00:15:56,822 ئەوی دۆزیەوە، لە زیندان. 322 00:15:56,822 --> 00:15:58,890 ئەوان قەڵەمباز بوون. 323 00:15:58,890 --> 00:16:00,592 بەپێی زانیارییەکانی DEL NORTE، 324 00:16:00,592 --> 00:16:03,529 هێنری داهل تەنها یەک ناوی هەبوو لە لیستی ئیمەیڵی پەسەندکراوی خۆیدا-- 325 00:16:03,529 --> 00:16:06,466 ژنێک بە ناوی BETSY MEYERS لە لۆدی، شارۆچکەی زێدی خۆیەوە. 326 00:16:06,466 --> 00:16:09,836 لۆدی--بەڵێ، من تەنها لەوێ بووم ئەمڕۆ. لێخوڕینی درێژ. گەرم. 327 00:16:09,836 --> 00:16:14,407 ئەو و داهل شتێکیان هەبوو چوونە قوتابخانەی ئامادەیی. 328 00:16:14,407 --> 00:16:16,643 دەستی بۆ درێژ کرد دوو مانگ لەمەوبەر، 329 00:16:16,643 --> 00:16:19,312 ڕۆمانسی خۆیان گەرمکردەوە. بەڵام تەنها یەک کێشە هەیە. بێتسی هاوسەرگیری کردووە؟ 330 00:16:19,312 --> 00:16:21,713 بەڵێ، بۆ A SEAN MEYERS. ئەو کرێکاری کارگە. 331 00:16:21,713 --> 00:16:25,152 پێکەوە بوون بۆ ماوەی حەوت ساڵ. پێویستە کەسێک پرسیاری لێ بکات. 332 00:16:25,152 --> 00:16:27,153 ڕازی بووم. کەسێک کە نەبووە بۆ لۆدی هێشتا. 333 00:16:27,153 --> 00:16:30,623 من دەمەوێت بزانم چەندە بە ئارەزووی خۆم ئەوان دێنە لای ئێمە. 334 00:16:30,623 --> 00:16:32,959 با بانگیان بکەین بۆ ناوەوە لە بەیانیاندا. لەم نێوەندەدا، 335 00:16:32,959 --> 00:16:35,595 کەمیی گومانلێکراو نییە کێ ڕقی لە هێنری داهل بوو. 336 00:16:35,595 --> 00:16:38,197 ٢٣ کەس هەڕەشەیان لە ژیانی کرد لە کاتی دادگاییکردنی کوشتنەکەیدا، 337 00:16:38,197 --> 00:16:40,700 زۆربەیان کە... هاوڕێیان یان خێزان 338 00:16:40,700 --> 00:16:43,403 لە ئەو کەسەی کە گوایە قوربانییەکە. لێرەدا لیستێک لەو ناوانە، 339 00:16:43,403 --> 00:16:46,438 بە سوپاسەوە لە کێبڵەکەمانەوە هاوڕێی تەلەفزیۆن، میس کرۆس. 340 00:16:46,438 --> 00:16:49,442 چاوێکی زۆرمان لەسەر ئێمە بوو لەسەر ئەم یەکە. 341 00:16:49,442 --> 00:16:52,578 دەمەوێت درەنگ بمێنیتەوە و ئەم ناوانە ڕابکە. 342 00:17:06,792 --> 00:17:07,794 براڤۆ. 343 00:17:07,794 --> 00:17:09,528 (چرپە) 344 00:17:09,528 --> 00:17:10,663 ئۆه. 345 00:17:15,501 --> 00:17:18,371 هەستێکم هەبوو جارێکی تر دەتبینمەوە. 346 00:17:18,371 --> 00:17:20,539 پیاوێکی متمانە بەخۆبوو دەبات بۆ سەردانی مەیدانی تەقەکردن 347 00:17:20,539 --> 00:17:24,144 کاتێک هێشتا هێشتا تۆمەتبارێکی کوشتن. یان کەسێکی بێتاوان. من هەرگیز ناوی تۆم دەست نەکەوتووە. 348 00:17:24,144 --> 00:17:26,011 داوای لێبووردن دەکەم؟ هەرگیز ناوت بەدەست نەهێناوە. 349 00:17:26,011 --> 00:17:29,749 UH, PATRICK JANE. چ جۆرە دەمانچەیەک بەکاردەهێنیت، پاتریک؟ 350 00:17:29,749 --> 00:17:33,452 ئۆه، نەخێر. I DON'T--من بەکاری ناهێنم. نەخێر؟ ئەوە، ئەهـ، کەمێک سەیرە بۆ پۆلیسێک، ئایا ئەوە نییە؟ 351 00:17:33,452 --> 00:17:36,455 من، من-من حەزم لێیە .45-- 352 00:17:36,455 --> 00:17:39,226 باشترین تێکەڵەی هێز، وردبینی، و لێدان. 353 00:17:40,792 --> 00:17:44,330 WHOA. هێی، هێی. وریا. WHOA. WHOA، سەیری MUZZLE SWEEP بکەن. 354 00:17:44,330 --> 00:17:46,298 (پیاو) تۆ هەرگیز ئاماژە ناکەیت لە هەر شتێکدا 355 00:17:46,298 --> 00:17:49,301 تۆ ناتەوێت تەقە بکەیت. (زەردەخەنەی کاغەز) 356 00:17:53,140 --> 00:17:55,942 (جەین قوڕگی پاک دەکاتەوە) 357 00:17:55,942 --> 00:17:57,876 (چرپە) 358 00:17:57,876 --> 00:17:59,778 (ئاهێک دەکێشێت) SO... 359 00:17:59,778 --> 00:18:02,449 چۆن دەتوانم یارمەتیت بدەم پاتریک؟ 360 00:18:02,449 --> 00:18:06,018 باشە، ئم، من تەنها کنجکاوم بۆ ئەوەی ببیستیت کە چۆن ئەوەت کردووە. 361 00:18:06,018 --> 00:18:07,819 چۆن چیم کرد؟ 362 00:18:07,819 --> 00:18:09,521 لە بکوژی ژنەکەت خۆشبە. 363 00:18:09,521 --> 00:18:12,358 ئەه. بۆیە تۆ ئێستا باوەڕم پێ بکە. 364 00:18:12,358 --> 00:18:14,361 باشە، من نەمدەکرد خۆت هەڵبگرە، 365 00:18:14,361 --> 00:18:17,130 بەڵام من-من ئەوەم بۆ دەرکەوت تۆ بوویت بە تەواوەتی ئەو، ئەهـ، 366 00:18:17,130 --> 00:18:19,832 ئینجیلیست بۆ ئاشتەوایی، قسەی کۆمپانیاکان و هەموو. (زەردەخەنەی کاغەز) 367 00:18:19,832 --> 00:18:22,868 دەزانی بۆچی هاتمە ئێرە لە پلەی یەکەمدا؟ 368 00:18:22,868 --> 00:18:24,671 من بەڕێوەبردنی سندوقەکانی خانووبەرە. 369 00:18:24,671 --> 00:18:26,673 هەرگیز دەستم لە چەکێک نەداوە لە ژیانی مندا. 370 00:18:26,673 --> 00:18:30,542 بەڵام دواتر جێنی قەساب کرا، وە پێویستم بە ئازادکردن بوو. 371 00:18:30,542 --> 00:18:33,613 سەرەتا وام نیشان دا ئامانجەکان هێنری داهل بوون، ساڵی ٢٠١٦. 372 00:18:33,613 --> 00:18:37,584 و ئێستا، ئەوان تەنها ئامانجن. 373 00:18:37,584 --> 00:18:39,852 دیسیپلینێکە. زۆر زین. 374 00:18:39,852 --> 00:18:42,622 تۆ دیاریەکەت دۆزیەوە لە لێخۆشبوون لە ڕێگەی چەکی ئاگرین. 375 00:18:42,622 --> 00:18:44,656 بەڵێ، تەقەکردن یارمەتیم دا بۆ ئەوەی ڕوبەڕو ببمەوە. 376 00:18:44,656 --> 00:18:46,826 کوڕەکەم بەرەو لێبوردنم برد. 377 00:18:46,826 --> 00:18:49,729 هەموو ئەم توڕەییە لە ناومدا، ئەو شەهوەتی تۆڵەسەندنەوە-- 378 00:18:49,729 --> 00:18:51,631 دەمتوانی بزانم کە من بووم ترسناک جاکسۆن. 379 00:18:51,631 --> 00:18:53,566 من نەمدەویست لەدەستی بدەم، TOO. 380 00:18:53,566 --> 00:18:56,502 لۆ و سەیرکە، هێنری داهل بێتاوان دەرچوو، 381 00:18:56,502 --> 00:18:58,971 وەک هێمایەک لە سەرەوە. 