1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


3
00:00:02,850 --> 00:00:12,000
Zhenghua 32 ans

4
00:00:04,410 --> 00:00:12,000
Bibliothèque Musashino Daiichi de Tokyo

5
00:00:07,190 --> 00:00:12,000
(Base du livre Kanto)

6
00:00:14,820 --> 00:00:16,270
Il y a une telle fille

7
00:00:17,260 --> 00:00:20,350
Envie du prince qui m'a sauvé

8
00:00:20,470 --> 00:00:22,040
A choisi le même travail que lui

9
00:00:22,380 --> 00:00:24,330
Malgré les objections des parents

10
00:00:26,100 --> 00:00:28,870
Mais qui est le prince ?

11
00:00:29,090 --> 00:00:30,970
Mais je ne me souviens même pas de la chose la plus importante concernant mon apparence.

12
00:00:32,740 --> 00:00:34,330
Je me souviens généralement de mon apparence, n'est-ce pas ?

13
00:00:34,450 --> 00:00:39,040
Dois-je dire que c'est la personnalité de la fille ou sa faiblesse ?

14
00:00:39,180 --> 00:00:41,410
Ou a-t-elle un cerveau d'oiseau ?

15
00:00:41,530 --> 00:00:42,250
Oiseau?

16
00:00:42,640 --> 00:00:44,300
Au bout de trois pas, tu oublies l'oiseau

17
00:00:45,100 --> 00:00:46,720
On dirait quelqu'un

18
00:00:48,090 --> 00:00:50,220
Alors, a-t-elle trouvé le prince ?

19
00:00:50,340 --> 00:00:54,660
Peut-être que je l'ai trouvé... ou peut-être que je me suis trompé.

20
00:01:04,780 --> 00:01:07,460
La seule chose dont je me souviens c'est le contact de cette main

21
00:01:08,450 --> 00:01:10,840
J'ai trouvé une main semblable à celle-là

22
00:01:31,240 --> 00:01:32,330
que fais-tu

23
00:01:33,050 --> 00:01:34,790
Que s'est-il passé cette fois ?

24
00:01:34,890 --> 00:01:36,410
Quoi... rien...

25
00:01:36,480 --> 00:01:39,860
Mentir. Vous vous comportez bizarrement ces derniers temps.

26
00:01:40,010 --> 00:01:41,790
C'est normal. C'est normal.

27
00:01:42,010 --> 00:01:44,570
Espèce d'idiot ! soyez prudent

28
00:01:45,390 --> 00:01:47,400
Reste loin de moi !

29
00:01:48,680 --> 00:01:49,640
Quoi?

30
00:02:01,620 --> 00:02:04,710
C'est la première fois que je vois quelqu'un tomber dans le couloir sans prévenir.

31
00:02:05,290 --> 00:02:08,190
Vous n'êtes pas encore sûr ? La raison pour laquelle l’action de Kasahara est suspecte

32
00:02:08,330 --> 00:02:11,830
Je veux savoir aussi. Que se passe-t-il avec ce type ?

33
00:02:11,880 --> 00:02:13,470
Tellement stupide

34
00:02:14,000 --> 00:02:15,330
Mais si

35
00:02:17,800 --> 00:02:21,420
Et si l'instructeur en classe était vraiment ça...

36
00:02:23,110 --> 00:02:25,330
Celui qui m'a sauvé cette fois

37
00:02:26,540 --> 00:02:27,330
Que faire

38
00:02:27,480 --> 00:02:28,230
Prince ?

39
00:02:28,930 --> 00:02:34,650
Vraiment, si j'étais si timide, je le ferais devant moi plusieurs fois...

40
00:02:34,870 --> 00:02:36,970
Ne sous-estimez pas mon prince !

41
00:02:37,040 --> 00:02:37,760
Prince?

42
00:02:37,860 --> 00:02:40,810
Ce sont les gens de l'équipe de la bibliothèque qui m'ont sauvé à ce moment-là

43
00:02:40,880 --> 00:02:44,330
J'ai l'impression qu'il est un messager de la justice. Il est tellement beau.

44
00:02:44,380 --> 00:02:47,830
Je respecte beaucoup cette personne et j'aime cette personne

45
00:02:47,910 --> 00:02:51,070
Rien que d'y penser me rend tellement embarrassé

46
00:02:51,140 --> 00:02:54,160
J'ai vraiment envie de mourir ! Tue-moi maintenant

47
00:02:54,260 --> 00:02:57,150
Et si tu me le demandais directement avant de mourir ?

48
00:02:57,230 --> 00:02:59,400
Tu ne peux pas demander ?

49
00:02:59,470 --> 00:03:02,830
Alors fais juste semblant de ne pas savoir comme toujours

50
00:03:03,210 --> 00:03:05,190
Peut-être que tu t'es trompé de personne

51
00:03:07,730 --> 00:03:08,620
Admission erronée

52
00:03:08,690 --> 00:03:10,480
Après tout, vous ne vous souvenez plus de votre visage.

53
00:03:10,580 --> 00:03:13,400
Pouvez-vous vraiment le savoir rien qu’au toucher de vos mains ?

54
00:03:14,180 --> 00:03:16,010
Ceci étant dit

55
00:03:16,370 --> 00:03:21,010
Alors, quand vas-tu lui dire que tu étais membre de l’équipe de la bibliothèque à ce moment-là ?

56
00:03:23,280 --> 00:03:26,300
Je suis venu ici après avoir poursuivi Tang Shang, dont je ne connais même pas le visage et le nom.

57
00:03:26,470 --> 00:03:29,890
J'ai enduré un entraînement rigoureux et j'ai été blessé, mais je travaille toujours dur chaque jour.

58
00:03:30,210 --> 00:03:34,240
Même un homme au cœur de pierre ne pourrait pas supporter de la voir si déterminée.

59
00:03:34,310 --> 00:03:35,540
Non

60
00:03:36,000 --> 00:03:38,710
Ne considère pas ce type comme une femme

61
00:03:42,060 --> 00:03:43,030
Mais

62
00:03:43,270 --> 00:03:45,930
Même si vous ne voulez pas le considérer comme une femme, vous le pensez encore parfois.

63
00:03:46,070 --> 00:03:47,760
C'est plus comme ça quand tu es plus proche

64
00:03:48,510 --> 00:03:49,740
Est-ce une question de distance ?

65
00:03:49,840 --> 00:03:52,780
Ou... l'heure ?

66
00:04:10,050 --> 00:04:11,040
95

67
00:04:12,630 --> 00:04:13,600
96

68
00:04:15,240 --> 00:04:16,350
97

69
00:04:17,580 --> 00:04:18,520
98

70
00:04:19,970 --> 00:04:21,180
99

71
00:04:21,570 --> 00:04:23,060
Baisse-le pour moi

72
00:04:23,260 --> 00:04:24,320
99

73
00:04:25,580 --> 00:04:26,660
99

74
00:04:26,710 --> 00:04:28,880
L'étape suivante consiste à changer de jambe, à s'accroupir et à sauter.

75
00:04:36,970 --> 00:04:38,080
毬江

76
00:04:40,670 --> 00:04:42,310
Vous venez de Xi ?

77
00:04:43,710 --> 00:04:44,820
Vraiment?

78
00:04:49,670 --> 00:04:50,760
93

79
00:04:52,040 --> 00:04:53,250
94

80
00:04:54,330 --> 00:04:55,200
95

81
00:04:56,650 --> 00:04:57,620
96

82
00:05:00,880 --> 00:05:02,200
Kasahara

83
00:05:02,520 --> 00:05:03,530
dans

84
00:05:06,450 --> 00:05:07,760
Il n'y a plus rien à dire

85
00:05:07,880 --> 00:05:09,110
Change de vêtements maintenant

86
00:05:09,810 --> 00:05:11,810
Ils viennent d'Ibaraki

87
00:05:17,830 --> 00:05:19,540
ça fait longtemps que je ne vois pas

88
00:05:21,380 --> 00:05:24,370
Ce sont les parents de Kasahara qui sont soudainement venus d'Ibaraki.

89
00:05:24,610 --> 00:05:26,780
Qu'est-ce qui ne va pas

90
00:05:27,360 --> 00:05:29,560
Pourquoi es-tu venu ici soudainement ?

91
00:05:29,730 --> 00:05:30,780
Trop nerveux

92
00:05:30,780 --> 00:05:34,220
J’ai également demandé pourquoi vous n’êtes pas rentré à la maison depuis que vous avez commencé à travailler.

93
00:05:36,390 --> 00:05:39,490
Occupé au travail

94
00:05:40,550 --> 00:05:43,010
Le travail de bureau est-il si chargé ?

95
00:05:43,470 --> 00:05:47,330
Oui, il y a toutes sortes de problèmes dans le travail de bureau.

96
00:05:48,180 --> 00:05:51,200
Je travaille dans un département appelé département commercial en tant qu'employé de back-office

97
00:05:51,240 --> 00:05:53,800
Travailler avec Chai Qi là-bas...

98
00:05:56,440 --> 00:05:58,130
Espèce d'idiot !

99
00:05:59,240 --> 00:06:01,190
Quand êtes-vous allé au service commercial ?

100
00:06:02,160 --> 00:06:04,890
Vous êtes dans le département de la Défense depuis que vous avez rejoint l'équipe, n'est-ce pas ?

101
00:06:04,960 --> 00:06:06,140
Toujours dans les forces spéciales

102
00:06:06,210 --> 00:06:09,020
Mais mes parents ne m'ont pas laissé aller à l'équipe de la bibliothèque

103
00:06:09,400 --> 00:06:12,710
S’il s’agissait d’un travail de combat, ils y seraient encore plus opposés.

104
00:06:13,310 --> 00:06:16,660
J'ai donc inconsciemment menti en disant que je faisais du travail administratif.

105
00:06:16,660 --> 00:06:18,940
Maintenant, explique-leur honnêtement

106
00:06:18,940 --> 00:06:20,200
Pas question

107
00:06:20,490 --> 00:06:23,840
Si vous révélez votre secret, ils vous reprendront certainement.

108
00:06:23,870 --> 00:06:25,820
Vous êtes aussi un adulte. De quoi parles-tu?

109
00:06:25,920 --> 00:06:29,250
L’instructeur en classe ne connaît pas bien mes parents.

110
00:06:29,300 --> 00:06:31,910
N'est-ce pas mal de cacher la vérité à ses parents ?

111
00:06:32,460 --> 00:06:36,200
Juste parce que nous sommes des membres de la famille, nous ne pouvons pas le dire.

112
00:06:37,120 --> 00:06:39,000
Il y a aussi des choses sur lesquelles nous ne pouvons pas nous comprendre, n'est-ce pas ?

113
00:06:41,520 --> 00:06:43,980
Voulez-vous être honnête et mettre cela de côté pour le moment ?

114
00:06:44,220 --> 00:06:46,780
Et si tu demandais à tes parents de participer à la tournée ?

115
00:06:47,020 --> 00:06:49,270
C’est aussi une bonne occasion pour eux de faire connaissance avec l’équipe de la bibliothèque.

116
00:06:51,490 --> 00:06:54,020
Non, non, non, ça ne marchera pas, ça ne marchera pas

117
00:06:54,650 --> 00:06:55,450
Non

118
00:06:57,430 --> 00:06:58,760
1989, la première année de Zhenghua

119
00:06:59,000 --> 00:07:03,390
Une loi connue plus tard sous le nom de Loi du siècle a été promulguée.

120
00:07:04,020 --> 00:07:11,700
Loi sur l'amélioration des médias et son application

121
00:07:04,740 --> 00:07:06,510
"Loi sur l'amélioration des médias"

122
00:07:07,130 --> 00:07:13,320
Il s’agit d’une loi qui réglemente les expressions qui violent les droits de l’homme et perturbent l’ordre public et les bonnes mœurs.

123
00:07:16,910 --> 00:07:20,460
En tant que force de censure, nous améliorons les services secrets

124
00:07:20,510 --> 00:07:22,200
Communément connue sous le nom d'équipe Lianghua

125
00:07:20,920 --> 00:07:25,460
Après la mise en œuvre de la bonne loi

L'équipe Lianghua réalise la militarisation des armes à feu

126
00:07:22,370 --> 00:07:25,360
Utiliser la force pour imposer la censure

127
00:07:26,040 --> 00:07:28,240
Tous les médias sont censurés

128
00:07:28,530 --> 00:07:33,910
Les gens ont perdu leur « liberté d'expression » et leur « droit de savoir »

129
00:07:38,860 --> 00:07:41,110
se lever dans cette situation

130
00:07:41,590 --> 00:07:44,510
Bibliothèques administratives locales

131
00:07:45,410 --> 00:07:50,670
Légiférer sur la « Déclaration sur la liberté des bibliothèques » et créer une équipe de bibliothèques

132
00:07:48,810 --> 00:07:52,240
La seule organisation à lutter contre la censure
"L'équipe de la bibliothèque" créée

133
00:07:51,950 --> 00:07:56,250
L'équipe de la bibliothèque devient la seule organisation à lutter contre la censure injuste de la bonne équipe

134
00:07:57,120 --> 00:07:59,770
Il existe une force de défense permanente dédiée

135
00:08:00,710 --> 00:08:03,320
Nous ne nous battons pas pour le plaisir de nous battre

136
00:08:03,610 --> 00:08:05,500
Mais bats-toi pour protéger

137
00:08:22,860 --> 00:08:27,080
Protégez les livres, protégez la liberté des gens

138
00:08:27,830 --> 00:08:31,770
C'est l'équipe de la bibliothèque

139
00:08:47,070 --> 00:08:50,790
L'un des droits humains fondamentaux est le droit de savoir

140
00:08:51,370 --> 00:08:55,620
La bibliothèque est un lieu qui fournit des équipements et du matériel à cet effet

141
00:08:56,200 --> 00:09:01,560
L'équipe de la bibliothèque estime que la « Media Improvement Act » porte atteinte au droit de savoir

142
00:09:02,000 --> 00:09:05,230
C’est pourquoi nous luttons contre la censure des bons services secrets.

143
00:09:04,310 --> 00:09:06,920
Miss Chai Qi est une si belle fille

144
00:09:07,070 --> 00:09:10,400
L'équipe de la bibliothèque est divisée en un service commercial responsable des opérations de back-office et

145
00:09:10,520 --> 00:09:15,300
Responsable de la défense de la bibliothèque, c'est-à-dire du département de défense de type combat

146
00:09:15,980 --> 00:09:21,840
La force d'élite qui rassemble les élites du ministère de la Défense à travers le pays sont les Forces Spéciales.

147
00:09:22,210 --> 00:09:25,930
Ils doivent suivre un entraînement au combat plus rigoureux que le personnel de défense ordinaire.

148
00:09:26,020 --> 00:09:27,780
forces spéciales

149
00:09:27,860 --> 00:09:31,190
On a l'impression que ce sont tous des gens durs.

150
00:09:31,290 --> 00:09:34,710
Ce genre de chose... n'est pas forcément le cas...

151
00:09:36,240 --> 00:09:40,360
Parfois, des batailles contre la censure ont lieu pendant les heures d'ouverture.

152
00:09:40,750 --> 00:09:44,160
A ce moment, nous demanderons à chacun de se réfugier dans la salle de protection.

