1
00:00:02,860 --> 00:00:06,300
Esta noite sobre os maiores mistérios da história.

2
00:00:08,200 --> 00:00:12,720
A investigação de Roswell vai para
território desconhecido.

3
00:00:13,600 --> 00:00:19,200
Anteriormente, um diário enigmático pode conter
pistas vitais sobre o que caiu perto de Roswell

4
00:00:19,200 --> 00:00:20,200
em 1947.

5
00:00:20,960 --> 00:00:25,240
Pertenceu a uma inteligência do Exército
oficial que inspecionou os destroços e

6
00:00:25,240 --> 00:00:27,400
claro que era extraterrestre.

7
00:00:27,620 --> 00:00:31,260
Não foi nada desta terra que
Tenho certeza.

8
00:00:31,520 --> 00:00:34,720
Mas o Exército disse que era uma rotina
balão meteorológico.

9
00:00:35,440 --> 00:00:40,640
Décadas depois, aquele oficial, Jesse
Marcel, disse que foi forçado a mentir.

10
00:00:41,060 --> 00:00:43,360
Mas tudo o que pude fazer foi manter a boca fechada.

11
00:00:44,320 --> 00:00:49,140
Sua família espera que um ex-CIA
investigador encontrará a verdade, que

12
00:00:49,140 --> 00:00:51,000
escondido dentro do diário misterioso.

13
00:00:51,240 --> 00:00:55,740
O que estou vendo ao longo do documento
é consistente com esse período de tempo.

14
00:00:56,080 --> 00:00:59,280
Foi autenticado por um perito
especialista em documentos.

15
00:00:59,500 --> 00:01:01,720
Mas o que significa a escrita estranha?

16
00:01:03,100 --> 00:01:04,540
Sou Lawrence Fishburne.

17
00:01:04,959 --> 00:01:10,880
À medida que o nosso mistério continua, um famoso
criptologista examina o diário em busca de

18
00:01:10,880 --> 00:01:11,518
um código.

19
00:01:11,520 --> 00:01:16,760
Existe alguma mensagem que o escritor queria que
mundo para ouvir? E as novas tecnologias podem

20
00:01:16,760 --> 00:01:22,200
leia as palavras de um memorando de um
fotografia tirada depois do Roswell

21
00:01:22,420 --> 00:01:26,760
Se este documento diz que as vítimas do
naufrágio, nega o cético

22
00:01:26,760 --> 00:01:28,000
sobre o caso Roswell.

23
00:01:28,360 --> 00:01:33,400
E rastrear a família do suposto
testemunhas oculares que dizem que já sabem

24
00:01:33,400 --> 00:01:37,680
a verdade. Havia pessoas pequenas
andando por aí, e havia alguns mortos

25
00:01:37,680 --> 00:01:38,598
alguns vivos.

26
00:01:38,600 --> 00:01:40,820
O que realmente aconteceu em Roswell, New
México?

27
00:01:41,370 --> 00:01:43,730
um evento que obcecou o mundo.

28
00:02:01,070 --> 00:02:05,390
É difícil determinar se ou
não, esses são três setes numéricos ou

29
00:02:05,390 --> 00:02:08,590
se eles se destinam a formar o
letra maiúscula M.

30
00:02:10,060 --> 00:02:13,360
Qual é a data dessa página? Agosto
31 de outubro de 1947.

31
00:02:14,980 --> 00:02:15,980
Isso é interessante.

32
00:02:16,460 --> 00:02:19,180
Seu avô estaria em Roswell
naquele ponto. Sim, ele teria sido

33
00:02:19,180 --> 00:02:20,180
em Roswell, sim.

34
00:02:20,500 --> 00:02:25,940
O ex-investigador da CIA Ben Smith
voltou ao escritório de Jennifer

35
00:02:26,060 --> 00:02:28,680
uma das principais caligrafias da América
especialistas.

36
00:02:29,580 --> 00:02:34,460
Juntar-se a Smith é Jesse Marcel
neto, que acredita que seu avô

37
00:02:34,460 --> 00:02:37,260
entre seu dever como inteligência
oficial para manter segredos.

38
00:02:37,740 --> 00:02:40,620
e uma fome de contar às pessoas o que ele
realmente vi.

39
00:02:41,200 --> 00:02:45,060
Acho que meu avô realmente queria
contar tudo o que sabia sobre isso. eu

40
00:02:45,060 --> 00:02:48,300
não posso acreditar por um segundo que ele estava
vou deixar a história morrer com ele.

41
00:02:49,280 --> 00:02:53,780
Há mais de um mês, Nassau vem sendo
analisando o intrigante diário que

42
00:02:53,780 --> 00:02:56,300
Marcel manteve entre seus mais valiosos
papéis.

43
00:02:57,160 --> 00:03:01,220
Ela determinou que o diário era
escrito durante o período de

44
00:03:01,220 --> 00:03:02,220
Incidente de Roswell.

45
00:03:03,620 --> 00:03:06,860
É este grande mistério. Por que Jessé
manter este diário?

46
00:03:07,340 --> 00:03:11,560
O que isso poderia nos dizer sobre Roswell?
O que ele disse foi o evento definidor de

47
00:03:11,560 --> 00:03:12,560
vida.

48
00:03:13,040 --> 00:03:16,020
Então, o que você aprendeu sobre o
caligrafia?

49
00:03:16,420 --> 00:03:21,200
Então fiz uma comparação de caligrafia com
o diário e os espécimes conhecidos que eu

50
00:03:21,200 --> 00:03:22,200
para Jessé Marcel.

51
00:03:22,800 --> 00:03:26,040
Então aqui está a formação T minúscula.

52
00:03:26,360 --> 00:03:32,320
OK. Onde começa a subir, chega
para baixo, forma um loop e termina para criar

53
00:03:32,320 --> 00:03:33,440
tigela de ervilha. OK.

54
00:03:34,560 --> 00:03:35,820
Aqui está...

55
00:03:36,910 --> 00:03:42,970
O espécime conhecido de escrita que eu tinha
Jesse Marcel e aqui está um P em japonês.

56
00:03:43,290 --> 00:03:48,670
Sim. E não tem tão alto
abordagem chegando ao loop e

57
00:03:48,670 --> 00:03:49,670
terminando com o P.

58
00:03:50,370 --> 00:03:52,850
Considerando que isso é visto ao longo deste
documento.

59
00:03:53,130 --> 00:03:58,150
Então é um significado estrutural
diferença que estou vendo. Então isso

60
00:03:58,150 --> 00:04:01,450
não foi escrito no Major Marcel
caligrafia.

61
00:04:01,870 --> 00:04:06,100
Não. com base na escrita conhecida que eu tinha
para comparação.

62
00:04:07,060 --> 00:04:09,380
É uma notícia surpreendente.

63
00:04:09,780 --> 00:04:12,480
Jesse Marcel não é o autor do
diário.

64
00:04:13,100 --> 00:04:18,320
Não há provas que indiquem que seja uma farsa
ou uma falsificação ou que é tudo menos

65
00:04:18,320 --> 00:04:24,100
um documento importante para o seu
avô em Roswell na época. No

66
00:04:24,220 --> 00:04:27,060
Porque na verdade aumenta mais
perguntas do que respostas.

67
00:04:27,600 --> 00:04:31,360
Isso é intrigante.

68
00:04:31,930 --> 00:04:35,990
O papel e a tinta estão à direita
período, mas Jesse não é o autor de

69
00:04:35,990 --> 00:04:39,530
diário. Então, por que ele manteve isso sob controle?
fechadura e chave por tantos anos?

70
00:04:40,350 --> 00:04:43,250
Desvendando os segredos do diário
exigirá mais investigação.

71
00:04:43,550 --> 00:04:45,070
Não é a caligrafia do meu avô.

72
00:04:45,350 --> 00:04:48,630
Quem escreveu isso? E o que isso significa?

73
00:04:49,210 --> 00:04:51,250
É um código que pode ser decifrado?

74
00:04:52,110 --> 00:04:56,490
Para saber mais, Ben Smith vai ao
arquivo de fotos de uma grande universidade.

75
00:04:57,810 --> 00:05:01,210
Ele espera encontrar evidências de apoio
para verificar a história de Marcel.

76
00:05:01,830 --> 00:05:05,250
que o que quer que tenha caído em Roswell foi
extraterrestre.

77
00:05:06,930 --> 00:05:10,510
Estou na Universidade do Texas,
Arlington, onde guardam o original

78
00:05:10,510 --> 00:05:12,210
da infame foto de Ramey.

79
00:05:12,870 --> 00:05:17,950
Aquela foto da coletiva de imprensa
encenado pelo General Roger Ramey há muito

80
00:05:17,950 --> 00:05:19,090
investigadores intrigados.

81
00:05:20,450 --> 00:05:24,190
Seu colega, General Thomas DuBose, é
segurando um pedaço de clima

82
00:05:24,190 --> 00:05:28,030
balão, que Ramey diz aos repórteres é
o que realmente caiu em Roswell.

83
00:05:28,310 --> 00:05:29,930
Mas olhe mais de perto.

84
00:05:31,660 --> 00:05:36,500
Na mão, Rainey está segurando um memorando,
muito embaçado para ler, que alguns acreditam

85
00:05:36,500 --> 00:05:40,080
poderia confirmar a história de Jesse Marcel de um
disco voador.

86
00:05:42,420 --> 00:05:46,620
Aqui para conhecer Kevin Randall, para aprender
sobre a história de todas as análises

87
00:05:46,620 --> 00:05:51,820
realizado nesta foto, e também para
descobrir o que mais podemos fazer para

88
00:05:51,820 --> 00:05:52,960
a mensagem naquele memorando.

89
00:05:53,880 --> 00:05:54,880
Kevin.

90
00:05:55,120 --> 00:05:56,120
Bem.

91
00:05:56,480 --> 00:05:57,660
Que prazer conhecer você.

92
00:05:57,900 --> 00:06:00,120
Prazer em conhecê-lo também. Pegue uma cadeira.
Claro.

93
00:06:01,580 --> 00:06:06,040
Kevin Randall escreveu mais de 80
livros e é uma ex-inteligência

94
00:06:06,040 --> 00:06:09,600
oficial e tenente-coronel da
Guarda Nacional de Iowa.

95
00:06:09,900 --> 00:06:15,060
Entre os ufólogos, ele é considerado um dos
os especialistas proeminentes em Roswell

96
00:06:15,060 --> 00:06:20,960
acidente. O memorando de Rainey é interessante
parte do incidente de Roswell porque

97
00:06:20,960 --> 00:06:25,160
é uma foto de possíveis detritos com
Jessé Marcel.

98
00:06:25,840 --> 00:06:29,520
É importante porque temos um
proveniência para isso.

99
00:06:29,790 --> 00:06:34,590
Podemos dizer que esta foto foi tirada em
8 de julho de 1947, no gabinete do General Ramey.

100
00:06:34,790 --> 00:06:38,590
Nós temos tempo. Sabemos quem é o
fotógrafo era. Sabemos quem são todos

101
00:06:38,590 --> 00:06:39,590
os participantes foram.

102
00:06:39,810 --> 00:06:42,550
Em 7 de julho de 1947,

103
00:06:43,550 --> 00:06:48,630
Jesse Marcel retornou ao Exército Roswell
Campo de aviação com o que ele pensava serem destroços

104
00:06:48,630 --> 00:06:54,190
de um disco voador que caiu em um
rancho remoto 75 milhas a oeste.

105
00:06:54,530 --> 00:06:59,940
Depois de ver o estranho material, o
comandante da base do 509º Coronel

106
00:06:59,940 --> 00:07:03,060
William Blanchard decidiu emitir um
comunicado de imprensa.

107
00:07:03,460 --> 00:07:07,060
O comunicado de imprensa aparece. Jornais
em todo o país, obviamente.

108
00:07:07,380 --> 00:07:09,140
Fort Worth Star -Telegram entende.

109
00:07:09,880 --> 00:07:13,880
Eles dizem, vá até a base e veja
o que está acontecendo. Eles têm um voo

110
00:07:13,880 --> 00:07:14,880
pires.

111
00:07:16,100 --> 00:07:20,280
Notícias de um disco voador disparam alarme
sinos na sede da 8ª Divisão.

112
00:07:20,740 --> 00:07:26,080
Então, no dia seguinte, o General Roger Ramey
realizou aquela famosa conferência de imprensa para definir

113
00:07:26,080 --> 00:07:27,080
o registro direto.

114
00:07:28,180 --> 00:07:31,900
General Ramey foi quem disse ao
jornalista, não passava de um

115
00:07:31,900 --> 00:07:32,900
balão de observação.

116
00:07:33,680 --> 00:07:35,740
Claro, o que nós dois sabíamos
diferentemente.

117
00:07:37,060 --> 00:07:41,400
O único repórter na sala é J. Bon
Johnson, e ele está se comunicando com o

118
00:07:41,400 --> 00:07:44,420
geral, e ele coloca Marcel com isso,
mas aparentemente não pergunta nada a ele

119
00:07:44,420 --> 00:07:49,020
perguntas. Ou se ele perguntar a ele
perguntas, Ramey as responderia.

120
00:07:50,180 --> 00:07:51,960
Ele me disse para não dizer nada.

121
00:07:52,200 --> 00:07:53,720
Ele diz, eu terei isso de agora em diante.

122
00:07:54,600 --> 00:07:56,080
E foi exatamente isso que ele fez.

123
00:07:57,680 --> 00:07:59,360
Definitivamente não era um balão mãe.

124
00:08:00,360 --> 00:08:02,580
O que poderia ter sido, eu não faria
sabe.

125
00:08:04,440 --> 00:08:09,240
Os netos de Jesse Marcel acreditam que ele
foi completamente pego de surpresa pelo General

126
00:08:09,240 --> 00:08:10,340
Conferência de imprensa de Ramey.

127
00:08:11,340 --> 00:08:16,220
Eu vejo meu avô segurando
algo que ele sabia que não era o que

128
00:08:16,220 --> 00:08:20,180
encontrado. Ele estava convencido de que isso não era
o que ele viu no Drayfield.

129
00:08:21,280 --> 00:08:24,420
A controvérsia sobre o que caiu perto
Roswell.

130
00:08:24,860 --> 00:08:27,580
fez desta foto o tema de
intenso escrutínio.

131
00:08:29,580 --> 00:08:32,520
Você sabe o que devemos fazer é dar uma
olha a coisa, dá uma ideia

132
00:08:32,520 --> 00:08:36,380
exatamente o que estamos falando para que
você pode ver o que foi feito. Sim,

133
00:08:36,400 --> 00:08:37,400
vamos fazer isso.

