1 00:01:27,200 --> 00:01:29,780 [Επεισόδιο 26] 2 00:01:37,260 --> 00:01:39,720 - Αηδιαστικό. - Το φαγητό είναι έτοιμο. 3 00:01:41,959 --> 00:01:43,600 Το φαγητό είναι έτοιμο! 4 00:01:43,600 --> 00:01:45,320 - Έρχεται! - Πάμε, Γι. 5 00:01:45,320 --> 00:01:49,940 Φοράς το πιο σοβαρό πρόσωπο της ζωής σου για τις φωτογραφίες του γάμου σου, Bo. 6 00:01:49,940 --> 00:01:53,850 Μην κοιτάς τις φωτογραφίες μου. Δεν είμαι εγώ. 7 00:01:53,850 --> 00:01:54,940 Είναι έτοιμη η σούπα; 8 00:01:54,940 --> 00:01:57,000 Έρχεται, έρχεται! Εδώ είναι. Γρήγορα! Κάνει ζέστη! Προσέχω! 9 00:01:57,000 --> 00:01:59,099 - Να προσέχεις. - Μην αγγίζετε. 10 00:01:59,099 --> 00:02:00,260 Θα πιείτε οι δυο σας; 11 00:02:00,260 --> 00:02:03,480 - Με καίει! - Κόψε το. 12 00:02:03,480 --> 00:02:06,360 - Qiao, χτύπησε τον τότε. - Χρειάζεσαι πραγματικά έναν ξυλοδαρμό. 13 00:02:06,360 --> 00:02:07,760 Μην τον κάνεις εύκολα. Κτυπήστε τον παράλογα. 14 00:02:07,760 --> 00:02:09,620 Το ζητάει. 15 00:02:11,340 --> 00:02:14,780 Πάντα διδάσκεις στη γυναίκα μου πώς να με εκφοβίζει. 16 00:02:14,780 --> 00:02:17,480 Πότε θα βρεις κάποιον να σε κρατησω στη σειρα? 17 00:02:17,480 --> 00:02:19,139 Μου; 18 00:02:19,139 --> 00:02:21,220 Θα το αφήσω στη μοίρα. 19 00:02:21,220 --> 00:02:24,000 Αν συναντήσω τον κατάλληλο άνθρωπο, θα βγω ραντεβού. 20 00:02:24,720 --> 00:02:27,000 Αν όχι, είναι καλό να είσαι έτσι. 21 00:02:27,000 --> 00:02:28,259 Δεν είναι έτσι; 22 00:02:28,259 --> 00:02:30,020 Έλα, φάε. Αυτή η σούπα είναι εξαιρετική. 23 00:02:30,020 --> 00:02:32,020 Το ψήνω όλο το πρωί. Βιαστείτε και φάτε. 24 00:02:32,020 --> 00:02:33,960 Τα λαχανικά είναι επίσης καλά. 25 00:02:40,060 --> 00:02:41,360 Λοιπόν, πες μας. 26 00:02:41,360 --> 00:02:44,020 Τι συμβαίνει με εσένα και τη Miao Jing; 27 00:02:55,648 --> 00:02:57,508 Αυτή τη στιγμή... 28 00:02:58,393 --> 00:02:59,995 Απλώς δεν ξέρω τι σκέφτεται. 29 00:02:59,995 --> 00:03:02,841 Αυτό είναι απλό. Άσε με να σου μάθω. 30 00:03:02,841 --> 00:03:06,020 Όταν λένε «όχι», στην πραγματικότητα εννοούν «ναι». 31 00:03:06,020 --> 00:03:09,539 Όταν λένε ότι «δεν είναι τρελοί» πια, σημαίνει ότι είναι ακόμα «τρελλοί». 32 00:03:09,539 --> 00:03:11,430 Απλά υποθέστε το αντίθετο από αυτό που λένε. 33 00:03:11,430 --> 00:03:12,660 Ανοησίες. 34 00:03:12,660 --> 00:03:14,060 Απόλυτη ανοησία. 35 00:03:14,060 --> 00:03:15,979 Πώς μπορείτε να υποθέσετε το αντίθετο; 36 00:03:15,979 --> 00:03:17,860 Όλα πρέπει να ληφθούν κυριολεκτικά. 37 00:03:17,860 --> 00:03:19,719 Είστε παντρεμένος; 38 00:03:19,719 --> 00:03:21,240 Όχι. 39 00:03:21,240 --> 00:03:26,260 Τότε, σε αυτό το δωμάτιο, ποιος έχει την πιο επιτυχημένη εμπειρία; 40 00:03:26,260 --> 00:03:27,620 Ο σκύλος. 41 00:03:27,620 --> 00:03:29,420 Ανόητο σκυλί. 42 00:03:30,160 --> 00:03:31,680 Πάρε αυτό πίσω. 43 00:03:31,680 --> 00:03:33,440 Αφήστε τους να πάνε. 44 00:03:34,620 --> 00:03:36,680 Απλά φάτε το φαγητό σας. 45 00:03:40,420 --> 00:03:42,338 Τότε... 46 00:03:42,338 --> 00:03:46,559 τι θα γινόταν αν πει "Θα δούμε" και μου λέει να το καταλάβω μόνος μου; 47 00:03:48,300 --> 00:03:52,090 Λοιπόν... αυτό είναι λίγο πιο δύσκολο. 48 00:03:52,090 --> 00:03:56,460 Αλλά νομίζω πρέπει να αναλύσετε τη συγκεκριμένη κατάσταση. 49 00:03:56,460 --> 00:03:59,740 Είναι δυνατόν για εσάς να δοκιμάσω μια διαφορετική προσέγγιση; 50 00:03:59,740 --> 00:04:03,639 Για παράδειγμα, προσπαθήστε να συμπεριφέρεστε όμορφα μαζί της ή κάτι τέτοιο. 51 00:04:03,639 --> 00:04:05,820 - Χαθείτε. - Σταμάτα να του δίνεις κακές συμβουλές. 52 00:04:05,820 --> 00:04:07,767 Χρησιμοποιείτε πάντα αυτή τη μέθοδο για να αποφύγετε τα πραγματικά προβλήματα. 53 00:04:07,767 --> 00:04:09,740 Ποτέ δεν παραδέχεσαι τα πραγματικά λάθη σου. 54 00:04:09,740 --> 00:04:12,460 Γι' αυτό ήμουν τόσο θυμωμένος πριν ότι ήθελα να ζήσουμε χωριστά. 