153
00:09:47,800 --> 00:09:52,650
Les règles de combat stipulent strictement que les civils ne doivent pas être blessés

154
00:09:52,870 --> 00:09:54,220
Soyez assuré

155
00:09:59,800 --> 00:10:02,680
Les fenêtres du musée sont toutes pare-balles.

156
00:10:03,180 --> 00:10:05,430
Même les fusils de précision à longue portée ne peuvent pas pénétrer

157
00:10:05,550 --> 00:10:09,240
Des incidents impliquant les services secrets de Lianghua entravant les transports se sont produits à travers le pays.

158
00:10:10,160 --> 00:10:13,690
Il semble y avoir eu un incident au cours duquel des livres qui n'étaient pas soumis à la censure ont été confisqués.

159
00:10:13,980 --> 00:10:15,740
émettre une protestation

160
00:10:16,290 --> 00:10:18,220
Avertir l’association des bibliothèques

161
00:10:18,440 --> 00:10:21,000
Peut-être pourrions-nous lancer ensemble une manifestation

162
00:10:21,290 --> 00:10:22,380
s'il te plaît

163
00:10:23,950 --> 00:10:27,690
Les tendances récentes rendent toujours les gens malheureux

164
00:10:28,080 --> 00:10:33,750
Pour cette raison, je souhaite créer à l’avance le nouveau département mentionné plus tôt.

165
00:10:34,140 --> 00:10:35,300
Est-ce qu'il va enfin être établi ?

166
00:10:35,630 --> 00:10:39,550
Cela devrait être un atout contre les tactiques rusées de l'adversaire.

167
00:10:41,280 --> 00:10:45,490
Essentiellement, ce n'est pas un ministère qui peut être rendu public

168
00:10:47,800 --> 00:10:49,060
Excusez-moi

169
00:10:52,150 --> 00:10:55,720
Je veux chercher quelque chose. Où est l'encyclopédie ?

170
00:10:56,060 --> 00:10:57,270
Je vais te montrer le chemin

171
00:11:00,430 --> 00:11:01,900
Que cherchez-vous ?

172
00:11:02,240 --> 00:11:03,330
Brûler des livres

173
00:11:03,840 --> 00:11:07,550
Brûler des livres ? Cela signifie-t-il brûler des livres ?

174
00:11:07,770 --> 00:11:08,620
oui

175
00:11:09,970 --> 00:11:13,060
Maman, je n'ai jamais entendu dire que cet endroit était si dangereux.

176
00:11:15,140 --> 00:11:18,180
Mais en général, vous ne serez pas envahi dans le musée.

177
00:11:18,570 --> 00:11:21,830
Tu ne peux pas déménager dans un endroit plus sûr à l'intérieur ?

178
00:11:21,900 --> 00:11:24,220
Tout le monde est pareil. Chai Qi était comme ça à l'instant.

179
00:11:24,460 --> 00:11:26,990
Mais Miss Chai Qi a réalisé quelque chose, n'est-ce pas ?

180
00:11:28,900 --> 00:11:29,940
Désolé

181
00:11:31,480 --> 00:11:32,810
Est-ce M. Tang ?

182
00:11:35,010 --> 00:11:36,580
Le patron de Yu

183
00:11:36,720 --> 00:11:37,540
oui

184
00:11:39,210 --> 00:11:41,070
Ma fille a été prise en charge

185
00:11:41,360 --> 00:11:44,210
À plusieurs reprises, elle a déclaré dans des lettres qu'elle avait un patron qu'elle respectait.

186
00:11:44,230 --> 00:11:46,550
Vraiment, papa, tu parles trop.

187
00:11:47,080 --> 00:11:49,210
Si vous souhaitez prendre une pause déjeuner plus tard

188
00:11:49,250 --> 00:11:51,450
Et si on déjeunait ensemble ?

189
00:11:52,470 --> 00:11:54,160
De rien, s'il vous plaît, rassemblez-vous

190
00:11:58,620 --> 00:12:01,400
Je travaille dans une entreprise de construction à Ibaraki

191
00:12:02,080 --> 00:12:05,050
Cette fois, j'ai profité de vacances spéciales après 40 ans de travail pour venir ici.

192
00:12:05,140 --> 00:12:06,110
40 ans

193
00:12:06,250 --> 00:12:07,560
C'est juste que ça prend beaucoup de temps

194
00:12:07,680 --> 00:12:08,810
Tu es humble

195
00:12:08,960 --> 00:12:13,980
Nous sommes venus à Tokyo pour faire du tourisme et voulions jeter un œil au lieu de travail de ma fille.

196
00:12:14,080 --> 00:12:15,980
Vas-tu rester ici un moment ?

197
00:12:16,180 --> 00:12:17,360
Je resterai probablement 10 jours

198
00:12:18,010 --> 00:12:19,290
10 jours ?

199
00:12:20,520 --> 00:12:22,820
Que fais-tu? Ne faites aucun bruit.

200
00:12:26,100 --> 00:12:27,360
J'ai dit Yu

201
00:12:28,080 --> 00:12:33,880
Travail d'équipe en bibliothèque, même si c'est un peu gênant de le dire devant son patron

202
00:12:34,530 --> 00:12:37,060
Je ne comprends toujours pas très bien.

203
00:12:38,660 --> 00:12:41,770
N'est-ce pas juste un livre ? Pourquoi fais-tu ça pour les livres ?

204
00:12:41,820 --> 00:12:46,990
Je ne fais pas ce métier juste pour faire comprendre à ma mère.

205
00:12:49,040 --> 00:12:51,020
Je fais le travail que je veux faire

206
00:12:59,540 --> 00:13:02,390
Il serait préférable d'utiliser l'index pour le trouver en premier

207
00:13:02,560 --> 00:13:03,620
Indice ?

208
00:13:04,180 --> 00:13:07,580
Il n'y aura que des instructions pour graver des livres dans le texte.

209
00:13:07,970 --> 00:13:10,220
Mais si c'est dans l'index

210
00:13:12,630 --> 00:13:14,900
Oh oh, des projets connexes seront également répertoriés.

211
00:13:14,970 --> 00:13:18,090
Plutôt que de rechercher directement le texte, cela vous permet d’enquêter sous plusieurs angles.

212
00:13:18,350 --> 00:13:20,380
je ne l'ai jamais su avant

213
00:13:20,690 --> 00:13:23,350
Il faut demander n’importe quoi à un expert et il faut demander des livres à un bibliothécaire.

214
00:13:23,570 --> 00:13:25,280
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter

215
00:13:31,420 --> 00:13:32,430
que

216
00:13:36,000 --> 00:13:37,190
ton nom

217
00:13:39,140 --> 00:13:46,000
J'ai toujours voulu savoir, Yu, pourquoi veux-tu rejoindre l'équipe de la bibliothèque ?

218
00:13:46,240 --> 00:13:47,590
je veux aussi savoir

219
00:13:47,880 --> 00:13:50,660
Lorsque vous avez pris vos fonctions, vous étiez obsédé par l’idée de rejoindre l’équipe de la bibliothèque.

220
00:13:51,190 --> 00:13:52,640
Pourquoi?

221
00:14:02,420 --> 00:14:05,240
Quand j'étais au lycée, j'étais dans une librairie...

222
00:14:07,150 --> 00:14:10,410
Je veux acheter le dernier livre d'une série que j'aime beaucoup

223
00:14:11,300 --> 00:14:12,370
qu'est-ce que tu caches

224
00:14:12,390 --> 00:14:14,010
Ce livre est soumis à la censure

225
00:14:14,950 --> 00:14:16,380
Juste au moment où les membres de l'équipe Lianghua voulaient arracher le livre

226
00:14:16,420 --> 00:14:18,070
Voulez-vous être arrêté par la police pour vol reconnu coupable ?

227
00:14:18,090 --> 00:14:19,440
Alors s'il vous plaît, appelez la police.

228
00:14:19,490 --> 00:14:21,880
Laisse la police venir m'emmener avec ce livre

229
00:14:22,000 --> 00:14:23,280
Tais-toi et laisse-moi partir

230
00:14:33,880 --> 00:14:35,860
Voici l'équipe de la bibliothèque Kanto

231
00:14:34,920 --> 00:14:37,620
Ce sont les gens de l'équipe de la bibliothèque qui m'ont sauvé à ce moment-là

232
00:14:38,760 --> 00:14:41,700
"Grâce à votre livre, j'ai échappé au sort d'être brûlé."

233
00:14:43,250 --> 00:14:44,870
Il m'a dit ça

234
00:14:46,510 --> 00:14:48,200
Alors moi aussi...

235
00:14:48,200 --> 00:14:49,500
Quel genre de personne est-ce ?

236
00:14:51,360 --> 00:14:52,860
C'est un homme, non ?

237
00:14:53,460 --> 00:14:55,390
Quel genre de personne est-il ?

238
00:14:56,000 --> 00:14:58,340
Je ne me souviens plus du tout de mon visage ni de mon nom.

239
00:14:58,340 --> 00:15:00,280
Tout comme un prince

240
00:15:00,900 --> 00:15:02,250
De quoi tu parles ?

241
00:15:02,950 --> 00:15:05,560
N'est-ce pas comme le début d'une romance ?

242
00:15:05,560 --> 00:15:07,200
Ce n'est pas le cas non plus

243
00:15:10,780 --> 00:15:13,940
Quoi qu'il en soit, à cause de ça

244
00:15:14,980 --> 00:15:19,930
Je veux juste être celui qui protège les livres

245
00:15:21,230 --> 00:15:22,370
Vraiment ?

246
00:15:24,590 --> 00:15:26,060
C'est une bonne raison

247
00:15:39,360 --> 00:15:40,570
désolé

248
00:15:40,930 --> 00:15:43,810
Laissez-vous voir la vilaine querelle entre nos familles

249
00:15:44,800 --> 00:15:47,360
Votre père ne vous comprend-il pas très bien ?

250
00:15:49,460 --> 00:15:51,820
Papa a toujours été aux côtés de maman

251
00:15:51,820 --> 00:15:54,550
Jamais tu ne m'as soutenu

252
00:15:55,900 --> 00:15:59,330
Mais c’est vrai qu’aujourd’hui c’est un peu différent.

253
00:15:59,840 --> 00:16:01,990
Mais maman est toujours comme ça

254
00:16:02,620 --> 00:16:04,570
Nous ne nous sommes jamais entendus auparavant

255
00:16:04,570 --> 00:16:08,270
Vraiment ? Mais les mots sont exactement les mêmes

256
00:16:08,630 --> 00:16:10,270
Romance, mon seigneur, prince

257
00:16:10,610 --> 00:16:12,590
Je suis vraiment désolé. Je suis vraiment désolé.

258
00:16:13,460 --> 00:16:16,280
Ma famille aime toujours dire des choses embarrassantes

259
00:16:16,910 --> 00:16:18,170
peu importe quoi

260
00:16:23,650 --> 00:16:25,480
Expliquons-leur cela très tôt.

261
00:16:57,110 --> 00:16:59,720
Désolé, tu as laissé tomber quelque chose

262
00:17:01,290 --> 00:17:02,620
camarade de classe de Nakazawa

263
00:17:04,410 --> 00:17:05,830
camarade de classe de Nakazawa

264
00:17:07,230 --> 00:17:08,250
votre carte

265
00:17:15,010 --> 00:17:17,420
merci beaucoup

266
00:17:18,270 --> 00:17:19,690
tu es le bienvenu

267
00:17:21,960 --> 00:17:24,350
Kasahara, qu'est-ce qui ne va pas ?

268
00:17:27,780 --> 00:17:29,370
C'est?

269
00:17:29,520 --> 00:17:32,270
Est-ce la première fois que je me rencontre ? Le nom de cet enfant est Jiang Jiang.

270
00:17:32,270 --> 00:17:34,030
C'est un enfant qui habite près de chez moi.

271
00:17:37,870 --> 00:17:39,920
Miss Kasahara, ce que j'ai mentionné auparavant

272
00:17:42,820 --> 00:17:44,510
Ses oreilles peuvent à peine entendre

273
00:17:45,070 --> 00:17:46,820
La partie que vous ne pouvez pas entendre même avec une aide auditive

274
00:17:46,830 --> 00:17:48,620
Utilisez simplement le langage des lèvres pour comprendre

275
00:17:48,620 --> 00:17:49,940
Même si je compte sur mon téléphone portable pour parler

276
00:17:49,950 --> 00:17:52,530
Mais si tu veux qu'elle parle, tu peux le faire

277
00:17:55,330 --> 00:17:58,320
J'ai toujours voulu te rencontrer. J'ai entendu Xiao Mu dire que tu es une personne intéressante.

278
00:17:58,570 --> 00:17:59,430
Intéressant?

279
00:18:00,740 --> 00:18:03,310
Vous avez parlé un peu de vos réalisations héroïques, n'est-ce pas ?

280
00:18:14,940 --> 00:18:19,490
Bien que ce roman soit différent des romans que je vous ai toujours recommandés,

281
00:18:19,500 --> 00:18:20,660
Il suffit de le lire

282
00:18:22,540 --> 00:18:25,830
La pluie tombe sur l'acacia

283
00:18:29,010 --> 00:18:30,240
毬江 ah

284
00:18:30,460 --> 00:18:33,190
Elle a souffert d'une surdité soudaine au cours de sa première année de lycée.

285
00:18:33,190 --> 00:18:35,000
est devenu sourd à moitié

286
00:18:35,340 --> 00:18:39,320
J'ai pris un an de congé de l'école et j'ai maintenant 19 ans et je suis en dernière année de lycée.

287
00:18:40,000 --> 00:18:42,370
Tu sais toujours tout

288
00:18:42,370 --> 00:18:44,650
Il n'y a aucune information que je ne connais pas

289
00:18:44,660 --> 00:18:46,130
Tellement effrayant

290
00:18:46,130 --> 00:18:48,540
Elle étudie souvent seule

291
00:18:49,030 --> 00:18:52,050
Il ne semblait pas qu’il ne pouvait pas suivre parce qu’il ne pouvait pas entendre la conférence.

292
00:18:54,200 --> 00:18:55,020
J'ai dit

293
00:18:56,470 --> 00:18:58,690
Entre l'instructeur Komaki et Tsujie

294
00:18:59,200 --> 00:19:00,430
Ça fait du bien, non ?

295
00:19:01,400 --> 00:19:02,200
Sympathie

296
00:19:02,210 --> 00:19:03,160
Bien sûr ?

297
00:19:04,420 --> 00:19:05,960
L'instructeur en classe a également dit

298
00:19:05,960 --> 00:19:07,550
Comment est-ce possible ?

299
00:19:08,150 --> 00:19:09,960
L'autre partie est un lycéen

300
00:19:10,740 --> 00:19:14,410
"Comment est-ce possible ? L'autre partie est un lycéen", a-t-il déclaré.

301
00:19:14,770 --> 00:19:16,100
Cet homme en bois

302
00:19:16,340 --> 00:19:20,640
Hein ? Pouvez-vous encore bien parler au prince ?

303
00:19:22,980 --> 00:19:24,210
j'ai fait une erreur

304
00:19:25,680 --> 00:19:29,370
Comment mon prince pouvait-il être si stupide ?

305
00:19:29,980 --> 00:19:34,210
Elle devrait être plus douce et ne pas froncer les sourcils tout le temps.

306
00:19:36,160 --> 00:19:37,590
De toute façon, il doit y avoir une erreur, hein ?

