1
00:00:00,000 --> 00:00:25,000
Noname: Tradutor 
  www.forums.animworld.net 
 sub por: M.P.M

1
00:01:59,140 --> 00:02:03,770
Seções 2 e 3 leste fecham às 6 horas

2
00:02:04,350 --> 00:02:08,580
Todos os funcionários devem desocupar a área até às 18h30

3
00:02:08,950 --> 00:02:11,980
Misato e Ayanami me assustam

4
00:02:13,920 --> 00:02:17,120
ajuda Me ajude, Asuka

5
00:02:21,530 --> 00:02:25,060
ei, levante-se, ei

6
00:02:26,830 --> 00:02:28,360
levante-se

7
00:02:29,870 --> 00:02:31,670
ei... ei

8
00:02:32,310 --> 00:02:36,270
Asuka Asuka Asuka

9
00:02:42,480 --> 00:02:43,540
me ajude

10
00:02:44,650 --> 00:02:46,050
por favor me ajude

11
00:02:47,120 --> 00:02:48,490
me ajude

12
00:02:49,220 --> 00:02:50,490
me ajude

13
00:02:52,330 --> 00:02:53,420
me ajude

14
00:02:53,860 --> 00:02:57,820
Me chame de estúpido como sempre

15
00:02:58,830 --> 00:02:59,820
Ei!

16
00:03:45,750 --> 00:03:47,740
Minha boca está suja

17
00:03:51,250 --> 00:03:54,120
Todos os acessos à sede estão fechados?

18
00:03:54,390 --> 00:03:56,520
Estamos em perigo nível um

19
00:03:56,820 --> 00:04:00,280
Não é possível. Eu pensei que Kaoru fosse o último anjo

20
00:04:00,460 --> 00:04:03,260
foi
Todos os anjos falharam

21
00:04:03,400 --> 00:04:05,960
Se estamos seguros... por que arriscar o nível 1?

22
00:04:06,170 --> 00:04:09,070
O que acontecerá com Nero e Eva?

23
00:04:09,170 --> 00:04:10,830
Eu gostaria que o Dr. Akagi estivesse aqui

24
00:04:10,940 --> 00:04:13,340
Nero provavelmente desmoronará

25
00:04:14,010 --> 00:04:16,570
Eu não sei o que eles querem fazer conosco

26
00:04:17,080 --> 00:04:21,170
A única coisa que pode ser feita é esperar até que o projeto intermediário seja concluído

27
00:04:25,450 --> 00:04:28,420
Portanto, os humanos são uma raça incompleta e inútil

28
00:04:28,520 --> 00:04:32,480
chegou ao fim do seu potencial

29
00:04:32,590 --> 00:04:36,290
Projeto mediador provoca a construção da evolução

30
00:04:36,500 --> 00:04:39,490
E a fusão de dois gêneros humanos opostos torna-se um gênero

31
00:04:39,600 --> 00:04:41,730
E eles não usam o comitê Nero ou Adam

32
00:04:41,840 --> 00:04:43,300
Eles usam EVA

33
00:04:43,400 --> 00:04:45,370
Como Kaji disse

34
00:04:45,770 --> 00:04:47,640
Finalmente chegou a hora

35
00:04:47,940 --> 00:04:50,380
Sem a lança de Longinus

36
00:04:50,480 --> 00:04:52,840
Não podemos usar Lilith para terminar o projeto

37
00:04:52,980 --> 00:04:56,710
Nossa única esperança é usar o filho original de Lilith

38
00:04:56,820 --> 00:04:58,150
Eva número um

39
00:04:58,350 --> 00:05:00,880
Isso não fazia parte do plano original de Celie

40
00:05:01,460 --> 00:05:05,020
Construir um Evangelion foi o auge da existência humana

41
00:05:05,530 --> 00:05:08,520
Os humanos devem evoluir e moldar este novo mundo

42
00:05:08,930 --> 00:05:11,120
É por isso que produzimos Eva

43
00:05:11,330 --> 00:05:13,390
Não precisávamos jogar fora nossa forma humana

44
00:05:13,530 --> 00:05:16,130
Para usar Evangelion como nosso próprio navio de resgate

45
00:05:16,340 --> 00:05:21,640
Tudo isso faz parte do nosso processo de renascimento

46
00:05:21,910 --> 00:05:25,110
A dor da destruição é também a alegria do nascimento

47
00:05:25,210 --> 00:05:27,680
Ao santificar a morte, Deus e o homem

48
00:05:27,820 --> 00:05:30,550
Todos os seres vivos são ressuscitados e se tornam um

49
00:05:30,920 --> 00:05:32,980
A morte não cria nada

50
00:05:33,220 --> 00:05:35,750
Você merece morrer

51
00:05:37,690 --> 00:05:41,290
O homem está vivo porque tem esperança de sobreviver

52
00:05:41,930 --> 00:05:46,230
Essa é a esperança de quem decide ficar dentro de Eva

53
00:06:49,360 --> 00:06:53,560
Então isso aconteceu no segundo encontro

54
00:06:54,470 --> 00:06:55,830
entender

55
00:06:59,470 --> 00:07:01,300
Não, espere, algo mais está acontecendo

56
00:07:03,040 --> 00:07:04,170
começou

57
00:07:05,950 --> 00:07:08,240
Estamos sob ataque

58
00:07:08,350 --> 00:07:11,280
Leve o resto para o sistema de comunicação de emergência

59
00:07:11,390 --> 00:07:13,010
Mesmo se você precisar usar uma imagem de satélite

60
00:07:13,120 --> 00:07:14,950
certo Qual é a situação do lado direito?

61
00:07:15,220 --> 00:07:18,450
Negativo, todas as linhas de saída são desconectadas automaticamente

62
00:07:19,730 --> 00:07:21,250
Eles estão procurando por Maggie

63
00:07:22,160 --> 00:07:23,860
As informações estão sendo importadas de terminais externos

64
00:07:24,330 --> 00:07:26,600
Eles querem entrar em Magee, senhor

65
00:07:26,700 --> 00:07:27,830
Como eu pensei

66
00:07:27,970 --> 00:07:30,030
Vem dos Magos 2 em Matsushiro?

67
00:07:30,170 --> 00:07:32,330
Não, um total de 5 Magos trabalhando juntos

68
00:07:32,440 --> 00:07:35,340
Até agora, Maggi foi identificado na Alemanha, China e América

69
00:07:35,440 --> 00:07:37,970
Seli está usando todos os seus recursos

70
00:07:38,280 --> 00:07:41,610
Cinco Magos contra um? Não parece nada favorável

71
00:07:42,380 --> 00:07:44,150
O quarto firewall também foi hackeado

72
00:07:44,490 --> 00:07:46,480
...fechando informações principais

73
00:07:46,620 --> 00:07:48,590
!Negativo! O sistema está sob ataque total

74
00:07:48,760 --> 00:07:52,190
Eles penetram no próximo nível, o sistema de apoio não funciona

75
00:07:52,890 --> 00:07:54,260
dê muito

76
00:07:54,360 --> 00:07:58,200
Se eles pegarem Maggie, eles podem assumir o comando

77
00:08:07,840 --> 00:08:09,370
deixe-me adivinhar

78
00:08:09,480 --> 00:08:11,970
Eles precisam de ajuda com o sistema de defesa automática dos Magos

79
00:08:12,080 --> 00:08:13,980
Sim, reporte-se ao segundo centro de comando

80
00:08:14,110 --> 00:08:16,410
Onde o oficial Ibuki lhe dá as ordens necessárias

81
00:08:16,580 --> 00:08:20,080
Ele espera que a mulher que deixou sozinha pule em seus braços quando ele ligar?

82
00:08:20,190 --> 00:08:22,280
Egoísta sujo

83
00:08:22,820 --> 00:08:25,290
<i> Alerta nível 2 </i>

84
00:08:25,590 --> 00:08:26,680
Relatório de status

85
00:08:26,990 --> 00:08:31,260
<i>.Ro anunciou A-801 Bom dia. Comando especial Tóquio 2 </i>

86
00:08:31,600 --> 00:08:32,620
801?

87
00:08:32,730 --> 00:08:35,400
<i>...a proteção legal e a área operacional do Nero estão obsoletas</i>

88
00:08:35,540 --> 00:08:38,440
<i>.e seu comando foi entregue ao governo japonês</i>

89
00:08:40,110 --> 00:08:43,240
Este foi o único aviso. Eles tentam pegar Maggie

90
00:08:43,380 --> 00:08:46,570
Mas conseguimos evitar a maior parte dos danos até agora

91
00:08:47,280 --> 00:08:48,250
Eu sou Ibuki

92
00:08:48,350 --> 00:08:52,110
Dr. Akagi está atualmente instalando novos programas de proteção

93
00:08:55,020 --> 00:08:56,650
Ritsuko!?

94
00:09:06,030 --> 00:09:08,470
Estou fazendo algo estúpido?

95
00:09:09,340 --> 00:09:13,030
As relações entre um homem e uma mulher são muito territoriais

96
00:09:15,080 --> 00:09:16,980
... não

97
00:09:17,950 --> 00:09:19,280
Mãe?

98
00:09:20,110 --> 00:09:23,520
Circuito de aterramento de Gora com reparo de 0,2%

99
00:09:23,620 --> 00:09:24,740
quanto mais

100
00:09:25,320 --> 00:09:28,290
Acho que posso lidar com isso. Dr. Akagi é realmente incrível

101
00:09:28,960 --> 00:09:31,250
...só para hackear magos? Sim, com certeza

102
00:09:31,360 --> 00:09:34,420
Duvido que eles desistam de nós tão facilmente

103
00:09:34,660 --> 00:09:36,360
Maggi foi apenas o primeiro

104
00:09:36,460 --> 00:09:39,560
Eles querem um ataque total ao centro de comando

105
00:09:39,670 --> 00:09:42,130
E pegue 2 Evas à força... certo?