55 00:04:22,565 --> 00:04:24,283 Yi. 56 00:04:24,283 --> 00:04:29,100 Νομίζω ότι πρώτα πρέπει να μάθετε το πραγματικό πρόβλημα μεταξύ σας. 57 00:04:29,100 --> 00:04:31,500 Ραντεβού και χτίζοντας μια ζωή μαζί είναι δύο διαφορετικά πράγματα. 58 00:04:31,500 --> 00:04:33,020 Το ραντεβού έχει να κάνει με τον ρομαντισμό. 59 00:04:33,020 --> 00:04:36,000 Αν υπάρχει μια μικρή τριβή, μπορείτε απλά να το αφήσετε να γλιστρήσει. 60 00:04:36,000 --> 00:04:37,200 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για το μέλλον. 61 00:04:37,200 --> 00:04:40,459 Αλλά χτίζοντας μια ζωή μαζί είναι διαφορετικό τελικά. 62 00:04:40,459 --> 00:04:42,139 Δεν μπορείς να αφήνεις τα πράγματα ασαφή. 63 00:04:42,139 --> 00:04:45,053 Ακριβώς. Πρέπει να την ακούσεις. Έχει δίκιο. 64 00:04:45,800 --> 00:04:48,380 Χτίζοντας μια ζωή μαζί αφορά την αμοιβαία προσπάθεια. 65 00:04:48,380 --> 00:04:51,700 Αν ένα άτομο δίνει πάντα, και ο άλλος παίρνει πάντα, 66 00:04:51,700 --> 00:04:54,580 η σχέση τελικά θα καταρρεύσει. 67 00:04:57,513 --> 00:04:58,992 Έτσι... 68 00:04:59,680 --> 00:05:01,940 Τι πρέπει να κάνω συγκεκριμένα; 69 00:05:01,940 --> 00:05:04,140 Απλώς μιλάω γενικά. 70 00:05:04,140 --> 00:05:07,300 Όσο για τα συγκεκριμένα, θα πρέπει να το καταλάβεις, Γι. 71 00:05:09,140 --> 00:05:12,660 Γιατί δεν ξεκινάς με μερικά απλά πράγματα; 72 00:05:12,660 --> 00:05:14,139 Τηλεφώνησέ της απόψε. 73 00:05:14,139 --> 00:05:16,760 Πες πράγματα όπως "μου λείπεις", 74 00:05:16,760 --> 00:05:18,279 "Είσαι κουρασμένος;" 75 00:05:18,279 --> 00:05:20,620 ή "Έχετε δουλέψει σκληρά". 76 00:05:21,380 --> 00:05:23,279 Τι πιστεύεις; 77 00:05:23,279 --> 00:05:24,579 Τι γελάς; 78 00:05:24,579 --> 00:05:26,899 - Τίποτα. - Αυτό που είπε ήταν υπέροχο. 79 00:05:26,899 --> 00:05:28,160 Είναι μαέστρος της αγάπης. 80 00:05:28,160 --> 00:05:29,279 Μια πρόποση για το Qiao. 81 00:05:29,279 --> 00:05:30,699 - Σε αυτήν. - Στο Qiao. 82 00:05:30,699 --> 00:05:32,680 Φάω. Φάτε λίγο φαγητό. 83 00:05:32,680 --> 00:05:34,379 - Με επαινείς; - Ναι, είμαστε. 84 00:05:34,379 --> 00:05:36,959 Είμαστε πραγματικά. Είσαι καλός. 85 00:05:51,220 --> 00:05:53,820 Ξεκινήστε με μερικά απλά πράγματα. 86 00:05:53,820 --> 00:05:55,340 Καλέστε την απόψε. 87 00:05:55,340 --> 00:05:57,960 Πείτε πράγματα όπως "μου λείπεις", 88 00:05:57,960 --> 00:05:59,460 "Είσαι κουρασμένος;" 89 00:05:59,460 --> 00:06:01,800 ή "Δουλεύατε σκληρά." 90 00:06:14,770 --> 00:06:15,820 Γεια; 91 00:06:15,820 --> 00:06:17,720 Είσαι εκτός δουλειάς; 92 00:06:19,280 --> 00:06:21,380 Τι συμβαίνει με τη φωνή σου; 93 00:06:25,202 --> 00:06:28,340 Τίποτα. Μόλις κρυολόγησα λίγο. 94 00:06:31,640 --> 00:06:34,600 Έχεις φάει; 95 00:06:37,240 --> 00:06:39,380 Έχω δείπνο με έναν πελάτη αργότερα. 96 00:06:39,380 --> 00:06:40,700 Τι γίνεται με εσάς; 97 00:06:40,700 --> 00:06:44,140 Έφαγα στο Bo's, αλλά δεν έφαγα πραγματικά. 98 00:06:44,140 --> 00:06:47,579 Σε λίγο, θα πάω σπίτι. 99 00:06:47,579 --> 00:06:48,800 Τι; 100 00:06:48,800 --> 00:06:51,360 Έχασες την όρεξή σου επειδή έφυγα; 101 00:06:57,153 --> 00:06:59,213 Τι γελάς; 102 00:07:00,960 --> 00:07:02,780 μου λείπεις. 103 00:07:07,279 --> 00:07:08,979 Κι εγώ επίσης. 104 00:07:11,580 --> 00:07:15,000 Εντάξει. Ακούγοντας να το λες αυτό, Ξαφνικά έχω όρεξη. 105 00:07:15,000 --> 00:07:16,600 Θα φάω περισσότερο αργότερα. 106 00:07:16,600 --> 00:07:18,540 Πρέπει να φας κάτι να ευθυγραμμίσω και το στομάχι σου. 107 00:07:18,540 --> 00:07:19,740 Περίμενε να γυρίσω. 108 00:07:19,740 --> 00:07:21,200 Καλά; 109 00:07:25,185 --> 00:07:26,705 Κλείνω το τηλέφωνο. 