307
00:19:38,840 --> 00:19:42,490
Il s’avère que vous avez déjà commencé à vous mentir.

308
00:19:43,430 --> 00:19:44,520
qu'as-tu dit

309
00:20:22,350 --> 00:20:25,900
Puis Saji et Xiaomei se sont réconciliés

310
00:20:25,950 --> 00:20:28,970
Vraiment ? Super. Génial.

311
00:20:29,240 --> 00:20:31,030
Et puis, alors, frère Komaki

312
00:20:31,030 --> 00:20:35,560
Ah Jiang, en fait mon frère a un rendez-vous avec quelqu'un aujourd'hui

313
00:20:35,730 --> 00:20:37,160
Pouvons-nous continuer à discuter demain ?

314
00:20:37,780 --> 00:20:38,580
bien

315
00:20:41,430 --> 00:20:43,960
Il semble que le livre que j'ai mentionné précédemment soit réellement disponible en bibliothèque.

316
00:20:44,040 --> 00:20:44,950
Vraiment? Hum

317
00:21:07,580 --> 00:21:10,260
Je n'ai aucun sentiment pour les hommes et les femmes envers Jiang Jiang

318
00:21:53,720 --> 00:21:54,490
s'il te plaît

319
00:21:54,570 --> 00:21:55,580
Oui, merci pour votre travail acharné

320
00:21:55,850 --> 00:21:57,150
Désolé

321
00:22:01,860 --> 00:22:06,930
Y a-t-il des livres dans le comptoir spécial que vous pourriez me recommander ?

322
00:22:08,210 --> 00:22:10,580
Ah, c'est ça

323
00:22:14,660 --> 00:22:17,050
Laisse-moi y réfléchir

324
00:22:20,520 --> 00:22:25,190
Alors, envie d’un livre simple et facile à comprendre ou d’un livre rigoureux et professionnel ?

325
00:22:26,990 --> 00:22:29,420
Est-ce un livre qui se lit facilement aujourd’hui ?

326
00:22:29,430 --> 00:22:33,760
Ou parlez-vous de livres que vous pouvez continuer à lire à la bibliothèque près de chez vous après votre retour à la maison ?

327
00:22:37,110 --> 00:22:40,350
Vous souvenez-vous s'il existe des livres similaires dans la bibliothèque d'Ibaraki ?

328
00:22:40,760 --> 00:22:44,070
N’oubliez pas que la série sera diffusée dans tout le pays, n’est-ce pas ?

329
00:22:44,690 --> 00:22:47,570
Ensuite, je veux lire un livre qui ne peut être trouvé qu'ici

330
00:22:49,090 --> 00:22:52,420
Les livres ici peuvent être lus dans un temps relativement court.

331
00:22:57,680 --> 00:22:58,960
S'il vous plaît, lisez celui-ci

332
00:23:00,610 --> 00:23:02,630
Comment avez-vous choisi le livre tout à l’heure ?

333
00:23:03,310 --> 00:23:07,030
Vous pouvez prédire le nombre approximatif de mots en examinant la taille du livre et les spécifications du papier.

334
00:23:07,560 --> 00:23:09,760
Regardez ensuite le nombre de chapitres dans la table des matières

335
00:23:09,900 --> 00:23:13,450
Vous pouvez savoir combien de mots il y a dans un chapitre

336
00:23:13,450 --> 00:23:15,820
Si vous utilisez « biographie », voici les bases...

337
00:23:19,320 --> 00:23:21,770
J'apprendrai depuis le début avec Shibazaki plus tard.

338
00:23:21,780 --> 00:23:22,550
Oui

339
00:23:23,210 --> 00:23:24,240
Monsieur

340
00:23:26,590 --> 00:23:30,550
Comment se porte ma fille en tant que bibliothécaire ?

341
00:23:31,250 --> 00:23:32,600
Est-elle adaptée au poste ?

342
00:23:38,840 --> 00:23:40,400
J'ai enfin réussi à passer en deuxième année

343
00:23:40,980 --> 00:23:42,760
Désormais, cela dépend toujours de ses propres efforts.

344
00:23:45,010 --> 00:23:49,360
Ne suis-je pas apte à ce travail ?

345
00:23:49,670 --> 00:23:52,640
Si je veux te féliciter pour quelque chose, c'est que tu cours vite et que tu es courageux.

346
00:23:53,050 --> 00:23:55,390
Mais cela ferait intervenir le ministère de la Défense, donc je ne peux rien y faire.

347
00:23:59,920 --> 00:24:00,830
Hélas

348
00:24:18,430 --> 00:24:19,270
bonjour

349
00:24:22,650 --> 00:24:24,320
Pourquoi cacher votre numéro de téléphone ?

350
00:24:24,630 --> 00:24:26,520
Si tu savais que c'était moi, tu ne répondrais pas, n'est-ce pas ?

351
00:24:29,200 --> 00:24:31,340
Et si vous veniez à l’une de nos rencontres ?

352
00:24:31,350 --> 00:24:34,000
Écoutez attentivement ce que nous pensons. Vous devriez également comprendre ce que je pense.

353
00:24:34,440 --> 00:24:36,510
Vous verrez pourquoi. Il n'y a pas d'autre moyen

354
00:24:37,790 --> 00:24:40,420
Je reste toujours dans l'équipe de la bibliothèque et rien ne change...

355
00:24:51,680 --> 00:24:53,100
Je te dois tout ici

356
00:24:53,170 --> 00:24:54,070
bonjour

357
00:24:56,240 --> 00:24:57,370
bonjour

358
00:25:00,880 --> 00:25:05,660
Eh bien, j'écris actuellement un rapport sur la bibliothèque

359
00:25:06,810 --> 00:25:11,070
Puis-je vous poser quelques questions ?

360
00:25:13,600 --> 00:25:15,650
Quand Mme Shibasaki était en pause déjeuner

361
00:25:16,180 --> 00:25:19,110
Si possible, peux-tu déjeuner avec moi ?

362
00:25:21,880 --> 00:25:23,720
je ne voulais rien dire d'autre

363
00:25:23,960 --> 00:25:25,890
Je pense juste que te parler pendant que tu travailles te dérangerait.

364
00:25:25,890 --> 00:25:28,310
je me sentirai vraiment désolé

365
00:25:32,140 --> 00:25:33,260
est-ce que ça va

366
00:25:33,330 --> 00:25:35,520
S'il vous plaît, attendez-moi là-bas un moment.

367
00:25:39,770 --> 00:25:42,500
Il y a un restaurant pas très loin d'ici

368
00:25:42,500 --> 00:25:43,470
Vraiment ?

369
00:25:47,770 --> 00:25:49,020
Où est Shibazaki ?

370
00:25:49,510 --> 00:25:51,780
Je viens de sortir avec un homme

371
00:25:51,940 --> 00:25:53,900
l'homme qui est

372
00:25:53,970 --> 00:25:54,990
Je ne sais pas

373
00:25:56,290 --> 00:25:58,970
Il avait également prévu de déjeuner avec elle.

374
00:26:00,560 --> 00:26:01,530
Où sont tes parents ?

375
00:26:01,750 --> 00:26:04,040
Si vous êtes avec eux, vous perdrez quelque chose.

376
00:26:13,940 --> 00:26:15,030
que

377
00:26:16,740 --> 00:26:17,830
Est-ce que ça vous dérange ?

378
00:26:18,310 --> 00:26:20,900
Dites au lecteur que vous vous sentez troublé

379
00:26:21,160 --> 00:26:22,970
Même si je le pense, je ne veux pas le dire à voix haute.

380
00:26:24,690 --> 00:26:27,950
Tout en prenant soin de prendre mon temps

381
00:26:28,360 --> 00:26:31,520
Mais je n’avais pas réalisé que je prenais aussi le temps des autres.

382
00:26:31,570 --> 00:26:32,900
Je suis assez envieux aussi

383
00:26:33,280 --> 00:26:35,040
Mais je n’avais pas l’intention d’étudier.

384
00:26:36,280 --> 00:26:38,520
C'est probablement ce que je ressens

385
00:26:40,020 --> 00:26:42,630
Est-ce que ce que je viens de dire était sarcastique ?

386
00:26:49,000 --> 00:26:51,920
Désolé, je pense que c'est drôle

387
00:26:52,310 --> 00:26:54,240
C'est un honneur de te rendre si heureux

388
00:26:56,800 --> 00:26:59,090
C'est vraiment bien, je me sens toujours

389
00:27:00,300 --> 00:27:04,310
Je mentais tout à l'heure quand j'ai dit que je ne voulais rien dire d'autre.

390
00:27:05,660 --> 00:27:07,860
J'ai de plus en plus d'autres idées

391
00:27:07,930 --> 00:27:09,280
Il fait encore grand jour

392
00:27:09,450 --> 00:27:10,510
Désolé

393
00:27:10,800 --> 00:27:14,040
Mais c'est vrai que le rapport en cours de rédaction sur la bibliothèque

394
00:27:14,620 --> 00:27:19,110
Mon travail est celui de conservateur au Musée d'histoire et de folklore Hachioji.

395
00:27:21,910 --> 00:27:24,080
Travaille actuellement avec le département de littérature

396
00:27:24,280 --> 00:27:27,320
Compilez l'histoire du développement des livres interdits depuis Edo

397
00:27:27,830 --> 00:27:30,480
Lectures historiques sur la période Sengoku, alors contrôlée

398
00:27:30,650 --> 00:27:33,090
Surtout des livres sur la famille Tokugawa, etc.

399
00:27:38,090 --> 00:27:39,420
-Je suis de retour

400
00:27:39,470 --> 00:27:40,120
—Merci pour votre travail acharné

401
00:27:40,260 --> 00:27:41,040
bonjour

402
00:27:41,690 --> 00:27:43,500
C'est si rare

403
00:27:43,930 --> 00:27:45,500
J'ai aussi apporté un souvenir

404
00:27:45,940 --> 00:27:47,720
Boulettes du magasin Sanfang

405
00:27:47,970 --> 00:27:49,560
C'est encore plus rare

406
00:27:49,680 --> 00:27:50,570
Tu l'aimes beaucoup

407
00:27:50,690 --> 00:27:54,650
Oui, la pâte de haricots rouges ici est la meilleure.

408
00:27:55,140 --> 00:27:56,320
C'est une garniture à la pâte de haricots

409
00:27:58,690 --> 00:28:00,620
Cette personne a toujours été comme ça

410
00:28:00,760 --> 00:28:03,420
Il ne se souvient pas du tout des choses que les autres aiment.

411
00:28:03,490 --> 00:28:05,110
Tu as toujours prêté trop d'attention aux détails

412
00:28:05,230 --> 00:28:06,850
Il en va de même pour les rideaux à la maison

413
00:28:06,990 --> 00:28:09,500
Je veux dire, choisissez simplement la couleur que vous aimez.

414
00:28:09,650 --> 00:28:10,830
Je ne t'ai pas acheté du bleu ?

415
00:28:10,930 --> 00:28:12,450
C'est bleu foncé

416
00:28:12,910 --> 00:28:15,030
Cela rendait la maison si effrayante et laide.

417
00:28:15,100 --> 00:28:17,160
C'était il y a des décennies

418
00:28:17,330 --> 00:28:18,200
Ah

419
00:28:18,290 --> 00:28:18,940
Hé

420
00:28:21,170 --> 00:28:24,810
Est-ce que Mme Origuchi et M. Genda vivaient ensemble auparavant ?

421
00:28:25,540 --> 00:28:27,930
Quelle est la personne avec qui vous avez envisagé de vous marier ?

422
00:28:31,620 --> 00:28:32,730
douleur

423
00:28:34,040 --> 00:28:35,440
Alors que se passe-t-il aujourd'hui ?

424
00:28:35,560 --> 00:28:36,400
oui

425
00:28:38,550 --> 00:28:43,650
Récemment, même les livres qui ne sont pas soumis à la censure ont été confisqués par l'équipe d'amélioration.

426
00:28:44,640 --> 00:28:45,840
Que se passe-t-il

427
00:28:49,950 --> 00:28:51,420
que

428
00:28:52,990 --> 00:28:55,160
Revoir les principes de l’équipe d’amélioration

429
00:28:55,430 --> 00:29:00,260
C'est basé sur des déclarations illégales stipulées par le Comité d'amélioration des médias, n'est-ce pas ?

430
00:29:00,810 --> 00:29:04,120
Pour le dire franchement, tant qu'il y aura de telles expressions illégales dans le livre,

431
00:29:04,360 --> 00:29:07,020
Ils peuvent saisir autant de livres qu’ils n’aiment pas.

432
00:29:07,620 --> 00:29:11,820
En conséquence, pour éviter des pertes, la maison d'édition ne peut que s'abstenir de faire des déclarations illégales.

433
00:29:11,970 --> 00:29:14,310
Il est alors devenu impossible d’écrire quoi que ce soit.

434
00:29:14,460 --> 00:29:15,300
C'est vrai

435
00:29:15,470 --> 00:29:18,490
Un magazine comme le nôtre a la conscience d'être ciblé par la bonne équipe et rapporte l'actualité.

436
00:29:18,540 --> 00:29:19,890
La plupart d'entre eux ont disparu maintenant

437
00:29:20,930 --> 00:29:23,780
En parlant de cela, les méthodes de contrôle sont devenues de plus en plus brutales ces derniers temps.

438
00:29:24,280 --> 00:29:26,960
Il semble qu’ils étendent sans discernement la portée de la censure.

439
00:29:26,990 --> 00:29:29,570
Peut-être que les rumeurs sont vraies

440
00:29:29,720 --> 00:29:30,560
Rumeur

441
00:29:30,920 --> 00:29:35,050
Selon une rumeur, le Comité d’amélioration des médias envisage d’augmenter considérablement la portée du langage illégal.

442
00:29:35,410 --> 00:29:37,150
J'ai entendu dire que le projet avait été préparé.

443
00:29:37,880 --> 00:29:40,480
Mais si le nombre de mots illégaux augmente encore,

444
00:29:40,750 --> 00:29:43,550
Les gens dans le monde ne resteront pas silencieux, n’est-ce pas ?

445
00:29:43,700 --> 00:29:46,040
Mais le changement de direction de l’opinion publique est une affaire très simple

446
00:29:46,380 --> 00:29:47,870
Prendre une petite chose comme une opportunité

447
00:29:47,950 --> 00:29:50,960
Il est également possible d’influencer l’opinion publique du côté du Comité d’amélioration des médias.

448
00:29:51,110 --> 00:29:52,000
C'est vrai aussi

449
00:29:52,320 --> 00:29:55,430
Faire des histoires avec des taupinières, c'est ce pour quoi ces gens sont doués.

450
00:29:56,540 --> 00:29:58,110
L’entente tacite entre vous deux est vraiment bonne.

451
00:29:58,880 --> 00:30:00,690
Ne serait-ce pas agréable d'être à nouveau ensemble ?

452
00:30:11,080 --> 00:30:15,010
L'histoire d'amour d'une jeune fille malentendante

453
00:30:15,930 --> 00:30:17,770
C'est un livre recommandé par frère Komaki

454
00:30:21,050 --> 00:30:23,850
L'instructeur Komaki lit également des livres sur l'amour.

455
00:30:26,000 --> 00:30:26,800
Te le rendre

456
00:30:32,160 --> 00:30:37,280
Je pense que l'instructeur Komaki est un bon choix pour vous.