382 00:18:58,971 --> 00:19:02,174 بەڵێ. بە تەواوی. من تەنها ئاواتەخوازم زووتر لێی خۆش بووم. 383 00:19:02,174 --> 00:19:04,777 ئایا منداڵت هەیە، پاتریک؟ 384 00:19:04,777 --> 00:19:06,313 نەخێر. 385 00:19:13,920 --> 00:19:16,423 تاقی بکەرەوە. 386 00:19:17,957 --> 00:19:20,259 هیچ ئازارێکی باشتر نییە. 387 00:19:22,994 --> 00:19:24,696 من لە ئازاردا نیم. 388 00:19:24,696 --> 00:19:26,266 نەخێر؟ 389 00:19:26,266 --> 00:19:27,634 هەست بە ئازار دەکەم. 390 00:19:27,634 --> 00:19:30,135 ئاه، ئەوە هیچ نییە دەمانچەیەک چاک دەبێتەوە. 391 00:19:30,135 --> 00:19:33,038 بەڕێگەدا، من خاوەنی دەمانچە نیم. 392 00:19:33,038 --> 00:19:35,106 من تەنها بە کرێیان دەدەم لە کاتێکدا من لێرەم. 393 00:19:35,106 --> 00:19:38,845 وە لەگەڵ کوڕەکەم بووم، لە ماڵەوە، لە کاتی کوشتنەکەدا. 394 00:19:38,845 --> 00:19:41,047 تەنها، ئەهـ... 395 00:19:41,047 --> 00:19:43,615 لە ئەگەری ئەوەی کە تۆ ئارەزووی ئەوەت هەبێت. 396 00:19:43,615 --> 00:19:46,286 دەنگی بەرز دەبێتەوە. بەڵێ. ئۆی. 397 00:19:46,286 --> 00:19:48,855 تەنها لێرە دەگەڕێمەوە. 398 00:19:54,192 --> 00:19:56,962 هێنری ڕۆحێکی جوانی هەبوو. 399 00:19:56,962 --> 00:19:58,631 ئەو هەموو شتە کوڕە خراپە-- 400 00:19:58,631 --> 00:20:00,633 ئەوە هەمیشە تەنها کردەوەیەک بوو. 401 00:20:00,633 --> 00:20:04,069 تەنانەت ویستویەتی هەوڵی نواندن بدات کاتێک لە زیندان دەرچوو. 402 00:20:04,069 --> 00:20:06,472 چۆن ئەوەت زانی؟ 403 00:20:06,472 --> 00:20:09,409 پێی وتم... لە ئیمەیڵەکانیدا. 404 00:20:09,409 --> 00:20:12,412 ئایا دەزانی کە ژنەکەت خەریکی ئاڵوگۆڕی ئیمەیڵ بوو 405 00:20:12,412 --> 00:20:14,646 لەگەڵ تاوانبارێکی سزادراو؟ 406 00:20:14,646 --> 00:20:18,451 بەڵێ، من دیکتاسیۆنم دەگرت بۆ ئەو. ڕات چییە؟ نەخێر. 407 00:20:18,451 --> 00:20:20,452 بێتسی، بەگوێرەی بەندیخانەکە، 408 00:20:20,452 --> 00:20:22,454 تۆ هێنریت دەنووسی بۆ ماوەی دوو مانگ. 409 00:20:22,454 --> 00:20:24,824 بۆچی دەستت بۆ ئەو درێژ کرد؟ بەڵێ، بۆچی کردت؟ 410 00:20:24,824 --> 00:20:28,126 یەکەم خۆشەویستیت هەبووە، ڕاستە؟ 411 00:20:28,126 --> 00:20:30,061 ئەو هەستە دەزانیت؟ 412 00:20:30,061 --> 00:20:32,832 هەرگیز بەڕاستی ناڕوات، 413 00:20:32,832 --> 00:20:35,034 بە تەواوی نا. 414 00:20:35,034 --> 00:20:37,036 من هەرگیز بیرم نەکردۆتەوە کە هێنری هەر کەسێکی کوشتووە، 415 00:20:37,036 --> 00:20:39,905 وە کاتێک خوێندمەوە کە هەبوو نوێ D.N.A. بەڵگە، 416 00:20:39,905 --> 00:20:42,875 تەنها ویستم بڵێم "ووت، ووت"، تۆ دەزانیت، 417 00:20:42,875 --> 00:20:44,175 وەک هاوڕێیەک. 418 00:20:44,175 --> 00:20:47,713 ئەمە دەکات دەنگت وەک هاوڕێکان؟ 419 00:20:47,713 --> 00:20:50,616 "هێنری ئازیز، بیرکردنەوە کێوییەکان لە سەرمدا. 420 00:20:50,616 --> 00:20:54,520 "دەزانم نابێت سەرسام بم." ئێستا جەستەت هەست بە چی دەکات، 421 00:20:54,520 --> 00:20:57,022 بەڵام ئەوە هەمووی منم"-- باشە، وەستان. هەموو شتێک ڕاستە؟ 422 00:20:57,022 --> 00:20:59,659 بۆچی ئەمەم لەگەڵ دەکەیت؟ 423 00:20:59,659 --> 00:21:02,894 هاوسەرەکەم دانیشتووە ڕاست لێرە. 424 00:21:02,894 --> 00:21:04,364 ببورە. 425 00:21:04,364 --> 00:21:06,333 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 426 00:21:06,333 --> 00:21:08,734 ئەو زۆر پڕە لەوە. 427 00:21:08,734 --> 00:21:11,871 چی؟ ئەو هەندێک شتی نووسیوە بۆ کوڕێک. تاوانی خراپتر هەیە. 428 00:21:11,871 --> 00:21:13,873 (لیسبۆن) BETSY، ڕاستیەکانم پێ بڵێ. 429 00:21:13,873 --> 00:21:17,344 تۆ بیستووتە. ئەو کچە عاشقی ئەوە. نەخێر، ئەوە ڕاست نییە. 430 00:21:18,577 --> 00:21:21,881 بەڕاستی من تازە دەستم پێکرد نووسینی وەک هاوڕێیەک بۆی. 431 00:21:23,883 --> 00:21:26,152 ئێمە زۆر موناقەشەمان دەکرد. 432 00:21:26,152 --> 00:21:28,688 وە زۆر باش منی دەناسی. 433 00:21:28,688 --> 00:21:31,022 دەستی کرد بە وتن هەموو شتەکان بۆ من 434 00:21:31,022 --> 00:21:34,394 کە وازت لە وتن هێنا ساڵانێک لەمەوبەر. 435 00:21:34,394 --> 00:21:38,096 (بۆن دەکات) ئایا هیچ پەیوەندییەکت لەگەڵ... ئەو دوای ئازادکردنی؟ 436 00:21:38,096 --> 00:21:39,999 نەخێر. تەنها لە ئیمەیڵەکاندا. 437 00:21:39,999 --> 00:21:43,001 بێتسی، ئێمە وێنەیەکمان پیشان دا بۆ بەڕێوەبەر 438 00:21:43,001 --> 00:21:45,003 لە ماڵی نیوە ڕێگا هێنری لە... 439 00:21:45,003 --> 00:21:47,707 ئەو تۆی ناسیەوە وەک ئەو ژنەی کە سەردانی هێنری کرد 440 00:21:47,707 --> 00:21:49,875 ڕۆژێک دوای ئازادکردنی. 441 00:21:51,577 --> 00:21:53,078 تۆ لەگەڵیدا خەوتووی؟ 442 00:21:54,881 --> 00:21:55,682 ئۆه، HUSH. 443 00:21:55,682 --> 00:21:57,849 هیچم نەوتووە. 444 00:21:57,849 --> 00:22:02,221 ئەمە چییە، ڕاوێژکاری هاوسەرگیری؟ (ریگسبی) ئەوان گوماناوین لە تەقەکردنەکەدا. 445 00:22:02,221 --> 00:22:03,321 ئەم دووانە؟ 446 00:22:03,321 --> 00:22:06,092 بەڕاستی؟ هم. 447 00:22:06,092 --> 00:22:07,626 UM... 448 00:22:07,626 --> 00:22:09,828 دەتوانم دەمانچەکەت ببینم؟ 449 00:22:09,828 --> 00:22:10,962 هم؟ 450 00:22:10,962 --> 00:22:12,765 ٢ کەس لە ئێوە لە کوێ بوون کاتژمێر 1:00 بەیانی؟ 451 00:22:12,765 --> 00:22:15,402 خواردنەوەی بیرە لە لامپلاینتەر. (دەرگا دەکرێتەوە) 452 00:22:15,402 --> 00:22:19,305 HI. پاتریک جین. زۆر خۆشە بۆ ئەوەی ئێوە بناسم. ئەوە ڕابگرە، تکایە. (دەرگا دادەخرێت) 453 00:22:19,305 --> 00:22:21,207 (لیسبۆن) WHOA. باشە. چی؟ 