110 00:08:45,280 --> 00:08:47,760 [Ο Miao Jing's Coming Home] 111 00:09:40,960 --> 00:09:42,329 Γεια σας; 112 00:09:42,940 --> 00:09:45,760 Γεια σου, Τσεν. Είναι ο Ma Yang. 113 00:09:48,900 --> 00:09:50,960 Είναι τόσο αργά. Τι συμβαίνει; 114 00:09:50,960 --> 00:09:53,520 Ο Yu και εγώ είμαστε στο νοσοκομείο τώρα. 115 00:09:53,520 --> 00:09:56,280 Η μητέρα του Τζινγκ μόλις λιποθύμησε στο ξενοδοχείο. 116 00:09:58,380 --> 00:09:59,460 Ποιο νοσοκομείο; 117 00:09:59,460 --> 00:10:02,147 Βρισκόμαστε στο Teng City First People's Hospital. 118 00:10:02,147 --> 00:10:04,067 Θα είμαι εκεί. 119 00:10:14,940 --> 00:10:17,640 Γεια σου, Yu. Έφτασα στον Τσεν. Είναι στο δρόμο του. 120 00:10:17,640 --> 00:10:19,940 Ναι, πρέπει να περιμένω να το συμπληρώσει. 121 00:10:19,940 --> 00:10:21,139 Θα είναι εδώ σύντομα. 122 00:10:21,139 --> 00:10:22,956 Καλά. 123 00:10:23,740 --> 00:10:25,340 - Μα Γιανγκ. - Τσεν. 124 00:10:25,340 --> 00:10:27,220 - Πού είναι; - Είναι ακόμα στο δωμάτιο ανάνηψης. 125 00:10:27,220 --> 00:10:29,816 Δεν έχει βγει ακόμα. Ο Xiao Yu είναι μαζί της. 126 00:10:29,816 --> 00:10:31,720 Πώς είναι τώρα; Γιατί λιποθύμησε έτσι; 127 00:10:31,720 --> 00:10:33,560 Ούτε εγώ ξέρω. 128 00:10:33,560 --> 00:10:35,279 Το μόνο που έχω είναι η ταυτότητά της. 129 00:10:35,279 --> 00:10:37,058 Υπάρχουν πολλά που δεν μπορώ να συμπληρώσω. 130 00:10:37,058 --> 00:10:39,461 Έπρεπε λοιπόν να σε περιμένουμε. 131 00:10:40,200 --> 00:10:41,665 Συγγνώμη που σας ενοχλώ και τους δύο. 132 00:10:41,665 --> 00:10:42,680 Κανένα πρόβλημα. 133 00:10:42,680 --> 00:10:44,100 Φτάσατε στο Miao Jing; 134 00:10:44,100 --> 00:10:46,220 Τηλεφώνησα, αλλά ο Τζινγκ δεν απάντησε. 135 00:10:46,220 --> 00:10:48,220 Μπορεί να είναι απασχολημένη. 136 00:10:48,900 --> 00:10:50,900 Έχει κατακλυστεί εντελώς αυτές τις δύο τελευταίες μέρες. 137 00:10:50,900 --> 00:10:52,159 Μην της το πεις ακόμα. 138 00:10:52,159 --> 00:10:53,759 Είμαι εδώ για να το χειριστώ αυτό. 139 00:10:53,759 --> 00:10:55,220 Καλά. 140 00:10:57,400 --> 00:10:59,200 Yu. 141 00:10:59,200 --> 00:11:00,560 Είσαι εδώ. 142 00:11:00,560 --> 00:11:02,340 Πόσο καιρό είναι εκεί μέσα; 143 00:11:02,340 --> 00:11:05,000 Πάνω από μισή ώρα. Ο γιατρός δεν έχει βγει ακόμα. 144 00:11:05,000 --> 00:11:06,100 [Αίθουσα ανάνηψης] 145 00:11:37,460 --> 00:11:39,640 Η οικογένεια του Wei Ming Zhen. 146 00:11:42,040 --> 00:11:44,040 Γιατρέ, πώς είναι; 147 00:11:44,040 --> 00:11:48,420 Μετά από επείγουσα θεραπεία, είναι εκτός κινδύνου προς το παρόν. 148 00:11:48,420 --> 00:11:50,100 Αλλά οι δοκιμές μας δείχνουν 149 00:11:50,100 --> 00:11:53,320 ότι τα καρκινικά κύτταρα έχουν εξαπλωθεί στους πνεύμονες και στο συκώτι της. 150 00:11:53,320 --> 00:11:56,060 Είναι στο τέταρτο στάδιο του καρκίνου του μαστού. 151 00:11:56,880 --> 00:11:58,880 Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; 152 00:11:59,740 --> 00:12:01,900 Πόσο χρόνο έχει; 153 00:12:01,900 --> 00:12:06,280 Αυτό εξαρτάται από το σχέδιο θεραπείας της και πόσο καλά αναρρώνει το σώμα της. 154 00:12:06,280 --> 00:12:08,801 Αν αναρρώσει καλά, μπορεί να επιλέξει χημειοθεραπεία. 155 00:12:08,801 --> 00:12:12,080 Εάν όχι, μπορούμε να προσφέρουμε μόνο παρηγορητική φροντίδα. 156 00:12:12,080 --> 00:12:16,960 Και κρίνοντας από την τρέχουσα κατάστασή της, Δεν νομίζω ότι είναι είδηση για εκείνη. 157 00:12:16,960 --> 00:12:19,781 Θα πρέπει λοιπόν να είστε προετοιμασμένοι. 158 00:12:19,781 --> 00:12:21,113 Καλά; 159 00:12:30,340 --> 00:12:34,120 Αυτό είναι μεγάλη υπόθεση. Δεν πρέπει να το συζητήσουμε με τον Τζινγκ; 160 00:12:34,120 --> 00:12:36,240 Απλώς δεν ξέρω αν μπορεί να ξεφύγει. 161 00:12:36,240 --> 00:12:38,180 θα το χειριστώ. 