457
00:30:45,490 --> 00:30:50,680
Frère Komaki ne me considère que comme sa sœur

458
00:31:03,060 --> 00:31:07,190
La raison pour laquelle il est si gentil avec moi, c'est parce qu'il pense que je suis un enfant et qu'il n'entend rien.

459
00:31:08,210 --> 00:31:10,840
Les femmes peuvent se parler très rapidement

460
00:31:12,070 --> 00:31:15,230
Surtout une fille comme Kasahara qui est de nature très gentille

461
00:31:15,430 --> 00:31:17,500
Les actions et les pensées sont si cohérentes

462
00:31:17,620 --> 00:31:19,550
Donc tout le monde peut se lier d'amitié avec elle en toute sécurité, n'est-ce pas ?

463
00:31:19,800 --> 00:31:21,820
Si Shibasaki pouvait être aussi simple

464
00:31:21,990 --> 00:31:23,010
Shibasaki ?

465
00:31:23,950 --> 00:31:25,470
Quand j'ai rejoint l'équipe pour la première fois

466
00:31:25,760 --> 00:31:29,040
J'ai entendu dire que Komakiji avait une petite amie avec qui il sortait depuis longtemps.

467
00:31:31,480 --> 00:31:33,830
J'ai été largué il y a longtemps

468
00:31:34,160 --> 00:31:35,390
Désolé

469
00:31:35,520 --> 00:31:37,370
Ce n'est rien. C'était ma faute en premier lieu.

470
00:31:37,830 --> 00:31:39,140
Est-ce ainsi?

471
00:31:39,230 --> 00:31:39,980
oui

472
00:31:40,220 --> 00:31:43,890
Et j'ai ainsi reçu d'elle une énorme bombe

473
00:31:44,260 --> 00:31:45,510
Et c'est toujours une bombe à retardement

474
00:31:45,610 --> 00:31:47,110
C'est vraiment dangereux

475
00:31:47,400 --> 00:31:48,680
Mais ce n'est qu'un exemple

476
00:31:48,680 --> 00:31:53,480
Le timing signifie-t-il qu’il explosera une fois le temps écoulé ?

477
00:31:54,540 --> 00:31:55,530
C'est ça

478
00:31:57,560 --> 00:31:58,530
qui sait

479
00:32:17,310 --> 00:32:25,210
Ce n'est pas parce que je me sens désolé pour elle parce que je n'entends pas que je suis si doux avec elle.

480
00:33:08,890 --> 00:33:12,680
Pouvez-vous entendre ce son ?

481
00:33:15,310 --> 00:33:17,800
Alors qu'en est-il de cette voix ?

482
00:33:17,990 --> 00:33:19,170
Pouvez-vous m'entendre?

483
00:33:20,960 --> 00:33:23,880
Et ce son ? Pouvez-vous l'entendre ?

484
00:33:32,120 --> 00:33:33,810
Komaki-kun est là

485
00:33:45,200 --> 00:33:46,120
à toi

486
00:33:46,190 --> 00:33:48,030
Un guide pour les personnes atteintes de surdité acquise

487
00:33:50,960 --> 00:33:55,840
Personnes sourdes acquises
Il semble que je ne puisse fondamentalement pas utiliser la langue des signes.

488
00:33:50,960 --> 00:33:55,840
La plupart des gens semblent apprendre à lire sur les lèvres

489
00:33:59,760 --> 00:34:01,160
bleu

490
00:34:08,360 --> 00:34:11,520
毬江

491
00:34:16,090 --> 00:34:19,340
sourire

492
00:34:26,640 --> 00:34:27,460
À droite

493
00:34:41,640 --> 00:34:45,430
Je n'ai encore pu parler à personne

494
00:34:42,620 --> 00:34:45,430
Essayez de faire du bruit pour parler aux autres.

495
00:34:50,760 --> 00:34:54,190
Je me sens si mal que je n'entends pas ma propre voix. Je ne sais pas si je l'ai bien dit.

496
00:35:29,370 --> 00:35:31,300
Pourquoi rompre soudainement

497
00:35:31,640 --> 00:35:33,830
Jiang Jiang n'est qu'une existence semblable à celle d'une sœur

498
00:35:33,910 --> 00:35:35,770
Cela a dû être douloureux pour elle de souffrir soudainement

499
00:35:36,370 --> 00:35:38,230
C'est tout à fait naturel que tu veuilles l'aider, non ?

500
00:35:40,280 --> 00:35:42,700
Je n'ai aucun sentiment envers elle du tout.

501
00:35:50,810 --> 00:35:59,210
Comme je suis heureux de communiquer avec lui par SMS, combien j'ai envie de le voir

502
00:36:16,570 --> 00:36:19,900
Départ de Kasahara

503
00:36:22,780 --> 00:36:23,840
Qu'est-ce que c'est que ça ?

504
00:36:24,030 --> 00:36:26,980
Ses parents sont allés au musée d'art aujourd'hui et ne viendront pas.

505
00:36:27,390 --> 00:36:28,550
prêt à tomber

506
00:36:34,300 --> 00:36:36,130
C'est vraiment comme un singe qui avait de l'eau.

507
00:36:36,300 --> 00:36:37,770
Ne serait-ce pas bizarre que tu dises ça ?

508
00:36:40,910 --> 00:36:42,550
Kasahara Arrivée

509
00:36:42,820 --> 00:36:44,940
Merci pour votre travail acharné

510
00:36:49,150 --> 00:36:50,790
Avis de garde de patrouille

511
00:36:50,960 --> 00:36:53,250
Les agents de la Good Team attaquent la bibliothèque

512
00:36:53,370 --> 00:36:54,960
Avis de garde de patrouille

513
00:36:55,090 --> 00:36:57,360
Les agents de la Good Team attaquent la bibliothèque

514
00:36:57,910 --> 00:36:59,430
Que tout le monde aille dans la salle de défense

515
00:36:59,530 --> 00:37:02,500
s'il te plaît, viens ici

516
00:37:05,730 --> 00:37:07,180
s'il te plaît, viens ici

517
00:37:08,700 --> 00:37:11,870
La position d'arrivée prévue est 15 h 25 et la formation d'avertissement est en place.

518
00:37:14,110 --> 00:37:15,320
La classe de Kato est-elle en place ?

519
00:37:15,420 --> 00:37:16,160
D'accord

520
00:37:16,940 --> 00:37:19,980
Écoutez, tout le monde est chez vous

521
00:37:20,100 --> 00:37:20,870
Oui

522
00:37:23,600 --> 00:37:25,240
Mettez-vous en position au point de tireur d'élite sur le toit

523
00:37:25,320 --> 00:37:25,990
Oui

524
00:37:27,130 --> 00:37:28,090
Où est le capitaine Xuantian ?

525
00:37:28,310 --> 00:37:30,580
Lors de la réunion de l'Association des bibliothèques avec le commandant Nishina

526
00:37:30,720 --> 00:37:31,690
Combien de voitures arrivent par là ?

527
00:37:31,760 --> 00:37:34,080
Il semble qu'il n'y en ait qu'un

528
00:37:34,440 --> 00:37:35,480
Une voiture ?

529
00:37:36,160 --> 00:37:36,930
oui

530
00:37:37,630 --> 00:37:38,960
Direction maintenant le C01 depuis le siège

531
00:37:39,030 --> 00:37:42,600
Il n’y a actuellement aucun obstacle sur le chemin menant à la bibliothèque Musashino.

532
00:37:42,650 --> 00:37:43,960
Continuer le long de l'itinéraire d'origine

533
00:37:43,980 --> 00:37:44,950
répéter encore

534
00:37:56,490 --> 00:37:59,140
Où sont les livres de seconde classe de Komaki Mikihisa ?

535
00:38:00,860 --> 00:38:02,210
C'est l'homme

536
00:38:14,330 --> 00:38:16,190
Ordonnance d'amélioration n° 237

537
00:38:16,340 --> 00:38:18,990
J'ai le droit de détenir les suspects qui violent la bonne loi

538
00:38:19,380 --> 00:38:22,980
Komaki Mikihisa est désormais soupçonné de violation des droits humains des mineurs handicapés.

539
00:38:23,220 --> 00:38:24,790
Des mineurs handicapés ?

540
00:38:26,210 --> 00:38:29,830
Recommandez-vous des livres qui ne conviennent pas à une personne malentendante ?

541
00:38:30,220 --> 00:38:31,790
C'est Jiang Jiang, n'est-ce pas ?

542
00:38:32,490 --> 00:38:34,110
Quel est le problème avec le livre recommandé par l'instructeur Komaki ?

543
00:38:34,230 --> 00:38:35,800
je connais ce gamin

544
00:38:36,040 --> 00:38:37,900
Comment a-t-elle pu poursuivre l'instructeur Komaki ?

545
00:38:37,950 --> 00:38:38,620
Kasahara

546
00:38:38,670 --> 00:38:40,720
Cette affaire est différente des poursuites personnelles

547
00:38:38,670 --> 00:38:40,720
s'accuser

548
00:38:38,670 --> 00:38:40,720
  Crimes qui doivent être signalés personnellement par la victime

549
00:38:41,350 --> 00:38:43,400
Peu importe que la victime elle-même intente une action en justice personnellement ou non.

550
00:38:43,720 --> 00:38:44,490
quoi

551
00:38:45,020 --> 00:38:45,960
à emporter

552
00:38:46,040 --> 00:38:46,690
Oui

553
00:38:47,030 --> 00:38:48,350
que veux-tu faire

554
00:38:48,500 --> 00:38:51,520
Si vous interférez avec l'exercice de nos fonctions officielles, nous vous emmènerons également.

555
00:38:52,140 --> 00:38:54,080
Kasahara, c'est bon

556
00:38:54,390 --> 00:38:55,890
j'irai avec toi

557
00:38:58,210 --> 00:39:00,400
Hall, ne le dis pas à cet enfant

558
00:39:13,220 --> 00:39:14,740
Étudiez immédiatement les contre-mesures d’urgence

559
00:39:14,840 --> 00:39:16,460
Contacter le Capitaine Xuantian

560
00:39:16,650 --> 00:39:18,030
Je l'ai compris

561
00:39:19,980 --> 00:39:21,460
Je contacterai également Jiang Jiang

562
00:39:21,510 --> 00:39:24,860
Non, nous ne pouvons pas laisser cet enfant savoir

563
00:39:25,420 --> 00:39:28,510
Pourquoi ? Et l'instructeur Komaki ?

564
00:39:35,000 --> 00:39:37,200
Maman, écoute mon explication

565
00:39:38,380 --> 00:39:39,640
Monsieur

566
00:39:40,410 --> 00:39:42,170
Cet enfant va arrêter aujourd'hui

567
00:39:42,750 --> 00:39:45,100
Je ne la laisserai pas faire un travail aussi dangereux que de tenir une arme à feu.

568
00:39:45,430 --> 00:39:46,500
Je suis revenu

569
00:39:47,950 --> 00:39:51,540
Ne sois pas comme ça. L'instructeur Xiaomu a été emmené.

570
00:39:51,660 --> 00:39:53,470
C’est le moment comme ça. Mon entreprise est

571
00:39:54,970 --> 00:39:56,610
je suis très inquiète pour toi

572
00:39:57,430 --> 00:39:59,950
Je l'ai fait pour toi

573
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Library Wars 40 minutes - 60 minutes Traduction : Moins d'oignons verts

574
00:40:22,990 --> 00:40:26,290
Ma femme était si impolie à l'instant

575
00:40:26,290 --> 00:40:28,000
C'est bon. C'est bon.

576
00:40:32,960 --> 00:40:34,030
Venez vous excuser aussi.

577
00:40:35,520 --> 00:40:36,740
C'est vraiment bien

578
00:40:41,330 --> 00:40:45,920
Parce que le musée d'art est fermé aujourd'hui... Je suis désolé.

579
00:40:53,310 --> 00:40:56,170
Alors commençons par

580
00:41:00,990 --> 00:41:02,220
Allons-y

581
00:41:11,540 --> 00:41:16,060
Je suis désolé de vous avoir causé des ennuis.

582
00:41:19,670 --> 00:41:21,650
Et ça

583
00:41:24,410 --> 00:41:28,460
merci de m'avoir arrêté

584
00:41:29,970 --> 00:41:31,370
est-ce que tu comprends

585
00:41:32,080 --> 00:41:35,000
C'est le prix à payer pour mentir tout le temps

586
00:41:38,030 --> 00:41:40,810
Kasahara, c'est ce dont je suis le plus mécontent chez toi.

587
00:41:42,690 --> 00:41:45,200
Tu n'as que cette conscience

588
00:41:46,560 --> 00:41:49,200
Viens faire ce travail

589
00:42:03,620 --> 00:42:09,500
Les derniers mots du premier royaume

590
00:42:23,450 --> 00:42:26,080
C'est étrange. Kasahara a l'air petit aujourd'hui

591
00:42:26,080 --> 00:42:27,800
C'est juste que vous êtes loin l'un de l'autre, non ?

592
00:42:28,460 --> 00:42:29,450
Êtes-vous d'accord?

593
00:42:31,450 --> 00:42:32,960
C'est bon

594
00:42:35,650 --> 00:42:36,600
Qu'est-ce qui ne va pas ?

595
00:42:36,600 --> 00:42:38,200
Comme un chien grondé par son maître

596
00:42:38,200 --> 00:42:40,630
Un chien avec une queue enroulée

597
00:42:41,830 --> 00:42:46,580
Alors pourquoi Komaki est-il suspecté ?

598
00:42:46,580 --> 00:42:50,110
La cause est une question triviale qui ne vaut pas la peine d'être mentionnée

599
00:42:52,540 --> 00:42:54,400
écoute écoute écoute

600
00:42:55,260 --> 00:42:57,900
Le livre que Nakazawa a lu

601
00:42:58,420 --> 00:43:01,660
Cela ressemble à l’histoire d’un enfant malentendant.

602
00:43:01,660 --> 00:43:03,200
Vraiment?

603
00:43:03,200 --> 00:43:07,940
Ce livre raconte l'histoire d'amour d'une fille malentendante.

604
00:43:07,940 --> 00:43:09,560
Le livre est-il intéressant ?

605
00:43:15,610 --> 00:43:18,900
Il m'a été présenté par les membres de l'équipe de la bibliothèque.

606
00:43:17,430 --> 00:43:19,260
C'est trop, non ?

607
00:43:19,260 --> 00:43:20,740
quoi quoi

608
00:43:20,740 --> 00:43:23,650
La personne qui le lui a prêté était trop sans cœur.

609
00:43:24,240 --> 00:43:26,700
Gouttes de pluie d'acacia

610
00:43:24,640 --> 00:43:27,190
Je veux juste dire que tu es une personne handicapée

611
00:43:27,190 --> 00:43:28,570
Nakazawa est tellement pitoyable

612
00:43:29,530 --> 00:43:32,640
Et parce que tout le monde disait qu'elle était pitoyable

613
00:43:32,640 --> 00:43:36,220
La nouvelle est parvenue aux enseignants qui souhaitaient lancer une campagne visant à éliminer les mauvais livres.

614
00:43:36,220 --> 00:43:37,660
Afin de nuire à l'image de l'équipe de la bibliothèque

615
00:43:37,660 --> 00:43:39,610
L'enseignant a signalé l'affaire au comité de rectification

616
00:43:39,610 --> 00:43:42,560
En conséquence, Komaki Ermasa est devenu un criminel.