454 00:22:21,207 --> 00:22:23,910 ببوورە. لێرە. (لیسبۆن) چی جەهەنەم ئایا تۆ دەیکەیت؟! 455 00:22:23,910 --> 00:22:25,912 ئاساییە. ڕیگسبی فیشەکەکانی دەرهێنا. 456 00:22:25,912 --> 00:22:28,948 MUZZLE SWEEPS. هیچ بیرۆکەیەکیان نییە چۆن مامەڵە لەگەڵ دەمانچە بکەین. پشوویەکم پێ بدە. 457 00:22:28,948 --> 00:22:31,250 ڤان پێڵت، ڕاکردن بۆ خوارەوە ئەلیبیسی بێتسی و شۆن. 458 00:22:31,250 --> 00:22:33,519 تۆ، لە دەرەوە! 459 00:22:33,519 --> 00:22:35,454 ببوورە. ئێستا. 460 00:22:37,457 --> 00:22:39,258 کەواتە تۆ ئێستا شارەزای دەمانچەیت؟ 461 00:22:39,258 --> 00:22:42,260 نەخێر، نەک من. ماکس وینتەر. پێویستە بیبینیت کە تەقە دەکات. 462 00:22:42,260 --> 00:22:45,464 ئایا تەقەی لە داهل کردووە؟ کالیبەر چی بوو چەکی کوشتن؟ 463 00:22:45,464 --> 00:22:47,467 9 ملیمەتر. بەڵێ، ماکس پێی باشترە A .45. 464 00:22:47,467 --> 00:22:49,701 ئاه، SHUCKS. من پێشبینی دەکەم ئەو بێتاوانە. 465 00:22:49,701 --> 00:22:52,672 لێرەدا لیستی گومانلێکراوەکانی پێداچوونەوەکراوتان بۆ دەخەینەڕوو. ماکس هێشتا لەسەریەتی. 466 00:22:52,672 --> 00:22:55,074 وە هیوادارم بەدەستت هێنابێت هەندێک دوێنێ شەو خەوتوون، 467 00:22:55,074 --> 00:22:58,810 چونکە ئێمە دەچینە لۆدی بۆ بەڕێوەبردنی چاوپێکەوتنەکان. من تازە لە لۆدی گەڕامەوە. 468 00:22:58,810 --> 00:23:01,647 ڤان لە ٢٠ خولەکدا دەڕوات. لە دەرەوە بە. 469 00:23:02,848 --> 00:23:05,617 (تەلەفۆن لە دوورەوە زەنگ لێدەدات) 470 00:23:05,617 --> 00:23:07,252 (کارێن) پاتریک جەین. 471 00:23:07,252 --> 00:23:09,489 من تۆم نەدەناسییەوە دوێنێ لە شوێنی تاوان. 472 00:23:09,489 --> 00:23:12,892 تۆ بوویت یەکجار تەواو دەروونی. ئای، شتێکی لەو جۆرە نییە وەک دەروونناسی. 473 00:23:12,892 --> 00:23:15,161 بۆیە تۆ ئێستا دەڵێیت. 474 00:23:15,161 --> 00:23:18,163 خوێندنەوەی ساردی ئێوە بۆ زنجیرەیەک بکوژ لە تەلەفزیۆنی ڕاستەوخۆ 475 00:23:18,163 --> 00:23:20,633 LED بۆ کوشتنی دڕندانە لە ژن و کچەکەت. 476 00:23:20,633 --> 00:23:24,503 ئۆی. بەڕاستی؟ سوپاس بۆ بیرهێنانەوەم. م. جین، من لە لای تۆم. 477 00:23:24,503 --> 00:23:26,506 تۆ قوربانی بوویت لە تاوانی توندوتیژی، 478 00:23:26,506 --> 00:23:28,607 وە ئێستا یارمەتی ئەوانی تر دەدەیت. ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەرە. 479 00:23:28,607 --> 00:23:31,076 پێم مەڵێ تۆ نیت شتە دەروونییەکان. 480 00:23:31,076 --> 00:23:34,079 چی بۆ CBI دەکەیت ئەگەر تۆ دەروونی نیت؟ 481 00:23:34,079 --> 00:23:37,383 ئایا تۆ فێڵیان لێ دەکەیت، م. JANE؟ نەخێر کارێن، من نیم. 482 00:23:37,383 --> 00:23:40,185 باشە، بیسەلمێنە. بکوژی داهل بناسە. 483 00:23:42,087 --> 00:23:44,790 باشە، ئەگەر من CARTE BLANCHEم هەبوایە بۆ ئەوەی شتەکان بە شێوازی خۆم ئەنجام بدەم، 484 00:23:44,790 --> 00:23:48,394 من تەنها ئەوەم دەکرد، بەڵام ئەوان CARTE BLANCHEم پێ مەدە. 485 00:23:48,394 --> 00:23:52,030 سی بی ئای نایکات، بەڵام من دەیکەم. جێگر؟ 486 00:23:52,030 --> 00:23:53,500 تۆ خزمەتت کراوە. 487 00:23:53,500 --> 00:23:55,000 لێرەوە فەرمانتان پێدەکرێت 488 00:23:55,000 --> 00:23:57,537 بۆ ئەوەی پێشتر شایەتحاڵی بدەین بینەرێکی ستۆدیۆی هاوتەمەنەکانت. 489 00:23:57,537 --> 00:23:59,872 چیت پێویستە بۆ چارەسەرکردنی ئەم تاوانە؟ 490 00:23:59,872 --> 00:24:02,307 ناوی لێ بنێن. 491 00:24:02,307 --> 00:24:04,175 باشە، پێم وایە، ئەه... 492 00:24:04,175 --> 00:24:07,747 پێویستم بە یارمەتی ئەوانەیە کە... کاریگەری کوشتنی داهلیان لەسەرە. 493 00:24:07,747 --> 00:24:10,449 ئەو دوو کەسەی کە لە بەرنامەکەتدا هەتبوو دوێنێ دەیکرد. 494 00:24:10,449 --> 00:24:12,050 من دەیانهێنمەوە. 495 00:24:12,050 --> 00:24:13,720 AND، UH، 496 00:24:13,720 --> 00:24:15,988 من پێشبینی دەکەم، ئەهـ، پێویستم بە گومانلێکراوەکانە. 497 00:24:15,988 --> 00:24:18,891 بەڵێ. دڵنیابن لەم کەسانە لە ئامادەبوواندان. 498 00:24:18,891 --> 00:24:22,060 پارەی دەرکەوتنیان پێ بدە، هەرچییەک پێویست بێت. 499 00:24:31,871 --> 00:24:34,874 BEATS DRIVING گەڕانەوە بۆ لۆدی. 500 00:24:42,914 --> 00:24:47,554 یەکەمجار لێرە بینیوتە-- بریکاری خەوتوو CBI. 501 00:24:47,554 --> 00:24:50,056 باشە، ئامادەبە بۆ ناسینی ئەو. 502 00:24:50,056 --> 00:24:54,192 پاتریک جین--بەدواداچوونی دەروونی؟ قوربانییەکی کارەساتبار؟ 503 00:24:54,192 --> 00:24:55,994 ئەمڕۆ کاتژمێر ٣:٠٠، ٢٠٢٠ دادوەر ببە. 504 00:24:55,994 --> 00:24:58,197 کاتێک کاک. جەین تاپس چاوی مێشکی ئەو 505 00:24:58,197 --> 00:25:00,567 بۆ ئەوەی ئاشکرای بکەین کێ هێنری داهلی کوشتووە. 506 00:25:00,567 --> 00:25:03,068 (بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات) 507 00:25:03,068 --> 00:25:04,636 باشە، ئەو لە کوێیە؟ 508 00:25:04,636 --> 00:25:06,939 پێنج خولەک ماوە بۆ پەخشکردن. 509 00:25:06,939 --> 00:25:10,276 بەبێ ئەو، ئەوە تەنها REHASH ی بەرنامەی دوێنێ. لە هەموو شوێنێک پەیامم بەجێهێشتووە. 510 00:25:10,276 --> 00:25:11,943 ئۆی. 511 00:25:11,943 --> 00:25:15,381 ئۆی. ببورە دواکەوتووم. ناچار بووم بیکەم لە لای بوتیکێکی جێگا و حەمام بوەستە. 512 00:25:15,381 --> 00:25:17,884 م. جین، هۆکارێک هەیە کە داوام لێکردوویت بگەیت 513 00:25:17,884 --> 00:25:20,987 دوو کاتژمێر زووتر. پێویستم بە... بەناو ڕیزبەندیدا بڕۆن. هەموو گومانلێکراوەکانم لێرەن؟ 