1
00:01:25,320 --> 00:01:26,320
เฮ้!

2
00:01:27,180 --> 00:01:28,180
เฮ้!

3
00:01:29,760 --> 00:01:31,180
คุณทำแบบนั้นมานานแค่ไหนแล้ว?

4
00:01:31,860 --> 00:01:32,860
ลงเร็วเข้า!

5
00:01:33,800 --> 00:01:35,520
ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณเจ็บแขน! ไฟไหม้แล้ว!

6
00:01:36,760 --> 00:01:37,760
อะไร

7
00:01:43,780 --> 00:01:46,560
ฉันอาจจะบอกว่าแขนฉันเจ็บแต่ฉันไม่ได้ยิน
หรือ?

8
00:01:47,380 --> 00:01:48,380
แล้วกลับบ้าน!

9
00:01:48,720 --> 00:01:50,040
เราต้องการนักแสดงแบบนี้!

10
00:01:50,940 --> 00:01:51,940
กลับบ้านทันที!

11
00:01:52,580 --> 00:01:54,420
ไม่มีอีกแล้ว! หยุดมัน!

12
00:01:55,130 --> 00:01:57,350
งานที่น่าเบื่อ! นี่คืออะไร?

13
00:01:59,310 --> 00:02:00,310
มันโง่!

14
00:02:08,389 --> 00:02:14,770
ต่างจากสามีของฉัน ฉันมีกฎเกณฑ์ที่ไร้เหตุผลซึ่งคงอยู่เป็นเวลานานแม้ว่าฉันจะได้งานแล้วก็ตาม
เซซซู

15
00:02:14,770 --> 00:02:20,690
คนหมดหนทางที่จะเลิกง่ายๆแบบนี้

16
00:02:25,189 --> 00:02:32,070
ใช่มันดีใช่มั้ย? ใช่มันเป็นสิ่งที่ดี ใช่นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด
เฮ้ฉันพูด

17
00:02:32,070 --> 00:02:38,450
ใช่ไหม? อ่า ใช่แล้ว เทศกาล Meguro Sanma จัดขึ้นแล้วใช่ไหม?
ระหว่างใช่

18
00:02:38,450 --> 00:02:44,310
ลมบอกฉันว่าฉันกำลังคิดจะกลับบ้าน

19
00:02:44,310 --> 00:02:47,970
ลู

20
00:02:59,050 --> 00:03:00,690
สวัสดีตอนเย็น คุณมีพี่ชายไหม?

21
00:03:01,990 --> 00:03:03,810
ใช่แล้ว.

22
00:03:04,690 --> 00:03:05,950
ถ้าอย่างนั้น ฉันจะไว้ทุกข์ให้คุณเอง

23
00:03:10,690 --> 00:03:13,950
เฮ้พี่ชาย ฉันชอบสิ่งนี้ มาทำด้วยกันนะ

24
00:03:15,530 --> 00:03:21,570
ฉันเดาว่านี่เรียกว่าปลากะพงขาว

25
00:03:22,410 --> 00:03:26,530
พนักงานร้านบอกว่ามันเป็นพืชที่มีชื่อเสียงที่ราชวงศ์ใช้
นั่นคืออะไร?

26
00:03:30,440 --> 00:03:37,040
เรื่องนี้ดีมั้ย? นั่นประมาณประมาณ ○ ○ ที่จะดื่ม
ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องสับสน ดี. คุณอยากดื่มตอนนี้ไหม?

27
00:03:37,960 --> 00:03:38,960
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

28
00:03:39,560 --> 00:03:41,080
พี่สาวมาที่นี่ด้วยได้ไหม?

29
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
อ๋อ..

30
00:04:43,540 --> 00:04:45,040
อ่า ดีจังเลย

31
00:04:46,020 --> 00:04:47,140
น้องสาวของคุณดื่มด้วยหรือเปล่า?

