1
00:00:01,290 --> 00:00:08,010
'Mè o itse o tl'o nkisa teng ka mor'a mona.
U na le bonnete? E, ho lokile, kgaitsedi.

2
00:00:08,010 --> 00:00:14,950
Hape, abuti eo oa sethoto, empa u rata eng?
Mong. Ka-san mohlomong o tla siuoa ke nako.

3
00:00:14,950 --> 00:00:17,110
Ntate Chika, na u tla morao?

4
00:00:17,330 --> 00:00:24,190
O seke wa etsa jwalo, kgaitsedi e moholo. Ke nahana hore o tla nketsa. Ema.
Ho lokile, ke seo ke se lekileng.

5
00:00:24,190 --> 00:00:30,130
Ho sa tsotellehe hore na ke eng, ke ntse ke tla u hlorisa ka Yuzuru.
Chan, nka u soma joang?

6
00:00:30,880 --> 00:00:37,760
Ho joalo, leha ho le joalo, ke ile ka fetoha Yuzuriku-chan.
Ho etsahetse jwalo. Leha nka e etsa, e ka ba ntho e makatsang.

7
00:00:37,760 --> 00:00:44,620
Na ho joalo? E, le uena u na le moholoane? Ntho e kang eo.
Ho na le ketsahalo? Hoseng

8
00:00:44,620 --> 00:00:51,600
A na u sa tsoa tla? Ke tla ka morao ho moo. Sheba, Yuzurikuho.
Ke khathetse.

9
00:00:51,600 --> 00:00:57,980
Ho lokile? Lula fatše, ke masoabi.
kea ipotsa

10
00:02:01,640 --> 00:02:02,660
Ke hlapa e hloekileng.

11
00:02:03,640 --> 00:02:04,640
kea leboha.

12
00:03:48,970 --> 00:03:51,410
Ho sa tsotellehe hore na lebaka ke lefe, ha ho motho ea tšoanang le uena ea entseng joalo.

13
00:03:52,350 --> 00:03:56,250
Ke masoabi, Yuzuru-kun. Ke ne ke sa khone ho e kenya habonolo.
Mohlomong.

14
00:03:57,190 --> 00:03:58,850
Oh, ho lokile.

15
00:03:59,850 --> 00:04:06,490
Hey, nka u thusa joang ho otlolla mokokotlo oa hau? E, ho lokile.
Ha ke sa ikhula. Khale khale,

16
00:04:06,670 --> 00:04:09,330
Re ile ra hlapa hammoho ’me ra otlolla mekokotlo ea rōna.

17
00:04:10,050 --> 00:04:14,270
Oh, le lona mathaka le lokela ho kena.

18
00:04:16,430 --> 00:04:21,329
Bate ha e kholo hakaalo. Motho eo o ile a etsang?
Na le uena u entse joalo? Mohlankana enoa o ne a sa tsoa tola a le mong.

19
00:04:21,329 --> 00:04:22,049
Ho tloha.

20
00:04:22,050 --> 00:04:28,630
Sheba, o ke ke wa sutha ho yona, ke kamoo o e etsang kateng. Ho tloha ho botle ho ea ho botle. batho ba babedi
Hlōla liaparo tsa hao kapele kamoo ho ka khonehang.

21
00:04:29,110 --> 00:04:35,130
U nkha mofufutso ho mpheta. Ke hlapile maobane
Ho ne ho se ntho e joalo. Sheba, o ka kena kapele hakae. Ke ka hona moya

22
00:04:35,130 --> 00:04:36,130
Hobane e ne e le taba e kholo.

23
00:04:37,050 --> 00:04:39,350
Hey, tloo kwano kapele. Tlosa liaparo tsa hau ka hloko.

24
00:04:41,390 --> 00:04:45,530
Wa tseba, ke ne ke batla ho hlapa le wena. hlapa
Ema sebakeng.

25
00:04:54,429 --> 00:04:58,710
Hobane o nahana ho hong ho phoso, ke rialo.
U tla oela leratong le eona, na?

26
00:08:33,080 --> 00:08:35,620
Ke kopa o hlokomele khaitseli ea hau hantle 'me u mo boloke a hloekile.

27
00:09:12,260 --> 00:09:17,340
Ke 'nete, sena e se e le ntho e kholo ho khaitseli ea ka.
Ho

28
00:09:17,340 --> 00:09:24,080
Joale, ausi e moholo, ka kopo, hlatsoa Yuzuru-kun mokokotlo.

