1 00:00:00,477 --> 00:00:03,180 [water dripping] 2 00:00:19,896 --> 00:00:23,100 [clock ticking] 3 00:00:25,469 --> 00:00:27,471 [radiator steaming] 4 00:00:29,806 --> 00:00:30,807 [clock ticking] 5 00:00:35,546 --> 00:00:38,549 [water dripping] 6 00:00:39,683 --> 00:00:40,651 [clock ticking] 7 00:00:40,684 --> 00:00:42,519 [radiator steaming] 8 00:00:45,856 --> 00:00:46,823 Hannah, you okay? 9 00:00:46,857 --> 00:00:48,825 [breathing] 10 00:00:48,859 --> 00:00:51,262 Still can't sleep? 11 00:00:51,295 --> 00:00:52,329 I'm fine. 12 00:00:55,766 --> 00:00:57,268 Can I do anything to help you? 13 00:00:57,301 --> 00:00:58,269 Just go back to sleep. 14 00:00:58,302 --> 00:00:59,503 I wanna go get a glass of wine. 15 00:00:59,536 --> 00:01:00,804 I can keep you company. 16 00:01:00,837 --> 00:01:02,573 You have work in the morning. 17 00:01:02,606 --> 00:01:03,540 Are you sure, you don't want me to... 18 00:01:03,574 --> 00:01:04,808 I'll be right back. 19 00:01:04,841 --> 00:01:05,842 Just sleep. 20 00:01:17,421 --> 00:01:18,755 Hannah? 21 00:01:21,858 --> 00:01:23,827 Hannah? 22 00:01:35,772 --> 00:01:37,808 What'd you do? 23 00:01:37,841 --> 00:01:40,311 I just wanted to sleep. 24 00:01:40,344 --> 00:01:41,678 I'm calling an ambulance. 25 00:01:47,918 --> 00:01:50,887 [Massive Attack's Teardrop] 26 00:01:50,921 --> 00:01:58,929 * 27 00:02:18,882 --> 00:02:22,653 [snoring loudly] 28 00:02:22,686 --> 00:02:24,621 [door opens] 29 00:02:31,695 --> 00:02:33,997 [door slamming] 30 00:02:34,030 --> 00:02:35,466 You've seen one patient 31 00:02:35,499 --> 00:02:36,767 in the last two hours. 32 00:02:36,800 --> 00:02:39,736 Complicated case. 33 00:02:39,770 --> 00:02:41,004 I'm a night owl. 34 00:02:41,037 --> 00:02:42,673 Wilson's an early bird. 35 00:02:42,706 --> 00:02:44,308 We're different species. 36 00:02:44,341 --> 00:02:45,442 Then move him into his own cage. 37 00:02:45,476 --> 00:02:48,579 Who'll clean the droppings from mine? 38 00:02:48,612 --> 00:02:52,849 25-year-old female with sleep issues. 39 00:02:52,883 --> 00:02:56,253 I'm guessing she's... oh, what's the medical term... 40 00:02:56,287 --> 00:02:57,921 upset. 41 00:02:57,954 --> 00:02:59,356 25-year-old females, 42 00:02:59,390 --> 00:03:01,292 they're usually completely rational, 43 00:03:01,325 --> 00:03:04,728 they're rocks, really. Uh... 44 00:03:04,761 --> 00:03:05,962 My theory seems to be supported 45 00:03:05,996 --> 00:03:08,965 by the fact that she swallowed a bottle of sleeping pills. 46 00:03:08,999 --> 00:03:11,868 Get her a shrink. I need some shut-eye. 47 00:03:11,902 --> 00:03:14,771 She's a little bit more than upset. 48 00:03:14,805 --> 00:03:16,540 She hasn't slept in ten days. 49 00:03:16,573 --> 00:03:18,709 She's lying. 50 00:03:18,742 --> 00:03:21,645 Without REM sleep your neurons stop regenerating. 51 00:03:21,678 --> 00:03:23,814 Your brain shuts down, lobe by lobe. 52 00:03:23,847 --> 00:03:27,751 She'd be insane after five days, dead by ten. 53 00:03:27,784 --> 00:03:28,685 Give me a little credit. 54 00:03:28,719 --> 00:03:30,821 I know what gets you off. 55 00:03:30,854 --> 00:03:33,324 She took the pills to sleep, not to kill herself. 56 00:03:33,357 --> 00:03:34,691 Clever alibi. 57 00:03:34,725 --> 00:03:35,826 They didn't work. 58 00:03:35,859 --> 00:03:42,299 She stayed awake even though she downed the whole bottle. 59 00:03:42,333 --> 00:03:44,335 And the longest anyone's ever survived 60 00:03:44,368 --> 00:03:46,970 without sleep is 11 days. 61 00:03:47,003 --> 00:03:50,006 Which gives you about 22 hours. 62 00:03:54,611 --> 00:03:55,746 You stole my article. 63 00:03:55,779 --> 00:03:56,813 I wouldn't do that. 64 00:03:56,847 --> 00:03:57,914 I wrote up the case where we induced 65 00:03:57,948 --> 00:03:59,750 hypothermic cardiac arrest in the terminal cancer girl. 66 00:03:59,783 --> 00:04:01,852 I wrote my own. I didn't steal yours. 67 00:04:01,885 --> 00:04:05,722 You knew I was writing one. You gave me notes. 68 00:04:05,756 --> 00:04:06,857 Got a case. 69 00:04:08,392 --> 00:04:10,293 It can wait. You two finish. 70 00:04:11,428 --> 00:04:13,029 Five bucks says someone loses an eye. 71 00:04:14,798 --> 00:04:15,966 Fine. 72 00:04:15,999 --> 00:04:17,568 You're only putting off the inevitable. 73 00:04:17,601 --> 00:04:21,572 25-year-old female, hasn't slept for ten days. 74 00:04:21,605 --> 00:04:22,906 I assume the ER tried giving her some sedatives. 75 00:04:22,939 --> 00:04:24,007 We should up the dosage. 76 00:04:24,040 --> 00:04:25,776 Sedation isn't the same as sleep. 77 00:04:25,809 --> 00:04:26,910 Thanks for your insight. 78 00:04:26,943 --> 00:04:28,745 For someone who hasn't slept in ten days, 79 00:04:28,779 --> 00:04:29,780 sedation is a great start. 80 00:04:29,813 --> 00:04:32,015 Sleep is an active process-- reboots the system, 81 00:04:32,048 --> 00:04:33,083 restores the brain. Sedatives don't-- 82 00:04:33,116 --> 00:04:35,852 The brain is being stressed; we need to relieve that. 83 00:04:35,886 --> 00:04:36,920 You've had my article on your desk 84 00:04:36,953 --> 00:04:38,522 for the last four months. 85 00:04:38,555 --> 00:04:39,823 I'm a very slow reader. 86 00:04:39,856 --> 00:04:42,959 No fever, no white count means no infection. 87 00:04:42,993 --> 00:04:44,127 Schizophrenia? 88 00:04:44,160 --> 00:04:45,128 No delusions. 89 00:04:45,161 --> 00:04:47,498 You read his. 90 00:04:47,531 --> 00:04:48,932 Signed it, didn't read it. 91 00:04:48,965 --> 00:04:52,669 Aside from the sleeping pills, tox screen was clean. 92 00:04:52,703 --> 00:04:55,539 No cocaine, methamphetamines, or diet pills. 93 00:04:55,572 --> 00:04:58,442 Only medications she's had recently are steroids 94 00:04:58,475 --> 00:05:01,445 for poison ivy and ibuprofen for a knee she hurt skiing. 95 00:05:01,478 --> 00:05:03,113 Nothing that would cause sleep disturbances. 96 00:05:03,146 --> 00:05:04,448 When did you get his article? 97 00:05:04,481 --> 00:05:06,683 Uh, about three weeks ago. 98 00:05:07,984 --> 00:05:08,985 Let's go back to the beginning. 99 00:05:09,019 --> 00:05:10,721 How far back? 100 00:05:10,754 --> 00:05:12,823 Genesis. 101 00:05:12,856 --> 00:05:16,126 God said let there be light. 102 00:05:16,159 --> 00:05:18,995 Sleep is initially controlled by external light cues. 103 00:05:19,029 --> 00:05:21,798 And if her brain can't interpret those cues... 104 00:05:21,832 --> 00:05:24,635 Optic nerve disease. 105 00:05:24,668 --> 00:05:26,870 I'm sensing another article. 106 00:05:26,903 --> 00:05:28,772 I'll go run the tests. 107 00:05:31,508 --> 00:05:32,576 I'm injecting a dye 108 00:05:32,609 --> 00:05:34,578 which will allow us to take a look 109 00:05:34,611 --> 00:05:36,647 at your retina and your optic nerve. 110 00:05:36,680 --> 00:05:37,948 Everything's kinda blurry. 111 00:05:37,981 --> 00:05:39,583 Normal, because of the dye. 112 00:05:39,616 --> 00:05:42,553 It's gonna be that way the next few hours. 113 00:05:48,058 --> 00:05:49,125 Need a hand? 114 00:05:49,159 --> 00:05:51,127 No. 115 00:05:51,161 --> 00:05:53,063 We're never going to work together again? 116 00:05:53,096 --> 00:05:54,798 Just don't see the need to make you feel better 117 00:05:54,831 --> 00:05:56,433 by forgiving you. 118 00:05:56,467 --> 00:05:58,802 I wasn't asking for forgiveness. 119 00:05:58,835 --> 00:06:00,070 I was asking if you needed help. 120 00:06:00,103 --> 00:06:01,872 It's unprofessional to be talking about this 121 00:06:01,905 --> 00:06:02,806 in front of the patient. 122 00:06:02,839 --> 00:06:05,041 Maybe that doesn't matter to you, but... 123 00:06:05,075 --> 00:06:08,645 Doesn't matter. She's not listening. 124 00:06:08,679 --> 00:06:10,881 She's asleep. 125 00:06:10,914 --> 00:06:12,449 Normal stage one brain waves. 126 00:06:14,250 --> 00:06:16,019 Maybe she's... better? 127 00:06:19,022 --> 00:06:20,891 Still blurry. 128 00:06:20,924 --> 00:06:22,659 You fell asleep. 129 00:06:22,693 --> 00:06:26,830 No, I didn't. 130 00:06:26,863 --> 00:06:27,731 Negative for optic nerve disease. 