617
00:43:43,950 --> 00:43:45,660
trop

618
00:43:45,660 --> 00:43:48,320
L'instructeur Komaki vient de présenter un livre

619
00:43:48,320 --> 00:43:50,600
Jiang Jiang vient de lire un livre

620
00:43:52,180 --> 00:43:53,960
Parlez-en à Jiang.

621
00:43:53,960 --> 00:43:56,240
Elle aurait pitié si elle ne me le disait pas

622
00:43:56,240 --> 00:43:57,560
Non

623
00:43:57,560 --> 00:44:00,850
Veux-tu lui dire que c'est à cause de toi que Xiao Mu a été impliqué ?

624
00:44:00,850 --> 00:44:02,500
Tu peux le dire autrement

625
00:44:02,500 --> 00:44:04,920
Les mineurs ordinaires ne peuvent pas être autorisés à

626
00:44:04,920 --> 00:44:07,560
Impliqué dans la bataille entre l'équipe de la bibliothèque et l'équipe de rectification

627
00:44:07,560 --> 00:44:09,120
Déjà impliqué

628
00:44:12,530 --> 00:44:15,330
Capitaine, c'est vraiment injustifiable de ne pas l'informer.

629
00:44:15,330 --> 00:44:16,570
Sa chérie a des ennuis

630
00:44:16,570 --> 00:44:18,000
Qu'est-ce que c'est que ma chérie ?

631
00:44:18,000 --> 00:44:19,740
Tais-toi, cancer masculin hétéro !

632
00:44:21,140 --> 00:44:24,060
Les gars qui ne comprennent pas ce que pensent les filles, s'il vous plaît, taisez-vous, d'accord ?

633
00:44:24,060 --> 00:44:26,080
Je ne veux pas t'entendre parler des femmes

634
00:44:26,080 --> 00:44:28,140
Même si je suis plus grande, je suis toujours une femme.

635
00:44:28,540 --> 00:44:30,420
C'est juste que l'instructeur en classe est petit.

636
00:44:30,420 --> 00:44:32,090
On ne parle pas de taille maintenant !

637
00:44:32,090 --> 00:44:34,240
C'est toi qui as dit le premier que je n'étais pas une femme

638
00:44:34,980 --> 00:44:36,100
Jiang Jiang veut vraiment connaître la vérité

639
00:44:36,100 --> 00:44:38,050
C'est juste ta supposition

640
00:44:38,050 --> 00:44:40,400
Komaki ne veut pas de ça !

641
00:44:40,400 --> 00:44:43,060
Comment pouvait-elle être aussi audacieuse tout d’un coup ?

642
00:44:43,600 --> 00:44:47,410
Quiconque parvient à faire perdre un tel sang-froid à l’instructeur est considéré comme un génie.

643
00:44:48,730 --> 00:44:50,960
Je suis d’accord avec les opinions des deux personnes droites présentes dans la salle.

644
00:44:50,960 --> 00:44:53,680
Je pense que nous devrions respecter les souhaits de Komaki Futomasa

645
00:44:53,680 --> 00:44:55,800
Je soutiens Kasahara

646
00:44:55,800 --> 00:44:58,540
Il est temps de se débarrasser de cette ennuyeuse estime de soi des hommes

647
00:45:06,770 --> 00:45:18,070
Un membre de l'équipe de la bibliothèque arrêté, soupçonné d'avoir violé la loi de rectification

648
00:45:06,770 --> 00:45:09,240
Le problème c'est ce livre

649
00:45:09,240 --> 00:45:13,280
L'histoire d'un protagoniste malentendant

650
00:45:13,280 --> 00:45:15,640
Un membre masculin de l'équipe de la bibliothèque forcé

651
00:45:15,640 --> 00:45:20,370
Une adolescente malentendante lit ce livre

652
00:45:20,810 --> 00:45:23,410
Selon les informations publiques du Comité de rectification des médias

653
00:45:23,410 --> 00:45:25,400
L'homme fait l'objet d'une enquête pour avoir recommandé de force ce livre à une jeune fille.

654
00:45:25,400 --> 00:45:28,560
Que ce soit par malveillance...

655
00:45:28,560 --> 00:45:31,000
C'est absolument bizarre

656
00:45:31,000 --> 00:45:33,300
Shibazaki, tenons une réunion de combat ce soir.

657
00:45:33,300 --> 00:45:35,380
On m'a dit d'attendre la réponse du service juridique.

658
00:45:36,120 --> 00:45:38,020
Et j'ai aussi d'autres choses à faire ce soir

659
00:45:38,250 --> 00:45:41,450
Est-ce un rendez-vous ? Encore un conservateur de musée ?

660
00:45:41,460 --> 00:45:42,670
Presque

661
00:45:42,670 --> 00:45:43,860
Quel genre de personne est-il ?

662
00:45:44,220 --> 00:45:46,650
Les conditions sont également plutôt bonnes

663
00:45:47,080 --> 00:45:49,010
Comparé à Tezuka, lequel est le meilleur ?

664
00:45:49,680 --> 00:45:50,860
Pourquoi comparer avec lui ?

665
00:45:50,860 --> 00:45:53,090
Vous avez dit auparavant qu'il avait de bonnes conditions.

666
00:45:53,090 --> 00:45:54,050
Conditions?

667
00:45:55,900 --> 00:45:58,650
Ouais, Tezuka n'est pas mal non plus.

668
00:45:59,280 --> 00:46:02,250
Mais dans l’ordre, Asahina devrait être devant.

669
00:46:06,280 --> 00:46:08,380
C'est un peu obscène d'écouter les conversations des autres

670
00:46:09,350 --> 00:46:10,690
Juste une coïncidence

671
00:46:12,510 --> 00:46:14,490
Vous sortez avec un homme en ce moment ?

672
00:46:14,490 --> 00:46:17,780
Ouais, je n'ai rien d'autre à faire maintenant.

673
00:46:18,420 --> 00:46:20,080
Êtes-vous jaloux?

674
00:46:20,440 --> 00:46:21,820
Pourquoi suis-je jaloux ?

675
00:46:21,820 --> 00:46:23,310
Tu ferais mieux d'être un peu jaloux

676
00:46:23,310 --> 00:46:24,450
Tu veux que je sois jaloux ?

677
00:46:24,450 --> 00:46:26,450
Je parle juste

678
00:46:26,450 --> 00:46:28,700
Ce soir, nous allons nous pencher sur l'histoire des livres interdits

679
00:46:28,700 --> 00:46:30,960
Alors passe une nuit romantique

680
00:46:31,550 --> 00:46:32,640
Des livres interdits ?

681
00:46:32,640 --> 00:46:35,290
C'est le travail d'Asahina au musée

682
00:46:35,870 --> 00:46:38,240
Je m'entends bien avec lui quand je lui parle. Il est sérieux dans son travail.

683
00:46:38,240 --> 00:46:39,680
Il est attentif et doux avec les filles

684
00:46:40,560 --> 00:46:42,200
Je n'ai vraiment rien à redire.

685
00:46:42,690 --> 00:46:44,290
je pars en premier

686
00:47:01,950 --> 00:47:02,840
longue attente

687
00:47:04,180 --> 00:47:06,110
Et si tu allais d'abord à Tachikawa ?

688
00:47:06,110 --> 00:47:09,250
Eh bien, nous pouvons continuer le sujet de la dernière fois en chemin.

689
00:47:09,670 --> 00:47:11,780
est…

690
00:47:11,780 --> 00:47:14,530
Spectacles de marionnettes et scénarios musicaux de la période Edo

691
00:47:14,530 --> 00:47:15,920
Comment contournent-ils la censure en faisant des trous ?

692
00:47:15,920 --> 00:47:17,990
A critiqué avec succès la politique du shogunat

693
00:47:17,990 --> 00:47:20,430
Vous êtes probablement le seul à vouloir parler de ces sujets.

694
00:47:20,430 --> 00:47:22,820
Vraiment? C'est évidemment très intéressant.

695
00:47:45,220 --> 00:47:47,930
Je viens de finir de lire le livre. Puis-je poser des questions sur ce livre ?

696
00:47:51,800 --> 00:47:53,670
Je viens de finir de lire le livre

697
00:47:56,440 --> 00:47:59,440
Laissez-moi vous parler de mes pensées lors de notre prochaine rencontre.

698
00:48:20,200 --> 00:48:22,070
Veuillez signer le dossier pour en accuser réception.

699
00:48:31,090 --> 00:48:35,300
Dans le but d'abuser de la santé mentale des filles handicapées

700
00:48:35,300 --> 00:48:38,610
Les obliger à lire des livres au contenu discriminatoire

701
00:48:40,770 --> 00:48:41,620
Est-ce vrai ?

702
00:48:47,690 --> 00:48:49,880
Vous ne pouvez rien changer si vous ne parlez pas.

703
00:48:53,670 --> 00:48:55,210
peu importe ce que je dis

704
00:48:58,090 --> 00:49:00,970
Vous pouvez inventer des histoires méchantes.

705
00:49:00,970 --> 00:49:02,780
Est-ce vrai ? Mettez-le ensuite.

706
00:49:03,870 --> 00:49:04,690
Tant que je peux devenir un suspect

707
00:49:04,700 --> 00:49:06,540
L'équipe de la bibliothèque portera l'infamie de la société

708
00:49:07,190 --> 00:49:09,780
Même si les soupçons sont dissipés plus tard

709
00:49:09,780 --> 00:49:11,930
À cette époque, l’attention du public avait également changé d’avis.

710
00:49:13,120 --> 00:49:16,500
Cela a laissé une impression négative sur l’équipe de la bibliothèque.

711
00:49:17,410 --> 00:49:19,070
Maintenant que vous avez compris, signez-le au plus vite

712
00:49:19,760 --> 00:49:20,780
Nous pouvons aussi vous laisser sortir

713
00:49:23,580 --> 00:49:26,590
Désolé, c'est la seule chose sur laquelle je ne peux pas vous accommoder.

714
00:49:26,920 --> 00:49:28,340
Peu importe combien de fois tu demandes

715
00:49:29,260 --> 00:49:31,270
ne perdons pas notre temps

716
00:49:31,810 --> 00:49:32,790
signe pour moi

717
00:49:39,840 --> 00:49:41,680
Il s'agit d'un crime d'entrave aux affaires officielles

718
00:49:42,700 --> 00:49:43,790
l'arrêter

719
00:50:09,980 --> 00:50:11,290
touché par cet incident

720
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
respecter
respecter
de
Gu
invité

721
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
Non
souvent
câlin
Désolé
de
passer
sais
vous

722
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
Ben
livre
boutique
Non
dehors
à vendre
﹁
large
rivière
Excellent
﹂

723
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
de
faire
produit

724
00:50:12,530 --> 00:50:14,570
rivière
heureux
champ
livre
boutique

725
00:50:11,560 --> 00:50:14,690
De plus en plus de librairies retirent "Yu Luo He Huan"

726
00:50:14,690 --> 00:50:17,420
Inquiètes d'être censurées, les librairies ont commencé à s'en occuper en premier

727
00:50:17,910 --> 00:50:21,500
La bibliothèque a également reçu un avis du Conseil de l'Éducation

728
00:50:22,730 --> 00:50:25,260
Ils ont demandé que ceux-ci aient des effets néfastes sur les enfants

729
00:50:25,260 --> 00:50:27,250
livres au contenu discriminatoire

730
00:50:27,250 --> 00:50:28,830
La liste devrait être restreinte

731
00:50:29,220 --> 00:50:30,450
Ridicule

732
00:50:30,450 --> 00:50:31,520
En effet

733
00:50:34,710 --> 00:50:37,080
Les gens qui se plaignent que ce livre est un mauvais livre

734
00:50:37,080 --> 00:50:39,030
Combien d’entre eux ont réellement lu ce livre ?

735
00:50:40,590 --> 00:50:43,140
ils s'en fichent du tout

736
00:50:43,140 --> 00:50:45,140
Que veut transmettre ce livre ?

737
00:50:46,490 --> 00:50:50,200
Même les romans de Natsume Soseki

738
00:50:50,200 --> 00:50:53,380
Il fut également utilisé comme objet dans la campagne contre les mauvais livres.

739
00:50:54,180 --> 00:50:57,080
Mais maintenant c'est un chef-d'œuvre

740
00:50:59,210 --> 00:51:01,480
La catégorie des « mauvais livres » a évolué avec l'évolution des temps

741
00:51:01,480 --> 00:51:03,220
Comment le définir ?

742
00:51:05,180 --> 00:51:06,690
De plus, maintenant

743
00:51:07,100 --> 00:51:10,790
Il s'agit d'une norme fixée uniquement par le Comité de rectification des médias

744
00:51:11,620 --> 00:51:12,840
La situation de la campagne pour expulser les mauvais livres

745
00:51:12,840 --> 00:51:14,520
Si ça continue à monter comme ça

746
00:51:14,520 --> 00:51:16,340
Leur proposition précédente d'élargir la portée des mots sensibles

747
00:51:16,340 --> 00:51:18,730
Il est également possible que ça passe

748
00:51:19,450 --> 00:51:24,130
Emprisonner à ce point les pensées humaines

749
00:51:24,130 --> 00:51:26,900
Que veulent-ils faire du pays ?

750
00:51:29,890 --> 00:51:31,690
numéro inconnu

751
00:51:37,580 --> 00:51:40,000
Il n’est pas nécessaire d’utiliser un numéro inconnu, utilisez simplement un numéro de téléphone ordinaire.

752
00:51:41,010 --> 00:51:42,000
Que se passe-t-il?

753
00:51:42,000 --> 00:51:44,460
L'équipe de la bibliothèque est actuellement dans une mauvaise situation.

754
00:51:45,110 --> 00:51:46,250
Si ça va, je raccrocherai le téléphone

755
00:51:46,250 --> 00:51:47,350
Faisons un marché avec vous

756
00:51:48,540 --> 00:51:51,450
J'ai laissé partir ton aîné important

757
00:51:52,250 --> 00:51:54,340
Bien sûr, le principe est que vous acceptez mes conditions

758
00:51:55,540 --> 00:51:57,860
La Commission de régulation des médias relève de la compétence du ministère de la Justice.

759
00:51:58,320 --> 00:52:01,790
Vous avez dit de laisser tomber. Est-ce que les gens du ministère des Arts libéraux ont ce droit ?

760
00:52:01,790 --> 00:52:03,590
J'ai dit oui, c'est bien

761
00:52:04,610 --> 00:52:07,420
La condition est que tu viennes à nos côtés

762
00:52:09,460 --> 00:52:11,520
Une fois que vous aurez décidé, appelez-moi.

763
00:52:24,260 --> 00:52:25,660
Où est maman ?

764
00:52:28,080 --> 00:52:29,760
J'ai toujours une crise de colère

765
00:52:36,270 --> 00:52:38,350
Même si je ne l'ai pas dit à ta mère

766
00:52:38,920 --> 00:52:40,340
Mais en fait je sais tout

767
00:52:42,000 --> 00:52:45,130
Quel est votre travail au sein de l’équipe de la bibliothèque ?