162 00:12:38,180 --> 00:12:41,039 Ευχαριστώ για όλα σήμερα. Πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου. 163 00:12:41,039 --> 00:12:42,920 Είναι μια χαρά, Γι. 164 00:12:44,940 --> 00:12:47,141 Θα ξεκινήσουμε, τότε. 165 00:12:47,141 --> 00:12:49,440 Θα βγούμε έξω. 166 00:12:49,440 --> 00:12:50,779 Με την ευκαιρία. 167 00:12:50,779 --> 00:12:53,300 Παρακαλώ μην το αναφέρετε στην εταιρεία. 168 00:12:53,300 --> 00:12:54,493 Απλά συμπεριφέρσου σαν να μην ξέρεις. 169 00:12:54,493 --> 00:12:56,337 Εντάξει. 170 00:12:56,337 --> 00:12:58,294 Φεύγουμε. Πάμε. 171 00:13:19,200 --> 00:13:22,320 Ο ασθενής είναι ακόμη υπό αναισθησία. Θα πρέπει να ξυπνήσει σε περίπου μισή ώρα. 172 00:13:22,320 --> 00:13:26,340 Η κατάστασή της είναι κρίσιμη, οπότε πρέπει να την παρακολουθούν ανά πάσα στιγμή. 173 00:13:26,340 --> 00:13:28,260 Μην την αφήνεις μόνη. 174 00:13:42,860 --> 00:13:44,379 Τι γίνεται με τον Τζινγκ; 175 00:13:44,379 --> 00:13:46,220 Είναι ακόμα μακριά για δουλειές. 176 00:13:46,220 --> 00:13:48,360 Και τώρα η μητέρα της ξαφνικά... 177 00:13:49,060 --> 00:13:51,330 Ποιος θα περίμενε κάτι τέτοιο; 178 00:13:51,330 --> 00:13:53,019 Ευτυχώς που έχει αδερφό. 179 00:13:53,019 --> 00:13:56,200 Μπορεί να μην είναι ο πραγματικός της αδερφός, αλλά... 180 00:13:57,159 --> 00:14:02,500 Xiao Yu, νομίζεις Η θεία Γουέι θα μπορούσε να είναι η θετή μητέρα του Τσεν; 181 00:14:02,500 --> 00:14:04,039 Δεν ξέρω. 182 00:14:04,039 --> 00:14:06,980 Η Τζινγκ μου λέει σπάνια για την οικογένειά της. 183 00:14:06,980 --> 00:14:11,100 Αλλά μου είπε κάποτε ότι όταν ήταν μικρή, ήρθε στην Τενγκ Σίτι με τη μητέρα της. 184 00:14:11,100 --> 00:14:14,660 Αν ο Τσεν Γι είναι πραγματικά αδερφός της, τότε αυτό το λύνει λίγο πολύ. 185 00:14:14,660 --> 00:14:18,320 Δεν είναι περίεργο που ο Τσεν μου είπε να μην μιλήσω γι' αυτό. 186 00:14:18,320 --> 00:14:21,060 Αυτό ήταν αρκετά στοχαστικό μαζί του. 187 00:14:23,580 --> 00:14:26,800 Για έναν άντρα που δεν έχει καν σχέση μαζί της, έχει πάει πάνω και πέρα. 188 00:14:30,120 --> 00:14:32,500 - Ας πάρουμε ένα ταξί σπίτι. Πάμε. - Πάμε. 189 00:14:57,140 --> 00:14:59,160 Ο Miao Jing λείπει για δουλειές. 190 00:15:03,086 --> 00:15:04,926 Μην πεις τίποτα ακόμα. 191 00:15:05,580 --> 00:15:09,600 Πρέπει να σε ρωτήσω κάτι. Αν έχω δίκιο, απλώς κούνησε το κεφάλι. 192 00:15:12,320 --> 00:15:18,060 Γύρισες για να δεις τον Miao Jing αυτή τη φορά για λεφτά, σωστά; 193 00:15:23,826 --> 00:15:25,753 Δεν θες λεφτά. 194 00:15:25,753 --> 00:15:28,393 Τότε θέλεις ο Τζινγκ να σε υποστηρίξει σε μεγάλη ηλικία; 195 00:15:54,880 --> 00:15:57,180 Τηλεφώνησα στον Miao Jing. 196 00:15:59,019 --> 00:16:01,199 Θα επιστρέψει απόψε. 197 00:16:03,680 --> 00:16:05,800 Μείνε έξω από αυτό. 198 00:16:07,580 --> 00:16:08,860 Μην ανησυχείς. 199 00:16:08,860 --> 00:16:10,700 Δεν είναι ότι θέλω να εμπλακώ. 200 00:16:15,822 --> 00:16:17,168 [Teng City First People's Hospital] 201 00:16:17,168 --> 00:16:19,940 [Miao: Θα είμαι εκεί σύντομα.] 202 00:16:31,080 --> 00:16:32,861 Πώς είναι αυτή; 203 00:16:35,344 --> 00:16:37,413 Ο γιατρός είπε ότι είναι θέμα μαστού. 204 00:16:37,413 --> 00:16:41,233 Όσο για τις λεπτομέρειες, θα πάω να σε ρωτήσω αργότερα. 205 00:16:42,140 --> 00:16:43,721 Πάμε. 206 00:16:57,620 --> 00:17:00,940 Πρέπει πρώτα να πας σπίτι. Θα μείνω εδώ απόψε. 207 00:17:01,700 --> 00:17:03,360 Θα μείνω μαζί σου. 208 00:17:03,360 --> 00:17:05,620 Αύριο, θα βρω έναν φροντιστή. 209 00:17:05,620 --> 00:17:07,760 Με αυτόν τον τρόπο, θα είναι πιο εύκολο για εσάς. 210 00:17:14,338 --> 00:17:15,899 Μην ανησυχείς. 211 00:17:15,899 --> 00:17:17,539 Είμαι εδώ. 212 00:18:59,859 --> 00:19:01,741 Είμαι καλά. 213 00:19:03,300 --> 00:19:06,520 Μπορώ να πάρω εξιτήριο σε λίγες μέρες. 214 00:19:09,378 --> 00:19:11,559 Αύριο θα σου βρω φροντιστή. 215 00:19:11,559 --> 00:19:13,039 Έχω δουλειά κατά τη διάρκεια της ημέρας. 