1
00:01:30,424 --> 00:01:31,992
>> මේ මොකක්ද?

2
00:02:30,117 --> 00:02:35,723
හේයි! මොන මගුලක්ද
මෙතන වෙන්නේ?

3
00:07:03,957 --> 00:07:06,026
ඔයා වෙන්න ඕනේ
මට විහිළු කරනවා.

4
00:09:03,844 --> 00:09:05,713
>> මට රිද්දන්න එපා! අයි
කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

5
00:09:05,746 --> 00:09:06,880
>> මොකක්ද?

6
00:09:08,048 --> 00:09:10,651
>>ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

7
00:09:10,684 --> 00:09:12,986
මම කරලා නැහැ
ඕනෑම දෙයක් වැරදියි.

8
00:09:13,020 --> 00:09:14,588
>> ඉන්න
ඔන්න යාලුවනේ.

9
00:09:14,622 --> 00:09:18,125
මේ කිසි දෙයක් නැහැ
මාත් එක්ක කරන්න.

10
00:09:19,559 --> 00:09:21,995
>> ඉතින් කවුද මාව දැම්මේ
මෙන්න එහෙනම්?

11
00:09:22,763 --> 00:09:24,898
>> ඔබ එසේ නොවේ
මතකද?

12
00:09:24,932 --> 00:09:28,602
>> අන්තිම දේ මම
දැන සිටියා, මම ...

13
00:09:28,636 --> 00:09:36,409
මම හිටියේ මගේ කාමරයේ සහ
එහෙනම් මෙන්න. ඇයි? ඔබත්?

14
00:09:36,443 --> 00:09:39,913
>>නෑ, මමත් එහෙමයි
බයයි.

15
00:09:49,222 --> 00:09:53,160
>> ගෙනියන්න බෑ.
කොහොමද?

16
00:09:53,193 --> 00:09:56,697
>> මම කළේ නැහැ.
එය විවෘත විය.

17
00:09:56,730 --> 00:09:58,231
>> තමා විසින්ම?

18
00:09:59,099 --> 00:10:00,333
>> ඔව්.

19
00:10:02,335 --> 00:10:05,005
>>සමහරු එහෙමයි
වාසනාවන්තයි, මම හිතන්නේ.

20
00:10:14,514 --> 00:10:16,083
>> නේතන්.

21
00:10:23,056 --> 00:10:24,391
>> ම්ම්...

22
00:10:25,058 --> 00:10:28,395
>> මොකක්ද? මොකක් ද වැරැද්ද?

23
00:10:30,898 --> 00:10:33,801
>> මට මතක නැහැ.

24
00:10:38,672 --> 00:10:40,941
මට මතක නැහැ
ඕනෑම දෙයක්.

25
00:10:42,409 --> 00:10:43,510
>> කිසිවක් නැත
කොහෙත්ම?

26
00:10:45,312 --> 00:10:47,781
>> කිසිවක් නැත.

27
00:10:49,649 --> 00:10:51,584
මම කොහොමද මෙතනට ආවේ.

28
00:10:52,786 --> 00:10:54,888
මම කොහෙන්ද.

29
00:10:59,827 --> 00:11:01,461
මම කව්ද.

30
00:11:05,132 --> 00:11:07,835
>> ඔබ එසේ නොවන බව අනුමාන කරන්න
ඇත්තෙන්ම වාසනාවන්තයි නේද?

31
00:11:10,003 --> 00:11:12,339
>> පේන්නෙ නෑ වගේ
වාසනාව, එහෙමද?

32
00:11:16,043 --> 00:11:20,413
>> ඉතින් කොහොමද කරන්නේ
මම එළියට යන්නද?

33
00:11:20,447 --> 00:11:26,153
>> මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ අපි විතරයි
එය විවෘත වන තෙක් රැඳී සිටින්න.

34
00:11:26,186 --> 00:11:28,255
>>කොච්චර කල්ද
එය ගතවේද?

35
00:11:28,288 --> 00:11:31,158
>> මට කියන්න බැරි වුණා. මට තියෙනවා
මම කොච්චර වෙලා හිටියද කියලා අදහසක් නෑ

36
00:11:31,191 --> 00:11:33,260
මගේ කාමරයේ,
මම අවදි වීමට පෙර.

37
00:11:36,797 --> 00:11:38,899
>> තියෙනවා, තියෙනවා
මගක්?

38
00:11:40,968 --> 00:11:45,072
>> තිබුණා නම්,
මට සැකයි මම මෙතන ඉන්නවාද කියලා.

39
00:11:47,407 --> 00:11:49,442
පිටතට නොවේ
කෙසේ හෝ ඉදිරිපස දොර.

40
00:11:49,476 --> 00:11:51,879
ඒ පෙනුමෙන්
දෙයක්, කවුරුන් අගුලු දමා ඇත

41
00:11:51,912 --> 00:11:55,048
අපි මෙතන ඉන්නවා, ටිකක් ඕන
එය එසේ තබා ගැනීමට.

42
00:11:56,316 --> 00:11:58,485
>>නැද්ද
ආපසු යන මාර්ගය?

43
00:11:58,518 --> 00:12:00,353
>> මම නෙවෙයි
දැකගත හැකි විය.

44
00:12:07,694 --> 00:12:10,263
>> ඕනෑම අදහසක් ඇයි අපි
මෙහි විය හැකිද?

45
00:12:12,565 --> 00:12:14,301
>> ඔබ දන්නවා
මම කරන තරමට.

46
00:12:15,202 --> 00:12:17,104
නමුත් අපිට ලැබුණේ නැහැ
මෙන්න අපිම.

47
00:12:20,140 --> 00:12:22,009
>> ඔයා හිතන්නේ අපි කියලා
පැහැරගෙන ගියාද?

48
00:12:23,844 --> 00:12:26,279
>> හොඳයි, මම හිතන්නේ නැහැ අපි
අපේ පාරේ නිදාගෙන ඇවිද්දා

49
00:12:26,313 --> 00:12:29,216
අපේ කුඩා සෛල තුළට.
ඒ වගේම මට විශ්වාසයි එහෙම කළේ නැහැ

50
00:12:29,249 --> 00:12:30,884
මෙතනට එන්න
මගේම කැමැත්ත.

51
00:12:30,918 --> 00:12:33,553
>> ඔබ දන්නේ කොහොමද කියලා
කිසිවක් මතක නැතිද?

52
00:12:38,826 --> 00:12:40,360
>> විහිලු නෙවෙයි.

53
00:12:46,934 --> 00:12:50,270
සටහන් ඇත,
හැම තැනම.

54
00:12:51,338 --> 00:12:54,307
මෙහෙම එකක් තිබ්බා,
කුස්සියේ.