768
00:52:51,950 --> 00:52:54,990
Le commandant de la base de l'équipe de la bibliothèque de Kanto a été kidnappé et sauvé avec succès. Les membres féminins de l’équipe de la bibliothèque ont montré leurs talents

769
00:52:58,150 --> 00:53:00,210
Vous pouvez le dire rien qu'à partir de cette photo

770
00:53:00,210 --> 00:53:02,540
Bien sûr, c'est ma fille

771
00:53:04,210 --> 00:53:06,960
Je pensais t'avoir vu au travail.

772
00:53:06,960 --> 00:53:09,930
Ta mère peut comprendre un peu

773
00:53:09,930 --> 00:53:11,210
Comment est-ce possible

774
00:53:12,610 --> 00:53:13,750
Elle

775
00:53:16,060 --> 00:53:19,080
Ce que je veux, c'est une fille calme et adorable

776
00:53:19,500 --> 00:53:22,120
Depuis que je suis petite, je suivais mes frères et je courais dans les montagnes.

777
00:53:22,130 --> 00:53:23,970
Comment cela a-t-il pu devenir ainsi ?

778
00:53:25,890 --> 00:53:29,120
Ta mère s'inquiète juste pour toi

779
00:53:29,120 --> 00:53:31,460
Merci pour son temps libre.

780
00:53:34,340 --> 00:53:38,250
Je me souviens que lorsque tu étais enfant, toi et ton frère êtes tombés en escaladant une montagne ensemble.

781
00:53:38,610 --> 00:53:40,800
Je suppose que j'avais sept points de suture sur la tête.

782
00:53:42,090 --> 00:53:43,690
Y a-t-il

783
00:53:44,580 --> 00:53:45,770
Oui

784
00:53:47,970 --> 00:53:50,060
Ta mère est très en colère et dit

785
00:53:50,580 --> 00:53:52,500
" Yu est une fille.

786
00:53:52,500 --> 00:53:54,630
Que dois-je faire s’il y a des cicatrices sur mon visage ?

787
00:53:54,630 --> 00:53:56,770
Pourquoi en êtes-vous arrivé là ?

788
00:53:57,690 --> 00:53:59,650
S'il tombe dans un autre endroit fatal, ce sera fini.

789
00:54:01,790 --> 00:54:06,300
Depuis, ta mère est devenue stricte avec toi

790
00:54:10,200 --> 00:54:13,600
Pour vous, c’est une chose du passé dont vous ne vous souvenez même pas.

791
00:54:14,340 --> 00:54:18,800
Mais pour les parents, les enfants seront toujours des enfants

792
00:54:22,240 --> 00:54:24,280
En tant que père, je le suis aussi.

793
00:54:24,280 --> 00:54:29,770
Bien sûr, je ne veux pas que ma fille fasse un travail dangereux

794
00:55:29,140 --> 00:55:31,360
Où se trouve Komaki ?

795
00:55:35,060 --> 00:55:37,690
J'ai envoyé des SMS pendant plusieurs jours sans réponse.

796
00:55:42,020 --> 00:55:44,270
Ce qui s'est passé?

797
00:55:49,410 --> 00:55:51,260
en raison du manque de preuves pénales

798
00:55:51,260 --> 00:55:53,640
Nous avons demandé la libération de Komaki Futama

799
00:55:55,040 --> 00:55:57,520
Vous n'avez pas reçu de réponse de la Commission de Rectification ?

800
00:55:58,240 --> 00:55:59,160
oui

801
00:56:00,660 --> 00:56:03,980
Il semble qu'ils veuillent prolonger la période de détention de sept jours

802
00:56:04,940 --> 00:56:06,120
Aujourd'hui c'est le cinquième jour

803
00:56:08,410 --> 00:56:10,740
Je m'inquiète de l'état de Komaki

804
00:56:10,740 --> 00:56:13,120
Y a-t-il suffisamment d’eau et de nourriture disponibles ?

805
00:56:13,120 --> 00:56:14,630
N'est-il pas illégal de ne pas le donner ?

806
00:56:14,630 --> 00:56:16,800
Personne ne peut voir dans la pièce secrète

807
00:56:17,110 --> 00:56:19,010
Même si je les poursuis en justice plus tard

808
00:56:19,010 --> 00:56:22,810
Ni la police ni la justice n'interviendront dans la lutte entre l'équipe de la bibliothèque et l'équipe de rectification

809
00:56:22,810 --> 00:56:25,380
Que diriez-vous de vous précipiter et de reprendre Xiaomu de toutes vos forces ?

810
00:56:25,380 --> 00:56:26,610
Cela ne marchera pas !

811
00:56:26,610 --> 00:56:28,320
Une fois sur leur territoire

812
00:56:28,320 --> 00:56:29,940
Tu ne peux pas dire de bêtises même si tu es massacré

813
00:56:29,940 --> 00:56:32,420
Alors, vas-tu boire du thé ici ?

814
00:56:32,870 --> 00:56:34,680
Y a-t-il un autre moyen ?

815
00:56:44,610 --> 00:56:45,500
Capitaine

816
00:56:54,960 --> 00:56:56,580
Voici Nakazawa Tsujie.

817
00:56:57,540 --> 00:56:58,950
Je lui ai tout dit

818
00:56:59,780 --> 00:57:00,480
BIEN!

819
00:57:01,310 --> 00:57:02,910
Kasahara, espèce de salaud...

820
00:57:08,250 --> 00:57:12,120
Tu peux faire ce que tu veux que je fasse. S'il vous plaît, sauvez Xiao Mu.

821
00:57:21,650 --> 00:57:25,420
Quelque chose peut-il être fait ? Êtes-vous sérieux?

822
00:57:32,640 --> 00:57:34,460
Bon Nakazawa Tsujie

823
00:57:36,800 --> 00:57:40,020
S'il vous plaît laissez-nous vous poursuivre pour diffamation

824
00:57:44,860 --> 00:57:47,610
Ensuite, c’est aussi un grand événement qui s’est produit récemment.

825
00:57:47,610 --> 00:57:48,890
Oui

826
00:57:49,820 --> 00:58:02,200
L'équipe de la bibliothèque est autoritaire et accuse la lycéenne assassinée

827
00:57:48,890 --> 00:57:50,810
Un membre de la base de la bibliothèque de Guandong

828
00:57:50,810 --> 00:57:53,250
Soupçonné de violation des droits humains contre un mineur

829
00:57:53,250 --> 00:57:54,180
Également désactivé

830
00:57:54,180 --> 00:57:55,880
incident d'arrestation

831
00:57:56,220 --> 00:57:58,140
C'est vraiment une grande nouvelle

832
00:57:58,140 --> 00:58:02,520
Mais ce n'est pas tout. L'équipe de la bibliothèque a également poursuivi la victime.

833
00:58:02,520 --> 00:58:05,510
C'est incroyable. Le prévenu est mineur.

834
00:58:05,520 --> 00:58:06,500
Oui

835
00:58:06,500 --> 00:58:08,190
En pensant à la douleur mentale causée à la victime

836
00:58:08,190 --> 00:58:08,970
Nous avons aussi le cœur brisé

837
00:58:08,970 --> 00:58:10,050
En effet

838
00:58:12,130 --> 00:58:13,170
Qu'est-il arrivé à l'équipe de la bibliothèque ?

839
00:58:12,130 --> 00:58:13,170
J'ai aussi poursuivi des lycéennes. Ce monde est trop sombre, non ?

840
00:58:14,050 --> 00:58:15,720
Le nombre d’équipes anti-bibliothèques augmente rapidement.

841
00:58:14,050 --> 00:58:15,720
Nous ne pouvons rien faire. Nous ne pouvons rien faire si l’équipe de la bibliothèque reste ainsi silencieuse.

842
00:58:24,140 --> 00:58:25,110
L'équipe de la bibliothèque a terminé maintenant

843
00:58:21,780 --> 00:58:28,070
Internet est en effervescence. Que la tempête vienne avec plus de violence.

844
00:58:30,560 --> 00:58:32,080
Merci pour votre travail acharné

845
00:58:32,700 --> 00:58:34,080
Comment ça va ?

846
00:58:34,080 --> 00:58:35,870
Accro tout de suite

847
00:58:36,760 --> 00:58:38,920
Diffusez la nouvelle

848
00:58:38,920 --> 00:58:41,590
La lycéenne la plus populaire se présentera désormais pour être interviewée par "New World"

849
00:58:42,080 --> 00:58:45,460
Les médias, qui au départ hésitaient parce que la victime était encore mineure, sont venus.

850
00:58:45,460 --> 00:58:47,980
Tous les médias tiendront une conférence de presse commune

851
00:58:48,560 --> 00:58:52,920
Bien sûr, le protagoniste est accusé par l'équipe de la bibliothèque.

852
00:58:52,920 --> 00:58:56,200
Pauvre lycéenne

853
00:58:58,810 --> 00:58:59,840
C'est à dire

854
00:58:59,840 --> 00:59:02,380
Utiliser la conférence de presse pour condamner l’équipe de la bibliothèque

855
00:59:02,380 --> 00:59:03,890
Que cette fille soit le membre capturé de l'équipe de la bibliothèque

856
00:59:03,890 --> 00:59:05,370
Effacer les griefs ?

857
00:59:05,370 --> 00:59:08,580
Oui, c'est une idée très audacieuse.

858
00:59:08,580 --> 00:59:09,910
Mais si on le découvre

859
00:59:09,910 --> 00:59:12,210
L’Agence Spéciale de Rectification tentera-t-elle d’intervenir ?

860
00:59:12,210 --> 00:59:13,140
Peut-être

861
00:59:13,650 --> 00:59:16,060
Compte tenu de cela, le lieu de la conférence de presse a été fixé à

862
00:59:16,060 --> 00:59:18,820
L'hôtel le plus proche de Xinshixiang

863
00:59:20,470 --> 00:59:24,300
Au cas où quelque chose d'inattendu se produirait, une équipe spéciale sera organisée chez elle.

864
00:59:24,300 --> 00:59:26,210
Ça devrait aller

865
00:59:28,440 --> 00:59:33,010
Si quelque chose arrive, une ou deux personnes pourraient être blessées.

866
00:59:36,130 --> 00:59:37,310
N'as-tu pas peur ?

867
00:59:40,390 --> 00:59:41,570
comme moi

868
00:59:42,170 --> 00:59:45,940
Des personnes qui étudient quotidiennement des documents anciens dans leur chambre

869
00:59:47,340 --> 00:59:49,410
Je vais certainement reculer devant ce genre de combat

870
00:59:52,200 --> 00:59:54,860
Parfois je me sens vraiment loin de toi

871
00:59:59,920 --> 01:00:05,990
Veux-tu me laisser de côté et oublier ça ?

872
01:00:08,490 --> 01:00:12,810
Malgré tout, je ne déteste pas Shibazaki

873
01:00:16,160 --> 01:00:17,450
Probablement tout le temps

874
01:00:22,650 --> 01:00:25,930
Ici et maintenant

875
01:00:51,570 --> 01:00:53,100
Le bon membre du comité est là

876
01:00:53,600 --> 01:00:56,120
Puis-je vous demander quelque chose ?

877
01:00:56,120 --> 01:01:00,860
Présentez-vous simplement dans les médias et tout le pays connaîtra votre fille.

878
01:01:02,460 --> 01:01:04,280
alors qu'est-ce que tu veux dire

879
01:01:04,280 --> 01:01:06,820
Nous sommes inquiets pour la santé de votre fille

880
01:01:06,820 --> 01:01:10,360
Veuillez annuler la rencontre à partir de maintenant

881
01:01:10,360 --> 01:01:11,850
S'il te plaît, reviens

882
01:01:12,160 --> 01:01:14,120
Pouvez-vous reconsidérer ?

883
01:01:19,670 --> 01:01:21,600
C'est très rapide

884
01:01:21,600 --> 01:01:25,950
Au bout d'un moment, je saurai que j'irai à la réunion de soutien au livre.

885
01:01:25,950 --> 01:01:27,720
Le problème est demain

886
01:01:28,870 --> 01:01:34,040
Quels types d’obstacles y aura-t-il avant d’arriver au lieu de la réunion ?

887
01:01:40,520 --> 01:01:46,060
Hôtel Crowne Plaza Shinjuku

888
01:01:41,610 --> 01:01:44,870
Les informations que j'ai reçues d'Asako Shibasaki sont correctes.

889
01:01:45,330 --> 01:01:49,850
La réunion a également été confirmée depuis le Crown Hotel de Shinjuku.

890
01:01:50,940 --> 01:01:51,880
je raccroche d'abord

891
01:02:12,730 --> 01:02:15,530
Musée d'histoire et de folklore de Hachioji

892
01:02:15,530 --> 01:02:18,790
Enquête sur l'histoire des objets interdits ouverts pendant la période Edo

893
01:02:21,460 --> 01:02:25,120
Utiliser des objets interdits comme documents à valeur historique

894
01:02:26,680 --> 01:02:32,010
En coopération avec le ministère de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie, l'enquête a duré trois ans.

895
01:02:36,580 --> 01:02:38,490
Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie

896
01:03:14,220 --> 01:03:15,200
Pas de sommeil autorisé

897
01:03:21,320 --> 01:03:22,690
signature

898
01:03:34,520 --> 01:03:37,710
Il n'est pas nécessaire d'être aussi fidèle à l'équipe de la bibliothèque, n'est-ce pas ?

899
01:03:38,360 --> 01:03:39,920
Avoue juste et c'est fini

900
01:03:41,520 --> 01:03:48,550
Tu lui as donné ce livre pour lui faire du mal.

901
01:03:49,480 --> 01:03:51,610
Qui racontera ces blagues avec vous ?

902
01:03:56,300 --> 01:03:58,520
Pourquoi lui ai-je donné le livre ?

903
01:04:01,080 --> 01:04:02,900
Tu ne comprendras pas

904
01:04:03,280 --> 01:04:05,210
La pluie tombe sur l'acacia

905
01:04:12,210 --> 01:04:16,580
Toi qui as brûlé les livres, tu ne comprendras pas

906
01:04:17,930 --> 01:04:20,120
Je ne vais pas te le dire non plus

907
01:04:21,420 --> 01:04:23,470
Pourquoi as-tu rompu si soudainement ?

908
01:04:23,830 --> 01:04:28,110
Rongjiang est comme une sœur. Ne vous méprenez pas.

909
01:04:28,490 --> 01:04:32,080
Une fille que je connais depuis l’enfance est soudainement devenue malentendante et très troublée.

910
01:04:32,080 --> 01:04:34,080
C'est naturel que je veuille l'aider

911
01:04:34,080 --> 01:04:36,810
Ce n'est pas du tout de l'amour

912
01:04:38,690 --> 01:04:41,750
En tant qu'être humain, je ne peux pas le laisser tranquille. C'est du moins le genre de personne que je suis.

913
01:04:41,750 --> 01:04:45,650
Oui, tu es une personne très douce

914
01:04:47,430 --> 01:04:51,420
Mais je ne peux pas le supporter

915
01:04:53,390 --> 01:04:54,480
parce que

916
01:04:56,420 --> 01:04:58,020
je sais

917
01:05:00,140 --> 01:05:02,080
Et si quelque chose arrivait à cette fille ?