216 00:19:13,039 --> 00:19:14,284 Όχι. 217 00:19:17,680 --> 00:19:22,260 Είτε κάνεις αυτό που σου λέω, είτε τελείωσα να βοηθήσω. 218 00:19:46,061 --> 00:19:47,562 Γεια, Γι. [Εσωτερικό Τμήμα] 219 00:19:47,562 --> 00:19:50,080 Μου ζήτησες να ρωτήσω τον Fat Dragon σχετικά με τον Wei Ming Zhen. 220 00:19:50,080 --> 00:19:51,740 Μόλις μου έστειλαν μήνυμα. 221 00:19:51,740 --> 00:19:54,740 Ανακάλυψαν ότι ο Wei Ming Zhen έχει ξαναπαντρευτεί στην Πενγκ Σίτι. 222 00:19:54,740 --> 00:19:56,420 Είναι θετή μητέρα τώρα. 223 00:19:56,420 --> 00:19:59,480 Η οικογένειά του φαίνεται αρκετά ευκατάστατη. 224 00:20:03,340 --> 00:20:04,901 Έλα μέσα. 225 00:20:07,880 --> 00:20:08,980 Γεια σας. 226 00:20:08,980 --> 00:20:11,579 Είμαι μέλος της οικογένειας του Wei Ming Zhen, ο ασθενής στο κρεβάτι 18. 227 00:20:11,579 --> 00:20:13,099 Ποια είναι η σχέση σου μαζί της; 228 00:20:13,099 --> 00:20:14,480 Η κόρη της. 229 00:20:14,480 --> 00:20:17,340 Ακούγεται ότι τα έχει κάνει καλά τα τελευταία χρόνια. 230 00:20:17,340 --> 00:20:19,441 Τότε γιατί επέστρεψε; 231 00:20:20,579 --> 00:20:22,460 Όχι απαραίτητα. 232 00:20:22,460 --> 00:20:24,640 Ο άντρας έχει και έναν γιο στο σπίτι. 233 00:20:24,640 --> 00:20:26,700 Θα έπρεπε να είναι στο γυμνάσιο τώρα. 234 00:20:26,700 --> 00:20:29,019 Ο φίλος μου στην Πενγκ Σίτι πουλάει ασφάλεια. 235 00:20:29,019 --> 00:20:31,420 Όταν ρώτησε γύρω του, βρήκε επίσης ένα έντυπο έρευνας από τον Wei. 236 00:20:31,420 --> 00:20:33,580 Επρόκειτο για την κάλυψη του καρκίνου. 237 00:20:33,580 --> 00:20:36,660 Αλλά αυτό το σχέδιο ήταν ακριβό, έτσι δεν ακολούθησε ποτέ. 238 00:20:36,660 --> 00:20:38,600 Τελευταίος καρκίνος. 239 00:20:38,600 --> 00:20:41,099 Δεν ήταν εδώ μόνο για παρατήρηση για λίγες μέρες; 240 00:20:41,099 --> 00:20:43,960 Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω πρώτα την κατάστασή της. 241 00:20:44,660 --> 00:20:48,300 Η ασθενής έχει καρκίνο του μαστού, σταδίου τέταρτου. 242 00:20:48,300 --> 00:20:50,300 Με άλλα λόγια, είναι όψιμο. 243 00:20:50,300 --> 00:20:56,140 Ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί στα οστά της, το κρανίο, το συκώτι και οι πνεύμονές της, 244 00:20:56,140 --> 00:20:58,819 καθώς και ο υπεζωκότας και άλλες περιοχές της. 245 00:20:58,819 --> 00:21:01,160 Με άλλα λόγια, έχει διαδοθεί. 246 00:21:01,160 --> 00:21:05,803 Τα ζωτικά της όργανα ήδη αποτυγχάνουν. 247 00:21:06,566 --> 00:21:08,087 Σε αυτό το στάδιο, 248 00:21:08,087 --> 00:21:13,293 η θεραπεία εστιάζεται σε απαλύνοντας τον πόνο της και παρατείνοντας τη ζωή της. 249 00:21:14,559 --> 00:21:16,260 Αυτή είναι η παθολογική της έκθεση. 250 00:21:16,260 --> 00:21:18,120 Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά. 251 00:21:21,303 --> 00:21:25,284 Τα αποτελέσματα δείχνουν σημάδια προηγούμενης φαρμακευτικής θεραπείας. 252 00:21:25,284 --> 00:21:29,059 Αλλά τον περασμένο χρόνο, μοιάζει δεν συνέχισε αυτή τη θεραπεία. 253 00:21:29,059 --> 00:21:31,160 Αυτό έκανε τα καρκινικά κύτταρα να εξαπλωθούν γρήγορα. 254 00:21:31,160 --> 00:21:33,760 Τότε η κατάστασή της χειροτέρεψε πολύ. 255 00:21:34,580 --> 00:21:38,020 Αργότερα, άκουσα τον Wei Ming Zhen πέρασε πολύ καιρό στο νοσοκομείο. 256 00:21:38,020 --> 00:21:40,360 Ο άντρας δεν μπορούσε να υποστηρίξει τόσο ασθενής όσο και μαθητής. 257 00:21:40,360 --> 00:21:42,640 Έτσι χωρίζουν. 258 00:21:42,640 --> 00:21:44,080 Εντάξει. καταλαβαίνω. 259 00:21:44,080 --> 00:21:45,670 Ξεκουραστείτε λίγο. 260 00:21:56,579 --> 00:21:58,620 Τα πράγματα ήταν κρίσιμα σήμερα το απόγευμα. 261 00:21:58,620 --> 00:22:01,460 Εκείνη την εποχή είχε καμία άμεση οικογένεια εκεί μαζί της. 262 00:22:01,460 --> 00:22:05,240 Ακολουθήσαμε λοιπόν το πρωτόκολλο έκτακτης ανάγκης και προσπάθησε να τη σώσει. 