1
00:00:30,410 --> 00:00:35,290
"Fuego Del Culo" Intombazane, uma iluma, ikilasi.

2
00:00:49,070 --> 00:00:51,070
Sawubona ntombazane, ufuna utshwala obunsundu?

3
00:00:51,410 --> 00:00:53,050
Utshwala obunsundu abuwenzi lo msunu.

4
00:00:53,670 --> 00:00:54,850
I-tequila yona.

5
00:00:55,710 --> 00:00:56,130
Uyakudinga lokho?

6
00:00:57,150 --> 00:00:57,470
Cha.

7
00:01:00,430 --> 00:01:01,610
Viva la Revolution!

8
00:01:02,230 --> 00:01:04,410
Yileyo shit khona lapho, yenza inja yakho iqhamuke ngayo.

9
00:01:04,470 --> 00:01:05,090
Yebo, nkosikazi.

10
00:01:05,850 --> 00:01:07,030
Manje wenzani lapha vele?

11
00:01:07,490 --> 00:01:08,590
Ucabanga ukuthi ngenzeni lapha?

12
00:01:09,490 --> 00:01:10,950
Ngiqala isizini yokuvula.

13
00:01:11,490 --> 00:01:12,530
Ubekhona, wenze lokho.

14
00:01:13,730 --> 00:01:14,790
Athathe ucingo!

15
00:01:15,010 --> 00:01:15,830
Athathe ucingo!

16
00:01:16,310 --> 00:01:16,710
Richie?

17
00:01:16,910 --> 00:01:17,850
Thiana, hey.

18
00:01:18,490 --> 00:01:21,570
Ngicabange ukuthi kuzoba lula ezilalelini uma kungadingeki senze imibhalo eyengeziwe.

19
00:01:21,770 --> 00:01:22,570
Yebo, lokho kunengqondo.

20
00:01:22,630 --> 00:01:23,870
Ngoba uyabazi lamama abangakwazi ukufunda.

21
00:01:24,730 --> 00:01:25,430
Ngiyazi.

22
00:01:25,710 --> 00:01:27,130
Ubani ohamba ayobona izindlela zakho bafwethu?

23
00:01:27,130 --> 00:01:31,310
Hhayi-ke, kuyintokozo ukuhlangana nawe ngefoni ngale ndlela exakile.

24
00:01:31,870 --> 00:01:33,450
Ngokufanayo, kodwa kufanele ngithembeke.

25
00:01:33,610 --> 00:01:37,310
Lapho ngibona iphrofayili yakho, ngenze i-bitch yahleka yacishe yaba mhlophe ngoba ubukeka uhlanya.

26
00:01:38,270 --> 00:01:40,930
Kepha ngokumangazayo, uyazi, i-goofy niggas inama-dicks amakhulu.

27
00:01:41,130 --> 00:01:42,130
Ngakho, sesilapha.

28
00:01:42,350 --> 00:01:43,650
Ngikuthathela intombazane yaseJersey.

29
00:01:44,030 --> 00:01:44,830
Intombazane yaseJersey?

30
00:01:45,390 --> 00:01:46,990
Lalela, ngiyayithanda iJersey, yebo.

31
00:01:47,290 --> 00:01:48,190
Kodwa ngiyintombazane yaseHarlem.

32
00:01:48,370 --> 00:01:49,730
Wazalwa futhi umama wakhuliswa.

33
00:01:49,870 --> 00:01:50,790
I-real niggas eyakho.

34
00:01:51,030 --> 00:01:51,330
Yebo.

35
00:01:51,670 --> 00:01:53,390
Oh, ngakho umnyama.

36
00:01:53,390 --> 00:01:56,270
Cha, mfene.

37
00:01:56,850 --> 00:01:57,650
Ngimnyama.

38
00:01:58,950 --> 00:01:59,830
Wonke amakati.

39
00:02:00,230 --> 00:02:01,170
Awekho amakati.

40
00:02:01,490 --> 00:02:01,990
Kodwa amakati.

41
00:02:02,870 --> 00:02:03,810
Fuck nonke.

42
00:02:05,630 --> 00:02:07,190
Nondindindi, uwakhafulele amaparele uwakhiphe.

43
00:02:08,310 --> 00:02:09,550
Njengokuthi, yini i-shit yakho?

44
00:02:11,410 --> 00:02:11,850
Sawubona?

45
00:02:12,130 --> 00:02:12,810
Ngakho, ngitshele.

46
00:02:13,070 --> 00:02:14,570
Iyiphi i-movie oyintandokazi ethusayo?

47
00:02:16,010 --> 00:02:17,070
Angizenzi ngempela.

48
00:02:17,210 --> 00:02:18,610
Uyazi, wonke ama-super tropes kanye ne-shit.

49
00:02:18,690 --> 00:02:20,590
Kungani kuhlale kuyinja emhlophe ekugcineni?

50
00:02:20,750 --> 00:02:22,470
Ngoba bayazi ukuthi kunzima ukubulala usisi.

51
00:02:22,470 --> 00:02:23,270
Uyazi ukuthi ngithini?

52
00:02:23,370 --> 00:02:26,970
Ngoba uma usisi engasinda kushizi kahulumeni, singaphila noma yini.

53
00:02:28,050 --> 00:02:30,470
Uyazi, kungasiza uma ungahlangana nami ngaphandle.

54
00:02:31,090 --> 00:02:31,670
Ngihlangane nawe ngaphandle?

55
00:02:31,910 --> 00:02:32,950
Mfana, ucocekile nje.

56
00:02:33,930 --> 00:02:34,510
Luyini uphawu lwakho?

57
00:02:34,570 --> 00:02:35,530
Kufanele kube Scorpio.

58
00:02:35,930 --> 00:02:36,590
Wazi kanjani?

59
00:02:37,010 --> 00:02:37,710
I-Dick enhle, nokho.

60
00:02:37,970 --> 00:02:38,930
Kodwa inobuthi njengesihogo.

61
00:02:39,270 --> 00:02:40,890
Sawubona, ingabe indawo yokudlela elapha e-Allen?

62
00:02:40,990 --> 00:02:41,630
Yebo, mnumzane.

63
00:02:41,690 --> 00:02:43,010
Uyibeka ngaphezu kwezimbongolo zakho.

64
00:02:43,830 --> 00:02:44,330
Sikhona sonke?

65
00:02:44,430 --> 00:02:45,470
Hhayi, hhayi namuhla.

66
00:02:45,610 --> 00:02:46,450
Dubula, nondindwa.

67
00:02:46,570 --> 00:02:47,050
Nginizwile nonke.

68
00:02:47,390 --> 00:02:47,790
Kulungile.

69
00:02:48,070 --> 00:02:49,290
Ngehla ku-Allen manje.

70
00:02:50,190 --> 00:02:50,510
Ngilapha.

71
00:02:50,570 --> 00:02:51,150
Uyangibona?

72
00:02:51,150 --> 00:02:51,930
ngiqhweba.

73
00:02:52,770 --> 00:02:53,210
Cha.

74
00:02:54,370 --> 00:02:56,050
Umuntu engimbukayo akanyakazi.

75
00:02:57,190 --> 00:02:58,550
Eqinisweni bavele bangigqolozele.

76
00:02:58,790 --> 00:03:00,110
Hhayi-ke, mgqolozele imbongolo ngemuva.

77
00:03:00,810 --> 00:03:01,550
Futhi ungacwayizi.

78
00:03:01,770 --> 00:03:02,350
Ungalokothi ucwayize.

79
00:03:02,430 --> 00:03:03,850
Kufanele unwaye izindebe uma uzocwayiza.

80
00:03:04,390 --> 00:03:06,030
O, sebeya ngakimi manje.

81
00:03:06,970 --> 00:03:08,150
Hhayi bo, oh cha, abakafanga ngisho nokufa.

82
00:03:08,690 --> 00:03:09,930
Kungani ngingahlangani nembongolo yakhe lapha?

83
00:03:10,690 --> 00:03:11,870
Bengicabanga ukuthi akuyona ingxenye embi kakhulu leyo.

84
00:03:12,470 --> 00:03:20,910
Okubi kakhulu ukuthi, wazi okuningi ngamamuvi athusayo, kodwa usahamba wedwa emgwaqeni.

85
00:03:21,910 --> 00:03:25,410
Yebo, kodwa ingxenye embi kakhulu ukuthi, udlala nondindwa waseNew York.

86
00:03:26,190 --> 00:03:26,690
Ikhukhamba!

87
00:03:27,250 --> 00:03:27,550
Yebo!

88
00:03:28,530 --> 00:03:29,150
Ikhukhamba!

89
00:03:30,590 --> 00:03:31,290
Ikhukhamba!

90
00:03:33,290 --> 00:03:33,830
Ikhukhamba!

91
00:03:39,230 --> 00:03:45,810
Damn, usekwenye i-Avenger shit.

92
00:03:59,490 --> 00:03:59,930
Ikhukhamba!

93
00:03:59,930 --> 00:04:00,290
Ngokujulile, Larry?

94
00:04:00,450 --> 00:04:01,410
Bengingakwazi, Bert.

95
00:04:01,530 --> 00:04:03,050
Bengicabanga ukuthi uyimpi yami.

96
00:04:03,770 --> 00:04:04,870
Ijuba lelo, i-nigger.

97
00:04:05,430 --> 00:04:06,410
Kufanele kube njalo, cuckoo!

98
00:04:07,130 --> 00:04:07,570
Ikhukhamba!

99
00:04:07,750 --> 00:04:09,210
Ukuhlasela okungaphezu kwemvelo koklebe.

100
00:04:10,650 --> 00:04:11,070
Iphutha lami.

101
00:04:11,750 --> 00:04:12,490
Ingabe usuqedile?

102
00:04:14,710 --> 00:04:15,709
Kwenzenjani?

103
00:04:18,050 --> 00:04:19,390
Bitch, nginguTeyana Taylor.

104
00:04:19,570 --> 00:04:20,649
I-abs yami ithole imbongolo.

105
00:04:20,649 --> 00:04:21,950
Mthole!

106
00:04:22,830 --> 00:04:23,330
Usizo!

107
00:04:25,330 --> 00:04:28,070
Wozani madoda, singakulungisa lokhu!

108
00:04:31,890 --> 00:04:33,730
Ngisize!

109
00:04:35,270 --> 00:04:36,110
Cha, cha, cha!

110
00:04:42,730 --> 00:04:45,030
Manje, phakamisa imbongolo yakho ebolile!

111
00:04:45,910 --> 00:04:46,650
Mfene!

112
00:04:46,690 --> 00:04:47,250
Mfene!

113
00:04:47,870 --> 00:04:52,830
Sawubona Tiana, kungenzeka ukuthi ungikhahlele, kodwa awuzange uyiwine leyo Oscar.

114
00:04:53,430 --> 00:04:55,050
Utheni ngoOscar wami?

115
00:04:55,590 --> 00:04:56,670
Ngabe ngingingiza?

116
00:04:57,130 --> 00:04:58,170
Ulahlekile.

117
00:04:58,470 --> 00:05:01,470
Uqinisile, kodwa ngiwine leyo Golden Globe, nondindwa.

118
00:05:02,610 --> 00:05:03,790
Oh nkosi yami, ngempela?

119
00:05:04,390 --> 00:05:05,790
Yingakho ngingakaze ngiwabuke amamuvi athusayo.

120
00:05:06,010 --> 00:05:06,930
Kubi kabi.

121
00:05:07,410 --> 00:05:09,890
Inqwaba nje yosaziwayo be-cameo nama-fart gags.

122
00:05:10,890 --> 00:05:12,470
Ngakho-ke, awuwathandi ama-parodies?

123
00:05:12,790 --> 00:05:14,210
Ngigxile kakhulu kumafilimu ka-Judd Apatow.

124
00:05:14,210 --> 00:05:16,410
Uyazi, amahlaya aphakeme.

125
00:05:17,270 --> 00:05:19,310
Futhi yini amahlaya aphakeme?

126
00:05:20,330 --> 00:05:23,830
Uhlobo olungahlekisi muntu kodwa lwenza abelungu bazizwe behlakaniphile.

127
00:05:25,910 --> 00:05:26,430
ULwesibili?

128
00:05:26,670 --> 00:05:27,290
Ungakuphenduli lokho.

129
00:05:27,750 --> 00:05:28,630
Kungaba Ghostface.

130
00:05:29,190 --> 00:05:30,610
Woza, Elle.

131
00:05:31,090 --> 00:05:32,630
Izinto ezinjalo zenzeka kuma-movie kuphela.

132
00:05:35,750 --> 00:05:37,030
O, hey.

133
00:05:37,390 --> 00:05:39,310
Bengingalindele ukuthi uzovula umnyango.

134
00:05:39,750 --> 00:05:40,510
Yinike manje?

135
00:05:40,510 --> 00:05:42,570
Manje, nansi impilo yami.

136
00:05:43,390 --> 00:05:43,810
O, nakhu.

137
00:05:44,670 --> 00:05:46,930
Sawubona, Lwesibili.

138
00:06:13,350 --> 00:06:14,050
Sawubona, miss.

139
00:06:15,710 --> 00:06:16,510
Uthatheni?

140
00:06:16,770 --> 00:06:18,570
U-Ritalin nje we-ADHD yami.

141
00:06:19,190 --> 00:06:20,470
I-Adderall ye-PTSD.

142
00:06:20,750 --> 00:06:22,410
Umbhangqwana we-Banix ngokukhathazeka kwami.

143
00:06:23,010 --> 00:06:24,010
Iqoqo lamaphilisi abavoti.

144
00:06:24,970 --> 00:06:26,250
Incwadi yenhlanhla ngokuthola i-SL.

145
00:06:28,750 --> 00:06:29,830
Jesu, Sara!

146
00:06:29,890 --> 00:06:31,050
Uthathe ezingaki?

147
00:06:31,190 --> 00:06:31,810
Angazi.

148
00:06:31,890 --> 00:06:32,950
Bangaki abeza ngebhodlela?

149
00:06:34,830 --> 00:06:35,650
Sawubona, Jeff.

150
00:06:36,150 --> 00:06:37,890
USarah, ngoLwesibili esibhedlela.

151
00:06:38,270 --> 00:06:39,890
Ugwazwe umbulali.

152
00:06:39,890 --> 00:06:41,210
Uyazi, Ghostface.

153
00:06:41,650 --> 00:06:42,770
Linda, kusukela ku-Rutan?

154
00:06:43,450 --> 00:06:47,770
Kungani u-Ghostface engambulala, a.k.a. Pretty Tony, a.k.a. Starkey Love, futhi agwaze udadewethu?

155
00:06:48,150 --> 00:06:50,270
UNkulunkulu, uSarah, kwakungeyona i-Ghostface embulalayo.

156
00:06:50,390 --> 00:06:51,990
Kwakungumuntu ogqoke imaski ye-Ghostface.

157
00:06:52,210 --> 00:06:52,630
Oh.

158
00:06:53,270 --> 00:06:54,850
Kulungile, lokho kwenza umqondo owengeziwe.

159
00:06:55,890 --> 00:06:56,190
Ah!

160
00:06:57,250 --> 00:06:57,770
Ah!

161
00:06:57,970 --> 00:06:58,230
Ah!

162
00:06:59,150 --> 00:06:59,670
Ah!

163
00:07:00,810 --> 00:07:02,230
Angisiye mina!

164
00:07:03,670 --> 00:07:04,190
Ah!

165
00:07:05,050 --> 00:07:06,210
Jesu, Jack!

166
00:07:06,210 --> 00:07:06,830
Ini?

167
00:07:07,370 --> 00:07:09,210
Bengicabanga ngokugqoka lokhu nge-Halloween.

168
00:07:09,590 --> 00:07:13,770
Udadewethu ongahlukani naye, onesifuba esiyisicaba wacishe wabulawa isifo sengqondo esigqoke imaskhi yesipoki.

169
00:07:14,730 --> 00:07:17,650
Manje njengoba ngimbona, angikwazi ukuvala isikhathi esedlule.

170
00:07:18,270 --> 00:07:18,930
Hhayi-ke, hheyi.

171
00:07:19,710 --> 00:07:20,710
Ngihamba nawe.

172
00:07:21,310 --> 00:07:24,310
Hhayi ngoba yimina umbulali osobala ngizama ukukuhuha ukuthi ubuye lapha edolobheni.

173
00:07:24,510 --> 00:07:25,990
Ngiyisoka nje elingesekayo.

174
00:07:26,510 --> 00:07:26,830
Ini?

175
00:07:27,050 --> 00:07:27,490
Yilokho kuphela.

176
00:07:29,250 --> 00:07:30,210
Kulungile, asihambe.

177
00:07:30,290 --> 00:07:30,730
Ngena emotweni.

178
00:07:31,570 --> 00:07:33,770
Lalela, kufanele simise eyodwa endleleni.

179
00:07:33,770 --> 00:07:35,650
Ngasinda.

180
00:07:36,430 --> 00:07:38,570
Oh, ngibonga ipeni lami lenhlanhla.

181
00:07:38,570 --> 00:07:40,090
Uhambe kahle.

182
00:08:04,260 --> 00:08:05,750
Ngiyazonda uma nihamba nonke!

183
00:08:05,750 --> 00:08:07,110
Mbulale, mncane!

184
00:08:08,010 --> 00:08:08,850
Mina, he!

185
00:08:09,050 --> 00:08:11,330
Woza, vala lo mculo wembongolo ye-ratchet.

186
00:08:11,470 --> 00:08:13,750
Kuyaphoxa, ikakhulukazi kwabesifazane abamnyama.

187
00:08:14,070 --> 00:08:15,090
Akukona amahloni.

188
00:08:15,230 --> 00:08:17,450
Ngingumama opholile wonke umuntu owayefisa ukuba naye.

189
00:08:17,550 --> 00:08:18,090
Ngiyakhanya!

190
00:08:18,190 --> 00:08:20,330
Ungakhohlwa, ngizijwayeze kamuva, ngakho ngizofika ekhaya sekwephuzile.

191
00:08:20,490 --> 00:08:24,590
Wenze iqembu ngoba umnyama, futhi labo bantu abacwasa ngokwebala bebecabanga ukuthi ungadlala.

192
00:08:25,070 --> 00:08:26,410
Ngo-2026.

193
00:08:26,790 --> 00:08:28,330
Angicabangi ukuthi ubuhlanga buyinkinga.

194
00:08:28,810 --> 00:08:29,790
Uyayifunda i-Twitter emnyama?

195
00:08:30,510 --> 00:08:30,930
Cha.

196
00:08:30,930 --> 00:08:32,710
O, kuhle.

197
00:08:32,990 --> 00:08:34,350
Usajola nalelo hora?

198
00:08:34,669 --> 00:08:36,850
Kulungile, yeka ukumhlazisa.

199
00:08:37,010 --> 00:08:40,590
Ukuthi uDaryl nabo bamgibele isitimela akumenzi igeja.

200
00:08:40,730 --> 00:08:41,809
Akalona igeja.

201
00:08:42,250 --> 00:08:43,310
Unocansi.

202
00:08:43,810 --> 00:08:45,530
Hhayi-ke, ngiqinisekile ukuthi uyigeja.

203
00:08:46,610 --> 00:08:47,590
Sawubona, Daryl!

204
00:08:47,670 --> 00:08:48,510
Bheka wena!

205
00:08:48,750 --> 00:08:50,030
Ingaphambi kwe-Halloween, huh?

206
00:08:50,230 --> 00:08:52,010
Uzobonani, intombazane yesikole eyisilima?

207
00:08:52,250 --> 00:08:52,870
Sawubona!

208
00:08:53,030 --> 00:08:54,210
Sawubona, Nkosazana Mint.

209
00:08:55,110 --> 00:08:56,350
Thanda izinwele.

210
00:08:56,350 --> 00:08:58,610
U-Octavia Spencer kakhulu.

211
00:08:58,790 --> 00:08:59,950
Hhayi-ke, ngiyabonga kakhulu.

212
00:09:00,030 --> 00:09:02,630
Kufanele ngikumeme futhi ngikwenzele uphaya omncane.

213
00:09:03,050 --> 00:09:04,750
O, uyazi ukuthini?

214
00:09:04,850 --> 00:09:06,890
Kufanele ngifinyelele ekilasini lomlando wase-Afrika Melika.

215
00:09:07,150 --> 00:09:08,330
Sifunda ngobugqila.

216
00:09:08,730 --> 00:09:09,650
Ngizama ukuthola.

217
00:09:09,990 --> 00:09:10,750
Kwakuwukukhetha.

218
00:09:10,850 --> 00:09:11,590
Uyakubona lokho lapho?

219
00:09:12,670 --> 00:09:13,410
Kanye lowo.

220
00:09:13,650 --> 00:09:14,050
Kulungile.

221
00:09:14,270 --> 00:09:16,630
Bebesifundisa okungalungile sonke lesi sikhathi.

222
00:09:17,070 --> 00:09:17,890
Hlala umnyama.

223
00:09:18,890 --> 00:09:19,430
Bye, ma.

224
00:09:19,710 --> 00:09:21,270
Bye, baby.

225
00:09:21,270 --> 00:09:22,830
Ngikhuluma ngokushesha.

226
00:09:22,930 --> 00:09:25,010
Ngabe sengifaka umusa esikhwameni sakho.

227
00:09:25,110 --> 00:09:26,530
Uyazi ukuthi bazama kanjani ukukucupha.