55
00:12:54,341 --> 00:12:56,910
ඒ වගේම ලස්සන එකක් තියෙනවා
ලේවැකි මස් කපනය,

56
00:12:56,944 --> 00:12:59,012
උඩින් එල්ලෙනවා
ආපසු එහි.

57
00:13:02,515 --> 00:13:03,483
ඒක අයිතියි
ඔබට?

58
00:13:03,516 --> 00:13:05,052
>> නෑ!

59
00:13:08,956 --> 00:13:11,458
>> මම තවත් පොරවෙක්
උමතුවෙන් හැසිරෙන.

60
00:13:14,962 --> 00:13:19,732
විහිළුවක්... හරියටම නෑ
පවුල යෝජනා කරන්න

61
00:13:19,766 --> 00:13:22,435
මිත්රශීලී විනෝදය, නමුත්
ඒක කරනවද?

62
00:13:23,703 --> 00:13:25,305
>> අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

63
00:13:28,942 --> 00:13:32,112
>> ඉතින්, අපි බලාගෙන ඉන්නවාද?

64
00:13:34,982 --> 00:13:36,716
>> අපි බලා සිටිමු.

65
00:13:57,971 --> 00:13:59,206
>> මම දන්නවා මේක
a වගේ ඇහෙනවා

66
00:13:59,239 --> 00:14:02,842
ඇත්තටම මෝඩ ප්රශ්නයක්.
නමුත්, ඔබට යමක් තිබේද?

67
00:14:02,876 --> 00:14:05,678
බොන්නද? මගේ කටට දැනෙනවා
කාන්තාරයක් වගේ!

68
00:14:07,114 --> 00:14:11,919
>>නෑ, සමාවෙන්න.
>>එහෙම හිතුවෙ නෑ.

69
00:14:11,952 --> 00:14:16,223
>> ඉන්න. ශීතකරණයේ.
>> මොකක්ද?

70
00:14:16,256 --> 00:14:19,392
>>පහළ ශීතකරණයේ,
බියර් තියෙනවා.

71
00:14:19,426 --> 00:14:22,062
>> ඇත්තටම? බියර්?

72
00:14:22,095 --> 00:14:24,697
>> ඔව්. ටිකක් අවුල් වගේ
ස්ථානය, එසේ නොවේ ද?

73
00:14:24,731 --> 00:14:26,433
>> බියර් යනු බියර් ය.

74
00:14:30,537 --> 00:14:32,139
>> මෙතන ඉන්න.

75
00:14:35,075 --> 00:14:38,245
>> මම හිතන්නේ නැහැ
මම කොහේ හරි යනවා.

76
00:16:11,138 --> 00:16:13,373
>>ඇයි නැත්තේ
එය ගමන් කරනවාද?

77
00:16:15,908 --> 00:16:19,612
>> මම නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.
සමහර විට එය විනාඩියක් ගතවේද?

78
00:16:21,281 --> 00:16:28,288
අහන්න, මම යමක් දුටුවෙමි ...

79
00:16:28,321 --> 00:16:32,725
මොකක්ද? එය කුමක් ද?

80
00:16:32,759 --> 00:16:34,594
>> දොරක් තිබුණේ නැහැ.

81
00:16:39,032 --> 00:16:40,533
>>ඔබ මොකද කරන්නේ?

82
00:16:42,769 --> 00:16:45,272
>> කවුද කියලා හොයන්න යනවා
අපේ අලුත් ගෙදර සගයා.

83
00:17:16,469 --> 00:17:21,274
>> ඔබ හොඳින්ද?
>> ෂුෂ්! නිශ්ශබ්ද වන්න!

84
00:19:30,370 --> 00:19:32,972
>> මම හිතන්නේ නැහැ
ඔබ ඔහුට කැමතියි.

85
00:19:33,005 --> 00:19:34,807
>> මොකක්ද?

86
00:19:34,841 --> 00:19:38,878
>> අල්ලපු ගෙදර මිනිහා, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔබ ඔහුට කැමති යැයි සිතන්න.

87
00:19:38,911 --> 00:19:42,349
>> ඔහ් ඔව්?
ඇයි ඒ?

88
00:19:42,382 --> 00:19:43,916
>> හොඳයි, ඔහු පෙනී සිටියේය
ගැන සෑහෙන්න කලකිරිලා

89
00:19:43,950 --> 00:19:45,785
ඔහුගේ කුඩා
තත්වය.

90
00:19:46,553 --> 00:19:49,722
>> ඔව්? නොවේ
අපි හැමෝම?

91
00:19:49,756 --> 00:19:55,161
>> මම? නැහැ. මම තරමක් සුවපහසුයි
දැනට.

92
00:19:55,194 --> 00:19:57,397
නමුත් ඒ සගයා
ඉතා කෝපයට පත් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි

93
00:19:58,331 --> 00:20:00,533
මට පුළුවන් තරම්
කොහොම හරි කියන්න.

94
00:20:00,567 --> 00:20:03,436
කියන්න අමාරු වුණා
වේශ නිරූපණය පිටුපස.

95
00:20:07,206 --> 00:20:08,675
ඒත් පිහි පහර
බිත්තිය සහ

96
00:20:08,708 --> 00:20:11,711
අධික ලෙස කෑගැසීම
ඒක දුන්නා.

97
00:20:23,323 --> 00:20:24,591
>>විකටයා?

98
00:20:24,624 --> 00:20:28,428
>> ඔහ්, ඉතා හොඳයි. ඔහු
ගොනුවක් ද ඇත, මම උපකල්පනය කරමි.

99
00:20:29,996 --> 00:20:36,403
>> මොකක්ද? මොකද වෙන්නේ
මෙතන? ඔහු දැන් කොහෙද?

100
00:20:36,436 --> 00:20:40,039
>> පාස්, යටින්.

101
00:20:41,741 --> 00:20:44,076
>> ඉතින් ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ
මොනවා හරි දන්නවද?

102
00:20:44,110 --> 00:20:45,278
>> හොඳයි, පසුව
දොර විවෘත විය,

103
00:20:45,312 --> 00:20:47,447
ඔහු ඇලී සිටියේ නැත
දිගු කාලයක් වටා.

104
00:20:48,648 --> 00:20:50,617
>> හා ඔබ දන්නේ නැහැ
අපි කොහොමද මෙතනට ආවේ?

105
00:20:50,650 --> 00:20:53,252
>> මම දන්න තරමින්
ඔබ පැහැදිලිවම.

106
00:20:57,290 --> 00:20:59,992
එයා වගේ
තවමත් සතුටු නැහැ.

107
00:21:08,535 --> 00:21:10,370
මම ඉදිරියට යන්නම්
මම ඔබ නම්.

108
00:21:10,403 --> 00:21:12,605
ඔහු නොවේ
මිත්රශීලී වර්ගය.