263 00:22:05,240 --> 00:22:08,880 Ως οικογένειά της, δεν έχετε αντίρρηση, σωστά; 264 00:22:08,880 --> 00:22:10,440 Καλός. 265 00:22:11,579 --> 00:22:14,740 Αυτά είναι το έντυπο συγκατάθεσης κατόπιν ενημέρωσης και το έντυπο συναίνεσης χειρουργείου. 266 00:22:14,740 --> 00:22:17,200 Πρέπει να υπογράφονται από τον πλησιέστερο συγγενή. 267 00:22:26,280 --> 00:22:29,100 [Miao Jing] 268 00:22:30,619 --> 00:22:34,040 Πόσος χρόνος της απομένει; 269 00:22:35,924 --> 00:22:37,796 Δεν φαίνεται καλό. 270 00:22:37,796 --> 00:22:42,460 Δεδομένης της τρέχουσας κατάστασής της, ένα μήνα το πολύ. 271 00:22:44,374 --> 00:22:46,000 Υπάρχει κάτι άλλο που μπορούμε να κάνουμε; 272 00:22:46,000 --> 00:22:49,009 Υπάρχουν δύο επιλογές. 273 00:22:49,009 --> 00:22:51,590 Το ένα είναι μόνο η χημειοθεραπεία. 274 00:22:51,590 --> 00:22:55,420 Το άλλο είναι η χημειοθεραπεία με στοχευμένα φάρμακα. 275 00:22:55,420 --> 00:23:00,220 Αλλά αυτή η επιλογή θα ήταν εξαιρετικά ακριβή. 276 00:23:00,220 --> 00:23:03,410 Ειλικρινά, δεδομένης της τρέχουσας κατάστασής της, 277 00:23:03,410 --> 00:23:06,400 Και οι δύο επιλογές μπορεί να καταλήξουν περίπου το ίδιο. 278 00:23:07,700 --> 00:23:10,620 Ως οικογένειά της, θα πρέπει να προετοιμαστείτε. 279 00:23:10,620 --> 00:23:15,640 Όσο για το επόμενο σχέδιο θεραπείας, σκέψου το καλά και πες με, εντάξει; 280 00:23:55,220 --> 00:23:58,720 [Ψιλικατζίδικο] 281 00:24:11,079 --> 00:24:12,860 Ένα γιουάν. 282 00:24:52,099 --> 00:24:55,020 Μην παίρνετε αυτή τη συνήθεια. Είναι κακό για τους πνεύμονές σας. 283 00:25:01,900 --> 00:25:04,700 Της έβαλα την κουβέρτα, και κοιμάται. 284 00:25:04,700 --> 00:25:07,440 Θα τη μεταφέρω σε ένα ιδιωτικό δωμάτιο αύριο. 285 00:25:07,440 --> 00:25:10,200 Μετά θα πάω σπίτι και πάρε της καθαρά ρούχα. 286 00:25:15,280 --> 00:25:18,696 Θα παραδώσω τη δουλειά μου και θα πάρω λίγες μέρες άδεια. 287 00:25:19,380 --> 00:25:21,480 Το έχω σκεφτεί καλά. 288 00:25:21,480 --> 00:25:23,500 Θέλω ακόμα να συνεχίσω τη θεραπεία. 289 00:25:53,900 --> 00:25:55,640 Καλά. 290 00:25:57,380 --> 00:26:00,260 Δεν είμαι κουρασμένος. Μην ανησυχείς. 291 00:26:00,260 --> 00:26:03,040 Έχει φύγει ακόμα ο μικρός από το σχολείο; 292 00:26:03,040 --> 00:26:05,140 Βάλε τη μικρή στο τηλέφωνο. 293 00:26:06,559 --> 00:26:08,460 Γλυκιά μου. 294 00:26:08,460 --> 00:26:11,400 Σου λείπει η γιαγιά; 295 00:26:12,280 --> 00:26:15,761 Μου λείπεις τόσο πολύ. 296 00:26:16,920 --> 00:26:19,600 Ο δάσκαλός σας σας επαίνεσε σήμερα; 297 00:26:19,600 --> 00:26:21,720 Είσαι ένα τέτοιο αστέρι. 298 00:26:21,720 --> 00:26:25,679 Αργότερα, θα σου φέρω μια ροζ κούκλα. 299 00:26:26,680 --> 00:26:28,599 Καλά. 300 00:26:28,599 --> 00:26:30,099 Αντίο! 301 00:26:30,099 --> 00:26:32,080 Τα λέμε αργότερα. 302 00:26:36,140 --> 00:26:37,859 Όχι. 303 00:26:37,859 --> 00:26:40,480 Τηλεφώνησέ με. Αν χρειάζεστε κάτι, τηλεφωνήστε με. 304 00:26:40,480 --> 00:26:43,259 θα το κάνω. Θέλετε λίγο νερό; Εδώ. 305 00:26:43,259 --> 00:26:44,980 Εδώ. 306 00:26:44,980 --> 00:26:47,080 Εύκολος. Εδώ. 307 00:26:56,640 --> 00:26:58,960 Να είστε προσεκτικοί. 308 00:27:01,100 --> 00:27:03,360 Εννοώ, είσαι τόσο άρρωστος. 309 00:27:03,360 --> 00:27:06,140 Γιατί δεν ήρθε η κόρη σου να σε δει; 310 00:27:07,420 --> 00:27:10,080 Η κόρη μου είναι στη δουλειά. 311 00:27:12,200 --> 00:27:14,700 Δεν τα καταφέρνουν χωρίς αυτήν. 312 00:27:15,640 --> 00:27:19,840 Όσο απασχολημένη κι αν είναι, όταν η μαμά της είναι άρρωστη, πρέπει να εμφανιστεί και να φροντίσει τη μαμά της. 313 00:27:19,840 --> 00:27:21,960 Τι νόημα έχει να ξοδεύεις χρήματα αν δεν δείξει ότι νοιάζεται; 314 00:27:21,960 --> 00:27:24,066 Θα είναι εδώ σύντομα. 315 00:27:27,180 --> 00:27:29,920 Εξάλλου, είμαι καλά. 316 00:27:35,259 --> 00:27:37,039 Η κόρη σου είναι τόσο απασχολημένη με τη δουλειά. 