131 00:06:27,764 --> 00:06:30,066 But she sleeps. 132 00:06:30,100 --> 00:06:32,603 For like ten seconds, maximum one minute. 133 00:06:32,636 --> 00:06:34,638 We also checked the ocular pressure. 134 00:06:34,671 --> 00:06:36,106 It's normal. 135 00:06:36,139 --> 00:06:38,208 And she doesn't know she sleeps. 136 00:06:38,241 --> 00:06:40,611 Brain is often unaware of stage one sleep. 137 00:06:40,644 --> 00:06:45,516 CT showed no tumors, no clots, no seizure disorder. 138 00:06:45,549 --> 00:06:48,018 So she sleeps, she just can't stay asleep. 139 00:06:49,853 --> 00:06:51,054 You going somewhere with this? 140 00:06:51,087 --> 00:06:53,657 You know what keeps me awake at night? 141 00:06:53,690 --> 00:06:55,125 Monsters in the closet. 142 00:06:55,158 --> 00:06:56,693 There's no monster in the closet. 143 00:06:56,727 --> 00:06:57,694 We looked. 144 00:06:57,728 --> 00:07:00,631 Well, it's certainly not showing up on the scans. 145 00:07:00,664 --> 00:07:03,634 Where's Cameron? 146 00:07:03,667 --> 00:07:06,169 She felt I could deliver the news on my own. 147 00:07:08,639 --> 00:07:11,207 Oh, this is going to work out great. 148 00:07:12,876 --> 00:07:14,177 Come on. 149 00:07:18,081 --> 00:07:19,616 If you two guys can't play nice together, 150 00:07:19,650 --> 00:07:20,884 I'm taking away your toys. 151 00:07:20,917 --> 00:07:22,519 I don't care whose fault this is. 152 00:07:22,553 --> 00:07:23,754 If you hadn't-- 153 00:07:23,787 --> 00:07:26,056 Especially don't care if it was my fault. 154 00:07:26,089 --> 00:07:28,825 Whatever this woman has it's not showing up 155 00:07:28,859 --> 00:07:29,826 on our tests, 156 00:07:29,860 --> 00:07:30,727 which means she's sick. 157 00:07:30,761 --> 00:07:33,797 Just not sick enough for us to see it. 158 00:07:33,830 --> 00:07:35,666 You want us to make her sicker? 159 00:07:35,699 --> 00:07:38,301 (House) Yes. I want to stress her body. 160 00:07:38,334 --> 00:07:40,236 Specifically her brain. 161 00:07:40,270 --> 00:07:41,204 Keep her awake. 162 00:07:41,237 --> 00:07:43,139 Depriving her of even the few minutes of sleep 163 00:07:43,173 --> 00:07:45,241 she does have-- it's torture. 164 00:07:45,275 --> 00:07:46,910 So is cutting people with knives, 165 00:07:46,943 --> 00:07:48,311 but you can totally get away with that 166 00:07:48,344 --> 00:07:49,680 if you have a doctor coat on. 167 00:07:49,713 --> 00:07:51,014 House, those few seconds of sleep are maybe 168 00:07:51,047 --> 00:07:52,282 the only reason she's still alive. 169 00:07:52,315 --> 00:07:54,217 The more symptoms we can force out of her, 170 00:07:54,250 --> 00:07:55,719 the more tests we can do. 171 00:07:55,752 --> 00:07:56,987 The more tests we do, the more information we get, 172 00:07:57,020 --> 00:07:59,723 the quicker we make a diagnosis. 173 00:07:59,756 --> 00:08:02,325 See how much more fun it is when you guys get along? 174 00:08:02,358 --> 00:08:04,160 You two take the first four hours. 175 00:08:11,301 --> 00:08:13,770 Hannah. 176 00:08:15,105 --> 00:08:17,841 Hannah! 177 00:08:17,874 --> 00:08:20,043 You fell asleep. 178 00:08:20,076 --> 00:08:22,045 No, I didn't. 179 00:08:22,078 --> 00:08:24,648 Your brain doesn't remember, it was just a few seconds. 180 00:08:24,681 --> 00:08:25,782 Is this really necessary? 181 00:08:25,816 --> 00:08:27,350 The sooner we find out what's wrong, 182 00:08:27,383 --> 00:08:29,786 the sooner she can get a real night's rest. 183 00:08:29,820 --> 00:08:32,155 Hannah? 184 00:08:32,188 --> 00:08:33,724 Hannah? 185 00:08:33,757 --> 00:08:34,791 Hannah? 186 00:08:37,661 --> 00:08:39,596 Ow. 187 00:08:39,630 --> 00:08:40,831 What did you do that for? 188 00:08:40,864 --> 00:08:42,265 You fell asleep again. 189 00:08:42,298 --> 00:08:43,333 No, I didn't. 190 00:08:43,366 --> 00:08:44,334 (Cameron) We're sorry. 191 00:08:44,367 --> 00:08:45,836 We have to do this. 192 00:08:45,869 --> 00:08:48,304 [whispers] We don't have to be cruel. 193 00:08:48,338 --> 00:08:50,073 You know what happens when you're nice. 194 00:08:50,106 --> 00:08:51,141 Nothing. 195 00:08:51,174 --> 00:08:52,709 That's how you define nice? 196 00:08:52,743 --> 00:08:53,877 Not stealing? 197 00:08:53,910 --> 00:08:55,812 Doctors? 198 00:08:55,846 --> 00:08:57,080 (Foreman) She fall asleep again? 199 00:09:14,130 --> 00:09:15,298 We've got rectal bleeding. 200 00:09:15,331 --> 00:09:18,802 What, all of you? 201 00:09:18,835 --> 00:09:22,072 So the monster is peeking out from under the bed. 202 00:09:22,105 --> 00:09:24,374 Which either means she has a clotting disorder 203 00:09:24,407 --> 00:09:26,643 or she has a tumor in her colon. 204 00:09:26,677 --> 00:09:28,679 (Chase) We'll do a colonoscopy. 205 00:09:28,712 --> 00:09:29,913 Who's keeping her awake now? 206 00:09:29,946 --> 00:09:31,882 We figured once we found another symptom, 207 00:09:31,915 --> 00:09:32,615 it really didn't matter. 208 00:09:32,649 --> 00:09:33,984 Yeah, he's got all the ideas. 209 00:09:34,017 --> 00:09:36,119 Who is with her? 210 00:09:36,152 --> 00:09:38,789 Her partner's donating blood, so she's with a nurse. 211 00:09:38,822 --> 00:09:41,057 Probably singing her lullabies. 212 00:09:41,091 --> 00:09:42,058 I want her awake. 213 00:09:42,092 --> 00:09:44,227 You have to sedate a patient to do a colonoscopy. 214 00:09:44,260 --> 00:09:46,396 Why? Just because of the pain? 215 00:09:46,429 --> 00:09:50,100 You find a tumor in her colon, you can knock her out. 216 00:09:50,133 --> 00:09:52,168 If you don't, she stays awake. 217 00:09:55,872 --> 00:09:58,308 Oh, God! It hurts! 218 00:09:58,341 --> 00:09:59,676 Can't you hurry? 219 00:09:59,710 --> 00:10:01,878 Trust me, you don't want me to hurry. 220 00:10:01,912 --> 00:10:03,947 God, you're killing me. [moaning] 221 00:10:03,980 --> 00:10:07,383 Hold my hand. 222 00:10:07,417 --> 00:10:10,821 Keep breathing, nice and steady. 223 00:10:10,854 --> 00:10:12,956 How am I supposed to work with him? 224 00:10:12,989 --> 00:10:15,458 [moaning] 225 00:10:15,491 --> 00:10:18,729 Maybe we shouldn't be talking about this right now? 226 00:10:18,762 --> 00:10:20,396 You think I'm overreacting? 227 00:10:20,430 --> 00:10:23,466 Um, I need you to relax your anus. 228 00:10:23,499 --> 00:10:25,936 [crying] 229 00:10:25,969 --> 00:10:27,337 We're not here. 230 00:10:27,370 --> 00:10:29,272 We're skiing. 231 00:10:29,305 --> 00:10:31,307 It's Thanksgiving, at Vail. 232 00:10:31,341 --> 00:10:33,309 You want me to think about nearly killing myself 233 00:10:33,343 --> 00:10:34,444 on a snowboard? 234 00:10:34,477 --> 00:10:36,479 Come on, you never fell. 235 00:10:36,512 --> 00:10:38,248 [groaning] 236 00:10:38,281 --> 00:10:39,783 You were awesome. 237 00:10:41,852 --> 00:10:43,086 Is that what you told him? 238 00:10:43,119 --> 00:10:47,190 I'm hysterical, and I need to relax my anus? 239 00:10:47,223 --> 00:10:49,960 I told him--how many cases do we work up in a year? 240 00:10:49,993 --> 00:10:51,394 They're all weird; he could've written up 241 00:10:51,427 --> 00:10:52,428 any one of them. 242 00:10:54,030 --> 00:10:56,833 She's bleeding. 243 00:10:56,867 --> 00:10:58,835 I can't breathe. I can't breathe! 244 00:10:58,869 --> 00:10:59,870 Hold on. 245 00:11:08,979 --> 00:11:10,280 We packed her nose to control the bleed 246 00:11:10,313 --> 00:11:11,414 and started transfusing two units of whole blood. 247 00:11:11,447 --> 00:11:13,216 The pathology from the rectal bleed 248 00:11:13,249 --> 00:11:15,051 showed traces of nasal epithelium. 249 00:11:15,085 --> 00:11:17,353 So, the butt bleed's just a nose bleed. 250 00:11:17,387 --> 00:11:19,289 That much blood is not a "just a" anything. 251 00:11:19,322 --> 00:11:22,793 When two people fight this much, 252 00:11:22,826 --> 00:11:24,027 you know what it means. 253 00:11:24,060 --> 00:11:25,862 It's gotta be a massive sinus hemorrhage 254 00:11:25,896 --> 00:11:27,530 that was draining down her throat and out the back. 255 00:11:27,563 --> 00:11:29,933 The question isn't what, it's why. 256 00:11:29,966 --> 00:11:31,334 Oh, get a room. 257 00:11:31,367 --> 00:11:33,436 Rat poison mixed with some sort of neurogenic toxin 258 00:11:33,469 --> 00:11:35,071 could cause bleeding and sleep disturbances. 