109
00:21:13,673 --> 00:21:16,676
>>ඔයා දැම්මද
අපි මෙතන?!

110
00:23:16,629 --> 00:23:17,997
>>මොකද වෙන්නේ?
මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

111
00:23:18,030 --> 00:23:19,466
>> තව එකක් තියෙනවා
මෙතන මිනිස්සු.

112
00:23:19,499 --> 00:23:22,001
>> මොකක්ද? කොහෙද
ඔවුන්ද?

113
00:23:22,034 --> 00:23:23,335
>> මෙන්න!

114
00:23:27,774 --> 00:23:30,109
>> ඉන්න! මොකක්ද
යනවාද?

115
00:23:34,847 --> 00:23:39,418
>> මේ මොකක්ද? තවත් මිනිසුන්?

116
00:23:39,452 --> 00:23:41,220
>> ඇයව තනි කරන්න!

117
00:23:41,253 --> 00:23:45,825
>>ඔයා හදන්නේ
මම, මෝඩ කොල්ලා?

118
00:24:05,578 --> 00:24:08,715
දැන් ඒක
තවත් ඒ වගේ.

119
00:24:12,251 --> 00:24:15,154
දැන් ඒක
ප්රදර්ශණ කාලය!

120
00:24:43,449 --> 00:24:45,351
>> ඔහ්, ජරාව!

121
00:25:32,164 --> 00:25:37,369
>> කුඩා ඌරා, කුඩා ඌරා,
මට ඇතුලට එන්න දෙන්න!

122
00:25:47,513 --> 00:25:49,148
>> මගුල් කවටයා!

123
00:25:49,181 --> 00:25:51,618
>> මම හිතන්නේ මගේ
ඔයාගේ එකට වඩා ලොකුයි.

124
00:26:20,312 --> 00:26:24,216
ඔහ්, මේ
රසවත්.

125
00:26:24,250 --> 00:26:28,387
දැන් මට ඔයාගේ
නොබෙදුණු අවධානය...

126
00:26:58,484 --> 00:27:00,419
>> ඔබ හොඳින්ද?

127
00:27:00,452 --> 00:27:04,023
>> අවංකවම, නැහැ.

128
00:27:05,091 --> 00:27:08,260
ගත්තට කමක් නැද්ද
මේ වැඩේ මගෙන්?

129
00:27:20,740 --> 00:27:22,441
>> ඔබ හොඳින්ද?

130
00:27:24,243 --> 00:27:26,312
>> මම කවදා හරි හොඳ වෙයි
අපි මෙතනින් යනවා.

131
00:27:31,350 --> 00:27:32,885
>> මොනවද
ඔබ කරන්නේ?

132
00:27:34,086 --> 00:27:35,922
>> ලබා ගැනීම
සමහර පිළිතුරු.

133
00:27:44,864 --> 00:27:48,200
>> එතකොට ඔයා ජීවතුන් අතර.
එකම .

134
00:27:48,234 --> 00:27:50,369
ඇත්තටම මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඔහුගේ වැඩ ගොඩක්.

135
00:27:51,704 --> 00:27:54,506
>> ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
ඔහු කවුද?

136
00:27:54,540 --> 00:27:57,509
>>අනේ ඇයි ගන්නේ නැත්තේ
ඔහුගේ ගොනුව දෙස බලන්න?

137
00:28:01,280 --> 00:28:02,481
>> ඔහුව බලාගන්න!

138
00:28:24,403 --> 00:28:26,172
>>ඔබට මේවායින් එකක් තිබේද?

139
00:28:26,205 --> 00:28:31,744
>> මම අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා. නියමයි
නින්දට පෙර කියවීම, මම කිව යුතුයි.

140
00:28:31,778 --> 00:28:33,345
>> භාර දෙන්න!

141
00:28:33,379 --> 00:28:35,581
>>ඔයා කොහොමද ආවෙ
ඇතුලට අරන් ගන්නද?

142
00:28:38,985 --> 00:28:41,888
>>හා ඔයා මොකටද යන්නේ
ඒක හරියටම කරන්නද?

143
00:28:48,094 --> 00:28:53,900
>> බලන්න. අපි ඔක්කොම හිරවෙලා
මෙහි, සහ අප සිටින අතරතුර,

144
00:28:53,933 --> 00:28:55,935
මම දැනගන්න කැමතියි
මම ගනුදෙනු කරන දේ.

145
00:28:55,968 --> 00:28:58,938
>> මට විශ්වාසයි ඔබ එසේ කරන බව.
නමුත් අවාසනාවකට,

146
00:28:58,971 --> 00:29:04,476
මගේ තොරතුරු රැඳී තිබේ
මෙහි, මා සමඟ.

147
00:29:04,510 --> 00:29:07,113
>> ජරාවක්!

148
00:29:09,681 --> 00:29:10,983
>> ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

149
00:29:14,286 --> 00:29:15,387
>> ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

150
00:29:15,421 --> 00:29:17,089
>>කෝ එයාගේ ෆයිල් එක?

151
00:29:22,094 --> 00:29:24,096
>>ඔබ ළඟ එකක් තිබුණාද?

152
00:29:29,068 --> 00:29:33,205
>> ඔව්. නමුත්...
>> නමුත්, මොකක්ද?

153
00:29:34,640 --> 00:29:39,511
>>එය හිස් විය.
>> හිස්ද?

154
00:29:40,779 --> 00:29:44,216
>> ඔව්. එය නිකම්ම පෙනුනි
ඒවායින් එකක් මෙන්, පමණි

155
00:29:44,250 --> 00:29:46,152
එහි විය
එහි කිසිවක් නැත.

156
00:29:46,185 --> 00:29:50,256
>> හොඳයි, මම කිව යුතුයි, ඒක
ඉතා රසවත්.

157
00:29:50,289 --> 00:29:51,891
>> වසන්න!

158
00:29:51,924 --> 00:29:54,927
>> හොඳයි, මම ගොඩක් වෙන්නම්
ඔබගේ දැකීමට උනන්දු වේ.

159
00:29:54,961 --> 00:29:57,263
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒක හරි
කියෙව්වා නේද?

160
00:29:57,296 --> 00:30:00,099
>> මොකක්ද?
>> ඔහු හරි.

161
00:30:04,236 --> 00:30:07,940
ඔබට ගොනුවක් තිබේ නම්,
එවිට එය ඔබගේ ජොග් විය හැක

162
00:30:07,974 --> 00:30:10,076
මතකයන් කාටද
ඔබ ඇත්තටම.

163
00:30:10,109 --> 00:30:12,111
>> දැන්, ඒක
රසවත්.