106
00:09:42,640 --> 00:09:46,600
claro que temos Adam e Lilith

107
00:09:47,780 --> 00:09:49,640
Não admira que os velhos fiquem tão nervosos

108
00:09:53,450 --> 00:09:55,440
O circuito de alimentação externa do Maggi parou

109
00:09:55,950 --> 00:09:57,850
Um programa de defesa modelo B Danang está aqui

110
00:09:58,090 --> 00:10:00,750
O acesso externo é bloqueado por 62 horas

111
00:10:08,400 --> 00:10:10,260
mãe até breve

112
00:10:10,860 --> 00:10:15,160
Icari instalou um firewall 666 no circuito de alimentação externa do Magi

113
00:10:15,300 --> 00:10:17,400
que é de difícil acesso

114
00:10:17,500 --> 00:10:20,870
Parece que deveríamos ignorar as acusações de Tokyo 3 Magi

115
00:10:21,140 --> 00:10:25,700
Eu esperava resolver esse problema silenciosamente

116
00:10:25,950 --> 00:10:28,810
Envie o grupo de ataque imediatamente

117
00:10:38,690 --> 00:10:40,720
Todas as forças se movem de acordo com o plano

118
00:11:10,220 --> 00:11:12,850
Perdemos a imagem de satélite do episódio 8-17

119
00:11:12,960 --> 00:11:14,790
...uma grande parte das forças especiais

120
00:11:14,900 --> 00:11:16,620
Atacar a parede externa

121
00:11:16,730 --> 00:11:19,220
Dois outros grupos também entram pela seção Gotenba

122
00:11:19,700 --> 00:11:23,500
Depois de todos os problemas que enfrentamos, nosso último inimigo são nossos colegas

123
00:11:23,800 --> 00:11:26,430
Todas as forças vão para as bases de combate do primeiro andar

124
00:11:26,540 --> 00:11:28,570
Bases de combate!?

125
00:11:29,110 --> 00:11:32,550
Mas eles são humanos, não anjos

126
00:11:33,010 --> 00:11:34,880
Eu gostaria que eles tivessem o mesmo sentimento

127
00:11:59,110 --> 00:12:00,700
o que está acontecendo

128
00:12:00,810 --> 00:12:01,830
e aí

129
00:12:01,940 --> 00:12:04,170
...comunicação de informações do centro de operações sul

130
00:12:15,720 --> 00:12:17,450
A comunicação com o túnel Daigate foi interrompida

131
00:12:17,560 --> 00:12:19,490
Incêndio na entrada número cinco

132
00:12:19,590 --> 00:12:22,060
As forças inimigas entraram no primeiro andar

133
00:12:22,630 --> 00:12:24,460
Atacar a parte ocidental é uma armadilha

134
00:12:24,870 --> 00:12:27,700
Se eles estão realmente procurando por Eva, eles irão primeiro ao piloto dela

135
00:12:27,900 --> 00:12:30,960
Diga a Shinji para estar pronto com Eva número um

136
00:12:31,070 --> 00:12:33,040
onde está Asuka Ainda no quarto 303 do hospital

137
00:12:34,370 --> 00:12:36,270
Leve para Eva número dois

138
00:12:36,480 --> 00:12:39,640
Não é possível para ele se igualar à Eva número dois

139
00:12:40,050 --> 00:12:42,350
Se eles o encontrarem, eles vão matá-lo

140
00:12:42,480 --> 00:12:44,850
Se colocarmos dentro do Eva número dois, pelo menos ele ficará seguro

141
00:12:44,950 --> 00:12:46,320
sim senhor

142
00:12:46,420 --> 00:12:50,150
Assim que Asuka chegar lá, esconda Eva #2 no lago

143
00:12:50,260 --> 00:12:52,780
Não é o melhor lugar para isso, mas é melhor que esta prateleira

144
00:12:52,890 --> 00:12:54,590
onde está o raio Não o encontramos

145
00:12:54,700 --> 00:12:56,130
O piloto Eva não é o número 00

146
00:12:57,200 --> 00:12:59,500
Ele será morto. Encontre-o rapidamente

147
00:13:17,680 --> 00:13:19,350
Lançamento do EVA 2 do portão número 8

148
00:13:19,450 --> 00:13:21,790
Eva permanece a 70 metros de profundidade

149
00:13:21,890 --> 00:13:25,380
Prepare EVA 1. Coloque-o na frente de Geoffrey

150
00:13:25,490 --> 00:13:27,960
Não podemos! Não é Shinji

151
00:13:30,560 --> 00:13:31,860
...oh meu Deus

152
00:13:32,230 --> 00:13:35,000
<i>Bloqueio completo concluído. A partir do 2º andar

153
00:13:35,100 --> 00:13:38,660
<i>...todo o pessoal normal deve deixar a área usando a linha 87. Repita</i>

154
00:13:43,780 --> 00:13:45,900
A trincheira subterrânea nº 3 foi destruída

155
00:13:46,050 --> 00:13:48,340
O inimigo entrou no 2º andar

156
00:13:48,450 --> 00:13:50,920
Nada pode ser feito para evitá-los

157
00:13:51,020 --> 00:13:53,040
Nosso fracasso é inevitável

158
00:13:54,690 --> 00:13:57,710
Professor Fiutsuki, por favor cuide do resto para mim

159
00:13:57,820 --> 00:14:00,690
sim senhor Por favor, diga olá para Yui em meu nome

160
00:14:25,020 --> 00:14:26,680
Não há resposta do 2º andar

161
00:14:26,850 --> 00:14:29,050
Também perdemos contato com o quarto 77

162
00:14:29,520 --> 00:14:32,080
A linha ferroviária interna 57 também foi destruída

163
00:14:32,190 --> 00:14:35,060
Isso é muito covarde! Eu prefiro lutar com anjos

164
00:14:35,660 --> 00:14:39,600
é claro que não estamos acostumados a brigar com humanos

165
00:14:50,110 --> 00:14:51,740
Corte o vermelho primeiro

166
00:14:58,590 --> 00:15:02,020
A 3ª seção sem piso está sob ataque. Você não pode pará-los

167
00:15:02,120 --> 00:15:03,820
Inimigos na seção F

168
00:15:03,960 --> 00:15:05,820
A passagem principal está sob ataque

169
00:15:06,330 --> 00:15:09,420
Feche o andar 1-3. Solicite um retiro completo

170
00:15:09,600 --> 00:15:13,460
Explicação: Baquelite geralmente se refere ao fortalecimento de superfícies plásticas cobrindo-as com outro material

171
00:15:09,600 --> 00:15:13,460
Deixe baquelite em todas as peças, incluindo 803

172
00:15:13,570 --> 00:15:14,630
Definitivamente

173
00:15:14,730 --> 00:15:17,430
<i>A baquelite foi lançada no episódio 703</i>

174
00:15:17,570 --> 00:15:18,940
<i>Trinta segundos para o fim</i>

175
00:15:19,470 --> 00:15:22,000
<i>...baklite foi lançada no episódio 737</i>

176
00:15:22,480 --> 00:15:24,880
Bem, talvez isso nos leve algum tempo

177
00:15:24,980 --> 00:15:27,570
A Major Katsuragi Road 47 está completamente fechada

178
00:15:27,710 --> 00:15:31,080
Shinji não consegue se mover. Está bloqueado

179
00:15:37,990 --> 00:15:40,650
Todo o pessoal normal não se envolve de forma alguma com o inimigo

180
00:15:42,060 --> 00:15:43,360
Eles são muito profissionais

181
00:15:43,530 --> 00:15:45,430
Então, se você não pode ir ao Dogma Central

182
00:15:45,530 --> 00:15:47,830
É melhor se render

183
00:15:47,930 --> 00:15:50,430
Assuma um pouco a responsabilidade aqui
 sim senhor

184
00:15:52,770 --> 00:15:54,360
O Monte Futagoyama está sob controle

185
00:15:54,470 --> 00:15:56,310
Isso é mais difícil do que eu pensava

186
00:15:56,410 --> 00:15:58,880
Nós nunca levamos as coisas com calma

187
00:15:59,610 --> 00:16:05,310
Isso é uma loucura. O centro não foi construído para evitar um ataque do exército

188
00:16:05,820 --> 00:16:07,650
Dificilmente poderemos deter os terroristas

189
00:16:07,750 --> 00:16:11,880
Faça um ataque total, terminamos, JSSDF, se

190
00:16:12,460 --> 00:16:15,590
Estou certo de que nos teriam dado menos dinheiro para programas de defesa

191
00:16:15,700 --> 00:16:18,390
Provavelmente, eles planejaram isso desde o início

192
00:16:18,500 --> 00:16:20,090
É possível

193
00:16:31,210 --> 00:16:32,410
Liberar o fiador

194
00:16:34,110 --> 00:16:37,380
Eu não posso... eu não posso atirar com essa arma

195
00:16:37,480 --> 00:16:39,710
Claro que pode, você passou no curso de treinamento

196
00:16:39,820 --> 00:16:42,750
Mas eu atirei no alvo, não no humano

197
00:16:43,790 --> 00:16:45,820
Estúpido! Ou matar ou ser morto

198
00:17:01,880 --> 00:17:02,860
Raio

199
00:17:09,950 --> 00:17:11,780
Eu sabia que você estava aqui

200
00:17:18,730 --> 00:17:22,220
é hora de vamos

201
00:17:24,760 --> 00:17:27,290
1º andar sob controle

202
00:17:27,400 --> 00:17:30,890
<eu>. Bom. Estamos atacando os Magos e o centro de comando do 2º andar</i>

203
00:17:31,000 --> 00:17:33,130
<eu>. No momento estamos lutando</i>

204
00:17:33,240 --> 00:17:37,230
<i>.Ative o refrigerador da ala Malbolgia</i>

205
00:17:41,850 --> 00:17:43,650
<i>.Mate o piloto do Eva imediatamente</i>

206
00:17:43,750 --> 00:17:46,380
<eu>. A prisão de forças civis foi aprovada</i>

207
00:17:46,490 --> 00:17:49,480
Os grupos de Yanagihara e Shinjo descem

208
00:17:55,060 --> 00:17:57,390
Encontramos o terceiro filho. mate-o

209
00:18:00,230 --> 00:18:02,570
Que vergonha, garoto. Nós temos um pedido

210
00:18:11,080 --> 00:18:13,070
Eu tenho meus próprios pedidos

211
00:18:17,050 --> 00:18:20,250
Vamos levá-lo para Eva 1

212
00:18:24,690 --> 00:18:26,720
<i>.Temos Eva roxa</i>

213
00:18:26,830 --> 00:18:28,920
<eu>. Não houve problema em combinar baquelite</i>

214
00:18:32,930 --> 00:18:38,500
caramba, eles não querem que Shinji chegue a Iwa 1

215
00:18:38,740 --> 00:18:40,870
Temos pouco tempo

216
00:18:41,040 --> 00:18:43,030
Shinji está aqui. ouça

217
00:18:44,780 --> 00:18:49,720
Você quer escapar ou pilotar um Eva?