134
00:08:38,419 --> 00:08:44,179
As pessoas estão olhando para isso
documento por literalmente décadas tentando

135
00:08:44,179 --> 00:08:45,880
determinar o que este memorando diz.

136
00:08:46,580 --> 00:08:51,760
O problema com o memorando de Ramey é que
tirada em um leve ângulo.

137
00:08:52,610 --> 00:08:56,410
virilha na mão, então tem um pouco
dobra nele. Então estamos tentando

138
00:08:56,410 --> 00:09:01,550
o negativo de tal forma que não
ler nele o que queremos ler

139
00:09:01,550 --> 00:09:05,590
isso. Bem aqui, perto do polegar, estão as palavras
Fort Worth, Texas.

140
00:09:05,890 --> 00:09:10,730
Em Fort Worth, Texas. Muito, muito
crítico dado o momento do

141
00:09:11,530 --> 00:09:15,950
Você se move para cá no final do
memorando, no final e até o final

142
00:09:15,950 --> 00:09:19,430
lado direito, você pode ver que diz tempo
balões também. Ah, sim, olhe

143
00:09:19,430 --> 00:09:20,430
isso. Você realmente pode.

144
00:09:21,950 --> 00:09:26,630
Então isso nos dá uma idéia do que
documento se trata. Não é a lavanderia

145
00:09:26,630 --> 00:09:30,190
lista. Não é uma lista de compras. Tem que
fazer com o que está acontecendo lá em

146
00:09:30,190 --> 00:09:35,030
Roswell. A outra coisa que é
importante está aqui embaixo, temos

147
00:09:35,930 --> 00:09:39,570
Agora, se pudermos determinar o que essa palavra
é, isso pode nos dizer algo. Se

148
00:09:39,570 --> 00:09:43,170
é Ramey, então este é um documento que
foi preparado pelo General Ramey, e que

149
00:09:43,170 --> 00:09:45,370
nos proporciona um pouco
informações sobre isso.

150
00:09:45,610 --> 00:09:47,890
Algumas pessoas interpretam isso como templo.

151
00:09:49,780 --> 00:09:52,580
Estranhamente, Temple era um codinome de J. Edgar
Hoover.

152
00:09:53,440 --> 00:09:58,320
Nenhum caso termina para o Federal Bureau
de Investigação até que seja resolvido e

153
00:09:58,320 --> 00:10:01,420
encerrado com a condenação dos culpados
ou a absolvição dos inocentes.

154
00:10:01,660 --> 00:10:06,200
Não seria surpreendente se o memorando
referiu-se a J. Edgar Hoover, o

155
00:10:06,200 --> 00:10:11,120
lendário diretor do FBI há 37 anos.
Nenhuma pista, não importa o quão aparentemente

156
00:10:11,120 --> 00:10:12,600
sem importância, pode ser ignorado.

157
00:10:13,800 --> 00:10:17,560
Ele estava pressionando para que o FBI tivesse
acesso à investigação do Exército sobre

158
00:10:17,560 --> 00:10:19,400
Roswell. mas foi recusado.

159
00:10:21,100 --> 00:10:27,360
Em nota datada de 15 de julho de 1947, poucos dias
após o acidente, Hoover contemplou

160
00:10:27,360 --> 00:10:31,540
a ideia de criar uma unidade especial do FBI
para investigar OVNIs.

161
00:10:32,080 --> 00:10:38,460
Eu consideraria isso, escreveu Hoover,
acrescentando que devemos insistir na plena

162
00:10:38,460 --> 00:10:39,460
o disco foi recuperado.

163
00:10:42,080 --> 00:10:48,100
Mas a parte importante disso é esta
frase aqui mesmo.

164
00:10:48,500 --> 00:10:50,340
Podem ser vítimas do naufrágio.

165
00:10:51,120 --> 00:10:54,180
As vítimas nos levam em uma direção,
sugerir algo.

166
00:10:54,420 --> 00:10:57,100
Poderia estar vendo os destroços. Totalmente
diferente.

167
00:10:58,140 --> 00:11:01,420
Se há vítimas, isso implica uma
tripulação de voo.

168
00:11:02,340 --> 00:11:09,240
E uma tripulação de voo implica um alienígena
espaçonave porque não há vôo

169
00:11:09,240 --> 00:11:10,420
tripulação em um balão meteorológico.

170
00:11:11,160 --> 00:11:14,980
O comunicado de imprensa anterior divulgou o
dia anterior não mencionou nada

171
00:11:14,980 --> 00:11:15,980
sobre...

172
00:11:16,470 --> 00:11:21,230
Se este documento diz que as vítimas do
naufrágio, isso nega uma enorme parte do

173
00:11:21,230 --> 00:11:23,990
argumentos céticos sobre o Roswell
caso.

174
00:11:25,050 --> 00:11:29,590
Acho que há alguma nova tecnologia que
pode trazer para chegar ao mícron

175
00:11:29,590 --> 00:11:33,990
e realmente trazer o texto para
decifrar o significado do memorando.

176
00:11:34,290 --> 00:11:38,570
Qualquer coisa assim seria ótimo,
porque o que precisamos saber é o que

177
00:11:42,760 --> 00:11:47,300
O arquivo fotográfico da Universidade de
Texas em Arlington detém 4,5 milhões

178
00:11:47,300 --> 00:11:51,540
negativos, a maioria dos quais são armazenados em
38 graus Fahrenheit para evitá-los

179
00:11:51,540 --> 00:11:52,540
de se deteriorar.

180
00:11:53,440 --> 00:11:57,000
Então, por que o negativo da foto chuvosa
precisa ser armazenado em condições frias?

181
00:11:57,440 --> 00:12:02,980
Está naquele período muito vulnerável
da década de 1930 à década de 1950 ou mais.

182
00:12:03,240 --> 00:12:08,240
Aqueles negativos de acetato em particular
armazenado em temperatura ambiente normal irá

183
00:12:08,240 --> 00:12:09,240
deteriorar.

184
00:12:19,670 --> 00:12:24,870
É identificado como Brigadeiro General
Roger Ramey partiu no Coronel Thomas J.

185
00:12:24,930 --> 00:12:29,710
DuBose olhando para a previsão do vento
dispositivo.

186
00:12:30,370 --> 00:12:32,250
Previsão de vento. Sim.

187
00:12:33,090 --> 00:12:38,230
Também há fotos do clima
balões que estão incluídos na série

188
00:12:38,230 --> 00:12:39,930
negativos. Isso é o que eles estavam dizendo.

189
00:12:41,670 --> 00:12:42,670
Fascinante.

190
00:12:44,390 --> 00:12:45,390
Uau.

191
00:12:46,130 --> 00:12:47,870
O memorando é apenas...

192
00:12:48,600 --> 00:12:50,080
O quê, um quarto de polegada de comprimento?

193
00:12:50,300 --> 00:12:53,020
Sobre isso, e está dobrado para que você não possa
veja tudo.

194
00:12:53,500 --> 00:12:58,300
Eu gostaria de realmente trazer alguns
analistas com alguma nova tecnologia chamada

195
00:12:58,300 --> 00:13:02,760
fotografia gigamacro usando um microscópio
para realmente olhar para os subníveis de

196
00:13:02,760 --> 00:13:03,760
o negativo.

197
00:13:03,780 --> 00:13:07,760
Será o microscópio mais poderoso
costumava ler as palavras do memorando.

198
00:13:07,980 --> 00:13:13,100
E se Ben Smith conseguir colocar em foco
a palavra vítimas, poderia expor um dos

199
00:13:13,100 --> 00:13:14,720
os maiores encobrimentos da história.

200
00:13:22,380 --> 00:13:26,360
Ben Smith ganhou exclusividade
permissão da Universidade do Texas

201
00:13:26,360 --> 00:13:29,760
Arquivo para analisar o negativo de um 70
imagem de um ano de idade.

202
00:13:30,040 --> 00:13:34,080
Foi fotografado na imprensa do Exército
conferência, onde Jesse Marcel disse que

203
00:13:34,080 --> 00:13:39,420
forçado a seguir com uma história de capa,
que um balão meteorológico, não um balão voador

204
00:13:39,420 --> 00:13:41,640
disco, caiu perto de Roswell.

205
00:13:42,620 --> 00:13:46,500
General Ramey foi quem disse ao
jornalista, não passava de um

206
00:13:46,500 --> 00:13:47,500
balão de observação.

207
00:13:48,120 --> 00:13:50,340
Claro, o que nós dois sabíamos
diferentemente.

208
00:13:51,070 --> 00:13:51,909
Como tá indo?

209
00:13:51,910 --> 00:13:56,850
Bom. Smith viajou para cá com Gene
Cooper, um operador especializado do

210
00:13:56,850 --> 00:14:01,870
Gigamacro, um poderoso microscópio que
será usado para tentar ler o embaçado

211
00:14:01,870 --> 00:14:04,370
memorando na mão do General Roger Ramey.

212
00:14:06,390 --> 00:14:11,970
Esta foto de Ramey é um pedaço da história
que você não encontrará em nenhum outro lugar. eu sou

213
00:14:11,970 --> 00:14:15,910
animado, posso ver isso com o meu próprio
olhos. Eu não posso tocá-lo, mas eu faço

214
00:14:15,910 --> 00:14:19,510
usar a mais recente tecnologia para peering
nele em nível molecular.

215
00:14:20,110 --> 00:14:23,670
para ver se conseguimos decifrar o que quer que seja
a mensagem está naquele memorando.

216
00:14:25,310 --> 00:14:29,270
Meu objetivo é ler o memorando em geral
As mãos de Ramey.

217
00:14:29,490 --> 00:14:32,810
É a faísca de muita controvérsia,
mas se conseguirmos descobrir o que diz,

218
00:14:33,170 --> 00:14:36,550
talvez possamos resolver o Roswell
mistério.

219
00:14:37,290 --> 00:14:40,110
Então o que vamos fazer é ir
descer até os grãos do

220
00:14:40,110 --> 00:14:43,930
emulsão. Vamos chegar aos 80
.000 dpi com o sistema de câmera que nós

221
00:14:43,930 --> 00:14:44,930
tem aqui.

222
00:14:45,490 --> 00:14:49,770
Será necessária uma série de focos
pilhas, o que é...

223
00:14:50,010 --> 00:14:52,490
trazendo toda aquela profundidade de campo para
ver.

224
00:14:53,090 --> 00:14:55,870
Vamos mesclar tudo isso.
Vamos então fazer isso ao longo do

225
00:14:55,870 --> 00:14:59,850
toda a área desse memorando e depois veja
o que encontramos.

226
00:15:00,470 --> 00:15:02,950
E ninguém fez isso com essa foto ainda?
Não.

227
00:15:03,250 --> 00:15:08,610
Não. Acredito que a última varredura feita em
2015 foi em torno de 1.000 dpi.

228
00:15:09,690 --> 00:15:14,410
E o que faremos hoje é no
vizinhança de 60.000 a 80.000 dpi.

229
00:15:14,550 --> 00:15:15,550
Uau.

230
00:15:15,670 --> 00:15:19,270
Uau, então talvez possamos realmente ler
essa coisa. É isso que temos esperança

231
00:15:19,270 --> 00:15:21,670
de, e estou animado para chegar lá e
veja o que podemos encontrar.

232
00:15:21,990 --> 00:15:23,410
Ah, sim, isso pode ser ótimo.

233
00:15:24,010 --> 00:15:29,250
Para tentar ler o memorando, Gene Cooper
se concentrará em centenas de micro

234
00:15:29,250 --> 00:15:34,070
e então começar o trabalho meticuloso de
costurando-os juntos em um mosaico.

235
00:15:39,750 --> 00:15:43,190
Enquanto Cooper trabalha, Ben Smith viaja
de volta para Roswell.

236
00:15:43,630 --> 00:15:45,730
para acompanhar uma pista intrigante.

237
00:15:47,330 --> 00:15:52,150
Existe alguma outra informação para ajudar
eu na minha investigação para chegar a isso

238
00:15:52,150 --> 00:15:53,150
verdade no nível do solo?

239
00:15:53,310 --> 00:15:56,690
Os moradores locais têm sido relutantes em
dê a Smith nomes de conhecidos

240
00:15:56,690 --> 00:16:01,290
que afirmam conhecer mais detalhes
História de Roswell do que Jesse Marcel

241
00:16:01,290 --> 00:16:02,390
divulgado publicamente.

242
00:16:02,730 --> 00:16:06,270
Por que a hesitação em compartilhar comigo sua
nome?

243
00:16:06,470 --> 00:16:07,429
É privacidade.

244
00:16:07,430 --> 00:16:10,530
Ainda estamos protegendo as pessoas que
foram os mais afetados.

245
00:16:11,390 --> 00:16:17,270
Quando o governo diz que você não fala
sobre algo sobre o qual você não falou

246
00:16:17,270 --> 00:16:18,270
ele.

247
00:16:19,950 --> 00:16:25,910
Smith localizou Barbara Dugar,
neta do xerife George Wilcox,

248
00:16:25,910 --> 00:16:29,170
que primeiro alertou os militares de que alguns
estranhos destroços foram encontrados no

249
00:16:29,170 --> 00:16:35,230
campo. Xerife Wilcox é o quarto
pessoa naquele círculo interno de testemunhas

250
00:16:35,230 --> 00:16:38,490
com conhecimento em primeira mão do que estava acontecendo
aquele campo de destroços.

251
00:16:40,359 --> 00:16:45,080
Wilcox conseguiu ver os destroços sozinho
quando o fazendeiro Mack Brazel trouxe alguns para

252
00:16:45,080 --> 00:16:46,080
gabinete do xerife.

253
00:16:46,320 --> 00:16:49,860
Smith quer descobrir o que mais Wilcox
poderia ter contado para sua família.

254
00:16:52,000 --> 00:16:57,840
Se você pudesse, eu gostaria de ouvir sobre
sua conexão com o xerife George

255
00:16:58,080 --> 00:17:02,020
Eu sou Inez Wilcox e George Wilcox
neta.

256
00:17:02,640 --> 00:17:06,720
Meu avô, George Wilcox, era um
homem muito gentil e amoroso.

257
00:17:06,960 --> 00:17:09,000
Ele tentou ajudar as pessoas que...

258
00:17:09,200 --> 00:17:12,740
Não tinha nada porque, você sabe,
Roswell naquela época não era um verdadeiro

259
00:17:12,740 --> 00:17:14,119
cidade próspera.

260
00:17:14,520 --> 00:17:19,839
E quando você ouviu pela primeira vez sobre o dele
conexão com os eventos de julho de 1947?