259 00:11:35,105 --> 00:11:37,173 Do you have a specific type of neurogenic toxin in mind, 260 00:11:37,207 --> 00:11:38,208 or should we just start running 261 00:11:38,241 --> 00:11:39,275 a thousand different tox screens? 262 00:11:39,309 --> 00:11:40,343 Just pretend I'm not here. 263 00:11:40,376 --> 00:11:41,845 I'll be reading. 264 00:11:41,878 --> 00:11:43,479 It could also be some type of coagulopathy. 265 00:11:43,513 --> 00:11:44,380 Or it could be us. 266 00:11:44,414 --> 00:11:46,182 Do you have any idea what it feels like 267 00:11:46,216 --> 00:11:47,183 to have a six-foot-long hose 268 00:11:47,217 --> 00:11:48,885 shoved into your large intestine? 269 00:11:48,919 --> 00:11:51,154 No, but I now have a much greater respect 270 00:11:51,187 --> 00:11:55,225 for whichever basketball player you dated in college. 271 00:11:55,258 --> 00:11:56,292 We've basically been torturing this girl 272 00:11:56,326 --> 00:11:57,393 for the last eight hours. 273 00:11:57,427 --> 00:12:00,030 We've been poking her foot, not punching her face. 274 00:12:00,063 --> 00:12:02,132 Extreme stress can cause high blood pressure, 275 00:12:02,165 --> 00:12:03,299 which can cause bleeding. 276 00:12:03,333 --> 00:12:04,234 Wouldn't keep her awake for ten days. 277 00:12:04,267 --> 00:12:09,840 What if the poison ivy wasn't poison ivy? 278 00:12:09,873 --> 00:12:12,275 She got the rash that was diagnosed 279 00:12:12,308 --> 00:12:13,476 as poison ivy around the same time 280 00:12:13,509 --> 00:12:15,378 the insomnia started. 281 00:12:15,411 --> 00:12:18,014 Rash, plus nose bleed, plus sleep disturbance 282 00:12:18,048 --> 00:12:20,216 equals Wegener's Granulomatosis. 283 00:12:20,250 --> 00:12:22,352 Start corticosteroid treatment. 284 00:12:22,385 --> 00:12:24,087 The poison ivy treatment was steroids. 285 00:12:24,120 --> 00:12:25,388 Much lower dosage. 286 00:12:25,421 --> 00:12:27,523 Get her back on the juice, triple the dose. 287 00:12:27,557 --> 00:12:30,426 Get a c-ANCA and an upper airway biopsy 288 00:12:30,460 --> 00:12:31,461 to confirm the Wegener's. 289 00:12:42,272 --> 00:12:44,407 [speaking Mandarin] 290 00:12:44,440 --> 00:12:46,843 She has, uh, menstrual problems. 291 00:12:46,877 --> 00:12:49,946 They're really bad, the pain keeps her in bed all day. 292 00:12:49,980 --> 00:12:51,848 Plus, she's super depressed. 293 00:12:57,988 --> 00:12:59,489 She said super depressed? 294 00:12:59,522 --> 00:13:02,092 [speaking Mandarin] 295 00:13:02,125 --> 00:13:03,093 She heard that birth control pills 296 00:13:03,126 --> 00:13:04,961 can make her feel better. 297 00:13:04,995 --> 00:13:07,030 She wants birth control pills 298 00:13:07,063 --> 00:13:08,031 for her PMS? 299 00:13:08,064 --> 00:13:10,400 I guess. 300 00:13:10,433 --> 00:13:13,970 Judging by the redness around your mom's nostrils, 301 00:13:14,004 --> 00:13:15,972 and the tissue she's got conveniently stashed 302 00:13:16,006 --> 00:13:17,473 inside her wrist band, I'd say her problem 303 00:13:17,507 --> 00:13:20,543 is more likely a URI than a PMS. 304 00:13:20,576 --> 00:13:22,145 URI? 305 00:13:22,178 --> 00:13:23,579 Upper Respiratory Infection. 306 00:13:23,613 --> 00:13:24,580 A cold. 307 00:13:24,614 --> 00:13:26,983 I don't think so. 308 00:13:27,017 --> 00:13:29,085 I also think she's got a problem with SAC. 309 00:13:29,119 --> 00:13:30,286 SAC? 310 00:13:30,320 --> 00:13:31,354 Thanks for playing. 311 00:13:31,387 --> 00:13:34,390 Stupid American Child. 312 00:13:34,424 --> 00:13:37,027 If you want the pill, all you have to do is to walk 313 00:13:37,060 --> 00:13:39,429 into any health clinic in Jersey alone and ask for it. 314 00:13:41,664 --> 00:13:43,199 What exactly was your plan? 315 00:13:43,233 --> 00:13:45,501 Were you going to exchange the birth control pills 316 00:13:45,535 --> 00:13:47,437 for some over-the-counter decongestants 317 00:13:47,470 --> 00:13:50,006 and hope that your mom's cold lasts another six years? 318 00:13:50,040 --> 00:13:51,141 No. 319 00:13:53,209 --> 00:13:55,178 That for her cold? 320 00:13:55,211 --> 00:13:57,680 No, that's for your ovaries. 321 00:13:57,713 --> 00:13:59,015 I assume you haven't had a stroke. 322 00:13:59,049 --> 00:14:00,917 Have you ever had a blood clot? 323 00:14:00,951 --> 00:14:01,918 No. 324 00:14:01,952 --> 00:14:03,453 Super. 325 00:14:03,486 --> 00:14:05,221 In three months when you need a refill, 326 00:14:05,255 --> 00:14:06,689 take a bus to a free clinic. 327 00:14:06,722 --> 00:14:11,027 Don't wait around hoping for Mom to get another sniffle. 328 00:14:11,061 --> 00:14:13,696 Not the sharpest chopstick in the drawer, is she? 329 00:14:13,729 --> 00:14:16,432 [speaking Mandarin] 330 00:14:16,466 --> 00:14:18,234 Was this just one of your experiments? 331 00:14:18,268 --> 00:14:19,335 You just wanted to see how I'd react 332 00:14:19,369 --> 00:14:22,405 to being screwed over by Foreman? 333 00:14:22,438 --> 00:14:24,174 Nice idea, but no. 334 00:14:24,207 --> 00:14:27,510 This was just good old-fashioned laziness. 335 00:14:27,543 --> 00:14:29,345 Gotta hand it to Foreman, though. 336 00:14:29,379 --> 00:14:32,348 He knew that you're a suck-up and I don't give a crap. 337 00:14:32,382 --> 00:14:34,450 He successfully exploited us both. 338 00:14:34,484 --> 00:14:36,319 Right. We're both victims. 339 00:14:36,352 --> 00:14:38,388 A simple heads up, that's all I needed. 340 00:14:38,421 --> 00:14:40,390 Maybe between your incredibly witty remarks 341 00:14:40,423 --> 00:14:42,125 about anal sex and Cuddy's breasts, 342 00:14:42,158 --> 00:14:43,459 you could've tipped me off. 343 00:14:43,493 --> 00:14:45,228 Then I'd have Foreman pissed at me, 344 00:14:45,261 --> 00:14:47,397 and as annoying as you could be, 345 00:14:47,430 --> 00:14:50,433 at least I know you're not gonna pop a cap in my ass. 346 00:14:50,466 --> 00:14:51,467 Witty, huh? 347 00:14:55,771 --> 00:14:59,342 You, on the other hand, continue to be flabbergasted 348 00:14:59,375 --> 00:15:02,345 every time someone actually acts like a human being. 349 00:15:02,378 --> 00:15:05,048 Foreman did what he did because it worked out best 350 00:15:05,081 --> 00:15:06,482 that way for him. 351 00:15:06,516 --> 00:15:07,984 That's what everyone does. 352 00:15:08,018 --> 00:15:10,520 That is not the definition of being human. 353 00:15:10,553 --> 00:15:14,024 That's the definition of being an ass. 354 00:15:17,627 --> 00:15:19,095 This will numb you up. 355 00:15:22,465 --> 00:15:26,669 And this will keep your tongue out of the way. 356 00:15:26,702 --> 00:15:28,338 Don't worry, you shouldn't feel anything except 357 00:15:28,371 --> 00:15:29,705 for a slight pulling. 358 00:15:29,739 --> 00:15:31,307 So you think I was out of line? 359 00:15:31,341 --> 00:15:33,476 That article would've sat on House's desk 360 00:15:33,509 --> 00:15:35,111 for the next six years. 361 00:15:35,145 --> 00:15:36,579 I could've told her. 362 00:15:36,612 --> 00:15:39,215 You could've written it for her too. 363 00:15:39,249 --> 00:15:41,151 She knows House as well as any of us. 364 00:15:41,184 --> 00:15:42,785 She should've known she was waiting 365 00:15:42,818 --> 00:15:46,489 for him to do something he was never gonna do. 366 00:15:48,491 --> 00:15:49,525 Chase? 367 00:15:52,795 --> 00:15:54,030 Hannah? 368 00:15:54,064 --> 00:15:55,031 You still with us? 369 00:15:55,065 --> 00:15:56,332 What's wrong with her eyes? 370 00:15:56,366 --> 00:15:57,333 Looks like REM. 371 00:15:57,367 --> 00:15:58,368 What's that? 372 00:15:58,401 --> 00:15:59,302 Rapid Eye Movements. 373 00:15:59,335 --> 00:16:00,403 It's what your eyes do when you're sleeping. 374 00:16:00,436 --> 00:16:01,637 But she's awake. 375 00:16:01,671 --> 00:16:04,040 Hannah. 376 00:16:04,074 --> 00:16:06,376 Hannah, can you hear me? 377 00:16:06,409 --> 00:16:09,679 Yeah, of course. 