218
00:18:50,350 --> 00:18:52,720
Se você vai sentar aí e não fazer nada. Sem nem morrer agora

219
00:18:53,250 --> 00:18:55,650
Me ajude, Asuka... me ajude

220
00:18:55,960 --> 00:19:00,120
Você cuida de uma garota em um momento como esse?

221
00:19:00,260 --> 00:19:03,350
Desistir no meio do trabalho é pior do que não tentar

222
00:19:03,930 --> 00:19:05,630
levante-se

223
00:19:06,830 --> 00:19:07,960
mexa-se

224
00:19:08,700 --> 00:19:12,640
eu quero morrer, não quero fazer nada

225
00:19:12,940 --> 00:19:14,930
Não fale como uma criança mimada

226
00:19:15,040 --> 00:19:17,100
Quer você goste ou não, você ainda está vivo

227
00:19:17,210 --> 00:19:20,300
Levante-se e faça alguma coisa, você pode morrer mais tarde

228
00:19:23,880 --> 00:19:24,870
Não importa

229
00:19:25,020 --> 00:19:27,950
Garantir o Dogma Pass é sua primeira prioridade, entendeu?

230
00:19:32,660 --> 00:19:34,060
Eles destruíram tudo

231
00:19:34,160 --> 00:19:36,130
Por que eles não nos atacam e acabam com tudo?

232
00:19:36,230 --> 00:19:39,490
, se não estivéssemos no sistema Magi original

233
00:19:39,600 --> 00:19:41,000
Provavelmente eles acertaram

234
00:19:41,670 --> 00:19:44,190
Provavelmente, eles chamam isso de saudável

235
00:19:44,370 --> 00:19:46,640
Espero que eles não usem armas BC

236
00:19:46,740 --> 00:19:48,260
Então vai ser muito ruim

237
00:19:48,380 --> 00:19:49,840
Ou isso ou o meu 2

238
00:20:13,270 --> 00:20:14,530
... Conversamos sobre armas

239
00:20:14,630 --> 00:20:16,630
Eles não mostram misericórdia alguma

240
00:20:16,740 --> 00:20:18,430
Eles estão atacando demais

241
00:20:25,080 --> 00:20:27,740
Por que eles precisam tanto de Eva?

242
00:20:28,620 --> 00:20:30,910
Eles querem fazer o terceiro programa de colisão

243
00:20:31,050 --> 00:20:33,250
Usando Eva em vez de Anjos

244
00:20:34,390 --> 00:20:38,480
Há quinze anos, a segunda colisão foi feita por humanos

245
00:20:38,930 --> 00:20:42,260
Porque era a única forma de reduzir possíveis lesões

246
00:20:42,560 --> 00:20:45,400
Explicação: O estágio embrionário é muito semelhante à hibernação do computador

247
00:20:42,560 --> 00:20:45,400
Eles deveriam levar uma pessoa ao estágio embrionário

248
00:20:45,530 --> 00:20:48,130
Antes que os outros anjos acordem

249
00:20:49,470 --> 00:20:54,340
Shinji, os humanos vieram de uma criatura chamada Lilith

250
00:20:54,440 --> 00:20:57,380
como um homem

251
00:20:57,740 --> 00:20:59,940
Nós somos os 18º anjos

252
00:21:00,250 --> 00:21:02,840
...Outros anjos são apenas seres que

253
00:21:03,120 --> 00:21:05,240
Nós poderíamos ser

254
00:21:05,790 --> 00:21:08,750
...não podemos coexistir

255
00:21:08,890 --> 00:21:12,320
Embora originalmente viemos do mesmo lugar

256
00:21:13,490 --> 00:21:17,450
Ouça, Shinji. Você deve destruir o resto dos Evas

257
00:21:17,960 --> 00:21:20,430
Esta é a única maneira de sobreviver

258
00:21:21,630 --> 00:21:23,800
As linhas telefônicas também estão cortadas

259
00:21:23,900 --> 00:21:26,870
Região Administrativa de Nagano. Neo Tóquio 2</i>

260
00:21:24,770 --> 00:21:26,870
... sim senhor Impacto do míssil

261
00:21:26,870 --> 00:21:30,080
<i> Residência do primeiro-ministro. Escritório executivo 3</i>

262
00:21:26,990 --> 00:21:28,740
Isso foi feito há três minutos

263
00:21:28,750 --> 00:21:30,080
Este é um projeto intermediário

264
00:21:30,080 --> 00:21:33,140
Nero estava trabalhando secretamente nisso

265
00:21:33,250 --> 00:21:37,950
Para iniciar a terceira colisão e destruir toda a humanidade

266
00:21:38,180 --> 00:21:39,850
Isso me faz sentir mal

267
00:21:40,090 --> 00:21:42,380
...A humanidade é a única criatura que

268
00:21:42,520 --> 00:21:44,510
Ele pode odiar sua própria espécie

269
00:21:44,620 --> 00:21:47,090
Bem, acho que a única coisa que resta é que

270
00:21:47,190 --> 00:21:49,180
Não vamos destruir o centro

271
00:21:49,330 --> 00:21:52,060
E se a Alemanha ou a China voltarem a funcionar?

272
00:21:52,330 --> 00:21:54,490
não, não repetimos o mesmo erro duas vezes

273
00:21:54,630 --> 00:21:58,730
Certifique-se de que, como a velha Tóquio, ninguém será capaz de tocá-la em 20 anos

274
00:22:01,740 --> 00:22:03,070
<i>.O calor da superfície desapareceu</i>

275
00:22:03,210 --> 00:22:05,800
<eu>. A saída de vapor de alta pressão também parou</i>

276
00:22:05,910 --> 00:22:08,010
<eu>. Todas as separações são feitas</i>

277
00:22:08,550 --> 00:22:12,350
Dogma, o terceiro andar e Iva Arghavani estão sob controle

278
00:22:12,590 --> 00:22:13,780
E Eva é vermelha?

279
00:22:14,090 --> 00:22:16,520
no lago a 70 metros de profundidade

280
00:22:16,660 --> 00:22:18,750
Não sabemos se o piloto está vivo ou não

281
00:22:31,400 --> 00:22:32,960
ainda estou vivo

282
00:22:51,540 --> 00:22:53,490
Eu não quero morrer

283
00:22:53,590 --> 00:22:55,540
Eu não quero morrer

284
00:22:55,640 --> 00:22:57,540
Eu não quero morrer

285
00:22:57,640 --> 00:22:59,540
Eu não quero morrer

286
00:22:59,640 --> 00:23:01,540
Eu não quero morrer

287
00:23:01,640 --> 00:23:03,490
Eu não quero morrer

288
00:23:03,590 --> 00:23:05,640
Eu não quero morrer

289
00:23:05,740 --> 00:23:07,740
Eu não quero morrer

290
00:23:07,840 --> 00:23:10,040
Eu não quero morrer

291
00:23:10,140 --> 00:23:11,940
Eu não quero morrer

292
00:23:12,040 --> 00:23:13,840
Eu não quero morrer

293
00:23:13,940 --> 00:23:15,840
Eu não quero morrer

294
00:23:15,940 --> 00:23:17,840
Eu não quero morrer

295
00:23:17,940 --> 00:23:20,240
Eu não quero morrer

296
00:23:19,610 --> 00:23:21,490
<i>Você ainda está vivo</i>

297
00:23:20,340 --> 00:23:22,540
Eu não quero morrer

298
00:23:22,640 --> 00:23:24,890
Eu não quero morrer

299
00:23:22,920 --> 00:23:26,060
<i>.Você não deve morrer</i>

300
00:23:24,990 --> 00:23:26,880
Eu não quero morrer

301
00:23:26,690 --> 00:23:28,720
<i>Você deve sobreviver</i>

302
00:23:26,980 --> 00:23:29,390
Eu não quero morrer

303
00:23:29,490 --> 00:23:31,540
Eu não quero morrer

304
00:23:30,560 --> 00:23:32,370
<i>Eu não vou deixar você morrer</i>

305
00:23:31,640 --> 00:23:33,640
Eu não quero morrer

306
00:23:32,560 --> 00:23:34,700
<i>.Eu cuidarei de você</i>

307
00:23:33,740 --> 00:23:35,640
Eu não quero morrer

308
00:23:34,800 --> 00:23:38,000
<i>Você ainda está vivo</i>

309
00:23:35,740 --> 00:23:37,840
Eu não quero morrer

310
00:23:37,940 --> 00:23:40,040
Eu não quero morrer

311
00:23:38,100 --> 00:23:40,630
<i>Eu não vou deixar você morrer</i>

312
00:23:40,140 --> 00:23:42,040
Eu não quero morrer

313
00:23:40,740 --> 00:23:44,150
<i>Você não deve morrer</i>

314
00:23:42,140 --> 00:23:43,850
Eu não quero morrer

315
00:23:43,950 --> 00:23:45,640
Eu não quero morrer

316
00:23:44,240 --> 00:23:46,110
<i>Por favor, morra comigo</i>

317
00:23:45,740 --> 00:23:47,540
Eu não quero morrer

318
00:23:46,210 --> 00:23:47,650
<i>Não o mate</i>

319
00:23:47,640 --> 00:23:49,740
Eu não quero morrer

320
00:23:49,840 --> 00:23:51,540
Eu não quero morrer

321
00:23:51,640 --> 00:23:53,540
Eu não quero morrer

322
00:23:53,640 --> 00:23:55,140
Eu não quero morrer

323
00:23:55,240 --> 00:23:56,840
Eu não quero morrer

324
00:23:56,050 --> 00:23:57,790
<i>Você deve sobreviver</i>

325
00:23:56,940 --> 00:23:58,830
Eu não quero morrer

326
00:23:58,930 --> 00:24:01,680
Eu não quero morrer

327
00:24:06,900 --> 00:24:09,530
mãe, você estava aqui o tempo todo

328
00:24:16,010 --> 00:24:17,000
mãe

329
00:24:24,780 --> 00:24:26,650
o que é isso, meu Deus

330
00:24:56,980 --> 00:25:00,280
Mãe, mãe... agora eu entendo

331
00:25:02,360 --> 00:25:04,020
O que significa o campo AT?

332
00:25:06,730 --> 00:25:08,350
Você sempre cuidou de mim

333
00:25:11,600 --> 00:25:13,160
Você sempre se importou comigo

334
00:25:28,580 --> 00:25:32,710
Estávamos sempre juntos mãe

335
00:25:35,960 --> 00:25:39,190
<i>!Eva número 2 foi ativada. Asuka está viva</i>

336
00:25:39,530 --> 00:25:40,490
Asuka?