261
00:17:20,700 --> 00:17:27,440
Em 1969, eu estava na casa da minha avó
casa, Inez Wilcox, e foi o

262
00:17:27,440 --> 00:17:32,660
mesmo dia em que desembarcaram no
lua. E foi então que minha avó

263
00:17:32,660 --> 00:17:34,540
me sobre o incidente de Roswell.

264
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
E o que ela disse?

265
00:17:37,070 --> 00:17:40,990
Minha avó levantou-se da cadeira e
ela fechou a porta.

266
00:17:41,510 --> 00:17:44,750
Ela trancou. Ela abaixou as persianas.

267
00:17:46,150 --> 00:17:49,910
E eu olhei para ela, e isso não era
o comportamento dela.

268
00:17:50,310 --> 00:17:55,190
Ela foi muito positiva, muito bonita
e maravilhoso. E ela disse: eu tenho

269
00:17:55,190 --> 00:18:00,350
algo que devo lhe contar, e você
deve me prometer que você nunca o fará,

270
00:18:00,510 --> 00:18:03,830
nunca, jamais conte essa história para alguém.

271
00:18:04,680 --> 00:18:07,040
Se você fizer isso, todos seremos mortos.

272
00:18:07,580 --> 00:18:11,580
E ela começou a contar a história para o meu
irmã Phyllis e eu.

273
00:18:13,160 --> 00:18:17,240
De acordo com Barbara Dugar, quando ela
avô chegou ao local do acidente,

274
00:18:17,240 --> 00:18:21,160
já cercado pelos militares, e
eles não ficaram felizes em vê-lo.

275
00:18:21,580 --> 00:18:28,320
Meu avô saiu para ver o que havia
aconteceu. Chegando lá, ele viu o

276
00:18:28,320 --> 00:18:32,060
nave espacial. O disco voador caiu
fora de Roswell.

277
00:18:32,280 --> 00:18:33,520
Havia alienígenas.

278
00:18:35,080 --> 00:18:39,680
E então ela falou sobre os alienígenas e
como eles estavam vestidos.

279
00:18:40,740 --> 00:18:42,120
Como eles estavam vestidos?

280
00:18:42,400 --> 00:18:46,280
Bem, eles usavam um terno de seda e
tinha olhos grandes.

281
00:18:46,500 --> 00:18:50,840
Ela disse que havia pessoas pequenas
andando por aí e havia alguns mortos

282
00:18:50,840 --> 00:18:51,840
alguns vivos.

283
00:18:52,300 --> 00:18:56,260
Quer dizer, eu apenas sentei lá e me recostei
na minha cadeira e pensei.

284
00:18:58,040 --> 00:19:02,140
Barbara Dugar acreditava ainda mais do que
os destroços da nave espacial.

285
00:19:02,590 --> 00:19:06,990
Foi a chegada de alienígenas à Terra
que os militares queriam manter em segredo.

286
00:19:07,750 --> 00:19:13,150
Então os militares vieram e disseram-lhe para
volte para o escritório porque lá

287
00:19:13,150 --> 00:19:15,490
ser muitas entrevistas.

288
00:19:16,650 --> 00:19:22,450
Eles cercaram o tribunal. Eles
entrou. Eles agrediram George Wilcox

289
00:19:22,450 --> 00:19:28,950
na frente da Big Mom. E ela disse um vermelho
O coronel de cabeça alta entrou no escritório.

290
00:19:29,730 --> 00:19:34,490
e contei ao vovô, peguei ele e contei
ele em termos inequívocos.

291
00:19:34,690 --> 00:19:39,310
Se eles contassem a história do Roswell
incidente, que sua família seria

292
00:19:39,310 --> 00:19:44,850
mortos e todos os seus netos, eu
quer dizer, eles os ameaçaram. E eu disse

293
00:19:44,850 --> 00:19:51,330
ela, eu disse, você realmente acredita, Big
Mãe, que os militares vão vir

294
00:19:51,330 --> 00:19:54,570
matar todos nós? E ela disse, sim, e
eles vão.

295
00:19:54,870 --> 00:19:57,390
Parece que isso realmente afetou seu
avó.

296
00:19:57,610 --> 00:20:00,160
Sim. Ela sabia que eles falavam sério.

297
00:20:00,700 --> 00:20:07,540
Minha avó Inez Wilcox e George
Wilcox foi assediado. Eles

298
00:20:07,540 --> 00:20:08,700
havia sido ameaçado.

299
00:20:09,560 --> 00:20:12,260
E suas vidas foram mudadas.

300
00:20:12,520 --> 00:20:14,440
Meu avô enlouqueceu.

301
00:20:14,700 --> 00:20:18,680
E minha avó teve que passar por um
muito inferno por causa disso.

302
00:20:19,020 --> 00:20:22,120
Como você conecta seu...

303
00:20:22,730 --> 00:20:26,450
doença mental do avô para o
acontecimentos de Roswell. O que leva você a

304
00:20:26,450 --> 00:20:29,890
conclusão? Meu avô era perfeitamente
normal.

305
00:20:30,130 --> 00:20:34,030
Ele não teria sido xerife de
Roswell. Certo. Ele era bem respeitado

306
00:20:34,030 --> 00:20:34,589
Eu li.

307
00:20:34,590 --> 00:20:39,130
E depois disso, ele nunca mais foi normal
novamente.

308
00:20:39,410 --> 00:20:40,410
Nunca mais.

309
00:20:40,750 --> 00:20:44,830
E se alguém do governo
não gosta disso, bem, isso é demais

310
00:20:44,830 --> 00:20:45,830
ruim.

311
00:20:46,890 --> 00:20:51,070
É real. O incidente de Roswell é
real.

312
00:20:52,590 --> 00:20:57,530
É uma história poderosa e vou pesar
isso com o resto da minha investigação,

313
00:20:57,810 --> 00:20:59,470
e espero que possamos chegar à verdade.

314
00:20:59,770 --> 00:21:06,450
As pessoas na América e no mundo precisam
sabemos que o incidente de Roswell é real.

315
00:21:06,870 --> 00:21:11,430
E o governo não pode dizer que não é
verdade, é um balão de ar, é um

316
00:21:11,430 --> 00:21:13,930
balão. Não é. Foi real.

317
00:21:22,350 --> 00:21:28,030
nosso caminho para o segundo local de interrogatório
o que chamamos de local de impacto o impacto

318
00:21:28,030 --> 00:21:33,070
site sim após reunião com o
neta de uma testemunha ocular importante quando

319
00:21:33,070 --> 00:21:39,410
lá ele viu a nave Ben Smith
quer encontrar evidências físicas do

320
00:21:39,410 --> 00:21:44,890
acidente em Roswell, então ele está se conectando com
pesquisador e autor de OVNIs Don Schmidt

321
00:21:44,890 --> 00:21:48,830
que afirma ter entrevistado 600
testemunhas oculares ligadas ao evento

322
00:21:50,160 --> 00:21:54,860
Então, quem são as nossas principais testemunhas de que
identificar este site?

323
00:21:55,560 --> 00:22:01,900
Inicialmente, era a família do xerife
Wilcox quando eles estavam descrevendo seu

324
00:22:01,900 --> 00:22:03,900
saindo ao norte da cidade.

325
00:22:04,300 --> 00:22:10,080
Foi Schmidt quem primeiro levou Ben Smith
para o campo de destroços a oeste de Roswell,

326
00:22:10,240 --> 00:22:15,240
o local onde o major Jesse Marcel
coletou pedaços do que viu.

327
00:22:21,070 --> 00:22:23,190
Foi aqui que tudo começou em 1947.

328
00:22:24,490 --> 00:22:28,930
Mas hoje eles estão a caminho de um
local diferente, conhecido como

329
00:22:28,930 --> 00:22:31,550
local de impacto, que fica ao norte de Roswell.

330
00:22:33,290 --> 00:22:37,730
Quarenta milhas, quarenta milhas ao norte de
Roswell. Essa foi a batida que estávamos

331
00:22:37,730 --> 00:22:38,689
durante anos.

332
00:22:38,690 --> 00:22:42,550
Schmidt acredita que uma espaçonave
inicialmente bateu no chão nos destroços

333
00:22:42,630 --> 00:22:43,870
onde pedaços se quebraram.

334
00:22:44,070 --> 00:22:50,190
Mas então saltou 25 milhas até aqui
local de impacto, onde finalmente chegou

335
00:22:50,780 --> 00:22:55,360
Eles tiveram o muito mais espetacular, o
site de impacto muito mais sensível apenas

336
00:22:55,360 --> 00:22:56,360
norte da cidade.

337
00:22:56,640 --> 00:23:02,780
E é aqui que foi muito mais do que
apenas escombros e destroços estranhos. Lá

338
00:23:02,780 --> 00:23:03,780
também foram restos mortais.

339
00:23:03,940 --> 00:23:05,280
Também havia corpos.

340
00:23:06,920 --> 00:23:09,620
O terceiro membro da equipe é Frank
Kimbler.

341
00:23:10,040 --> 00:23:13,480
um geólogo veterano baseado no New
Instituto Militar do México.

342
00:23:13,820 --> 00:23:18,380
Eu tenho vontade de sair para isso
local de impacto final por alguns anos.

343
00:23:18,760 --> 00:23:22,880
Kimbler penteou cada centímetro do
campo de destroços, em busca de pedaços de

344
00:23:22,880 --> 00:23:27,200
destroços. Mas esta é a sua primeira visita a
o suposto local de impacto.

345
00:23:27,420 --> 00:23:30,320
Gosto de ficção científica, mas também gosto
fato científico.

346
00:23:30,640 --> 00:23:33,960
Na verdade, morei aqui por seis meses em
Roswell antes mesmo de visitar o OVNI

347
00:23:33,960 --> 00:23:37,500
museu. Então eu fui ao museu
e eu disse, você sabe o que não há

348
00:23:37,500 --> 00:23:42,200
não há nenhuma evidência física e e
esse foi o baú inteiro por trás disso se

349
00:23:42,200 --> 00:23:46,700
Kimbler pode encontrar vestígios de que uma nave espacial
caiu aqui, isso significaria Jesse Marcel

350
00:23:46,700 --> 00:23:53,000
estava certo sobre a origem do
destroços no campo de destroços estou animado

351
00:23:53,000 --> 00:23:57,920
este site porque parece novo, está no ar
propriedade privada não é conhecida pelo

352
00:23:57,920 --> 00:24:02,820
público não está marcado em nenhum turista
mapa esteve protegido todo esse tempo

353
00:24:03,850 --> 00:24:08,530
O campo de destroços sempre foi vaidoso.
Essa foi a única coisa que até o

354
00:24:08,530 --> 00:24:09,890
comunicado de imprensa foi baseado em.

355
00:24:10,910 --> 00:24:16,650
Mack Brazel, a estranheza do
detritos, as características incomuns, o

356
00:24:16,650 --> 00:24:18,590
qualidades desses destroços.

357
00:24:19,550 --> 00:24:21,110
Eles têm o campo de destroços.

358
00:24:21,690 --> 00:24:26,050
São detritos espalhados. É claramente, para
eles, algo que não é terrestre

359
00:24:26,050 --> 00:24:30,350
orientado. Eles não sabem onde está
de, mas eles estão procurando por algo

360
00:24:30,350 --> 00:24:32,830
mais. E foi em um daqueles
voos.

361
00:24:33,660 --> 00:24:35,960
que eles encontraram o resto do
destroços.

362
00:24:37,820 --> 00:24:44,520
No exato momento em que o fazendeiro, Matt
Brazel, liderou o Major

363
00:24:44,520 --> 00:24:49,660
Jesse Marcel e Capitão Sheridan
Cavett de volta ao campo de destroços.

364
00:24:50,200 --> 00:24:56,840
Então, enquanto eles estão investigando isso
localização, o campo de destroços, os militares

365
00:24:56,840 --> 00:25:01,820
alertado sobre um site adicional apenas 40
quilômetros ao norte da cidade.

366
00:25:03,940 --> 00:25:09,580
que aprenderíamos foi o impacto
local. Os restos da nave e do

367
00:25:09,580 --> 00:25:10,580
corpos recuperados.

368
00:25:12,680 --> 00:25:18,020
Don, você conhece aquela história sobre o
McKnights indo para a família Ball

369
00:25:18,020 --> 00:25:23,300
antes dos militares aparecerem? Sim. E
basicamente disse, ei, você quer vir

370
00:25:23,300 --> 00:25:24,540
e ver as pessoas pequenas?

371
00:25:24,760 --> 00:25:29,300
Certo. Essa era a conversa naquela época, o
pessoas pequenas. Pessoas pequenas. O pequeno

372
00:25:29,300 --> 00:25:30,300
pessoas, os homenzinhos.

373
00:25:31,580 --> 00:25:36,340
De acordo com as supostas testemunhas oculares,
vários membros da tripulação alienígena foram

374
00:25:36,340 --> 00:25:37,720
gravemente ferido ou morto.

375
00:25:38,520 --> 00:25:41,840
Isso teria acontecido antes de eles fazerem
o comunicado de imprensa ou depois?

376
00:25:42,140 --> 00:25:47,600
Antes. Porque dado o acidente
aconteceu, isso foi no final da noite de

377
00:25:48,640 --> 00:25:54,140
Então há quatro a cinco dias completos
antes dos militares

378
00:25:54,140 --> 00:25:59,560
na verdade é capaz de isolar as áreas,
entre.

379
00:26:00,040 --> 00:26:01,540
e conduzir uma operação de recuperação.

380
00:26:04,760 --> 00:26:08,020
A história de um homem chamado Frank Kaufman
nunca foi verificado.

381
00:26:08,440 --> 00:26:13,000
Ele afirma que era um civil ligado a
uma unidade militar designada para recuperar

382
00:26:13,000 --> 00:26:16,180
corpos alienígenas e a nave espacial no
local de impacto.

383
00:26:18,520 --> 00:26:21,480
Kaufman deu esta entrevista em 1995.

384
00:26:23,500 --> 00:26:27,600
Há muitos movimentos erráticos
a tela do radar.

385
00:26:30,700 --> 00:26:37,260
Então, de repente, houve uma espécie de
flash, e ele simplesmente desapareceu, ou

386
00:26:37,260 --> 00:26:38,800
algo simplesmente aconteceu.

387
00:26:40,500 --> 00:26:44,920
Depois de avistar uma aeronave não identificada,
eles foram para o local onde

388
00:26:44,920 --> 00:26:46,160
havia desaparecido do radar.

389
00:26:48,060 --> 00:26:54,080
Chegamos onde estava e aprendemos
naquele momento e ali não era um avião,

390
00:26:54,160 --> 00:26:57,620
não era um míssil. Foi uma espécie de
aparência estranha...