228
00:09:29,950 --> 00:09:30,750
Kulungile, sina?

229
00:09:31,070 --> 00:09:32,990
Sherifu Grant, asikho isidingo sokuthi ungihambise ekilasini.

230
00:09:33,130 --> 00:09:33,410
Ngiyaphila.

231
00:09:33,570 --> 00:09:35,870
Jess, kukhona umbulali olandelanayo ongaziwa.

232
00:09:36,310 --> 00:09:38,810
Ngeke ngivumele lutho lwenzeke enganeni yami yentombazane.

233
00:09:39,450 --> 00:09:40,250
Mfana, kulungile?

234
00:09:40,370 --> 00:09:41,110
Ngiyingane yomfana.

235
00:09:41,170 --> 00:09:41,730
Ngiyaxolisa.

236
00:09:42,350 --> 00:09:44,370
Ngisenobunzima ngalolu shintsho.

237
00:09:44,610 --> 00:09:45,410
Kulula ngempela.

238
00:09:46,010 --> 00:09:47,630
Ngiphathe njengomunye wabafana.

239
00:09:47,630 --> 00:09:48,670
Kulungile?

240
00:09:49,430 --> 00:09:51,030
Ngingakwenza lokho.

241
00:09:51,930 --> 00:09:52,930
Ukulwa ngempama.

242
00:09:53,730 --> 00:09:55,250
Ukubiza ngempama lokho?

243
00:09:57,430 --> 00:09:59,550
Ukwenzele bani lokho?

244
00:10:00,210 --> 00:10:01,350
Ngiyinja enje.

245
00:10:03,350 --> 00:10:04,150
Nondindwa.

246
00:10:08,030 --> 00:10:09,270
Akukubi.

247
00:10:12,150 --> 00:10:13,970
Ubani ophila kanje?

248
00:10:25,430 --> 00:10:28,860
O, kuhle ukukubona.

249
00:10:29,000 --> 00:10:29,700
Ngena.

250
00:10:29,800 --> 00:10:30,640
Uyalifuna itiye?

251
00:10:30,920 --> 00:10:32,240
O, Nkulunkulu wami, Mama.

252
00:10:32,320 --> 00:10:33,720
Ubukeka njengeshit.

253
00:10:34,500 --> 00:10:35,140
Sawubona, ngicela.

254
00:10:35,240 --> 00:10:37,020
Kusobala ukuthi ngowesifazane osephelelwe yi-conditioner.

255
00:10:37,100 --> 00:10:38,460
O, qaphela lapho uhamba khona.

256
00:10:38,540 --> 00:10:40,240
Indawo yonke iboshiwe.

257
00:10:40,720 --> 00:10:42,560
Ngeke wazi ukuthi leyo psycho's izobuya nini.

258
00:10:43,060 --> 00:10:43,580
Ngena.

259
00:10:44,840 --> 00:10:45,240
Kulungile.

260
00:10:45,240 --> 00:10:45,360
Ngiyaxolisa.

261
00:10:55,040 --> 00:10:56,920
Ngiyawuzonda lo msebenzi.

262
00:10:59,700 --> 00:11:00,400
UMnu. Campbell.

263
00:11:01,900 --> 00:11:03,440
NginguJack, isoka likaSarah.

264
00:11:04,580 --> 00:11:05,900
Kuningi engikuzwile ngawe.

265
00:11:06,300 --> 00:11:07,260
Akuyona into enhle.

266
00:11:08,140 --> 00:11:10,500
Angizwanga lutho ngawe Jack.

267
00:11:10,580 --> 00:11:12,260
Ngicabanga ukuthi uyingcosana.

268
00:11:12,600 --> 00:11:17,380
Kodwa ngangizokwazi kanjani lapho ngingakezwa ngendodakazi yami, yini, izinyanga eziyisithupha?

269
00:11:17,640 --> 00:11:19,120
Iminyaka eyisithupha, Mama.

270
00:11:19,360 --> 00:11:20,680
Futhi iphutha likabani lelo?

271
00:11:20,680 --> 00:11:21,980
Iphutha likabani lelo?

272
00:11:22,040 --> 00:11:22,500
Angazi.

273
00:11:22,600 --> 00:11:23,400
Mhlawumbe eyakho.

274
00:11:24,580 --> 00:11:25,480
Lokho kulungile.

275
00:11:25,720 --> 00:11:28,660
Sifuna ukufunda ekwesabeni osindile.

276
00:11:29,060 --> 00:11:33,620
Bheka, i-Scary Movie 3 no-4 yangikhokhela imali eningi yentombazane.

277
00:11:33,780 --> 00:11:35,400
Akukho esingakufunda lapho.

278
00:11:35,800 --> 00:11:38,400
Kodwa uma ufuna ukukhuluma ngendlu, mngani, yena...

279
00:11:38,400 --> 00:11:39,600
Kuyenzeka futhi.

280
00:11:40,000 --> 00:11:42,320
Abanye bagqoke imaskhi.

281
00:11:42,320 --> 00:11:43,740
Kumele simmise.

282
00:11:44,280 --> 00:11:45,780
Awulungile, Lovebug.

283
00:11:46,460 --> 00:11:49,020
Sekuyiminyaka ngilungiselela lokhu.

284
00:11:49,860 --> 00:11:50,980
Wadela konke.

285
00:11:51,240 --> 00:11:52,540
Ungumama kabi.

286
00:11:52,880 --> 00:11:53,960
Woza, sithandwa.

287
00:11:54,380 --> 00:11:55,960
Saba nezikhathi ezimnandi.

288
00:11:56,640 --> 00:11:59,940
Njengalowo khisimusi ngakuthatha ukuyohlangana noSanta enxanxatheleni yezitolo.

289
00:12:07,520 --> 00:12:09,120
Ithuba lakho, Sarah.

290
00:12:10,020 --> 00:12:10,840
Hambisa.

291
00:12:11,320 --> 00:12:12,520
Sawubona, Santa.

292
00:12:12,960 --> 00:12:16,520
Uxolo uma ngingahlali emathangeni akho.

293
00:12:16,720 --> 00:12:18,040
Uyanginyonyobela.

294
00:12:25,720 --> 00:12:26,540
Mama!

295
00:12:27,140 --> 00:12:29,220
USanta wenza lokhu minyaka yonke.

296
00:12:29,380 --> 00:12:31,080
Qiniseka ukuthi uyambonga.

297
00:12:37,140 --> 00:12:39,180
Kwakumnandi lokho.

298
00:12:40,440 --> 00:12:42,020
Manje, buyela kithi.

299
00:12:42,940 --> 00:12:44,440
Yinike manje?

300
00:12:47,460 --> 00:12:51,780
Ngiyaxolisa uma ngaleyo ndlela uthole ukuthi u-Santa akekho.

301
00:12:52,300 --> 00:12:54,260
Mama ngidinga usizo lwakho.

302
00:12:54,520 --> 00:12:57,420
Ukupholisa amanxeba ethu angokomzwelo futhi silahle okwedlule ngemuva kwethu?

303
00:12:58,160 --> 00:12:59,240
Nkulunkulu, cha.

304
00:12:59,800 --> 00:13:01,640
Cha, ukubulala i-Ghostface.

305
00:13:02,300 --> 00:13:03,200
Ingabe unazo izibhamu?

306
00:13:04,600 --> 00:13:07,080
NginguCindy ojola noCampbell.

307
00:13:07,660 --> 00:13:09,300
Nginezigidi zezibhamu.

308
00:13:09,300 --> 00:13:14,200
Kodwa akekho kubo obhalisiwe ngenxa yezinkinga zami zempilo yengqondo.

309
00:13:14,460 --> 00:13:17,220
Ngakho uma nje ungagcina lokho kuphansi.

310
00:13:19,020 --> 00:13:19,460
Kulungile.

311
00:13:20,200 --> 00:13:21,860
Yebo, ngizophila.

312
00:13:22,020 --> 00:13:24,560
Angizange ngizilimaze kunoma iyiphi yalezi zimpi.

313
00:13:29,640 --> 00:13:32,840
O, hey.

314
00:13:33,020 --> 00:13:34,100
Ngakho ngakhuluma noSara ngaphambili.

315
00:13:34,500 --> 00:13:35,000
Oh, ingabe uyeza?

316
00:13:35,000 --> 00:13:37,400
Uyazi ngiwuzwile umsindo obhodlayo.

317
00:13:37,720 --> 00:13:38,460
Ngakho kungenzeka.

318
00:13:38,640 --> 00:13:40,160
Cha, bengiqonde eWoodsville.

319
00:13:40,540 --> 00:13:40,980
Dumbass.

320
00:13:41,120 --> 00:13:42,160
O, ngikukhohliwe lokho.

321
00:13:42,300 --> 00:13:42,880
Sawubona, Jimbo!

322
00:13:43,340 --> 00:13:43,940
Gxila!

323
00:13:45,460 --> 00:13:45,900
O!

324
00:13:46,940 --> 00:13:47,380
Kumnandi!

325
00:13:49,060 --> 00:13:50,680
Ikhuluma ngokujula...

326
00:13:50,680 --> 00:13:52,320
Angazi noma kuyisikhathi esihle yini.

327
00:13:52,700 --> 00:13:56,200
Wonke umuntu uyazi ukuthi kwenzekani entsheni ezama ukwenza uthando lapho kukhona umbulali ongaziwa.

328
00:13:56,380 --> 00:13:57,660
U-Brad uqinisile ngento eyodwa, bafo.

329
00:13:58,040 --> 00:13:59,060
I-Ghostface ibuyile.

330
00:13:59,360 --> 00:14:00,220
Kudingeka sihlome.

331
00:14:00,760 --> 00:14:02,020
Pepper spray, hlola.

332
00:14:02,980 --> 00:14:04,900
Taser, hlola.

333
00:14:05,380 --> 00:14:06,320
Ipulaki yezinqe?

334
00:14:06,920 --> 00:14:07,600
Hlola kabili.

335
00:14:08,400 --> 00:14:09,120
Goddamn!

336
00:14:09,700 --> 00:14:11,300
Uyiphatha nje leyo nto?

337
00:14:11,640 --> 00:14:12,620
Kulula ukufihla.

338
00:14:16,180 --> 00:14:17,000
Esinqeni sakho?

339
00:14:18,840 --> 00:14:19,840
Ngihlabeke umxhwele.

340
00:14:29,320 --> 00:14:31,220
Kwenzenjani, nonke?

341
00:14:31,900 --> 00:14:32,940
Ngibuyile!

342
00:14:36,300 --> 00:14:37,380
Ndoda, kwenzenjani, huh?

343
00:14:37,620 --> 00:14:37,940
Huh?

344
00:14:38,760 --> 00:14:43,680
Sengikhathele wuwe Gen Z alpha niggas usebenzisa amagama afana nomalume nomamncane.

345
00:14:44,420 --> 00:14:45,980
Ukukhanya kwegesi kanye ne-glazing kanye ne-glamping.

346
00:14:46,200 --> 00:14:48,080
Ngizama ukwenza isizukulwane sami sizwakale sisidala.

347
00:14:48,340 --> 00:14:49,620
Angiyena umalume wakho omkhulu, nigga!

348
00:14:49,880 --> 00:14:51,740
Shorty, ungumfowabo kamama.

349
00:14:51,900 --> 00:14:53,680
Ngakho yebo, ngokobuchwepheshe uyi-alpha yethu.

350
00:14:54,380 --> 00:14:54,560
Oh.

351
00:14:54,940 --> 00:14:55,760
Iphutha lami.

352
00:14:56,840 --> 00:14:59,260
Kuyahlanya ukuthi bakuyeke ufundise la.

353
00:14:59,780 --> 00:15:00,180
Uyafundisa?

354
00:15:00,800 --> 00:15:01,520
Nah, nigga.

355
00:15:02,340 --> 00:15:03,060
ngiyaya.

356
00:15:03,640 --> 00:15:06,180
Ubukeka njengomuntu omdala oziqhenyayo oneminyaka engama-25.

357
00:15:06,940 --> 00:15:08,420
Uzophothula nini ekugcineni?

358
00:15:08,780 --> 00:15:12,480
Ngesikhathi senza i-sequel futhi kufanele ngikulandele i-niggas encane ukuya ekolishi ukuze ngithole isheke lami.

359
00:15:12,820 --> 00:15:14,240
Lindani, bafo, uLwesibili linda.

360
00:15:14,580 --> 00:15:15,480
Kulungile, Lwesibili!

361
00:15:15,600 --> 00:15:16,440
Ubani uLwesibili?

362
00:15:17,080 --> 00:15:18,260
Sawubona, kufanele siye esibhedlela.

363
00:15:18,400 --> 00:15:19,160
Uzogibela ibhasi uye ekhaya?

364
00:15:19,360 --> 00:15:20,540
Hhayi, i-PJ.

365
00:15:21,380 --> 00:15:22,180
Indiza yangasese?

366
00:15:22,560 --> 00:15:23,360
Yebo, umona.

367
00:15:23,900 --> 00:15:25,620
Madoda ubhema insangu usuku lonke.

368
00:15:25,620 --> 00:15:27,600
Vele udlale imidlalo yevidiyo, usakaze bukhoma.

369
00:15:27,860 --> 00:15:29,480
Uthole imali ungenzi lutho.

370
00:15:29,720 --> 00:15:30,240
Impela.

371
00:15:30,840 --> 00:15:32,660
Ngishiya umsebenzi onzima wekhanda elidala.

372
00:15:32,800 --> 00:15:34,060
Ah, shit!

373
00:15:35,280 --> 00:15:36,660
Kusenjalo u shorty.

374
00:15:38,260 --> 00:15:39,540
Hlola i-crypto yami.

375
00:15:39,900 --> 00:15:41,840
O, shit, ngikhuphuke ngamadola ayizigidi ezi-3!

376
00:15:43,500 --> 00:15:45,420
Damn, manje ngehle ngezigidi ezi-5.

377
00:15:46,100 --> 00:15:47,660
Iyahlanya lento ndodana.

378
00:15:49,220 --> 00:15:50,220
Benzani?

379
00:16:19,660 --> 00:16:20,220
Ray!

380
00:16:23,260 --> 00:16:24,960
Sisi Brenda, kulungile.

381
00:16:25,500 --> 00:16:27,320
Uzwile ukubizwa kwesono izolo.

382
00:16:27,760 --> 00:16:31,180
Kodwa uJehova usibizile ukuba sibonise amadoda anjengani indlela.

383
00:16:31,180 --> 00:16:32,600
Woza, ndodana.

384
00:16:33,060 --> 00:16:34,080
Woza nathi.

385
00:16:34,840 --> 00:16:35,680
Woza kithi.

386
00:16:36,300 --> 00:16:37,220
UNkulunkulu akubone uyeza.

387
00:16:37,700 --> 00:16:38,740
Ungakhohlisi-ke leyo ntombazane.

388
00:16:39,160 --> 00:16:42,680
Sidinga ukuthi uze ngendlela ongakaze ufike ngayo.

389
00:16:43,220 --> 00:16:45,020
Woza ngobaba, woza indodana.

390
00:16:45,360 --> 00:16:47,400
Ngizobamba isandla sakho futhi sizohlangana ndawonye.

391
00:16:50,940 --> 00:16:51,420
Amen.

392
00:16:53,000 --> 00:16:53,320
Amen.

393
00:16:54,620 --> 00:16:57,340
Egameni likaNkulunkulu, makuhambe, Ray.

394
00:16:57,860 --> 00:16:58,640
Kuyeke kuhambe!

395
00:16:58,640 --> 00:16:58,740
Kuyeke kuhambe!

396
00:16:59,920 --> 00:17:01,840
O, kubi kwami.

397
00:17:02,900 --> 00:17:03,680
Isikhathi sokugcina.

398
00:17:06,380 --> 00:17:10,140
Asemukele ilunga elisha ebandleni lethu.

399
00:17:34,660 --> 00:17:39,300
Ngisho noma ethandeka njengesihogo ngesifuba esikhulu esidala njengama-areola akhe nama-perky.

400
00:17:40,300 --> 00:17:45,640
Angisaphathi isikhwama semali, ngizifaka izimonyo, ngihamba ngezicathulo eziphakeme.

401
00:17:46,720 --> 00:17:47,480
Izansi ezibomvu.

402
00:17:48,020 --> 00:17:49,700
Kuthiwani ngebhande elincane elihle eceleni.

403
00:17:50,640 --> 00:17:56,080
Angisahambi ngezinsuku ezingaboni ngaso linye futhi ngiswayipha ngiqonde amadoda amnyama.

404
00:17:56,080 --> 00:17:57,340
Amadoda amhlophe.

405
00:17:57,980 --> 00:17:58,740
Amadoda ase-Asia.

406
00:17:59,440 --> 00:18:03,780
Angisaluthathi uhambo oluya ePhilippines ngifuna izintombi.

407
00:18:04,160 --> 00:18:06,118
Iya ePhuket, eKo Samui.

408
00:18:06,118 --> 00:18:07,060
Emuva ePhuket.

409
00:18:07,300 --> 00:18:09,400
Bese ngiye eVietnam ngiyobona ukuthi ngingawathola yini ngemali ephansi.

410
00:18:09,620 --> 00:18:11,640
Ngangicabanga ukuthi lolo kwakuwusuku lwami lweminyaka, Ray.

411
00:18:11,800 --> 00:18:13,620
O, lokhu kunqunu kwathola okuningi endlini yami.

412
00:18:13,800 --> 00:18:18,200
Angisamile nginqunu esibukweni umthondo ngiwufake phakathi kwemilenze.

413
00:18:18,560 --> 00:18:20,980
Edansa okomuntu ovela kuThula lamaWundlu.

414
00:18:21,080 --> 00:18:23,100
Ifaka icolostrum kubhasikidi, Precious.

415
00:18:23,100 --> 00:18:24,600
Ngiyindoda eshintshile.

416
00:18:24,720 --> 00:18:25,640
Ngilethiwe.

417
00:18:26,480 --> 00:18:27,400
ngizokwenza.

418
00:18:27,720 --> 00:18:28,900
Ngathi ngizokwenza.

419
00:18:29,480 --> 00:18:32,223
Ngizothanda umuntu wesifazane.

420
00:18:33,840 --> 00:18:36,487
- Abesifazane, Abesifazane !!!
- Abafazi abanomthondo.

421
00:18:36,687 --> 00:18:40,230
- Abesifazane, Abesifazane !!!
- Ukuya esikhathini.

422
00:18:45,486 --> 00:18:45,860
Cha, cha.

423
00:18:56,300 --> 00:18:57,260
Hawu, nigga.

424
00:18:57,740 --> 00:18:59,640
Hock to, hock to, hock to.

425
00:18:59,780 --> 00:19:01,340
Damn, Hock, uyakwenza?

426
00:19:02,240 --> 00:19:03,200
Ngilethiwe.

427
00:19:16,320 --> 00:19:17,200
Ngilethiwe.

428
00:19:32,860 --> 00:19:33,940
UJesu Kristu.

429
00:19:35,480 --> 00:19:36,740
Hewu Nkosi yami.

430
00:19:36,960 --> 00:19:38,200
O, ubuso bakhe.

431
00:19:38,320 --> 00:19:40,720
Oh, Nkulunkulu wami, ekuseni.

432
00:19:47,080 --> 00:19:48,860
Ngizama ukuthola leyo hhuku ihora.

433
00:19:49,540 --> 00:19:50,960
Nami futhi.

434
00:19:51,580 --> 00:19:53,580
Hey, kuthiwani uma bekunikeza ubuhlungu?

435
00:19:53,760 --> 00:19:56,340
Ingabe lobo buhlungu obuningi, noma...

436
00:19:56,900 --> 00:19:57,440
Nondindwa.

437
00:19:58,740 --> 00:19:59,280
Yebo.

438
00:20:00,740 --> 00:20:01,820
Ngempela.

439
00:20:02,880 --> 00:20:05,080
O, lezi zinto zinhle, zinhle.

440
00:20:05,700 --> 00:20:07,500
Lezi zinto kufanele uBritney Spears.

441
00:20:07,600 --> 00:20:10,980
Kungenza ngifise ukuthola indlu nginqunu, ngidanse, futhi ngijube imimese.

442
00:20:12,040 --> 00:20:13,760
Ubani lowo Jeffrey Dahmer ofana naye?

443
00:20:14,880 --> 00:20:16,960
Isoka lami leli, uJack.

444
00:20:17,260 --> 00:20:18,320
Ngijabule kakhulu ukukwazi.

445
00:20:19,200 --> 00:20:20,980
Kubukeka njengoTed Bundy kimi.

446
00:20:21,540 --> 00:20:23,340
Kodwa lokho akusiyo indaba yami.

447
00:20:25,740 --> 00:20:27,940
Le nja endala egwaziwe lapha idinga ukuphumula.

448
00:20:28,280 --> 00:20:29,960
Ngakho-ke, phumani!

449
00:20:30,160 --> 00:20:30,700
Yebo, nkosikazi.

450
00:20:32,860 --> 00:20:34,040
O, hhayi wena, Sarah.

451
00:20:34,340 --> 00:20:34,780
Kungani?

452
00:20:34,880 --> 00:20:35,860
Ngenzeni?

453
00:20:37,180 --> 00:20:38,320
Ngiyesaba kakhulu.

454
00:20:40,160 --> 00:20:42,480
O, Toose, kufanele ube.

455
00:20:43,060 --> 00:20:45,820
Ugwazwe amahlandla ayisishiyagalolunye.