918
01:05:02,080 --> 01:05:04,560
Tu dois la mettre en premier

919
01:05:05,440 --> 01:05:09,200
Même si tu m'épouses

920
01:05:09,840 --> 01:05:12,250
Je la mettrai toujours en premier

921
01:05:13,690 --> 01:05:14,820
Parce que…

922
01:05:17,870 --> 01:05:19,260
retour à la chaise

923
01:05:20,040 --> 01:05:21,520
La pause est finie

924
01:05:36,800 --> 01:05:40,580
Tout le monde protégera Rongjiang, ne vous inquiétez pas

925
01:05:45,950 --> 01:05:50,720
Faites-vous ce travail avec ce niveau de conscience ?

926
01:05:54,680 --> 01:05:59,970
Je vais bien. Que va faire Xiaomu maintenant ? Je suis très inquiet.

927
01:06:20,790 --> 01:06:23,620
Évidemment, si vous l'admettez ici, tout ira bien.

928
01:06:25,570 --> 01:06:28,950
Vous allez maintenant être transféré au siège du Comité d'amélioration des médias

929
01:06:46,690 --> 01:06:47,610
Allons-y

930
01:07:03,140 --> 01:07:05,600
Les services secrets de Lianghua sont partis.

931
01:07:19,820 --> 01:07:20,820
Veuillez le mettre sur le siège derrière

932
01:07:20,820 --> 01:07:21,800
Je l'ai compris

933
01:07:23,140 --> 01:07:24,220
siège du milieu

934
01:07:24,220 --> 01:07:25,280
Je l'ai compris

935
01:07:36,740 --> 01:07:37,740
Ban Heng

936
01:07:37,740 --> 01:07:40,640
Compris, dépêchez-vous s'il vous plaît

937
01:07:48,030 --> 01:07:49,290
C'est C132

938
01:07:49,290 --> 01:07:50,730
J'ai perdu la voiture de Xin Shixiang

939
01:07:50,730 --> 01:07:53,920
C'est C101. Ne pas paniquer. Nous connaissons la destination.

940
01:07:53,920 --> 01:07:57,220
Nous arriverons bientôt à destination de la New World Photo Car.

941
01:08:01,410 --> 01:08:03,150
Ici le quartier général de l'appel C101.

942
01:08:03,150 --> 01:08:05,090
Les troupes de revue arrivent à Shinjuku

943
01:08:05,090 --> 01:08:08,620
Conférence de presse du bloc au Shinjuku Crown Hotel

944
01:08:08,620 --> 01:08:11,620
On suppose que la voiture de Xinshixiang arrivera bientôt

945
01:08:14,090 --> 01:08:14,700
nous avons reçu des renseignements

946
01:08:14,700 --> 01:08:18,760
Un grand nombre de livres d'objets d'inspection ont été transférés dans l'hôtel

947
01:08:18,760 --> 01:08:20,580
Bloquer l'hôtel pendant que l'enquête progresse

948
01:08:22,660 --> 01:08:24,130
Je l'ai trouvé, c'est celui-là

949
01:08:24,560 --> 01:08:28,610
Il s'agit de la C132, la voiture qui a découvert la nouvelle phase. Continuez à le suivre.

950
01:08:28,610 --> 01:08:32,220
Répéter. Découvrez la nouvelle voiture et continuez à la suivre.

951
01:08:54,940 --> 01:08:57,730
Désolé, la rencontre va bientôt commencer.

952
01:08:57,730 --> 01:08:59,850
Je dois m'excuser pour ça

953
01:09:00,530 --> 01:09:01,260
quoi

954
01:09:02,950 --> 01:09:05,280
Peu importe combien de temps nous attendons, la réunion ne commencera jamais.

955
01:09:06,400 --> 01:09:11,370
Le premier étage a été bouclé. Cela se voit de l'extérieur.

956
01:09:16,290 --> 01:09:17,260
désolé

957
01:09:19,280 --> 01:09:20,810
En fait, je

958
01:09:21,450 --> 01:09:23,120
t'a trompé

959
01:09:24,160 --> 01:09:28,170
Tu peux voir la mer dehors

960
01:09:30,650 --> 01:09:33,840
Hongqiao se reflète dans le ciel

961
01:09:33,840 --> 01:09:35,770
C’est le temps le plus propice aux conférences de presse

962
01:09:52,040 --> 01:09:53,620
La voiture de Xin Shixiang est arrivée

963
01:09:53,620 --> 01:09:55,980
Je répète : la voiture de Xin Shixiang est arrivée

964
01:09:55,980 --> 01:09:57,700
Protéger les parties impliquées dans la réunion

965
01:10:03,070 --> 01:10:04,100
pas à l'intérieur

966
01:10:04,520 --> 01:10:05,670
Où es-tu allé ?

967
01:10:06,940 --> 01:10:08,150
Vous ne savez pas ?

968
01:10:08,610 --> 01:10:12,260
Ce matin, le rendez-vous s'est soudainement déplacé vers un hôtel à Odaiba

969
01:10:14,400 --> 01:10:16,600
Ce rendez-vous a été annulé

970
01:10:17,010 --> 01:10:18,240
désolé

971
01:10:19,460 --> 01:10:22,000
À combien s’élèvent les dommages-intérêts ? Vraiment?

972
01:10:22,000 --> 01:10:23,530
je pars en premier

973
01:10:44,540 --> 01:10:45,680
Allez

974
01:10:49,870 --> 01:10:52,130
Je t'emmène, viens ici

975
01:10:52,130 --> 01:10:52,990
Allons-y

976
01:10:56,020 --> 01:10:56,940
Allons-y

977
01:11:39,300 --> 01:11:41,100
Juste celui-ci

978
01:11:41,690 --> 01:11:42,970
Je vous recommande de lire

979
01:11:49,980 --> 01:11:51,400
Et si quelque chose arrivait à cette fille ?

980
01:11:51,960 --> 01:11:53,790
Tu dois la mettre en premier

981
01:11:53,790 --> 01:11:55,990
Alors lisez ce livre et voyez

982
01:11:58,330 --> 01:11:59,210
parce que

983
01:12:03,980 --> 01:12:06,030
Cet enfant va bientôt grandir

984
01:12:09,220 --> 01:12:11,100
devenir de plus en plus belle

985
01:12:12,690 --> 01:12:15,850
Parce que je suis un enfant, parce que j'ai une déficience auditive.

986
01:12:15,850 --> 01:12:19,440
Le jour viendra où ces excuses ne fonctionneront plus

987
01:12:55,840 --> 01:12:57,720
à propos de cette affaire

988
01:12:57,720 --> 01:13:01,460
Nous acceptons mon souhait d'avoir une conversation directe

989
01:13:01,460 --> 01:13:03,580
C'est pourquoi nous avons organisé ce lieu de réunion

990
01:13:03,580 --> 01:13:04,600
Puis

991
01:13:05,660 --> 01:13:07,150
S'il vous plaît

992
01:13:27,520 --> 01:13:28,380
que

993
01:13:32,920 --> 01:13:34,060
du son

994
01:13:36,690 --> 01:13:39,240
Je ne m'entends pas

995
01:13:43,690 --> 01:13:45,810
Pouvez-vous m'entendre clairement ?

996
01:14:05,540 --> 01:14:06,970
Je suis membre de l'équipe de la bibliothèque

997
01:14:09,220 --> 01:14:12,060
Poursuite pour diffamation de réputation

998
01:14:14,400 --> 01:14:16,260
Zhongze Rongjiang

999
01:14:20,650 --> 01:14:22,250
mais je

1000
01:14:23,850 --> 01:14:28,290
Je ne veux pas condamner l'équipe de la bibliothèque

1001
01:14:34,740 --> 01:14:36,660
je te veux

1002
01:14:39,290 --> 01:14:41,220
entendre la vérité

1003
01:14:42,010 --> 01:14:44,020
C'est pourquoi je t'ai amené ici

1004
01:14:47,750 --> 01:14:50,590
Quand j'étais en première année au lycée

1005
01:14:53,540 --> 01:14:57,960
Perte auditive soudaine des deux oreilles

1006
01:14:59,310 --> 01:15:01,520
perte de l'audition

1007
01:15:03,050 --> 01:15:05,210
En perdant l'audition

1008
01:15:07,020 --> 01:15:08,770
ressens ta vie

1009
01:15:10,300 --> 01:15:12,650
C'est fini aussi

1010
01:15:15,340 --> 01:15:16,330
maintenant

1011
01:15:18,230 --> 01:15:20,550
En raison de soupçons de violation de la bonne loi

1012
01:15:21,040 --> 01:15:23,790
Les membres de l'équipe sous enquête

1013
01:15:25,220 --> 01:15:26,840
C'est pour moi

1014
01:15:28,250 --> 01:15:30,280
celui qui apporte la lumière

1015
01:15:34,820 --> 01:15:36,580
je vous recommande ce livre

1016
01:15:48,570 --> 01:15:50,610
Il m'a recommandé

1017
01:15:52,870 --> 01:15:54,650
beaucoup de livres

1018
01:15:56,380 --> 01:15:58,780
C'est un volume après l'autre

1019
01:16:00,140 --> 01:16:01,440
pour moi

1020
01:16:03,760 --> 01:16:06,880
c'est ouvrir à nouveau le monde fermé

1021
01:16:07,770 --> 01:16:09,800
Quelque chose comme une clé

1022
01:16:11,870 --> 01:16:14,130
parmi ces livres ce livre

1023
01:16:14,800 --> 01:16:16,710
C'est un livre très spécial

1024
01:16:19,640 --> 01:16:21,620
je vais ce livre

1025
01:16:23,160 --> 01:16:25,030
J'ai aimé le lire

1026
01:16:27,300 --> 01:16:29,360
livre préféré

1027
01:16:41,690 --> 01:16:43,260
Mais tout le monde

1028
01:16:43,850 --> 01:16:46,170
Pour moi qui suis malentendant

1029
01:16:47,100 --> 01:16:52,150
Lisez l'histoire d'une femme malentendante.

1030
01:16:52,150 --> 01:16:53,760
C'est de la discrimination

1031
01:17:02,290 --> 01:17:04,960
Qui a dit que c'était discriminatoire ?

1032
01:17:10,600 --> 01:17:13,290
Il est plus de 15h30

1033
01:17:13,870 --> 01:17:16,440
La période de détention de 7 jours est terminée

1034
01:17:17,000 --> 01:17:19,160
Il sera illégal de le détenir après cela.

1035
01:17:20,090 --> 01:17:23,420
Vous souhaitez l'envoyer au quartier général pour suivre les procédures de prolongation de votre détention, n'est-ce pas ?

1036
01:17:23,420 --> 01:17:24,720
Je ne te laisserai pas faire ça

1037
01:17:25,680 --> 01:17:27,690
Rendez-nous Komaki

1038
01:17:33,190 --> 01:17:34,410
pour moi

1039
01:17:36,410 --> 01:17:39,480
N'avez-vous pas le droit de lire librement les livres que vous aimez ?

1040
01:17:42,370 --> 01:17:46,340
Quelle est la personne qui me discrimine ?

1041
01:17:55,820 --> 01:17:56,740
Komaki

1042
01:17:59,090 --> 01:18:00,470
Désolé, Komaki

1043
01:18:00,860 --> 01:18:02,540
Je m'excuse auprès de toi maintenant

1044
01:18:21,290 --> 01:18:22,850
ce livre

1045
01:18:26,020 --> 01:18:27,780
Ce sont des livres d'amour

1046
01:18:30,810 --> 01:18:32,540
Cette héroïne

1047
01:18:34,830 --> 01:18:37,760
Marié à la personne que j'aime

1048
01:18:41,520 --> 01:18:43,740
aucune sympathie ni mépris

1049
01:18:46,260 --> 01:18:50,260
Être aimée en tant que fille

1050
01:18:56,940 --> 01:18:58,520
Un livre est un livre après tout

1051
01:19:00,820 --> 01:19:03,330
Quelle histoire fantastique

1052
01:19:07,600 --> 01:19:09,810
j'ai lu ce livre

1053
01:19:11,230 --> 01:19:12,700
Très heureux

1054
01:19:15,560 --> 01:19:17,240
très heureux

1055
01:19:23,090 --> 01:19:25,300
Je vais me blesser ou quelque chose comme ça

1056
01:19:27,100 --> 01:19:28,690
Pourquoi pouvons-nous en être si sûrs ?

1057
01:19:36,300 --> 01:19:37,380
tout

1058
01:19:41,140 --> 01:19:43,160
Ce sont tous des devoirs déraisonnables

1059
01:19:59,100 --> 01:20:00,270
Arrêter

1060
01:20:16,280 --> 01:20:17,110
Allons-y

1061
01:20:20,470 --> 01:20:23,180
Je ne m'attendais pas à ce que tu agisses

1062
01:20:24,550 --> 01:20:27,350
Signaler que l'équipe de la bibliothèque est un groupe violent

1063
01:20:27,350 --> 01:20:29,630
Ce sera dans le journal de demain matin.

1064
01:20:30,220 --> 01:20:35,110
S’il vous plaît, ouvrez les yeux et observez attentivement comment l’opinion publique a changé du jour au lendemain.

1065
01:20:49,370 --> 01:20:52,320
Et le membre de l'équipe sous enquête

1066
01:20:52,900 --> 01:20:54,500
C'est pour moi

1067
01:20:54,980 --> 01:20:57,030
celui qui apporte la lumière

1068
01:20:58,800 --> 01:21:01,010
Il me l'a recommandé

1069
01:21:01,760 --> 01:21:03,640
beaucoup de livres

1070
01:21:04,690 --> 01:21:07,060
Celui-là un par un

1071
01:21:08,690 --> 01:21:10,090
pour moi

1072
01:21:10,880 --> 01:21:13,980
c'est ouvrir à nouveau le monde fermé

1073
01:21:14,900 --> 01:21:16,820
Quelque chose comme une clé

1074
01:21:19,340 --> 01:21:21,170
l'héroïne de l'histoire

1075
01:21:22,610 --> 01:21:25,680
Avec la personne que j'aime

1076
01:21:28,800 --> 01:21:31,060
aucune sympathie ni mépris

1077
01:21:33,550 --> 01:21:37,690
Mais être aimée comme une fille

1078
01:21:39,210 --> 01:21:42,540
Je veux protéger les livres comme cette personne

1079
01:21:43,380 --> 01:21:44,300
Cette personne ?

1080
01:21:44,580 --> 01:21:47,620
Je veux aussi être comme lui

1081
01:21:48,010 --> 01:21:49,690
Devenez un protecteur

1082
01:21:50,580 --> 01:21:52,520
Je veux être comme cette personne

1083
01:21:53,120 --> 01:21:56,020
Pour protéger les livres injustement confisqués

1084
01:21:57,240 --> 01:22:00,780
donc si je pouvais travailler dans l'équipe de la bibliothèque

1085
01:22:01,410 --> 01:22:04,910
J'espère travailler non pas dans le département des affaires mais dans le département de la défense

1086
01:22:45,600 --> 01:22:47,860
ce héros

1087
01:22:49,850 --> 01:22:52,500
Est-ce que je peux la traiter comme moi ?

1088
01:22:56,410 --> 01:22:59,010
Tu n'agis plus comme un enfant. C'est un peu gênant.

1089
01:23:15,090 --> 01:23:17,060
Il est temps, allons-y

1090
01:23:18,180 --> 01:23:18,820
Où aller ?

1091
01:23:19,800 --> 01:23:22,020
Aujourd'hui, c'est le jour où mes parents retournent à Ibaraki, n'est-ce pas ?