391
00:26:58,480 --> 00:27:05,420
artesanato e era aberto e meio
testemunhas intermediárias não apenas observando

392
00:27:05,420 --> 00:27:12,420
a nave em forma de ovo do tamanho de
um Fusca Volkswagen vendo uma série de

393
00:27:12,420 --> 00:27:19,400
corpos um corpo foi jogado contra
a parede que a outra era era

394
00:27:19,400 --> 00:27:22,300
metade dentro e metade fora da embarcação

395
00:27:23,370 --> 00:27:27,790
E quando chegamos perto, percebemos
que havia outros três dentro do

396
00:27:27,790 --> 00:27:28,790
artesanato.

397
00:27:29,170 --> 00:27:33,610
De acordo com a história de Kaufman, o comboio
carregou a nave e os corpos alienígenas

398
00:27:33,610 --> 00:27:38,330
em caminhões e voltou para o mesmo
base para onde Jesse Marcel trouxe seu

399
00:27:38,330 --> 00:27:39,330
detritos.

400
00:27:48,110 --> 00:27:51,590
Se houvesse restos de uma nave e
corpos,

401
00:27:52,970 --> 00:27:54,330
Onde isso estaria localizado?

402
00:27:55,470 --> 00:28:00,510
Se um disco voador com corpos alienígenas fosse
recuperado em Roswell, Ben Smith espera

403
00:28:00,510 --> 00:28:04,350
que ainda poderia haver evidências em
o local onde o objeto pode ter

404
00:28:04,350 --> 00:28:05,350
para descansar.

405
00:28:05,370 --> 00:28:08,470
A busca do Santo Graal, como
chamaria isso, continua.

406
00:28:08,750 --> 00:28:12,950
Sim. O campo de destroços é onde Jesse
Marcel encontrou pedaços de destroços, mas

407
00:28:12,950 --> 00:28:16,570
segundo Don Schmidt, não é
onde o objeto finalmente parou.

408
00:28:17,120 --> 00:28:21,920
Ele acredita que atingiu o campo de destroços e
pulou como uma pedra para pousar no que ele

409
00:28:21,920 --> 00:28:23,640
chama o local de impacto final.

410
00:28:23,880 --> 00:28:28,480
O único moinho de madeira desta fazenda,
40 milhas ao norte de Roswell.

411
00:28:29,480 --> 00:28:33,980
Schmidt diz que testemunhas oculares se lembraram
certos marcos aqui, incluindo um

412
00:28:33,980 --> 00:28:35,720
moinho de vento e um tanque de água.

413
00:28:36,780 --> 00:28:39,640
Festa do moinho de vento. Festa do
moinho de vento original. Aí está.

414
00:28:40,280 --> 00:28:44,060
Uau. Quero dizer, essa coisa é histórica
relíquia agora.

415
00:28:44,680 --> 00:28:49,480
É uma relíquia. Quero dizer, você vê pelo
estado da madeira, e esse foi o

416
00:28:49,480 --> 00:28:54,180
um elemento crucial na descrição
das testemunhas, que se tratava de uma madeira

417
00:28:54,180 --> 00:28:57,480
moinho de vento. Qual seria a altura daquele moinho de vento
foram, você acha?

418
00:28:58,540 --> 00:29:02,540
Quinze pés. OK. Então não foi onde
você pensaria, você sabe, um imponente

419
00:29:02,540 --> 00:29:07,740
estrutura, porque como você vê o
vento predominante, não demorou muito para

420
00:29:07,740 --> 00:29:08,740
aquelas lâminas indo.

421
00:29:12,360 --> 00:29:19,020
Você vê a cama vazia onde o metal
tanque de água existia em 1947.

422
00:29:19,180 --> 00:29:21,380
Então você vê pela sua circunferência. Sim.

423
00:29:21,660 --> 00:29:25,780
Tinha cerca de dois metros e meio de altura. Sim. Como é
foi quando chegamos aqui pela primeira vez. Como eu

424
00:29:25,780 --> 00:29:29,380
olhe ao redor, vejo o Capitão
Montanhas, as mesmas montanhas que poderíamos

425
00:29:29,380 --> 00:29:34,300
o local de destroços que Mack Braswell
identificado. Então, chegando cerca de 25 milhas

426
00:29:34,300 --> 00:29:39,380
naquela direção, paralela aos Capitans
quase, vindo em direção a Roswell. Sim.

427
00:29:39,500 --> 00:29:40,500
OK.

428
00:29:40,590 --> 00:29:45,970
Então, se tivermos o moinho de vento aqui,
então vamos voltar para o Brazel

429
00:29:45,970 --> 00:29:50,570
local de destroços, 30 metros, e nós colocaremos você
para começar sua pesquisa.

430
00:29:50,870 --> 00:29:51,749
Isso vai funcionar.

431
00:29:51,750 --> 00:29:52,890
Tudo bem. Parece bom. Sim.

432
00:29:53,330 --> 00:29:56,950
Mal posso esperar para tirar um metal
detector e ver se podemos encontrar

433
00:29:56,950 --> 00:29:57,950
aqui. Seria ótimo.

434
00:29:58,330 --> 00:30:00,490
Para Kimbler, este é um terreno virgem.

435
00:30:00,730 --> 00:30:02,390
Ele nunca explorou isso antes.

436
00:30:02,670 --> 00:30:04,910
É uma nova chance de descobrir evidências.

437
00:30:12,250 --> 00:30:14,230
Bem, não sei, um pedaço de arame velho.

438
00:30:14,450 --> 00:30:18,230
Veja, essa é a questão sobre isso. eu
acho que estamos muito perto do moinho de vento,

439
00:30:18,230 --> 00:30:24,190
vamos acabar com muitos
lixo nas proximidades.

440
00:30:25,050 --> 00:30:29,210
Se você tiver a evidência, se você tiver
um pedaço de OVNI em sua mão e você

441
00:30:29,210 --> 00:30:32,810
pode provar que é de origem extraterrestre
origem, é fazer história. Isso é um

442
00:30:32,810 --> 00:30:34,750
busca como procurar o Santo Graal.

443
00:30:35,130 --> 00:30:36,130
Ah, olhe isso.

444
00:30:37,160 --> 00:30:41,500
Isso estava certo na superfície. Eu me pergunto
se isso é um cartucho de bala, e isso é um

445
00:30:41,500 --> 00:30:43,380
de alta potência também.

446
00:30:47,200 --> 00:30:49,940
Hoje, Kimbler está em busca de metais
detritos.

447
00:30:51,000 --> 00:30:55,280
Supostas testemunhas oculares dizem que quando o
militares chegaram pela primeira vez a este site, eles

448
00:30:55,280 --> 00:30:58,000
tentou limpar qualquer evidência do que
caiu.

449
00:31:00,200 --> 00:31:01,079
Encontrar algo?

450
00:31:01,080 --> 00:31:03,000
Sim, precisamos desenterrar este aqui.

451
00:31:04,380 --> 00:31:05,540
Então está bem aí.

452
00:31:06,040 --> 00:31:07,720
Bem ali. X marca o local.

453
00:31:10,240 --> 00:31:11,240
Ah,

454
00:31:11,640 --> 00:31:15,640
aqui vamos nós.

455
00:31:15,860 --> 00:31:16,860
Você encontrou?

456
00:31:21,500 --> 00:31:22,500
É um pouco afiado.

457
00:31:22,520 --> 00:31:25,980
Parece corroído. Eu não sei o que
isso é.

458
00:31:27,300 --> 00:31:28,199
É pesado.

459
00:31:28,200 --> 00:31:31,500
É um pouco verde, então talvez um pouco
cobre ali. Cobre. Já foi

460
00:31:31,500 --> 00:31:32,500
enterrado por um tempo.

461
00:31:33,040 --> 00:31:34,100
Vamos embalar tudo.

462
00:31:34,330 --> 00:31:39,050
Então, marque o waypoint. Agora temos o
localização exata. Podemos traçar isso em

463
00:31:39,050 --> 00:31:40,009
Google Terra.

464
00:31:40,010 --> 00:31:42,910
Saberemos exatamente onde estamos e
onde a peça foi encontrada.

465
00:31:46,250 --> 00:31:50,690
Se este site não existisse, se testemunhas
não havia descrito esse local com

466
00:31:50,690 --> 00:31:55,490
corpos e uma nave espacial, então poderíamos
não temos a conspiração de Roswell que

467
00:31:55,490 --> 00:31:56,490
existe hoje.

468
00:31:57,050 --> 00:32:00,830
Eu não sei o que fazer com isso apenas
ainda. Existem detalhes de apoio que

469
00:32:00,830 --> 00:32:03,730
sugerir... Algo maior aconteceu
aqui.

470
00:32:04,330 --> 00:32:08,630
Ben Smith terá este pedaço de metal
testado para ver se poderia ser uma bala

471
00:32:08,630 --> 00:32:15,030
invólucro da década de 1940 ou possivelmente um tipo
da humanidade material ainda não tinha

472
00:32:15,030 --> 00:32:16,030
fabricado.

473
00:32:18,770 --> 00:32:22,290
Entretanto, registaram-se progressos
outro teste importante.

474
00:32:23,410 --> 00:32:28,030
Na Universidade do Texas, Gene Cooper
tem observado o olhar mais próximo da história.

475
00:32:28,440 --> 00:32:33,980
no negativo da foto famosa
usando um microscópio giga-macro para focar

476
00:32:33,980 --> 00:32:36,560
o memorando do General Roger Ramey.

477
00:32:41,440 --> 00:32:42,440
Senhores.

478
00:32:43,080 --> 00:32:44,340
Ei. Olá.

479
00:32:44,620 --> 00:32:45,620
Como tá indo?

480
00:32:45,700 --> 00:32:48,900
Bom. Como vai a análise? Nós temos
estive ocupado aqui.

481
00:32:50,580 --> 00:32:54,380
O objetivo de Gene Cooper é criar o máximo
imagem de alta resolução possível.

482
00:32:54,700 --> 00:32:56,900
A lente do giga-macro é muito poderosa.

483
00:32:57,360 --> 00:33:01,780
pode capturar os grãos de um negativo
a 80.000 pontos por polegada quadrada.

484
00:33:03,740 --> 00:33:07,920
Filmamos provavelmente cerca de 3.000, 4.000
total de imagens.

485
00:33:08,140 --> 00:33:13,860
Uau. É uma combinação de foco
empilhamento e depois mosaico de imagens

486
00:33:13,860 --> 00:33:14,860
tudo junto.

487
00:33:16,760 --> 00:33:18,240
Ninguém nunca tentou isso antes.

488
00:33:18,580 --> 00:33:22,080
Teremos criado o mais claro
resolução na história deste icônico

489
00:33:22,080 --> 00:33:24,980
foto. A questão é: seremos capazes
para ler?

490
00:33:25,260 --> 00:33:28,360
E encontraremos a arma fumegante que
prova que a testemunha ocular está certa?

491
00:33:29,740 --> 00:33:35,780
Então, neste caso, estamos olhando para o
bem no topo da base de acetato do

492
00:33:35,780 --> 00:33:39,440
negativo. E aí você verá
arranhões diferentes e diferentes

493
00:33:39,500 --> 00:33:44,280
Então este que está ao lado de uma chave
ponto, uma carta ali. Esse pequeno ponto

494
00:33:44,280 --> 00:33:47,700
aqui. Aquele pontinho ali. Você pode ver
isso aí. Você normalmente veria isso em um

495
00:33:47,700 --> 00:33:48,519
verificação regular.

496
00:33:48,520 --> 00:33:52,440
Mas quando eu realmente me concentro no
negativo, ele desaparece.

497
00:33:52,780 --> 00:33:53,659
Ah, perfeito.

498
00:33:53,660 --> 00:33:58,560
e não por qualquer clonagem ou cópia
material de um local para outro

499
00:33:58,560 --> 00:34:02,860
qualquer coisa assim digitalmente, puramente
opticamente. Podemos começar a melhorá-lo para

500
00:34:02,860 --> 00:34:08,340
traga para fora e dê uma olhada em cada um
das letras e frases individuais.

501
00:34:09,699 --> 00:34:12,800
O memorando é um dos mais
partes controversas do Roswell

502
00:34:13,100 --> 00:34:17,340
Muitos ufólogos acreditam que
contém uma referência às vítimas. Então o

503
00:34:17,340 --> 00:34:20,179
a questão é: o gigamacro pode identificar
essa palavra?

504
00:34:21,199 --> 00:34:22,800
Quero dizer, imediatamente...

505
00:34:23,469 --> 00:34:26,409
Percebi que nossa palavra vítimas se parece com isso
começa com P.

506
00:34:26,850 --> 00:34:28,710
Você vê isso também?

507
00:34:28,929 --> 00:34:32,690
Sim, quando ele tocou no assunto pela primeira vez, eu
pensei que a palavra ficou pendente.

508
00:34:34,010 --> 00:34:38,909
Esta extraordinária alta resolução
versão produzida pelos shows Gigamacro

509
00:34:38,909 --> 00:34:42,150
foto com mais detalhes do que qualquer um
já visto antes.

510
00:34:44,170 --> 00:34:47,030
E quanto a, sim, a assinatura. Podemos
vê a linha de assinatura?

511
00:34:47,489 --> 00:34:48,710
A linha de assinatura.

512
00:34:50,370 --> 00:34:51,909
R-A.

513
00:34:53,460 --> 00:34:56,020
M-E-Y?

514
00:34:57,220 --> 00:35:00,200
Y está muito separado da palavra.

515
00:35:00,720 --> 00:35:04,720
Poderia isso ser como um ligeiro aumento no
papel ou algo assim, como um óptico

516
00:35:04,720 --> 00:35:05,720
ilusão? Não sei.

517
00:35:06,200 --> 00:35:11,220
Poderia, na verdade, ser uma óptica
ilusão baseada na maneira como a câmera estava

518
00:35:11,220 --> 00:35:16,340
e a lente da câmera e o
a iluminação pode sentir coisas de nós.

519
00:35:16,560 --> 00:35:17,560
Certo.

520
00:35:18,520 --> 00:35:20,680
Então, temos algum...

521
00:35:21,240 --> 00:35:25,260
amostras de teletipos ou fontes reais de
a idade?

522
00:35:25,520 --> 00:35:29,620
Sim, nós olhamos para cima. Havia uma fonte
caso que correspondeu, e na verdade

523
00:35:29,620 --> 00:35:30,620
parece algo assim.

524
00:35:31,000 --> 00:35:35,300
Na verdade, isso é realmente fascinante
porque eu, por alguma razão em minha mente,

525
00:35:35,320 --> 00:35:40,520
esperava que as letras fossem de tamanhos variados
larguras e tamanhos um pouco como estão em

526
00:35:40,520 --> 00:35:41,520
fontes modernas.