456
00:20:46,260 --> 00:20:47,980
Futhi umbulali uyazi lapho uhlala khona.

457
00:20:47,980 --> 00:20:51,180
Bengizokumema ukuthi uzohlala endaweni yami, kodwa...

458
00:20:51,180 --> 00:20:53,440
Angimfuni ngempela uthisha onjalo endlini yami.

459
00:20:54,020 --> 00:20:56,940
Ngoba konke esikwaziyo, umi khona kanye ngaphandle kwalowo mnyango.

460
00:21:02,880 --> 00:21:04,140
Kuyaduduza, Sarah.

461
00:21:05,040 --> 00:21:06,440
Bengicabanga ukuthi ngizofa.

462
00:21:06,580 --> 00:21:08,000
Ngiyazi, nami futhi.

463
00:21:08,600 --> 00:21:10,100
Ngihlele umngcwabo wakho.

464
00:21:11,160 --> 00:21:12,000
Kwenzenjani?

465
00:21:12,160 --> 00:21:13,940
Futhi ngibhale umlando wakho wokuphila.

466
00:21:14,180 --> 00:21:15,640
Okufana nokubhalwe ngu-T ozidwetshiwe.

467
00:21:15,780 --> 00:21:16,820
Kodwa usekhona.

468
00:21:16,820 --> 00:21:20,160
Futhi angisoze ngavumela muntu ukuthi akuphathe kabi.

469
00:21:21,540 --> 00:21:22,500
O, isimungulu!

470
00:21:22,740 --> 00:21:23,820
Bekufanele ngi...

471
00:21:26,040 --> 00:21:27,140
suka kimi!

472
00:21:28,680 --> 00:21:29,160
Usizo!

473
00:21:30,320 --> 00:21:32,240
Le ntombazane emhlophe lapha yangifaka emanyaleni!

474
00:21:32,660 --> 00:21:35,600
Ngiyi-D.E.I. Nkulunkulu wami, Nkulunkulu wami, uxoshiwe!

475
00:21:35,840 --> 00:21:36,540
Giyeke ngihambe!

476
00:21:36,940 --> 00:21:38,180
Cha, cha, ngilungile, ngilungile.

477
00:21:38,320 --> 00:21:38,540
Sula!

478
00:21:40,000 --> 00:21:40,480
Futhi!

479
00:21:41,100 --> 00:21:42,840
Woza, nondindwa omhlophe, ngiyawudinga lomsebenzi!

480
00:21:43,560 --> 00:21:44,640
Ayisebenzi!

481
00:21:45,460 --> 00:21:47,040
O, siyalahlekelwa nguye!

482
00:21:53,240 --> 00:21:54,360
Awu mfana.

483
00:21:55,120 --> 00:21:59,100
Kubukeka sengathi akukho lutho olusele ngaphandle kwezimfoloko, ama-cribs, nama-rinds engulube.

484
00:21:59,780 --> 00:22:00,520
Nkosi ethandekayo.

485
00:22:00,760 --> 00:22:01,320
Nks uMqondisi!

486
00:22:01,800 --> 00:22:02,640
Bheka ucingo!

487
00:22:02,940 --> 00:22:04,780
Ibibibibibibibibi, ucingo.

488
00:22:04,880 --> 00:22:09,340
Lowo uhlelo lwami, Izidakamizwa, kanye nokuthi u-Idris Elba enze leli coochie lifune pop, pop, pop!

489
00:22:09,700 --> 00:22:13,920
Nkosi ethandekayo, ngicela wamukele le nja emhlophe futhi...

490
00:22:13,920 --> 00:22:14,660
O!

491
00:22:15,000 --> 00:22:17,440
Uthando lusebenza ngezindlela ezingaqondakali.

492
00:22:18,480 --> 00:22:19,400
Ngiyakudlula.

493
00:22:20,180 --> 00:22:21,020
ngiyakhetha.

494
00:22:21,520 --> 00:22:24,300
Angeke ngivumele muntu akuphathe kabi...

495
00:22:24,300 --> 00:22:24,680
Futhi.

496
00:22:29,260 --> 00:22:30,880
O, kubi kwami!

497
00:22:42,180 --> 00:22:42,980
Sawubona?

498
00:22:44,020 --> 00:22:45,360
Sawubona, Sarah.

499
00:22:46,080 --> 00:22:47,480
Ngubani lo?

500
00:22:48,100 --> 00:22:50,840
Umuntu owazi imfihlo yakho encane.

501
00:22:51,620 --> 00:22:54,840
Cha, cha, cha, ngiyafunga ukuthi kwakungeyona indelelo yamaNazi, kulungile?

502
00:22:54,980 --> 00:22:57,940
Ngawina uNdunankulu weNdlovukazi, futhi bengiphonsa inhliziyo yami esixukwini!

503
00:22:58,180 --> 00:23:02,740
Cha, ngikhuluma ngemfihlo yakho yomndeni.

504
00:23:03,920 --> 00:23:06,800
Hhawu, nguwe lo mfana owalimaza udadewethu!

505
00:23:07,520 --> 00:23:09,740
Hhayi-ke bekumele ngikuthole ukuze ubuye lapha.

506
00:23:10,060 --> 00:23:13,980
Lalela, uma ufuna ukungibhebha, i-asshole, woza uzongilanda!

507
00:23:14,260 --> 00:23:15,260
Ngenjabulo.

508
00:23:21,800 --> 00:23:23,100
Usizo lomuntu!

509
00:23:23,940 --> 00:23:25,940
Ngicela, othile asize!

510
00:23:27,520 --> 00:23:28,060
Nondindwa!

511
00:23:29,280 --> 00:23:30,720
Leli yigumbi lokuphumula.

512
00:23:31,520 --> 00:23:32,620
Sonke siyaphuka.

513
00:23:33,140 --> 00:23:33,740
O, Nkulunkulu.

514
00:23:40,580 --> 00:23:41,320
Thatha lokho!

515
00:23:45,520 --> 00:23:47,240
Ngicela ungishaye!

516
00:23:47,520 --> 00:23:49,960
Bengisindisa abantu usuku lonke!

517
00:23:49,960 --> 00:23:57,020
Ngakho-ke wena phatha eyakho, ngizobe ngilapha ngidla i-falafel yami kanye neziqephu zami zengulube.

518
00:23:57,100 --> 00:23:58,000
Ngifuze umama wakho?

519
00:24:00,560 --> 00:24:02,860
Isikhathi manje siyaphela.

520
00:24:09,440 --> 00:24:10,440
Wamukelekile.

521
00:24:13,600 --> 00:24:16,280
Ngempela kubukeka sengathi ushaywe ngento enzima.

522
00:24:16,560 --> 00:24:17,040
Njengensimbi.

523
00:24:17,220 --> 00:24:18,820
Ngikutshelile, ngawa.

524
00:24:19,340 --> 00:24:20,840
Manje siyaphi ngempela?

525
00:24:20,840 --> 00:24:22,420
Ukukhuluma nochwepheshe.

526
00:24:35,380 --> 00:24:36,280
Hamba!

527
00:24:36,420 --> 00:24:39,800
Ngiyaxolisa kakhulu ukukuhlupha, sifuna ukukubuza imibuzo embalwa.

528
00:24:40,640 --> 00:24:42,920
Nginike isizathu esisodwa esihle sokuthi kungani kufanele ngikhulume nawe.

529
00:24:43,540 --> 00:24:44,080
Ngimhlophe.

530
00:24:44,440 --> 00:24:45,100
Kumhlophe kangakanani?

531
00:24:45,240 --> 00:24:47,300
Oh, ngikhuluma Candace Owens white.

532
00:24:48,640 --> 00:24:48,960
Sawubona.

533
00:24:49,260 --> 00:24:49,760
Thatha isihlalo.

534
00:24:50,260 --> 00:24:53,000
Lapho usho uchwepheshe, bengicabanga ukuthi usho okuningi njengo-Mildred Grass Tyson.

535
00:24:53,140 --> 00:24:53,400
Fuck.

536
00:24:54,180 --> 00:24:55,280
NginguSarah Campbell.

537
00:24:55,780 --> 00:24:56,900
Ngihlaselwe izolo ebusuku.

538
00:24:56,900 --> 00:24:57,680
Ngicabanga ukuthi kufanele uhambe.

539
00:24:58,100 --> 00:25:00,820
Angifuni ukugwazwa, futhi angiyithandi i-COVID, kulungile?

540
00:25:00,960 --> 00:25:01,680
Ngicela, woza.

541
00:25:01,700 --> 00:25:02,640
Imizuzu emibili nje.

542
00:25:02,720 --> 00:25:03,420
Yilokho kuphela engikubuzayo.

543
00:25:03,500 --> 00:25:04,340
Cha, cha.

544
00:25:04,940 --> 00:25:06,200
Ngizokunika imizuzu eyisishiyagalombili.

545
00:25:07,640 --> 00:25:08,340
Futhi enye into.

546
00:25:09,900 --> 00:25:11,380
O, kufanele ngikutshele ukuthi uhambe.

547
00:25:15,640 --> 00:25:16,980
Manje nina hambani.

548
00:25:17,380 --> 00:25:19,420
Isonto lomsebenzi libe nini isonto lokuvuka?

549
00:25:19,680 --> 00:25:20,860
SinoLwesihlanu Olumnyama.

550
00:25:20,940 --> 00:25:21,440
Yini elandelayo?

551
00:25:21,560 --> 00:25:22,300
Mulatto ngoMsombuluko?

552
00:25:22,900 --> 00:25:24,020
Ngiqonde uLwesine Ophuzi?

553
00:25:24,020 --> 00:25:24,980
Yebo.

554
00:25:24,980 --> 00:25:26,020
Woza.

555
00:25:28,880 --> 00:25:30,860
Ake ngikususe lokhu endleleni.

556
00:25:31,320 --> 00:25:32,000
Woza.

557
00:25:33,620 --> 00:25:33,940
Oh.

558
00:25:34,320 --> 00:25:35,200
O, kubi lokhu.

559
00:25:36,660 --> 00:25:37,100
Yebo.

560
00:25:37,380 --> 00:25:37,940
Wenza kahle.

561
00:25:39,880 --> 00:25:41,640
Uyindodakazi kaSindi, akunjalo?

562
00:25:41,840 --> 00:25:42,220
Yebo.

563
00:25:42,520 --> 00:25:42,780
Yebo.

564
00:25:43,260 --> 00:25:44,080
Angimazi.

565
00:25:44,260 --> 00:25:45,260
O, uJack lona.

566
00:25:45,760 --> 00:25:46,440
Intshisekelo yami yothando.

567
00:25:46,800 --> 00:25:48,440
Cha, cha, cha, cha.

568
00:25:48,800 --> 00:25:53,960
Umthetho wokuqala wokusinda ku-movie ethusayo awusoze uthembe intshisekelo yothando.

569
00:25:54,240 --> 00:25:54,780
Mbuke.

570
00:25:55,660 --> 00:26:01,620
Unalelo liso elixakile, elivilaphayo elihlohla indlela eyodwa, kodwa uconsa okomuntu ogula ngengqondo.

571
00:26:02,520 --> 00:26:03,920
Unomlenze oqhuma.

572
00:26:04,300 --> 00:26:06,540
Yenza udonga luhambe ngendlela eyinqaba futhi lushaqise.

573
00:26:06,920 --> 00:26:08,240
Anginaso isiphunzi.

574
00:26:08,480 --> 00:26:09,520
Hhayi-ke, lowo mfana uyakwenza.

575
00:26:10,000 --> 00:26:10,380
Oh.

576
00:26:10,820 --> 00:26:11,940
Ungibuka.

577
00:26:13,220 --> 00:26:14,500
Lowo ngumyalelo wakho, Doofy.

578
00:26:15,320 --> 00:26:15,840
Uthathe umhlalaphansi.

579
00:26:16,600 --> 00:26:18,780
Lalela, Doofy, singalusebenzisa ngempela usizo lwakho.

580
00:26:19,420 --> 00:26:19,820
Cha.

581
00:26:20,520 --> 00:26:21,700
Angikwazi ukubuyela kuleyo mpilo.

582
00:26:21,920 --> 00:26:24,200
Futhi, siphakathi nobhubhane lomhlaba wonke.

583
00:26:24,200 --> 00:26:28,160
Kulungile, ngiyakuzonda ukukuphula, kodwa i-COVID isiphelile, njengokuthi, iminyaka.

584
00:26:29,060 --> 00:26:29,460
Ngempela?

585
00:26:30,560 --> 00:26:30,960
Yebo.

586
00:26:34,090 --> 00:26:34,890
Hayi suka!

587
00:26:35,790 --> 00:26:37,210
Ngizokwenzani ngakho?

588
00:26:37,330 --> 00:26:37,770
Ngeke kube njalo.

589
00:26:40,210 --> 00:26:40,950
Phuma.

590
00:26:41,210 --> 00:26:42,690
Angifuni ukuyobona umphakathi.

591
00:26:43,290 --> 00:26:43,990
Futhi ungabuyi.

592
00:27:03,390 --> 00:27:04,450
Bheka, Doofy.

593
00:27:04,910 --> 00:27:05,730
Yilokho akwenza.

594
00:27:07,410 --> 00:27:10,270
Kulungile, ukuthi ushawa akusho lokho...

595
00:27:10,270 --> 00:27:11,070
Yebo, angigezanga.

596
00:27:11,230 --> 00:27:13,110
Ngivele ngikhiphe amanzi emlonyeni.

597
00:27:13,730 --> 00:27:14,370
Uyafuna?

598
00:27:14,590 --> 00:27:15,490
Cha, kulungile.

599
00:27:15,770 --> 00:27:16,870
Woza, Doofy.

600
00:27:17,070 --> 00:27:17,350
Yebo.

601
00:27:17,650 --> 00:27:18,150
Kwenze.

602
00:27:18,370 --> 00:27:20,150
Sarah, ingabe umama wakho we-give-wax uyeza?

603
00:27:20,370 --> 00:27:21,430
Noma singaqala ukukhuluma ngalokhu?

604
00:27:23,890 --> 00:27:24,570
Uh...

605
00:27:25,510 --> 00:27:26,190
Sawubona.

606
00:27:27,410 --> 00:27:28,190
Ufikile.

607
00:27:28,490 --> 00:27:30,130
Hhayi, njengokuthi, iminyaka eyi-15, sithandwa.

608
00:27:30,490 --> 00:27:32,050
Kodwa ngikuthengile lokhu.

609
00:27:32,450 --> 00:27:33,430
Usukile, huh?

610
00:27:33,550 --> 00:27:34,330
Iminwe yaphambana.

611
00:27:38,490 --> 00:27:39,170
O!

612
00:27:40,150 --> 00:27:40,710
O!

613
00:27:41,230 --> 00:27:42,810
O, umngane wami wakudala!

614
00:27:43,290 --> 00:27:45,150
Ungifundise ukudansa!

615
00:27:45,630 --> 00:27:48,370
Indlela yokwenza i-pie ephezulu futhi esebenzayo!

616
00:27:48,690 --> 00:27:50,670
Nigga, ngikubhalela.

617
00:27:50,670 --> 00:27:51,590
Kumnandi!

618
00:27:51,910 --> 00:27:53,090
Kwenzenjani, Sandy?

619
00:27:53,210 --> 00:27:54,250
Unjani?

620
00:27:54,470 --> 00:27:55,090
Hi, nigga.

621
00:27:56,530 --> 00:27:57,090
Shit!

622
00:27:57,370 --> 00:28:01,070
Angikholwa ukuthi ubucabanga ukuthi ngifile.

623
00:28:01,230 --> 00:28:08,090
Hhayi-ke, phakathi komdlavuza wokhula, intuthu, uthando lwakho lweMcRib, namaphoyisa anobandlululo, angizange ngicabange ukuthi ube nalo ithuba.

624
00:28:08,230 --> 00:28:09,370
Yebo, ukuphawula okubi lokho.

625
00:28:10,470 --> 00:28:11,650
Sawubona, Sandy.

626
00:28:11,710 --> 00:28:13,370
Yeka ukumamatheka kimi!

627
00:28:14,770 --> 00:28:16,330
Hawu bantu!

628
00:28:16,810 --> 00:28:17,370
Inkanyezi yasendle!

629
00:28:18,030 --> 00:28:18,590
Inkanyezi yasendle!

630
00:28:18,970 --> 00:28:19,530
Inkanyezi yasendle!

631
00:28:19,530 --> 00:28:21,710
Hheyi, ukhubazeke ngokomqondo.

632
00:28:22,290 --> 00:28:24,190
Ubukeka kanjalo nje, udakwe u-honky.

633
00:28:24,330 --> 00:28:24,890
Sawubona, hheyi!

634
00:28:25,290 --> 00:28:26,610
Ungalinge ubize leya nja emhlophe.

635
00:28:27,070 --> 00:28:28,030
Wozani, nihloniphe.

636
00:28:28,290 --> 00:28:30,850
Ngilokhu ngibona abantu bemamatheka yonke indawo.

637
00:28:31,350 --> 00:28:34,970
Angithandeki kakhulu, ngakho-ke kufanele kube uhlobo oluthile lwesiqalekiso.

638
00:28:35,390 --> 00:28:35,990
Sawubona, wonke umuntu!

639
00:28:36,890 --> 00:28:38,110
Buka enginakho!

640
00:28:38,310 --> 00:28:44,810
Ukudubula kwe-gelatin okungelona uphawu okwenziwe ngotshwala bobuchopho ne-GHB, ngakho-ke akekho umuntu ophuza lokho, okwenza impilo ibe nengqondo.

641
00:28:45,070 --> 00:28:45,550
Inkanyezi yasendle!

642
00:28:45,790 --> 00:28:46,370
Ngiyaxolisa.

643
00:28:46,650 --> 00:28:46,950
Thatha eyodwa.

644
00:28:47,050 --> 00:28:48,370
Ngiyathanda ukuba yimi.

645
00:28:49,370 --> 00:28:50,790
Cha, akusekho.

646
00:28:50,970 --> 00:28:51,530
Sawubona, Brenda.

647
00:28:51,930 --> 00:28:54,190
Ngicela ungangibizi ngegama lami likahulumeni.

648
00:28:54,290 --> 00:28:55,050
Ngibize Ma.

649
00:28:56,970 --> 00:28:57,450
Sandy!

650
00:28:59,730 --> 00:29:01,150
Uwise ithreyi.

651
00:29:01,410 --> 00:29:02,550
Nkulunkulu wami, Sandy!

652
00:29:02,730 --> 00:29:04,190
Angikaze ngikubone!

653
00:29:04,970 --> 00:29:06,850
O Nkulunkulu wami, futhi ngibheke, ufana!

654
00:29:07,650 --> 00:29:08,990
Susa izinyawo zegwababa.

655
00:29:09,510 --> 00:29:11,270
Nezinwele zakho zome kakhulu.

656
00:29:11,550 --> 00:29:14,250
O, nama-titties akho ehlile kuze kube manje.

657
00:29:14,530 --> 00:29:17,230
Ngaphandle kwalokho, ubukeka ngendlela efanayo.

658
00:29:17,230 --> 00:29:18,550
Kade wenzani?

659
00:29:19,330 --> 00:29:24,050
O, uyazi, ukunganaki izingane zami ukuze ngibulale uGhostfish uma engase abuye.

660
00:29:24,750 --> 00:29:25,590
Kuthiwani ngawe?

661
00:29:26,090 --> 00:29:30,970
Hhayi-ke, bengilokhu ngidakwa izingane zesikole samabanga aphezulu emzamweni onzima wokuhlala ngibancane futhi ngigcine izingane zami ekhaya.

662
00:29:31,310 --> 00:29:32,770
Bengazi njalo ukuthi uzoba umama osezingeni eliphezulu.

663
00:29:32,910 --> 00:29:33,890
O, Sandy.

664
00:29:34,530 --> 00:29:35,310
Ingabe kufanele sigone?

665
00:29:35,410 --> 00:29:39,250
O, ngifuna ngempela, kodwa manje sengiyiRiphabhulikhi, ngakho kufanele ngibe nokucwasa ngokwebala.

666
00:29:39,450 --> 00:29:41,830
O, ntombazane, ngicabanga ukuthi bonke abelungu banobandlululo.

667
00:29:42,010 --> 00:29:42,510
Woza lapha.

668
00:29:42,590 --> 00:29:42,970
Kulungile.

669
00:29:43,710 --> 00:29:44,110
Oh.

670
00:29:45,390 --> 00:29:46,430
Uyafuna ukudutshulwa?

671
00:29:46,890 --> 00:29:47,710
O, yebo, yebo.

672
00:29:48,110 --> 00:29:55,070
Uyazi, Ma, le ndawo ibingaba pholile uma ubunetafula likabhiya laphaya, mhlawumbe, njengodonga lokudla okulula.

673
00:29:55,310 --> 00:29:56,090
Wazini nge-cool?

674
00:29:56,270 --> 00:29:58,370
Ngenkathi ngilingana nawe, ngangiqhuma amabhodlela noPuffy.

675
00:29:58,670 --> 00:30:01,027
Puff Daddy, P. Diddy, Diddy.

676
00:30:01,078 --> 00:30:02,080
Zonke Seans.

677
00:30:03,140 --> 00:30:04,160
Nalokho akugcinanga.

678
00:30:04,360 --> 00:30:06,400
Umama wakho ubeyisigebengu endlini eyisihlava.