514 00:25:20,987 --> 00:25:23,690 بەڵێ، ئەوانن لە دوو ڕیزی یەکەمدا. STELLAR. 515 00:25:23,690 --> 00:25:26,092 ئێستا ڕیزبەندییەکە--من دەست پێدەکەم لەگەڵ دۆخی یەکێتیەکەم، 516 00:25:26,092 --> 00:25:28,894 و پاشان ئێمە تەنها دەڕۆین کلیپێک ڕۆڵ بکە بۆ ئەوەی بتناسێنم. کلیپێک؟ 517 00:25:28,894 --> 00:25:32,330 UH، Y--باشە، تەنها چەند گرتەیەکی کۆن. جۆنی سووری من دەرکەوتنی TALK SHOW. 518 00:25:32,330 --> 00:25:34,834 ئاه، نەخێر، تەنها پاشەکەوت بکە--سەیڤ بکە کاردانەوەی ئێوە بۆ ئۆن ئایر. 519 00:25:34,834 --> 00:25:38,336 بەڕاستی تۆم دەوێت بۆ ئەوەی ساتەکە بژیتەوە-- ببورە کارێن. من دەبێت مۆمەکان دەربهێنم. 520 00:25:38,336 --> 00:25:41,673 مۆم؟ چاوەڕوان بە. چی--چی مۆم؟ هێی، خەڵکینە. 521 00:25:41,673 --> 00:25:43,675 هیوادارم لۆدی بێت مامەڵەکردن بە باشی لەگەڵت. 522 00:25:43,675 --> 00:25:45,912 چارەسەرێکی کەم لە کارێن کرۆسەوە. 523 00:25:45,912 --> 00:25:48,380 دەستیان پێ ببەخشە. هەریەکەیان یەک. 524 00:25:48,380 --> 00:25:51,250 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. ئەوە تێپەڕێنە بۆ دواوە بۆ ئەو، تکایە. سوپاس. 525 00:25:51,250 --> 00:25:53,451 ئاه، جاکسۆن. 526 00:25:53,451 --> 00:25:54,787 (جانتاکە دەژەنگ دەدات) 527 00:25:54,787 --> 00:25:58,023 لێرە بۆ ئەوەی جارێکی تر پیرە پیاوەکە ببینیتەوە، ئایا تۆ؟ لێرە. 528 00:25:58,023 --> 00:25:59,791 مۆمێک. 529 00:25:59,791 --> 00:26:03,494 ئێستا پێویستمان بە تۆیە لەسەر شانۆ. ئاه، دەبێت ئەمانە بەدەست بهێنم. ئەوان بۆ کردەوەی منن. 530 00:26:03,494 --> 00:26:05,463 مەگەر، UH، چی دەکەیت؟ 531 00:26:05,463 --> 00:26:09,000 پێویستە هەموو کەسێک یەکێکی هەبێت. 532 00:26:09,000 --> 00:26:11,502 باشە؟ من پێویستم بەمانە. سوپاس. 533 00:26:11,502 --> 00:26:14,573 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) 534 00:26:14,573 --> 00:26:16,307 MAX. 535 00:26:16,307 --> 00:26:19,244 (چەپڵە و چەپڵە لێدان) 536 00:26:19,244 --> 00:26:23,182 ** . 537 00:26:29,121 --> 00:26:30,923 (چەپڵە لێدان وەستاوە) 538 00:26:30,923 --> 00:26:32,423 ڕەنگە تۆ چیرۆکت خوێندبێتەوە 539 00:26:32,423 --> 00:26:36,595 دەربارەی ئەو دەروونناسانەی کە یارمەتی دەدەن پۆلیس کەیسەکانی کوشتن چارەسەر دەکات. 540 00:26:36,595 --> 00:26:40,598 باشە، ئەمڕۆ، ئێمە دەڕۆین چاوخشاندنێک لە پشت پەردەی عیرفانییەوە 541 00:26:40,598 --> 00:26:42,601 بۆ ئەوەی بزانین ئەوە چۆن دەکرێت. 542 00:26:42,601 --> 00:26:44,603 بۆ ناساندنی میوانە تایبەتەکەمان، 543 00:26:44,603 --> 00:26:47,707 کلیپێکی ڤیدیۆیی دراماتیکمان هەیە لە دوایین بەرنامەی قسەکردنی. 544 00:26:47,707 --> 00:26:51,844 یو ئێچ، کارێن، ببورن بۆ پچڕان. یو ئێچ، م. جین، من دەگەم بە... تۆ لە خولەکێکدا. 545 00:26:51,844 --> 00:26:55,815 تکایە دەتوانن دابنیشن؟ تۆ--تۆ--ویستت پێم بڵێیت شتێک دەربارەی پێکهاتەکە. 546 00:26:55,815 --> 00:26:59,617 لەبیرم دەچێتەوە. پێکهاتە-- پێت وتم؟ 547 00:26:59,617 --> 00:27:02,221 THE LINEUP، لەبیرم دەچێت. ڕیزبەندی لەبیر بکە. 548 00:27:02,221 --> 00:27:04,089 ڕیزبەندی چییە؟ 549 00:27:04,089 --> 00:27:07,093 ئەهـ... من-- با بیرتان بخەمەوە. خانمان و بەڕێزان، 550 00:27:07,093 --> 00:27:10,997 کاتی ئەوە هاتووە بۆ ئەوەی دەمامکی تەقەکەرەکە بکەیتەوە. (بینەر مورموریی دەکات) 551 00:27:10,997 --> 00:27:12,999 ئەوەی تۆ هەتە هەمووی تەنها شایەتحاڵ بووم 552 00:27:12,999 --> 00:27:16,134 پارچەیەکی سەرنجڕاکێشە OF MENTAL TMFOOLERY 553 00:27:16,134 --> 00:27:19,137 لە ئەستێرەی میوانی دەروونیمانەوە، پاتریک جین. 554 00:27:19,137 --> 00:27:21,606 بەڵام ئەمە نییە م. JANE'S SHOW، 555 00:27:21,606 --> 00:27:24,977 بۆیە من دەپرسم لە کاک. جین دیسانەوە بۆ ئەوەی تکایە دابنیشن. 556 00:27:24,977 --> 00:27:27,913 داوای لێبووردن دەکەم. لەبیرم دەچێتەوە. بەرنامەی کێ ئایا ئەوە؟ نمایشی کێ؟ لەبیرم دەچێتەوە. 557 00:27:27,913 --> 00:27:33,051 لەبیرم دەچێت نمایشی کێ. لەبیرت بچێت کێ-- و-ئایا واز لەو کارە دێنیت؟ تۆ میوانیت لێرە. 558 00:27:33,051 --> 00:27:35,253 باشە، لە ڕاستیدا، نەخێر. من بووم، ئـ.هـ، بانگهێشت کرابووم. 559 00:27:35,253 --> 00:27:38,089 ئایا دڵنیای ئەمەیە چۆن دەتەوێت یاری پێبکەیت؟ 560 00:27:38,089 --> 00:27:41,359 بەڕاستی دەتەوێت خۆت دروست بکەیت چاویلکەیەکی پەشیمانتر؟ 561 00:27:41,359 --> 00:27:43,695 ئاه، ئایا کەسێک هەیە لەوە زیاتر ببورە لە تۆ، کارێن، 562 00:27:43,695 --> 00:27:47,365 لەگەڵ بەرژەوەندی نەخۆشی خۆت لە هەموو شتگەلێکی شۆککەر یان ڕەتکردنەوە؟ 563 00:27:47,365 --> 00:27:50,001 تۆ وا خۆت نیشان دەدەیت کە قوربانیی داکۆکیکار، بەڵام تۆ گەورەیەکیت، 564 00:27:50,001 --> 00:27:52,838 نێچیرکردن لە سەر گەدە لە ئازارەکانی مرۆڤ. 565 00:27:52,838 --> 00:27:54,707 ئایا تۆ دەچیت بە من ئەو CARTE BLANCHE 566 00:27:54,707 --> 00:27:56,508 تۆ بەڵێنت پێداوم یان نا؟ بەڵێ، هاوڕێ، بڕۆ. 567 00:27:56,508 --> 00:27:59,045 بەڵێ. (چەپڵە لێدان) 568 00:27:59,045 --> 00:28:01,346 تۆ دەچیت بە من ئەو CARTE BLANCHE؟ هم؟ 569 00:28:01,346 --> 00:28:04,016 هەست دەکەم حەز دەکەم من بەدەست بهێنم هەندێک CARTE BLANCHE. 570 00:28:04,016 --> 00:28:08,319 باشە، کاک. JANE، 1999 با سەرسوڕهێنەرە دەروونییەکان دەربکەون. 