527
00:35:42,020 --> 00:35:44,140
Então volte para aquela foto chuvosa.

528
00:35:45,380 --> 00:35:48,600
Sim, o tamanho uniforme de cada letra
realmente faz...

529
00:35:49,070 --> 00:35:51,070
Mais possibilidades, na verdade.

530
00:35:52,390 --> 00:35:57,030
Estamos nos aproximando agora da clareza. Nós
pode começar a sentir, mas ainda parece

531
00:35:57,030 --> 00:35:59,330
confuso, como se estivéssemos procurando a resposta
que queremos.

532
00:35:59,590 --> 00:36:03,590
Isso é o mais longe que você pode ir
ampliação sem apenas perder

533
00:36:03,590 --> 00:36:08,490
tudo? Você está neste momento vendo
os grãos da camada de emulsão, o

534
00:36:08,490 --> 00:36:11,430
halogenetos de prata, e não há mais nada
ver além disso.

535
00:36:12,150 --> 00:36:15,730
Fiquei um pouco desapontado por não haver
clareza perfeita naquela imagem.

536
00:36:16,360 --> 00:36:21,700
Mas usando esses novos detalhes, acho
há o suficiente para continuar empurrando

537
00:36:21,700 --> 00:36:24,700
avançar para identificar os diferentes
cartas naquele memorando.

538
00:36:24,900 --> 00:36:29,440
Eles chegaram mais perto do que qualquer um jamais
tem que ler as palavras do infame

539
00:36:29,440 --> 00:36:30,440
Memorando de Ramey.

540
00:36:30,480 --> 00:36:35,680
Mas se disser vítimas nos destroços,
Ben Smith terá que encontrar outra maneira

541
00:36:35,680 --> 00:36:36,680
para provar isso.

542
00:36:42,280 --> 00:36:47,360
Ben Smith acreditava que Jesse Marcel sabia muito
mais do que ele jamais admitiu em público.

543
00:36:47,680 --> 00:36:50,020
Eu estava familiarizado com todos os materiais usados
em aeronaves.

544
00:36:50,400 --> 00:36:51,460
Isso não foi nada disso.

545
00:36:51,820 --> 00:36:56,040
Como oficial de inteligência, Marcel sabia
que ele tinha o dever de manter

546
00:36:56,040 --> 00:36:57,460
segredos classificados para a vida.

547
00:36:58,840 --> 00:37:03,460
É curioso. Jesse disse que os destroços ele
encontrado era extraterrestre. Mas se ele

548
00:37:03,460 --> 00:37:06,560
pensei que era uma nave alienígena, por que
ele não mencionou sua tripulação?

549
00:37:07,700 --> 00:37:10,660
O diário que Marcel guardava perto de si
a vida inteira?

550
00:37:11,070 --> 00:37:15,510
continha o resto da história,
incluindo detalhes de um encobrimento.

551
00:37:16,210 --> 00:37:21,370
O que Smith sabe até agora é que Marcel
ele mesmo não escreveu, e é um

552
00:37:21,370 --> 00:37:24,230
confusão de frases desconexas que
pode ser código.

553
00:37:24,950 --> 00:37:28,630
Quando estiver na boca, lembre-se de Jonas.
Ele saiu bem.

554
00:37:28,850 --> 00:37:34,350
Se este diário estiver relacionado aos eventos
de Roswell, e você está escrevendo para

555
00:37:34,350 --> 00:37:39,110
esconda seus pensamentos, é um
citação interessante para começar seu

556
00:37:42,380 --> 00:37:43,520
Como foi lá fora?

557
00:37:44,020 --> 00:37:45,220
Tem sido interessante.

558
00:37:46,000 --> 00:37:50,220
Para discutir como empurrar o diário
investigação adiante, Ben Smith é

559
00:37:50,220 --> 00:37:55,380
com Joe Pappalardo, especialista em aviação
e autor de Spaceport Earth, o

560
00:37:55,380 --> 00:37:56,640
Reinvenção do voo espacial.

561
00:37:57,940 --> 00:38:00,280
Pappalardo é bem versado no
História de Roswell.

562
00:38:01,760 --> 00:38:08,400
Fui a um antigo serviço secreto
autenticador. Uh-huh. Ela cortou ela

563
00:38:08,400 --> 00:38:09,600
rastrear ameaças.

564
00:38:10,200 --> 00:38:13,300
de pessoas loucas e pessoas nefastas.

565
00:38:13,560 --> 00:38:16,480
Ela vinculou a carta à pessoa
escrevê-lo para construir um caso criminal?

566
00:38:16,700 --> 00:38:20,160
Sim, basicamente. Isso tinha que aguentar
tribunal, então ela é o verdadeiro negócio.

567
00:38:20,380 --> 00:38:21,380
Sim.

568
00:38:21,860 --> 00:38:25,880
A primeira pergunta com a qual começamos
foi, este é um documento autêntico?

569
00:38:26,200 --> 00:38:29,220
O próprio artigo data de antes de 1950.

570
00:38:29,500 --> 00:38:30,479
Ok.

571
00:38:30,480 --> 00:38:35,440
Então ela realmente olhou para a tinta, que
sugere que foi escrito antes

572
00:38:35,440 --> 00:38:37,100
havia canetas esferográficas.

573
00:38:37,320 --> 00:38:39,180
Então, novamente, antes de 1950.

574
00:38:40,010 --> 00:38:43,290
Outra característica que ela identificou foi esta
marca d'água.

575
00:38:43,510 --> 00:38:50,030
Esta marca d'água pertence a uma fábrica de papel
localizado em Juniata, Pensilvânia,

576
00:38:50,030 --> 00:38:54,290
County, que na verdade fica ao lado
Harrisburg, para onde Jesse foi

577
00:38:54,290 --> 00:38:59,230
escola. Agora, ainda não sei se
isso é apenas uma coincidência, mas é

578
00:38:59,230 --> 00:39:03,910
emocionante que pelo menos a revista
em si e a tinta e o papel são todos

579
00:39:03,910 --> 00:39:07,530
legítimo. Não importa o que mais isso
diz, este diário poderia dizer qualquer coisa ou

580
00:39:07,530 --> 00:39:10,570
nada. Mas neste ponto, ele disse
você algo importante, que é o

581
00:39:10,570 --> 00:39:12,410
A família Marcel está agindo de boa fé.

582
00:39:12,690 --> 00:39:16,850
Se você tivesse descoberto que o papel e o
a tinta não correspondesse cronologicamente, você

583
00:39:16,850 --> 00:39:20,090
tenho que duvidar de todas as outras partes do
história. Então esta é a base

584
00:39:20,090 --> 00:39:24,550
o resto da investigação sobre isso
peça de prova é fundamentada. Sim.

585
00:39:25,870 --> 00:39:30,390
Agora, o tamanho da amostra de Jesse
a caligrafia é realmente muito pequena.

586
00:39:30,390 --> 00:39:34,550
sentiu-se bastante confiante de que o
a caligrafia neste diário não

587
00:39:34,550 --> 00:39:35,550
O de Marcelo.

588
00:39:36,250 --> 00:39:37,370
Isso é ainda mais intrigante.

589
00:39:38,640 --> 00:39:40,220
Se não é dele, por que ele o guardou?

590
00:39:42,420 --> 00:39:48,000
Jesse Marcel ficou em silêncio por mais de
30 anos, trabalhando como uma TV comum

591
00:39:48,000 --> 00:39:51,440
reparador em sua cidade natal, Houma,
Luisiana.

592
00:39:53,040 --> 00:39:58,600
Saímos de Roswell talvez por volta das 15h30 ou
4 horas da tarde.

593
00:39:58,920 --> 00:40:03,880
É muito difícil. Na verdade, com apenas
instruções verbais, nunca teríamos

594
00:40:03,880 --> 00:40:04,519
encontrei.

595
00:40:04,520 --> 00:40:10,630
Em 1980... Ele retornou para Roswell e
deu aquela entrevista bombástica na TV em

596
00:40:10,630 --> 00:40:14,710
ele afirmou diante do mundo que ele
foi forçado a mentir sobre o que ele encontrou

597
00:40:14,710 --> 00:40:15,970
no campo de destroços.

598
00:40:16,210 --> 00:40:20,150
Eu nunca tinha visto nada parecido
antes. A partir de agora, não sei o que é

599
00:40:20,450 --> 00:40:26,230
Depois que Marcel veio a público, vários
oficiais aposentados do 509º falaram

600
00:40:26,230 --> 00:40:31,610
apoiar sua história de um encobrimento e
acrescentou a afirmação extraordinária de que o

601
00:40:31,610 --> 00:40:35,050
recuperou uma nave espacial e os corpos
de alienígenas.

602
00:40:35,630 --> 00:40:40,750
Alguns desses depoimentos foram registrados por
ufólogos em um documentário de 1991 chamado

603
00:40:40,750 --> 00:40:42,810
Lembranças de Roswell.

604
00:40:43,030 --> 00:40:49,090
Eu aprendi, é claro, que o
sargento da guarda com uma série de

605
00:40:49,090 --> 00:40:50,570
saíram e cercaram o local.

606
00:40:50,950 --> 00:40:55,630
Robert Shirky foi assistente de operações
oficial do 509º Grupo de Bombardeiros.

607
00:40:56,390 --> 00:41:00,830
E então eles varreram a área e escolheram
tudo o que podiam, e os corpos

608
00:41:00,830 --> 00:41:01,830
foram trazidos.

609
00:41:02,200 --> 00:41:05,200
E tudo foi organizado no Hangar
84.

610
00:41:07,760 --> 00:41:12,660
O Hangar 84 teve destaque no
histórias de supostas testemunhas oculares que dizem

611
00:41:12,660 --> 00:41:16,000
é onde estão os segredos disso
acidente extraterrestre foram escondidos.

612
00:41:16,400 --> 00:41:23,380
Recebi um telefonema do
oficial mortuário no Exército

613
00:41:23,380 --> 00:41:24,380
Base.

614
00:41:25,460 --> 00:41:29,400
Glenn Dennis era o agente funerário do
Casa Funerária Ballard, que forneceu

615
00:41:29,400 --> 00:41:31,710
serviços. para a Base do Exército de Roswell.

616
00:41:32,610 --> 00:41:38,970
Ele estava perguntando sobre qual seria o
menor caixão possível que poderíamos

617
00:41:38,970 --> 00:41:41,410
conseguir isso seria dramaticamente selado.

618
00:41:43,430 --> 00:41:47,230
Dennis diz que presumiu que houve
algum tipo de acidente mortal envolvendo

619
00:41:47,230 --> 00:41:48,230
crianças.

620
00:41:49,170 --> 00:41:51,770
Então ele entregou três pequenos caixões para
a base aérea.

621
00:41:52,590 --> 00:41:56,730
Eu tinha um amigo que era tenente
enfermeira que eu conhecia muito bem.

622
00:41:57,570 --> 00:42:01,640
Ela disse: Como você entrou aqui? O que
você está fazendo aqui? E ele disse:

623
00:42:01,820 --> 00:42:05,140
você vai se meter em muitos problemas
se você dissesse, por favor, saia e

624
00:42:05,140 --> 00:42:06,200
saia daqui com pressa.

625
00:42:07,600 --> 00:42:11,480
Quando me virei, havia
outro oficial que disse, ei, espere um

626
00:42:11,480 --> 00:42:15,160
minuto. E eu disse, parece que você teve um
acidente.

627
00:42:16,160 --> 00:42:17,220
Onde foi o acidente?

628
00:42:18,780 --> 00:42:22,840
E ele disse, você dá o fora
aqui e você não viu nada e você

629
00:42:22,840 --> 00:42:23,840
não fale com ninguém.

630
00:42:24,780 --> 00:42:28,520
Assim como Marcel, Walter Hout também com o
509º.

631
00:42:28,860 --> 00:42:34,440
sentiu-se intimidado por ficar em silêncio. Isto é
censura, pura e simples.

632
00:42:34,960 --> 00:42:40,840
Eu não gosto disso. Durante muitos anos, Valter
Hout, a 509ª Informação Pública

633
00:42:40,840 --> 00:42:45,980
Oficial, alegou que ele simplesmente fez o que estava
disse e divulgou aquela famosa imprensa

634
00:42:45,980 --> 00:42:52,400
lançamento. Mas mais tarde, Hout disse aos ufólogos
que o que Marcel disse era verdade e só

635
00:42:52,400 --> 00:42:53,460
uma fração da história.

636
00:42:53,880 --> 00:42:57,760
Ele tinha visto pessoalmente os corpos alienígenas
dentro do Hangar 84.

637
00:42:58,140 --> 00:43:00,960
O que você acha que estava acontecendo
aquele rancho?

638
00:43:01,200 --> 00:43:07,500
Algum tipo de nave do espaço sideral,

639
00:43:07,620 --> 00:43:10,000
de onde eu não sei.

640
00:43:11,140 --> 00:43:16,920
Havia jornais no estande e
ele disse, bem, acho que agora que eles estão

641
00:43:16,920 --> 00:43:20,940
colocando no papel, posso te dizer
sobre isso. Eu queria te contar para

642
00:43:22,410 --> 00:43:26,830
Antes de morrer, um piloto chamado Oliver
Pappy Henderson, que estava estacionado em

643
00:43:26,830 --> 00:43:32,570
Base Aérea do Exército de Roswell em julho de 1947, feita
uma afirmação chocante para sua esposa e

644
00:43:32,570 --> 00:43:33,570
filha.

645
00:43:34,810 --> 00:43:38,330
Ele disse, quero que você leia este artigo
porque é uma história verdadeira.

646
00:43:38,810 --> 00:43:45,070
E eu não só sei que é verdade, mas
Eu sou o piloto que voou nos destroços do

647
00:43:45,070 --> 00:43:48,610
o OVNI para Dayton, Ohio.

648
00:43:48,970 --> 00:43:53,300
De acordo com seu depoimento, Henderson
disse a eles que foi ele quem voou

649
00:43:53,300 --> 00:43:58,360
os pequenos caixões de Roswell a Wright
-Patterson, até vislumbrando o alienígena

650
00:43:58,360 --> 00:43:59,360
corpos dentro.

651
00:43:59,880 --> 00:44:05,280
Lembro-me dele me dizendo que eles eram
pessoas pequenas, certamente mais baixas do que nós

652
00:44:05,280 --> 00:44:12,220
eram, olhos pálidos e ligeiramente plantados, tipo
de cabeças maiores,

653
00:44:12,480 --> 00:44:17,340
e aparência humanóide, estilo humano
olhando, mas não como nós.