679
00:30:07,640 --> 00:30:09,340
Ingabe ufuna ukubona okuthile okupholile?

680
00:30:10,020 --> 00:30:11,040
Ngizokukhombisa okuthile okuhle.

681
00:30:19,080 --> 00:30:20,140
Nkulunkulu, kuhle lokho.

682
00:30:20,460 --> 00:30:21,280
Wenzani?

683
00:30:21,580 --> 00:30:22,020
Ini?

684
00:30:22,340 --> 00:30:23,560
Cha, akunjalo.

685
00:30:26,327 --> 00:30:30,568
Angazi kungani usaba kangaka isibhamu asilayishiwe.

686
00:30:32,305 --> 00:30:33,757
Shit ! Umuntu !

687
00:30:34,960 --> 00:30:36,020
Ngikwenze futhi.

688
00:30:41,620 --> 00:30:44,360
Kwakumnandi lokho.

689
00:30:50,040 --> 00:30:51,440
Uyazi yini?

690
00:30:51,780 --> 00:30:54,880
Ngangivame ukufaka i-cocaine ku-hula yami futhi ngihamba njalo.

691
00:30:56,080 --> 00:30:56,520
Yebo.

692
00:31:05,110 --> 00:31:07,490
Kulungile, asibuyele esakhiweni.

693
00:31:08,110 --> 00:31:09,570
Ngikubhekile, Ted Bundy.

694
00:31:09,710 --> 00:31:11,110
Ngibukeka njengomdubuli wesikole.

695
00:31:11,350 --> 00:31:12,250
Ngicabanga ukuthi ungumbulali.

696
00:31:12,610 --> 00:31:13,010
O, mina?

697
00:31:13,190 --> 00:31:15,390
Kulungile, kuthiwani ngePhini lika-Doofy laphaya?

698
00:31:15,670 --> 00:31:16,630
Anginaso isisusa.

699
00:31:17,070 --> 00:31:17,790
Yebo, siyini isisusa sami?

700
00:31:18,230 --> 00:31:20,050
Nguwe umbulali efilimini yokuqala.

701
00:31:20,730 --> 00:31:21,790
Akufanele yini uvalelwe?

702
00:31:21,870 --> 00:31:23,330
Cha, ngixolelwe.

703
00:31:23,370 --> 00:31:26,470
Ikakhulukazi ngenxa yesiphepho seCapitol, uyazi.

704
00:31:26,710 --> 00:31:26,910
Oh.

705
00:31:27,190 --> 00:31:27,810
Ngithole ubufakazi.

706
00:31:28,490 --> 00:31:29,030
Yimi.

707
00:31:29,470 --> 00:31:30,470
Futhi ifakwe uzimele.

708
00:31:30,870 --> 00:31:31,630
Ihithi epholile leyo.

709
00:31:31,910 --> 00:31:34,030
Kuthiwani ngoJess?

710
00:31:34,830 --> 00:31:35,470
Kuthiwani ngami?

711
00:31:35,650 --> 00:31:38,490
Uma kukhona lapha onezinkinga ezingaholela ekubulaweni.

712
00:31:38,810 --> 00:31:39,730
Kulungile, kulungile.

713
00:31:39,870 --> 00:31:41,930
I-Trans Shaming ayipholile, kulungile?

714
00:31:42,290 --> 00:31:43,470
Khona-ke ungumuntu nje.

715
00:31:43,570 --> 00:31:43,750
Yebo.

716
00:31:43,890 --> 00:31:46,950
Izinto ezinhle kakhulu zamandla omzimba kanye nengxenye yedikhi.

717
00:31:47,210 --> 00:31:49,130
Hhayi, awazi ukuthi ngehlelweni lapha, kulungile?

718
00:31:49,450 --> 00:31:50,050
Ngiyavuma.

719
00:31:51,070 --> 00:31:57,370
Lalela, esikwaziyo kuze kube manje ukuthi wonke umuntu ohlaselwe uhlobene nezinhlamvu zangempela.

720
00:31:57,370 --> 00:31:58,810
Ufuna ukubulala ingane.

721
00:31:59,730 --> 00:32:01,970
Wenza ukuqalisa phansi, ukucaphuna.

722
00:32:02,930 --> 00:32:03,570
Yini manje?

723
00:32:03,650 --> 00:32:05,470
Yebo, kufana nokuqalisa kabusha nokulandelanisa.

724
00:32:05,810 --> 00:32:11,106
Ihlanganisa izinhlamvu zefa nezinhlamvu ezintsha emzamweni wokuzitholela i-bullshit nostalgia,

725
00:32:11,106 --> 00:32:12,610
futhi ilethe abalandeli abengeziwe kumatiyetha.

726
00:32:12,710 --> 00:32:14,590
Njengeyangonyaka odlule I Know What You did Last Summer.

727
00:32:17,080 --> 00:32:17,640
Ifilimu leyo?

728
00:32:17,940 --> 00:32:19,140
Ngenzeni ehlobo eledlule?

729
00:32:19,360 --> 00:32:21,660
Ngicabanga ukuthi ukhuluma ngehlobo engaphenduka ngimuhle.

730
00:32:21,800 --> 00:32:22,000
Yebo.

731
00:32:22,160 --> 00:32:23,900
Ray, ufike nini lapha?

732
00:32:24,180 --> 00:32:24,740
Ngingene lapha.

733
00:32:24,800 --> 00:32:25,920
Bengizihlalele nje ngasegumbini lamadoda.

734
00:32:27,020 --> 00:32:27,300
Oh.

735
00:32:27,600 --> 00:32:27,920
Umama?

736
00:32:28,480 --> 00:32:33,300
Kulungile, lokho kusho ukuthi umbulali wethu ubhala inguqulo yakhe ye-movie ethusayo.

737
00:32:33,600 --> 00:32:37,860
Kulungile, ngakho ngokusho kokuqaliswa kabusha wabiza ngokuthi ama-Rooms, ubani umbulali?

738
00:32:39,220 --> 00:32:41,020
Ngicabanga ukuthi kusobala kakhulu.

739
00:32:44,080 --> 00:32:44,660
I-WHO?

740
00:32:45,400 --> 00:32:46,360
Wena, nondindwa.

741
00:32:46,660 --> 00:32:47,020
Mina?

742
00:32:47,580 --> 00:32:49,160
Bafo angisiye umbulali.

743
00:32:49,500 --> 00:32:52,160
I-Ghostface ihlasele ngoLwesibili ukuze ingibuyisele lapha.

744
00:32:52,400 --> 00:32:57,620
Ngicabanga ukuthi uhlasele uLwesibili ukuthi akubuyisele lapha ukuze angibuyisele lapha.

745
00:32:58,060 --> 00:32:59,920
Ufuna ukubulala ama-OG.

746
00:33:00,260 --> 00:33:01,260
Lokho kwaba ukuguquguquka.

747
00:33:01,520 --> 00:33:02,460
Yebo, lokho kuzwakala kuyinqaba.

748
00:33:02,700 --> 00:33:04,240
O, shuthi!

749
00:33:04,520 --> 00:33:06,240
Futhi wena, mama!

750
00:33:06,960 --> 00:33:08,460
Mfwethu, uwena umama?

751
00:33:08,520 --> 00:33:09,040
Sawubona!

752
00:33:09,340 --> 00:33:10,900
Ungadeleli kakhulu!

753
00:33:12,340 --> 00:33:13,600
Futhi ungibize ngomama!

754
00:33:13,980 --> 00:33:14,600
Noma mama!

755
00:33:15,080 --> 00:33:16,420
Noma yini intofontofo kakhudlwana!

756
00:33:34,680 --> 00:33:35,560
O, Nkulunkulu.

757
00:33:37,340 --> 00:33:38,260
Khuluma nami!

758
00:33:38,480 --> 00:33:39,800
Sawubona, Sheriff.

759
00:33:40,560 --> 00:33:41,400
Umenzeli Underwood?

760
00:33:41,960 --> 00:33:43,280
Ngizokunikeza iseluleko esisodwa.

761
00:33:43,900 --> 00:33:45,640
Iyiphi i-movie oyintandokazi ethusayo?

762
00:33:46,240 --> 00:33:47,940
Hhayi-ke, ngizohamba noSaltburn.

763
00:33:48,460 --> 00:33:50,920
Ngisho ukuthi, ilungu lalowo mfana oyiNgisi lalisabisa.

764
00:33:51,440 --> 00:33:55,700
Futhi udoti ka-Ken Jeong ku-Hangover wawuwumfanekiso ongcono kakhulu wokwakheka komuntu wesilisa.

765
00:33:56,560 --> 00:33:57,840
Manje, ufunani, fuckface?

766
00:33:58,080 --> 00:34:03,080
Hhayi-ke ngifona nje ngizokutshela ukuthi uzothi ufika ekhaya ngibe sengiyikhiphile ingane yakho yentombazane.

767
00:34:04,060 --> 00:34:05,200
Hheyi, sthandwa.

768
00:34:05,600 --> 00:34:06,700
Ungumfana!

769
00:34:31,610 --> 00:34:33,710
Ufuna lokhu?

770
00:34:35,030 --> 00:34:36,170
Ake ngikusize.

771
00:34:37,130 --> 00:34:39,330
Ngithole umthondo wengane yakho!

772
00:34:39,330 --> 00:34:41,150
Winky, winky, winky, winky.

773
00:34:49,970 --> 00:34:51,170
Kulungile.

774
00:34:51,330 --> 00:34:52,230
Nazo-ke.

775
00:34:52,950 --> 00:34:54,230
Ufunani, fuckface?

776
00:34:54,870 --> 00:34:57,790
Njengobaba, njengendodana.

777
00:34:58,770 --> 00:35:00,950
Ngiyaqonda ukuthi umayelana nalokho.

778
00:35:01,170 --> 00:35:07,070
Hhayi-ke, ubaba uphumile, kodwa umfana opholile, umlimi, kanye ne-plumber bonke balapha, i-asshow.

779
00:35:07,750 --> 00:35:08,730
Bheka ngefasitela lakho.

780
00:35:13,830 --> 00:35:16,810
Cha, kodwa bawumgogodla wabasebenzi baseMelika.

781
00:35:17,730 --> 00:35:19,310
Angimhlophe kakhulu ukwenza leyo misebenzi.

782
00:35:19,770 --> 00:35:21,010
Asisike silibangise.

783
00:35:21,470 --> 00:35:23,050
Ngizokubuza umbuzo owodwa.

784
00:35:23,750 --> 00:35:26,070
Uma uphendula kahle, uyaphila.

785
00:35:26,790 --> 00:35:30,030
Wayengubani umbulali kufilimu esabekayo?

786
00:35:30,550 --> 00:35:31,710
O, kwakulula lokho.

787
00:35:31,910 --> 00:35:36,750
Kwakungu-Bobby kwase kuba ngu-K-Ray, insizwa eyayingama-dude, nakuba ayethi akayena.

788
00:35:37,010 --> 00:35:38,630
I-Classic 2000s ye-homophobia.

789
00:35:39,290 --> 00:35:40,410
Kodwa ngikutholile, nondindwa.

790
00:35:40,410 --> 00:35:41,270
Akulungile.

791
00:35:41,610 --> 00:35:43,590
Ukhohlwe Isikhulu Esikhethekile uDoofy.

792
00:35:43,970 --> 00:35:45,490
Manje, uyafa.

793
00:35:54,110 --> 00:35:55,630
O, fuck lokho!

794
00:35:57,550 --> 00:35:59,890
Cishe kufanele uphendule lokho.

795
00:36:00,090 --> 00:36:03,050
Ngiyakubona ngokoqobo uzama ukuntshontsha iphasela lami.

796
00:36:04,270 --> 00:36:05,430
Hawu bantu.

797
00:36:06,150 --> 00:36:07,810
Kwakulula lokho.

798
00:36:10,870 --> 00:36:13,290
Eh, kukhona owayegqoke izinyoka.

799
00:36:13,630 --> 00:36:14,110
Asambe Puff.

800
00:36:17,320 --> 00:36:18,080
Ima isekhondi.

801
00:36:18,400 --> 00:36:18,760
Qaphela.

802
00:36:19,220 --> 00:36:20,460
Akekho okhuluma nganoma yimuphi umbulali.

803
00:36:21,720 --> 00:36:25,500
Awuvunyelwe ukukhomba ukuthi uyisitabane.

804
00:36:27,420 --> 00:36:28,240
ngiyabheka...

805
00:36:29,800 --> 00:36:30,480
Wena...

806
00:36:30,480 --> 00:36:31,360
...buka njenge...

807
00:36:31,840 --> 00:36:32,940
...intombazane.

808
00:36:40,430 --> 00:36:41,870
Wozani mantombazane.

809
00:36:42,070 --> 00:36:45,890
Imidlalo yethu emisha izoba nenqwaba yeqoqo lamakhamera anobuso besipoki.

810
00:36:45,890 --> 00:36:48,450
Lena i-Kiki West yezindaba ezisheshayo zabalandeli kuphela.

811
00:36:48,550 --> 00:36:49,130
Izindaba Ezisheshayo?

812
00:36:49,230 --> 00:36:50,270
Usho Izindaba Ze-Baffet.

813
00:36:50,470 --> 00:36:51,710
Awunaye ngisho umthwebuli.

814
00:36:54,770 --> 00:36:55,810
Uxolo.

815
00:36:57,990 --> 00:36:58,990
HHhawu kodwa.

816
00:36:59,370 --> 00:36:59,890
U...

817
00:36:59,890 --> 00:37:00,590
Yebo, yebo.

818
00:37:00,930 --> 00:37:05,170
Oqokelwe u-Emmy izikhathi ezintathu zoMpumelelo Evelele Ekubikeni Okuhlabayo.

819
00:37:05,310 --> 00:37:09,570
Bengizosho intokazi evela kubangane, kodwa kafushane, ngoba iBotox.

820
00:37:09,770 --> 00:37:11,770
Oh, yilokho obuzokusho?

821
00:37:12,190 --> 00:37:14,110
Awazi ngempela ukuthi ngingubani?

822
00:37:14,390 --> 00:37:15,510
Baby girl, ngi...

823
00:37:15,510 --> 00:37:16,270
Gayle Swallows.

824
00:37:17,750 --> 00:37:18,490
Gayle Stork.

825
00:37:18,610 --> 00:37:18,970
Gayle, lapha.

826
00:37:19,270 --> 00:37:20,430
Susa isihogo endleleni yami.

827
00:37:25,930 --> 00:37:26,410
Doofus.

828
00:37:26,950 --> 00:37:28,490
Hey, Gayle.

829
00:37:30,390 --> 00:37:31,830
Uneminyaka yokufa.

830
00:37:32,510 --> 00:37:33,730
Kungcono wena sthandwa ungikholwe.

831
00:37:33,850 --> 00:37:34,870
Lokho kuyisidingo sami nje.

832
00:37:34,890 --> 00:37:36,190
Yebo, iminwe yakho yayizwakala njengezitho zangasese.

833
00:37:36,390 --> 00:37:38,510
Wenzani ngalowo mfaniswano ongenangqondo?

834
00:37:39,030 --> 00:37:40,770
O, ngibuyile ecaleni.

835
00:37:41,250 --> 00:37:42,590
Yebo, ngizoqhumisa ubuso bukaGayle.

836
00:37:42,950 --> 00:37:44,230
Awu, um...

837
00:37:44,230 --> 00:37:46,510
Ngitshele, Isikhulu Esidinga Izidingo Ezikhethekile Doofy.

838
00:37:47,090 --> 00:37:47,570
Um...

839
00:37:48,490 --> 00:37:52,810
Ingabe bakhona abasolwa kulesi sigameko esibuhlungu kodwa esingabikezelwa ngokuphelele?

840
00:37:52,950 --> 00:37:54,370
Angazi ukuthi ngithini.

841
00:37:54,630 --> 00:37:56,150
Cha, cha, angazi.

842
00:37:56,390 --> 00:37:57,150
Yebo, ungakwazi.

843
00:37:57,250 --> 00:37:58,010
angi...

844
00:37:58,010 --> 00:37:58,530
Yebo, um...

845
00:37:59,130 --> 00:37:59,910
Ngitshele ukuthi ufunani.

846
00:38:00,190 --> 00:38:01,450
Angifuni ukufela lapha.

847
00:38:01,550 --> 00:38:01,790
Waffle.

848
00:38:03,450 --> 00:38:07,550
Sawubona, khumbula ngenkathi ubuvame ukunikeza ama-blowjobs kulwazi lokwethula?

849
00:38:08,210 --> 00:38:10,370
Angisawanikezi ama-blowjobs, kulungile?

850
00:38:10,490 --> 00:38:11,390
Hhayi kusukela Nami.

851
00:38:11,630 --> 00:38:12,710
Kulungile, uxolo.

852
00:38:13,210 --> 00:38:15,510
Nginikeza umsebenzi wezandla manje, kodwa indaba kungcono ibe yinhle.

853
00:38:15,730 --> 00:38:16,690
Kulungile, ngizokunikeza umsebenzi wesandla.

854
00:38:16,750 --> 00:38:17,190
Asikwenze.

855
00:38:17,290 --> 00:38:17,870
Asikwenze.

856
00:38:29,410 --> 00:38:30,090
Yini?

857
00:38:39,130 --> 00:38:40,250
Ngizokuthola.

858
00:38:40,429 --> 00:38:40,929
Ngizobuya khona manje.

859
00:38:41,010 --> 00:38:41,470
Ngizokuthola.

860
00:38:41,530 --> 00:38:41,730
Kuphi?

861
00:38:41,950 --> 00:38:43,410
Unayo imvunulo yami, mhlaziyi omncane.

862
00:38:47,150 --> 00:38:48,610
Akusho ukuba mncane?

863
00:38:51,750 --> 00:38:53,030
Fuck yebo, shit.

864
00:39:03,652 --> 00:39:05,020
Sawubona, Shorty.

865
00:39:05,880 --> 00:39:08,540
Uyazi ukuthi ukubhema akukubi.

866
00:39:09,180 --> 00:39:10,740
Empeleni, ukhula alukubi kuwe.

867
00:39:11,240 --> 00:39:13,280
Unamavithamini T, C, no-H.

868
00:39:13,820 --> 00:39:15,280
C, B, kanye no-D.

869
00:39:16,020 --> 00:39:17,180
Kwenzenjani, Shorty?

870
00:39:17,560 --> 00:39:19,840
Ubukeka uyidlozi elincane.

871
00:39:19,840 --> 00:39:25,220
Mhlawumbe ngoba kunombulali ozifihla ubuso ophuza itiye emgodini wami.

872
00:39:25,600 --> 00:39:26,700
Shorty, uyi-nigga yami.

873
00:39:27,140 --> 00:39:28,080
Ngisho mngani.

874
00:39:28,360 --> 00:39:29,320
Ngicela, cula.

875
00:39:29,620 --> 00:39:30,080
Kulungile.

876
00:39:33,890 --> 00:39:35,370
Uyafuna ukuyeka ukubhema?

877
00:39:36,010 --> 00:39:41,250
Nokho, uma ngikhuluma iqiniso, ngazama ukuyeka, kodwa umama wathi angikukhuthazi ukuyeka.

878
00:39:42,110 --> 00:39:43,130
Ngakho ngayeka ukuyeka.

879
00:39:43,410 --> 00:39:44,670
Singakuzama manje, sisi.

880
00:39:45,250 --> 00:39:49,430
Bhuti, anginandaba ukuthi mangaki amawashi ephaketheni owazamayo ukuwasikaza phambi kobuso bami.

881
00:39:49,730 --> 00:39:50,870
Ngeke kusebenze ndodana.

882
00:39:50,870 --> 00:39:52,910
Awukwazi ukungifaka uzibuthe.

883
00:39:53,150 --> 00:39:53,670
Lala.

884
00:39:57,590 --> 00:39:58,110
Omfishane.

885
00:40:00,630 --> 00:40:01,330
Kwenzenjani?

886
00:40:01,950 --> 00:40:04,390
Ngitshele ngonyoko.

887
00:40:05,850 --> 00:40:06,490
Damn, nigga.

888
00:40:07,010 --> 00:40:09,890
Ake siqale ngento elula, njengokuthi uyakhotha izinqe?

889
00:40:10,050 --> 00:40:10,570
Yebo noma cha?

890
00:40:11,070 --> 00:40:11,890
Impendulo ithi yebo.

891
00:40:12,770 --> 00:40:15,370
Pho kwenzekani kuye, Shorty?

892
00:40:18,210 --> 00:40:19,130
Uyeza ekhaya.

893
00:40:20,810 --> 00:40:22,530
Imoto yakhe ipake eceleni komgwaqo.

894
00:40:23,530 --> 00:40:24,690
Kukhona owayekuyo.

895
00:40:26,210 --> 00:40:27,390
Futhi kukhona okubi okwenzekayo.

896
00:40:31,560 --> 00:40:33,200
Ubizeni ubani?

897
00:40:33,780 --> 00:40:35,920
Nganginamawaranti.

898
00:40:36,300 --> 00:40:37,180
Ubuneminyaka engu-11?

899
00:40:37,900 --> 00:40:39,140
Ngaqala ngimncane, nigga.

900
00:40:41,020 --> 00:40:43,240
Ubonani?

901
00:40:47,360 --> 00:40:50,720
Ngibona ukuqhuma okukhulu kwamanzi.

902
00:40:52,740 --> 00:40:54,460
Kubukeka njengenkohliso yamalungelo abantu.