337
00:25:44,430 --> 00:25:45,450
... aquele cabo

338
00:25:45,700 --> 00:25:48,900
Atire nesse cabo

339
00:25:53,670 --> 00:25:55,660

Mesmo sem cabo de energia
Explicação: O umbigo de Eva está localizado nas costas, e o nome desse cabo é cabo do umbigo, que preenche a energia de Eva

340
00:25:56,810 --> 00:25:59,740
Eu ainda tenho 12.000 armaduras de aço

341
00:26:02,750 --> 00:26:04,910
e AT quadrado

342
00:26:09,120 --> 00:26:11,250
É impossível para mim falhar

343
00:26:13,960 --> 00:26:15,990
Eu não vou falhar com você

344
00:26:38,280 --> 00:26:41,080
Aquele Evangelion nojento

345
00:26:41,220 --> 00:26:44,020
Mais uma vez, ninguém entendeu nossos planos

346
00:26:44,320 --> 00:26:48,660
Temos que combater fogo com fogo

347
00:27:18,290 --> 00:27:19,780
Série Eva?

348
00:27:19,890 --> 00:27:21,330
está completo

349
00:27:28,870 --> 00:27:33,100
Enviar todos os 9 com motor S2?

350
00:27:33,210 --> 00:27:34,540
Parece um pouco demais

351
00:27:35,270 --> 00:27:37,740
Eles querem começar daqui?

352
00:27:57,430 --> 00:28:01,230
Ouça, Asuka, destrua o resto da série Eva

353
00:28:01,800 --> 00:28:03,600
Shinji também vem

354
00:28:03,740 --> 00:28:05,070
cuide de você

355
00:28:05,340 --> 00:28:09,000
Então temos acesso ao EVA 1 pela rota 20?

356
00:28:09,110 --> 00:28:11,540
<i>.Exatamente. Colocamos 3 camadas protetoras na fonte de energia</i>

357
00:28:11,640 --> 00:28:13,640
<i>, se você conseguir chegar lá em 3 minutos</i>

358
00:28:13,750 --> 00:28:15,210
<eu>. Leva você diretamente para a gaiola número 3</i>

359
00:28:29,900 --> 00:28:32,060
Destrua o resto dos Evas, sim?

360
00:28:33,170 --> 00:28:36,130
É assim que falam com alguém que veio do hospital?

361
00:28:37,600 --> 00:28:39,760
Não é Eva em 3 minutos e 30 segundos?

362
00:28:39,870 --> 00:28:42,270
Isso significa 20 segundos cada

363
00:29:02,860 --> 00:29:03,830
Primeiro!
Explicação: Asuka quer dizer sarcasticamente que você era Eva e agora não é
Erst significa antigo da palavra erste

364
00:29:12,070 --> 00:29:13,060
está aqui

365
00:29:21,650 --> 00:29:22,940
Eles estão saindo

366
00:29:23,050 --> 00:29:26,350
O gol não foi perdido. Vamos segui-los?

367
00:29:26,450 --> 00:29:27,420
<i>.Não</i>

368
00:29:27,520 --> 00:29:29,220
<eu>. Aí está o alvo da equipe explosiva</i>

369
00:29:29,320 --> 00:29:30,290
<eu>. Volte rapidamente</i>

370
00:29:30,690 --> 00:29:31,660
sim senhor

371
00:29:34,130 --> 00:29:37,560
Bem, eles vão demorar um pouco assim

372
00:29:41,930 --> 00:29:45,800
não se preocupe, não é tão ruim quanto você pensa

373
00:29:52,110 --> 00:29:54,980
Ainda há eletricidade, há tempo

374
00:30:01,120 --> 00:30:03,180
Shinji, ouça

375
00:30:03,290 --> 00:30:05,380
De agora em diante, você e você mesmo

376
00:30:05,520 --> 00:30:08,430
Você tem que tomar suas próprias decisões

377
00:30:10,130 --> 00:30:14,430
Eu não posso... eu não me importo

378
00:30:15,100 --> 00:30:21,010
Não posso pilotar Eva se vou ferir ou matar pessoas

379
00:30:22,510 --> 00:30:25,910
Achei que não tinha escolha a não ser pilotar Eva

380
00:30:26,010 --> 00:30:27,980
Mas eu estava mentindo para mim mesmo

381
00:30:28,080 --> 00:30:31,640
Não valho a pena controlar Eva porque não entendo nada

382
00:30:31,750 --> 00:30:34,690
Não posso fazer o bem aos outros

383
00:30:36,860 --> 00:30:38,950
Eu machuquei Asuka

384
00:30:39,590 --> 00:30:41,580
Eu matei Kaoru

385
00:30:41,930 --> 00:30:45,290
Eu sou uma pessoa má. Covarde e mentiroso

386
00:30:45,400 --> 00:30:49,600
Eu machuquei todo mundo. prefiro não fazer nada

387
00:30:50,270 --> 00:30:52,070
Eu não sinto pena de você

388
00:30:52,200 --> 00:30:56,330
Se você não gosta, sofra. Então fique aqui e morra

389
00:30:57,380 --> 00:31:00,500
Chorar não resolve nada

390
00:31:02,720 --> 00:31:06,050
Você se odeia, não é?
É por isso que você machuca os outros

391
00:31:06,150 --> 00:31:08,550
Você sabe que por dentro... você sofre mais

392
00:31:08,650 --> 00:31:13,220
Quando você deixa outros se machucarem em vez de você

393
00:31:13,330 --> 00:31:17,560
Mas Shinji, a decisão é sua. Então é a decisão certa

394
00:31:17,730 --> 00:31:21,860
Isto é o que você pediu. É por isso que a decisão vale a pena

395
00:31:22,100 --> 00:31:26,040
Não minta tanto para si mesmo e você ainda terá uma escolha

396
00:31:26,140 --> 00:31:28,940
Então aceite sua escolha

397
00:31:29,040 --> 00:31:31,770
Mas você não é como eu

398
00:31:31,880 --> 00:31:34,040
você não entende

399
00:31:35,510 --> 00:31:37,510
E daí se eu não sou você?

400
00:31:37,720 --> 00:31:41,880
Isso não significa que você pode desistir

401
00:31:42,620 --> 00:31:46,990
Se você se render, não vou te perdoar enquanto eu viver

402
00:31:47,090 --> 00:31:49,150
Eu não sou perfeito

403
00:31:49,430 --> 00:31:52,590
Tomei muitas decisões erradas e me arrependi delas mais tarde

404
00:31:52,730 --> 00:31:55,430
E eu os repeti de novo e de novo

405
00:31:55,570 --> 00:31:58,500
Um breve período de felicidade e ódio por si mesmo

406
00:31:58,640 --> 00:32:01,770
Mas, novamente, aprendi algo sobre mim toda vez

407
00:32:03,280 --> 00:32:04,770
por favor Shinji

408
00:32:05,040 --> 00:32:09,410
Você tem que sentar atrás de Eva e resolver isso para sempre

409
00:32:10,280 --> 00:32:13,810
Entenda por que você está aqui

410
00:32:13,920 --> 00:32:17,220
Entenda por que você existe

411
00:32:17,760 --> 00:32:20,690
E quando você sabe sua resposta

412
00:32:21,290 --> 00:32:23,160
venha até mim

413
00:32:30,570 --> 00:32:32,230
prometa-me

414
00:32:35,140 --> 00:32:36,510
até breve

415
00:32:51,960 --> 00:32:53,950
Este foi um beijo de adulto

416
00:32:54,390 --> 00:32:56,690
Continuaremos quando você retornar

417
00:33:11,480 --> 00:33:14,380
Se eu soubesse que acabaria assim

418
00:33:14,480 --> 00:33:20,420
Naquela época, troquei meus tapetes como Asuka disse

419
00:33:21,550 --> 00:33:23,610
Não é Pan Pan?

420
00:33:25,660 --> 00:33:30,220
Kaji... eu fiz a coisa certa, não foi?

421
00:34:54,310 --> 00:34:56,910
<eu>. Droga. Eles são muito estúpidos

422
00:34:57,050 --> 00:35:00,180
<i>!E aquele estúpido do Shinji também não existe</i>

423
00:35:35,320 --> 00:35:37,080
Eu estava esperando por você

424
00:36:16,760 --> 00:36:18,020
estou com vergonha

425
00:36:19,500 --> 00:36:24,230
Mas eu mudei o horário dos Magos sem o seu conhecimento

426
00:36:25,270 --> 00:36:27,400
Este é o último desejo da sua filha

427
00:36:28,010 --> 00:36:30,840
mãe, vamos terminar juntos

428
00:36:38,550 --> 00:36:40,040
Não responde, por quê?

429
00:36:40,150 --> 00:36:41,210
Inacessível

430
00:36:42,020 --> 00:36:43,250
Casper me traiu?

431
00:36:43,790 --> 00:36:47,850
mãe Como você pôde escolher seu amor em vez de mim?

432
00:36:49,730 --> 00:36:51,390
Ritsuko Akagi

433
00:36:52,100 --> 00:36:53,720
... eu realmente

434
00:37:01,070 --> 00:37:02,040
mentiroso

435
00:37:11,720 --> 00:37:12,880
O que há aí?

436
00:37:12,990 --> 00:37:15,820
Não carrega mais de um minuto

437
00:37:16,050 --> 00:37:17,610
...como Asuka

438
00:37:22,090 --> 00:37:23,650
Eu não posso falhar

439
00:37:24,260 --> 00:37:25,890
<i>!Mamãe cuida de mim</i>

440
00:37:29,300 --> 00:37:30,290
Mãe?

441
00:37:31,500 --> 00:37:32,800
Mãe!?

442
00:37:37,940 --> 00:37:40,710
Este é o último

443
00:38:04,570 --> 00:38:06,330
Lança de Longinus?

444
00:38:30,130 --> 00:38:34,220
O carregamento interno foi concluído. O limite de desempenho acabou

445
00:38:34,330 --> 00:38:37,000
Eva 2 foi desligada

446
00:38:39,340 --> 00:38:40,570
O que isso significa?

447
00:38:41,370 --> 00:38:43,500
... Evas falhou

448
00:38:58,720 --> 00:39:00,660
Reativar?

449
00:39:08,970 --> 00:39:10,730
Você quer matá-lo?

450
00:39:24,480 --> 00:39:25,510
O que está acontecendo aqui?