29
00:09:24,080 --> 00:09:30,940
Ke hobane'ng ha u ne u lokela ho e hlatsoa? Kgaitsedi, hobaneng o sa e hlatswe?
Ka kopo

30
00:09:30,940 --> 00:09:31,940
Lumela

31
00:10:10,730 --> 00:10:11,569
Ke 'na, na?

32
00:10:11,570 --> 00:10:12,570
Ha se lekunutu!

33
00:10:12,690 --> 00:10:13,129
Lumela!

34
00:10:13,130 --> 00:10:14,130
Bala!

35
00:10:14,750 --> 00:10:17,250
Chizuru-kun, ha o bua ho hong, o se ke oa bolella nkhono oa hau.

36
00:10:17,950 --> 00:10:20,070
Ah, ho joalo. Ah, ho lokile, ho lokile.

37
00:10:26,650 --> 00:10:27,010
Ho

38
00:10:27,010 --> 00:10:34,770
le al.

39
00:10:34,850 --> 00:10:38,750
Ke tla u bolella sena ke ntse ke shebile 'Mè.

40
00:10:55,950 --> 00:10:58,890
Hlatsoa lesea la hao hantle ho e-na le ho lahla litšila tsa mefuta eohle.
Che uena

41
00:11:47,329 --> 00:11:53,950
Joale ha u se u qetile, ka kopo, hloekisa matsoele a nkhono oa hau.
O ka mpha eona?

42
00:11:55,310 --> 00:11:57,650
Ke sa tsoa thella, na?

43
00:13:38,620 --> 00:13:39,620
E, ka kopo

44
00:15:01,300 --> 00:15:02,860
Kea le leboha ka mosebetsi oa lona o boima.

45
00:17:02,550 --> 00:17:05,690
Haeba u khathetse ke bompoli, joale ho felile. Agaru wa
Yo.

46
00:18:34,090 --> 00:18:35,090
Wow

47
00:22:00,010 --> 00:22:06,590
Ha ho na mokhoa oa hore ke tsoe ke u lumelise ka ho ipholla litho tsa botona kapa botšehali. ntlo e tloaelehileng
Ha ho tsotellehe hore na ho lokile kapa che. Ke ne ke sa tsebe hore oa tla.

48
00:22:06,590 --> 00:22:09,090
E ne e se yona. Hantle, ka sebele u lokela ho hlakola sena.

49
00:22:10,890 --> 00:22:15,250
Ho lokile, ho lokile, ha ke so khone ho nka linepe tse ntle.
Ha re phatlalatseng sena inthaneteng.

50
00:22:16,250 --> 00:22:21,270
Ka botebo, haeba u etsa joalo, ipolaee. Eng, hobaneng?
A na u mpa u tsamaisa k'hamera e joalo?

51
00:22:21,850 --> 00:22:23,870
Ehlile ke voyeur.

52
00:22:25,910 --> 00:22:29,130
Sena se fapane. Ke e rekile ketsahalong ea Akihabara.
Ho felile ke lehlohonolo. Huh?

53
00:22:31,630 --> 00:22:32,630
U ntse u etsa filimi, na?

54
00:22:32,890 --> 00:22:36,070
Che, che, ho na le linako tseo ho shebahalang joalo, empa ...

55
00:22:37,270 --> 00:22:38,049
U batla ho e bona?

56
00:22:38,050 --> 00:22:41,270
Che, ha ke batle ho e bona, na?

57
00:22:42,670 --> 00:22:45,690
Ka sebele u lokela ho hlakola seo u sa tsoa se bua, na ha ho joalo?

58
00:22:47,310 --> 00:22:52,950
Che, empa ke ile ka hlokomela hore e ne e le phephetso.
Na u sa hopola ha u ne u iketsa khosatsana?

59
00:22:53,910 --> 00:22:56,930
Ke entse feela seo ke neng ke batla ho se bona hobane o ile oa phehella.
Ho nepahetse?

60
00:22:57,990 --> 00:22:59,870
Ho tloha esele ho tloha pejana

61
00:23:01,100 --> 00:23:07,760
Mpontshe se ka hare ho borikgwe ba hao. Ke lokela ho nka eng?
Ngoana oa N

62
00:23:07,760 --> 00:23:11,240
Ha ho na thuso ho mpontša eona kaha ha ke motsoali, na?