571 00:28:10,021 --> 00:28:12,991 شتێکی لەو جۆرە نییە AS PSYCHICS، کارێن، 572 00:28:12,991 --> 00:28:16,895 تەنها ئەو کەسانەی کە کات بەسەربردن کارامەن لە هونەری فریودان. 573 00:28:16,895 --> 00:28:18,897 بەڵام من دڵخۆشم بە، ئەهـ، 574 00:28:18,897 --> 00:28:22,167 PERFORM بکە "نمایشکردن"ێکی دەروونی. 575 00:28:22,167 --> 00:28:25,336 بەزۆری دەست پێدەکات لەگەڵ ئیدیعایەکی خەیاڵی 576 00:28:25,336 --> 00:28:30,509 وەک ئەوەی بکوژەکەی هێنری داهل لە ئێستادا لەم ژوورەدا دانیشتووم. 577 00:28:30,509 --> 00:28:32,044 (بینەر مورموریی دەکات) 578 00:28:32,044 --> 00:28:35,114 و پاشان، ئەهـ، هەر دەروونناسێکی باش دڵنیا دەبوومەوە 579 00:28:35,114 --> 00:28:39,018 کە ڕیزی پێشەوە پڕە لە گومانلێکراوەکانی پۆلیسی ڕاستەقینە، 580 00:28:39,018 --> 00:28:41,887 کە من باوەڕم وایە کە ئێمە هەمانە ئەمڕۆ بۆ ئێوە ئەنجامدراوە. 581 00:28:41,887 --> 00:28:44,056 پاشان لەوانەیە بەردەوام بێت و ڕوونی بکاتەوە 582 00:28:44,056 --> 00:28:46,491 چۆن، UH، A-A ڕۆح کە بەسەریدا تێپەڕیوە 583 00:28:46,491 --> 00:28:51,063 هێشتا دەسەڵاتی هەیە بۆ... دەستکاریکردنی وزە لە جیهانەکەماندا-- 584 00:28:51,063 --> 00:28:53,332 دروستکردنی ژاوەژاو، شتە جوڵاوەکان، 585 00:28:53,332 --> 00:28:55,801 وە هەندێک جار تەنانەت دەستپێکردنی ئاگرەکان-- 586 00:28:55,801 --> 00:29:00,038 و ئەوەش ئەوەیە کە هێنری داهل IS GONNA DO FOR US لە ئێستادا. 587 00:29:00,038 --> 00:29:03,474 هێنری داهل مۆمێک داگیرسێنێت 588 00:29:03,474 --> 00:29:05,944 بۆ ئەوەی تەقەکەرەکەی ئاشکرا بکات. 589 00:29:05,944 --> 00:29:07,913 (بینەر مورموریی دەکات) 590 00:29:07,913 --> 00:29:10,082 گڵۆپەکان کاڵ بکەنەوە، تکایە. 591 00:29:10,082 --> 00:29:13,652 ئاه، ناتوانم چاوەڕێی ئەمە بکەم. ئەوە ڕۆحەکەیە. ئەوە مۆمی تۆیە. 592 00:29:13,652 --> 00:29:15,453 ئۆی. شتێکی تریش هەیە. 593 00:29:15,453 --> 00:29:17,990 دەروونناسێکی بەڕاستی پلەی جیهانی بانگهێشتی بەرپرسانی پۆلیس دەکەم 594 00:29:17,990 --> 00:29:20,425 لەسەر شانۆ بۆ ئەوەی دەستگیرکردنێک ئەنجام بدرێت 595 00:29:20,425 --> 00:29:22,961 جارێک بکوژەکە دەمامکەکەی لێ نەکراوەتەوە. 596 00:29:22,961 --> 00:29:24,462 وە ئەمڕۆ، ئێمە زۆر بەختەوەرین 597 00:29:24,462 --> 00:29:27,799 بۆ ئەوەی هەندێک، ئەه، بە گونجاوترین شێوە هەبێت ئەفسەرانی TELEGENIC CBI-- 598 00:29:27,799 --> 00:29:29,734 UH، بریکاری WAYNE RIGSBY، 599 00:29:29,734 --> 00:29:32,838 و ڕۆکێتی گیرفان، داینامیت، چەکداری قورس، 600 00:29:32,838 --> 00:29:36,407 CUTE وەک دوگمەیەک بریکاری تێرێزا لیسبۆن. (دەمەکان وشە) 601 00:29:36,407 --> 00:29:39,345 خانمان و بەڕێزان، خولێک چەپڵە لێدان. 602 00:29:39,345 --> 00:29:42,314 (چەپڵە لێدان) 603 00:29:42,314 --> 00:29:44,583 خانمان و بەڕێزان، تکایە، 604 00:29:44,583 --> 00:29:47,618 مۆمەکانتان بەرز بکەنەوە بەرز لە سەرووی سەرەکانتەوە 605 00:29:47,618 --> 00:29:53,224 لە کاتێکدا چاوەڕێی هێنری داهل دەکەین بۆ ئەوەی تەقەکەرەکەی ئاشکرا بکات. 606 00:29:54,593 --> 00:29:57,096 قسەمان لەگەڵ بکە، هێنری. 607 00:29:57,096 --> 00:29:59,765 لە دەرەوەی وڵاتەوە قسەمان لەگەڵ بکە 608 00:29:59,765 --> 00:30:02,902 گەورەترین ئەودیو. 609 00:30:11,343 --> 00:30:13,578 ئەمە گاڵتەجاڕییە-- 610 00:30:13,578 --> 00:30:15,948 ئەه. 611 00:30:15,948 --> 00:30:20,086 (بینەر مورموریی دەکەن) 612 00:30:26,157 --> 00:30:27,058 چاوەڕوان بن. 613 00:30:27,058 --> 00:30:30,061 جاکسۆن وینتەر، ٢٠١٩. بێگومان. 614 00:30:30,061 --> 00:30:32,999 ئەه، تۆ پێت وایە ئەوە من بووم؟ 615 00:30:32,999 --> 00:30:34,833 هێنری داهل سزا درا لە کوشتنی دایکت، 616 00:30:34,833 --> 00:30:38,670 بەڵام تۆ D.N.A. تاقیکردنەوەیەک کە ئازادی کرد، ئایا تۆ؟ 617 00:30:38,670 --> 00:30:42,407 چی دەکەیت؟ بێگومان ئەو باوەڕى نەدەکرد THE D.N.A. 618 00:30:42,407 --> 00:30:44,442 من پێشکەشم کرد کەیسێکی ئاسنین. 619 00:30:44,442 --> 00:30:47,813 و خاوەنی یەکێک لە شتە دیاریکراوەکان مەودای تەقەکردن من سەردانم کرد 620 00:30:47,813 --> 00:30:51,017 پێم دەڵێت کە جاکسۆن، لە ڕاستیدا، حەزی لە تەقەکردنە لە دەمانچە. 621 00:30:51,017 --> 00:30:53,318 9 میلیمەتری پێ باشترە، 622 00:30:53,318 --> 00:30:55,988 هەمان کالیبەر وەک چەکی کوشتن. 623 00:30:55,988 --> 00:30:59,290 سەیرکە... (لێدان دەدات) من نەمکرد تەقە لە کەسێک بکە، باشە؟ داد-- 624 00:30:59,290 --> 00:31:02,161 لەوەش زیاتر، پزیشکی دادوەری هاوتا ڕیشاڵی سوور لە دیمەنی کوشتنەکەوە 625 00:31:02,161 --> 00:31:04,596 بە ڕیشاڵی فەرش لە مەودای تەقەکردنەوە. 626 00:31:04,596 --> 00:31:06,464 STOP IT. ئێوە ئەمە بوەستێنن. 627 00:31:06,464 --> 00:31:08,467 (دەنگی دابەزاند) کوڕەکەم هیچی نەکرد. 628 00:31:08,467 --> 00:31:12,604 لۆمەکردن بەسەریدا بەم شێوەیە--ژیانەکەی تێکدەدات. دەزانم. 629 00:31:12,604 --> 00:31:14,073 پاشان ئەوە مەکە. 630 00:31:14,073 --> 00:31:15,907 ڕێگەم پێ مەدە. 631 00:31:17,409 --> 00:31:19,979 باشە. تۆ بە تەنیا جێی دەهێڵیت. 632 00:31:19,979 --> 00:31:22,080 (دەنگی ئاسایی) ئەوە من بووم. 633 00:31:22,080 --> 00:31:23,848 من تەقەم لە هێنری داهل کرد. 634 00:31:23,848 --> 00:31:26,986 (بینەر مورموریی دەکات) 635 00:31:26,986 --> 00:31:29,288 یان تەنها درۆ دەکات بۆ پاراستنی کوڕەکەی. 