903
00:40:58,700 --> 00:41:00,480
Amaphoyisa athi kwakuwukuzibulala.

904
00:41:01,940 --> 00:41:03,240
Wambulala lowo mlisa.

905
00:41:03,700 --> 00:41:06,980
Lapho bevula isicabha semoto, umzimba wakhe okhubazekile wavele washibilika.

906
00:41:10,670 --> 00:41:12,770
Njenge-nigga eluhlaza esesimweni samanzi.

907
00:41:13,850 --> 00:41:15,410
Ngangingafuni nje ukuthi kube ngokoqobo.

908
00:41:15,610 --> 00:41:17,310
Yini ongafuni ukuba ngokoqobo?

909
00:41:18,730 --> 00:41:20,350
Ukuthi umama wayeyiskwiza.

910
00:41:21,230 --> 00:41:23,130
Kulungile, ubeyi-squirter.

911
00:41:23,530 --> 00:41:25,650
Zonke izitezi zekamelo lakhe lokulala zazisontekile.

912
00:41:26,110 --> 00:41:27,070
Angikwazi ukunyakaza.

913
00:41:27,650 --> 00:41:28,490
Ukhubazekile.

914
00:41:29,790 --> 00:41:30,670
Manje...

915
00:41:31,370 --> 00:41:33,110
Ashone esihlalweni.

916
00:41:33,370 --> 00:41:34,010
Yini - Linda!

917
00:41:34,250 --> 00:41:34,690
Sinki!

918
00:41:40,579 --> 00:41:44,953
Isilima !

919
00:41:51,664 --> 00:41:57,037
Ngaphinde ngangena emgodini ongafanele!

920
00:41:57,739 --> 00:42:00,740
Cha! Usemgodini webhodwe lobumba.

921
00:42:14,520 --> 00:42:16,140
Hawu, shit, ntombazane!

922
00:42:31,047 --> 00:42:32,300
Usuzofuthwa.

923
00:43:12,089 --> 00:43:13,220
Lelo phupho lalingalawuleki.

924
00:43:13,220 --> 00:43:15,260
Kufanele ukuthi kwakungu-Elon Musk lowo.

925
00:43:21,200 --> 00:43:22,700
Hawu bantu ! indodana!

926
00:43:30,729 --> 00:43:33,000
ULwesine?

927
00:43:36,680 --> 00:43:37,460
Bobby?

928
00:43:40,070 --> 00:43:45,340
Bobby, yini-Uzofa.

929
00:43:45,340 --> 00:43:46,580
Indodakazi yethu, uSarah?

930
00:43:46,900 --> 00:43:48,200
Cishe uqinisile.

931
00:43:48,360 --> 00:43:51,020
Uqinile, kodwa ake simbone egwazwa esisikeni.

932
00:43:51,300 --> 00:43:52,520
Ngizofa.

933
00:43:52,940 --> 00:43:54,460
Bobby, usuvele ufile.

934
00:43:55,280 --> 00:43:58,860
Lokhu kuphupha kuwukubonakaliswa kwecala lami lokuba ngumama omubi.

935
00:43:59,220 --> 00:44:01,220
Noma kungaba ama-shrooms engisanda kuphuma.

936
00:44:02,780 --> 00:44:04,160
Uzofa!

937
00:44:04,820 --> 00:44:07,240
Nondindwa, awungibulali.

938
00:44:13,320 --> 00:44:14,580
Uzofa.

939
00:44:16,760 --> 00:44:17,800
Yeka ukumamatheka!

940
00:44:18,200 --> 00:44:18,800
Angikwazi.

941
00:44:19,620 --> 00:44:20,140
Izinqe.

942
00:44:20,340 --> 00:44:20,700
Sawubona!

943
00:44:21,680 --> 00:44:23,560
Lena iwadi yengqondo.

944
00:44:24,060 --> 00:44:25,240
Wonke umuntu uyamamatheka lapha.

945
00:44:26,520 --> 00:44:30,780
Oh, um, ungangikhomba ngase-ICU?

946
00:44:31,280 --> 00:44:32,580
Ngabe kunjalo noma ngaleyo ndlela?

947
00:44:33,100 --> 00:44:34,340
Eshu, amahora okuvakasha aphelile.

948
00:44:34,660 --> 00:44:35,600
O, yebo, kunjalo.

949
00:44:37,580 --> 00:44:42,000
Inethiwekhi ifuna ngicacise ukuthi iBlack Friday ayihlangene nobuhlanga.

950
00:44:42,000 --> 00:44:44,467
Awu, tshela lokho kumngane wami omnyama, uBenita,

951
00:44:44,467 --> 00:44:47,833
ubani cishe ovalela umuntu laphaya esitolo sikhuluma.

952
00:44:48,033 --> 00:44:48,640
Kulungile, Benita?

953
00:45:04,860 --> 00:45:07,660
Ndoda, awusiye uMika.

954
00:45:08,120 --> 00:45:09,500
UMicah wathola lelo curl likaJerry.

955
00:45:09,940 --> 00:45:10,820
Kuyini lokho ndodana?

956
00:45:11,120 --> 00:45:11,920
Ingabe lowo Gillette?

957
00:45:11,920 --> 00:45:15,160
Niyabo, abantu bacabanga ukuthi uGillette, kodwa empeleni nguSharpie.

958
00:45:15,280 --> 00:45:16,740
Mfana, izinwele zakho zibukeka njenge-fondue.

959
00:45:17,000 --> 00:45:17,620
Kungcolile.

960
00:45:18,020 --> 00:45:18,860
UMikha unenkawu.

961
00:45:19,200 --> 00:45:20,000
Ngithole i-llama.

962
00:45:21,740 --> 00:45:22,700
Fuck, Mika.

963
00:45:22,840 --> 00:45:24,460
Awukwazi ukudansa, mfana.

964
00:45:24,720 --> 00:45:25,400
Ngizobe ngizilolonga.

965
00:45:32,740 --> 00:45:34,380
Ngiyakwazi ukuhamba ngezinyawo.

966
00:45:37,400 --> 00:45:39,100
Kanti lo Ninadaba?

967
00:45:41,920 --> 00:45:42,300
Hawu.

968
00:45:44,440 --> 00:45:45,360
UJermaine.

969
00:45:47,760 --> 00:45:49,600
Iza ngoJuneteenth.

970
00:45:50,020 --> 00:45:51,260
Ku-Tubi kuphela.

971
00:45:54,360 --> 00:45:55,820
Ngiyi-bootleg, leyo shit.

972
00:45:58,120 --> 00:45:58,580
Sawubona?

973
00:46:00,680 --> 00:46:01,480
Fuck lokhu.

974
00:46:06,680 --> 00:46:07,800
Ngizonikhumbula nonke.

975
00:46:07,800 --> 00:46:14,980
O, isihogo cha.

976
00:46:29,400 --> 00:46:32,180
Jack, uSarah ukutshele ukuthi uze?

977
00:46:32,480 --> 00:46:33,320
Ngempela.

978
00:46:34,180 --> 00:46:35,180
Yingakho ngilapha.

979
00:46:35,700 --> 00:46:38,720
Hhayi ukukubulala noma into enjalo.

980
00:46:38,840 --> 00:46:39,860
Pho kungani ugqoke amagilavu?

981
00:46:41,200 --> 00:46:46,360
Ungakholwa ukuthi ngicabanga ngokugqoka njengo-OJ Simpson we-Halloween?

982
00:46:46,800 --> 00:46:47,420
Kodwa lezo zifanelekile.

983
00:46:47,420 --> 00:46:49,380
Qapha!

984
00:46:50,420 --> 00:46:51,100
Yebo, kuhle, bhuti.

985
00:46:51,160 --> 00:46:52,160
Ucishe wenza iphutha.

986
00:46:52,480 --> 00:46:53,580
Ngisho, cha.

987
00:46:53,900 --> 00:46:54,260
Nondindwa.

988
00:47:10,119 --> 00:47:12,700
Ngizokuqhumisa amathumbu njengengulube.

989
00:47:17,420 --> 00:47:17,839
uNkulunkulu.

990
00:47:23,160 --> 00:47:26,000
Lokho kuyiqiniso kakhulu.

991
00:47:36,290 --> 00:47:40,050
Linda ngize ngifake ummese wami kuzo.

992
00:47:46,650 --> 00:47:48,510
Ngiyakhala ngapha.

993
00:47:49,110 --> 00:47:50,250
Kumele ngihambe.

994
00:47:50,410 --> 00:47:50,930
Yiba nesibindi.

995
00:47:51,430 --> 00:47:51,770
Ngizobulala mina.

996
00:47:51,850 --> 00:47:52,490
Iba nguwe.

997
00:47:52,850 --> 00:47:53,470
Kumele ngihambe.

998
00:47:53,470 --> 00:47:55,050
Ngizothatha isikhwama sami semali.

999
00:47:57,050 --> 00:47:58,390
O, shit.

1000
00:47:58,730 --> 00:47:59,930
Uzongibulala ngempela.

1001
00:48:21,160 --> 00:48:22,440
Bekungekho muntu, huh?

1002
00:48:25,460 --> 00:48:27,140
Ngizokuguqula ube ubhekeni.

1003
00:48:41,030 --> 00:48:41,350
Uxolo.

1004
00:48:41,610 --> 00:48:42,170
Ngingumqaphi.

1005
00:48:42,630 --> 00:48:43,370
Hamba eceleni.

1006
00:48:43,670 --> 00:48:47,810
Ingabe uzizwa uthanda ukukwenza?

1007
00:48:48,590 --> 00:48:49,170
Hambisa.

1008
00:48:50,650 --> 00:48:52,250
Uxolo, ndodana yenja.

1009
00:48:53,530 --> 00:48:54,150
Yini?

1010
00:48:54,310 --> 00:48:57,770
Umama wami we-psychology uthe hlala ugcine umdweshu.

1011
00:48:59,510 --> 00:49:00,090
Hamba.

1012
00:49:00,090 --> 00:49:00,570
Wena!

1013
00:49:00,890 --> 00:49:02,270
Ngiyeke wena mama...

1014
00:49:02,270 --> 00:49:03,230
Ngizohamba nawe siye ekhaya.

1015
00:49:03,390 --> 00:49:03,910
Hawu!

1016
00:49:04,450 --> 00:49:05,510
Ubuhlungu!

1017
00:49:05,990 --> 00:49:06,650
Ubuhlungu!

1018
00:49:07,230 --> 00:49:09,590
Sarah, uma ngingaphumeleli...

1019
00:49:09,590 --> 00:49:11,950
Ngokujulile, ungayeka ukuzama ukuwina i-Oscar?

1020
00:49:12,090 --> 00:49:13,890
Ifilimu ethusayo, ayisoze yenzeke!

1021
00:49:14,530 --> 00:49:15,670
Buza uDemi Moore.

1022
00:49:16,830 --> 00:49:17,090
Cha!

1023
00:49:17,490 --> 00:49:17,630
Cha!

1024
00:49:18,010 --> 00:49:18,310
Cha!

1025
00:49:23,890 --> 00:49:25,110
Yinike manje?

1026
00:49:25,830 --> 00:49:27,890
Ake ngizibonele ngedwa.

1027
00:49:29,990 --> 00:49:31,230
Mina nawe manje, isipoki.

1028
00:49:31,990 --> 00:49:32,250
I-WHO?

1029
00:49:33,850 --> 00:49:35,390
Futhi yimi nawe lowo.

1030
00:49:35,990 --> 00:49:37,230
Mina nawe.

1031
00:49:44,510 --> 00:49:45,190
Ifa.

1032
00:49:47,670 --> 00:49:48,350
Ifa.

1033
00:49:49,190 --> 00:49:49,630
Ifa.

1034
00:49:49,630 --> 00:49:54,030
Nginuka umunwe wami.

1035
00:49:55,370 --> 00:49:58,210
Kwakuyini lokho?

1036
00:49:58,790 --> 00:50:00,950
Imbongolo yami.

1037
00:50:01,230 --> 00:50:03,250
Fuck imbongolo yakho, hhashi.

1038
00:50:05,650 --> 00:50:07,290
Imbongolo yami leyo.

1039
00:50:07,650 --> 00:50:09,510
Akhona amazwi okugcina?

1040
00:50:10,470 --> 00:50:12,030
Ngiya poopy.

1041
00:50:15,910 --> 00:50:18,050
O, isihogo cha.

1042
00:50:18,270 --> 00:50:19,690
Angikuhlanzi lokho.

1043
00:50:20,250 --> 00:50:21,130
ngisekhefini.

1044
00:50:21,350 --> 00:50:21,950
Woza.

1045
00:50:22,190 --> 00:50:23,830
Angibulali lutho lapha.

1046
00:50:24,690 --> 00:50:25,410
Ubutheni?

1047
00:50:27,270 --> 00:50:28,650
Yo, kwenzenjani, xoxa?

1048
00:50:28,850 --> 00:50:29,850
Ngumfana wakho, Shorty.

1049
00:50:29,890 --> 00:50:30,250
Kulungile.

1050
00:50:30,350 --> 00:50:31,610
Enye i-Halloween-a-thon.

1051
00:50:31,930 --> 00:50:37,230
Futhi lolo ngolunye usuku lokuthi ngikhokhelwe imali yokuhlanya ngokwenza lutho.

1052
00:50:37,530 --> 00:50:39,270
Kungani nina babukeli abayiziphukuphuku?

1053
00:50:40,150 --> 00:50:41,270
Hheyi, bangibiza ngesimungulu.

1054
00:50:41,590 --> 00:50:43,910
Ngifuna ukumemeza kubaxhasi bami.

1055
00:50:45,350 --> 00:50:47,570
I-Angry Orchard Hard Silo.

1056
00:50:49,030 --> 00:50:50,990
Bahlanye ama-apula, huh?

1057
00:50:53,150 --> 00:50:53,470
Cha!

1058
00:50:54,550 --> 00:50:55,150
Ngiyacela!

1059
00:50:55,810 --> 00:50:57,370
Sihlakaniphe ngokumaketha.

1060
00:50:57,670 --> 00:51:00,710
Ngeke kube i-Halloween-a-thon ngaphandle kwesivakashi esidala.

1061
00:51:00,790 --> 00:51:02,190
Uyinganekwane kugeyimu yokusakaza.

1062
00:51:02,310 --> 00:51:04,950
Kuyekele uKyle Smith!

1063
00:51:13,980 --> 00:51:15,080
Asithathe serious.

1064
00:51:15,280 --> 00:51:16,240
Yini ekulethela lapha, xoxa?

1065
00:51:17,260 --> 00:51:18,780
Ungiwisele okuthile emuvi.

1066
00:51:19,380 --> 00:51:20,080
Kade ngikufonela.

1067
00:51:20,160 --> 00:51:20,880
Ungidlile.

1068
00:51:21,760 --> 00:51:25,060
Bhuti, bengicabanga ukuthi lowo bekungomunye womama bami abahlanyayo.

1069
00:51:25,300 --> 00:51:26,380
Lokho kubi kwami.

1070
00:51:26,500 --> 00:51:30,100
Uma sikhuluma ngesipoki, kukhona ozoqala lapha.

1071
00:51:31,320 --> 00:51:31,600
Sawubona?

1072
00:51:31,980 --> 00:51:34,040
Iyiphi i-movie oyintandokazi ethusayo?

1073
00:51:47,320 --> 00:51:48,820
Siyagqekeza lapho ndodana!

1074
00:51:49,340 --> 00:51:50,240
Kwenzenjani, mfana wami?

1075
00:51:50,440 --> 00:51:52,120
Ngithole I-Angry Orchard Hard Silo.

1076
00:51:52,140 --> 00:51:54,720
Bahlanyiswa ama-aphula.

1077
00:51:55,240 --> 00:51:55,740
O!

1078
00:51:57,900 --> 00:52:04,180
Sengizokwenza into engiyithandayo.

1079
00:52:05,100 --> 00:52:07,080
Spin isondo!

1080
00:52:08,440 --> 00:52:09,520
Nazo ke!

1081
00:52:10,400 --> 00:52:14,200
Sizobuyela lapho ngalawa ma-noodle, futhi sizokuqeda nya!

1082
00:52:14,200 --> 00:52:15,540
Woza lapha, kufanele uqagele ukuthi ubani okwenzile.

1083
00:52:15,620 --> 00:52:16,880
Lokho akuwenzi ngisho umqondo.

1084
00:52:17,460 --> 00:52:18,720
Lona umdlalo oyisimungulu.

1085
00:52:23,220 --> 00:52:24,760
Kodwa yini!

1086
00:52:36,200 --> 00:52:40,200
Usanda kubulala uKassanet esitulweni.

1087
00:52:41,740 --> 00:52:43,300
Senza umlando ndodana!

1088
00:52:44,260 --> 00:52:45,600
Imali, imali, imali!

1089
00:53:05,630 --> 00:53:06,390
Ngiyazi.

1090
00:53:10,870 --> 00:53:12,650
Sekuyisikhathi sokuthi nifike lapha.

1091
00:53:14,150 --> 00:53:15,070
Manje uzoyithola.

1092
00:53:20,630 --> 00:53:22,070
Ngakho umsolwa wethu lowo.

1093
00:53:22,630 --> 00:53:24,330
Ihamba ngegama elithi, Shorthand.

1094
00:53:24,850 --> 00:53:28,750
Wayengumuntu osebenza ngesandla le Ndlu okwakudume ukuthi yahlatshwa umxhwele ngo-2001.

1095
00:53:30,390 --> 00:53:31,630
Kukhona yini ongangitsheli kona?

1096
00:53:32,070 --> 00:53:33,190
Ukuthi umkakho uyakuzonda.

1097
00:53:33,830 --> 00:53:35,430
Ukholelwa ukuthi uMhlaba uyisicaba.

1098
00:53:35,710 --> 00:53:36,730
Futhi uvotele uTrump.

1099
00:53:37,570 --> 00:53:38,150
Izikhathi ezimnandi.

1100
00:53:38,250 --> 00:53:39,810
Awekho amazwi angenzeka kumuntu wesifazane.

1101
00:53:41,470 --> 00:53:44,850
Ngikholwa ukuthi uShorthand uyiGhostface edume kabi.

1102
00:53:46,890 --> 00:53:47,790
Wenzani lowo mlomo?

1103
00:53:49,250 --> 00:53:50,250
Kwanele nje.

1104
00:53:50,990 --> 00:53:52,570
Ubukeke uhlakaniphe kakhulu.

1105
00:53:56,190 --> 00:53:57,690
Ngithole umfana ongalungile.

1106
00:53:58,630 --> 00:54:00,070
Futhi uyakwazi lokho ngoba ugula?

1107
00:54:00,550 --> 00:54:00,890
Cha.

1108
00:54:01,430 --> 00:54:02,630
Isho njalo incwadi yokuboshwa.

1109
00:54:04,510 --> 00:54:05,570
Angazi.

1110
00:54:06,490 --> 00:54:07,370
Umnyama lowo.

1111
00:54:07,730 --> 00:54:08,870
Unjalo...

1112
00:54:08,870 --> 00:54:09,730
hhayi ukuthi emnyama.

1113
00:54:10,350 --> 00:54:11,670
NjengoGravy Brown.

1114
00:54:14,850 --> 00:54:16,650
Mshaye ngesandla sakho esinamandla.

1115
00:54:18,610 --> 00:54:19,490
Mbophe noma kunjalo.

1116
00:54:21,910 --> 00:54:23,810
Vala amakhamera akho omzimba!

1117
00:54:25,890 --> 00:54:26,770
Siyakwamukela.

1118
00:54:26,950 --> 00:54:28,370
Doc ngiyakuncenga.

1119
00:54:28,570 --> 00:54:29,810
Kufanele ungisize ngibukeke ngimncane.

1120
00:54:30,050 --> 00:54:31,590
Lamabhunu ayangibulala laphaya.

1121
00:54:31,690 --> 00:54:34,490
Abagqokile lutho ngaphandle kwekesi lesoseji nelambu lendandatho.

1122
00:54:34,690 --> 00:54:39,330
Ngithembe ngalo mzimba oshwabene, onciphile, ocekelwe phansi.

1123
00:54:39,850 --> 00:54:41,070
Futhi ngizokuphilisa.

1124
00:54:41,690 --> 00:54:43,610
Hhayi-ke, uyazi ukuthi kuneNkosazana Emhlophe ezayo.

1125
00:54:43,810 --> 00:54:44,230
Ngiyabonga.

1126
00:54:44,530 --> 00:54:46,970
Ngizodlala ividiyo esheshayo kuma-ins nangaphandle kwenqubo.

1127
00:54:46,970 --> 00:54:48,310
Bese sizoqala.

1128
00:54:51,680 --> 00:54:54,660
Ingabe ufisa sengathi ngabe awumdala kangako futhi udangele?

1129
00:54:55,740 --> 00:54:56,940
Ingabe ufisa ukube umncane?

1130
00:54:57,920 --> 00:54:58,440
Sexier?

1131
00:54:59,100 --> 00:54:59,820
Fuckable futhi?

1132
00:55:00,580 --> 00:55:01,900
Umjovo owodwa owodwa.

1133
00:55:02,320 --> 00:55:03,580
Ivula i-DNA yakho.

1134
00:55:03,900 --> 00:55:05,820
Idala entsha, engcono kuwe.

1135
00:55:07,540 --> 00:55:08,140
Lokhu...

1136
00:55:08,140 --> 00:55:09,500
Ingabe izinto.