317 00:27:37,039 --> 00:27:39,180 Βγαίνει με κανέναν; 318 00:27:40,779 --> 00:27:42,480 Αν με ρωτάς, 319 00:27:42,480 --> 00:27:43,980 μπορεί να μην ανησυχείς τώρα, 320 00:27:43,980 --> 00:27:48,840 αλλά όταν βλέπεις άλλους παππούδες κρατώντας τα εγγόνια τους, 321 00:27:48,840 --> 00:27:51,060 θα αρχίσετε να πανικοβάλλεστε. 322 00:27:53,200 --> 00:27:55,080 Τόσο θορυβώδες. 323 00:27:56,500 --> 00:27:58,480 Η τηλεόραση είναι πολύ δυνατή, σωστά; 324 00:27:58,480 --> 00:28:00,420 Θα σου το σβήσω. 325 00:28:11,180 --> 00:28:12,480 Φάτε λίγο. 326 00:28:12,480 --> 00:28:13,980 Εδώ. 327 00:28:16,840 --> 00:28:18,280 Εδώ. 328 00:28:18,980 --> 00:28:22,061 Καλός. Πρέπει να τρώτε περισσότερο. 329 00:28:24,000 --> 00:28:28,120 Μέι, μπορείς να γυρίσεις πίσω. Θα μείνω μαζί της. 330 00:28:30,960 --> 00:28:33,820 Η μαμά σου μόλις έφαγε. Προσπάθησε να την ταΐσεις λίγο περισσότερο. 331 00:28:36,880 --> 00:28:38,653 Καλέστε με αν προκύψει κάτι. 332 00:28:38,653 --> 00:28:40,193 Καλά. 333 00:28:54,940 --> 00:28:57,400 Τι κάνεις εδώ τώρα; 334 00:28:58,940 --> 00:29:00,740 Ζήτησα άδεια. 335 00:29:00,740 --> 00:29:03,480 Δεν θα πάω μέσα για τις επόμενες δύο μέρες. 336 00:29:04,520 --> 00:29:08,080 Γιατί να πάρεις άδεια; Επιστρέψτε στη δουλειά. 337 00:29:08,080 --> 00:29:10,180 Το να βγάζεις χρήματα έχει σημασία. 338 00:29:12,660 --> 00:29:16,880 Για εσάς, τα χρήματα έρχονται πάντα πρώτα. 339 00:29:16,880 --> 00:29:22,040 Αν μια γυναίκα δεν έχει χρήματα, δεν έχει τίποτα. 340 00:30:20,019 --> 00:30:21,840 Τι είναι αυτό; 341 00:30:25,200 --> 00:30:26,900 Πονάει; 342 00:30:32,880 --> 00:30:34,680 Νιώθεις καλύτερα; 343 00:30:44,544 --> 00:30:46,064 Εδώ. 344 00:30:51,720 --> 00:30:53,520 Μαλακά. 345 00:31:02,760 --> 00:31:05,240 Το να ξαπλώνεις είναι απαίσια. 346 00:31:07,536 --> 00:31:10,477 Θέλω να περπατήσω. 347 00:31:11,660 --> 00:31:14,000 Ο Δρ Κούι είπε ότι δεν μπορείς να σηκωθείς από το κρεβάτι. 348 00:31:38,140 --> 00:31:42,460 είπε ο γιατρός μπορείτε ακόμα να πάρετε λίγο αέρα σε ένα αναπηρικό καροτσάκι. 349 00:32:27,099 --> 00:32:28,380 μαμά. 350 00:32:28,380 --> 00:32:30,400 Γιατρέ, σώσε την! 351 00:32:30,400 --> 00:32:33,740 Μαμά, υπομονή. 352 00:32:33,740 --> 00:32:36,220 Δεν μπορεί να σου συμβεί τίποτα! 353 00:32:39,700 --> 00:32:45,080 Με μια σκηνή σαν κι αυτή, πρέπει να πολεμούν τον Grim Reaper. 354 00:32:46,000 --> 00:32:50,460 Όταν πεθάνω, θα μου κάψεις χαρτονομίσματα; 355 00:32:53,060 --> 00:32:54,327 Πόσο θέλεις; 356 00:32:54,327 --> 00:32:56,240 Όσο το δυνατόν περισσότερο. 357 00:32:57,160 --> 00:33:02,208 Με χαρτονομίσματα, πολλά πράγματα γίνονται πιο εύκολα στη διαχείριση. 358 00:33:20,920 --> 00:33:23,220 Σου αφήνω αυτά τα χρήματα. 359 00:33:23,220 --> 00:33:25,780 Χρησιμοποιήστε το για να κάψετε προσφορές για μένα. 360 00:33:26,460 --> 00:33:29,080 Δεν χρειάζεται να καίτε πολύ κάθε χρόνο. 361 00:33:29,080 --> 00:33:31,580 Απλά θυμηθείτε να το κάνετε κάθε χρόνο. 362 00:33:36,180 --> 00:33:38,120 Πηγαίνετε πίσω και ξεκουραστείτε. 363 00:34:33,700 --> 00:34:36,840 [Εσωτερικό Τμήμα] 364 00:35:13,199 --> 00:35:15,860 - Miao Jing. - Έφυγε. 365 00:35:20,815 --> 00:35:22,780 Μην πανικοβάλλεστε. Θα βάλω μια νοσοκόμα να ελέγξει τις κάμερες. 366 00:35:22,780 --> 00:35:24,420 Ας κοιτάξουμε πρώτα έξω. 367 00:35:31,659 --> 00:35:34,139 Γεια. Έχετε δει τον ασθενή στο κρεβάτι 18; 368 00:35:34,139 --> 00:35:36,620 - Όχι. - Εντάξει, ευχαριστώ. 369 00:36:26,420 --> 00:36:28,320 Ας πάμε πίσω. 370 00:36:41,880 --> 00:36:44,280 Δεν θέλω να είμαι... 371 00:36:46,320 --> 00:36:48,720 μια αξιολύπητη αποτυχία 372 00:36:49,580 --> 00:36:52,100 και μια ακάθαρτη γυναίκα. 