654
00:44:18,350 --> 00:44:22,270
Essas histórias poderiam ser validadas no
diário que pertencia a Jesse Marcel?

655
00:44:23,710 --> 00:44:26,730
Não há como saber até que seja
decifrado.

656
00:44:27,370 --> 00:44:32,870
Uma questão que estou considerando foi:
isso foi entregue a ele por segurança?

657
00:44:32,990 --> 00:44:38,370
Espero poder conseguir mais
amostras de caligrafia de outras pessoas em

658
00:44:38,370 --> 00:44:43,590
grupo para ver se isso poderia ter sido
passado para ele por outra pessoa dentro

659
00:44:43,590 --> 00:44:44,590
grupo de bombardeiros.

660
00:44:45,200 --> 00:44:48,420
Foi escrito pela mesma pessoa. E para
para mim, isso levanta outra questão.

661
00:44:48,720 --> 00:44:49,880
Por que a mudança de mercado?

662
00:44:50,480 --> 00:44:55,020
Pode haver estresse envolvido, mas
poderia enfatizar também significar que poderia haver um

663
00:44:55,020 --> 00:44:58,720
sinal de socorro? Eu não sei se você
lembre-se. Veteranos do Vietnã piscando para o

664
00:44:58,720 --> 00:45:01,700
câmera com código Morse para transmitir uma
mensagem enquanto eles estão conversando.

665
00:45:01,900 --> 00:45:05,320
A ordem dessas citações é
absurdo. Não está claro por que eles

666
00:45:05,320 --> 00:45:06,320
para o escritor.

667
00:45:06,620 --> 00:45:10,140
Talvez não haja sentido algum, mas
era apenas um dispositivo demoníaco.

668
00:45:11,560 --> 00:45:17,940
citação relembra uma memória ou um pensamento detalhado
motivo também quem daria isso a ele

669
00:45:17,940 --> 00:45:20,820
você pode entender que se você é um
grupo unido e você está no

670
00:45:20,820 --> 00:45:24,820
do nada você está trabalhando em uma ala aérea
com nuke é uma panela de pressão, eles

671
00:45:24,820 --> 00:45:29,340
que eles pudessem confiar um no outro
segredos, alguém pode escolhê-lo porque

672
00:45:29,340 --> 00:45:35,300
ele foi o responsável pelo incidente, então
se você vai dar seu código

673
00:45:35,300 --> 00:45:38,940
diário ou o que quer que seja
de toda aquela coisa de Roswell, você faria

674
00:45:39,280 --> 00:45:41,000
provavelmente confie nele para fazer isso. Certo.

675
00:45:45,000 --> 00:45:50,200
Para investigar mais a fundo o desconcertante
jornal, o ex-investigador da CIA Ben

676
00:45:50,200 --> 00:45:54,660
Smith está se reunindo com um dos
os principais criptologistas do país, Craig Bauer,

677
00:45:54,820 --> 00:45:57,860
professor de matemática em York
Universidade.

678
00:45:58,500 --> 00:46:01,300
Craig. Ah, oi. Deve ser Ben. Isso é
certo.

679
00:46:01,520 --> 00:46:05,720
Prazer em conhecê-lo. Você também. eu trouxe
o documento que discutimos no

680
00:46:05,720 --> 00:46:06,720
telefone.

681
00:46:08,680 --> 00:46:14,440
Não me lembro o quanto eu te contei,
mas tenho comigo um diário que

682
00:46:14,440 --> 00:46:17,240
para um homem chamado Major Jesse
Marcelo, Sr.

683
00:46:17,480 --> 00:46:21,600
Ele era um oficial de inteligência do Exército e
estava no centro do Roswell

684
00:46:21,600 --> 00:46:26,640
incidente em 1947, a suposta queda de OVNI
no deserto do Novo México.

685
00:46:27,140 --> 00:46:32,160
A família, após sua morte, descobre isso
diário escondido com seu militar

686
00:46:32,160 --> 00:46:34,760
registros, mas não está em seu
caligrafia.

687
00:46:35,000 --> 00:46:37,020
Agora, eu folheei isso um pouco
um pouco.

688
00:46:38,520 --> 00:46:40,540
Citações, muitas reflexões.

689
00:46:41,040 --> 00:46:44,340
Não é endereçado a ninguém. Lá
não há nomes que eu possa escolher.

690
00:46:44,680 --> 00:46:46,760
Não parece ser
autobiográfico?

691
00:46:47,100 --> 00:46:49,580
Não. Ok. Pelo que posso dizer. Sim.

692
00:46:50,120 --> 00:46:57,080
Com minha formação em inteligência, estou
curioso se isso talvez esteja codificado, se

693
00:46:57,080 --> 00:47:02,840
quem quer que fosse o dono deste diário tinha informações sensíveis
informações que queriam passar

694
00:47:02,840 --> 00:47:04,280
sem realmente revelá-lo.

695
00:47:04,980 --> 00:47:06,940
Mas preciso da sua ajuda. Eu não consigo fazer sentido
disso.

696
00:47:07,480 --> 00:47:09,860
Você sabe, vou deixar você dar uma olhada nisso.

697
00:47:10,120 --> 00:47:14,060
OK. Há muitas maneiras pelas quais você
poderia esconder uma mensagem em um diário.

698
00:47:15,460 --> 00:47:19,900
Sou um matemático focado em
criptologia, criando e quebrando códigos

699
00:47:19,900 --> 00:47:24,440
cifras. As cifras são as mais legais,
forma mais sexy de escrita que pode

700
00:47:24,440 --> 00:47:27,700
você está lendo o diário de alguém, você está
folheando página após página, e

701
00:47:27,700 --> 00:47:30,780
de repente você vê algo em um
cifra, você sabe que essa é a melhor parte

702
00:47:30,780 --> 00:47:33,280
o diário inteiro, certo? Isto é o que você
quero chegar.

703
00:47:33,770 --> 00:47:38,630
Não usamos cifras em nossas roupas
lista, para nossa lista de compras, certo? Nós

704
00:47:38,630 --> 00:47:41,670
cifras para proteger coisas que são
extremamente importante ou sensível.

705
00:47:42,050 --> 00:47:45,290
Então essas são as coisas que mais queremos ler
quando estamos tentando desvendar a história.

706
00:47:47,670 --> 00:47:49,090
Sim, o texto é um pouco estranho.

707
00:47:49,490 --> 00:47:51,930
Temos letras maiúsculas no meio
de uma palavra.

708
00:47:52,490 --> 00:47:54,690
Este é, você sabe, obviamente um caso único
item.

709
00:47:55,130 --> 00:47:58,670
Quero dizer, você tem isso em formato digital
que, você sabe, poderíamos realmente... eu

710
00:47:58,670 --> 00:48:00,570
fazer, sim. Deixe-me ver a cópia digital.

711
00:48:02,700 --> 00:48:06,120
Adoro quando tenho uma cifra para mim,
quando sou o primeiro a ter os olhos

712
00:48:06,120 --> 00:48:10,320
alguma coisa e tentar decifrar
isso. Então é muito emocionante poder

713
00:48:10,320 --> 00:48:14,400
olhe para este diário porque eu sou o
primeira pessoa com habilidades para furar

714
00:48:14,400 --> 00:48:15,520
o que pode estar escondido lá.

715
00:48:18,860 --> 00:48:22,040
Temos 122 páginas de escrita cursiva.

716
00:48:22,380 --> 00:48:29,100
E então na página 123, depois de Roswell,
31 de agosto de 1947,

717
00:48:29,440 --> 00:48:32,080
isso muda para isso.

718
00:48:32,480 --> 00:48:33,800
formato de letra maiúscula.

719
00:48:34,060 --> 00:48:37,100
Agora os militares estão com os destroços
durante seis semanas.

720
00:48:37,540 --> 00:48:39,160
O que eles aprenderam nesse tempo?

721
00:48:39,420 --> 00:48:43,940
E caras como Jesse Marcel foram instruídos a
fique quieto sobre o que eles encontraram.

722
00:48:44,240 --> 00:48:49,140
Então essa mudança para mim parece que poderia
ser o começo de algo interessante.

723
00:48:49,460 --> 00:48:51,240
Sim, vejo uma série de coisas que poderíamos
olhe aqui.

724
00:48:51,680 --> 00:48:55,360
Acho que isso pode ter a intenção de ser um
M, mas parece 777.

725
00:48:56,400 --> 00:49:00,480
O especialista em documentos destacou que
eu, que essa era uma maneira típica que ele escrevia

726
00:49:00,480 --> 00:49:02,180
Sra, mas aqui é mais separado.

727
00:49:02,480 --> 00:49:07,180
Quero dizer, se for um M, temos alguns
traços depois disso. É esse o número de

728
00:49:07,180 --> 00:49:08,180
cartas?

729
00:49:08,960 --> 00:49:14,920
Craig Bauer concorda que a Sra.
pode ser o sinal revelador de que um código é

730
00:49:14,920 --> 00:49:15,960
embutido no diário.

731
00:49:16,980 --> 00:49:20,640
A escrita que é intrigante no
diário, o tipo de escrita que parece

732
00:49:20,640 --> 00:49:25,720
como se pudesse... estar escondendo um segredo
mensagem cai depois do que aconteceu

733
00:49:25,720 --> 00:49:28,720
Roswell aconteceu no verão de 1947.

734
00:49:29,340 --> 00:49:31,180
Então o momento é bastante interessante.

735
00:49:31,560 --> 00:49:33,080
Tenho certeza que você conhece 666.

736
00:49:33,340 --> 00:49:37,800
Sim, estou familiarizado. O diabo, certo?
O número da besta. A fera,

737
00:49:37,960 --> 00:49:43,660
Mas também em alguns sistemas de crenças, 777
é um número especial, o ser perfeito.

738
00:49:44,320 --> 00:49:46,680
Algumas pessoas equiparam isso a Jesus.

739
00:49:47,200 --> 00:49:49,660
Interessante. Então talvez seja apenas um M,
mas...

740
00:49:50,030 --> 00:49:50,988
Isso é alguma coisa.

741
00:49:50,990 --> 00:49:55,770
Diz aqui que 777 é o número de
abundância, e que quando os anjos começarem

742
00:49:55,770 --> 00:49:59,070
enviando esta mensagem para você, isso significa que
a abundância que você estava esperando

743
00:49:59,070 --> 00:50:00,550
está lá esperando para ser desbloqueado.

744
00:50:03,650 --> 00:50:06,190
Há algo interessante bem
aquela primeira linha.

745
00:50:07,270 --> 00:50:13,790
Temos quando com n minúsculo, mas
então a próxima palavra termina com um

746
00:50:13,790 --> 00:50:14,790
maiúsculo

747
00:50:15,550 --> 00:50:20,430
e depois com um n minúsculo. OK.
Por que você de repente capitalizaria o

748
00:50:20,430 --> 00:50:21,348
carta em uma palavra?

749
00:50:21,350 --> 00:50:25,270
Isso é meio estranho e poderia
indicar algo escondido aqui.

750
00:50:25,570 --> 00:50:29,310
Então espere um minuto, você está me dizendo isso
777 significa que os anjos estão fornecendo

751
00:50:29,310 --> 00:50:33,610
abundância, e então imediatamente no
próximo parágrafo, temos uma mudança total em

752
00:50:33,610 --> 00:50:34,650
algo que poderia ser codificado.

753
00:50:37,190 --> 00:50:39,230
Isso é quase louco demais para acreditar.

754
00:50:45,200 --> 00:50:48,400
Bem, deixe-me ir em frente e dar uma olhada em um
mais algumas páginas, veja o que mais temos

755
00:50:48,400 --> 00:50:49,400
aqui.

756
00:50:51,760 --> 00:50:55,460
Ben Smith tem certeza de que trouxe o
diário que pertenceu a Jesse Marcel para

757
00:50:55,460 --> 00:50:56,460
o lugar certo.

758
00:50:56,940 --> 00:50:59,260
Ok, aqui estamos uma página adiante.

759
00:51:00,200 --> 00:51:04,920
O principal decifrador de códigos Craig Bauer está começando
para ver padrões nas letras, um

760
00:51:04,920 --> 00:51:07,540
sinal claro de que uma mensagem pode ser
escondido no código.

761
00:51:08,500 --> 00:51:10,740
Aqui novamente você pode ver alguns diferentes
formulários.

762
00:51:11,280 --> 00:51:13,580
Na segunda linha, em.

763
00:51:14,170 --> 00:51:15,570
Não tem um ponto no I.

764
00:51:15,990 --> 00:51:20,190
A próxima linha parece uma palavra estrangeira.
Ele tem o ponto.

765
00:51:20,530 --> 00:51:23,530
Quero dizer, às vezes você pode esquecer o
dot e eu, mas se estivermos vendo dois

766
00:51:23,530 --> 00:51:26,990
versões de muitas cartas, pode haver
mais do que apenas esquecimento.

767
00:51:27,470 --> 00:51:29,290
Poderia haver um método para a loucura.

768
00:51:30,310 --> 00:51:33,750
Não é como se tivéssemos apenas um pequeno
passagem. Continua por vários

769
00:51:33,750 --> 00:51:38,070
existe o potencial para, você sabe, um
pouca maior profundidade de informações

770
00:51:38,070 --> 00:51:39,070
aqui transmitido.

771
00:51:40,810 --> 00:51:42,190
Isso está saltando para mim.

772
00:51:42,620 --> 00:51:46,620
Novamente, temos um fenômeno onde uma palavra
termina com uma letra maiúscula, curta

773
00:51:46,620 --> 00:51:47,760
com P maiúsculo

774
00:51:49,200 --> 00:51:52,680
Quero dizer, ele usa T minúsculo em outros lugares.
Não é como se a coisa toda fosse uma

775
00:51:52,680 --> 00:51:55,080
maiúscula, você sabe, alguém gritando
para você por e-mail.

776
00:51:55,280 --> 00:52:00,380
Certo. Então, embora as próprias palavras sejam
inócuos, os casos reais do

777
00:52:00,380 --> 00:52:02,300
letras podem indicar algum tipo de
código?

778
00:52:02,600 --> 00:52:05,340
Sim, há várias maneiras de fazer isso
com uma cifra.

779
00:52:06,360 --> 00:52:07,840
Simplesmente não parece natural.

780
00:52:08,360 --> 00:52:11,060
Esse é um dos brindes quando você está
tentando esconder algo.

781
00:52:11,630 --> 00:52:15,230
A caligrafia não parece natural ou
os personagens não parecem certos.

782
00:52:15,590 --> 00:52:20,090
É apenas, você sabe, qualquer coisa que pareça
como um pouco estranho e fora do normal

783
00:52:20,090 --> 00:52:24,970
escrita pode indicar que o autor foi
tentando fazer outra coisa ao mesmo tempo

784
00:52:24,970 --> 00:52:29,310
tempo. E então é um sinal de que isso
deveria ser examinado mais de perto.