164
00:30:12,144 --> 00:30:13,779
ඉතින් ඔයාට තියෙනවා
ඇම්නේෂියා, ඔයාට එහෙමද?

165
00:30:13,812 --> 00:30:16,315
>>ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි.

166
00:30:17,383 --> 00:30:20,419
එන්න, අපි
මෙතනින් යනවා.

167
00:30:20,452 --> 00:30:23,122
>> මම හිතන්නේ මම නැහැ
එතකොට ආරාධනා කළේ?

168
00:30:47,446 --> 00:30:49,381
>> ඉතින් දැන් මොකද?

169
00:30:50,382 --> 00:30:53,185
>> අපි මගක් සොයා ගනිමු
ඔහුගේ දොර ඇරීමට පෙර.

170
00:30:54,220 --> 00:30:55,454
>> ඔබ සිතන්නේ
ඔහු භයානකද?

171
00:30:55,487 --> 00:30:56,923
>> මම හිතන්නේ ඔහු නම්
ඕනෑම දෙයක් වගේ

172
00:30:56,956 --> 00:30:59,258
Bobo the clown down
එහිදී, අපට අවශ්‍ය නැත

173
00:30:59,291 --> 00:31:02,194
අවට ඕනෑම තැනක සිටින්න
ඔහු නිදහස් වන විට.

174
00:31:23,582 --> 00:31:24,550
>>ඔබ මොකද කරන්නේ?

175
00:31:24,583 --> 00:31:26,252
>> ගන්න හදනවා
අපි මෙතනින්.

176
00:31:34,026 --> 00:31:35,394
හොඳයි, එය කවුරුන් හෝ මෙන් පෙනේ
අපිව මෙතනට දාන්න

177
00:31:35,427 --> 00:31:37,663
ලැබීමට අවශ්ය නැත
එය පහසුවෙන් පිටතට

178
00:31:40,499 --> 00:31:43,069
තියෙන්න ඕන
තවත් මාර්ගයක්.

179
00:31:43,102 --> 00:31:46,072
>> සමහර විට උඩ තට්ටුවේ,
ගිනි ගැලීමක් වැනි හෝ

180
00:31:46,105 --> 00:31:47,539
යමක්
ඒ වගේ?

181
00:31:49,308 --> 00:31:51,210
අපි බැලිය යුතුද?

182
00:31:53,012 --> 00:31:55,181
>> පේන්නෙ නෑ වගේ
අපට බොහෝ තේරීමක් ඇත.

183
00:32:51,970 --> 00:32:55,141
>>නාතන්, මොනවද
ඔබ කරන්නේ?

184
00:32:58,010 --> 00:32:59,645
>>නෑ....මොකුත් නෑ.

185
00:33:35,814 --> 00:33:37,783
>> මොනවද පහල තියෙන්නේ?

186
00:33:37,816 --> 00:33:42,221
>>උඹලා තමයි ඉබාගාතේ යන්නේ
නැතිවූ සංචාරකයින් මෙන් අවට.

187
00:33:42,254 --> 00:33:46,325
මම, මම නිකම් අ
කූඩුවේ සිංහයා,

188
00:33:46,358 --> 00:33:49,661
කෙනෙක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා
එය නිදහස් කිරීමට.

189
00:34:10,116 --> 00:34:11,883
>>මොකද වැඩේ
එහි?

190
00:34:11,917 --> 00:34:13,919
>> සහ කෙසේද
මම ඒක දන්නවද?

191
00:34:15,187 --> 00:34:18,657
>> විහිලු, ඔබට පෙනේ
අනෙක් සියල්ල දන්නවා.

192
00:34:19,958 --> 00:34:23,229
>> ඔබ දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
ඔබ හරි, මගේ ආදරණීය.

193
00:34:26,498 --> 00:34:29,735
නමුත් ඒ සමඟ අයි
ඔබට උදව් කළ නොහැක.

194
00:34:30,902 --> 00:34:33,972
උනන්දුවක් දක්වන දෙයක්
කෙසේ වෙතත්, මම ඔට්ටු අල්ලන්නෙමි.

195
00:34:35,507 --> 00:34:37,743
>> අපිද, අපිද
එතනට යනවාද?

196
00:34:40,812 --> 00:34:42,614
>> පේනවනේ.

197
00:35:44,543 --> 00:35:47,879
>> හහ්, ඒ අගුල්
බලයට යා යුතුයි.

198
00:36:07,833 --> 00:36:09,468
එය කුමක් ද?

199
00:36:13,405 --> 00:36:15,307
>> මොනවද කරන්නේ
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

200
00:36:17,776 --> 00:36:19,811
>> එය කුමක් සඳහාද?

201
00:36:21,513 --> 00:36:23,882
>>අපි එපා
සොයා බලන්න.

202
00:36:36,194 --> 00:36:37,896
>> ඔබට එය ඇහෙනවාද?

203
00:36:40,466 --> 00:36:42,668
>> වගේ
කෙනෙක් අඬනවා.

204
00:36:47,138 --> 00:36:48,774
>>එන්න එනවා
මෙම කාමරයෙන්.

205
00:36:57,616 --> 00:36:58,984
>> හලෝ?

206
00:37:05,524 --> 00:37:10,362
ඔයාට හරි ද?
>> ඈත් වෙලා ඉන්න!

207
00:37:15,967 --> 00:37:19,905
>>බලන්න, අපි හිරවෙලා
මෙහි ඇත. අපට උදව් අවශ්‍යයි.

208
00:37:19,938 --> 00:37:26,011
>> ඈත් වෙලා ඉන්න! එය නොවේ
ආරක්ෂිතයි. එය කිසි විටෙකත් ආරක්ෂිත නොවේ!

209
00:37:31,617 --> 00:37:34,052
>> මම හිතන්නේ නැහැ
ඔහුට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

210
00:37:35,487 --> 00:37:38,757
>> මට ඒක පේනවා.
අපට පිළිතුරු අවශ්‍යයි.

211
00:37:48,166 --> 00:37:49,668
>> ගේට්ටුව.

212
00:37:49,701 --> 00:37:53,639
>> පෙනෙන විදිහට
එය සැලෙන්නේ නැත.

213
00:37:54,873 --> 00:38:00,879
>> නැත. උඩුමහලේ, ගේට්ටුව
පාලක මැදිරියට.

214
00:38:02,714 --> 00:38:06,284
සමහරවිට ස්විචය විවෘත විය
එය, අනෙක් අය මෙන්.

215
00:38:06,318 --> 00:38:09,755
>>නාතන්, ඔබ
දක්ෂයෙක්.

216
00:38:13,191 --> 00:38:15,561
>> හොඳයි, මම උත්සාහ කරමි.

217
00:38:22,067 --> 00:38:24,470
>> දැනටමත් ආපසු?