32
00:04:48,380 --> 00:04:55,000
ใช่ ฉันเป็นเพียงหมายเลขสอง แต่อา

33
00:04:55,200 --> 00:04:56,200
กินกิน

34
00:05:19,280 --> 00:05:26,200
สวัสดีทุกคน วันนี้ฉันมาเพื่อคืนเงิน

35
00:05:26,200 --> 00:05:32,920
ไม่นะพี่ชาย อย่าเริ่มแบบนั้นสิ สิ่งอื่นใด
ไม่มีการให้คำปรึกษา

36
00:05:32,920 --> 00:05:38,540
ฉันขอร้องคุณ ทำไมคุณถึงขอให้ฉันคืนเงินให้คุณ?

37
00:05:38,540 --> 00:05:44,580
นี่เป็นไปไม่ได้ ไม่ต้องพูดถึงฉันเลย

38
00:05:44,580 --> 00:05:46,820
ฉันลาออกจากงานแล้ว

39
00:05:51,850 --> 00:05:58,650
ฉันไม่อยากเลิก แต่ฉันเกลียดตัวเอง
มีคนแบบนั้นและฉันเป็นคนเกียจคร้าน

40
00:05:58,650 --> 00:06:05,530
ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นจึงรายงานเรื่องนี้ให้บริษัททราบ
ฉันเพิ่งถูกไล่ออก ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

41
00:06:05,530 --> 00:06:12,510
อย่าโกรธ! พูดคำเหล่านั้น

42
00:06:12,510 --> 00:06:17,670
ถึงผมจะแปลก็ไม่มีอะไรออกมาเลยมันไม่ดีเหรอ?

43
00:06:18,650 --> 00:06:19,650
ไม่

44
00:06:22,160 --> 00:06:25,660
พี่ชาย ฉันจะเตรียมตัวตนให้พร้อมแล้วกลับบ้านเดือนหน้า

45
00:06:26,460 --> 00:06:27,740
เพราะฉันสัญญา

46
00:06:29,520 --> 00:06:30,900
ฉันไม่ต้องกลับไปทำสิ่งที่ฉันทำมาจนถึงตอนนี้

47
00:06:31,800 --> 00:06:34,200
ดังนั้นเช็ดตูดของคุณเอง

48
00:06:35,920 --> 00:06:40,360
ฉันเข้าใจ.

49
00:06:46,640 --> 00:06:50,220
อืม ฉันว่าจะไปอาบน้ำนะ

50
00:06:52,070 --> 00:06:55,410
ฉันจะให้แค่ความร้อนเท่านั้น ดังนั้นจงกินให้จุใจ อา

51
00:07:00,430 --> 00:07:05,130
อ่า ฉันควรทำอย่างไรดี?

52
00:07:08,310 --> 00:07:09,550
ฉันจะเสิร์ฟอาหารให้คุณไหม?

53
00:07:42,090 --> 00:07:48,550
โอ้ ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้.

54
00:07:48,650 --> 00:07:54,490
ขึ้นอยู่กับคนๆ นั้นที่จะตัดสินใจ ดังนั้นฉันจึงโกหกเขาและถามมิซาโอะน้องชายของฉันลับหลัง
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

55
00:07:56,350 --> 00:08:03,310
เป็นเรื่องจริง สิ่งเดียวที่ฉันได้รับคือค่าครองชีพและส่วนที่เหลือ
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับบุคคลนั้น

56
00:08:03,310 --> 00:08:07,410
ฉันไม่รู้. มันไม่โอเคเหรอที่จะจ่ายเพิ่มอีกนิดสำหรับค่าครองชีพนั้น?

57
00:08:08,250 --> 00:08:09,490
หยุดมัน!

58
00:08:10,220 --> 00:08:11,820
คุณวางแผนที่จะใช้เงินเท่าไหร่?

59
00:08:27,660 --> 00:08:29,300
น้องสาวของคุณค่อนข้างโด่งดังใช่ไหม?

60
00:08:30,380 --> 00:08:31,380
ฮะ?

61
00:08:32,080 --> 00:08:33,620
คุณไม่อยากให้ใครคุยกับคุณเหรอ?

62
00:08:35,799 --> 00:08:37,340
ทำไมคุณถึงถามอย่างนั้น?