63
00:23:12,020 --> 00:23:17,740
Joale, e re ke bone panty ea hau.
Ke ne ke nahana joalo empa

64
00:23:17,740 --> 00:23:24,080
U motho ea khopameng, ke hobane'ng ha u apere seaparo se sekhutšoane joalo?
ea

65
00:23:24,080 --> 00:23:29,780
U ne u tseba hore rea tla, kahoo u apere liaparo tsena.
Kea e bona

66
00:23:30,780 --> 00:23:34,680
Oh, oh, oa 'mema, ho joalo?

67
00:23:35,080 --> 00:23:41,980
Ha kea u mema. Ke ofe hara lona ya kgopo? E khaotse.
Kea hlapanya, u etsa'ng?

68
00:23:41,980 --> 00:23:48,680
Oh, ke a utlwisisa, empa na borikgwe ba hao ha bo metsi? Ba metsi.
Ha e sebetse, ka kopo ema 'me u hlahlobe. Sheba, hlahloba! Ke nako.

69
00:23:48,680 --> 00:23:50,400
Oh, ema, u ea kae? U ea kae?

70
00:23:52,320 --> 00:23:53,960
Ema hanyane, ema, ema, ema

71
00:24:04,340 --> 00:24:05,340
Bosiu bo botle

72
00:28:10,830 --> 00:28:14,470
Na ke 'nete hore e nkha joaloka mofufutso?

73
00:28:14,830 --> 00:28:16,550
Na terene e makukuno?

74
00:28:17,310 --> 00:28:18,310
Ehlile?

75
00:28:28,730 --> 00:28:33,010
Ke hobane'ng ha monko ona oa mofufutso?

76
00:28:33,730 --> 00:28:34,730
Ee

77
00:28:39,630 --> 00:28:46,270
Esita le haeba ho ke ke ha khoneha ho etsa joalo, tabeng eo hoa khoneha.

78
00:29:16,940 --> 00:29:19,840
Che, u ka hlatsoa hantle hobane u khona ho hlatsoa hantle.
Ru?

79
00:29:20,560 --> 00:29:21,139
Ee,

80
00:29:21,140 --> 00:29:40,180
E se e

81
00:29:40,180 --> 00:29:42,520
Ke batla hore u hlatsoe bokatlase ba hau hanyane.

82
00:30:04,040 --> 00:30:05,040
Bosiu bo botle

83
00:30:35,950 --> 00:30:37,170
Na ha ua tlameha ho e boloka e hloekile ka hohle kamoo u ka khonang?

84
00:30:37,390 --> 00:30:42,130
Ke batla ho boloka sebaka sena se hloekile ka ho fetisisa.

85
00:30:42,130 --> 00:30:58,650
Ke

86
00:30:58,650 --> 00:30:59,650
Che

87
00:31:37,900 --> 00:31:38,900
Eng?

88
00:31:39,040 --> 00:31:40,480
Na ha u e hlatsoe kapa ua e pepeta?

89
00:31:41,180 --> 00:31:44,320
Ho fapane hona joale, na? Wena, ema. Huh?
Ho lokile?

90
00:31:45,060 --> 00:31:46,600
Huh? Ema feela. Huh?

91
00:31:46,880 --> 00:31:49,900
Oho, che, che, che. Hei, ke tla u hlatsoetsa sena.
Joale, lula fatše. Huh?

92
00:31:56,120 --> 00:31:56,380
Ka kopo

93
00:31:56,380 --> 00:32:04,400
'Na

94
00:32:04,400 --> 00:32:05,400
Hmm, nakoana feela.

95
00:32:08,840 --> 00:32:15,680
Ha ke khone ho otla bolo hantle ebile ha ke khone ho sisinyeha ha ke otla ka morao.
Mme e phahame.

96
00:32:15,680 --> 00:32:22,320
Boemo bo ka holimo ke bofe?

97
00:32:22,320 --> 00:32:26,800
Kapa che

98
00:32:57,420 --> 00:33:01,560
Ema, u nkama kae?

99
00:33:02,660 --> 00:33:07,100
O ka ama mofufutso mona, na ha ho joalo?

100
00:33:27,340 --> 00:33:28,460
Ema... huh?

101
00:33:29,600 --> 00:33:31,520
Ho na le phoso ka seo.

102
00:33:32,240 --> 00:33:33,240
Ke eng?