378 00:16:09,712 --> 00:16:11,314 Was she sitting up or lying down? 379 00:16:11,347 --> 00:16:12,448 Sitting up. 380 00:16:12,482 --> 00:16:13,683 Then it wasn't REM. 381 00:16:13,716 --> 00:16:15,585 Chase says her eyes were moving the exact way-- 382 00:16:15,618 --> 00:16:16,652 Did you start her on the steroids? 383 00:16:16,686 --> 00:16:17,653 Not yet, we were still doing the-- 384 00:16:17,687 --> 00:16:18,654 Then she wasn't sleeping. 385 00:16:18,688 --> 00:16:20,090 How do you know? 386 00:16:20,123 --> 00:16:21,824 'Cause we haven't done anything yet. 387 00:16:21,857 --> 00:16:23,826 She may be able to sleep with her eyes open 388 00:16:23,859 --> 00:16:25,795 but unless you also discovered she's got two extra teats 389 00:16:25,828 --> 00:16:27,463 and hooves for feet 390 00:16:27,497 --> 00:16:28,398 there's no way she'd be able to maintain 391 00:16:28,431 --> 00:16:29,599 enough muscle tensity during REM sleep 392 00:16:29,632 --> 00:16:31,334 to sit upright. 393 00:16:31,367 --> 00:16:35,438 It's a movement disorder, which rules out Wegener's. 394 00:16:35,471 --> 00:16:36,439 Where's Foreman? 395 00:16:36,472 --> 00:16:38,508 Keeping her awake. 396 00:16:38,541 --> 00:16:40,243 Good. 397 00:16:40,276 --> 00:16:41,244 Rabies could cause muscle spasms, 398 00:16:41,277 --> 00:16:42,445 malaise, anxiety, and wakefulness. 399 00:16:42,478 --> 00:16:45,348 Pretty unlikely she'd forget being bitten by a crazed animal. 400 00:16:45,381 --> 00:16:46,482 She could've been exposed through an open wound. 401 00:16:46,516 --> 00:16:48,118 She have a dog? 402 00:16:48,151 --> 00:16:49,285 For less than a week. 403 00:16:49,319 --> 00:16:51,121 She had an allergic reaction, so they had to give it away. 404 00:16:51,154 --> 00:16:52,255 Allergies. 405 00:16:52,288 --> 00:16:53,389 Animal allergies seemed unlikely 406 00:16:53,423 --> 00:16:54,457 but it's possible that-- 407 00:16:54,490 --> 00:16:55,458 When? 408 00:16:55,491 --> 00:16:57,327 When what? 409 00:16:57,360 --> 00:16:58,428 When did she get rid of the dog? 410 00:16:58,461 --> 00:16:59,429 About a month ago. 411 00:16:59,462 --> 00:17:02,398 Her girlfriend gave it to her for her birthday. 412 00:17:02,432 --> 00:17:04,767 Well, then it's not allergies. 413 00:17:04,800 --> 00:17:06,502 She's just leaving her girlfriend. 414 00:17:08,804 --> 00:17:11,474 You...spoke to the dog? 415 00:17:11,507 --> 00:17:13,509 If her birthday was a month ago, 416 00:17:13,543 --> 00:17:15,445 she would've still been on steroids for the poison ivy. 417 00:17:15,478 --> 00:17:17,613 Those meds would've suppressed any reaction she might've had 418 00:17:17,647 --> 00:17:18,581 to the dog. 419 00:17:18,614 --> 00:17:20,583 Which means she lied about being allergic. 420 00:17:20,616 --> 00:17:22,418 Dog's a commitment. 421 00:17:22,452 --> 00:17:24,387 You pretend to be allergic because you don't want to tell 422 00:17:24,420 --> 00:17:25,521 your girlfriend that you're not planning 423 00:17:25,555 --> 00:17:26,722 on being around that long. 424 00:17:26,756 --> 00:17:30,126 So I think we can move on to options other than allergies. 425 00:17:30,160 --> 00:17:31,527 We should still do a scratch test. 426 00:17:31,561 --> 00:17:32,728 If she's allergic to one thing-- 427 00:17:32,762 --> 00:17:35,698 She is not allergic. 428 00:17:35,731 --> 00:17:38,468 Okay, well, we could either base our diagnosis 429 00:17:38,501 --> 00:17:39,669 on your admittedly keen understanding 430 00:17:39,702 --> 00:17:46,376 of lesbian relationships, or we could do a scratch test. 431 00:17:46,409 --> 00:17:47,777 Do a scratch test. 432 00:17:50,446 --> 00:17:53,349 [coughing] 433 00:17:53,383 --> 00:17:55,818 You still feeling a lot of blood in your throat? 434 00:17:55,851 --> 00:17:57,520 No, it's actually getting a little better. 435 00:17:57,553 --> 00:17:58,688 Good, maybe things are just starting to improve 436 00:17:58,721 --> 00:17:59,689 on their own. 437 00:17:59,722 --> 00:18:01,491 Just a few more. 438 00:18:01,524 --> 00:18:02,492 [coughing] 439 00:18:02,525 --> 00:18:04,327 You want some water to wash out your mouth? 440 00:18:04,360 --> 00:18:05,395 No, I'm okay. 441 00:18:05,428 --> 00:18:06,429 Come on, that can't taste good. 442 00:18:06,462 --> 00:18:08,898 I'm going to get you a soda-- it's okay, isn't it? 443 00:18:08,931 --> 00:18:10,200 Mm-hmm. 444 00:18:14,337 --> 00:18:17,440 You and Max seem to have a really nice relationship. 445 00:18:17,473 --> 00:18:19,175 Yeah. 446 00:18:19,209 --> 00:18:20,776 She's very supportive. 447 00:18:20,810 --> 00:18:23,546 Uh-huh. 448 00:18:23,579 --> 00:18:27,417 When Max got you the dog, did you lie about having 449 00:18:27,450 --> 00:18:30,553 an allergic reaction? 450 00:18:30,586 --> 00:18:34,290 No. Why? 451 00:18:34,324 --> 00:18:35,725 If you have pre-existing conditions, 452 00:18:35,758 --> 00:18:37,227 it's important we know. 453 00:18:37,260 --> 00:18:40,496 But if you don't, it's just as important. 454 00:18:40,530 --> 00:18:42,865 If I'm wasting my time doing this allergy test-- 455 00:18:42,898 --> 00:18:46,802 You're not going to tell her, are you? 456 00:18:46,836 --> 00:18:48,204 It's none of my business. 457 00:18:48,238 --> 00:18:49,405 She's a good person. 458 00:18:49,439 --> 00:18:52,475 We've just been together so long, I... 459 00:18:54,577 --> 00:18:58,748 I'm tired of her. 460 00:19:01,784 --> 00:19:04,420 Sounds terrible, doesn't it? 461 00:19:06,489 --> 00:19:08,291 I guess it happens sometimes. 462 00:19:08,324 --> 00:19:10,560 My back hurts. 463 00:19:17,567 --> 00:19:18,768 Hannah, can you turn over? 464 00:19:18,801 --> 00:19:20,236 What's wrong? 465 00:19:20,270 --> 00:19:22,238 I'm not sure. 466 00:19:26,709 --> 00:19:28,544 Oh, my God. 467 00:19:31,414 --> 00:19:32,648 She has massive internal bleeding. 468 00:19:32,682 --> 00:19:33,683 Did she have access to aspirin? 469 00:19:33,716 --> 00:19:35,351 She'd have to take a hell of a lot. 470 00:19:35,385 --> 00:19:38,488 Why not, considering her current mental state. 471 00:19:38,521 --> 00:19:40,856 What about her mental state? 472 00:19:40,890 --> 00:19:43,726 You were right about her wanting to break up. 473 00:19:43,759 --> 00:19:46,529 That just means I was right, doesn't mean she's suicidal. 474 00:19:46,562 --> 00:19:47,697 Bottle of pills is what landed her here 475 00:19:47,730 --> 00:19:48,698 in the first place. 476 00:19:48,731 --> 00:19:50,566 Sleeping pills. 477 00:19:50,600 --> 00:19:53,936 God knows why she'd want them. 478 00:19:53,969 --> 00:19:55,305 What else can cause sleep disorder 479 00:19:55,338 --> 00:19:56,238 and internal bleeding? 480 00:19:56,272 --> 00:19:58,408 Drugs or alcohol can mess with the sleeping 481 00:19:58,441 --> 00:19:59,409 and compromise the liver. 482 00:19:59,442 --> 00:20:01,477 What are you doing here? 483 00:20:01,511 --> 00:20:02,478 Who's keeping her awake? 484 00:20:02,512 --> 00:20:03,879 Doesn't matter. 485 00:20:03,913 --> 00:20:06,582 Liver function tests are through the sky. 486 00:20:06,616 --> 00:20:08,851 Liver's not compromised, it's dead. 487 00:20:08,884 --> 00:20:11,354 She doesn't need a diagnosis, she needs a new liver. 488 00:20:11,387 --> 00:20:13,923 She's not getting a new liver 489 00:20:13,956 --> 00:20:15,057 unless we can figure out what's wrong with her. 490 00:20:15,090 --> 00:20:18,694 Test for cirrhosis: 12 hours. Test for hepatitis: 8. 491 00:20:18,728 --> 00:20:20,296 Her liver's not gonna last another six. 492 00:20:20,330 --> 00:20:22,365 So your advice is we just give up. 493 00:20:22,398 --> 00:20:24,934 My advice is that we narrow our focus to conditions that 494 00:20:24,967 --> 00:20:29,472 we can diagnose, treat, and cure in less than six hours. 495 00:20:29,505 --> 00:20:30,940 And there's nothing on that list. 496 00:20:33,576 --> 00:20:36,579 The girlfriend donated blood, right? 497 00:20:36,612 --> 00:20:37,447 Yeah, so? 498 00:20:37,480 --> 00:20:39,682 It means that they're the same type. 499 00:20:39,715 --> 00:20:43,018 You can't ask the person she's about to dump 500 00:20:43,052 --> 00:20:44,554 to donate half her liver. 