63
00:08:38,159 --> 00:08:39,159
ยังไงก็เถอะ

64
00:08:51,280 --> 00:08:57,380
ฉันกำลังซักผ้าอยู่ แต่จริงๆ แล้ว...

65
00:08:57,380 --> 00:08:59,660
คุณไม่ได้เล่นกับใครเหรอ?

66
00:09:00,620 --> 00:09:01,620
อะไร

67
00:09:02,640 --> 00:09:09,080
มันคือเซเปีย.. จริงหรือที่ Sepre เป็นพี่ใหญ่ของฉันมาโดยตลอด?
ไม่ ฉันเป็นผู้หญิง

68
00:09:09,080 --> 00:09:16,000
คุณกำลังพูดถึงอะไร? เชฟทุกคนทุกที่

69
00:09:16,000 --> 00:09:19,060
เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่ามีผู้เล่น

70
00:09:20,400 --> 00:09:23,020
นั่นไม่เป็นความจริง ไม่ มีเรื่องแบบนี้อยู่

71
00:09:23,940 --> 00:09:24,940
ไม่ดีเหรอ?

72
00:09:25,580 --> 00:09:26,940
เพราะฉันไม่สนใจ

73
00:09:28,320 --> 00:09:30,220
คุณกินข้าวเย็นแล้วกลับบ้านเร็วได้ไหม?

74
00:09:31,620 --> 00:09:35,180
อย่าบอกความจริงกับฉัน ไม่มีเหรอ? เซเบอร์.

75
00:09:38,960 --> 00:09:40,520
เฮ้ ฉันจะไปซื้ออาหาร

76
00:10:08,880 --> 00:10:11,880
ดวงตาที่จ้องมองเหล่านั้นทำให้ฉันโกรธ

77
00:10:38,050 --> 00:10:44,290
เป็นความรู้ทั่วไปตอนนี้ที่ต้องบอกความจริงใช่ไหม?
เบรย์

78
00:10:44,290 --> 00:11:00,510
นี้

79
00:11:00,510 --> 00:11:02,830
ฉันจะกลายเป็นคนดังของคุณ

80
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
ฉันจะไม่ตื่น

81
00:14:13,200 --> 00:14:15,820
สายตาที่จ้องมองทำให้ฉันโกรธ

82
00:14:55,470 --> 00:14:58,730
ฉันสามารถไปได้ทันที

83
00:17:25,730 --> 00:17:26,730
โอ้?

84
00:17:27,310 --> 00:17:30,750
มันมีกลิ่นหอมใช่มั้ย?

85
00:17:32,230 --> 00:17:37,770
เฮ้ ขอฉันหอมหน่อยสิ

86
00:17:37,770 --> 00:17:42,410
ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นเห็นฉัน แล้วทำไมล่ะ?

87
00:17:43,210 --> 00:17:49,730
แค่ดมกลิ่นไม่ใช่เหรอ?
มันเป็นเรื่องดี

88
00:17:49,730 --> 00:17:54,470
เขาขี้ขลาดจริงๆ

89
00:17:56,940 --> 00:18:00,000
แน่นอน. เพราะว่าฉันแต่งงานแล้ว

90
00:23:26,320 --> 00:23:27,320
ใช่.

91
00:33:21,200 --> 00:33:26,880
พี่ชายของคุณกำลังมาพร้อมกับเงินบนหลังของเขา ฉันมีปัญหาจริงๆ
คุณ

92
00:33:26,880 --> 00:33:33,880
น้องชายของสามีฉันให้เงินฉันยืม

93
00:33:33,880 --> 00:33:40,560
หรือให้ยืมแต่แทนที่จะคืนกลับรีบกลับมายืมอีก
ของ

94
00:33:40,560 --> 00:33:46,660
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย คุณยังทำงานอยู่หรือเปล่า?

95
00:33:46,660 --> 00:33:49,900
แม้ว่าฉันจะทำงานฉันก็จะลาออกในไม่ช้า

96
00:33:50,860 --> 00:33:57,580
มันเหมือนกับ 1,000 กิโลเมตร อย่าเข้าไปยุ่งมากนัก ใช่.