636 00:31:29,288 --> 00:31:31,856 بریکارەکان، دەستگیری بکەن. من درۆ ناکەم. 637 00:31:31,856 --> 00:31:34,926 ئەو درۆ ناکات. کوڕەکەی پێی وتم. 638 00:31:34,926 --> 00:31:38,064 باسی چی دەکەیت؟ نەخێر، من نەمکرد. 639 00:31:38,064 --> 00:31:40,199 ئیپۆکسی ١٢ کاتژمێری دەوێت تا چارەسەر دەبێت. 640 00:31:40,199 --> 00:31:42,401 دوێنێ ئەوەت پێ وتم 641 00:31:42,401 --> 00:31:44,903 ئەو مۆدێلە تەنها پێویستی بوو دوو کاتژمێری تر. 642 00:31:44,903 --> 00:31:46,438 ئەوەش دەتخاتە سەر کار لە گەراجەکەدا 643 00:31:46,438 --> 00:31:48,807 لە ناوەڕاستی شەودا. کوڕەکەت نەخەوتبوو. 644 00:31:48,807 --> 00:31:52,544 گوێی لە ڕۆشتنی تۆ بوو. هەر بۆیە ئەو ویستویەتی تۆ بپارێزێت، ڕاستە؟ 645 00:31:52,544 --> 00:31:54,579 هەموو شتێک ڕاستە، با ئەو بێت. 646 00:31:57,048 --> 00:31:59,951 (دەنگ شکاندن) من چەقۆکەم ڕاکێشا، 647 00:31:59,951 --> 00:32:02,087 وە دەتوانم بیسەلمێنم. 648 00:32:10,296 --> 00:32:12,597 (پیاو) تۆ چاپەکانی دەدۆزیتەوە لەسەر دەمانچە. 649 00:32:12,597 --> 00:32:16,335 بالیستیکەکان یەکسان دەبن کەیسینگەکان. چۆن بەدەستت هێناوە؟ 650 00:32:16,335 --> 00:32:19,270 بازرگانی دەمانچە هەشت ساڵ لەمەوبەر. 651 00:32:19,270 --> 00:32:22,374 چەکێکی نایاسایی کڕیوە هەشت ساڵ لەمەوبەر. بۆچی؟ 652 00:32:22,374 --> 00:32:24,375 داهل ژیانکەرێک بوو لە قەڵەمێکی دەوڵەتدا. 653 00:32:24,375 --> 00:32:27,212 هیچ ڕێگەیەکت نەبوو بۆ زانین ئەو دەهاتە دەرەوە. 654 00:32:29,315 --> 00:32:32,151 ئاه، ئێستا دەتەوێت واز لە قسەکردن بهێنیت؟ ئەوە باشە. 655 00:32:32,151 --> 00:32:33,751 هەموو گرەوەکان کوژاوەتەوە. 656 00:32:33,751 --> 00:32:36,488 ئێمە دەتبەین و کوڕەکەت بۆ سەرپەرشتیکردن. 657 00:32:36,488 --> 00:32:38,324 نەخێر، ج-تەنها... 658 00:32:38,324 --> 00:32:40,092 تەنها چاوەڕوان بن. 659 00:32:42,461 --> 00:32:45,330 من دەمزانی هێنری وایە GONNA GET OUT 660 00:32:45,330 --> 00:32:48,700 چونکە من ئەو کەسەم کێ ئازادی کرد. 661 00:32:48,700 --> 00:32:50,201 چۆن زانیت؟ 662 00:32:50,201 --> 00:32:53,271 باشە، ئەو پیاوێکە لە سەبرێکی بێکۆتایی 663 00:32:53,271 --> 00:32:55,173 و سەرکوتکراوی توڕەیی. 664 00:32:55,173 --> 00:32:58,076 بکوژی ژنەکەی ناچار بوو بمرێت بە دەستی خۆی. 665 00:32:58,076 --> 00:32:59,911 هیچ بژاردەیەکی نەبوو. 666 00:32:59,911 --> 00:33:03,281 (چۆ) باشە، تۆ دەبێ هەتبێت بۆ ئەوەی کەمێک یارمەتیم بدات. 667 00:33:03,281 --> 00:33:05,151 چۆن داهلت ئازاد کرد؟ 668 00:33:05,151 --> 00:33:08,153 من بەڕێوەبەری سندوقم لە... کۆمپانیایەکی وەبەرهێنانی خانووبەرە. 669 00:33:08,153 --> 00:33:10,655 من یەک سندوقم بەکارهێنا بۆ کڕینی کۆگا کۆنەکان-- 670 00:33:10,655 --> 00:33:12,923 وەبەرهێنانی سەلامەت، گۆڕینی 'EM بۆ CONDOS-- 671 00:33:12,923 --> 00:33:16,295 وە کۆمپانیاکەم بەم شێوەیە گەیشتە خاوەندارێتی کۆگایەکی دیاریکراوی ناوچەی بەی 672 00:33:16,295 --> 00:33:18,130 بۆ هەڵگرتنی بەڵگە بەکاردێت. 673 00:33:18,130 --> 00:33:21,633 لەوانەش D.N.A. لە چەند مانگێکەوە خایاند بۆ ڕاکێشانی مۆڵەتی کۆندۆ. 674 00:33:21,633 --> 00:33:24,303 من ئەو کاتەم بەکارهێنا بۆ بەدەستهێنانی دەستڕاگەیشتن بۆ موڵکەکە 675 00:33:24,303 --> 00:33:26,438 و من گۆڕامەوە DAHL'S D.N.A. نموونە. 676 00:33:26,438 --> 00:33:28,473 DAHL PASSES RETEST دەکات. تۆ داهل دەکوژیت. 677 00:33:28,473 --> 00:33:30,909 پێویستە بفرۆشیت مافی کتێبەکە. 678 00:33:30,909 --> 00:33:35,381 چاوەڕوان بە. موکلەکەم هەرگیز نەیوتووە ئەو هێنری داهلی کوشت. موکلەکەت دانى بەوەدا نا لەسەر کێبڵی بنەڕەتی. 679 00:33:35,381 --> 00:33:37,682 بۆ تەقەکردن لە DAHL. 680 00:33:37,682 --> 00:33:39,151 سڵاو. 681 00:33:39,151 --> 00:33:41,220 من ئەو پارچە پیسەم تەقاند. 682 00:33:41,220 --> 00:33:44,256 تەقەم لێکرد ڕاست لە ڕووخساردا. 683 00:33:45,757 --> 00:33:48,326 بەڵام من هێنری داهلم نەکوشت. 684 00:33:48,326 --> 00:33:50,596 پێشتر مردبوو. 685 00:33:51,997 --> 00:33:53,999 ئەوە گەشەپێدانێکە. 686 00:33:53,999 --> 00:33:56,000 چۆن داهل دەناسیت ئایا مردووە؟ 687 00:33:56,000 --> 00:33:57,802 پشتی سەری WAS BUSTED کراوە بوو. 688 00:33:57,802 --> 00:34:01,673 ئەو درۆی دەکرد لە حەوزێکی خوێندا. ڕەنگە هێشتا هەناسەی دەدا. 689 00:34:01,673 --> 00:34:03,342 نەخێر. من پشکنینم کرد بۆ ئەوەی پەستانی خوێنم هەیە. 690 00:34:03,342 --> 00:34:04,976 من نایکڕم. 691 00:34:04,976 --> 00:34:09,248 ئەگەر بزانیت داهل مردووە، بۆچی نۆ جار تەقەت لێکرد؟ 692 00:34:16,521 --> 00:34:19,023 چونکە ژنەکەی منی کوشت. 693 00:34:19,023 --> 00:34:21,360 UH-OH. 694 00:34:21,360 --> 00:34:22,561 چی؟ 695 00:34:25,496 --> 00:34:29,400 ئەو ڕاستی دەڵێت. 696 00:34:29,400 --> 00:34:31,402 بەبێ ئەوەی هیچ سەرێک نەماوە باسی بکەین، 697 00:34:31,402 --> 00:34:33,405 پزیشکی دادوەری ناتوانێت دروستی بکات بە دڵنیاییەوە پەیوەندییەک، 698 00:34:33,405 --> 00:34:36,175 بەڵام ئەو وتی کەمتر هەیە لەدەستدانی خوێن لەوەی چاوەڕوان دەکرا، 699 00:34:36,175 --> 00:34:39,777 کە پشتگیری دەکات تەقەی دوای مردن. ئاه، لەو حاڵەتەدا... 700 00:34:39,777 --> 00:34:42,981 با بچین خۆمان هەڵیبژێرین بکوژی ڕاستەقینە، ئایا ئێمە؟ 701 00:34:42,981 --> 00:34:44,882 ئێستا جۆرێک لە ئاشکرایە، ئایا ئەوە نییە؟ 