1092
01:23:24,540 --> 01:23:25,930
Tu ne vas pas m'accompagner ?

1093
01:23:29,380 --> 01:23:31,380
Si vous y allez, vous ne ferez que vous disputer.

1094
01:23:34,390 --> 01:23:39,770
Ta mère regardait avec nostalgie l'étagère de la bibliothèque

1095
01:23:43,900 --> 01:23:45,580
Dans le côté ouest le plus intérieur du deuxième étage

1096
01:23:46,170 --> 01:23:47,580
Bibliothèque pour livres pour enfants

1097
01:24:27,880 --> 01:24:29,450
Ce que j'ai dit la dernière fois

1098
01:24:30,160 --> 01:24:32,530
L'opportunité pour moi de rejoindre l'équipe de la bibliothèque

1099
01:24:35,650 --> 01:24:38,740
Le dernier volume de la série "Premier Royaume"

1100
01:24:39,560 --> 01:24:44,380
Parce que je voulais lire ce livre quoi qu'il arrive, je me suis disputé avec l'équipe de correction.

1101
01:24:45,800 --> 01:24:47,930
Le premier livre de cette série

1102
01:24:49,350 --> 01:24:52,970
"Une petite histoire sur le premier royaume"

1103
01:24:54,750 --> 01:24:57,290
C'est un livre que ma mère m'a acheté avant

1104
01:25:03,160 --> 01:25:06,440
Je ne m'en souviens pas du tout

1105
01:25:07,840 --> 01:25:09,350
joie de lire

1106
01:25:10,220 --> 01:25:12,080
La première personne à me dire le plaisir de lire

1107
01:25:16,180 --> 01:25:17,740
C'est maman

1108
01:25:22,430 --> 01:25:25,320
Je veux un livret de protection

1109
01:25:26,670 --> 01:25:28,380
Protéger la liberté de lire

1110
01:25:31,530 --> 01:25:34,590
Voulez-vous le faire même au risque ?

1111
01:25:34,590 --> 01:25:36,420
Pourquoi ça doit être Yu, toi ?

1112
01:25:36,420 --> 01:25:39,000
Parce que tout le monde se dérobe aux autres

1113
01:25:39,000 --> 01:25:40,860
Le monde deviendra comme ça

1114
01:25:42,370 --> 01:25:44,450
Parce que quelqu'un doit le faire

1115
01:25:44,970 --> 01:25:45,950
donc je

1116
01:25:47,740 --> 01:25:49,320
j'ai choisi ce travail

1117
01:25:52,150 --> 01:25:53,690
désolé maman

1118
01:25:55,690 --> 01:25:58,280
La fille qui n’est pas devenue l’espoir de la mère

1119
01:26:00,390 --> 01:26:01,330
Mais

1120
01:26:04,370 --> 01:26:06,090
Mais c'est moi

1121
01:26:07,250 --> 01:26:10,820
Bibliothèque Corps Département de la Défense Forces spéciales affiliées

1122
01:26:12,000 --> 01:26:13,140
Kasahara Iku

1123
01:26:36,420 --> 01:26:37,700
Pouvez-vous me laisser le voir ?

1124
01:26:57,620 --> 01:27:03,010
M'avez-vous déjà demandé si Ling Qianjin était apte à ce poste ?

1125
01:27:04,460 --> 01:27:05,250
Oui

1126
01:27:10,050 --> 01:27:14,260
Kasahara Kazushi concernant la lettre de protection

1127
01:27:14,260 --> 01:27:16,730
avec une détermination pure et forte

1128
01:27:18,410 --> 01:27:23,050
Son dynamisme est devenu le drapeau de l'équipe

1129
01:27:25,280 --> 01:27:26,570
Déprimé

1130
01:27:28,080 --> 01:27:30,090
L'équipe de la bibliothèque a besoin d'elle, non ?

1131
01:27:31,210 --> 01:27:34,760
Oui, elle est très importante

1132
01:27:40,730 --> 01:27:41,790
en tant que subordonné

1133
01:27:44,240 --> 01:27:45,820
merci beaucoup

1134
01:28:22,860 --> 01:28:24,980
Tenez-vous au garde-à-vous et saluez

1135
01:28:28,310 --> 01:28:29,620
tourner à droite

1136
01:28:30,080 --> 01:28:30,840
partir

1137
01:28:31,860 --> 01:28:34,650
Asahina profite de l'opportunité d'une planification commune

1138
01:28:34,650 --> 01:28:36,900
Je me suis rapproché des gens du ministère des Arts libéraux, des Sciences et de la Technologie

1139
01:28:36,900 --> 01:28:39,960
Participé au "Future Project" animé par cet homme

1140
01:28:39,960 --> 01:28:43,170
Il est attiré par le concept de planning et de masculinité

1141
01:28:43,170 --> 01:28:45,290
a assumé le rôle d'un espion

1142
01:28:46,290 --> 01:28:49,020
C'est pourquoi tu m'approches

1143
01:28:49,680 --> 01:28:51,920
Mais il était toujours confus

1144
01:28:51,920 --> 01:28:54,760
Peut-être pourrions-nous obtenir des informations auprès de lui à la place

1145
01:28:54,760 --> 01:28:56,920
je continuerai à observer

1146
01:28:57,680 --> 01:29:01,110
Dans l'attente de votre rôle actif dans le département du renseignement

1147
01:29:01,110 --> 01:29:01,910
oui

1148
01:29:08,390 --> 01:29:10,050
Concepts pour la planification future

1149
01:29:10,050 --> 01:29:12,890
Après tout, lui et l'équipe de la bibliothèque sont incompatibles.

1150
01:29:14,230 --> 01:29:17,040
Cela sera encore plus vrai si vous soutenez toujours le comité de rectification.

1151
01:29:17,040 --> 01:29:19,140
Représentant de la planification future

1152
01:29:20,160 --> 01:29:21,780
C'est le frère de Tezuka

1153
01:29:22,410 --> 01:29:24,040
Tezuka Kei

1154
01:29:36,410 --> 01:29:38,990
Je sais que tu es devenu un laquais pour les projets futurs

1155
01:29:40,990 --> 01:29:42,460
Va le dire à mon frère

1156
01:29:45,130 --> 01:29:47,920
Quoi qu'il arrive, je ne quitterai jamais l'équipe de la bibliothèque

1157
01:29:49,610 --> 01:29:51,450
Je ne rejoindrai aucun projet futur non plus.

1158
01:29:56,050 --> 01:29:57,330
ne reviens plus

1159
01:29:59,190 --> 01:30:00,850
Ne vous approchez pas non plus de Shibazaki

1160
01:30:02,340 --> 01:30:03,640
je sais

1161
01:30:05,640 --> 01:30:09,560
Enfin, s'il vous plaît, aidez-moi à transmettre à Shibasaki

1162
01:30:10,240 --> 01:30:11,480
En ce moment, tu es toujours...

1163
01:30:11,480 --> 01:30:15,090
Tôt ou tard, il y aura d'autres conflits au sein de l'équipe de la bibliothèque

1164
01:30:15,780 --> 01:30:17,890
C'est complètement incomparable à cette époque

1165
01:30:18,760 --> 01:30:20,310
de plus grands conflits

1166
01:30:21,530 --> 01:30:22,660
Est-ce une menace ?

1167
01:30:24,370 --> 01:30:25,480
qui croira

1168
01:30:27,240 --> 01:30:31,360
Croyez-le ou non, mes informations dépendent de vous

1169
01:30:34,100 --> 01:30:39,700
Si c'était elle, elle sourirait certainement et dirait : « Plus il y a d'informations, mieux c'est.

1170
01:30:41,990 --> 01:30:43,700
comme l'index d'un livre

1171
01:30:45,330 --> 01:30:46,630
Indice ?

1172
01:31:15,260 --> 01:31:17,710
Je voulais avoir plus d'informations

1173
01:31:18,480 --> 01:31:19,610
quand es-tu venu

1174
01:31:19,610 --> 01:31:23,530
Mais c'est suffisant de savoir que tu ne me trahiras pas

1175
01:31:24,560 --> 01:31:27,440
Saviez-vous déjà qu'il était un espion ?

1176
01:31:28,580 --> 01:31:30,440
qui penses-tu que je suis

1177
01:31:31,060 --> 01:31:33,960
C'est difficile pour toi d'avoir un frère gênant.

1178
01:31:34,220 --> 01:31:35,130
Je sais même ça

1179
01:31:36,430 --> 01:31:38,810
De combien d’informations disposez-vous ?

1180
01:31:38,810 --> 01:31:39,880
que

1181
01:31:41,000 --> 01:31:42,550
merci beaucoup

1182
01:31:43,290 --> 01:31:45,180
C'est génial de pouvoir parler des choses

1183
01:31:47,570 --> 01:31:49,620
J'espère qu'ils pourront comprendre un jour

1184
01:31:50,640 --> 01:31:51,400
Ouais

1185
01:31:53,500 --> 01:31:56,040
Qu'as-tu dit à mon père à la gare ?

1186
01:31:56,040 --> 01:31:58,520
Il n'arrêtait pas de te féliciter avant

1187
01:31:58,520 --> 01:32:01,450
Si vous dites cela, vous pouvez lui confier votre fille en toute sécurité ou quelque chose du genre.

1188
01:32:01,970 --> 01:32:03,540
Laisse-moi faire, j'aurai mal à la tête

1189
01:32:05,460 --> 01:32:07,510
Dis que tu es un bon patron

1190
01:32:11,240 --> 01:32:13,640
Quoi? Tu es tellement bizarre

1191
01:32:13,640 --> 01:32:14,380
rien d'étrange

1192
01:32:14,380 --> 01:32:15,370
Menteur parce que...

1193
01:32:15,370 --> 01:32:18,020
C'est toi qui es bizarre, n'est-ce pas ? Êtes-vous d'accord?

1194
01:32:19,140 --> 01:32:21,300
C'est parce que l'instructeur en classe...

1195
01:32:24,810 --> 01:32:25,810
C'est bon

1196
01:32:25,810 --> 01:32:28,250
Peu importe qui sommes les instructeurs ou moi.

1197
01:32:28,250 --> 01:32:30,340
Je dois juste travailler dur en tant que membre de l'équipe de la bibliothèque

1198
01:32:33,070 --> 01:32:34,190
je vais travailler dur

1199
01:32:36,440 --> 01:32:38,740
C'est bien d'être motivé

1200
01:32:39,620 --> 01:32:40,370
Oui

1201
01:32:43,920 --> 01:32:44,880
Allez

1202
01:32:55,410 --> 01:32:57,000
C'est certainement le cas

1203
01:33:00,960 --> 01:33:02,310
Absolument

1204
01:33:06,010 --> 01:33:08,000
Vous ne l'aimez pas ?

1205
01:33:08,000 --> 01:33:11,460
Si ça ressemble à une fille amoureuse, ça réussira

1206
01:33:12,300 --> 01:33:13,950
en fait

1207
01:33:13,950 --> 01:33:16,210
Je ne peux pas devenir comme Kasahara et Monie

1208
01:33:19,530 --> 01:33:23,560
Je ferai tout pour obtenir des informations.

1209
01:33:24,060 --> 01:33:27,760
Peu importe le nombre d'hommes avec qui tu sors et embrasses

1210
01:33:27,760 --> 01:33:29,240
Peut-être que dormir, c'est bien

1211
01:33:29,240 --> 01:33:30,020
Bonjour

1212
01:33:33,290 --> 01:33:35,650
A Kasahara qui a toujours cru en moi

1213
01:33:36,520 --> 01:33:39,340
Ce truc de dire "aller à un rendez-vous" ou quelque chose comme ça

1214
01:33:39,660 --> 01:33:41,040
Même elle peut mentir

1215
01:33:42,210 --> 01:33:44,820
Si tu savais que j'étais ce genre de personne

1216
01:33:45,440 --> 01:33:50,850
Cet enfant droit et simple va certainement me détester.

1217
01:33:51,370 --> 01:33:53,820
Est-ce que ce type va être en colère ?

1218
01:33:55,690 --> 01:33:57,960
Même si je sais que tu es ce genre de personne

1219
01:33:59,140 --> 01:34:00,850
Je ne te détesterai pas non plus

1220
01:34:02,080 --> 01:34:07,700
Je serai probablement très en colère et je vous dirai : « Chérissez-vous. »

1221
01:34:16,040 --> 01:34:17,240
je serai aussi en colère

1222
01:34:22,080 --> 01:34:24,630
Effectivement, mon fardeau est trop lourd

1223
01:34:25,130 --> 01:34:28,690
Désolé, je ne peux pas aider Tezuka.

1224
01:34:29,220 --> 01:34:31,370
Où se trouve Asako Shibasaki ?

1225
01:34:31,370 --> 01:34:34,340
Pourrait-il s’agir d’un membre du nouveau service de renseignement ?

1226
01:34:37,880 --> 01:34:39,160
je ne pense pas

1227
01:34:40,680 --> 01:34:42,780
C'est juste une femme forte

1228
01:34:43,410 --> 01:34:46,890
Je suis toujours d'accord avec le concept de planification future

1229
01:34:47,800 --> 01:34:51,660
J'espère qu'un jour, le jour de la paix viendra

1230
01:35:03,100 --> 01:35:05,200
C'est tellement ennuyeux pendant la journée

1231
01:35:12,500 --> 01:35:13,810
Une personne est partie

1232
01:35:14,940 --> 01:35:16,580
Peu importe qui est parti

1233
01:35:16,980 --> 01:35:18,420
Ne vous inquiétez pas, laissez le soin à quelqu'un d'autre.

1234
01:35:19,340 --> 01:35:21,700
Merci à cette triste conférence de presse

1235
01:35:21,700 --> 01:35:23,710
L’opinion publique penche vers l’équipe de la bibliothèque.

1236
01:35:25,940 --> 01:35:28,090
L'équipe de la bibliothèque a trop gagné ces derniers temps

1237
01:35:30,670 --> 01:35:32,290
Incapable de maintenir l'équilibre

1238
01:35:35,840 --> 01:35:37,750
Planification d'avenir : l'avenir que vous souhaitez

1239
01:35:39,060 --> 01:35:45,010
Pour cela, l'équipe de la bibliothèque doit être affaiblie

1240
01:35:52,490 --> 01:35:54,880
Dans les forces spéciales d'élite rassemblées

1241
01:35:55,280 --> 01:35:59,530
La fleur la plus visible avec le plus d'opportunités

1242
01:36:06,180 --> 01:36:07,710
commencer par elle

1243
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Camomille

1244
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Tanacées

1245
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Hauteur : environ 30-60 cm

1246
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Période de floraison : été

1247
01:36:17,910 --> 01:36:23,140
Langage des fleurs : la force dans la souffrance

1248
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Déclaration sur la liberté des bibliothèques

1249
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Premièrement, les bibliothèques ont la liberté de collecter des informations

1250
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Deuxièmement, les bibliothèques ont la liberté de fournir des informations

1251
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Troisièmement, protéger la confidentialité des utilisateurs de la bibliothèque

1252
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Quatrièmement, les bibliothèques s'opposent à toute censure inappropriée

1253
01:36:23,140 --> 01:36:29,120
Lorsque la liberté des bibliothèques est violée, nous restons unis et défendons résolument la liberté.

1254
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


1255
00:00:00,000 --> 00:00:00,000