785
00:52:29,810 --> 00:52:30,810
Sim.

786
00:52:31,290 --> 00:52:35,370
Depois de passar menos de uma hora olhando
no diário, Bauer vê algo revelador

787
00:52:35,370 --> 00:52:38,390
sinais de que um código pode estar embutido em
o texto.

788
00:52:39,350 --> 00:52:40,730
Para seu olho treinado.

789
00:52:41,080 --> 00:52:45,680
Tendo duas formas de uma única letra
sugere o que é chamado de biliteral

790
00:52:45,920 --> 00:52:50,160
onde a forma alternativa representa um
carta completamente diferente no que é

791
00:52:50,160 --> 00:52:51,760
conhecido como alfabeto B.

792
00:52:53,740 --> 00:52:58,000
Já identificamos duas versões de I,
duas versões de T, duas versões de N,

793
00:52:58,200 --> 00:53:02,260
então queremos continuar com isso e
crie um pequeno catálogo do que está acontecendo

794
00:53:02,260 --> 00:53:03,320
nestas poucas páginas.

795
00:53:03,680 --> 00:53:07,060
Depois de separar as letras, então
o que? Bem, nós apenas investigamos

796
00:53:07,060 --> 00:53:08,060
esquemas diferentes.

797
00:53:08,300 --> 00:53:09,340
Nós tivemos...

798
00:53:10,380 --> 00:53:13,460
G assim e G assim. Certo.

799
00:53:13,900 --> 00:53:19,380
Então, em alguns casos, era uma letra minúscula
versus uma letra maiúscula, mas qual destas

800
00:53:19,380 --> 00:53:20,380
e qual destes é B?

801
00:53:21,080 --> 00:53:22,078
Não está claro.

802
00:53:22,080 --> 00:53:24,920
Certo. Então teríamos muito
possibilidades de verificação.

803
00:53:25,440 --> 00:53:30,000
Qualquer carta, teríamos duas
possibilidades, que esta forma é A ou

804
00:53:30,000 --> 00:53:30,799
forma é B.

805
00:53:30,800 --> 00:53:33,240
Hum-hmm. Portanto, duas opções para cada letra.

806
00:53:33,940 --> 00:53:35,400
Bem, 26 letras.

807
00:53:36,480 --> 00:53:39,660
Ah, uau. Teríamos tantos
possibilidades a considerar.

808
00:53:39,920 --> 00:53:41,400
Isso cresce muito rápido.

809
00:53:41,800 --> 00:53:45,360
Isso é 67.108.864.

810
00:53:46,840 --> 00:53:51,080
Mais de 67 milhões de possibilidades nesse
diário.

811
00:53:52,340 --> 00:53:57,060
Uau. Bem, felizmente, não estamos
olhando para o diário em 1947.

812
00:53:58,160 --> 00:54:03,120
Com o poder computacional que temos agora, podemos
posso testar tudo isso e descobrir

813
00:54:03,120 --> 00:54:05,360
qual deles se parece mais com o inglês.
Sim.

814
00:54:05,820 --> 00:54:09,500
Você já tem um programa que pode
fazer isso? Não, este é um trabalho personalizado. Oh,

815
00:54:09,520 --> 00:54:10,520
realmente? Mas emocionante.

816
00:54:10,980 --> 00:54:16,000
Eu esperava que fosse difícil, mas não
acho que seria necessário um código personalizado para fazer

817
00:54:16,300 --> 00:54:18,840
Mas isso é impressionante. Isso significa que eu vim
para os caras certos.

818
00:54:19,060 --> 00:54:20,060
Sim, deve ser divertido. Sim.

819
00:54:20,320 --> 00:54:21,960
Entraremos em contato. Legal. Obrigado, pessoal.

820
00:54:22,200 --> 00:54:23,200
Faça uma boa viagem de volta.

821
00:54:25,740 --> 00:54:30,020
Se Craig Bauer conseguir decifrá-lo, o
diário pode ser o elo perdido, o

822
00:54:30,020 --> 00:54:31,920
para desvendar o que aconteceu em Roswell.

823
00:54:38,540 --> 00:54:42,520
A partir do momento em que ele quebrou o silêncio,
milhões de americanos acreditaram que

824
00:54:42,520 --> 00:54:44,160
Jesse Marcel estava dizendo a verdade.

825
00:54:47,700 --> 00:54:53,620
Sua história tocou na década de 1970
quando a agitação sobre a Guerra do Vietnã,

826
00:54:53,620 --> 00:54:58,000
com escândalos como Watergate, fez com que muitos
desconfiado do grande governo.

827
00:54:59,580 --> 00:55:05,040
Depois de Marcel, outros membros do 509º
elaborou o que aconteceu em Roswell.

828
00:55:05,360 --> 00:55:06,360
O que você acha que foi?

829
00:55:07,310 --> 00:55:12,190
Algum tipo de nave do espaço sideral,
de onde eu não sei.

830
00:55:13,750 --> 00:55:19,930
Em 1990, uma pesquisa Gallup relatou que
quase 70 milhões de americanos acreditavam

831
00:55:19,930 --> 00:55:22,110
naves espaciais visitaram a Terra.

832
00:55:23,770 --> 00:55:28,910
No entanto, o governo permaneceu em silêncio sobre
Roswell, que considerou oficialmente

833
00:55:28,910 --> 00:55:29,910
não evento.

834
00:55:30,550 --> 00:55:34,790
Décadas após o acidente e a imprensa
conferência que alegou que era um clima

835
00:55:34,790 --> 00:55:37,640
balão, as pessoas ainda faziam perguntas.

836
00:55:39,520 --> 00:55:46,340
A questão é fornecer ao público
quaisquer registros que ainda possam existir, se

837
00:55:46,460 --> 00:55:50,840
e pode não haver nenhum, mas se houver
o incidente de Roswell, para que as pessoas possam fazer

838
00:55:50,840 --> 00:55:52,060
sua própria determinação.

839
00:55:52,580 --> 00:55:56,840
Essa é a missão que discuti
com a Contabilidade Geral.

840
00:55:57,560 --> 00:56:04,220
Então, em 1993, o congressista Stephen Schiff
do Novo México começou a pressionar fortemente por

841
00:56:04,220 --> 00:56:05,220
respostas.

842
00:56:05,520 --> 00:56:10,960
Seguindo seu pedido, os EUA Ar
Force empreendeu uma nova investigação

843
00:56:10,960 --> 00:56:17,400
Roswell. Examinou os registros de metade
uma dúzia de agências e até entrevistei

844
00:56:17,400 --> 00:56:20,620
aqueles ainda vivos que alegaram que
foram testemunhas.

845
00:56:23,660 --> 00:56:28,540
O resultado foi um texto de quase 1.000 páginas
relatório tornado público em 1995.

846
00:56:29,200 --> 00:56:34,400
O Coronel Richard Weaver supervisionou o
investigação e foi um dos

847
00:56:34,400 --> 00:56:39,420
autores. Nós simplesmente não fomos a um grande
arquivo mestre que dizia Roswell e abra

848
00:56:39,420 --> 00:56:45,140
pasta de arquivos. Começamos a metodicamente
olhe para todas as coisas que estavam tomando

849
00:56:45,140 --> 00:56:50,040
lugar na Força Aérea em 1947 em
Base Aérea de Roswell, no Novo México.

850
00:56:50,900 --> 00:56:56,920
E então pesquisamos uma infinidade de
registros em vários locais

851
00:56:57,000 --> 00:56:58,880
claro, a base estava fechada por
muito tempo.

852
00:57:00,280 --> 00:57:04,420
O relatório não contesta que
algo caiu nas terras do rancho

853
00:57:04,420 --> 00:57:09,070
Roswell. Mas em uma reviravolta impressionante,
revela que não foi um tempo

854
00:57:13,070 --> 00:57:15,770
Se você ler este livro, e tenho certeza
você vai levar para casa esta noite

855
00:57:15,770 --> 00:57:20,470
e leia, francamente, você vai
encontrar alguns muito interessantes e bastante

856
00:57:20,470 --> 00:57:23,430
informações fascinantes sobre
Pesquisa da Força Aérea.

857
00:57:25,630 --> 00:57:29,230
A Força Aérea afirmou que o que caiu
era quase certamente um tipo de balão

858
00:57:29,230 --> 00:57:30,530
chamado de magnata.

859
00:57:31,510 --> 00:57:34,250
Não sei o que eles viram em 47, mas
Eu estou...

860
00:57:34,490 --> 00:57:36,590
tenho certeza que provavelmente foi o Projeto
Magnata.

861
00:57:37,370 --> 00:57:43,570
Em 1947, os Estados Unidos lançaram 32
Balões Mogul ao longo de sete

862
00:57:43,570 --> 00:57:48,350
meses. Eles faziam parte de um segredo ultrassecreto
projeto na crescente Guerra Fria com o

863
00:57:48,350 --> 00:57:49,350
União Soviética.

864
00:57:55,410 --> 00:58:00,950
Cada balão Mogul era essencialmente um
dispositivo de escuta, equipado para detectar

865
00:58:00,950 --> 00:58:04,940
ondas sonoras que seriam produzidas por um
Teste da bomba atômica soviética.

866
00:58:05,360 --> 00:58:09,720
Os EUA foi a única potência nuclear
o mundo e acompanhar o

867
00:58:09,720 --> 00:58:11,860
Os soviéticos eram a maior prioridade.

868
00:58:12,920 --> 00:58:17,680
Os balões Mogul foram lançados de
a Base Aérea de Alamogordo, a apenas 70 milhas

869
00:58:17,680 --> 00:58:18,680
de Roswell.

870
00:58:19,420 --> 00:58:24,620
Em 1947, foi a identificação errada de
esses refletores de radar que são mais

871
00:58:24,620 --> 00:58:26,860
provavelmente o famoso disco voador.

872
00:58:28,320 --> 00:58:33,270
Quer você aceite isso como o Roswell,
Informação, francamente não sei.

873
00:58:33,350 --> 00:58:36,990
Mas fazemos porque se sobrepõe muito bem
com este período de tempo.

874
00:58:37,530 --> 00:58:39,830
Para muitos, a explicação parecia
plausível.

875
00:58:40,210 --> 00:58:42,830
Mas para outros, foi profundamente
insatisfatório.

876
00:58:43,630 --> 00:58:48,290
Mas a investigação da Força Aérea foi
criticado por não ter acesso total

877
00:58:48,290 --> 00:58:53,190
para os EUA Registros do Exército, que em 1947
ainda supervisionava o crescimento do ar do país

878
00:58:53,190 --> 00:58:56,530
forças. Para Don Schmidt e outros,
não lavou.

879
00:58:57,030 --> 00:58:59,670
Eles estavam rapidamente tentando colocar
juntos...

880
00:59:00,040 --> 00:59:01,280
Sua terceira explicação.

881
00:59:02,040 --> 00:59:05,680
Senhoras e senhores, mentimos sobre
Roswell em 1947.

882
00:59:06,980 --> 00:59:08,900
Mentimos sobre a explicação do balão.

883
00:59:09,340 --> 00:59:11,100
Mas aqui está nossa nova teoria.

884
00:59:11,920 --> 00:59:13,880
E eles apresentaram o Projeto Mogul.

885
00:59:15,060 --> 00:59:18,880
O que você acha das pessoas em Roswell
ainda não estão convencidos, não importa o que aconteça

886
00:59:18,880 --> 00:59:19,880
dizer?

887
00:59:20,820 --> 00:59:23,260
Sinto muito, mas simplesmente não posso responder a isso
pergunta para eles.

888
00:59:24,880 --> 00:59:29,500
Até hoje, a família de Jesse Marcel
definitivamente não está convencido.

889
00:59:30,010 --> 00:59:31,030
Era um balão móvel.

890
00:59:31,430 --> 00:59:38,230
Em 1995, o governo apresentou uma
história para explicar em que ocorreu o acidente

891
00:59:38,230 --> 00:59:39,450
Roswell era.

892
00:59:39,750 --> 00:59:43,830
Olhando para essas informações com base em
o que meu avô e meu pai contaram

893
00:59:43,830 --> 00:59:46,030
eu, eles simplesmente não combinam.

894
00:59:56,210 --> 00:59:59,010
Até agora nunca houve...

895
00:59:59,500 --> 01:00:03,860
Um pesquisador com sua experiência e
credibilidade no site para examinar o

896
01:00:03,860 --> 01:00:05,960
potencial de um acidente. OK.

897
01:00:07,640 --> 01:00:11,860
A discussão sobre o que caiu em
Roswell sempre sentiu falta física

898
01:00:11,860 --> 01:00:12,860
evidência.

899
01:00:13,000 --> 01:00:18,560
Ben Smith está retornando aos escombros
campo onde em 1947, Jesse Marcel, 40

900
01:00:18,560 --> 01:00:22,200
Oficial de inteligência do Exército de um ano de idade,
tinha certeza de que ele havia apanhado pedaços de

901
01:00:22,200 --> 01:00:23,800
destroços que eram extraterrestres.

902
01:00:26,380 --> 01:00:31,020
Nesta visita... Smith trouxe consigo
ele um dos maiores especialistas da América em

903
01:00:31,020 --> 01:00:32,160
acidentes de aviação.

904
01:00:33,020 --> 01:00:38,440
Então, muito do meu trabalho investigativo sobre
acidentes é pós-acidente.

905
01:00:39,040 --> 01:00:44,300
David Susi é um ex-acidente da FAA
inspetor e autor da Malásia

906
01:00:44,300 --> 01:00:49,920
Voo 370 da Airlines, o comercial
avião que desapareceu misteriosamente

907
01:00:49,920 --> 01:00:51,040
sem deixar vestígios.

908
01:00:54,000 --> 01:00:58,600
Smith espera que o olhar experiente de Susie
encontrar algo que outros perderam.

909
01:00:59,160 --> 01:01:03,260
Minha esperança originalmente com a pesquisa técnica
foi que poderíamos trazer tudo isso à tona

910
01:01:03,260 --> 01:01:08,300
equipamentos que não existiam e tudo isso
software e encontrar evidências de detritos ou

911
01:01:08,300 --> 01:01:13,340
uma zona de impacto ou uma cobertura em grande escala
-para cima. E até agora não conseguimos

912
01:01:13,340 --> 01:01:16,060
encontrar qualquer coisa. O que eu adoraria de você
é...

913
01:01:16,300 --> 01:01:22,040
Sua perspectiva sobre os ângulos de entrada e o
velocidades e algo que poderia explicar

914
01:01:22,040 --> 01:01:24,340
os relatos das testemunhas nos escombros
campo. OK.