501 00:20:44,587 --> 00:20:47,390 It does seem tacky, doesn't it? 502 00:20:56,031 --> 00:20:57,767 I'm Dr. House. 503 00:20:57,800 --> 00:21:01,437 I'm in charge of your case. 504 00:21:01,471 --> 00:21:02,405 What's going on? 505 00:21:02,438 --> 00:21:05,441 How come no one is keeping her awake anymore? 506 00:21:05,475 --> 00:21:07,577 You're in acute liver failure. 507 00:21:09,512 --> 00:21:12,515 We can continue the transfusions and the lactulose, 508 00:21:12,548 --> 00:21:14,650 but it's only a stopgap. 509 00:21:14,684 --> 00:21:17,553 There's really nothing we can do to stop the toxins 510 00:21:17,587 --> 00:21:19,522 from building up in your bloodstream. 511 00:21:19,555 --> 00:21:22,124 Which means that in a few hours 512 00:21:22,157 --> 00:21:25,661 you will lapse into a coma... 513 00:21:27,530 --> 00:21:28,798 and you won't wake up. 514 00:21:34,837 --> 00:21:35,838 I'm sorry. 515 00:21:38,608 --> 00:21:39,475 That's it? 516 00:21:39,509 --> 00:21:40,275 You're giving up? 517 00:21:40,309 --> 00:21:42,044 You're not going to try to figure out 518 00:21:42,077 --> 00:21:44,580 what's doing this to her? 519 00:21:44,614 --> 00:21:46,549 Even with the right diagnosis, any treatment's 520 00:21:46,582 --> 00:21:48,518 gonna take longer than the time she has left. 521 00:21:48,551 --> 00:21:50,853 If it's her liver, can't she get a transplant? 522 00:21:50,886 --> 00:21:53,523 Wouldn't work without a diagnosis. 523 00:21:53,556 --> 00:21:57,560 Whatever killed the first liver would do the same to the second. 524 00:21:57,593 --> 00:21:59,629 But it would give you more time 525 00:21:59,662 --> 00:22:02,498 to make the diagnosis, to get her better. 526 00:22:04,500 --> 00:22:07,437 Well, it might give us an extra day or two, but... 527 00:22:07,470 --> 00:22:11,541 no procurement agency is going to let a liver go to a patient 528 00:22:11,574 --> 00:22:13,142 with an undiagnosed, pre-existing-- 529 00:22:13,175 --> 00:22:16,145 Hannah and I have the same blood type. 530 00:22:16,178 --> 00:22:18,147 Couldn't I be the donor? 531 00:22:25,521 --> 00:22:28,691 It is medically possible for us to take a part of your-- 532 00:22:28,724 --> 00:22:31,494 Please, I don't care about the risks. 533 00:22:41,737 --> 00:22:44,073 You're very lucky to have such a devoted partner. 534 00:23:01,223 --> 00:23:03,192 I just bought us 36 hours. 535 00:23:03,225 --> 00:23:07,229 Differential diagnosis: which monster eats your liver, 536 00:23:07,262 --> 00:23:09,064 screws up your sleep, and causes bleeding. 537 00:23:09,098 --> 00:23:10,566 Does Max know Hannah plans to leave her? 538 00:23:10,600 --> 00:23:11,601 Didn't come up. 539 00:23:11,634 --> 00:23:13,002 So I guess...no. 540 00:23:13,035 --> 00:23:15,104 If she knew, there's no way she'd go through with this. 541 00:23:15,137 --> 00:23:17,106 And if you didn't have a pathological need 542 00:23:17,139 --> 00:23:18,908 to create a close, personal relationship 543 00:23:18,941 --> 00:23:20,109 with every dying person you meet, 544 00:23:20,142 --> 00:23:22,678 we would be blissfully ignorant of any ethical dilemmas 545 00:23:22,712 --> 00:23:23,979 and might be able to actually concentrate 546 00:23:24,013 --> 00:23:25,047 on the differential. 547 00:23:25,080 --> 00:23:26,181 Scratch test was negative. 548 00:23:26,215 --> 00:23:28,150 It's rare, but any of the hepatitis viruses 549 00:23:28,183 --> 00:23:30,586 could cause sleep disturbances and liver failure. 550 00:23:30,620 --> 00:23:31,587 No, PCRs were normal. 551 00:23:31,621 --> 00:23:32,755 We have an ethical dilemma. 552 00:23:32,788 --> 00:23:35,525 No, we don't. Continue. 553 00:23:35,558 --> 00:23:39,094 (Chase) What about splenic cancer or non-Hodgkin's lymphoma? 554 00:23:39,128 --> 00:23:40,162 She's the right age. 555 00:23:40,195 --> 00:23:41,797 Could explain the bleeding. 556 00:23:41,831 --> 00:23:43,165 Maybe the liver failure. 557 00:23:43,198 --> 00:23:45,234 We're withholding information relevant to her decision 558 00:23:45,267 --> 00:23:46,936 to risk her life. 559 00:23:46,969 --> 00:23:48,270 How is that not an ethical dilemma? 560 00:23:48,303 --> 00:23:50,172 It's not medical information. 561 00:23:50,205 --> 00:23:51,173 Who cares? 562 00:23:51,206 --> 00:23:52,041 The AMA. 563 00:23:52,074 --> 00:23:54,143 Wilson's disease could explain the liver 564 00:23:54,176 --> 00:23:55,511 and neurological symptoms. 565 00:23:55,545 --> 00:23:57,012 It also causes bleeding disorders. 566 00:23:57,046 --> 00:23:58,981 No Kayser-Fleischer rings in her eyes. 567 00:23:59,014 --> 00:24:01,517 Rings don't have to be there if there's neurological symptoms. 568 00:24:01,551 --> 00:24:02,552 This is immoral. 569 00:24:02,585 --> 00:24:04,153 Look, let's say you're right. 570 00:24:04,186 --> 00:24:06,522 We tell, she changes her mind, our patient dies. 571 00:24:06,556 --> 00:24:08,991 How is that moral? 572 00:24:09,024 --> 00:24:09,859 What else? 573 00:24:09,892 --> 00:24:12,528 Poison mushrooms can cause liver failure, 574 00:24:12,562 --> 00:24:14,196 sleep disturbances, and internal bleeding. 575 00:24:14,229 --> 00:24:16,265 She's not 'shrooming; she's a sport's nut. 576 00:24:16,298 --> 00:24:19,101 Right. Skiers never party. 577 00:24:19,134 --> 00:24:21,003 She's doing this out of love, and Max doesn't know-- 578 00:24:21,036 --> 00:24:23,906 It's only moral to save a person if they love you? 579 00:24:23,939 --> 00:24:27,209 It's kind of a selfish way of looking at life. 580 00:24:27,242 --> 00:24:30,145 I like Wilson's disease, like cancer, love mushrooms. 581 00:24:30,179 --> 00:24:32,114 Yeah, but we don't have the time to test for any of it. 582 00:24:32,147 --> 00:24:34,016 Before she can get the transplant, 583 00:24:34,049 --> 00:24:36,218 we need to do about 80 procedures. 584 00:24:36,251 --> 00:24:38,821 So do those tests and my tests at the same time. 585 00:24:38,854 --> 00:24:40,823 Use the PET to look for cancer and Wilson's 586 00:24:40,856 --> 00:24:42,725 while you endoscope her bile ducts, 587 00:24:42,758 --> 00:24:44,226 scrape her stomach for mushroom spores. 588 00:24:44,259 --> 00:24:46,662 One of you CT her liver, while the other two 589 00:24:46,696 --> 00:24:50,065 check proteins CA-125 and CA-19.5. 590 00:24:50,099 --> 00:24:52,301 Oh yeah, anyone says anything to Max, 591 00:24:52,334 --> 00:24:54,069 they're fired. 592 00:24:54,103 --> 00:24:56,171 We have to. 593 00:24:56,205 --> 00:24:58,641 We have to not. 594 00:24:58,674 --> 00:24:59,942 Because she's not our patient. 595 00:24:59,975 --> 00:25:02,177 She's getting surgery, she's someone's patient. 596 00:25:05,681 --> 00:25:08,083 Calvin and Sam. Great, thank you. 597 00:25:08,117 --> 00:25:10,119 Need a little help. 598 00:25:10,152 --> 00:25:12,287 Inexplicable rash on a patient's scrotum 599 00:25:12,321 --> 00:25:13,723 you need me to look at? 600 00:25:13,756 --> 00:25:16,191 27-year-old female wants to donate half her liver 601 00:25:16,225 --> 00:25:17,893 to her dying girlfriend. 602 00:25:17,927 --> 00:25:19,629 That's very generous. 603 00:25:19,662 --> 00:25:21,163 This is sleepless girl? 604 00:25:21,196 --> 00:25:22,164 What's she got? 605 00:25:22,197 --> 00:25:23,165 Liver failure. 606 00:25:23,198 --> 00:25:25,635 Sort of figured that out when you said she needed 607 00:25:25,668 --> 00:25:26,669 a new liver. 608 00:25:29,238 --> 00:25:30,305 You don't have a diagnosis. 609 00:25:30,339 --> 00:25:32,808 Transplant buys me time. 610 00:25:32,842 --> 00:25:34,777 Let's just skip the part where I say this is insane. 611 00:25:34,810 --> 00:25:36,111 It was her idea. 612 00:25:36,145 --> 00:25:38,113 If she wants to be an idiot, it's her call. 613 00:25:38,147 --> 00:25:39,314 You don't need me. 614 00:25:39,348 --> 00:25:40,650 Just have one of your team walk her through the process. 615 00:25:40,683 --> 00:25:45,054 The donor and the donee sort of have opposing interests, right? 