1137
00:55:11,040 --> 00:55:14,760
Doc, akukhona lokhu okuthi When it Pouch Phonsa inhlakanipho ekwenza unuke okwevag.

1138
00:55:14,820 --> 00:55:15,180
Ingabe kunjalo?

1139
00:55:19,220 --> 00:55:20,530
Ngiyayithanda.

1140
00:55:23,240 --> 00:55:23,980
O!

1141
00:55:25,320 --> 00:55:26,060
O!

1142
00:55:36,420 --> 00:55:38,160
Hawu, ziningi izinto.

1143
00:55:39,840 --> 00:55:41,380
Ooh, imaski kumaski.

1144
00:55:42,280 --> 00:55:43,580
Ukuphepha kuqala, sibonga uNkulunkulu.

1145
00:55:44,440 --> 00:55:45,120
O!

1146
00:55:45,120 --> 00:55:45,240
O!

1147
00:55:45,360 --> 00:55:47,220
Hhayi, cha!

1148
00:55:48,900 --> 00:55:50,720
Angiyona indodana yakhe yesibili!

1149
00:55:50,920 --> 00:55:53,340
Ngizomthanda futhi ngizamukele njengoba nginjalo!

1150
00:55:54,160 --> 00:55:54,680
Ah!

1151
00:55:56,820 --> 00:55:57,960
Ake uhlukane nami.

1152
00:56:54,590 --> 00:56:56,650
Eshu.

1153
00:56:56,650 --> 00:56:57,830
Ifilimu engalungile.

1154
00:56:59,790 --> 00:57:01,510
Ubuyicabanga.

1155
00:57:01,550 --> 00:57:02,250
Uthini?

1156
00:57:03,890 --> 00:57:05,830
Amatshwele amhlophe embongolweni yami.

1157
00:57:14,010 --> 00:57:15,250
Sawubona, Sarah.

1158
00:57:16,810 --> 00:57:17,610
ULwesibili.

1159
00:57:17,970 --> 00:57:20,150
Ngizamile ukukuvakashela.

1160
00:57:20,470 --> 00:57:22,530
Ngiyaxolisa ngakho konke.

1161
00:57:23,190 --> 00:57:24,490
Ikakhulukazi igama lakho.

1162
00:57:25,070 --> 00:57:26,270
KwakunguTaco ngoLwesibili.

1163
00:57:26,270 --> 00:57:27,570
Ngangidakwe kakhulu.

1164
00:57:27,690 --> 00:57:30,450
Kodwa ngiyakwethembisa ngizombulala lomama.

1165
00:57:31,070 --> 00:57:31,430
Kulungile.

1166
00:57:31,550 --> 00:57:33,490
Ngizokusa emotweni.

1167
00:57:33,970 --> 00:57:36,050
Ngizokusa emotweni.

1168
00:57:36,170 --> 00:57:36,510
O, ngikutholile.

1169
00:57:37,910 --> 00:57:40,890
Ngisusa uLwezibili kukho konke lokhu.

1170
00:57:42,210 --> 00:57:43,090
Ngisusa uLwezibili kukho konke lokhu.

1171
00:57:44,030 --> 00:57:45,270
Nami ngazama ukugijima.

1172
00:57:45,270 --> 00:57:45,630
Nami ngazama ukugijima.

1173
00:57:45,830 --> 00:57:47,750
Kodwa kuyalandela.

1174
00:57:48,690 --> 00:57:51,390
Manje cishe ulindele ukubuyela emuva kuleyo movie.

1175
00:57:51,490 --> 00:57:52,650
Kodwa akucacile kakhulu.

1176
00:57:52,810 --> 00:57:53,670
Yebo, futhi mhlawumbe.

1177
00:57:53,670 --> 00:57:58,490
Ulala nomuntu, umnikeze STD, bese emhlupha ngendlela kagogo enqunu?

1178
00:57:58,650 --> 00:58:00,170
Kufana ne-STD biopic.

1179
00:58:00,430 --> 00:58:02,210
Uyangibhuqa umbulali.

1180
00:58:02,430 --> 00:58:03,750
Kungani engasibulali nje?

1181
00:58:04,110 --> 00:58:05,070
Ewu, zikhulumele.

1182
00:58:05,530 --> 00:58:06,830
Njengokuthi, usalindeni?

1183
00:58:07,130 --> 00:58:08,390
O, cha, cha, cha, sithandwa.

1184
00:58:08,550 --> 00:58:09,630
Sweetie, kunje.

1185
00:58:11,390 --> 00:58:13,790
Ulindeleni, huh?

1186
00:58:22,750 --> 00:58:24,370
Ngifisa sengathi ngabe awuyena umama wami.

1187
00:58:24,370 --> 00:58:25,970
Usalindeni?

1188
00:58:26,930 --> 00:58:27,630
Linda, sithandwa.

1189
00:58:34,050 --> 00:58:34,850
Uqinisekile ngalokhu?

1190
00:58:35,070 --> 00:58:35,450
Yebo.

1191
00:58:36,070 --> 00:58:36,970
Qhubeka usho.

1192
00:58:58,830 --> 00:59:00,050
Zikhiphani?

1193
00:59:00,090 --> 00:59:01,210
Unayo leyo Candyman?

1194
00:59:02,110 --> 00:59:04,410
Ngithole izinhlaka zokhula.

1195
00:59:04,990 --> 00:59:05,470
Amaswidi.

1196
00:59:05,550 --> 00:59:05,770
Yebo.

1197
00:59:06,350 --> 00:59:06,930
I-Shroom Chops.

1198
00:59:07,130 --> 00:59:07,610
Kuyamangaza.

1199
00:59:08,050 --> 00:59:10,070
Futhi yini ekuthatha isikhathi eside kangaka ukuvela?

1200
00:59:10,070 --> 00:59:11,130
Woza, Clarence.

1201
00:59:11,210 --> 00:59:13,330
Ngikubize kahlanu, nigga.

1202
00:59:13,550 --> 00:59:14,530
Bonisa kwabathathu.

1203
00:59:14,690 --> 00:59:16,330
Awusangifoneli nangocingo.

1204
00:59:16,930 --> 00:59:19,930
Ngenhlanhla, ngithe ngidlula ngezwa ngingena ngembobo yalolu donga.

1205
00:59:20,250 --> 00:59:21,050
Lungisa lowo doti.

1206
00:59:21,190 --> 00:59:22,310
Uvale izinqa.

1207
00:59:22,650 --> 00:59:25,850
Udinga ukuya ku-proctologist futhi uthole isikhumba sakho sibhekwe.

1208
00:59:25,990 --> 00:59:28,950
Ukuba nezinduna ezingaphezu kweminyaka engama-40 kuwumsebenzi ongalawuleki.

1209
00:59:29,250 --> 00:59:30,350
Ngibukeka ngingcono kunale nigga.

1210
00:59:30,570 --> 00:59:31,390
Mhlawumbe ngapha.

1211
00:59:31,430 --> 00:59:32,450
Hhayi, akusona isikhathi sokushaywa.

1212
00:59:32,530 --> 00:59:33,910
Sesizoba phezulu njenge-fuck.

1213
00:59:34,090 --> 00:59:35,250
Siya ephathini, ndodana.

1214
00:59:39,610 --> 00:59:40,490
Bheka ubuso bakho, nonke.

1215
00:59:40,890 --> 00:59:42,050
Qaphela ngobuso bakho.

1216
00:59:42,490 --> 00:59:43,050
Kulungile.

1217
00:59:43,250 --> 00:59:43,770
Lapho ke.

1218
00:59:44,770 --> 00:59:45,410
Sawubona.

1219
00:59:46,090 --> 00:59:46,710
Ngiyayithanda.

1220
00:59:46,790 --> 00:59:47,550
Ngena lapho.

1221
00:59:47,970 --> 00:59:48,990
Yini kulokhu?

1222
00:59:49,430 --> 00:59:51,590
Uzithumelela ithiphu locansi?

1223
00:59:52,010 --> 00:59:52,290
Ah.

1224
00:59:53,090 --> 00:59:53,470
Linda.

1225
00:59:53,790 --> 00:59:54,570
Umbonile uGai?

1226
00:59:54,570 --> 00:59:57,390
A-a-angimtholi selokhu aye kulowombhikisho.

1227
00:59:57,950 --> 00:59:58,250
Cha.

1228
01:00:00,430 --> 01:00:04,350
Red, ake ngiqagele, unguWoody waseToy Story?

1229
01:00:04,650 --> 01:00:05,930
Hhayi, Brenda, igag lelo.

1230
01:00:06,750 --> 01:00:08,790
UJake Gyllenhaal waseBrokeback Mountain.

1231
01:00:09,770 --> 01:00:12,390
Ngifisa ukwazi ukuthi ngingakuyeka kanjani, kodwa angikwazi.

1232
01:00:14,130 --> 01:00:15,650
Uqambe amanga, Mama!

1233
01:00:16,470 --> 01:00:16,990
Hey, Brenda.

1234
01:00:17,410 --> 01:00:17,650
Huh?

1235
01:00:18,170 --> 01:00:20,070
Ususibonile isikhwama sami esikhulu sikaswidi?

1236
01:00:20,550 --> 01:00:23,130
Yayinoshokoledi, ama-gummies, ama-lollipop.

1237
01:00:23,750 --> 01:00:24,650
Inyamalele.

1238
01:00:24,750 --> 01:00:25,350
Cha, cha, cha.

1239
01:00:25,510 --> 01:00:26,130
Ayishoda.

1240
01:00:26,230 --> 01:00:27,650
Ngiyidlulisele kubaqili.

1241
01:00:27,650 --> 01:00:30,650
Brenda, isithandwa sami leso.

1242
01:01:38,840 --> 01:01:41,160
Ungibukani?

1243
01:01:43,280 --> 01:01:45,260
Ngikhathazekile kancane ngawe.

1244
01:01:45,700 --> 01:01:47,800
Ngiyakwesaba.

1245
01:01:47,800 --> 01:01:49,940
Konke mayelana nokukha izimbobo odongeni.

1246
01:01:49,980 --> 01:01:51,200
Thola inkulumo yangempela, yebo.

1247
01:01:52,460 --> 01:01:53,900
Yeqa leyo mbongolo.

1248
01:01:54,580 --> 01:01:54,920
Ehhe.

1249
01:01:55,140 --> 01:01:55,720
Yeqa leyo mbongolo.

1250
01:01:55,720 --> 01:01:57,120
Ehhe.

1251
01:01:57,200 --> 01:01:58,660
Kungcono wenze leyombongolo igxume.

1252
01:01:58,860 --> 01:02:00,900
I-niggas yami ilokhu inyakaza kusilayidi sami.

1253
01:02:01,000 --> 01:02:03,360
Kumelwe ngijame lezi zimbongolo ngenkathi ngikhuluma.

1254
01:02:03,640 --> 01:02:08,020
Sawubona, uyazi ukuthi zingaki izimvu zamanzi ezifa ngama-microplastic?

1255
01:02:17,300 --> 01:02:18,580
Yebo, ubuso bephoyisa lobo.

1256
01:02:18,580 --> 01:02:24,240
Hewu Nkosi yami.

1257
01:02:24,600 --> 01:02:25,540
Wamgwaza.

1258
01:02:25,860 --> 01:02:26,520
Hhayi yena.

1259
01:02:27,120 --> 01:02:28,460
Izabizwana zami yibo, bona.

1260
01:02:28,780 --> 01:02:29,960
Wabagwaza.

1261
01:02:30,160 --> 01:02:30,960
Ngineminyaka engaphezu kuka-40.

1262
01:02:31,220 --> 01:02:33,100
Kufanele ngiqhubeke kanjani nakho konke lokhu?

1263
01:02:33,520 --> 01:02:34,360
Akanaphutha.

1264
01:02:34,640 --> 01:02:39,800
NguKaren ofana nawe ogcina ubukhosi buqhubeka siguqe ngamadolo entanyeni.

1265
01:02:39,920 --> 01:02:42,120
Manje sebedlala ikhadi lomjaho?

1266
01:02:42,620 --> 01:02:43,840
Sengingenelwe yikaka yakhe.

1267
01:02:43,960 --> 01:02:45,020
Leyo shidi, nondindwa.

1268
01:02:47,680 --> 01:02:51,560
Futhi ukuze kucace, igama lami langempela nginguKaren.

1269
01:02:52,300 --> 01:02:53,040
Hawu bantu.

1270
01:02:53,200 --> 01:02:54,060
Lokhu kuhle kakhulu.

1271
01:02:54,180 --> 01:02:55,400
Unganaki izinhlamba.

1272
01:02:55,820 --> 01:02:58,040
Ababoni ukuthi silapha ukuze sibasize.

1273
01:02:58,400 --> 01:03:02,760
Ubudoda obunobuthi nokukhwabanisa akusizi muntu.

1274
01:03:02,940 --> 01:03:04,620
Ngazalwa ngiyindoda futhi nginobuthi.

1275
01:03:05,260 --> 01:03:06,640
Ngiyabathanda abantu besifazane kwezemidlalo.

1276
01:03:07,000 --> 01:03:08,200
Hhayi ndawonye.

1277
01:03:08,440 --> 01:03:09,020
Woza lapha, nondindwa.

1278
01:03:10,260 --> 01:03:11,100
Ngimtholile.

1279
01:03:11,420 --> 01:03:11,840
Mina ngokulandelayo.

1280
01:03:11,940 --> 01:03:13,140
Angikakulungeli lokhu.

1281
01:03:13,340 --> 01:03:13,960
Kuhlole, ntombazane.

1282
01:03:14,040 --> 01:03:14,560
Mina ngokulandelayo.

1283
01:03:14,960 --> 01:03:15,180
Hambisa.

1284
01:03:15,880 --> 01:03:16,880
Ngakho zasendle.

1285
01:03:16,880 --> 01:03:19,980
Hewu Nkosi yami.

1286
01:03:20,560 --> 01:03:22,320
Sengizohlanya.

1287
01:03:27,980 --> 01:03:29,260
Kwenzenjani, Nadia?

1288
01:03:29,940 --> 01:03:30,920
Ngicela ukukubuza okuthile?

1289
01:03:32,080 --> 01:03:32,680
Yebo, impela.

1290
01:03:34,320 --> 01:03:37,800
Kumayelana, uyazi, ukuthi wehlela kanjani entombazaneni.

1291
01:03:38,740 --> 01:03:39,880
Imayelana nokudla umdlwane?

1292
01:03:40,740 --> 01:03:41,140
Yebo.

1293
01:03:41,560 --> 01:03:42,880
Kunzima kakhulu, kodwa yebo.

1294
01:03:43,160 --> 01:03:47,160
Ngakho mhlawumbe uma uqala ukukhuluma njengentombazane emhlophe eneminyaka engu-14, ungafunda okuthile.

1295
01:03:47,780 --> 01:03:48,120
Kulungile.

1296
01:03:48,220 --> 01:03:48,920
Ngakho lalela.

1297
01:03:49,240 --> 01:03:51,580
Into yokuqala okufanele uyenze, ufanele usakaze indoda.

1298
01:03:51,640 --> 01:03:52,540
Kufanele uyivule.

1299
01:03:52,880 --> 01:03:53,960
Futhi ufuna ukusebenzisa iminwe yakho.

1300
01:03:54,400 --> 01:03:55,640
Ngezinye izikhathi ungasebenzisa ezimbili.

1301
01:03:56,000 --> 01:03:57,360
Iminwe emibili kanjalo lapho.

1302
01:03:57,660 --> 01:03:57,880
Yebo?

1303
01:03:58,360 --> 01:04:02,600
Manje, uma usuwufake wonke lapho, manje usufanele usebenzise ulimi lwakho.

1304
01:04:03,000 --> 01:04:04,060
Ngeke ukwesabe.

1305
01:04:07,780 --> 01:04:08,780
Gxila kuyo.

1306
01:04:09,320 --> 01:04:09,820
Cha, cha, cha.

1307
01:04:09,840 --> 01:04:10,720
Uyenza ngokushesha kakhulu.

1308
01:04:10,940 --> 01:04:11,600
Cha, cha, cha.

1309
01:04:12,640 --> 01:04:13,000
Lalela.

1310
01:04:13,640 --> 01:04:14,380
Kufanele ube mnene.

1311
01:04:14,440 --> 01:04:15,140
Kufanele ukhulume naye.

1312
01:04:15,140 --> 01:04:16,959
Sawubona, nsizwa.

1313
01:04:17,360 --> 01:04:18,260
Unjani?

1314
01:04:19,800 --> 01:04:20,120
Boom.

1315
01:04:20,720 --> 01:04:22,080
Kufana ne-boom in the blunt.

1316
01:04:22,560 --> 01:04:28,760
Okufanele ukwenze, mshana, ukushaya lokho.

1317
01:04:30,100 --> 01:04:30,860
Ngiyitholile?

1318
01:04:31,180 --> 01:04:31,500
Mm-hmm.

1319
01:04:31,620 --> 01:04:32,280
Khona manje.

1320
01:04:32,980 --> 01:04:35,740
Uma ufuna ukufunda ukukhotha izinqe, umama wakho lowo.

1321
01:04:37,960 --> 01:04:40,640
O, uzizwa umnandi kakhulu.

1322
01:04:41,540 --> 01:04:43,860
O, o, o, yebo.

1323
01:04:43,860 --> 01:04:46,900
Hhayi-ke, ngifuna ukuzama okuthile.

1324
01:04:47,460 --> 01:04:49,600
Bengicabanga ukuthi awusoze wangivumela ukuthi ngikuchome.

1325
01:04:49,800 --> 01:04:50,020
Ini?

1326
01:04:50,180 --> 01:04:50,400
Cha.

1327
01:04:51,620 --> 01:04:52,140
Nethezeka.

1328
01:04:53,140 --> 01:04:54,180
Ngifuna nje ukukunambitha.

1329
01:04:56,820 --> 01:04:57,340
Kulungile.

1330
01:04:59,700 --> 01:05:00,740
Isikhathi sokudla.

1331
01:05:01,660 --> 01:05:02,220
Ngempela.

1332
01:05:02,420 --> 01:05:03,280
Woza lapha, mntanami.

1333
01:05:06,660 --> 01:05:07,180
Qaphela.

1334
01:05:07,620 --> 01:05:08,680
Ungase uthole umgulukudu.

1335
01:05:09,080 --> 01:05:11,940
O, umgulukudu.

1336
01:05:11,940 --> 01:05:12,900
Kulungile.

1337
01:05:13,200 --> 01:05:13,500
Ima.

1338
01:05:13,580 --> 01:05:14,020
Ushisa kakhulu.

1339
01:05:14,080 --> 01:05:14,940
Ingabe ufuna okunye?

1340
01:05:15,380 --> 01:05:15,740
Yebo.

1341
01:05:18,520 --> 01:05:20,000
Cha, cha, cha, cha.

1342
01:05:20,680 --> 01:05:22,520
Uzizwa ungcono kakhulu.

1343
01:05:24,420 --> 01:05:26,120
Buyela lapho.

1344
01:05:26,420 --> 01:05:26,560
Yebo.

1345
01:05:26,920 --> 01:05:27,520
Likhothe.

1346
01:05:27,900 --> 01:05:28,240
Yebo.

1347
01:05:29,040 --> 01:05:30,080
Likhothe kakhulu.

1348
01:05:31,080 --> 01:05:32,040
Aqedele yena.

1349
01:05:33,920 --> 01:05:36,440
Hewu Nkosi yami.

1350
01:05:36,440 --> 01:05:39,600
Hewu Nkosi yami.

1351
01:05:39,780 --> 01:05:41,000
Njengokugingqika egazini.

1352
01:05:42,480 --> 01:05:43,200
Hewu Nkosi yami.

1353
01:05:43,300 --> 01:05:43,640
Yimi.

1354
01:05:45,000 --> 01:05:46,080
O, Jesu.

1355
01:05:46,960 --> 01:05:47,500
Oh.

1356
01:05:48,540 --> 01:05:49,080
Hawu.

1357
01:05:52,060 --> 01:05:53,160
Yinike manje?

1358
01:05:53,500 --> 01:05:53,980
Sawubona.

1359
01:05:54,560 --> 01:05:55,960
Silapha ukuze sikutshele ngephathi ye-Halloween.

1360
01:05:56,720 --> 01:05:58,040
Ubungazi, akunjalo?

1361
01:05:58,280 --> 01:06:03,560
Sizophuza, sidlale umculo omubi, senze izitabane, sibuke siyizitabane.

1362
01:06:04,000 --> 01:06:05,020
Ngingakusiza?

1363
01:06:05,020 --> 01:06:07,000
Uma usingenisa nje.

1364
01:06:07,600 --> 01:06:08,840
Kungani udinga isimemo?

1365
01:06:09,400 --> 01:06:13,500
Abantu abamhlophe babonakala emaphathini bengamenyiwe ngaso sonke isikhathi nama-casseroles abo amancane amabi.

1366
01:06:13,660 --> 01:06:14,340
Ngijabule njenge-shit.

1367
01:06:14,440 --> 01:06:15,740
Kungcono uyeke ukusebenzisa umsindo othile.

1368
01:06:16,380 --> 01:06:18,660
Futhi kungani ethole lezo zinyawo zezimbongolo ezingcolile?

1369
01:06:18,720 --> 01:06:20,960
Kubukeka sengathi ubuhambahamba namasethi ocansi usuku lonke.

1370
01:06:21,180 --> 01:06:22,440
Ngithole izinzwane ze-trailer-block.