103
00:33:33,320 --> 00:33:38,480
Che, ke ka hona e batlang e le bothoto.

104
00:33:39,620 --> 00:33:41,580
Ho sa tsotelehe seo ke se buang, ke bothoto. Huh?

105
00:33:42,920 --> 00:33:47,980
Empa ka kopo, tima khamera.

106
00:33:48,760 --> 00:33:49,760
Hobaneng? Na ho lokile?

107
00:33:50,400 --> 00:33:56,040
U ne u ka etsa’ng haeba motho a ka baleha? Ho lokile, dula o bolokehile. Ee,
Seo ha se molemo. Ho lokile.

108
00:33:58,220 --> 00:34:01,440
Ke ne ke atisa ho nahana hore John o ne a hlile a le motle.
Ke ile ka etsa joalo.

109
00:34:02,320 --> 00:34:03,840
Huh? Ke leshano, na?

110
00:34:04,080 --> 00:34:10,620
Ke ne ke sa bue joalo ka linako tsohle. Che, ho joalo...
Ho lokile, Kenko o re ho tla utloa bohloko.

111
00:34:11,120 --> 00:34:13,159
Huh? Ehlile?

112
00:34:14,440 --> 00:34:16,159
Na u hlile u joalo?

113
00:34:17,719 --> 00:34:18,719
Ee ho joalo.

114
00:34:19,100 --> 00:34:20,100
Joale,

115
00:34:20,580 --> 00:34:23,540
Shebana le khamera mme o mamele.

116
00:34:33,550 --> 00:34:36,190
Ke rata Ria-chan mme ke lokolohile.

117
00:34:37,409 --> 00:34:38,429
Ehlile? Ee.

118
00:34:39,310 --> 00:34:40,310
Huh?

119
00:34:40,590 --> 00:34:41,590
Na ke 'nete?

120
00:34:41,770 --> 00:34:43,210
Ruri ke leshano. Huh?

121
00:34:43,449 --> 00:34:46,570
Ke 'nete, e hokae? Ha le ntumele? Ee.

122
00:35:34,120 --> 00:35:35,120
Yeah yeah yeah

123
00:36:14,020 --> 00:36:16,820
Oya

124
00:36:16,820 --> 00:36:22,820
Sumi na sai

125
00:37:08,830 --> 00:37:12,770
Kea leboha ha u shebile.

126
00:38:05,610 --> 00:38:08,810
Ke ntho e hlabisang lihlong hore ebe ke ile ka etsa filimi ea mohlankana enoa.

127
00:38:38,320 --> 00:38:39,320
Huh?

128
00:39:40,480 --> 00:39:43,220
Ke se ke hlajoa ke lihlong. A na u hlajoa ke lihlong?

129
00:40:10,299 --> 00:40:13,680
Ke ntho e mpe.

130
00:40:22,540 --> 00:40:23,800
Ke batla ho etsa ho eketsehileng. Ee.

131
00:40:29,240 --> 00:40:31,980
Ee. Ee. Ee.

132
00:40:33,100 --> 00:40:34,520
Ee. Ee. Ee.

133
00:40:35,540 --> 00:40:38,220
Ee. Ee. Ee. Ee. Ee. Ee.

134
00:40:45,320 --> 00:40:46,320
Ee.

135
00:40:51,610 --> 00:40:54,210
Ke nahana hore ho lokile.Oho.

136
00:40:54,210 --> 00:41:01,670
Eng

137
00:41:01,670 --> 00:41:08,650
Ona ke mofuta oa bohale oo u ka o sebelisang ho kena papaling.
Sa

138
00:41:08,650 --> 00:41:12,270
Oh, ke batla ho e nka. Ke reng? Ke mokhelohi.

139
00:41:22,510 --> 00:41:29,450
E haufi haholo, ke apere borikhoe le mokotla oa tee.
Ho lokile, eya, hanyane feela.

140
00:41:29,450 --> 00:41:32,530
Ke entse liphetoho tse itseng ’me ke ikemiselitse ho etsa liphetoho tse ’maloa.

141
00:42:05,550 --> 00:42:06,870
Boo Boo Boo

142
00:42:06,870 --> 00:42:26,030
mantsoe

143
00:42:26,030 --> 00:42:35,250
Wow

144
00:42:35,480 --> 00:42:36,900
Ke u utloile. Ao ka 'nete?