451
00:39:25,720 --> 00:39:29,180
Eu não quero ver isso. Eu não consigo ver

452
00:39:29,390 --> 00:39:31,220
Isso é... Eva 2?

453
00:39:45,990 --> 00:39:46,940
Eu vou te matar, eu vou te matar

454
00:39:47,040 --> 00:39:47,940
Eu vou te matar, eu vou te matar

455
00:39:48,040 --> 00:39:49,190
Eu vou te matar, eu vou te matar

456
00:39:51,590 --> 00:39:52,540
Eu vou te matar, eu vou te matar

457
00:39:52,640 --> 00:39:53,540
Eu vou te matar, eu vou te matar

458
00:39:53,640 --> 00:39:54,540
Eu vou te matar, eu vou te matar

459
00:39:54,640 --> 00:39:55,940
Eu vou te matar, eu vou te matar

460
00:39:56,040 --> 00:39:57,140
Eu vou te matar, eu vou te matar

461
00:40:02,590 --> 00:40:03,890
Eu vou te matar, eu vou te matar

462
00:40:03,990 --> 00:40:04,940
Eu vou te matar, eu vou te matar

463
00:40:05,070 --> 00:40:06,040
Eu vou te matar, eu vou te matar

464
00:40:06,140 --> 00:40:07,040
Eu vou te matar, eu vou te matar

465
00:40:07,140 --> 00:40:08,540
Eu vou te matar, eu vou te matar

466
00:40:08,640 --> 00:40:09,540
Eu vou te matar, eu vou te matar

467
00:40:09,640 --> 00:40:10,590
Eu vou te matar, eu vou te matar

468
00:40:11,160 --> 00:40:12,190
Explicação: Uma parte da programação de Eva que faz com que Eva se mova mesmo quando Eva não consegue se mover, mas o corpo do piloto está danificado. Esta palavra significa loucura

469
00:40:11,160 --> 00:40:12,190
Berserker!

470
00:40:12,220 --> 00:40:14,090
o suficiente

471
00:40:14,090 --> 00:40:15,090
Asuka é o suficiente

472
00:40:15,590 --> 00:40:16,340
Eu vou te matar, eu vou te matar

473
00:40:16,440 --> 00:40:17,390
Eu vou te matar, eu vou te matar

474
00:40:17,490 --> 00:40:18,190
Eu vou te matar, eu vou te matar

475
00:40:18,290 --> 00:40:19,290
Eu vou te matar, eu vou te matar

476
00:40:19,390 --> 00:40:20,540
Eu vou te matar, eu vou te matar

477
00:40:20,640 --> 00:40:21,590
Eu vou te matar, eu vou te matar

478
00:40:21,690 --> 00:40:22,940
Eu vou te matar, eu vou te matar

479
00:40:23,040 --> 00:40:24,140
Eu vou te matar, eu vou te matar

480
00:40:24,240 --> 00:40:25,140
Eu vou te matar, eu vou te matar

481
00:40:25,240 --> 00:40:26,390
Eu vou te matar, eu vou te matar

482
00:40:26,490 --> 00:40:27,440
Eu vou te matar, eu vou te matar

483
00:40:33,720 --> 00:40:36,310
<i>!Shinji Iwa 2</i>

484
00:40:36,490 --> 00:40:38,850
<i>!!Asuka agora...Asuka</i>

485
00:40:39,060 --> 00:40:41,490
Não consigo falar com Eva

486
00:40:41,590 --> 00:40:43,420
Eu não posso fazer nada

487
00:40:55,070 --> 00:40:56,340
mãe

488
00:41:00,280 --> 00:41:02,180
Eva 1 finalmente acordou

489
00:41:20,630 --> 00:41:22,570
Evangelião número 1

490
00:41:22,670 --> 00:41:24,030
O próprio Satanás

491
00:41:35,850 --> 00:41:36,810
...Asuka

492
00:41:52,830 --> 00:41:55,930
...continua
tradução de MPM noname. espero que você tenha gostado até agora
editado por Ramingpop

493
00:46:43,890 --> 00:46:46,790
Quero agradecer do fundo do meu coração aos meus amigos, à equipe de filmagem e ao som

494
00:46:46,890 --> 00:46:49,760
E 5 mulheres que completam esse filme

495
00:46:49,860 --> 00:46:51,120
obrigado
Hideaki Ano

496
00:46:54,920 --> 00:46:58,020
Eu me fundi com Adam

497
00:46:58,130 --> 00:47:01,100
...a única maneira de ver Yui novamente

498
00:47:01,200 --> 00:47:05,500
É a união proibida de Adão e Lilith

499
00:47:07,300 --> 00:47:08,860
Estamos ficando sem tempo

500
00:47:09,010 --> 00:47:12,070
Seu campo AT não mantém sua forma por muito tempo

501
00:47:12,910 --> 00:47:14,840
Ray... vamos começar

502
00:47:15,350 --> 00:47:18,610
Seu campo AT, remova a parede da sua mente

503
00:47:18,720 --> 00:47:20,840
Complete a alma imperfeita de Amon

504
00:47:20,950 --> 00:47:23,110
Remova o formato desnecessário do corpo de Amon

505
00:47:23,220 --> 00:47:25,550
Unir todas as almas

506
00:47:25,860 --> 00:47:29,150
E então me leve até você

507
00:47:43,010 --> 00:47:44,410
EPISÓDIO 26

508
00:47:44,610 --> 00:47:46,100
...meu coração é por você

509
00:47:56,190 --> 00:47:57,550
Asuka

510
00:48:09,130 --> 00:48:10,100
Ikari

511
00:48:18,540 --> 00:48:21,640
Um objeto está vindo nesta direção vindo da órbita da lua em alta velocidade

512
00:48:21,740 --> 00:48:23,140
o que

513
00:48:25,450 --> 00:48:27,470
Não é possível... Lança de Longinus

514
00:48:37,430 --> 00:48:40,060
Finalmente...nossos sonhos são compreendidos

515
00:48:40,230 --> 00:48:44,000
A verdadeira lança de Longinus voltou para nós

516
00:48:44,270 --> 00:48:47,760
Temos menos forças. Menos que o mapa original

517
00:48:48,540 --> 00:48:51,770
Mostre a verdadeira face de Sri Eva

518
00:48:52,610 --> 00:48:57,410
A sua verdadeira forma dará boas notícias à humanidade

519
00:48:58,110 --> 00:49:00,980
Através da morte indiscriminada e da oração

520
00:49:01,080 --> 00:49:03,750
Alcançamos nossa posição original

521
00:49:03,850 --> 00:49:06,790
E nossa alma estará em paz

522
00:49:07,190 --> 00:49:09,520
Vamos começar a consagração

523
00:49:24,070 --> 00:49:26,270
Eva ficou em primeiro lugar

524
00:49:26,480 --> 00:49:29,500
Vai a uma altitude de 12.000 metros e ainda mais alto

525
00:49:29,880 --> 00:49:30,970
Aqueles malditos

526
00:49:31,080 --> 00:49:34,280
Celie quer usar o número um como intermediário?

527
00:49:43,390 --> 00:49:46,390
Explicação: Estigmas são as feridas de Cristo durante sua tortura, que são chamadas de feridas sagradas

528
00:49:43,390 --> 00:49:46,390
Eva número um foi alvo de estigmas sagrados

529
00:49:46,730 --> 00:49:49,990
Vamos reviver a árvore da vida

530
00:49:50,500 --> 00:49:53,260
Sri Eva são nossos servos fiéis

531
00:49:54,070 --> 00:49:56,500
E por causa disso, foi feito

532
00:50:05,350 --> 00:50:07,480
Ligue seu motor Eva S2

533
00:50:07,650 --> 00:50:10,380
Indicadores de dimensão estão sendo revertidos

534
00:50:10,820 --> 00:50:13,020
Esses números e sua medição não são possíveis

535
00:50:13,660 --> 00:50:15,520
Este é um campo anti-AT

536
00:50:20,500 --> 00:50:25,520
Foi o que aconteceu há 15 anos

537
00:50:25,640 --> 00:50:27,760
Quero dizer... a terceira colisão já começou?

538
00:50:33,780 --> 00:50:35,510
O motor S2 atingiu um estágio crítico

539
00:50:35,610 --> 00:50:38,670
Não podemos continuar a controlar a sua orientação

540
00:50:39,620 --> 00:50:42,180
Nossa missão falhou

541
00:50:50,160 --> 00:50:52,560
Impacto direto... as camadas do solo estão derretendo

542
00:50:52,660 --> 00:50:55,290
A segunda onda está destruindo os arredores do centro de comando

543
00:50:55,530 --> 00:50:57,290
Casca externa indefesa

544
00:51:01,840 --> 00:51:04,140
Estas são apenas ondas físicas

545
00:51:04,240 --> 00:51:06,400
Coloque o grau de absorção no final. Deveria durar

546
00:51:20,660 --> 00:51:22,990
... aqui para mostrar a imortalidade

547
00:51:23,090 --> 00:51:25,360
...e a cerimônia de purificação da terra vermelha

548
00:51:26,000 --> 00:51:27,900
Explicação: Geofront em geologia significa a terra e as camadas primárias da atmosfera

549
00:51:26,000 --> 00:51:27,900
Primeiro. Geofront torna-se

550
00:51:28,160 --> 00:51:29,930
Sua forma original

551
00:51:38,640 --> 00:51:42,980
O ovo de Lilith é a fonte de todos os humanos

552
00:51:43,280 --> 00:51:44,580
lua negra

553
00:51:45,350 --> 00:51:49,440
Não queremos mais entrar em sua concha

554
00:51:50,220 --> 00:51:53,150
Mas esta decisão é com Lilith

555
00:51:54,790 --> 00:51:56,590
Parece que está começando

556
00:51:57,360 --> 00:52:02,020
Ray, é hora de se reunir com Yui

557
00:52:02,730 --> 00:52:03,700
o que

558
00:52:04,370 --> 00:52:06,700
Eu não sou um fantoche

559
00:52:08,670 --> 00:52:09,640
Mas por quê?

560
00:52:09,740 --> 00:52:12,000
Porque eu não sou você

561
00:52:14,610 --> 00:52:15,940
Raio!

562
00:52:20,850 --> 00:52:22,320
por favor

563
00:52:22,420 --> 00:52:24,050
Espere, Ray

564
00:52:24,590 --> 00:52:27,180
Eu não posso... Ikari está me ligando

565
00:52:28,060 --> 00:52:29,120
Raio!