218
00:38:40,552 --> 00:38:42,020
>> වාසනාවක්ද?

219
00:38:43,589 --> 00:38:45,591
>> එය අගුලු දමා ඇත.

220
00:38:48,360 --> 00:38:50,962
සමහර විට ඔබ නම්
මට අත දුන්නාද?

221
00:38:57,703 --> 00:39:01,106
>> මොකක්ද?
>> හොඳයි එහෙනම් යන්න.

222
00:39:01,139 --> 00:39:03,341
>> ඔබ මොකද කරන්නේ
මට කරන්න ඕනද?

223
00:39:03,375 --> 00:39:06,144
>> මම දන්නේ නැහැ.
ඔබ මිනිසෙක්!

224
00:39:06,177 --> 00:39:08,079
දොරට පයින් ගහන්න
තුළ හෝ යමක්.

225
00:39:13,519 --> 00:39:15,821
>> ඔබ බරපතලද?

226
00:39:38,343 --> 00:39:40,111
>> ඔබ හොඳින්ද?

227
00:39:41,613 --> 00:39:44,282
>> ඔව්, මම තියෙනවා
මගේ වළලුකර කඩා දැමුවා.

228
00:39:46,151 --> 00:39:47,118
>> නියමයි.

229
00:39:48,086 --> 00:39:50,188
>> ඔහ්, ස්තූතියි
අනුකම්පාව.

230
00:39:51,322 --> 00:39:52,858
>>ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

231
00:39:55,861 --> 00:39:58,229
එන්න, සමහරවිට අපි
යමක් සොයා ගැනීමට හැකි විය

232
00:39:58,263 --> 00:39:59,531
බිඳීමට
අගුල.

233
00:40:19,417 --> 00:40:20,952
අපොයි!

234
00:40:22,420 --> 00:40:23,989
>> ඒ ඔහු,
එය නොවේද?

235
00:40:25,924 --> 00:40:26,958
ඉන්න!

236
00:41:01,627 --> 00:41:03,629
>>අනේ මගුලක්!

237
00:41:04,863 --> 00:41:07,198
නේතන්, අපි තියෙනවා
ගැටලුවක් ඇති විය.

238
00:41:07,999 --> 00:41:10,702
>> ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා
ඔබට ඇති බූරුවා.

239
00:41:12,370 --> 00:41:13,605
>> දුවන්න!

240
00:41:14,372 --> 00:41:17,242
>> ඇය යන්නේ නැහැ,
ඔබ කැමතිද?

241
00:41:19,945 --> 00:41:22,981
>> බලන්න, ඇයි අපි නැත්තේ
සියලු එකට වැඩ

242
00:41:23,014 --> 00:41:24,916
උත්සාහ කිරීමට සහ සොයා ගැනීමට
මගක්?

243
00:41:26,351 --> 00:41:30,321
>>ඉතින් ඔයා මට කැමති විදියට හැසිරෙනවා
ස්වයං සංරක්ෂණය තුළ.

244
00:41:30,355 --> 00:41:32,257
මගේ උනන්දුව පවතින්නේ
මෙය කෙසේද යන්න ගැන වැඩි විස්තර

245
00:41:32,290 --> 00:41:34,693
කුඩා ක්රීඩාව
සෙල්ලම් කරයි.

246
00:41:35,961 --> 00:41:40,498
>>කරුණාකර, නිකම්
ඔහුට යන්න දෙන්න.

247
00:41:40,532 --> 00:41:43,034
>> දැන්, ඇයි මම
එය කිරීමට අවශ්යද?

248
00:41:43,068 --> 00:41:45,236
මම cooped කර ඇත
මුළු රාත්රිය පුරාම,

249
00:41:45,270 --> 00:41:47,405
දැන් මට සෙල්ලම් කරන්න ලැබෙනවා
පිටතට, ඔබට මාව අවශ්‍යයි

250
00:41:47,438 --> 00:41:48,940
මගේ අතහරින්න
දේවල් සෙල්ලම් කරන්න.

251
00:41:48,974 --> 00:41:52,410
>>ඇය සොයා ගන්න
පිටතට ගොස් යන්න!

252
00:41:54,880 --> 00:41:59,718
>> ඔබ එසේ කරනවාද? අතහරින්න
මාත් එක්ක ඉන්නේ අහිංසක මස් විතරද?

253
00:41:59,751 --> 00:42:03,622
>> මොකක්ද?
>> මොකක්ද?

254
00:42:03,655 --> 00:42:05,456
>>අනේ ඔයාගේ පොඩි
පෙම්වතියට කිහිපයක් ඇත

255
00:42:05,490 --> 00:42:07,325
හි රහස්
ඇගේම.

256
00:42:09,194 --> 00:42:11,129
>> මොකක්ද? මොකක්ද
ඔහු කතා කරන්නේ?

257
00:42:11,162 --> 00:42:13,364
>> මම දන්නේ නැහැ. ඔහු
ඔබේ හිස සමඟ අවුල්.

258
00:42:13,398 --> 00:42:18,570
>> මමද? ඔබ ඇත්තටම නැහැ
ඔබ කවුදැයි මතක තබා ගන්න, ඔබට?

259
00:42:18,604 --> 00:42:20,739
ෆෙලිසා?

260
00:42:39,591 --> 00:42:42,794
සහ දැන් එය
මගේ ක්රීඩාව බවට පත් වේ.

261
00:44:34,672 --> 00:44:36,141
>> නේතන්.

262
00:44:38,476 --> 00:44:39,978
නේතන්!

263
00:45:09,074 --> 00:45:10,675
මට නොතිබිය යුතු බව මම දැන සිටියෙමි
මේ දේවල් දාලා

264
00:45:10,708 --> 00:45:14,846
ගැන බොරු කියනවා. කෙනෙක්
තුවාල වෙන්න පුළුවන්.

265
00:45:15,847 --> 00:45:17,248
අකාලයේ,
අවම වශයෙන්.

266
00:45:20,085 --> 00:45:22,153
>> ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
අපිට කරන්නද?!

267
00:45:22,187 --> 00:45:24,956
>> මම හිතන්නේ මොකක්ද?
අනේ සොඳුරිය,

268
00:45:25,957 --> 00:45:29,394
ඉතින් මේ ගැන ඔබේ කොටස
කුඩා ප්රහේලිකාව සිදු කර ඇත.

269
00:45:29,427 --> 00:45:31,396
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මට මගේ තියෙනවා කියලා
ඔබ දෙදෙනෙක් සමඟ විනෝද වන්න

270
00:45:31,429 --> 00:45:34,265
මට පෙර
adios කියන්න.

271
00:45:35,100 --> 00:45:37,602
>>මොකද යන්නේ
අපිට කරන්නද?