145
00:43:05,420 --> 00:43:12,220
Cello, ke hobane'ng ha u sa kenelle linthong tsee kaofela?

146
00:43:12,220 --> 00:43:18,500
Ke tjametsoe hanyane

147
00:43:18,500 --> 00:43:23,980
Ehlile ho thata, na ha ho joalo?

148
00:43:23,980 --> 00:43:30,140
E ntle haholo

149
00:43:39,150 --> 00:43:40,750
Ntho e ntse e tsoela pele hanyane, ho joalo?

150
00:43:41,110 --> 00:43:45,270
Mashano? Ehlile? Che, ke hlajoa ke lihlong haholo. Ke sitoa ho ithiba. Huh?

151
00:43:46,550 --> 00:43:49,890
Ho lokile ha o etsa bonohe hanyane.

152
01:11:45,100 --> 01:11:46,120
Kea leboha ha u shebile.

153
01:13:26,350 --> 01:13:29,970
Video ea mor'eso: Na ke ile liketsahalong life kapa life?

154
01:14:42,700 --> 01:14:43,700
Che, seo ha se nnete.

155
01:14:44,780 --> 01:14:51,500
Yuzu o thabela ho shebella livideo tsa khaitseli ea hae ntle le tumello.
ke e lebeletse. sena

156
01:14:51,500 --> 01:14:58,140
Khopamisa baena. Khaotsa ho nka linepe ka ho rata. Kea halefa
Hobane ke nna.

157
01:14:58,360 --> 01:14:59,360
hanyane.

158
01:15:01,360 --> 01:15:08,140
U mpontša eng? Ho lekane. E emise.
O se a ntse a bua

159
01:15:08,140 --> 01:15:11,260
Ha re yeng. Ke boiphetetso. Khopamisa baena.

160
01:15:12,670 --> 01:15:19,350
Bokhopo boo esale bo sotla nna le abuti haesale ho tloha ka nako eo.
Ke kgaitsedi e kgolo ya diabolosi.

161
01:15:19,350 --> 01:15:26,310
U bolela eng? U bolela'ng, re ea tla?
Kaha ke ne ke e utloisisa, ke ile ka khona ho e sebelisa bakeng sa ’na.

162
01:15:26,310 --> 01:15:31,870
Joale? Ke lakatsa eka nka o bontsha yona, empa ha ho jwalo.
Ere ke o bolelle, kaofela re basadi.

163
01:15:53,000 --> 01:15:59,200
Lumela, hle, hle, hle, hle!
Tjhe, sheba, sheba

164
01:15:59,200 --> 01:16:05,800
Hei, hei, ke tla o sheba.

165
01:16:06,280 --> 01:16:07,280
Sheba, ke ntse ke nka linepe.

166
01:16:56,390 --> 01:17:03,230
O seke oa mpha sekoti sa hau, feela u tšoare 'me u mphe sona.
Ra ho ra ho ra

167
01:17:03,230 --> 01:17:04,370
koala haufi

168
01:20:26,040 --> 01:20:27,040
Che, ho lokile.

169
01:21:00,910 --> 01:21:03,050
Ke e bone, empa ha ke e bone jwale.

170
01:24:14,280 --> 01:24:17,340
Hona joale, khaitseli ea ka e ile ea mpolella,

171
01:24:18,200 --> 01:24:24,160
E sireletsa lefatshe, ha e le fetole.

172
01:24:59,950 --> 01:25:01,010
E re ke ye hae

173
02:13:07,060 --> 02:13:08,060
Ho etsahetse'ng?

174
02:13:09,960 --> 02:13:13,680
Mong. Ma, eng?

175
02:13:14,180 --> 02:13:20,540
Ke batla ho tlisa video ho sena.

176
02:13:20,540 --> 02:13:27,440
Mohlankana ea neng a bontšoa le eena o ne a shebeletse lintho tseo tse mpe.
Ra kena hammoho.

177
02:13:27,440 --> 02:13:33,840
Ke nahana hore e ile. Sheba filimi.

178
02:13:36,140 --> 02:13:40,520
Ho lokile, haeba u batla ho ikopanya le rona, ho joalo. O phakise o hlobole diaparo tsa hao.
Seke oa tšoenyeha.

179
02:13:41,360 --> 02:13:42,360
Huh?

180
02:13:43,900 --> 02:13:44,900
Eng?

181
02:13:47,220 --> 02:13:49,140
U na le nako e kae u etsa filimi?