566
00:52:34,160 --> 00:52:35,130
cheguei em casa

567
00:52:35,490 --> 00:52:36,980
bem vindo

568
00:53:25,330 --> 00:53:26,300
Raio

569
00:53:26,400 --> 00:53:29,060
Um objeto não identificado de alta energia da entrada do Dogma

570
00:53:29,200 --> 00:53:30,930
Está chegando rápido

571
00:53:31,100 --> 00:53:33,800
O campo AT foi detectado. em forma de azul

572
00:53:34,310 --> 00:53:35,430
Não é um anjo?

573
00:53:35,740 --> 00:53:38,440
Não! Ele é... um ser humano

574
00:53:52,570 --> 00:53:53,620
Não!

575
00:53:54,570 --> 00:53:55,700
Não!

576
00:54:10,820 --> 00:54:11,670
Droga

577
00:54:11,670 --> 00:54:12,970
Droga

578
00:54:12,970 --> 00:54:13,870
Droga

579
00:54:13,870 --> 00:54:14,720
Droga

580
00:54:35,740 --> 00:54:36,700
Ayanami!?

581
00:54:39,110 --> 00:54:40,440
...Raio

582
00:54:48,720 --> 00:54:52,410
Destruindo o ego do piloto Eva #1

583
00:54:52,520 --> 00:54:55,210
A humanidade se torna perfeita

584
00:54:55,620 --> 00:54:58,720
A terceira punição está próxima

585
00:55:06,970 --> 00:55:09,660
O campo AT Seri Ewa está se intensificando

586
00:55:09,900 --> 00:55:11,390
O grau de agravamento aumentou

587
00:55:11,800 --> 00:55:13,670
Eles se fundiram com Ray?

588
00:55:36,700 --> 00:55:38,220
O gráfico mental foi interrompido

589
00:55:38,530 --> 00:55:40,590
Destrado foi revelado

590
00:55:41,130 --> 00:55:44,700
A respiração do piloto não aguenta mais

591
00:55:46,880 --> 00:55:48,520
o suficiente

592
00:55:50,520 --> 00:55:51,670
Eu não aguento mais

593
00:55:53,020 --> 00:55:54,020
Eu não aguento mais

594
00:55:54,880 --> 00:55:55,920
Eu não aguento mais

595
00:55:56,770 --> 00:55:57,770
Eu não aguento mais

596
00:55:58,670 --> 00:55:59,770
Eu não aguento mais

597
00:55:59,770 --> 00:56:01,070
Eu não aguento mais, não aguento mais

598
00:56:01,170 --> 00:56:02,680
Eu não aguento mais, não aguento mais

599
00:56:02,760 --> 00:56:04,050
É melhor assim?

600
00:56:06,860 --> 00:56:09,350
Você estava lá o tempo todo Kaoru?

601
00:56:33,320 --> 00:56:37,220
Imagens de campo magnético de reversão. Sua defesa psicológica está enfraquecendo

602
00:56:37,490 --> 00:56:39,580
O campo de proteção está ficando vermelho

603
00:56:40,330 --> 00:56:42,450
O fruto da vida está nas mãos dos anjos

604
00:56:43,200 --> 00:56:45,060
O fruto da sabedoria está nas mãos dos humanos

605
00:56:45,670 --> 00:56:51,600
Eva nº 1 tem ambos. Como resultado de Deus

606
00:56:52,810 --> 00:56:54,970
...agora a fonte de todos os espíritos

607
00:56:55,070 --> 00:56:58,530
A árvore da vida foi formada novamente

608
00:56:58,640 --> 00:57:03,840
O navio salvará as pessoas da terceira colisão?

609
00:57:03,950 --> 00:57:06,610
Ou o diabo que nos destrói?

610
00:57:07,150 --> 00:57:10,120
O destino do mundo está nas mãos do filho de Ícaro

611
00:57:10,420 --> 00:57:13,190
diga-me Fizemos a coisa certa?

612
00:57:13,490 --> 00:57:14,620
Como posso saber?

613
00:57:19,000 --> 00:57:22,260
Este é o seu coração

614
00:57:22,940 --> 00:57:25,800
Ele representa suas esperanças e sonhos

615
00:57:26,470 --> 00:57:28,200
o que você deseja

616
00:57:54,030 --> 00:57:55,190
<i>.Eu entendo</i>

617
00:57:56,470 --> 00:57:59,700
<eu>. Como na primeira vez que toquei violino</i>

618
00:58:00,010 --> 00:58:01,410
<i>, eu disse se eu vier aqui</i>

619
00:58:02,240 --> 00:58:04,710
<eu>. O que procuro</i>

620
00:58:05,680 --> 00:58:07,240
Ei, Shinji, vamos lá

621
00:58:07,410 --> 00:58:10,280
Vamos construir um castelo de areia

622
00:58:27,070 --> 00:58:28,290
veja, minha mãe está aqui

623
00:58:28,400 --> 00:58:29,430
temos que ir

624
00:58:29,870 --> 00:58:31,170
tchau

625
00:58:31,370 --> 00:58:32,700
parteira

626
00:58:34,410 --> 00:58:35,370
parteira

627
01:00:24,080 --> 01:00:25,680
fechado

628
01:00:25,990 --> 01:00:28,610
Até minha aparência me deixa nervoso

629
01:00:28,920 --> 01:00:30,220
Porque eu sou como você?

630
01:00:30,320 --> 01:00:31,290
parteira

631
01:00:31,890 --> 01:00:33,220
parteira

632
01:00:33,390 --> 01:00:34,220
parteira

633
01:00:34,560 --> 01:00:38,330
Afinal, eu não fui uma boa mãe para Shinji

634
01:00:39,800 --> 01:00:41,820
vamos fazer isso

635
01:00:42,400 --> 01:00:46,360
de novo? Eu pensei com seus amigos da escola

636
01:00:46,970 --> 01:00:51,380
ah sim, Ritsuko Não se preocupe, tenho muito tempo

637
01:00:51,780 --> 01:00:54,940
Estamos aqui há uma semana

638
01:00:55,050 --> 01:00:58,210
sim, mas aos poucos estou me acostumando

639
01:00:58,320 --> 01:01:00,150
venha aqui

640
01:01:04,520 --> 01:01:09,320
<i>Eu farei isso</i>

641
01:01:09,430 --> 01:01:11,860
<i>.para provar que sou</i>

642
01:01:12,260 --> 01:01:13,750
<i>!É estúpido</i>

643
01:01:13,870 --> 01:01:17,230
<eu>! Estas são apenas duas pessoas deprimentes que lambem as feridas uma da outra</i>

644
01:01:17,340 --> 01:01:19,930
<eu>. Mesmo que seja físico. É bom ser necessário</i>

645
01:01:20,040 --> 01:01:23,200
Isso me deixa muito feliz

646
01:01:23,310 --> 01:01:25,610
<i>...é uma maneira simples de se convencer disso</i>

647
01:01:25,710 --> 01:01:27,580
<i>Você é valioso para alguém</i>

648
01:01:28,780 --> 01:01:32,150
<i>Misato realmente pensa assim?</i>

649
01:01:32,450 --> 01:01:35,220
<eu>. Sim. Este sou eu</i>

650
01:01:36,060 --> 01:01:39,290
<i>.Sêmen que existe quando dois corações se fundem</i>

651
01:01:39,390 --> 01:01:41,290
O eu que Shinji não conhece

652
01:01:41,390 --> 01:01:43,620
<i>, a realidade pode ser dolorosa</i>

653
01:01:43,730 --> 01:01:47,100
Mas você tem que aceitar isso

654
01:01:47,630 --> 01:01:51,660
Isso significa que farei o seu trabalho quando crescer?

655
01:01:53,170 --> 01:01:55,070
você quer me beijar

656
01:01:55,170 --> 01:01:56,000
você não pode

657
01:01:56,110 --> 01:01:57,270
por que você ficou com medo

658
01:01:57,740 --> 01:01:59,510
Essas coisas não são para crianças

659
01:01:59,880 --> 01:02:01,210
eu vou começar

660
01:02:03,220 --> 01:02:05,210
você não entende nada

661
01:02:05,380 --> 01:02:06,940
afaste-se de mim

662
01:02:07,420 --> 01:02:08,510
eu entendo

663
01:02:08,820 --> 01:02:10,720
Você não entende lixo

664
01:02:11,120 --> 01:02:13,650
Você achou que me conhecia?

665
01:02:14,160 --> 01:02:16,630
Você achou que poderia me ajudar?

666
01:02:17,630 --> 01:02:20,120
muito egoísta

667
01:02:20,400 --> 01:02:22,030
você nunca entende

668
01:02:23,640 --> 01:02:26,940
Como posso entender o que você quer quando você não fala?

669
01:02:27,270 --> 01:02:29,870
Você não fala comigo e espera que eu te entenda?

670
01:02:29,980 --> 01:02:30,940
Não é possível

671
01:02:31,510 --> 01:02:33,340
Você já experimentou?

672
01:02:34,250 --> 01:02:35,210
Claro, sim

673
01:02:35,350 --> 01:02:36,680
tolo

674
01:02:36,780 --> 01:02:40,340
Eu conheço todos os seus sonhos sensuais sobre mim

675
01:02:40,450 --> 01:02:42,920
Faça o que quiser

676
01:02:43,020 --> 01:02:44,890
eu olho aqui

677
01:02:45,760 --> 01:02:50,960
Se eu não posso ter você para mim, então não quero nada de você

678
01:02:51,660 --> 01:02:53,460
então tente ser gentil comigo

679
01:02:54,030 --> 01:02:55,800
Nós somos gentis com você

680
01:02:55,900 --> 01:02:56,600
mentirosos

681
01:02:57,200 --> 01:02:58,860
Você apenas se esconde atrás de sua risada

682
01:02:58,970 --> 01:03:01,030
Que tudo permanece obscuro

683
01:03:01,670 --> 01:03:04,170
Porque a verdade é dolorosa

684
01:03:04,380 --> 01:03:06,610
Porque a verdade dói

685
01:03:06,910 --> 01:03:09,750
Mas essa ambigüidade me incomoda

686
01:03:09,850 --> 01:03:11,150
Isso é apenas uma piada

687
01:03:11,250 --> 01:03:13,080
Mas isso me assusta

688
01:03:13,290 --> 01:03:15,880
Porque eu não sei quando todo mundo me deixa em paz