272
00:45:37,635 --> 00:45:41,306
>> මට ඔබට පෙන්වන්න දෙන්න
මගේ දෘශ්‍ය ආධාරක උපකාරය.

273
00:46:45,770 --> 00:46:48,039
>> ලැජ්ජයි මේකිට
යන්න නේද?

274
00:46:49,074 --> 00:46:52,343
වැරදි තැන, වැරදි
කාලය, සහ ඒ සියල්ල.

275
00:46:53,478 --> 00:46:58,216
>> නවත්වන්න! එයාව දාලා යන්න.
එයා අහිංසකයි.

276
00:46:58,249 --> 00:47:03,421
>>මෝඩ කෙල්ල, ඒක තමයි
ඔහුව ඉතා රසවත් කරයි.

277
00:47:03,454 --> 00:47:06,491
එයා තමයි කෑල්ල
ගැලපෙන්නේ නැහැ කියලා.

278
00:47:07,993 --> 00:47:14,265
>> ඔයා මේක දිගටම කියනවා...
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

279
00:47:14,299 --> 00:47:16,334
>> මම දන්නවා අපි කියලා
සියල්ල එක හා සමානයි,

280
00:47:17,368 --> 00:47:23,074
විකටයා, ඒ තිරිසන්
පහළ, දේවදූතයා,

281
00:47:24,842 --> 00:47:27,078
සහ
පාඨමාලාව ම.

282
00:47:29,080 --> 00:47:32,383
අපි ඔක්කොම කැපිලා
අවසානයේ එකම රෙදි.

283
00:47:32,417 --> 00:47:37,022
සියල්ල සම්බන්ධ කර ඇත
ලේ. මරණයෙන්.

284
00:47:40,025 --> 00:47:42,260
>> මොන මගුලක්ද
ඔබ කතා කරන්නේ?

285
00:47:43,428 --> 00:47:47,565
>>අපි ඔක්කොම මිනීමරුවෝ.
අපි හැමෝම.

286
00:47:50,936 --> 00:47:55,173
ඒ වගේම ප්‍රසිද්ධ අය.
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාගෙන් වැඩි දෙනෙක් කවුද කියලා

287
00:47:55,206 --> 00:47:58,876
බැලූ බැල්මට විය.
ප්‍රශ්නය අසන,

288
00:47:58,910 --> 00:48:02,380
කවුද මේ සගයා සහ
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

289
00:48:05,316 --> 00:48:08,286
ඔබට පෙනේ, එය අර්ථවත් කරයි
අපි මෙහි සිටීම සඳහා.

290
00:48:10,121 --> 00:48:13,591
>> මේකේ මොන කොටසද
ඔබට තේරුමක් තිබේද?

291
00:48:15,560 --> 00:48:18,296
>> ඇත්තටම? බැලුවොත්
එය තර්කානුකූලව,

292
00:48:18,329 --> 00:48:22,033
එය පරිපූර්ණ අර්ථවත් කරයි.
අපිව ගන්න, නරකම

293
00:48:22,067 --> 00:48:27,172
අපේ ආකාරයේ, ස්පර්ශ කළ නොහැකි,
නතර කළ නොහැකි,

294
00:48:27,205 --> 00:48:30,175
අපිව එක තැනකට දාලා
අපි එක එක්කෙනා මරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා

295
00:48:30,208 --> 00:48:33,979
අනෙක් ඉහළට. අවංකවම,
එය දක්ෂතාවයේ පහරකි

296
00:48:34,012 --> 00:48:36,614
අපගේ අල්ලා ගත් තැනැත්තාගේ පැත්තෙන්,
ඔබ කියන්නේ නැද්ද?

297
00:48:38,083 --> 00:48:41,152
>> මම කිසිවක් නොවේ
ඔබ වගේ!

298
00:48:41,186 --> 00:48:43,054
>> ඔබට කොහොමද
ඒක දන්නවද?

299
00:48:44,922 --> 00:48:46,191
>> මොකක්ද?

300
00:48:47,058 --> 00:48:49,060
>> ඔබ එසේ නොවේ
ඕනෑම දෙයක් මතක තබා ගන්න.

301
00:48:50,161 --> 00:48:53,298
ඔබ දන්නා සියල්ල සඳහා, ඔබට හැකි විය
අපෙන් නරකම වන්න.

302
00:48:57,535 --> 00:49:00,171
අනේ දුක් වෙන්න එපා මැණික.
ඔබ නොවේ.

303
00:49:01,172 --> 00:49:04,509
අවංකවම, එය කැමතියි
මම කියලා කියන්න.

304
00:49:04,542 --> 00:49:08,079
නමුත් සියල්ල සලකා බැලුවහොත්,
මම අන්තිම එක කියන්නම්

305
00:49:08,113 --> 00:49:10,715
අගුලු දමා ඇත්තේ අපගේ ය
ලොකුම කනස්සල්ල.

306
00:49:20,225 --> 00:49:23,728
හොඳයි, මගේ ලොකුම කනස්සල්ල.

307
00:49:30,235 --> 00:49:33,604
නැගිටින්න කොල්ලා! මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ගොඩක් වෙලාවක් තියෙනවා.

308
00:49:33,638 --> 00:49:40,845
>>මොකද වෙන්නේ?
මොකක්ද...? මට උපකාර කරන්න!

309
00:49:40,878 --> 00:49:42,213
>> මට සමාවෙන්න.

310
00:49:43,381 --> 00:49:45,716
>> බහින්න
මම අවජාතකයා.

311
00:49:45,750 --> 00:49:49,654
>> කලබල වෙන්න එපා. මේක වෙන්නේ නෑ
ඔබව නිදි කරන්න.

312
00:49:49,687 --> 00:49:51,222
එය පමණක් ප්රමාණවත් වේ
ඔබ පසුකර යාම නවත්වන්න

313
00:49:51,256 --> 00:49:53,758
පිටතට යන අතරතුර
මම ක්‍රියාත්මක කරනවා.

314
00:50:13,444 --> 00:50:16,447
ප්රතිඵල සෑම විටම
වඩා රසවත්.

315
00:53:01,579 --> 00:53:03,748
>> මෝඩ කෙල්ලේ,
ඔබ කළේ කුමක්ද?

316
00:53:03,781 --> 00:53:06,351
>> මම ඔයාව අරන් ගියා
ක්රීඩාවෙන් පිටත.

317
00:53:26,571 --> 00:53:28,639
>>උඹ පට්ට බැල්ලි.

318
00:53:32,009 --> 00:53:35,446
>> මම හිතන්නේ ඒ ඔබයි
කවුද දැන් බැල්ලිය.

319
00:54:21,992 --> 00:54:23,494
>> ඔබ හොඳින්ද?