97
00:33:57,580 --> 00:34:04,440
ฉันสงสัยว่าเขามีเพื่อนทางเพศหรือไม่?

98
00:34:04,440 --> 00:34:06,460
คุณมีเพื่อนมีเซ็กส์ไหม?

99
00:34:08,000 --> 00:34:13,219
เพื่อนเซ็กส์ โอ้ คุณหมายถึงฉันเหรอ?

100
00:34:21,040 --> 00:34:27,020
ฉันไม่ต้องการที่จะรู้สึกถึงสัมผัสของคุณ

101
00:34:27,020 --> 00:34:33,900
ฉันเกลียดผู้ชายแบบนั้นจริงๆ ฉันแค่ปล่อยให้เขาทำไปเท่านั้น
ไม่มาก

102
00:34:33,900 --> 00:34:38,440
อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้น

103
00:34:38,440 --> 00:34:44,360
มันชัดเจน

104
00:35:43,440 --> 00:35:50,140
ตอนนี้ฉันคิดดูแล้ว น้องสาวของฉันก็ไปเรียนวิชาคัดลายมือ
เขาดูเหมือนเป็นครูที่ใจดีและดี

105
00:35:50,140 --> 00:35:52,880
คุณอยากจะพูดอะไร?

106
00:35:54,240 --> 00:36:00,800
ไม่ ฉันคิดว่าฉันควรเรียนอักษรวิจิตรด้วย

107
00:36:00,800 --> 00:36:07,740
ถ้าฉันสามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้ฉันก็ควรเรียน

108
00:36:07,740 --> 00:36:10,460
ฉันต้องการเรียนรู้วิธีแต่งงานกับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว

109
00:36:16,060 --> 00:36:18,320
แล้วทำไมไม่คุยกับพี่ล่ะ?

110
00:36:18,320 --> 00:36:23,760
ฉัน

111
00:36:23,760 --> 00:36:29,880
คุณหมายถึงว่าคุณมีครูหรือเปล่า?

112
00:36:31,600 --> 00:36:38,160
ฉันทำได้แต่ทำไม่ได้ อย่าพูดอะไรแปลกๆ

113
00:36:38,160 --> 00:36:40,740
คุณสาบานกับพี่ชายของคุณและพูดแบบนั้นได้ไหม?

114
00:36:49,960 --> 00:36:51,640
ทำไมเราไม่คุยกันที่บ้านสักพักล่ะ?

115
00:36:53,300 --> 00:36:54,820
โอ้ โอเค

116
00:37:24,780 --> 00:37:31,760
มันไปไกลแค่ไหน? ท้ายที่สุดมันคือความสัมพันธ์

117
00:37:31,760 --> 00:37:33,520
ฉันยังไม่ยอมรับว่ามีอยู่จริง

118
00:37:33,520 --> 00:37:47,740
นี้

119
00:37:47,740 --> 00:37:51,240
ชาย: ฉันคิดว่าฉันเคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน

120
00:37:52,319 --> 00:37:55,100
เป็นผู้ชายจากจุลสารที่พี่สาวฉันมีที่บ้าน

121
00:37:55,100 --> 00:38:01,880
อะไร

122
00:38:02,740 --> 00:38:03,740
คุณตกหลุมรักฉันแล้วหรือยัง?

123
00:38:06,160 --> 00:38:09,560
ฉันไม่ได้รักคุณ แล้วไงล่ะ?

124
00:38:10,160 --> 00:38:11,160
เงิน?

125
00:38:13,120 --> 00:38:17,400
นั่นเป็นทางเลือกเดียว

126
00:38:20,750 --> 00:38:23,690
เมื่อรู้เช่นนี้แล้ว หมายความว่าอย่างไร? คุณต้องการพูดอะไร?

127
00:38:26,110 --> 00:38:27,130
คุณจะทำอย่างไร?

128
00:38:30,330 --> 00:38:34,330
ชายหนุ่มดีกว่าชายชราจาก Nyachin
ไม่ใช่เหรอ?

129
00:38:34,950 --> 00:38:35,950
ฉันไม่ชอบมัน!

130
00:38:36,010 --> 00:38:37,630
ฉันเกลียดคุณจริงๆ!