689
01:03:15,990 --> 01:03:19,950
Não é uma sensação boa. Então me diga isso

690
01:03:20,190 --> 01:03:21,590
não me deixe

691
01:03:21,890 --> 01:03:23,050
Por favor, preste atenção em mim

692
01:03:35,410 --> 01:03:39,240
Eu quero te ajudar e ficar com você, Asuka

693
01:03:39,350 --> 01:03:41,640
Então não faça nada

694
01:03:41,750 --> 01:03:43,150
não chegue perto de mim

695
01:03:43,850 --> 01:03:46,610
Você só me machucou

696
01:03:46,750 --> 01:03:48,340
Asuka me ajude

697
01:03:48,850 --> 01:03:51,980
Só você pode me ajudar

698
01:03:52,520 --> 01:03:53,620
mentiroso

699
01:03:55,730 --> 01:03:57,990
Você não se importa com ninguém

700
01:03:58,100 --> 01:03:59,860
Você tem medo de Misato e do primeiro filho

701
01:04:00,000 --> 01:04:01,830
Você tem medo dos meus pais

702
01:04:01,930 --> 01:04:04,160
Agora você veio até mim

703
01:04:04,270 --> 01:04:06,640
Porque você não se machuca assim

704
01:04:06,740 --> 01:04:08,300
Eu preciso de sua ajuda

705
01:04:08,410 --> 01:04:10,670
Você nem gosta de mim

706
01:04:13,080 --> 01:04:18,020
Você só tem a si mesmo neste mundo. E você não gosta de mim

707
01:04:23,790 --> 01:04:25,380
Falta de motivação

708
01:04:29,160 --> 01:04:30,560
me ajude

709
01:04:32,530 --> 01:04:38,470
Alguém me ajude

710
01:04:40,310 --> 01:04:41,400
me ajude

711
01:04:43,040 --> 01:04:44,130
me ajude

712
01:04:45,140 --> 01:04:47,340
Alguém me ajude

713
01:04:48,010 --> 01:04:49,280
não me deixe sozinho

714
01:04:49,520 --> 01:04:50,910
não chore

715
01:04:51,320 --> 01:04:53,220
por favor não me mate

716
01:04:59,860 --> 01:05:01,220
não

717
01:05:35,560 --> 01:05:35,630
Episódio Um: Ataque de Anjo

718
01:05:35,630 --> 01:05:35,730
Episódio Dois: Teto Desconhecido

719
01:05:35,730 --> 01:05:35,790
Episódio três:
O telefone que nunca toca

720
01:05:35,790 --> 01:05:35,890
Episódio Quatro: Chuva, Depois de Fugir

721
01:05:35,890 --> 01:05:35,960
Episódio Cinco: Rei, Além do Coração

722
01:05:35,960 --> 01:05:36,060
Episódio Seis: Confronto Final em Tóquio-3

723
01:05:36,060 --> 01:05:36,160
Episódio Sete: Criação Humana

724
01:05:36,160 --> 01:05:36,230
Episódio Oito: Asuka ataca

725
01:05:36,230 --> 01:05:36,330
Episódio Nove: Com Um Acordo Em Um Flash

726
01:05:36,330 --> 01:05:36,400
Episódio Dez: Mergulhador de Magma

727
01:05:36,400 --> 01:05:36,500
Episódio Onze: Na Escuridão Silenciosa

728
01:05:36,500 --> 01:05:36,560
Episódio Doze:
O valor de um milagre é

729
01:05:36,560 --> 01:05:36,660
Episódio Treze: Invasão dos Anjos

730
01:05:36,660 --> 01:05:36,730
Episódio Quatorze: SEELE, Trono das Almas

731
01:05:36,730 --> 01:05:36,830
Episódio Quinze: Mentiras e Silêncio

732
01:05:36,830 --> 01:05:36,900
Episódio Dezesseis:
Doença até a morte, e...

733
01:05:36,900 --> 01:05:37,000
Episódio Dezessete: O Quarto Filho

734
01:05:37,000 --> 01:05:37,060
Episódio Dezoito: O Julgamento da Vida

735
01:05:37,060 --> 01:05:37,130
Episódio Dezenove: A Luta de um Homem

736
01:05:37,130 --> 01:05:37,230
Episódio Vinte:
Forma da mente, forma do homem

737
01:05:37,230 --> 01:05:37,330
Episódio Vinte e Um: O Nascimento da NERV

738
01:05:37,330 --> 01:05:37,400
Episódio Vinte e Dois: Pelo menos, seja humano

739
01:05:37,400 --> 01:05:37,500
Episódio Vinte e Três: Lágrima

740
01:05:37,500 --> 01:05:37,560
Episódio Vinte e Quatro

741
01:05:37,560 --> 01:05:37,660
O Último Mensageiro

742
01:05:37,660 --> 01:05:37,730
Episódio Vinte e Cinco:
O fim do mundo

743
01:05:38,530 --> 01:05:40,000
Ninguém me entende

744
01:05:40,230 --> 01:05:41,960
você nunca entendeu

745
01:05:42,130 --> 01:05:44,400
Eu pensei que este mundo fosse sem dor

746
01:05:44,500 --> 01:05:45,800
E não há dúvida sobre isso

747
01:05:45,900 --> 01:05:49,530
Porque você pensou que os outros eram como você

748
01:05:49,640 --> 01:05:52,670
Você traiu a mim e aos meus sentimentos

749
01:05:52,950 --> 01:05:54,850
Você me entendeu mal desde o começo

750
01:05:54,950 --> 01:05:57,210
Você só acreditou no que queria

751
01:05:57,320 --> 01:06:00,750
ninguém me quer, todos eles devem morrer

752
01:06:00,850 --> 01:06:03,190
Então, para que serve a sua mão?

753
01:06:03,520 --> 01:06:06,290
Ninguém se importa se estou vivo ou não

754
01:06:06,490 --> 01:06:09,190
Nada jamais mudará. Todos podem ir e morrer

755
01:06:09,290 --> 01:06:12,420
Então me diga. para que serve o seu coração

756
01:06:12,560 --> 01:06:14,620
Seria melhor se eu não existisse

757
01:06:14,770 --> 01:06:16,330
Seria melhor se eu não estivesse vivo

758
01:06:16,670 --> 01:06:18,570
Então por que você está aqui agora?

759
01:06:19,610 --> 01:06:21,330
Está tudo bem, estou aqui?

760
01:06:22,910 --> 01:06:23,900
(silêncio)

761
01:06:29,720 --> 01:06:32,380
A reação do piloto é próxima de zero

762
01:06:32,850 --> 01:06:35,880
As séries Eva e Geo Front estão se aproximando de uma camada

763
01:06:35,990 --> 01:06:37,080
E eles estão subindo

764
01:06:41,630 --> 01:06:44,290
altura atual 220.000 km

765
01:06:44,400 --> 01:06:45,860
Entrando na camada F

766
01:06:45,960 --> 01:06:47,300
Todas as séries Eva estão funcionando

767
01:06:47,700 --> 01:06:52,140
O campo anti-AT de Lilith está se formando

768
01:07:15,460 --> 01:07:17,900
O campo anti-AT ultrapassou o limite perigoso

769
01:07:18,160 --> 01:07:19,130
Se for assim

770
01:07:19,230 --> 01:07:22,290
Ninguém pode manter sua existência física

771
01:07:29,410 --> 01:07:30,810
A sala de bate-papo foi aberta

772
01:07:31,410 --> 01:07:34,610
Uma porta para o começo e o fim do mundo

773
01:07:35,410 --> 01:07:37,470
Finalmente abriu

774
01:07:44,260 --> 01:07:47,160
Este mundo está cheio de tristeza

775
01:07:47,590 --> 01:07:50,150
Seu povo está imerso no vazio

776
01:07:51,030 --> 01:07:53,790
Solidão em seus corações

777
01:08:06,480 --> 01:08:10,010
Icari Você finalmente viu Yui?

778
01:08:13,250 --> 01:08:17,620
Todos os campos AT estão desaparecendo

779
01:08:17,720 --> 01:08:21,180
Esta é a resposta que eu estava procurando?

780
01:08:24,900 --> 01:08:25,990
Ritsuko?

781
01:08:27,170 --> 01:08:28,190
Maia

782
01:08:29,800 --> 01:08:32,400
Ritsuko Ritsuko Ritsuko

783
01:08:32,500 --> 01:08:33,470
Ritsuko

784
01:08:35,940 --> 01:08:38,970
Tanto o começo quanto o fim são iguais

785
01:08:39,440 --> 01:08:42,610
sim, o mundo está agora

786
01:08:49,690 --> 01:08:53,750
Estou esperando por esse momento há muito tempo

787
01:08:54,390 --> 01:08:57,020
Finalmente estarei com você, Yui

788
01:08:58,160 --> 01:09:02,030
Quando Shinji está na minha frente, todo mundo se machuca

789
01:09:03,170 --> 01:09:05,660
É melhor se eu não fizer nada

790
01:09:06,540 --> 01:09:08,030
Você tem medo de Shinji?

791
01:09:08,970 --> 01:09:11,770
Eu não pensei que alguém iria me amar

792
01:09:12,910 --> 01:09:14,780
Eu não valho a pena

793
01:09:15,450 --> 01:09:17,420
Então você estava fugindo

794
01:09:18,220 --> 01:09:21,910
Você vence os outros para não se machucar

795
01:09:22,520 --> 01:09:26,690
Você tem medo dos relacionamentos e emoções das pessoas