616 00:25:45,087 --> 00:25:46,822 You can't really advise them both. 617 00:25:46,856 --> 00:25:49,825 You're concerned about the ethics of this? 618 00:25:49,859 --> 00:25:51,060 What's going on? 619 00:25:51,093 --> 00:25:52,962 What do you know? 620 00:25:52,995 --> 00:25:54,129 Nothing medically relevant. 621 00:25:54,163 --> 00:25:56,198 But you know something, and it is relevant. 622 00:25:56,231 --> 00:26:00,135 If I can't tell her, I can't really tell you, can I? 623 00:26:00,169 --> 00:26:02,638 Not if you're advising her. 624 00:26:02,672 --> 00:26:05,675 I assume this information is in the medical file. 625 00:26:05,708 --> 00:26:07,743 My patient's confidential file. 626 00:26:07,777 --> 00:26:09,111 This hospital's file. 627 00:26:11,847 --> 00:26:14,349 You can either satisfy your curiosity, 628 00:26:14,383 --> 00:26:17,186 or you can remain ignorant, do nothing ethically wrong, 629 00:26:17,219 --> 00:26:20,222 and my patient doesn't die in three hours. 630 00:26:27,362 --> 00:26:33,235 These tests and the counseling normally happen over weeks. 631 00:26:33,268 --> 00:26:34,737 Sometimes months. 632 00:26:34,770 --> 00:26:36,038 It's okay. 633 00:26:36,071 --> 00:26:40,409 The most important part we're skipping is time-- 634 00:26:40,442 --> 00:26:43,178 time for you to change your mind. 635 00:26:43,212 --> 00:26:44,346 I don't want to change my mind. 636 00:26:44,379 --> 00:26:49,218 Not now, but with time and perspective, 637 00:26:49,251 --> 00:26:50,419 maybe we learn things-- 638 00:26:50,452 --> 00:26:52,087 If we had the time, we'd take the time, 639 00:26:52,121 --> 00:26:53,222 but we don't. 640 00:26:53,255 --> 00:26:55,891 So can you get this over with? 641 00:26:55,925 --> 00:26:59,328 Either I sign off on this, 642 00:26:59,361 --> 00:27:02,197 or it doesn't happen. 643 00:27:02,231 --> 00:27:04,900 So I need you to listen to me. 644 00:27:04,934 --> 00:27:06,936 Because there's a chance that you will die 645 00:27:06,969 --> 00:27:08,237 on that table. 646 00:27:15,945 --> 00:27:18,180 I just want me and Hannah to be able 647 00:27:18,213 --> 00:27:23,919 to lie in bed together, as old ladies. 648 00:27:23,953 --> 00:27:26,421 Compare scars. 649 00:27:33,295 --> 00:27:35,330 I need you to lie on your side, 650 00:27:35,364 --> 00:27:36,698 and hold your knees. 651 00:27:41,871 --> 00:27:43,806 I'm gonna check for vascular abnormalities 652 00:27:43,839 --> 00:27:46,041 that might prevent us from doing the transplant. 653 00:27:46,075 --> 00:27:47,910 At the same time I'm also checking 654 00:27:47,943 --> 00:27:49,879 for mushroom spores to see if that's the underlying-- 655 00:27:49,912 --> 00:27:51,280 I don't do mushrooms. 656 00:27:51,313 --> 00:27:53,182 You lie about your love life, maybe you lie about drugs. 657 00:27:53,215 --> 00:27:54,216 Open. 658 00:27:57,887 --> 00:28:00,089 Aren't you at all concerned about what Max is going through 659 00:28:00,122 --> 00:28:01,156 right now? 660 00:28:01,190 --> 00:28:03,092 They're shoving a tube up her rectum. 661 00:28:03,125 --> 00:28:05,427 They're gonna swab her stomach, just like I'm doing. 662 00:28:05,460 --> 00:28:07,029 It's going to hurt, just like this hurts. 663 00:28:07,062 --> 00:28:10,132 Which is nothing at all 664 00:28:10,165 --> 00:28:15,204 like the risk she's taking on the table. 665 00:28:15,237 --> 00:28:17,873 You really don't love her, do you? 666 00:28:17,907 --> 00:28:19,441 I'm not leaving her because I don't-- 667 00:28:19,474 --> 00:28:20,776 I'm not talking about the leaving. 668 00:28:20,810 --> 00:28:22,878 I'm talking about this. 669 00:28:22,912 --> 00:28:26,215 If you care for her at all, you won't let her do this blind. 670 00:28:30,119 --> 00:28:31,253 You'd really tell. 671 00:28:31,286 --> 00:28:34,389 Yeah. 672 00:28:34,423 --> 00:28:37,059 You'd die. 673 00:28:43,198 --> 00:28:45,267 [loud thump] 674 00:28:45,300 --> 00:28:50,272 Take it you've seen that. 675 00:28:50,305 --> 00:28:52,241 Seen it, digested it, 676 00:28:52,274 --> 00:28:54,910 watched it blow up my entire department. 677 00:28:54,944 --> 00:28:56,245 You read Cameron's version? 678 00:28:56,278 --> 00:28:57,546 Didn't read either. 679 00:28:57,579 --> 00:28:59,148 It was good. 680 00:28:59,181 --> 00:29:00,282 Better than Foreman's? 681 00:29:00,315 --> 00:29:02,084 Maybe. 682 00:29:02,117 --> 00:29:05,154 He was more analytical about the diagnostic procedures. 683 00:29:05,187 --> 00:29:07,522 She concentrated more on the ethical dilemmas 684 00:29:07,556 --> 00:29:08,858 of informed consent. 685 00:29:08,891 --> 00:29:09,859 How any patient 686 00:29:09,892 --> 00:29:11,827 can really be informed without a medical degree. 687 00:29:11,861 --> 00:29:14,029 Same old party lines. 688 00:29:14,063 --> 00:29:15,597 Foreman should've told her. 689 00:29:15,630 --> 00:29:18,267 Oh, shoulda woulda coulda. 690 00:29:18,300 --> 00:29:20,435 If you allow this sort of thing in your department, 691 00:29:20,469 --> 00:29:22,237 you're basically saying it's okay. 692 00:29:22,271 --> 00:29:24,473 No, I'm saying that I don't care what they do 693 00:29:24,506 --> 00:29:26,141 as long as my life isn't interrupted 694 00:29:26,175 --> 00:29:28,010 by pointless conversations like this one. 695 00:29:28,043 --> 00:29:30,379 They won't trust each other, and they won't trust you. 696 00:29:30,412 --> 00:29:31,346 They shouldn't. 697 00:29:31,380 --> 00:29:35,284 Deception like this is just one step removed 698 00:29:35,317 --> 00:29:37,987 from actively sabotaging one another. 699 00:29:38,020 --> 00:29:40,022 Then what would you do? 700 00:29:40,055 --> 00:29:43,225 I could be the kindest, gentlest boss in the world 701 00:29:43,258 --> 00:29:44,326 and Foreman would've still done 702 00:29:44,359 --> 00:29:46,361 what he did because that's who he is. 703 00:29:46,395 --> 00:29:50,165 We can only hope that Cameron has learned something. 704 00:29:50,199 --> 00:29:54,069 Right, because you're all about the teaching. 705 00:29:54,103 --> 00:29:57,572 Our children are the future. 706 00:30:02,544 --> 00:30:04,346 Hey. 707 00:30:04,379 --> 00:30:05,614 Cuddy cleared Max for surgery. 708 00:30:05,647 --> 00:30:06,615 She's okay to go. 709 00:30:06,648 --> 00:30:07,616 How's our patient? 710 00:30:07,649 --> 00:30:09,218 She's also cleared. 711 00:30:09,251 --> 00:30:10,519 I don't care about the prep. 712 00:30:10,552 --> 00:30:11,921 I care about the diagnostic tests. 713 00:30:11,954 --> 00:30:13,288 Well, it looks negative for Wilson's disease, 714 00:30:13,322 --> 00:30:14,456 we'll know for sure in an hour. 715 00:30:14,489 --> 00:30:15,557 Blood proteins are normal, it's not-- 716 00:30:15,590 --> 00:30:16,558 Where's Cameron? 717 00:30:16,591 --> 00:30:19,962 Taking a sample of the bile duct. 718 00:30:19,995 --> 00:30:22,131 Surgeries are supposed to start in about 15 minutes. 719 00:30:22,164 --> 00:30:23,498 She had a chance to get one last-- 720 00:30:23,532 --> 00:30:25,200 Hannah and Max will be in the same room. 721 00:30:25,234 --> 00:30:27,202 You wanted us to do as much as we can before-- 722 00:30:27,236 --> 00:30:28,938 They're both awake. 723 00:30:28,971 --> 00:30:30,272 With Cameron. 724 00:30:35,210 --> 00:30:37,046 Maybe we should give these two a minute together 725 00:30:37,079 --> 00:30:39,281 before the surgery. 726 00:30:39,314 --> 00:30:41,984 You ready, honey? 727 00:30:42,017 --> 00:30:45,120 Max. 728 00:30:45,154 --> 00:30:46,288 It's okay. 729 00:30:46,321 --> 00:30:47,622 I'm right here. 730 00:30:47,656 --> 00:30:50,159 I need you to know something. 731 00:30:50,192 --> 00:30:53,162 I know. I love you, too. 732 00:30:55,130 --> 00:30:56,231 I don't know how to say this. 733 00:30:56,265 --> 00:30:57,432 Good lord. 734 00:30:57,466 --> 00:30:59,568 You can tell me anything. 735 00:30:59,601 --> 00:31:00,936 She hasn't slept in eleven days, 736 00:31:00,970 --> 00:31:03,038 you people trying to torture her? 737 00:31:08,243 --> 00:31:09,311 Ding, ding, let's go. 738 00:31:14,616 --> 00:31:15,617 I told you not-- 739 00:31:15,650 --> 00:31:17,152 I didn't say a word to Max. 740 00:31:17,186 --> 00:31:20,222 This is exactly why you got screwed with Foreman. 