131
00:38:40,950 --> 00:38:42,210
ไม่ หยุดนะ!

132
00:46:53,609 --> 00:46:54,730
ราตรีสวัสดิ์

133
00:53:58,640 --> 00:53:59,640
ขอบคุณสำหรับการรับชม

134
00:54:32,840 --> 00:54:34,880
เหนื่อย

135
00:54:34,880 --> 00:54:41,800
มันคือนาย

136
00:56:52,910 --> 00:56:56,710
ฉันโกรธเพราะฉันลืมไม่ได้

137
00:57:22,640 --> 00:57:27,540
กรุณาโทรหาฉันอย่างถูกต้อง กรรมการไม่เข้าใจ ถ้าอย่างนั้น.
ใช่

138
00:57:27,540 --> 00:57:31,080
ใช่

139
00:57:31,080 --> 00:57:37,980
ติดตามฉัน

140
00:57:37,980 --> 00:57:44,480
เป็นวันที่สามีของฉันเดินทางไปทำธุรกิจ

141
00:58:03,500 --> 00:58:04,500
คำสั่งซื้อของคุณคืออะไร?

142
00:58:05,180 --> 00:58:11,620
แล้วกรุณาออกมา

143
00:58:11,620 --> 00:58:18,300
นี่คือคาตากิริ

144
00:58:18,300 --> 00:58:25,300
สวัสดีตอนเย็น นี่คือพ่อของฉัน กรุณารอสักครู่.

145
00:58:25,300 --> 00:58:27,940
คุณพ่อมัตสึดะซัง

146
00:58:37,870 --> 00:58:38,870
ใช่ถ้า.

147
00:58:39,370 --> 00:58:42,270
โอ้สวัสดีสวัสดี ใช่.

148
00:58:43,530 --> 00:58:44,530
ใช่.

149
00:58:45,130 --> 00:58:46,130
อา

150
00:58:46,930 --> 00:58:47,930
ฮะ?

151
00:58:48,210 --> 00:58:50,030
โอ้ใช่แล้ว

152
00:58:52,910 --> 00:58:59,770
ไม่ ภรรยาของฉันเตรียมอาหารเย็นให้ฉันแล้ว และฉันก็กินไปแล้ว
ฉันได้รับมัน

153
00:58:59,770 --> 00:59:00,770
ถูกต้อง

154
00:59:01,430 --> 00:59:02,430
อา

155
00:59:03,190 --> 00:59:04,190
ฮะ?

156
00:59:04,610 --> 00:59:05,950
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

157
00:59:12,279 --> 00:59:17,780
ฉันเตรียมไว้ให้คุณแล้ว ฉันก็เลยคิดว่าจะถามภรรยาของฉันดู
รอสักครู่

158
00:59:17,780 --> 00:59:20,640
เกิดอะไรขึ้น?

159
00:59:21,940 --> 00:59:28,720
จะดีกว่าไหมถ้าคุณชวนฉันออกไปดื่ม?

160
00:59:28,720 --> 00:59:29,840
มันดีสำหรับคุณเหรอ?

161
00:59:30,300 --> 00:59:36,860
ฉันหมายถึงคุณประสบปัญหาในการทำอาหารเย็นให้ฉัน
ฉันก็เชิญคุณอย่างนั้น

162
00:59:36,860 --> 00:59:39,100
จะดีกว่าไหมถ้าคุณจะมา?

163
00:59:39,820 --> 00:59:40,900
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

164
00:59:41,420 --> 00:59:48,280
ถ้าอย่างนั้น เรามาหันไปหาเด็กๆ กันสักพัก ขออภัย ขอโทษด้วย
ใน

165
00:59:48,280 --> 00:59:54,720
นั่นคือที่ไหน? ฉันรู้ ฉันรู้แล้ว

166
00:59:54,720 --> 01:00:01,280
ฉันจะไปร่วมกับคุณตอนนี้ ดังนั้นโปรดรอสักครู่
ถ้าอย่างนั้น

167
01:00:01,280 --> 01:00:08,220
ทางไหน? เอาล่ะไปสักพักแล้ว

168
01:00:08,220 --> 01:00:09,220
กรุณาบอกฉัน

169
01:00:30,890 --> 01:00:37,750
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปทำสิ่งนี้

170
01:00:37,750 --> 01:00:44,290
แต่

171
01:00:44,290 --> 01:00:48,270
ฉันลงเอยด้วยการเป็นตัวกระตุ้นให้เกิดเหตุการณ์อันเหลือเชื่อนี้
มันคือ

172
01:01:25,210 --> 01:01:26,970
ยังไม่ได้

173
01:02:13,710 --> 01:02:15,150
พ่อ?