796
01:09:26,960 --> 01:09:30,690
E é por isso que você fechou seu coração

797
01:09:31,730 --> 01:09:33,700
Este é o meu castigo

798
01:09:34,370 --> 01:09:36,930
Perdoe-me, Shinji

799
01:11:17,370 --> 01:11:19,700
Ayanami Rei

800
01:11:23,640 --> 01:11:24,610
eu te odeio

801
01:11:24,710 --> 01:11:27,340
não me ligue mais

802
01:11:27,450 --> 01:11:29,780
você é um incômodo

803
01:11:29,880 --> 01:11:31,410
Deus, como você é inteligente

804
01:11:31,520 --> 01:11:32,480
adeus

805
01:11:32,580 --> 01:11:36,490
Eu gostaria que você fosse

806
01:11:36,590 --> 01:11:39,790
Eu não quero mais ficar com você

807
01:11:39,890 --> 01:11:42,920
Vamos ser apenas amigos

808
01:11:43,030 --> 01:11:45,760
eu te conheço

809
01:11:45,860 --> 01:11:47,830
veja você mesmo

810
01:11:47,930 --> 01:11:50,490
Você me irrita

811
01:11:50,600 --> 01:11:53,300
quem mais é você

812
01:11:53,410 --> 01:11:56,470
Eu não me importo se você morrer ou viver

813
01:11:56,580 --> 01:12:00,240
من اونجوری دوستت ندارم

814
01:12:00,350 --> 01:12:02,580
نمیخوام تو زندگیم باشی

815
01:12:02,680 --> 01:12:05,480
A verdade é que você me deixa nervoso

816
01:12:05,580 --> 01:12:07,610
não me siga

817
01:12:07,720 --> 01:12:10,020
Eu não posso mais

818
01:12:10,120 --> 01:12:12,560
Temos que separar

819
01:12:12,660 --> 01:12:14,520
دیگه نمیخوامت

820
01:12:14,630 --> 01:12:16,890
کی با تو دوست میشه؟

821
01:12:17,000 --> 01:12:19,760
Eu nunca precisei de você

822
01:12:19,870 --> 01:12:21,530
se perder

823
01:12:22,070 --> 01:12:23,030
tímido

824
01:12:26,570 --> 01:12:30,530
Se doer, você pode acabar com isso

825
01:12:31,140 --> 01:12:35,050
اگه بخوای میتونی فرار کنی

826
01:12:36,080 --> 01:12:38,020
میخوای راحت شی؟

827
01:12:38,250 --> 01:12:40,380
میخوای ذهنت راحت شه؟

828
01:12:40,790 --> 01:12:43,020
میخوای با من یکی بشی؟

829
01:12:43,590 --> 01:12:47,220
که روحو بدنمون یکی شه؟

830
01:12:47,530 --> 01:12:52,160
حاضرم بجاش بمیرم

831
01:13:57,130 --> 01:13:58,100
ei

832
01:13:58,400 --> 01:13:59,420
o que é

833
01:14:01,830 --> 01:14:04,560
qual é o sonho

834
01:14:04,870 --> 01:14:05,960
o sonho

835
01:14:07,040 --> 01:14:09,510
sim, o sonho

836
01:14:33,100 --> 01:14:35,660
Isso é bom?

837
01:14:36,670 --> 01:14:37,790
eu não entendo

838
01:14:39,140 --> 01:14:41,630
نمیدونم واقعیت چیه

839
01:14:42,410 --> 01:14:46,100
نمیتونی بین حقیقت خودت

840
01:14:46,210 --> 01:14:48,480
e دیگران پل بزنی

841
01:14:49,050 --> 01:14:52,410
Eu não sei onde está a felicidade

842
01:14:53,290 --> 01:14:56,950
Então você vê sua felicidade em seus sonhos

843
01:14:57,690 --> 01:15:01,750
Então este mundo sem ninguém não é real

844
01:15:01,890 --> 01:15:03,790
não, é apenas um sonho

845
01:15:04,130 --> 01:15:06,720
Então eu não estou aqui

846
01:15:06,830 --> 01:15:11,460
Esta é uma maneira simples de mudar a realidade

847
01:15:11,570 --> 01:15:12,900
está errado

848
01:15:13,000 --> 01:15:16,410
Você quer fugir da realidade com suas fantasias

849
01:15:16,880 --> 01:15:19,280
Por que não sonho em ficar sozinho?

850
01:15:19,680 --> 01:15:21,510
O nome dele não é Roya

851
01:15:21,850 --> 01:15:23,970
Apenas uma alternativa à realidade

852
01:15:41,800 --> 01:15:44,630
Então, onde está meu sonho?

853
01:15:44,940 --> 01:15:47,460
Um sonho é uma continuação da realidade

854
01:15:48,510 --> 01:15:50,800
Então, onde está minha realidade?

855
01:15:52,080 --> 01:15:54,240
No final dos seus sonhos

856
01:16:20,210 --> 01:16:21,470
Ayanami

857
01:16:22,870 --> 01:16:24,240
onde estamos

858
01:16:24,340 --> 01:16:27,140
Este é o mar de Deus

859
01:16:27,250 --> 01:16:29,540
O antigo líquido da vida

860
01:16:30,450 --> 01:16:34,540
Onde não há campo AT. Onde não há forma

861
01:16:35,190 --> 01:16:36,810
Um lugar obscuro

862
01:16:36,920 --> 01:16:40,760
Um lugar onde você não pode dizer o que vai terminar ou começar

863
01:16:41,390 --> 01:16:43,880
Um mundo onde você está em todos os lugares

864
01:16:44,000 --> 01:16:46,790
E você não está em lugar nenhum

865
01:16:48,300 --> 01:16:49,560
isso está morto

866
01:16:50,300 --> 01:16:53,270
não, este é um mundo onde somos um

867
01:16:55,070 --> 01:16:58,740
O mundo que você sonhou

868
01:17:06,020 --> 01:17:09,350
Mas não é bom estar aqui

869
01:17:10,360 --> 01:17:12,920
Se você quiser outros também

870
01:17:13,020 --> 01:17:16,320
Seus corações irão separá-los novamente

871
01:17:16,800 --> 01:17:19,460
E eles sentem medo novamente

872
01:17:21,200 --> 01:17:22,170
...Então

873
01:17:30,610 --> 01:17:32,100
obrigado

874
01:17:37,050 --> 01:17:40,380
Naquela situação, só havia dor

875
01:17:41,590 --> 01:17:44,380
Foi por isso que eu fugi

876
01:17:45,390 --> 01:17:49,350
Mas onde quer que eu fosse, não vi nada de bom

877
01:17:49,460 --> 01:17:55,300
Eu não tinha ninguém. E ninguém me viu

878
01:17:56,570 --> 01:18:00,900
A área de AT vale todas essas dores e sofrimentos?

879
01:18:01,840 --> 01:18:02,810
eu não me importo

880
01:18:03,540 --> 01:18:06,810
O que vocês dois são no meu coração?

881
01:18:07,810 --> 01:18:08,970
Nós somos esperança

882
01:18:09,080 --> 01:18:13,810
Espero que um dia as pessoas se entendam

883
01:18:13,920 --> 01:18:16,480
E nós somos a palavra eu te amo

884
01:18:16,820 --> 01:18:18,720
Mas estas são apenas demonstrações

885
01:18:19,360 --> 01:18:21,150
Uma crença egoísta

886
01:18:22,130 --> 01:18:23,890
Como uma oração

887
01:18:24,530 --> 01:18:26,260
Não vai durar para sempre

888
01:18:27,170 --> 01:18:32,100
E no final, serei traído e esquecido

889
01:18:33,040 --> 01:18:36,100
Mas eu quero vê-los novamente

890
01:18:36,470 --> 01:18:40,570
Porque meus sentimentos por eles eram reais

891
01:19:45,280 --> 01:19:49,910
A verdade está em um lugar desconhecido. E o sonho na realidade

892
01:19:50,010 --> 01:19:53,450
E a verdade em seu coração

893
01:19:54,320 --> 01:19:58,760
Os sentimentos de uma pessoa moldam a aparência da pessoa

894
01:19:59,790 --> 01:20:05,730
E a nova aparência muda o formato das emoções e do rosto

895
01:20:06,830 --> 01:20:11,360
A imaginação lhe dá a capacidade de criar seu próprio futuro

896
01:20:11,600 --> 01:20:14,770
E a capacidade de fazer sua própria programação

897
01:20:16,040 --> 01:20:19,700
Mas se as pessoas não fizerem nada por vontade própria

898
01:20:19,910 --> 01:20:21,740
Nada vai mudar

899
01:20:21,850 --> 01:20:26,680
então Ilusão, você tem que encontrar sua aparência perdida com sua própria vontade

900
01:20:26,780 --> 01:20:29,720
Mesmo que suas palavras estejam perdidas

901
01:20:29,850 --> 01:20:32,790
Ou fundir-se com as palavras dos outros

902
01:20:55,350 --> 01:20:57,410
Todos podem se tornar humanos novamente

903
01:20:57,520 --> 01:21:02,580
Até que eles saibam o que está dentro

904
01:21:08,530 --> 01:21:10,020
não se preocupe

905
01:21:10,830 --> 01:21:15,290
Todas as coisas vivas têm a capacidade de retornar à vida

906
01:21:15,400 --> 01:21:17,890
E continuar a viver

907
01:21:18,740 --> 01:21:23,500
Se você quer viver o céu está em todo lugar

908
01:21:23,740 --> 01:21:26,340
porque você está vivo

909
01:21:29,580 --> 01:21:33,380
Então você tem a chance de ser feliz

910
01:21:44,260 --> 01:21:47,600
Enquanto a lua, o sol e a terra existirem

911
01:21:50,030 --> 01:21:52,030
Tudo está indo bem

912
01:22:16,090 --> 01:22:17,620
você está bem

913
01:22:20,570 --> 01:22:24,760
Ainda não sei onde está minha felicidade

914
01:22:25,470 --> 01:22:28,670
Eu ainda não sei por que estou aqui

915
01:22:28,770 --> 01:22:32,870
E se eu voltei foi a coisa certa ou não

916
01:22:34,350 --> 01:22:38,280
Mas esta é apenas uma explicação clara

917
01:22:38,880 --> 01:22:40,910
eu sou eu mesmo

918
01:22:44,690 --> 01:22:46,050
mas mãe

919
01:22:47,960 --> 01:22:50,050
o que você está fazendo mãe

920
01:22:54,270 --> 01:22:56,790
Quando o homem criou Evangelion

921
01:22:56,900 --> 01:23:00,630
Queríamos fazer alguém como Deus?

922
01:23:00,740 --> 01:23:04,300
sim, os humanos existem apenas nesta terra

923
01:23:04,910 --> 01:23:07,840
Mas Evangelion vive para sempre

924
01:23:08,150 --> 01:23:11,310
junto com as almas das pessoas dentro dele

925
01:23:12,250 --> 01:23:14,450
Mesmo daqui a 5 bilhões de anos

926
01:23:14,550 --> 01:23:19,750
Quando a terra, a lua e o sol forem destruídos

927
01:23:20,730 --> 01:23:22,920
Eva permanece

928
01:23:23,690 --> 01:23:25,420
A vida é solitária

929
01:23:25,530 --> 01:23:27,760
Mas enquanto uma pessoa estiver viva

930
01:23:27,930 --> 01:23:31,870
A razão da existência dos humanos permanecerá

931
01:23:33,700 --> 01:23:36,140
adeus mãe

932
01:26:41,290 --> 01:26:43,020
Quão solitário


934
01:26:44,130 --> 01:27:04,130
*****sub por noname M.P.M. Hinata *****