1371
01:06:23,420 --> 01:06:23,900
Jesu!

1372
01:06:24,200 --> 01:06:25,580
Ngicabanga ukuthi usendaweni engafanele.

1373
01:06:26,100 --> 01:06:26,700
Niyadlala nonke?

1374
01:06:27,680 --> 01:06:28,040
Cha.

1375
01:06:28,700 --> 01:06:31,180
Sikholelwa emculweni nasekulinganeni.

1376
01:06:31,960 --> 01:06:32,780
Kunganjani sinibonise nonke?

1377
01:06:32,780 --> 01:06:33,860
Kulungile manje.

1378
01:06:35,160 --> 01:06:36,900
Siqhubekela phezulu.

1379
01:06:37,820 --> 01:06:40,200
Ngasempumalanga.

1380
01:06:41,120 --> 01:06:43,200
Efulethini le-deluxe.

1381
01:06:43,700 --> 01:06:44,580
Esibhakabhakeni.

1382
01:06:45,660 --> 01:06:47,440
Siqhubekela phezulu.

1383
01:06:47,700 --> 01:06:49,360
I-De-gentrified De-genesis.

1384
01:06:49,740 --> 01:06:52,200
U-Weezy uyazulazula ethuneni lakhe njengamanje.

1385
01:06:52,200 --> 01:06:54,420
Awukwazi ukwenza lokhu Engomeni Yesizwe Emnyama.

1386
01:07:02,160 --> 01:07:02,600
Bhuu!

1387
01:07:03,580 --> 01:07:04,020
Bhuu!

1388
01:07:04,020 --> 01:07:04,640
Bheka wena ncela!

1389
01:07:04,780 --> 01:07:05,480
Boo izinqa zakho!

1390
01:07:06,320 --> 01:07:08,240
Khipha imbongolo yakho lapha!

1391
01:07:08,860 --> 01:07:12,481
Kungani ungavele uye kwelinye lalawo maphathi ashisayo lapho bephuza khona kuze kube mnyama,

1392
01:07:12,481 --> 01:07:13,681
futhi bavuke namabhuzu abo ebuhlungu.

1393
01:07:14,120 --> 01:07:16,840
Engazi ukuthi umuntu ogqoke isigqoko sezinkomo wenzeni ekhanda lakhe.

1394
01:07:17,060 --> 01:07:17,200
Ini?

1395
01:07:18,560 --> 01:07:19,000
Kulungile.

1396
01:07:19,380 --> 01:07:21,180
Hhayi-ke sizonishiya nodwa.

1397
01:07:21,300 --> 01:07:24,620
Kodwa sizohamba kancane impela uma kwenzeka nishintsha imiqondo yenu.

1398
01:07:27,300 --> 01:07:28,500
Shintsha imiqondo yakho okwamanje?

1399
01:07:28,540 --> 01:07:28,820
Cha!

1400
01:07:29,020 --> 01:07:29,840
Cha!

1401
01:07:30,760 --> 01:07:31,540
Kanjani manje?

1402
01:07:31,780 --> 01:07:32,480
Cha!

1403
01:07:32,640 --> 01:07:32,840
Cha!

1404
01:07:33,560 --> 01:07:33,840
Yebo?

1405
01:07:33,940 --> 01:07:34,520
Cha!

1406
01:07:34,780 --> 01:07:35,740
Sicela uhambe!

1407
01:07:35,820 --> 01:07:36,560
Manje yithole!

1408
01:07:36,660 --> 01:07:37,180
Asihambe, sihambe.

1409
01:07:37,280 --> 01:07:37,880
Woza!

1410
01:07:37,960 --> 01:07:39,060
Abantu bami bayakhathala.

1411
01:07:42,480 --> 01:07:44,900
Bafo, ngicabanga ukuthi ngibone iwindi livuliwe ngapha.

1412
01:07:45,220 --> 01:07:46,120
Lelo windi livaliwe.

1413
01:07:46,400 --> 01:07:47,060
Hhayi isikhathi eside.

1414
01:07:47,920 --> 01:07:48,360
Sawubona!

1415
01:07:51,500 --> 01:07:51,760
Bhuu!

1416
01:07:53,940 --> 01:07:54,460
Ababi.

1417
01:07:55,600 --> 01:07:56,480
Izilima ezihlekisayo.

1418
01:08:02,100 --> 01:08:02,540
Sawubona!

1419
01:08:05,000 --> 01:08:05,440
ULwesibili!

1420
01:08:06,240 --> 01:08:07,840
Ubuyile!

1421
01:08:07,960 --> 01:08:09,200
Yebo, ngisanda kushiya i-inhaler yami.

1422
01:08:09,940 --> 01:08:12,900
Ngokweqiniso, ngoLwesibili, bengicabanga ukuthi ama-inhalers ayisisetshenziswa esibi kakhulu kuwo wonke umlando.

1423
01:08:13,100 --> 01:08:13,620
Yiqiniso.

1424
01:08:13,800 --> 01:08:14,460
Bekumele kube fake.

1425
01:08:14,740 --> 01:08:17,280
Kodwa sesikhona manje, ngakho asikusebenzise ngokugcwele lokho.

1426
01:08:17,400 --> 01:08:18,800
Futhi zigqoke izingubo ezimhlophe!

1427
01:08:24,210 --> 01:08:24,650
USarah?

1428
01:08:25,270 --> 01:08:25,750
Sawubona.

1429
01:08:26,310 --> 01:08:28,670
Khipha udadewenu uphume khona manje.

1430
01:08:28,970 --> 01:08:29,490
Kulungile, mhlonishwa?

1431
01:08:29,810 --> 01:08:31,210
Ngingowesifazane osekhulile.

1432
01:08:31,570 --> 01:08:34,490
Mama akumele ngenze noma yini othi ngiyenze.

1433
01:08:34,510 --> 01:08:37,030
Yileyondlu lapho i-psychopath yakho yabulala khona labo bantu.

1434
01:08:37,510 --> 01:08:38,830
Kukhona owayefuna ukumyisa lapho.

1435
01:08:39,549 --> 01:08:43,290
Okusho ukuthi kukhona ofuna ukungiyisa lapho.

1436
01:08:43,630 --> 01:08:45,710
O Nkulunkulu wami, lokhu akuphathelene nawe!

1437
01:08:45,950 --> 01:08:46,830
Ukhalelani?

1438
01:08:47,030 --> 01:08:49,290
Ngoba uhlala kude kakhulu!

1439
01:08:50,170 --> 01:08:52,450
Linda, bambelela, ingabe ulandelela ifoni yami?

1440
01:08:52,850 --> 01:08:54,290
Shh, niyahlukana.

1441
01:08:54,290 --> 01:08:55,530
Yebo, shh.

1442
01:09:00,890 --> 01:09:02,810
Usuku olumnandi lokuzalwa!

1443
01:09:09,968 --> 01:09:10,790
Yinike manje?

1444
01:09:11,330 --> 01:09:11,930
Cha!

1445
01:09:13,090 --> 01:09:14,310
Ngiyaxolisa!

1446
01:09:15,070 --> 01:09:16,830
Bengicabanga ukuthi kufanele ngiyibheme!

1447
01:09:16,830 --> 01:09:19,030
Hawu bantu.

1448
01:09:20,710 --> 01:09:21,150
Ngokujulile?

1449
01:09:24,150 --> 01:09:25,590
Ngeminyaka engu-12 yobugqila shit?

1450
01:09:25,830 --> 01:09:26,890
Hawu, hawu, hawu.

1451
01:09:27,010 --> 01:09:28,270
Angizange ngiyibone leyo movie, kulungile?

1452
01:09:28,870 --> 01:09:30,270
Ngisanda kuthola le nto eshede.

1453
01:09:30,710 --> 01:09:31,030
Jeez.

1454
01:09:37,430 --> 01:09:38,570
Woza, bhuti.

1455
01:09:39,250 --> 01:09:40,330
Lokho kubi nakakhulu.

1456
01:09:41,930 --> 01:09:43,370
Bengingaqondile kanjalo.

1457
01:09:43,890 --> 01:09:45,510
Ezinye zezisulu zami ezihamba phambili zimnyama.

1458
01:09:49,010 --> 01:09:52,210
Kanti omunye umzalwane uba isisulu sodlame lwezibhamu.

1459
01:09:52,810 --> 01:09:54,890
Kuvele ukuthi ubuhlanga kuseyinkinga.

1460
01:09:55,390 --> 01:09:56,230
Akulungile lokho.

1461
01:09:56,650 --> 01:09:58,750
Uyazi ukuthi abafana abansundu bavamise ukushona kuqala kumamuvi athusayo.

1462
01:10:03,430 --> 01:10:06,190
Sicela unikeze incazelo entsha ngokuphelele kwabafile emini.

1463
01:10:09,850 --> 01:10:10,430
I-Goofy.

1464
01:10:11,730 --> 01:10:12,650
Imbongolo emnandi.

1465
01:10:13,990 --> 01:10:14,490
O!

1466
01:10:17,590 --> 01:10:18,590
Sawubona, shorty.

1467
01:10:18,810 --> 01:10:19,310
Woohoo!

1468
01:10:20,030 --> 01:10:20,830
Mthole, mthathe!

1469
01:10:21,470 --> 01:10:22,470
Ha, ha, ha!

1470
01:10:22,670 --> 01:10:24,010
Ngiyezwa, Goofy ass!

1471
01:10:24,190 --> 01:10:25,570
Usuzoba amehlo.

1472
01:10:26,170 --> 01:10:26,450
O!

1473
01:10:36,551 --> 01:10:38,130
Kungani ugijimela emuva, huh?

1474
01:10:38,230 --> 01:10:39,670
Hhayi, akumina.

1475
01:10:39,910 --> 01:10:40,510
Kukhona okungalungile.

1476
01:10:40,510 --> 01:10:42,390
Ben, irimothi yakho ibheke phansi.

1477
01:10:44,590 --> 01:10:45,990
Vula umdlalo, nondindwa.

1478
01:10:53,590 --> 01:10:54,790
Impilo yabantu abamnyama ibalulekile.

1479
01:10:54,970 --> 01:10:56,070
Hhayi wena, shorty.

1480
01:10:56,430 --> 01:10:57,390
Oh my, ngiyakudinga.

1481
01:10:57,390 --> 01:10:58,710
Hawu, kwenzekani?

1482
01:10:58,790 --> 01:10:59,210
O, Jack.

1483
01:10:59,650 --> 01:11:01,250
O, ngiyabonga uNkulunkulu ukuthi ulapha.

1484
01:11:01,350 --> 01:11:01,990
Kade ukuphi?

1485
01:11:02,330 --> 01:11:03,930
UGooseface ubelapha nje.

1486
01:11:04,130 --> 01:11:06,530
Ngangingaphandle ngishaywa umoya.

1487
01:11:06,750 --> 01:11:07,130
Ima.

1488
01:11:08,130 --> 01:11:10,570
Omunye wenu ungumbulali.

1489
01:11:11,710 --> 01:11:11,910
Cha.

1490
01:11:13,090 --> 01:11:14,830
Kungani unegazi ezandleni zakho?

1491
01:11:16,930 --> 01:11:18,990
Ngathola uBrad engaphandle.

1492
01:11:19,470 --> 01:11:20,370
Nguye umbulali!

1493
01:11:20,730 --> 01:11:22,770
Angiyena umbulali.

1494
01:11:23,010 --> 01:11:24,690
Anginalo ngisho ucansi.

1495
01:11:25,010 --> 01:11:25,790
Ngiyintombi nto.

1496
01:11:26,390 --> 01:11:26,950
Akunakwenzeka.

1497
01:11:27,310 --> 01:11:28,710
Ufana nawo wonke amadoda ase-Woodsville.

1498
01:11:29,210 --> 01:11:30,030
Ake uhlukane nami.

1499
01:11:32,330 --> 01:11:33,970
Isinqe asibali.

1500
01:11:39,110 --> 01:11:41,930
Siyakwamukela ukwenza isenzo sesithathu, nondindwa.

1501
01:11:43,750 --> 01:11:44,310
Ini?

1502
01:11:45,770 --> 01:11:47,230
Ngabe lokho kusho ukuthini?

1503
01:11:48,450 --> 01:11:50,550
Kuthi lapho kwehla udoti.

1504
01:11:51,170 --> 01:11:51,370
Oh.

1505
01:11:51,790 --> 01:11:54,690
Namanje angazi ngempela ukuthi usho ukuthini, kodwa ngicabanga ukuthi kufanele sigijime!

1506
01:12:08,750 --> 01:12:09,310
Linda!

1507
01:12:13,410 --> 01:12:13,970
Linda!

1508
01:12:14,530 --> 01:12:15,910
Ngicabanga ukuthi kungenzeka kube umdubuli.

1509
01:12:16,370 --> 01:12:17,490
Amanga.

1510
01:12:17,870 --> 01:12:19,610
Ngikufunde emidlalweni yevidiyo.

1511
01:12:19,910 --> 01:12:22,070
Hhayi uphuzo oludakayo noma ukuntuleka kokugadwa kwabazali.

1512
01:12:22,530 --> 01:12:23,370
Uzodinga lokhu.

1513
01:12:23,710 --> 01:12:25,650
Ingabe unayo enkulu futhi emnyama?

1514
01:12:26,090 --> 01:12:27,490
Iqanda elibolile.

1515
01:12:29,250 --> 01:12:30,790
Sawubona, ungubani?

1516
01:12:30,930 --> 01:12:31,550
UJohn Wick?

1517
01:12:31,930 --> 01:12:34,210
Bengizothi i-ballerina, kodwa akekho owayibona leyo shit.

1518
01:12:34,890 --> 01:12:35,890
Masenze lokhu.

1519
01:12:36,350 --> 01:12:37,110
O, kulungile.

1520
01:12:37,970 --> 01:12:38,450
Cha!

1521
01:12:41,830 --> 01:12:42,590
Ngitshele!

1522
01:12:43,290 --> 01:12:44,530
Impela angikhulelwe.

1523
01:12:44,650 --> 01:12:45,350
Angikukholwa.

1524
01:12:45,550 --> 01:12:46,450
UCABANGANI?

1525
01:12:47,550 --> 01:12:49,510
Ngicabanga ukuthi uDrake wehlulwe nguKendrick.

1526
01:12:49,670 --> 01:12:51,090
Ngisamthanda uDrake.

1527
01:12:51,310 --> 01:12:52,650
Kodwa bekuyini ngalelo filimu yothando?

1528
01:12:52,730 --> 01:12:54,370
Ukunyakaza kwembongolo enjalo.

1529
01:12:54,590 --> 01:12:56,310
Mayelana nalesi simo.

1530
01:12:56,970 --> 01:12:58,790
O, lokho kuwugibe impela.

1531
01:12:58,990 --> 01:13:00,390
Akazi ukuthi sikuphi sincike kulokho.

1532
01:13:01,950 --> 01:13:02,670
Qapha!

1533
01:13:08,799 --> 01:13:10,310
Ngeke ngiphumelele!

1534
01:13:10,350 --> 01:13:10,950
Angiboni.

1535
01:13:10,970 --> 01:13:11,950
O, Nkulunkulu, Cindy!

1536
01:13:13,330 --> 01:13:14,890
O, nondindwa wami!

1537
01:13:15,030 --> 01:13:16,350
Angikafi!

1538
01:13:17,010 --> 01:13:18,130
O, kubi kwami.

1539
01:13:18,410 --> 01:13:18,570
Ngiyaxolisa.

1540
01:13:18,750 --> 01:13:20,070
Manje ubuyela lapho.

1541
01:13:21,110 --> 01:13:21,890
Qede.

1542
01:13:22,470 --> 01:13:23,450
Okwami, Cindy.

1543
01:13:23,770 --> 01:13:25,210
Ngingakwenzela noma yini, Brenda.

1544
01:13:32,680 --> 01:13:33,760
Wayithenga!

1545
01:13:33,980 --> 01:13:35,380
Lokho akulibambi iqhinga.

1546
01:13:35,560 --> 01:13:36,400
Akuhluleki.

1547
01:13:36,740 --> 01:13:37,600
Uyahlanya loya nondindwa.

1548
01:13:37,760 --> 01:13:39,920
Wayecabanga ukuthi ngibuyisela imbongolo yami emnyama lapho.

1549
01:13:40,620 --> 01:13:41,960
Ngizokubulala!

1550
01:13:44,340 --> 01:13:45,700
Qaphela zonke izingane!

1551
01:13:46,400 --> 01:13:49,320
Unemizuzwana emihlanu ukuzibonisa!

1552
01:14:03,040 --> 01:14:04,380
Tweet, nondindwa!

1553
01:14:05,080 --> 01:14:07,020
Udubule ibhola engilithandayo!

1554
01:14:07,540 --> 01:14:09,060
Buyela emuva ohlelweni lwakho oludala olubi!

1555
01:14:09,920 --> 01:14:10,260
Ungakwenzi!

1556
01:14:20,020 --> 01:14:21,540
Sawubona, Cindy.

1557
01:14:22,680 --> 01:14:23,320
Sawubona.

1558
01:14:24,140 --> 01:14:28,140
Kubonakala sengathi ukhohlwe umthetho wokuqala wokusinda ku-movie ethusayo.

1559
01:14:28,420 --> 01:14:30,300
Ungalokothi uwuphendule lowo mnyango.

1560
01:14:31,680 --> 01:14:34,860
Bengicabanga ukuthi umthetho wokuqala kwakuwukungaze uthembe i-level trust.

1561
01:14:36,540 --> 01:14:37,140
Hawu ngempela?

1562
01:14:37,620 --> 01:14:38,960
Hhayi-ke, ngishintsha imithetho.

1563
01:14:39,060 --> 01:14:39,640
Kuthiwani ngalokho?

1564
01:14:40,640 --> 01:14:41,460
Umthetho omusha.

1565
01:14:42,340 --> 01:14:43,720
Hamba uyozifuqa.

1566
01:14:44,240 --> 01:14:44,740
Linda, linda.

1567
01:14:46,420 --> 01:14:48,940
Kungani uwazonda kangaka ama-closets?

1568
01:14:49,100 --> 01:14:50,600
Ngithe phuma.

1569
01:14:50,760 --> 01:14:52,620
Yebo, bengingafuni ukudutshulwa.

1570
01:14:52,860 --> 01:14:53,920
Kuyahlekisa, akunjalo?

1571
01:14:54,920 --> 01:14:55,940
Ungikhumbule.

1572
01:14:57,200 --> 01:14:58,860
O, Nkulunkulu, kuyanginyakazisa.

1573
01:14:59,340 --> 01:14:59,860
Isenkingeni.

1574
01:15:01,680 --> 01:15:02,940
Ucabanga ukuthi unguJohn Wick?

1575
01:15:03,220 --> 01:15:04,460
Ngifana nenja yesikhathi esizayo.

1576
01:15:04,460 --> 01:15:06,860
Wenzani?

1577
01:15:09,200 --> 01:15:11,360
Mnu. Todd, isingathekiso nje.

1578
01:15:11,920 --> 01:15:13,700
Kwakumayelana nokulahlekelwa umkakhe.

1579
01:15:13,820 --> 01:15:14,980
Uqinisekile ukuthi akuyona inganekwane?

1580
01:15:25,640 --> 01:15:27,220
Ake siqale.

1581
01:15:36,800 --> 01:15:37,620
Woza.

1582
01:15:47,580 --> 01:15:49,740
O, leya ntombazane ye-stunt ilungile.

1583
01:16:24,560 --> 01:16:30,500
Idla ingquza.

1584
01:16:41,020 --> 01:16:42,120
Mdubule, Sarah.

1585
01:16:42,500 --> 01:16:43,100
Qeda lokhu.

1586
01:16:43,300 --> 01:16:44,620
Ungangitsheli ukuthi ngenzeni.

1587
01:16:44,860 --> 01:16:51,440
Lesi akusona isikhathi esingcono kakhulu sokuxazulula izinkinga zethu zikamama nendodakazi, kodwa, Sarah, ngiyaxolisa kakhulu.

1588
01:16:51,620 --> 01:16:53,000
Ngibe ngumama kabi.

1589
01:16:53,580 --> 01:16:55,780
Angimazi nodadewenu ngoLwesithathu.

1590
01:16:56,180 --> 01:16:56,560
ULwesibili.

1591
01:16:57,040 --> 01:16:59,640
Kufanele ukucacise lokho ngezizathu zomthetho.

1592
01:17:00,160 --> 01:17:01,680
Kodwa ngikulungiselele lokhu.

1593
01:17:02,040 --> 01:17:03,460
Ngakho qhubeka, mntanami.

1594
01:17:03,940 --> 01:17:05,120
Uyambulala.

1595
01:17:05,520 --> 01:17:06,040
Sarah!

1596
01:17:06,660 --> 01:17:07,080
Jack!

1597
01:17:07,200 --> 01:17:07,500
Sarah!

1598
01:17:07,920 --> 01:17:08,440
Jack!

1599
01:17:08,640 --> 01:17:09,020
Sarah!

1600
01:17:09,200 --> 01:17:09,580
Jack!

1601
01:17:09,980 --> 01:17:10,440
Sarah!

1602
01:17:10,700 --> 01:17:11,180
Jack!

1603
01:17:11,340 --> 01:17:11,680
Sarah!

1604
01:17:11,840 --> 01:17:12,120
Jack!

1605
01:17:12,300 --> 01:17:12,580
Sarah!