702 00:34:44,882 --> 00:34:47,719 مەبەستم ئەوەیە تەقەکردن تاوانە لە پلاندانان. ئەوە MAX ە. 703 00:34:47,719 --> 00:34:52,157 تەواوی بەلەمێکی دروست کرد لە فڕۆکەکان بە دەستەکانی. 704 00:34:52,157 --> 00:34:54,193 بەڵام لێدانێک لە سەر؟ تاوانی سۆز. 705 00:34:54,193 --> 00:34:56,561 زۆرێک لە هەستەکان دەفڕین 706 00:34:56,561 --> 00:35:00,199 لە دەوروبەری ئەو ژوورە لێکۆڵینەوەیە دوێنێ. هاوسەری JILTED، شۆن مێیەرز--هەستم بە ئازارەکەی کرد. 707 00:35:00,199 --> 00:35:02,601 مێیەرز وتی کە نازانێت ژنەکەی بوو 708 00:35:02,601 --> 00:35:05,804 پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ... قوربانییەکە. ڕەنگە درۆی کردبێت. 709 00:35:05,804 --> 00:35:08,840 ئەی عەلیبیەکەی؟ ئەو ALIBI'ed OUT بۆ کاتژمێر 1:00 A.M. تەقەکردن، 710 00:35:08,840 --> 00:35:14,280 بەڵام لێدانێک لە سەریدا دەیکرد پێشتر ڕوویانداوە. وەک ئەوە وایە سەیری سیمفۆنیایەک بکەیت ئۆرکێسترا کۆبنەوە. 711 00:35:14,280 --> 00:35:16,382 (باڵندەکان چرپە) 712 00:35:18,284 --> 00:35:20,351 پردی ڕووباری مردوو. 713 00:35:22,288 --> 00:35:24,289 SEAN MEYERS' سێرڤەری مۆبایل 714 00:35:24,289 --> 00:35:26,123 چاککردنەوەیەک لەسەر سیگناڵەکەی وەرگرت لە شوێنێک لە دەوروبەری ئێرە. 715 00:35:26,123 --> 00:35:29,327 بۆچی لێرە دێتە دەرەوە؟ ڤان پێڵت قسەی کرد بۆ بەڕێوەبەری شوقەکە. 716 00:35:29,327 --> 00:35:32,130 گوێی لە شەڕی ژن و مێردێک بوو. بێتسی سواری ئۆتۆمبێلەکەی بوو. 717 00:35:32,130 --> 00:35:35,634 شۆن دوای ئەو هەڵسا. دەتوانێت ببێتە قوربانی داهاتووی ئەو. 718 00:35:35,634 --> 00:35:39,070 باشە، ئەوە یەک تیۆرییە. (بێتسی) بگەڕێوە! 719 00:35:39,070 --> 00:35:41,539 (شۆن) بێتسی! لە من دوور بکەوەرەوە! 720 00:35:41,539 --> 00:35:44,775 باشە. 721 00:35:44,775 --> 00:35:47,713 (قسەی ڕادیۆی پۆلیس) 722 00:35:47,713 --> 00:35:49,947 ئێمە لەگەڵ CBIین. لێرە چی ڕوودەدات؟ 723 00:35:49,947 --> 00:35:52,451 ئاه، ئەوان لەوێ سەرەوە بوون کاتێک گەیشتین. 724 00:35:52,451 --> 00:35:54,452 ئێمە نازانین هێشتا چی ڕوودەدات، 725 00:35:54,452 --> 00:35:56,887 بەڵام لە شتێک دەچێت هەوڵدان بۆ هێرشکردنە سەر. 726 00:35:56,887 --> 00:35:59,157 بەم زووانە دەگاتە دەستی. 727 00:35:59,157 --> 00:36:02,159 لەوانەیە پێویست بکات تەقە بکەین بۆ ئەوەی بیوەستێنین. 728 00:36:02,159 --> 00:36:04,061 بگەڕێوە! 729 00:36:04,061 --> 00:36:05,864 لە من دوور بکەوەرەوە! 730 00:36:05,864 --> 00:36:07,432 (پانتۆڵ) 731 00:36:11,101 --> 00:36:14,440 بێتسی! ئەگەر تەقەی لێ بکەیت، دوو قوربانیت دەبێت. 732 00:36:14,440 --> 00:36:17,007 تەنها لەوێدا چووە سەرەوە بۆ بینینی دەربارەی بازدان. 733 00:36:17,007 --> 00:36:21,112 هەوڵدەدات ڕزگاری بکات. ئایا دەتوانم ئەوە بەکاربهێنم؟ دڵنیا. 734 00:36:21,112 --> 00:36:23,382 سوپاس. 735 00:36:23,382 --> 00:36:24,615 (بیپێکی بەرز) 736 00:36:24,615 --> 00:36:27,219 ببورن. (دەنگ گەورە کراوە) UH، BETSY؟ 737 00:36:28,686 --> 00:36:32,990 ئەگەر باز بدەیت، دڵنیابە لە نوقمبوون، سەرە. 738 00:36:32,990 --> 00:36:34,460 سڵاو. JANE. 739 00:36:34,460 --> 00:36:36,461 لەو بەرزییەوە، تەنها ئێسکەکانت دەشکێنیت 740 00:36:36,461 --> 00:36:39,697 و ئازار برینداربوونی گەورەی ناوەوە. 741 00:36:39,697 --> 00:36:42,434 دڵنیابە کە خۆت نوقم دەکەیت، سەرە. (نالە نالە) 742 00:36:45,403 --> 00:36:47,773 من تەنها ئەمەم دەوێت هەمووی بۆ ئەوەی ئێستا کۆتایی پێبێت! 743 00:36:47,773 --> 00:36:49,240 دەزانم. 744 00:36:49,240 --> 00:36:51,677 دەبێت بۆ چی بژیم؟ 745 00:36:51,677 --> 00:36:53,043 ئم، هیچ. 746 00:36:53,043 --> 00:36:56,782 هاوسەرەکەت هێنری داهلی کوشت. ئەو دەچێتە زیندان. 747 00:37:00,251 --> 00:37:01,887 تۆ هێنریت کوشت؟ 748 00:37:01,887 --> 00:37:04,222 ئەو ئازارت دەدا. 749 00:37:04,222 --> 00:37:06,391 تۆ ئەوەت بۆ من کرد، کۆرپە؟ 750 00:37:08,360 --> 00:37:11,762 (پانتۆڵ) نەخێر. 751 00:37:13,197 --> 00:37:15,065 ئۆی! 752 00:37:15,065 --> 00:37:17,202 ئۆهه. (بۆن دەکات) 753 00:37:17,202 --> 00:37:20,972 ئاه، ئایا خۆشەویستی گراند نییە؟ 754 00:37:20,972 --> 00:37:23,574 سوپاس. 755 00:37:23,574 --> 00:37:26,311 بەڵێ، ئەو بوو هەرگیز بە هەر شێوەیەک بێت باز نادات. 756 00:37:26,311 --> 00:37:29,447 ئەو تەنها سەرنجی دەویست. 757 00:37:31,849 --> 00:37:36,621 من ئیمەیڵەکانم دۆزیەوە لە لاپتۆپی خۆی دوو هەفتە لەمەوبەر. 758 00:37:36,621 --> 00:37:38,789 هەموو جیهانی من لەیەکتر جیا بووەوە. 759 00:37:38,789 --> 00:37:40,057 (بێتسی بۆن دەکات) 760 00:37:40,057 --> 00:37:43,661 نەمتوانی بێتسی لەدەست بدەم. من تەنها نەمتوانی. 761 00:37:43,661 --> 00:37:45,664 کاتێک هێنری لە زیندان دەرچوو، 762 00:37:45,664 --> 00:37:48,634 چوومە مۆتێلەکە، بەڵام من چووم قسەی لەگەڵ بکەم. 763 00:37:48,634 --> 00:37:50,869 (هێنری) من ئێستا پیاوێکی ئازادم. 764 00:37:53,137 --> 00:37:55,806 واتە ئازاد بۆ خۆشەویستی، هەروەها. 765 00:37:55,806 --> 00:37:57,342 ئەو هاوسەرگیری کردووە. 766 00:37:57,342 --> 00:38:01,579 منیش SHARE ی دەکەم لەگەڵ ئێوە. من ئیزعاج نیم. 767 00:38:01,579 --> 00:38:03,280 فێردەبیت SHARE بکەیت... 768 00:38:03,280 --> 00:38:05,282 لە لۆکداون. 769 00:38:05,282 --> 00:38:07,353 لە کوێن جگەرە نەفرەتیەکانم؟ 770 00:38:07,353 --> 00:38:09,286 پارەت دەدەم. 