373 00:36:55,790 --> 00:36:58,290 Ακόμα και στο τελευταίο δευτερόλεπτο, 374 00:37:02,473 --> 00:37:04,447 Ακόμα θέλω 375 00:37:07,399 --> 00:37:09,740 να δείχνεις όμορφος. 376 00:37:09,740 --> 00:37:11,929 Μην είσαι γελοίος. 377 00:37:12,659 --> 00:37:15,300 Ακόμα κι αν πεθάνω, 378 00:37:22,099 --> 00:37:25,260 Δεν θέλω να πεθάνω σε αυτό το μικρό κρεβάτι. 379 00:37:28,080 --> 00:37:30,520 Βρωμερό και αξιολύπητο, 380 00:37:31,760 --> 00:37:34,400 σαν ένα βρώμικο παλιό κουρέλι. 381 00:37:46,840 --> 00:37:48,480 Τι είναι αυτό; 382 00:37:53,660 --> 00:37:55,500 Τζινγκ. 383 00:37:59,180 --> 00:38:01,520 σου υπόσχομαι, 384 00:38:02,900 --> 00:38:04,900 από εδώ και πέρα, 385 00:38:07,999 --> 00:38:13,146 Θα γίνω... καλύτερη μαμά. 386 00:39:10,520 --> 00:39:12,479 Τεμπέλης αλήτης. 387 00:39:14,060 --> 00:39:16,060 Θεέ μου, βιάσου. 388 00:39:16,060 --> 00:39:17,400 Πρέπει να διαρκέσει τόσο πολύ το να βάλεις φωτιά; 389 00:39:17,400 --> 00:39:20,980 Πεινάω. Προσπαθείς να με λιμοκτονήσεις; 390 00:39:20,980 --> 00:39:22,200 Τεμπέλης αλήτης. 391 00:39:22,200 --> 00:39:23,600 Τι είπες; 392 00:39:23,600 --> 00:39:24,980 Φύγε από εδώ. 393 00:39:24,980 --> 00:39:26,960 Έλα εδώ. 394 00:39:26,960 --> 00:39:28,300 Έτσι μιλάς στον ξάδερφό σου; 395 00:39:28,300 --> 00:39:30,400 Έτσι μιλάς στον ξάδερφό σου; 396 00:39:30,400 --> 00:39:31,840 - Τι κάνεις; - Τι εννοείς, «τι κάνεις»; 397 00:39:31,840 --> 00:39:33,119 - Γιατί χτυπάς τον γιο μου; - Δεν άκουσες πώς μίλησε; 398 00:39:33,119 --> 00:39:34,260 - Κάνε στην άκρη. - Πηγαίνετε μέσα και κάντε τα μαθήματά σας. 399 00:39:34,260 --> 00:39:36,219 Πήγαινε. Κάθε μέρα με αυτό. 400 00:39:36,219 --> 00:39:40,060 Γιατί δεν είναι ακόμα έτοιμο το δείπνο; Έχουν περάσει χρόνια. 401 00:39:40,780 --> 00:39:43,960 Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα σωστά. 402 00:39:48,920 --> 00:39:50,960 - Μινγκ Ζεν. Γιατί είσαι εδώ; - Αδελφή. 403 00:39:50,960 --> 00:39:52,840 Γύρισα να σε δω. 404 00:39:52,840 --> 00:39:55,640 - Πού είναι ο Τζινγκ; - Τζινγκ; Είναι μέσα. 405 00:39:55,640 --> 00:39:57,420 Συμπεριφέρεται τελευταία; 406 00:39:57,420 --> 00:40:00,300 Είχε πολύ καλή συμπεριφορά. Μπορείτε να είστε ήσυχοι μαζί της εδώ. 407 00:40:00,300 --> 00:40:04,280 Στην πραγματικότητα, ήρθα αυτή τη φορά για να πάρω τον Τζινγκ στο σπίτι. 408 00:40:04,280 --> 00:40:06,320 Το να την αφήσω εδώ ήταν πολύς κόπος για σένα. 409 00:40:06,320 --> 00:40:09,159 - Νιώθω τόσο άσχημα γι' αυτό. - Είναι μια χαρά, πραγματικά. 410 00:40:09,159 --> 00:40:12,280 Σωστά. Αυτά έφερα για εσάς και τον άντρα σας. 411 00:40:12,280 --> 00:40:14,000 Δεν χρειάζεται να φέρετε τίποτα. 412 00:40:14,000 --> 00:40:16,160 Θα σου φέρω ένα ποτήρι νερό. 413 00:40:32,360 --> 00:40:34,294 Jing. 414 00:40:34,294 --> 00:40:36,600 Είμαι εδώ για να σας πάρω. 415 00:40:36,600 --> 00:40:38,940 Σε πάω σπίτι. 416 00:40:50,320 --> 00:40:54,520 Φυσικά. Από εδώ και στο εξής, θα είμαι μαζί σας κάθε μέρα. 417 00:40:54,520 --> 00:40:57,020 Και θα σε πάω στο λούνα παρκ. 418 00:40:57,020 --> 00:41:00,703 Θα οδηγήσουμε τρενάκια, θα δούμε πυροτεχνήματα, και φάτε μεγάλα μπιφτέκια. Εντάξει; 419 00:41:00,703 --> 00:41:02,599 - Εντάξει. - Ό,τι θέλετε να κάνετε στο μέλλον, 420 00:41:02,599 --> 00:41:04,219 Θα το κάνω μαζί σου. 421 00:41:04,219 --> 00:41:08,380 Ό,τι έχουν τα άλλα παιδιά, Θα φροντίσω να το έχετε και εσείς. 422 00:41:13,200 --> 00:41:14,660 Εδώ. 423 00:42:01,360 --> 00:42:05,620 Το νεκροτομείο χρεώνει μέρα με τη μέρα. Η οικογένεια πρέπει να κανονίσει την κηδεία σύντομα. 424 00:42:22,300 --> 00:42:24,500 Κάποιος πρέπει να χειριστεί τα χαρτιά. 425 00:42:43,479 --> 00:42:45,479 Θα πάω να χειριστώ τα χαρτιά. 426 00:42:46,817 --> 00:42:48,577 Περίμενε με εδώ. 427 00:43:07,647 --> 00:43:09,507 Θα επιστρέψω αμέσως.