1606
01:17:12,820 --> 01:17:13,120
Sarah!

1607
01:17:13,120 --> 01:17:13,220
Sarah!

1608
01:17:13,220 --> 01:17:13,340
Sarah!

1609
01:17:13,340 --> 01:17:15,920
Ngiyabonga uNkulunkulu ukuthi ulungile, ngoba ngangifuna ngempela ukuba yimi ozokubulala!

1610
01:17:16,760 --> 01:17:17,960
Ngeke ngikuthathe mtanami.

1611
01:17:18,260 --> 01:17:18,980
O, o!

1612
01:17:19,780 --> 01:17:21,860
Bee, ngikutshelile ukuthi kumayelana nami.

1613
01:17:22,160 --> 01:17:23,620
Cha, Sarah.

1614
01:17:25,200 --> 01:17:26,400
Ubuyisidobo nje.

1615
01:17:27,180 --> 01:17:28,240
Kumayelana naye.

1616
01:17:29,280 --> 01:17:29,740
Fuck!

1617
01:17:29,960 --> 01:17:31,000
Oh, sorry, sithandwa.

1618
01:17:31,200 --> 01:17:32,240
Ngiyakuzonda ukuba neqiniso.

1619
01:17:32,980 --> 01:17:34,340
Bekufanele ulalele u-Doofy.

1620
01:17:35,260 --> 01:17:36,600
Ukusonta kancane.

1621
01:17:37,300 --> 01:17:39,560
Kubonakala kusobala kakhulu, uyazi?

1622
01:17:39,700 --> 01:17:42,040
Okwenza ucabange ukuthi akubonakali.

1623
01:17:42,160 --> 01:17:42,800
Ikhasi elifanayo, sithandwa.

1624
01:17:42,920 --> 01:17:45,260
Yebo, lokho kuyi-twist!

1625
01:17:45,840 --> 01:17:46,560
Manje ngena ekhishini.

1626
01:17:46,860 --> 01:17:47,060
Hamba!

1627
01:17:47,060 --> 01:17:48,140
Yini lesihogo oyenzayo?

1628
01:17:48,700 --> 01:17:50,060
Kulungile, lalela!

1629
01:17:51,160 --> 01:17:55,500
Bheka, akukaze kube khona imuvi ehlasimulisa umzimba kusukela kweyokuqala.

1630
01:17:56,040 --> 01:17:57,300
Sizosindisa i-franchise.

1631
01:17:57,960 --> 01:17:59,020
Hamba uyolanda isivakashi sethu esikhethekile.

1632
01:18:01,930 --> 01:18:03,849
IHollywood iphelelwe yimibono.

1633
01:18:04,570 --> 01:18:06,790
Kungani futhi kungaba khona ifilimu ethusayo, Six?

1634
01:18:07,010 --> 01:18:08,990
Kodwa bekungeke kusebenze ngabalingiswa abasha kuphela, akunjalo?

1635
01:18:09,230 --> 01:18:11,450
Sidinga izinhlamvu zefa.

1636
01:18:11,830 --> 01:18:16,850
O, futhi bekungeke kube khona uSindi ngaphandle komgadli wakhe omnyama, uBrenda.

1637
01:18:16,850 --> 01:18:20,250
Akumele usho umnyama ongenakho ukushaya kwenhliziyo kanjalo.

1638
01:18:20,290 --> 01:18:22,810
Brenda, awudutshuliwe?

1639
01:18:23,750 --> 01:18:24,150
Dara?

1640
01:18:25,610 --> 01:18:27,210
O, linda, yilokho kuphela!

1641
01:18:27,510 --> 01:18:27,830
O, bheka!

1642
01:18:29,840 --> 01:18:30,940
Mama wenzani?

1643
01:18:30,940 --> 01:18:31,620
Yeka ukudansa!

1644
01:18:31,840 --> 01:18:32,300
Hewu Nkosi yami!

1645
01:18:32,300 --> 01:18:32,980
Yeka ukudansa!

1646
01:18:33,100 --> 01:18:34,160
Wonke umuntu ayeke ukudansa!

1647
01:18:34,740 --> 01:18:35,340
O!

1648
01:18:36,100 --> 01:18:36,700
Mama!

1649
01:18:37,340 --> 01:18:37,820
Cha!

1650
01:18:39,240 --> 01:18:41,020
Ungibize ngoMama.

1651
01:18:41,940 --> 01:18:43,840
Uyangikhathalela.

1652
01:18:44,660 --> 01:18:46,380
Ngifuna ukuya kude kangako, kodwa ngingenile.

1653
01:18:46,380 --> 01:18:47,540
Impela.

1654
01:18:47,720 --> 01:18:48,480
Hamba uyolanda uLwesibili.

1655
01:18:49,100 --> 01:18:50,260
Kulungile, makhosikazi.

1656
01:18:50,420 --> 01:18:52,300
Isikhathi sokumisa umcimbi.

1657
01:18:52,980 --> 01:18:55,060
Asihambe, sihambe, sihambe!

1658
01:18:55,380 --> 01:18:55,700
O!

1659
01:18:56,180 --> 01:18:56,440
Ini?

1660
01:18:57,380 --> 01:18:58,740
Ningobani nina bantu?

1661
01:18:58,940 --> 01:19:01,840
Singomama abangomama abathatha le franchise.

1662
01:19:02,400 --> 01:19:03,240
Ngempela?

1663
01:19:03,980 --> 01:19:04,580
Kulungile.

1664
01:19:05,160 --> 01:19:06,020
Hewu Nkosi yami.

1665
01:19:06,100 --> 01:19:08,180
Lokho kwakungeyona ingxenye yesu.

1666
01:19:09,020 --> 01:19:09,539
Hewu Nkosi yami.

1667
01:19:11,200 --> 01:19:12,680
Nalokhu kwakungenjalo.

1668
01:19:13,260 --> 01:19:13,860
O!

1669
01:19:14,120 --> 01:19:14,520
O!

1670
01:19:15,940 --> 01:19:18,580
Linda, khipha eyodwa yalezo.

1671
01:19:18,760 --> 01:19:19,200
O!

1672
01:19:19,780 --> 01:19:20,760
Kuyashisa kakhulu!

1673
01:19:23,260 --> 01:19:24,300
U-Anthony Anderson?

1674
01:19:24,860 --> 01:19:28,580
Yebo, futhi ngilethe umfana wami uKevin Hart nami.

1675
01:19:35,630 --> 01:19:36,150
Ini?

1676
01:19:36,470 --> 01:19:36,890
Shot?

1677
01:19:37,270 --> 01:19:37,850
Kulungile.

1678
01:19:38,070 --> 01:19:41,590
Ngiguqe ngamadolo ngobusuku obufanayo noKevin, futhi uKevin wathi cha.

1679
01:19:42,070 --> 01:19:43,050
U-Kevin Hart uthe cha?

1680
01:19:43,330 --> 01:19:44,970
Lowo mfethu omncane uthi yebo kukho konke.

1681
01:19:45,550 --> 01:19:46,210
Yebo, uyakwenza.

1682
01:19:46,210 --> 01:19:47,430
Kodwa linda.

1683
01:19:47,910 --> 01:19:49,290
Kukhona okwengeziwe.

1684
01:19:50,470 --> 01:19:51,710
Ta-da!

1685
01:19:53,310 --> 01:19:53,930
Onondindwa!

1686
01:19:54,190 --> 01:19:54,590
Ray!

1687
01:19:54,990 --> 01:19:55,610
Mfishane!

1688
01:19:55,770 --> 01:19:57,210
Yebo, kunjalo.

1689
01:19:57,950 --> 01:20:00,460
OkweBlack Kill Year.

1690
01:20:00,870 --> 01:20:01,650
Senza umlando.

1691
01:20:02,350 --> 01:20:04,870
Yincazelo entsha yokuphumelela kwabamnyama.

1692
01:20:06,130 --> 01:20:07,630
Kodwa kungani ungenza lokhu?

1693
01:20:07,910 --> 01:20:08,330
Umbuzo.

1694
01:20:08,430 --> 01:20:08,930
Ikona.

1695
01:20:09,630 --> 01:20:12,070
Kungani ungazama ukwenza i-sequel ngaphandle kwethu, huh?

1696
01:20:12,070 --> 01:20:16,870
Yebo, lapho isitudiyo sifuna ukuvala isikhala salaba bazalwane, ngangilapho.

1697
01:20:17,330 --> 01:20:17,850
Amaqiniso lawo.

1698
01:20:18,430 --> 01:20:18,950
Kuthiwani ngami?

1699
01:20:19,650 --> 01:20:20,190
Kuthiwani ngawe?

1700
01:20:20,450 --> 01:20:22,810
Ubusesigcawini esisodwa engxenyeni yesine.

1701
01:20:23,170 --> 01:20:26,030
Yebo, kodwa ngenze lowo mfene uDkt. Phil wamnquma unyawo.

1702
01:20:26,150 --> 01:20:27,150
Futhi uyahlanya manje.

1703
01:20:27,190 --> 01:20:28,130
Yebo, washaywa umoya.

1704
01:20:28,510 --> 01:20:30,490
Kodwa uyabona ukuthi bazama ukwenzani na?

1705
01:20:30,670 --> 01:20:32,710
Bazama ukusiqhatha sonke.

1706
01:20:32,910 --> 01:20:35,630
Bazama ukuqala umuntu omnyama ebugebengwini abamnyama kakhulu.

1707
01:20:35,830 --> 01:20:36,270
Kulungile.

1708
01:20:36,990 --> 01:20:37,470
Yebo, Shot.

1709
01:20:38,010 --> 01:20:39,790
Hheyi ngiyaziqhenya ngawe bhuti.

1710
01:20:39,790 --> 01:20:44,050
Ube nomsebenzi omangalisayo njengomhlaziyi wezemidlalo kusukela uthathe umhlalaphansi ku-basketball.

1711
01:20:44,090 --> 01:20:46,530
Futhi ngiyayithanda i-podcast enkulu.

1712
01:20:46,710 --> 01:20:47,730
Ngiyayithanda leyo shit.

1713
01:20:48,390 --> 01:20:50,290
Noma ngingaliqondi izwi olishoyo.

1714
01:20:50,670 --> 01:20:51,890
Uzoba kulolo hlelo ukhuluma nge...

1715
01:20:51,890 --> 01:20:52,850
Kulungile, kulungile, Benjamin.

1716
01:20:53,410 --> 01:20:54,150
Kulungile, kulungile.

1717
01:20:54,170 --> 01:20:54,690
Ngiyabonga, Benjamin.

1718
01:20:55,770 --> 01:20:56,250
Kobe.

1719
01:20:56,630 --> 01:20:57,090
Kwanele.

1720
01:20:57,970 --> 01:21:01,210
Kepha iphuzu lami ukuthi, nigga, ngiyayithanda i-shit yakho.

1721
01:21:02,550 --> 01:21:04,490
Kodwa angizange ngidlule eKazam.

1722
01:21:05,030 --> 01:21:07,490
Suka lapha, Ray.

1723
01:21:07,650 --> 01:21:09,130
Thola imbongolo yakho enkulu lapha.

1724
01:21:09,150 --> 01:21:11,670
Ushiyeleni imifino?

1725
01:21:12,070 --> 01:21:13,430
Wena noKobe, ubani?

1726
01:21:13,710 --> 01:21:14,230
Kuhle.

1727
01:21:14,850 --> 01:21:16,250
Wangiphatha loyo mfethu.

1728
01:21:16,670 --> 01:21:17,190
Shaquille.

1729
01:21:17,769 --> 01:21:20,690
Isinqe sakho singakanani?

1730
01:21:20,850 --> 01:21:21,370
22.

1731
01:21:21,550 --> 01:21:24,290
Khona-ke ungakanani umthondo wakho?

1732
01:21:24,530 --> 01:21:25,850
Hawu, hawu, hawu, Ray.

1733
01:21:26,050 --> 01:21:26,530
Umphathi.

1734
01:21:26,630 --> 01:21:27,670
Yini fuck okhuluma ngayo?

1735
01:21:27,710 --> 01:21:28,790
Ngikwenzela isiko.

1736
01:21:29,110 --> 01:21:30,050
Yisiphi isiko?

1737
01:21:30,550 --> 01:21:31,330
Iqembu lezamasiko.

1738
01:21:31,790 --> 01:21:32,570
Uh-oh.

1739
01:21:32,570 --> 01:21:33,250
Woza, Ray.

1740
01:21:33,250 --> 01:21:33,890
Sibulala abantu.

1741
01:21:34,010 --> 01:21:34,450
Hlala ugxilile.

1742
01:21:34,450 --> 01:21:35,170
Kulungile, kulungile, kulungile.

1743
01:21:35,310 --> 01:21:35,650
Siyabuya.

1744
01:21:36,610 --> 01:21:38,930
Sawubona, ungakhathazeki.

1745
01:21:39,090 --> 01:21:39,870
Thina mndeni.

1746
01:21:40,790 --> 01:21:42,150
Inhlonipho ephambene ndoda.

1747
01:21:43,050 --> 01:21:45,390
UBlack uqokwe kuma-Emmy ayisishiyagalombili.

1748
01:21:45,450 --> 01:21:46,090
Mpintshi yami.

1749
01:21:47,230 --> 01:21:49,650
Empeleni, lo mdlalo uqokwe kwabahlanu kuphela.

1750
01:21:49,830 --> 01:21:51,690
Ngiqokwe kwabayisishiyagalombili.

1751
01:21:51,810 --> 01:21:52,410
Hewu.

1752
01:21:52,890 --> 01:21:53,790
Indlela yokuhamba.

1753
01:21:53,990 --> 01:21:54,830
Ungcono kakhulu.

1754
01:21:55,130 --> 01:21:55,350
Ungu.

1755
01:21:55,750 --> 01:21:57,930
O, ukuqokwa.

1756
01:21:58,810 --> 01:21:59,410
Yebo.

1757
01:22:01,630 --> 01:22:03,090
Kodwa awukaze ube.

1758
01:22:03,190 --> 01:22:03,690
Ini?

1759
01:22:04,470 --> 01:22:04,690
Shit.

1760
01:22:05,490 --> 01:22:06,310
O, cha.

1761
01:22:07,470 --> 01:22:09,190
Akukho okufana nobuso kimi, mfene.

1762
01:22:09,390 --> 01:22:10,370
Lokhu shit okokwenza.

1763
01:22:10,510 --> 01:22:12,370
Amafilimu athusayo akhokhelayo.

1764
01:22:12,670 --> 01:22:14,750
Ngiwuxoshe ngokoqobo umndeni.

1765
01:22:15,030 --> 01:22:19,890
Ingabe lesi yikhophi yesiqephu sethu sezikhathi ezimnandi ku-Slackish?

1766
01:22:20,050 --> 01:22:21,520
Kodwa nina beniku-WB.

1767
01:22:23,050 --> 01:22:24,970
Akekho owayibona leyo shit.

1768
01:22:27,150 --> 01:22:27,390
Oh.

1769
01:22:27,550 --> 01:22:28,150
Cha, cha, cha.

1770
01:22:28,150 --> 01:22:29,230
Nawe.

1771
01:22:29,690 --> 01:22:30,310
Nawe.

1772
01:22:30,890 --> 01:22:33,670
U-Y'all wahamba wenza ifilimu esabekayo yesithathu nesine ngaphandle kwethu.

1773
01:22:33,910 --> 01:22:34,910
Ngiyaxolisa.

1774
01:22:35,050 --> 01:22:40,050
Bavamise ukumunca amaqabunga, abalunywa.

1775
01:22:41,070 --> 01:22:42,010
Kuthiwani ngawe?

1776
01:22:43,350 --> 01:22:48,010
Hhayi-ke, ngaba nethuba lokusebenza noCharlie Sheen ongenakuqhathaniswa.

1777
01:22:50,320 --> 01:22:50,940
Kuhle lokho.

1778
01:22:51,140 --> 01:22:53,200
Uyinganekwane emidlalweni yakhe ye-Dick.

1779
01:22:53,300 --> 01:22:53,640
Uyahlanya.

1780
01:22:53,980 --> 01:22:58,700
Uyazi, walala nabesifazane abangu-47,000 futhi abangu-1,000 kubo babengamadude.

1781
01:22:58,960 --> 01:22:59,980
Lucky guy.

1782
01:23:01,140 --> 01:23:01,740
Linda.

1783
01:23:02,280 --> 01:23:03,800
So uzosibulala manje?

1784
01:23:05,380 --> 01:23:05,980
Nah.

1785
01:23:07,100 --> 01:23:09,600
I-Halloween ingaba yini ngaphandle kukaJamie Lee Curtis?

1786
01:23:09,900 --> 01:23:11,900
Noma Memeza ube ngaphandle kukaNev Kim?

1787
01:23:12,220 --> 01:23:13,380
Lokho kungaba Scream 6.

1788
01:23:13,580 --> 01:23:16,140
Nikukhiphe kanjani konke lokhu?

1789
01:23:16,240 --> 01:23:16,780
Sandy.

1790
01:23:17,580 --> 01:23:19,720
Uyazi ukuthi mingaki inkokhelo?

1791
01:23:20,540 --> 01:23:21,420
Nigga, izigidigidi.

1792
01:23:21,820 --> 01:23:22,260
Izigidigidi.

1793
01:23:22,660 --> 01:23:25,500
Ngijabule nje ukuthi igenge endala isibuyelane.

1794
01:23:26,140 --> 01:23:28,400
Kulungile, phakathi, kokuthathu.

1795
01:23:28,400 --> 01:23:29,780
Corp 4.

1796
01:23:30,060 --> 01:23:30,980
Nah, nah.

1797
01:23:31,100 --> 01:23:31,460
Kushaye lokho.

1798
01:23:31,660 --> 01:23:32,480
I-corny leyo.

1799
01:23:32,520 --> 01:23:32,900
I-wack leyo.

1800
01:23:33,640 --> 01:23:37,080
Kuthiwani ngabancane nabangaphumuli?

1801
01:23:37,440 --> 01:23:39,920
Yebo, noma endala bese kuba yinhle.

1802
01:23:40,280 --> 01:23:42,820
Noma cute futhi crusty.

1803
01:23:42,960 --> 01:23:45,000
Yebo, noma i-sexy bese kuba yi-seedy.

1804
01:23:51,200 --> 01:23:53,580
Salethwa ukuba sithathe i-franchise.

1805
01:23:53,980 --> 01:23:54,580
Kulungile.

1806
01:23:55,080 --> 01:23:56,880
Futhi usuneminyaka engama-70 ulapha.

1807
01:23:56,880 --> 01:23:57,320
Hawu.

1808
01:24:01,700 --> 01:24:03,640
Kufanele ngizihudulele lowo.

1809
01:24:04,000 --> 01:24:05,260
O, iqolo lami libuhlungu.

1810
01:24:06,860 --> 01:24:07,860
Bafo, bafo.

1811
01:24:08,100 --> 01:24:09,200
Sebevele bafile.

1812
01:24:09,400 --> 01:24:09,560
Nah.

1813
01:24:10,160 --> 01:24:11,480
Ama-fuckers amancane ahlala ebuya.

1814
01:24:11,700 --> 01:24:12,140
O, cha.

1815
01:24:12,460 --> 01:24:13,320
Hhayi ngalesi sikhathi.

1816
01:24:13,680 --> 01:24:14,160
Impela.

1817
01:24:14,440 --> 01:24:15,280
Wozani sihambe.

1818
01:24:15,420 --> 01:24:15,840
Asambe.

1819
01:24:16,060 --> 01:24:16,540
Asikakalungeli.

1820
01:24:17,460 --> 01:24:18,020
Okulandelayo.

1821
01:24:18,200 --> 01:24:18,800
Okulandelayo.

1822
01:24:19,080 --> 01:24:20,260
Isizukulwane esilandelayo.

1823
01:24:20,480 --> 01:24:21,260
Imbongolo yami.

1824
01:24:26,520 --> 01:24:29,400
Hawu, nondindwa.

1825
01:24:29,560 --> 01:24:29,880
Hawu.

1826
01:24:41,280 --> 01:24:42,660
Linda, linda, linda, linda.

1827
01:24:43,000 --> 01:24:44,140
Singakudubula lokho?

1828
01:24:44,280 --> 01:24:45,480
Ngisho ukuthi izingane zethu lezo.

1829
01:24:45,940 --> 01:24:47,000
Dlala lezo zingane.

1830
01:24:47,700 --> 01:24:49,220
Lena yi-franchise yethu.

1831
01:24:49,500 --> 01:24:53,980
Yebo, ngaphandle kwalokho, ubuwazi zonke lezi zindlela zokuhamba ezimangalisayo ukuthola ukuthi bekuyikho?

1832
01:24:54,480 --> 01:24:55,420
Damn, ndodana.

1833
01:24:56,100 --> 01:24:56,840
O, cha.

1834
01:24:57,360 --> 01:24:58,360
Ngithanda wena.

1835
01:24:59,560 --> 01:25:00,680
Uyakwenza, akunjalo?

1836
01:25:00,920 --> 01:25:01,720
Kufanele sidlale umlilo.

1837
01:25:01,900 --> 01:25:03,760
Ingabe ufuna ukugqoka njenge-bitch embi?

1838
01:25:04,060 --> 01:25:05,660
Cha, ngifuna ugqoke njengonondindwa omubi.

1839
01:25:06,940 --> 01:25:07,800
Nizokwenza ukuhudula.