320
00:54:25,195 --> 00:54:27,164
>> මගේ ශරීරය...
>> ශුෂ්...

321
00:54:30,935 --> 00:54:36,641
>> මගේ ඇඟට දැනෙනවා
හිරිවැටිලා. මට බෑ...

322
00:54:38,242 --> 00:54:39,844
ආ... මොකක්ද
යනවාද?

323
00:54:39,877 --> 00:54:45,082
>>කෝබන් මැරිලා. ද
අන්තිම එක එයාව ගත්තා.

324
00:54:47,652 --> 00:54:49,654
>>කව්..මොනවද
අපි කරන්නද?

325
00:54:52,156 --> 00:54:54,191
>> අපි සොයා ගත යුතුයි
මගක්.

326
00:54:57,762 --> 00:55:01,532
>> ඔව් ඉඩ දෙන්න...
අපි ඒක කරමු.

327
00:55:04,068 --> 00:55:05,736
>> එහෙම වෙන්න ඇති
ගැටලුවක්.

328
00:55:20,785 --> 00:55:24,755
නමුත් පළමුව, අපි
ඔහු පසුකර යා යුතුයි.

329
00:55:29,394 --> 00:55:31,462
>> බලන්න, ඉන්න, ඉන්න.

330
00:55:54,952 --> 00:55:57,655
අපොයි!
>> දුවන්න!

331
00:56:11,669 --> 00:56:13,170
>>අපි කොටු වෙලා.

332
00:59:31,268 --> 00:59:32,870
>>කම්පිතයි නේද?

333
00:59:35,505 --> 00:59:37,407
>> හරිම හාස්‍යජනකයි.

334
00:59:45,082 --> 00:59:47,151
>> ගනිමු
මෙතනින්.

335
00:59:47,184 --> 00:59:50,354
>> ඒ අපි උපකල්පනය කරනවා
මගක් සොයා ගත හැක.

336
00:59:50,387 --> 00:59:54,258
>> අපි කරන්නම්.
අපි යමු.

337
01:00:39,636 --> 01:00:41,839
>>එය ඔහුගේ වෙස් මුහුණයි.

338
01:01:29,586 --> 01:01:30,654
>>අනේ දෙවියනේ! මට අවශ්‍යයි
යමක් සොයා ගැනීමට

339
01:01:30,687 --> 01:01:32,256
නතර කිරීමට
ලේ ගැලීම.

340
01:01:32,289 --> 01:01:33,157
>> එසේ වනු ඇත
ලස්සන වෙන්න.

341
01:01:34,524 --> 01:01:38,562
>> ඉන්න! ශල්යකර්මයේදී, එහි
වෙළුම් පටි සහ දේවල් විය,

342
01:01:38,595 --> 01:01:41,866
සියලු සමග
මෙහෙයුම් දේවල්.

343
01:01:41,899 --> 01:01:44,534
>>නාතන්, ඔබ
මට හොඳයි.

344
01:01:52,276 --> 01:01:53,410
>> මෙතන ඉන්න.

345
01:01:58,382 --> 01:02:00,484
>> මම හිතන්නේ නැහැ
මම කොහේ හරි යනවා.

346
01:02:05,923 --> 01:02:10,127
කලබල වෙන්න එපා. මම කරන්නම්
ඔහුව බලාගන්න.

347
01:04:27,364 --> 01:04:30,367
>>නාතන්, කොහෙද
අපාය ඔයාද?

348
01:05:11,976 --> 01:05:13,510
>>නාදන්,

349
01:05:14,778 --> 01:05:16,246
ඔබ ඉන්නවා.

350
01:05:20,084 --> 01:05:21,318
මම දන්නේ නැහැ මම මොකක්ද කියලා
දෙයක් නම් කරනවා

351
01:05:21,351 --> 01:05:23,253
සිදුවී තිබුණි
ඔයාට.

352
01:08:47,957 --> 01:08:50,026
>> මොකක්ද
අපාය ඔයාද?

353
01:10:09,673 --> 01:10:10,740
>> ෂ්ෂ්...

354
01:10:39,903 --> 01:10:43,540
>> මට බෑ... බෑ
එය පාලනය කරන්න.

355
01:10:47,210 --> 01:10:49,513
මට කණගාටුයි.

356
01:14:10,847 --> 01:14:13,883
>> ෆෙලිසා! කුමක් ද
අපාය?

357
01:14:13,917 --> 01:14:16,219
ඔයා ගැහුවා විතරයි
මාර්ක් ඩෝසන්!?

358
01:14:16,252 --> 01:14:19,188
ඔහු වඩාත්ම කැමති
ඉස්කෝලේ ජනප්‍රිය කොල්ලා.

359
01:14:19,222 --> 01:14:21,190
සහ ඔබ හුදෙක්
ඔහුට පහර දුන්නා.

360
01:14:21,224 --> 01:14:23,292
>> ඔබ පාහේ
ඔහුගේ හකු කැඩුවා.

361
01:14:24,728 --> 01:14:28,164
>>ඔයාට ඇහුනෙ නෑ එයා මොනවද කියලා
මට කිව්වා, මගේ තාත්තා ගැන.

362
01:14:30,967 --> 01:14:31,735
මගේ සැබෑ තාත්තා.

363
01:14:32,769 --> 01:14:36,339
>> මට ඇහුණා, නමුත් ඒක
ඔහුට පහර දීමට හේතුවක් නැත.

364
01:14:36,372 --> 01:14:39,609
අපි හැමෝම රඳවාගෙන ඉන්නවා
දැන් සතියක් වගේ

365
01:14:39,643 --> 01:14:42,178
ඔව්හු මාර්ක් අල්ලා ගත්හ
රෝහලට.

366
01:14:42,211 --> 01:14:44,814
>>ඉතින් ඒක ඇත්තද? වේ
ඒ ඇත්තටම ඔයාගේ තාත්තා

367
01:14:44,848 --> 01:14:47,050
ඔක්කොම මැරුවා කියලා
ඒ මිනිස්සු?

368
01:14:52,889 --> 01:14:55,224
>> ඒක ඇත්ත,
එය නොවේද?

369
01:14:59,529 --> 01:15:01,364
>> මගේ සුළු පියාගේ
මාව මරනවා.

370
01:15:02,666 --> 01:15:05,268
මම දිවුරනවා ඔහු එසේ නොකරන බව
කෙසේ හෝ ඒ ඔහු බව දන්නවා.

371
01:15:14,778 --> 01:15:16,713
>> ඔබ යනවද
හොඳින්ද?

372
01:15:19,583 --> 01:15:22,719
බලන්න, අපි තියෙනවා
යන්න වෙනවා.

373
01:15:22,752 --> 01:15:26,222
මම ඔයාව ඇතුලට බලන්නම්
හෙට පාසල, ඔව්?