182
02:13:49,680 --> 02:13:52,320
Ke shebile li-AV tse ngata haholo.

183
02:14:07,880 --> 02:14:14,240
Sheba, ha u sa tlameha ho nka seo, kahoo ke tla eketsa li-tag hape.
Mmoho?

184
02:14:14,620 --> 02:14:21,200
Ee, ha ke khone ho e thusa, hoa hlabisa lihlong, empa

185
02:14:21,200 --> 02:14:22,640
Eng?

186
02:14:24,520 --> 02:14:30,420
Na ha ho lokile? Re ne re se re le hammoho ha re sa le bana.
ho joalo

187
02:14:30,420 --> 02:14:37,340
Ke ile ka shebella AV haholo hoo ke seng ke sa tlameha ho e etsisa.

188
02:14:37,740 --> 02:14:38,740
Tsoha!

189
02:15:11,600 --> 02:15:13,360
Eng? Ke ntse ke hlatsoa.

190
02:15:14,380 --> 02:15:19,280
Hape, na e bonolo ebile e sa phutholoha?

191
02:15:22,500 --> 02:15:29,420
U bua ka eng? Jwale. Qoba ho

192
02:15:29,420 --> 02:15:30,420
Ho hang.

193
02:15:31,440 --> 02:15:32,398
Eng?

194
02:15:32,400 --> 02:15:34,620
U tlil'o kopana le Evelyn hona joale, na ha ho joalo?

195
02:15:35,660 --> 02:15:36,700
Eseng Evelyn.

196
02:15:37,900 --> 02:15:39,020
Ho lokile, ke rona bana.

197
02:15:51,630 --> 02:15:55,770
Kea le leboha ka mosebetsi oa lona o boima.

198
02:16:33,280 --> 02:16:38,680
Kea le leboha ka mosebetsi oa lona o boima.

199
02:17:00,910 --> 02:17:03,370
O ka ntlhatsoetsa eona?

200
02:17:51,980 --> 02:17:53,980
Ka monyetla ofe kapa ofe, na u nka linepe?

201
02:17:55,260 --> 02:17:56,420
Ke hobane'ng ha u sa nke litšoantšo?

202
02:17:56,940 --> 02:17:59,100
Ho na le skrini, se teng mono.

203
02:18:00,680 --> 02:18:05,799
Be, ho na le ho hong ka ho nka linepe, empa ha ke tsebe.

204
02:18:07,740 --> 02:18:08,799
Ee ho joalo.

205
02:18:12,320 --> 02:18:16,700
Ke hobane'ng ha bohle ba nka litšoantšo?

206
02:18:19,040 --> 02:18:20,520
Ke se ke ntse ke nka linepe.

207
02:18:24,010 --> 02:18:31,010
Ke hobane o tlameha ho etsa kopo.
Ho tloha

208
02:18:31,010 --> 02:18:35,510
Ha o ka nkotla mokokotlong tjena

209
02:22:00,430 --> 02:22:01,430
Lumelang hoseng

210
02:24:36,080 --> 02:24:43,040
Sena ha se etsahale. Mosebetsi ke ho sheba A V haholo.
etsa ntho e kang ena

211
02:24:43,040 --> 02:24:44,040
Ea?

212
02:24:44,280 --> 02:24:51,140
Ke sa tsoa bona mosebetsi oo. Ke mofuta oa leshano.

213
02:24:51,140 --> 02:24:57,460
Ho lokile ha o sena yona. Na hoo ke ho nyonya ho feta?

214
02:30:37,369 --> 02:30:38,670
Na ho utloahala ho le monate?

215
02:30:47,310 --> 02:30:48,310
Ho lefifi, na ha ho joalo?

216
02:31:21,040 --> 02:31:22,040
Na see se utloahala?

217
02:31:24,600 --> 02:31:27,820
Hei, e patiloe.

218
02:31:53,840 --> 02:31:54,840
O batla ho kena?

219
02:31:55,820 --> 02:32:02,160
Ke sa tswa rialo, ka hona ke rata ho ema nako e teletsana.
Ho lokile haeba ke se ke kene mona?

220
02:32:03,640 --> 02:32:07,280
Joale ha re hlape ho imolla khatello ea maikutlo.

221
02:33:55,280 --> 02:33:56,280
Ke tla u bona haufinyane.

222
02:36:24,490 --> 02:36:25,490
metsi