174
01:02:16,890 --> 01:02:18,690
มินาโกะซัง?

175
01:02:21,030 --> 01:02:22,230
คุณสบายดีไหม?

176
01:02:24,010 --> 01:02:25,990
มินาโกะซัง?

177
01:02:26,530 --> 01:02:29,670
ใช่ ฉันทำผิดหรือเปล่า?

178
01:02:46,890 --> 01:02:48,810
มันน่ารัก

179
01:02:51,230 --> 01:02:55,550
ตอนนี้ไปที่ห้องของเรากันดีกว่า เดินได้ไหม?

180
01:02:55,790 --> 01:03:01,790
โอ้ โอเค โอเค ไม่จำเป็นต้องกังวล

181
01:03:05,050 --> 01:03:07,130
เข้าใจมั้ยมินาโกะ?

182
01:03:08,690 --> 01:03:15,290
คุณกำลังพูดถึงอะไร? โปรดรอ. คุณรู้ไหมมินา?
นายเด็ก. ฉันจะไป. ฉันหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องมัน

183
01:03:15,710 --> 01:03:22,590
ไม่ต้องใช้ยาง ซึ่งหมายความว่าไม่ต้องใช้ถุงยางอนามัย
โย่ วาก้า

184
01:03:22,590 --> 01:03:25,870
คุณกำลังทำอะไรอยู่? คุณกำลังทำอะไร?

185
01:03:26,450 --> 01:03:33,310
กรุณาบอกฉันว่ามันแคบลงหรือแคบลงโอเค

186
01:03:33,310 --> 01:03:39,690
ตกลง? ไปกันเลย คุณกำลังทำอะไรอยู่

187
01:03:40,610 --> 01:03:43,730
ไปกันเร็ว.

188
01:03:46,730 --> 01:03:53,570
กรุณายืนขึ้นอย่างถูกต้อง
ดูให้ดี

189
01:03:53,570 --> 01:03:54,790
ฉันได้พบมันแล้ว

190
01:04:20,049 --> 01:04:25,130
ไม่ มันเป็นแค่เรื่องตลก กรุณาอย่ารู้สึกแย่.

191
01:04:25,130 --> 01:04:30,770
กรุณาออกมา.

192
01:04:30,770 --> 01:04:34,830
ถูกต้องแล้ว

193
01:05:16,140 --> 01:05:17,140
อะไร

194
01:05:23,900 --> 01:05:25,100
อะไร

195
01:05:30,620 --> 01:05:32,820
พ่อ!

196
01:05:33,740 --> 01:05:38,280
เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่! เรียบร้อยแล้ว! พ่อ!

197
01:05:38,900 --> 01:05:39,900
เฮ้!

198
01:05:41,040 --> 01:05:43,480
กรุณาหยุด!

199
01:05:44,830 --> 01:05:51,450
พ่อ พ่อ กรุณาหยุด
ไม่ใช่เหรอ?

200
01:05:51,450 --> 01:05:57,950
เฮ้พ่อกรุณาหยุด

201
01:05:57,950 --> 01:06:03,190
คุณกำลังทำอะไร? อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

202
01:06:03,190 --> 01:06:09,690
พ่อครับ กรุณาช้าลงหน่อยนะครับ

203
01:06:16,240 --> 01:06:17,240
คุณคิดอย่างไร?

204
01:16:05,900 --> 01:16:10,540
เมื่อสามีของฉันไปทำธุรกิจ ฉันขอให้พ่อปลอบฉันทุกคืน