741 00:31:20,255 --> 00:31:22,224 You're looking for people to do the right thing. 742 00:31:22,257 --> 00:31:23,158 She hasn't slept, her judgment's compromised 743 00:31:23,192 --> 00:31:26,095 due to inactivity in her prefrontal cortex. 744 00:31:26,128 --> 00:31:28,998 Oh, she could have the best prefrontal cortex 745 00:31:29,031 --> 00:31:30,232 in the history of mankind. 746 00:31:30,265 --> 00:31:31,566 But given the choice of life versus death, 747 00:31:31,600 --> 00:31:34,469 those bad, bad people are going to choose life. 748 00:31:34,503 --> 00:31:37,206 Then why'd you sedate her? 749 00:31:37,239 --> 00:31:38,107 If she wasn't gonna tell, 750 00:31:38,140 --> 00:31:39,508 if she was never gonna do the right thing, 751 00:31:39,541 --> 00:31:43,045 why bother knocking her out? 752 00:31:43,078 --> 00:31:44,279 This isn't about them. 753 00:31:44,313 --> 00:31:46,081 If she talks, if she does the decent thing, 754 00:31:46,115 --> 00:31:47,649 then you don't get to solve your puzzle, 755 00:31:47,682 --> 00:31:49,184 your game's over, you lose. 756 00:31:49,218 --> 00:31:52,287 Yeah, I want to save her; I'm morally bankrupt. 757 00:32:14,409 --> 00:32:15,677 How's it going? 758 00:32:15,710 --> 00:32:17,512 They're about to remove Hannah's liver. 759 00:32:21,283 --> 00:32:24,686 All right, I'm good to go. 760 00:32:24,719 --> 00:32:27,722 You can start removing Max's liver. 761 00:32:27,756 --> 00:32:30,159 (Cuddy) You want to let me in 762 00:32:30,192 --> 00:32:32,127 on what the big secret is between these two? 763 00:32:32,161 --> 00:32:36,298 You read Foreman's article? 764 00:32:36,331 --> 00:32:38,533 It was good. 765 00:32:38,567 --> 00:32:42,737 He basically stole it from me. 766 00:32:42,771 --> 00:32:44,139 So? 767 00:32:44,173 --> 00:32:45,740 You're on his side? 768 00:32:45,774 --> 00:32:48,510 Sides? No, this isn't dodgeball. 769 00:32:48,543 --> 00:32:51,280 What am I supposed to do? 770 00:32:51,313 --> 00:32:52,214 Just sit back and take it? 771 00:32:52,247 --> 00:32:54,549 No, write another article. 772 00:32:54,583 --> 00:32:57,452 Kick ass, until you're sitting behind some big expensive desk, 773 00:32:57,486 --> 00:33:00,322 and someone from Johns Hopkins calls and says, 774 00:33:00,355 --> 00:33:02,624 "We're thinking about hiring Eric Foreman 775 00:33:02,657 --> 00:33:04,326 as our Head of Neurology," 776 00:33:04,359 --> 00:33:06,095 and you can say whatever you want. 777 00:33:06,128 --> 00:33:11,233 Lovely. Revenge as motive for success. 778 00:33:11,266 --> 00:33:13,368 Well, it doesn't have to be the motive. 779 00:33:13,402 --> 00:33:16,271 But it sure tastes good. 780 00:33:16,305 --> 00:33:17,672 She's in VF. I've got no pulse! 781 00:33:17,706 --> 00:33:18,773 She's arresting. 782 00:33:18,807 --> 00:33:21,276 Paddles. 783 00:33:21,310 --> 00:33:22,444 Ugh! 784 00:33:22,477 --> 00:33:25,280 I am so relieved you two are here. 785 00:33:25,314 --> 00:33:27,616 Without you looking out, they'd be playing foosball down there. 786 00:33:27,649 --> 00:33:28,717 Max's heart stopped. 787 00:33:28,750 --> 00:33:30,785 Your patient is on the other side. 788 00:33:30,819 --> 00:33:33,188 Get yourself upstairs and figure out what Hannah has, 789 00:33:33,222 --> 00:33:37,159 or Max has risked her life for nothing. 790 00:33:39,194 --> 00:33:41,430 Charging. 791 00:33:41,463 --> 00:33:42,264 Clear. 792 00:33:46,335 --> 00:33:48,170 [heart monitor beeps] 793 00:33:48,203 --> 00:33:51,106 We're okay. 794 00:33:55,544 --> 00:33:56,511 (Chase) Max's cardiac arrest 795 00:33:56,545 --> 00:33:58,880 was caused by hypoxia from hypoventilation. 796 00:33:58,913 --> 00:34:01,450 They restarted her heart and the right lobe of her liver 797 00:34:01,483 --> 00:34:03,685 was successfully transplanted into Hannah. 798 00:34:03,718 --> 00:34:07,889 Now, where were we before we were so rudely interrupted 799 00:34:07,922 --> 00:34:09,224 by the liver transplant? 800 00:34:09,258 --> 00:34:11,526 DOPA decarboxylase was processed normally 801 00:34:11,560 --> 00:34:13,495 and the cerolo-plasma and copper levels were normal. 802 00:34:13,528 --> 00:34:14,396 So no Wilson's disease. 803 00:34:14,429 --> 00:34:16,531 Gastric content was negative for spores, 804 00:34:16,565 --> 00:34:17,599 so no mushroom toxicity. 805 00:34:17,632 --> 00:34:19,734 And the initial tests were negative for cancer. 806 00:34:19,768 --> 00:34:21,236 Which cancer were you looking for? 807 00:34:21,270 --> 00:34:22,337 Any of them. 808 00:34:22,371 --> 00:34:24,706 We ran blood tests for ovarian, lung, and lymphomas. 809 00:34:24,739 --> 00:34:25,907 It's not gonna tell you much. 810 00:34:25,940 --> 00:34:28,543 Her blood was taken after she was given immunosuppressants. 811 00:34:28,577 --> 00:34:30,345 They fight rejection. 812 00:34:30,379 --> 00:34:32,414 They also mess up our ability to get any clear readings. 813 00:34:32,447 --> 00:34:38,753 Great battles kick up a lot of dirt. 814 00:34:38,787 --> 00:34:41,456 Obscure the battlefield so generals can't see 815 00:34:41,490 --> 00:34:43,525 what's going on. 816 00:34:43,558 --> 00:34:47,162 So what are your orders, General House? 817 00:34:47,196 --> 00:34:49,698 Sound the retreat. 818 00:34:51,966 --> 00:34:53,768 How ya feeling? 819 00:34:53,802 --> 00:34:56,438 Is Max okay? 820 00:34:56,471 --> 00:34:58,607 She's still unconscious, but her vitals look good. 821 00:34:58,640 --> 00:35:03,578 We need to stop all the immunosuppressant drugs 822 00:35:03,612 --> 00:35:07,382 which are protecting your new liver. 823 00:35:07,416 --> 00:35:09,718 But if you stop the drugs, I'll die. 824 00:35:09,751 --> 00:35:12,287 You're dead anyway if we don't figure out 825 00:35:12,321 --> 00:35:15,257 what caused all this. 826 00:35:15,290 --> 00:35:17,326 By removing any outside influences, 827 00:35:17,359 --> 00:35:20,329 it'll help us see what's really going on with your body. 828 00:35:20,362 --> 00:35:22,364 So you did all this to buy me a couple of days, 829 00:35:22,397 --> 00:35:23,532 and now you're taking 'em back? 830 00:35:28,537 --> 00:35:30,439 Will it hurt? 831 00:35:30,472 --> 00:35:33,875 As your body goes into acute organ rejection, 832 00:35:33,908 --> 00:35:35,577 your liver will begin to swell, 833 00:35:35,610 --> 00:35:38,780 it'll put pressure on-- 834 00:35:38,813 --> 00:35:41,483 Yeah. It'll hurt. 835 00:35:41,516 --> 00:35:42,717 We can knock you out. 836 00:35:42,751 --> 00:35:48,390 Mm, no. If Max wakes up, I want to talk to her. 837 00:35:53,295 --> 00:35:55,464 [speaking Mandarin] 838 00:35:55,497 --> 00:35:57,266 She's been taking the decongestants, 839 00:35:57,299 --> 00:35:58,367 but she's not getting better. 840 00:35:58,400 --> 00:35:59,801 She also says... 841 00:35:59,834 --> 00:36:02,271 What? 842 00:36:02,304 --> 00:36:04,239 Her boobs are bigger. 843 00:36:10,912 --> 00:36:14,716 Ugh. How could you get them mixed up? 844 00:36:14,749 --> 00:36:16,385 They come in a little wheel, 845 00:36:16,418 --> 00:36:18,387 they don't look anything like decongestants. 846 00:36:18,420 --> 00:36:20,522 Oh, God! The cashier put them both in the same bag. 847 00:36:20,555 --> 00:36:22,891 I thought I gave her the right ones. 848 00:36:22,924 --> 00:36:27,396 [speaking Mandarin] 849 00:36:27,429 --> 00:36:29,531 [speaking Mandarin] 850 00:36:29,564 --> 00:36:33,435 No, y gave her the wrong pills. 851 00:36:33,468 --> 00:36:34,603 You speak Mandarin? 852 00:36:34,636 --> 00:36:39,541 I can count to ten, ask to go to the bathroom, and... 853 00:36:39,574 --> 00:36:43,645 [speaking Mandarin] 854 00:36:43,678 --> 00:36:46,315 I'm not pregnant! 855 00:36:46,348 --> 00:36:47,416 We--we haven't even done it yet. 856 00:36:47,449 --> 00:36:48,983 [speaking Mandarin] 857 00:36:49,017 --> 00:36:51,553 [speaking Mandarin] 858 00:36:51,586 --> 00:36:53,021 Okay, I'm going to leave you two alone now. 859 00:36:53,054 --> 00:36:55,424 I'm sure you got a lot to talk about. 