771 00:38:09,286 --> 00:38:12,490 پارەت پێ دەدەم بۆ ئەوەی لە بێتسی دوور بکەویتەوە. چەند؟ 772 00:38:12,490 --> 00:38:14,793 من ٣٢٠٠ دۆلارم پاشەکەوت کردووە. 773 00:38:14,793 --> 00:38:16,527 (پێدەکەنێت) (چەپڵە لێدەدات) 774 00:38:16,527 --> 00:38:18,530 ملیۆنانم دەستکەوتووە هاتن بە ڕێگای من 775 00:38:18,530 --> 00:38:21,699 جارێک دەوڵەت پارەم بۆ دەگەڕێنێتەوە بۆ هەموو ئەو کاتە لە زیندان. 776 00:38:21,699 --> 00:38:23,068 ببوورە. 777 00:38:24,635 --> 00:38:27,938 پلانم هەیە کەمێک کاتێکی خۆش بەسەر بەرم لەگەڵ ژنەکەت. 778 00:38:27,938 --> 00:38:30,307 ڕەنگە من... 779 00:38:30,307 --> 00:38:33,277 قوڕگی ئەو ببڕە... 780 00:38:33,277 --> 00:38:35,547 وەک ئەوەی دواهەمینم کرد. 781 00:38:37,315 --> 00:38:39,650 نەفرەت، ئەو نێرگەلە لە کوێن؟ 782 00:38:43,389 --> 00:38:47,693 (خرۆش دەکات) 783 00:38:47,693 --> 00:38:50,496 من تەنها ویستم بۆ ئەوەی بیپارێزێت. 784 00:38:50,496 --> 00:38:54,099 ئەمە هەمووی خەتای منە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 785 00:38:55,733 --> 00:38:57,902 هەموو شتێک ڕاستە، کاتی ڕۆشتن. 786 00:39:03,409 --> 00:39:05,943 هەموو ڕۆژێک بۆت دەنووسم. 787 00:39:08,914 --> 00:39:10,916 پێم وایە، لە ڕوانگەی ئێوەوە، 788 00:39:10,916 --> 00:39:14,119 شەرمەزارییە کە هیچ کام لە پیاوەکان لە هەر کاتێکی ڕاستەقینەدا خزمەت دەکات. 789 00:39:14,119 --> 00:39:15,721 ئاه، ئایا نایکەن؟ 790 00:39:15,721 --> 00:39:17,989 باشە، کێ دەزانێت کێ بەڕاستی هێنری داهل کوژراوە؟ 791 00:39:17,989 --> 00:39:20,057 باشە، داواکاری گشتی WILL SAY شۆن مێیەرز. 792 00:39:20,057 --> 00:39:23,528 لە سەریدا لێیدا. ئاه، بەڵام ئایا ئەو کوشتوویەتی؟ 793 00:39:23,528 --> 00:39:26,465 ڕەنگە ماکس بە باشی درۆی کردبێت بۆ ئەوەی خۆی بپارێزێت. 794 00:39:26,465 --> 00:39:29,668 ڕەنگە داهل هێشتا لە ژیاندا بووبێت. پارێزەرانی ماکس پەنجە ئاراستەی شۆن بکە، 795 00:39:29,668 --> 00:39:32,438 و پارێزەرانی شۆن POINT AT MAX، 796 00:39:32,438 --> 00:39:35,574 وە لە کۆتاییدا هەردووکیان بە پێ دەڕۆن. بەڵێ، ئەوە دەتوانێت ڕووبدات. 797 00:39:35,574 --> 00:39:38,476 ئاه، ڕەنگە بتوانین هەمووان ڕزگار بکەین کات و پارەیەکی زۆر 798 00:39:38,476 --> 00:39:40,378 و با ئێستا هەردووکیان بڕۆن. 799 00:39:40,378 --> 00:39:44,048 ئاخر بکوژەکە ئەوەی شایەنی بوو بەدەستی هێنا. ئەوە عەقڵی باو و ئاساییە. 800 00:39:44,048 --> 00:39:45,315 (زەنگی بەرزکەرەوە) 801 00:39:45,315 --> 00:39:48,719 بەڵام، ئەهـ، عەقڵی باو هەڵدەگرێت کێشی زۆر کەم 802 00:39:48,719 --> 00:39:51,856 لە ئۆفیسی D.A.'s. 803 00:39:51,856 --> 00:39:53,858 بەزەیی. 804 00:39:58,262 --> 00:40:01,032 لەوێ چی دەکەیت، ڕیگسبی؟ هیچ. 805 00:40:01,032 --> 00:40:04,034 هەوڵدەدات مۆمەکە داگیرسێنێت بە هێزی عەقڵی خۆی. نەخێر، من نەبووم. 806 00:40:04,034 --> 00:40:07,172 ئایا ئەوە یەکێکە لەو مۆمانەی JANE لە بەرنامەی گفتوگۆدا بەکارهاتووە؟ 807 00:40:07,172 --> 00:40:09,173 سەیرکە، دەزانم چۆن ئەو کارەی کردووە. ئاه، بەڵێ؟ 808 00:40:09,173 --> 00:40:11,175 مۆمێک کە لەناو شلەدا نوقم کراوە ئیرادەی فۆسفۆر لەخۆوە 809 00:40:11,175 --> 00:40:14,179 کاتێک وشک دەبێتەوە، بتەقێتە بڵێسەی ئاگرەوە. ئۆکسجینەکە بەر فۆسفۆرە. 810 00:40:14,179 --> 00:40:16,380 دەبێ جەین نوقم بووبێت مۆمی منداڵەکە لەناو شتەکاندا 811 00:40:16,380 --> 00:40:18,784 پێش ئەوەی بیداتێ. ئێستا فێڵە ڕاستەقینەکە، هەرچەندە، 812 00:40:18,784 --> 00:40:22,521 لە کاتی خۆیدایە، کە جین بزماری لێدا. سڵاو. بۆ کوێ دەڕۆین بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ ئەمڕۆ؟ 813 00:40:22,521 --> 00:40:24,556 ناپا. جوان. 814 00:40:24,556 --> 00:40:26,557 بەڵێ، کوڕان. 815 00:40:34,666 --> 00:40:37,235 (زەنگی بەرزکەرەوە) 816 00:40:37,235 --> 00:40:39,971 ئح، ببورە، پاتریک. من بەدوای تۆدا دەگەڕام. 817 00:40:39,971 --> 00:40:42,373 وا دیارە ئەوان دەکەونە خوارەوە تۆمەتی هەوڵدان بۆ کوشتن. 818 00:40:42,373 --> 00:40:44,510 THE، UH، دەستکاریکردنی بەڵگە بابەتی ترە، 819 00:40:44,510 --> 00:40:47,077 بەڵام پارێزەرەکەم دەڕوات گرێبەستێک بکە بۆ تاقیکردنەوە. 820 00:40:47,077 --> 00:40:49,715 باشە، ئەوە-- ئەوە زۆر باشە بۆ جاکسۆن. 821 00:40:49,715 --> 00:40:52,449 بەڵێ. پێم دەوترێت کە کەسێک HIGH UP لە ئۆفیسەکەتدا 822 00:40:52,449 --> 00:40:55,887 زۆر کاریگەر بوو لەگەڵ THE D.A. 823 00:40:55,887 --> 00:40:57,989 م.م. من نەبووم. خۆشە بۆ بینینی تۆ. 824 00:40:57,989 --> 00:41:00,025 بەڵێ. بەڵام من تۆم هێنا بەهەر حاڵ دیارییەک. 825 00:41:00,025 --> 00:41:03,094 ئای، گوێ بگرە، سوپاس، بەڵام من-ناتوانم-- 826 00:41:03,094 --> 00:41:06,130 تکایە؟ تکایە. 827 00:41:06,130 --> 00:41:07,231 باشە. 828 00:41:09,266 --> 00:41:11,101 ئایا ئێستا بیکەمەوە؟ نەخێر. 829 00:41:16,474 --> 00:41:18,376 ئایا شایانی ئەوە بوو؟ 830 00:41:18,376 --> 00:41:20,077 ئایا چی شایانی ئەوە بوو؟ 831 00:41:20,077 --> 00:41:22,713 ئەو پیاوەی ژنەکەتی کوشت ئیتر بوونی نییە. 832 00:41:22,713 --> 00:41:26,818 کاتەکە تۆ بردت بەدوای ئەودا، 833 00:41:26,818 --> 00:41:29,420 ئازارەکە، قوربانییەکە-- ئایا شایانی ئەوە بوو؟ 834 00:41:29,420 --> 00:41:32,590 بەڵێ، ئەوە بوو. 835 00:41:36,460 --> 00:41:38,096 سوپاس.