374
01:15:26,255 --> 01:15:29,225
>> ඔව්, බලන්න
ඔබ පසුව.

375
01:15:29,258 --> 01:15:30,694
මොන මනෝ විකාරද
බැල්ලිය!

376
01:15:31,394 --> 01:15:33,396
>>ඇය නිකන් කෙලවෙලා
දක්වා සියල්ල.

377
01:17:48,431 --> 01:17:53,369
>> ගිලන් රථය? ඒ මගේ අම්මා.

378
01:17:53,402 --> 01:17:57,040
මම හිතන්නේ ඇය මැරිලා කියලා.
මම හිතන්නේ ඒ හැමෝම මැරිලා.

379
01:18:06,649 --> 01:18:07,851
ඔබ හොඳින්ද?

380
01:18:07,884 --> 01:18:12,055
ඒකට කමක් නැහැ. කමක් නෑ,
මම ඔයාව නිදහස් කරන්නම්.

381
01:18:36,946 --> 01:18:37,914
කරුණාකර එපා
අපට රිදවන්න!

382
01:18:37,947 --> 01:18:41,284
>>ඇයි මට ඕන
ඔබට රිදවීමට?

383
01:18:41,317 --> 01:18:44,453
>> මම දන්නේ නැහැ. අපි
කිසිවක් නැත,

384
01:18:44,487 --> 01:18:45,721
අපට යන්න දෙන්න.

385
01:18:45,755 --> 01:18:48,191
>> ඔබ කැමති දේ කුමක්ද
මම කළාද?

386
01:18:48,224 --> 01:18:49,192
>> නැත.

387
01:18:49,225 --> 01:18:54,097
>>නැත? මම ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් කළා!

388
01:18:55,231 --> 01:18:56,900
>> නෑ! ඇයි?

389
01:18:56,933 --> 01:19:00,069
>> කොහෙද කියලා පෙන්නන්න
ඔබ ආවේ.

390
01:19:02,571 --> 01:19:04,808
>> මම නැහැ
තේරුම් ගන්නවා.

391
01:19:04,841 --> 01:19:09,578
අනේ නිකන් එපා
මගේ නංගිට රිද්දුවා.

392
01:19:09,612 --> 01:19:13,182
>> මම කරන්නේ නැහැ. ඔයා කරනු ඇත!

393
01:19:13,917 --> 01:19:15,518
>> මොකක්ද?

394
01:19:20,756 --> 01:19:22,058
>> ගන්න.

395
01:19:22,491 --> 01:19:23,659
>> නැත.

396
01:19:23,692 --> 01:19:25,228
>> දැන් ගන්න.

397
01:19:26,595 --> 01:19:27,663
>> මට අවශ්‍ය නැහැ.

398
01:19:27,696 --> 01:19:29,465
>> ගන්න!

399
01:19:32,168 --> 01:19:33,903
ඇයව මරන්න!

400
01:19:39,275 --> 01:19:40,576
>> මට බැහැ.

401
01:19:41,644 --> 01:19:43,412
>> ඇයව මරන්න.

402
01:19:45,414 --> 01:19:46,449
>> නෑ!

403
01:19:47,416 --> 01:19:50,653
>>ඇයව මරන්න නැත්නම් මම
ඔබ දෙදෙනාව මරන්න!

404
01:19:53,823 --> 01:19:54,723
>> මට සමාවෙන්න.

405
01:19:54,757 --> 01:19:56,625
>> මා වෙනුවෙන් මරන්න.

406
01:19:57,927 --> 01:19:59,963
එය කරන්න!

407
01:20:01,330 --> 01:20:03,166
දැන් ඇයව මරන්න!

408
01:20:11,975 --> 01:20:13,642
>> මට සමාවෙන්න.

409
01:20:19,883 --> 01:20:22,351
>>ඔබ මාව ආඩම්බරයට පත් කළා.

410
01:24:22,925 --> 01:24:24,460
>> මට සමාවෙන්න
බාධා කිරීමට.

411
01:24:25,461 --> 01:24:26,995
කවුරුහරි දන්නවද කොහෙද කියලා
මට සිගරට් ගන්න පුළුවන්

412
01:24:27,029 --> 01:24:29,031
මෙම අවස්ථාවේදී
රාත්රියේ?

413
01:24:29,064 --> 01:24:31,900
>> මට උදව් අවශ්‍යයි.
පොලිසියට කතා කරන්න

414
01:24:33,502 --> 01:24:37,240
>>ඇයි? තියෙනවා
මෙතන ප්‍රශ්නයක්ද?

415
01:24:37,273 --> 01:24:39,608
>> ඔබ යන්න හොඳම දේ
හොඳටම ඇති තනියම කෙල්ල,

416
01:24:39,642 --> 01:24:43,179
ඔබට අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නම් මිස
මේ යොවුන් ජරාව වගේ.

417
01:24:43,212 --> 01:24:46,482
>> මම දන්නවා, මම දන්නවා,
මේ දවස්වල ළමයි,

418
01:24:46,515 --> 01:24:49,485
ඔවුන්ගේ ලිංගිකත්වය සහ
ඔවුන්ගේ ඖෂධ සහ ඔවුන්ගේ...,

419
01:24:49,518 --> 01:24:53,021
...මම දන්නවා! ඇයි අපි විතරක් නෙවෙයි
ඔවුන් සියල්ලන්ම මරන්නද?

420
01:24:54,223 --> 01:24:57,760
>> මම ඔබේ එකතු කළ යුතුයි
ශරීරය ගොඩට?

421
01:24:59,228 --> 01:25:01,497
>> ඔබ
උත්සාහ කිරීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

422
01:25:34,397 --> 01:25:36,432
>> කවුද, කවුද
ඔබද?

423
01:25:39,802 --> 01:25:45,574
>>ඔවුන් ඔයාව මරනවා, මම මරනවා
ඔවුන්. ඒක ඇත්තටම හරිම සරලයි

424
01:26:29,452 --> 01:26:31,854
>> ඔබ ඇයයි,
ඔයා නේද?

425
01:26:31,887 --> 01:26:33,456
>> ඒක හරි.

426
01:26:34,390 --> 01:26:36,759
>>ඔයා තමයි උන්ව මරන්නෙ.

427
01:26:38,994 --> 01:26:40,796
අපෙන්.

428
01:26:44,333 --> 01:26:45,768
මගෙන්.

429
01:26:57,446 --> 01:26:59,448
ඒක මගේ ඔළුවේ!

430
01:27:11,360 --> 01:27:13,696
මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු
කොහේ හරි යනවා.

431
01:28:33,509 --> 01:28:36,144
>> යන්න වෙලාව
දැන් ගෙදර කොල්ලෝ.