860 00:36:55,457 --> 00:36:58,460 [arguing in Mandarin] 861 00:37:02,096 --> 00:37:04,533 Fever's 106, she's in full rejection mode. 862 00:37:04,566 --> 00:37:07,502 Is that supposed to surprise me? 863 00:37:07,536 --> 00:37:10,305 Her white count is normal. 864 00:37:10,339 --> 00:37:11,973 Normal is not normal. 865 00:37:12,006 --> 00:37:14,609 She's been on steroids, transplant team gave her 866 00:37:14,643 --> 00:37:16,044 a cocktail of immunosuppressants, 867 00:37:16,077 --> 00:37:18,079 she hasn't slept in over a week. 868 00:37:18,112 --> 00:37:19,581 Her white count should be in the tank. 869 00:37:19,614 --> 00:37:21,583 Looks like the problem is some sort of infection. 870 00:37:21,616 --> 00:37:23,718 Probably caused a hypotension, shocked the liver. 871 00:37:23,752 --> 00:37:26,688 We should start broad spectrum antibiotics. 872 00:37:26,721 --> 00:37:28,523 Yeah, you might want to add some chicken soup. 873 00:37:28,557 --> 00:37:31,560 It'd be just as useless, but it's got chicken. 874 00:37:31,593 --> 00:37:33,027 We need to know exactly what kind of infection 875 00:37:33,061 --> 00:37:34,128 we're dealing with. 876 00:37:34,162 --> 00:37:36,498 What infection causes sleep disturbance, bleeding, 877 00:37:36,531 --> 00:37:38,500 movement disorder, organ failure, 878 00:37:38,533 --> 00:37:39,901 and an abnormally normal white count. 879 00:37:39,934 --> 00:37:41,570 What about tularemia? 880 00:37:41,603 --> 00:37:42,537 Chest was clear. 881 00:37:42,571 --> 00:37:43,372 Tularemia doesn't cause movement disorders. 882 00:37:43,405 --> 00:37:45,740 It would if she developed meningitis. 883 00:37:45,774 --> 00:37:47,742 There was no ulcerations on the skin. 884 00:37:47,776 --> 00:37:50,345 With the bleeding, it looks more like leptospirosis. 885 00:37:50,379 --> 00:37:52,113 Without conjunctivitis and elevated creatinine? 886 00:37:52,146 --> 00:37:55,350 What about typhoid or some kind of relapsing fever? 887 00:37:55,384 --> 00:37:56,985 Makes sense, if we were in the Sudan. 888 00:37:57,018 --> 00:37:58,219 We sure she hasn't been out of the country? 889 00:37:58,252 --> 00:38:00,489 She hasn't even been out of the state in at least a year. 890 00:38:00,522 --> 00:38:01,490 Neither has Max. 891 00:38:01,523 --> 00:38:03,692 Maybe she lied. 892 00:38:03,725 --> 00:38:04,959 You talk to her friends, neighbors? 893 00:38:04,993 --> 00:38:06,661 You don't know? 894 00:38:06,695 --> 00:38:08,563 Come on, if you don't stay up to date on my notes, 895 00:38:08,597 --> 00:38:10,765 where's your next article going to come from? 896 00:38:10,799 --> 00:38:12,033 You talk to the dog? 897 00:38:12,066 --> 00:38:14,869 We're not as up on foreign languages as you are. 898 00:38:14,903 --> 00:38:17,539 Ha! Has the dog been traveling? 899 00:38:17,572 --> 00:38:19,741 It came from a breeder. 900 00:38:19,774 --> 00:38:21,109 Where? 901 00:38:21,142 --> 00:38:24,012 I don't know. 902 00:38:24,045 --> 00:38:25,447 A place called Blue Barrel Kennels. 903 00:38:25,480 --> 00:38:27,616 They only had the thing for like two days. 904 00:38:27,649 --> 00:38:30,552 Blue Barrel is a kind of cactus. 905 00:38:30,585 --> 00:38:33,522 You see many cacti in Jersey? 906 00:38:41,630 --> 00:38:43,565 Want to see a magic trick? 907 00:38:49,471 --> 00:38:52,607 Oh, no! Where'd it go? Where'd it go? 908 00:38:52,641 --> 00:38:54,909 Is it here? 909 00:38:54,943 --> 00:38:56,478 No. 910 00:38:56,511 --> 00:38:58,447 What about here? 911 00:38:58,480 --> 00:38:59,681 [gasp] 912 00:38:59,714 --> 00:39:01,650 There it is. 913 00:39:01,683 --> 00:39:06,154 Aw, that doesn't look anything like a nose. 914 00:39:06,187 --> 00:39:08,523 (Cameron) That wasn't there this morning. 915 00:39:22,904 --> 00:39:25,540 Get that to the lab and call CDC. 916 00:39:25,574 --> 00:39:27,476 And tell them what? 917 00:39:27,509 --> 00:39:31,446 That we have a patient with the plague. 918 00:39:31,480 --> 00:39:34,749 The black plague? 919 00:39:34,783 --> 00:39:35,684 Looks that way. 920 00:39:35,717 --> 00:39:38,152 Plague is carried by rodents, not dogs. 921 00:39:38,186 --> 00:39:40,522 Where there's dogs, there's fleas. 922 00:39:40,555 --> 00:39:41,656 And if they hail from the Southwest, 923 00:39:41,690 --> 00:39:43,592 and those fleas can't tell the difference 924 00:39:43,625 --> 00:39:45,994 between prairie dogs and puppy dogs... 925 00:39:46,027 --> 00:39:48,497 A small percentage of plague cases present 926 00:39:48,530 --> 00:39:51,600 with sleep disturbance. 927 00:39:51,633 --> 00:39:56,471 Imagine an idyllic river of bacteria. 928 00:39:56,505 --> 00:39:59,207 Okay, it's not idyllic for her, but it serves my purposes. 929 00:39:59,240 --> 00:40:00,842 The steroids and immunosuppressants acted 930 00:40:00,875 --> 00:40:03,812 like a big, honkin' dam across the river--Physics 101. 931 00:40:03,845 --> 00:40:05,480 Put a dam up in front of a raging river, 932 00:40:05,514 --> 00:40:07,482 the river rises. 933 00:40:07,516 --> 00:40:08,917 By stopping the immunosuppressants, 934 00:40:08,950 --> 00:40:11,920 we blew up the dam and a 100-foot wall of bacteria 935 00:40:11,953 --> 00:40:13,154 flooded her lymph nodes. 936 00:40:13,187 --> 00:40:14,956 We better find out where that dog is now. 937 00:40:14,989 --> 00:40:17,559 After we start the immunosuppressants 938 00:40:17,592 --> 00:40:20,495 and fill her up to the eyeballs with streptomycin sulfate 939 00:40:20,529 --> 00:40:21,996 gentamicin and tetracycline. 940 00:40:22,030 --> 00:40:24,065 Use a garden hose if you've got one. 941 00:40:24,098 --> 00:40:26,701 Get yourselves some prophylactic treatments as well. 942 00:40:28,803 --> 00:40:30,572 I've got the plague? 943 00:40:30,605 --> 00:40:34,509 Don't worry, it's treatable. 944 00:40:34,543 --> 00:40:37,879 Being a bitch, though, nothing we can do about that. 945 00:40:46,087 --> 00:40:47,789 You weren't in your room. 946 00:40:47,822 --> 00:40:51,526 The surgeon said I'd heal faster if I walk. 947 00:40:51,560 --> 00:40:53,294 Got this far, needed a rest. 948 00:40:53,327 --> 00:40:56,898 What you did was crazy, but it was pretty amazing too. 949 00:40:56,931 --> 00:41:00,001 Yeah, I'm a hero. 950 00:41:02,837 --> 00:41:05,239 She's been planning to leave me. 951 00:41:08,176 --> 00:41:10,144 Really? 952 00:41:10,178 --> 00:41:13,615 She told a friend; the friend let it slip. 953 00:41:16,117 --> 00:41:19,621 You knew and you gave up half your liver anyway? 954 00:41:22,323 --> 00:41:25,594 She can't leave me now. 955 00:41:29,030 --> 00:41:30,932 You really want her to stay out of guilt? 956 00:41:30,965 --> 00:41:32,934 That's not gonna make either of you happy. 957 00:41:32,967 --> 00:41:35,637 You don't know that. 958 00:41:35,670 --> 00:41:36,671 I love her. 959 00:41:39,608 --> 00:41:42,911 I just want her to stay. 960 00:41:58,627 --> 00:42:02,363 I don't own House's cases. 961 00:42:02,396 --> 00:42:05,266 You had just as much right as I did to write it up. 962 00:42:05,299 --> 00:42:08,737 You shoulda told me, but I shoulda handled it better too. 963 00:42:12,240 --> 00:42:15,309 If we want this not to get in the way of our friendship, 964 00:42:15,343 --> 00:42:17,779 I think we both have to apologize, 965 00:42:17,812 --> 00:42:23,117 and put it behind us. 966 00:42:23,151 --> 00:42:25,386 I like you, really. 967 00:42:25,419 --> 00:42:27,822 We have a good time working together. 968 00:42:27,856 --> 00:42:32,093 But ten years from now, we're not gonna be hanging out, 969 00:42:32,126 --> 00:42:33,695 having dinners. 970 00:42:33,728 --> 00:42:36,197 Maybe we'll exchange Christmas cards, say hi, 971 00:42:36,230 --> 00:42:38,667 give a hug if we're at the same conference. 972 00:42:38,700 --> 00:42:43,037 [exhale] We're not friends. 973 00:42:43,071 --> 00:42:46,675 We're colleagues. 974 00:42:46,708 --> 00:42:52,380 And I don't have anything to apologize for. 975 00:42:56,918 --> 00:42:59,921 Captioning by Elizabeth at CaptionMax www.captionmax.com 976 00:43:03,257 --> 00:43:05,293 [snoring]