915
01:01:25,800 --> 01:01:30,600
Mesmo 70 anos após a queda de Roswell,
David Soucy sabe que algumas coisas não funcionarão

916
01:01:30,600 --> 01:01:34,480
mudaram muito no campo de destroços,
como a topografia ou paisagem

917
01:01:34,480 --> 01:01:35,480
recursos.

918
01:01:37,980 --> 01:01:42,920
O que é intrigante para mim sobre isso é
o aspecto da credibilidade da testemunha disso.

919
01:01:43,100 --> 01:01:45,180
Mesmo quando vou ao local de um acidente,
apenas...

920
01:01:45,450 --> 01:01:50,150
dias após o acidente, há
questões de credibilidade lá. Eles nos treinam

921
01:01:50,150 --> 01:01:55,390
inspetores para examinar essas contas de testemunhas
porque eles realmente acreditam que

922
01:01:55,390 --> 01:01:59,070
vimos algo acontecer que sabemos há um
fato não aconteceu.

923
01:02:00,350 --> 01:02:04,890
No que diz respeito à prova física,
Espero encontrar algo que eu possa

924
01:02:04,890 --> 01:02:09,310
digamos, aqui está o que está aqui, mas no
pelo menos, poderíamos ser capazes de

925
01:02:09,310 --> 01:02:10,310
o que não está lá.

926
01:02:16,040 --> 01:02:19,820
Não parece muito, mas é o
berço da ufologia nos Estados Unidos

927
01:02:19,940 --> 01:02:24,700
Sim. Apenas medindo os padrões e
velocidade do vento, Susie é

928
01:02:24,700 --> 01:02:29,240
confiante de que pode reunir dados suficientes para
testar a afirmação do governo de que o que

929
01:02:29,240 --> 01:02:31,160
caiu aqui foi um balão Mogul.

930
01:02:35,160 --> 01:02:40,700
Mogul foi uma tentativa de acusticamente
detectar explosão nuclear soviética e

931
01:02:40,700 --> 01:02:41,840
lançamentos de mísseis.

932
01:02:43,600 --> 01:02:48,480
Um balão Mogul era na verdade uma série de
balões meteorológicos ligados entre si em um

933
01:02:48,480 --> 01:02:53,520
Corrente de 650 pés de altura, 100 pés mais alta
do que o Monumento a Washington.

934
01:02:54,560 --> 01:02:59,900
Cada corrente de balão carregava um bruto
sensor acústico chamado sonobóia.

935
01:03:01,340 --> 01:03:06,640
Em 1947, foi a identificação errada de
esses refletores de radar que são mais

936
01:03:06,640 --> 01:03:08,860
provavelmente o famoso disco voador.

937
01:03:10,670 --> 01:03:15,330
O relatório da Força Aérea de 1995 teorizou que
Balão Mogul No.

938
01:03:15,570 --> 01:03:20,710
4, lançado em 4 de junho,
1947, foi o que caiu perto

939
01:03:20,710 --> 01:03:21,710
Roswell.

940
01:03:22,090 --> 01:03:26,830
Esses vôos foram todos meticulosamente
registrados quando foram lançados e o que

941
01:03:26,830 --> 01:03:30,770
o tempo estava e todas essas coisas. E
eles tentaram recuperar o material se

942
01:03:30,770 --> 01:03:37,310
poderia, mas o material em si
não era importante. O propósito era

943
01:03:37,310 --> 01:03:38,310
importante.

944
01:03:39,310 --> 01:03:43,670
Foi um pouco mais de três semanas
entre a época em que o Mogul Balloon 4 foi

945
01:03:43,670 --> 01:03:46,890
relatado como perdido e os destroços de Roswell
foi encontrado.

946
01:03:49,630 --> 01:03:55,630
Então deixe-me mostrar exatamente o que
testemunhas descritas como um sulco ou um

947
01:03:55,630 --> 01:04:01,750
goiva começando aqui, indo naquele
direção, cortando a paisagem para

948
01:04:01,750 --> 01:04:05,090
200 a 300 pés nesta direção.

949
01:04:05,450 --> 01:04:07,470
E qual a largura?

950
01:04:07,670 --> 01:04:08,670
10 pés.

951
01:04:08,700 --> 01:04:09,700
10 pés de largura.

952
01:04:10,180 --> 01:04:15,860
Interessante. E a partir deste local, nós
também ligue o ventilador do campo de destroços.

953
01:04:16,180 --> 01:04:20,960
Jesse Marcel Sr. afirma que os destroços
parece espalhado como se algo tivesse explodido

954
01:04:20,960 --> 01:04:21,960
do céu.

955
01:04:23,340 --> 01:04:27,140
Havia muito disso. Foi
espalhados por uma área tão vasta.

956
01:04:28,860 --> 01:04:33,060
O ufólogo e autor Kevin Randall é um
especialista no acidente de Roswell.

957
01:04:34,160 --> 01:04:37,940
Randall tem certeza de que Jesse Marcel
teria reconhecido os destroços.

958
01:04:39,490 --> 01:04:42,130
Jesse Marcel examinou os destroços.

959
01:04:42,430 --> 01:04:45,590
Se fosse um balão meteorológico e um raio
-alvo do vento, ele teria reconhecido

960
01:04:45,590 --> 01:04:48,230
isso, e isso seria o fim do
história, e você e eu não estaríamos aqui

961
01:04:48,230 --> 01:04:52,170
hoje. Balões meteorológicos foram usados
para fazer sondagens da atmosfera.

962
01:04:52,230 --> 01:04:57,190
Eles são lançados ao redor do mundo duas vezes
por dia, e esse tem sido o caso desde

963
01:04:57,190 --> 01:04:59,310
antes de 1947 até agora.

964
01:04:59,810 --> 01:05:04,590
Eventualmente, eles estouram e descem para
Terra ou recupera.

965
01:05:06,600 --> 01:05:10,880
Mas Richard Weaver diz que apenas
oficiais diretamente envolvidos no Projeto

966
01:05:10,880 --> 01:05:11,880
saberia disso.

967
01:05:12,300 --> 01:05:18,000
Eles classificaram Mogul como ultrassecreto, o que
significa que apenas algumas pessoas têm necessidade de

968
01:05:18,000 --> 01:05:19,000
sabe.

969
01:05:20,740 --> 01:05:25,140
O engenheiro-chefe do projeto foi
Professor Charles Moore de Nova York

970
01:05:25,400 --> 01:05:29,020
Ele concordou com o governo que o
descrições de detritos por testemunhas oculares

971
01:05:29,020 --> 01:05:30,720
combinava com um de seus balões Mogul.

972
01:05:31,760 --> 01:05:33,240
O fazendeiro...

973
01:05:33,470 --> 01:05:38,210
que recolheu os destroços, notou que
continha ilhós de latão nos cantos

974
01:05:38,210 --> 01:05:41,170
desses alvos de radar. Eles também foram
nos alvos que voamos.

975
01:05:41,790 --> 01:05:45,590
Moore disse que a notícia instantânea foi divulgada
que o Exército recuperou um avião voador

976
01:05:45,590 --> 01:05:49,450
disco, ele sabia que era seu magnata perdido
balão, número quatro.

977
01:05:50,410 --> 01:05:54,170
Quando Moore e sua equipe Mogul souberam
a agitação sobre o incidente de Roswell, ele

978
01:05:54,170 --> 01:05:56,890
disseram que riram, mas ficaram calados
sobre seu projeto.

979
01:06:00,360 --> 01:06:03,980
Então eles estão dizendo que foi assim
direção, que é quase leste, certo?

980
01:06:04,980 --> 01:06:07,860
O que eu gosto de fazer é obter uma documentação
do site.

981
01:06:08,320 --> 01:06:15,140
Vou pegar o ângulo de cada foto e
então poderemos mapear isso em relação

982
01:06:15,140 --> 01:06:18,840
o que eu espero que o fluxo de ar teria
estive.

983
01:06:19,540 --> 01:06:23,360
Então o que eu gosto de fazer com cada
local do acidente é tirar algumas fotos de

984
01:06:23,360 --> 01:06:25,560
seria o caminho de abordagem para o impacto
ponto.

985
01:06:27,160 --> 01:06:28,520
Então, de todos os locais.

986
01:06:29,210 --> 01:06:32,230
Tiramos fotos entrando e saindo
fora.

987
01:06:37,090 --> 01:06:41,010
Não tenho certeza se compro aquele balão inteiro
teoria do arrasto.

988
01:06:41,230 --> 01:06:42,510
Realmente? Lá embaixo.

989
01:06:43,690 --> 01:06:48,630
É apenas sua primeira visita aos escombros
campo, mas já este ex-experiente

990
01:06:48,630 --> 01:06:53,210
O inspetor de acidentes da FAA tem dúvidas de que um
O balão Mogul poderia ter caído aqui.

991
01:06:53,740 --> 01:06:57,400
Algo está errado com isso, com isso
toda a teoria do fato de que é uma droga

992
01:06:57,400 --> 01:07:00,380
é reto e há detritos
direto para o leste. Na verdade não

993
01:07:00,380 --> 01:07:01,279
isso.

994
01:07:01,280 --> 01:07:03,160
Pense em um balão indo nesta direção.

995
01:07:04,600 --> 01:07:08,980
Se fosse um balão magnata que fosse
assentando, à medida que o balão se aproxima do

996
01:07:08,980 --> 01:07:13,860
solo, ele capta o fluxo do solo. Então
seria altamente irregular ver um

997
01:07:13,860 --> 01:07:19,940
acidente de balão atravessa este vale
e continue nessa direção do jeito

998
01:07:19,940 --> 01:07:20,940
foi descrito.

999
01:07:20,990 --> 01:07:23,470
Você tem leituras de vento lá em cima, vento
leituras no lado oeste e depois vento

1000
01:07:23,470 --> 01:07:26,030
leituras na parte inferior. Sim. E você
posso ver que mudou de direção

1001
01:07:26,030 --> 01:07:31,070
ao longo disso. Então podemos descartar um
Balão MOGA fazendo contato com o

1002
01:07:31,070 --> 01:07:35,970
no sulco, arrastando-se pelo
chão, deitado para descansar naquele

1003
01:07:35,970 --> 01:07:37,570
campo. Não é assim que funciona.

1004
01:07:37,970 --> 01:07:42,410
Só que não é assim que funciona. eu não sei
se você removeu uma peça do quebra-cabeça

1005
01:07:42,410 --> 01:07:44,610
ou adicionou um novo. Não tenho certeza disso
ponto.

1006
01:07:44,930 --> 01:07:45,950
Apenas os fatos, cara.

1007
01:07:53,930 --> 01:07:58,870
David Soucy colocará suas leituras em um
programa de computador projetado para analisar

1008
01:07:58,870 --> 01:08:03,750
locais de acidentes. Se ele determinar um Mogul
balão não poderia ter caído aqui,

1009
01:08:03,750 --> 01:08:08,290
investigação estará um passo mais perto de
descobrir se Jesse Marcel era

1010
01:08:08,290 --> 01:08:09,350
dizendo a verdade.

1011
01:08:16,970 --> 01:08:21,970
Porque grande parte de sua investigação
depende do testemunho de Jesse Marcel, Ben

1012
01:08:21,970 --> 01:08:27,200
Smith veio à cidade de Nova York para ver
Tanya Ryman, especialista em linguagem corporal

1013
01:08:27,200 --> 01:08:29,740
e o que são chamadas de microexpressões.

1014
01:08:31,060 --> 01:08:36,180
Esta é uma foto do assunto principal
da minha investigação, uma inteligência

1015
01:08:36,180 --> 01:08:37,520
oficial chamado Jesse Marcel.

1016
01:08:37,880 --> 01:08:40,979
Aqui está ele em um comunicado à imprensa em julho
8, 1947.

1017
01:08:41,680 --> 01:08:47,979
Ele foi ordenado a posar com este papel alumínio
aqui e dizer o que antes havia sido

1018
01:08:47,979 --> 01:08:50,479
relatado como um disco voador era um
balão meteorológico.

1019
01:08:50,970 --> 01:08:55,010
Só em 1980 é que ele sai
publicamente e começa a falar com o

1020
01:08:55,010 --> 01:08:58,790
câmeras sobre o que ele realmente viu. Ele era
da impressão de que esses materiais

1021
01:08:58,790 --> 01:09:02,630
não eram deste planeta. Certo. Então
que levou à ideia de que havia uma

1022
01:09:02,630 --> 01:09:07,670
Acobertamento do governo para esconder a queda de um OVNI
e corpos e muitos outros extraordinários

1023
01:09:07,670 --> 01:09:12,870
reivindicações. Mas tudo volta ao
integridade e o testemunho deste homem

1024
01:09:12,870 --> 01:09:13,870
aqui.

1025
01:09:15,310 --> 01:09:19,050
Smith trouxe consigo imagens de
algumas das entrevistas de Jesse Marcel.

1026
01:09:19,870 --> 01:09:24,529
Ryman irá observá-los de perto, olhando
por qualquer sinal de que Jesse Marcel não possa

1027
01:09:24,529 --> 01:09:25,529
dizendo a verdade.

1028
01:09:26,229 --> 01:09:28,170
Ele me disse para não dizer nada.

1029
01:09:28,450 --> 01:09:29,910
Ele diz, eu terei isso de agora em diante.

1030
01:09:30,729 --> 01:09:32,290
E foi exatamente isso que ele fez.

1031
01:09:32,750 --> 01:09:38,910
Quando ele saiu, ele disse à imprensa que
estava lá, ele disse que não havia nada

1032
01:09:38,910 --> 01:09:40,670
mas um balão meteorológico, um clima ruim
balão.

1033
01:09:41,170 --> 01:09:42,930
Definitivamente não era um balão meteorológico.

1034
01:09:43,830 --> 01:09:45,330
E era uma aeronave.

1035
01:09:47,020 --> 01:09:49,439
Então, o que poderia ter sido, eu não faria
sabe.

1036
01:09:49,920 --> 01:09:51,160
Eu ainda não sei.

1037
01:09:53,100 --> 01:09:58,340
Existe alguma coisa que possamos tirar
esses clipes aqui sobre se ele está

1038
01:09:58,340 --> 01:09:59,780
sendo enganoso ou não?

1039
01:10:00,100 --> 01:10:03,500
Estamos procurando alguns diferentes
coisas. Ele está se movendo muito? É

1040
01:10:03,500 --> 01:10:05,400
inquieto? Ele manteve contato visual.

1041
01:10:06,020 --> 01:10:10,620
Ele sorria nos momentos apropriados. E ele
na verdade balançou a cabeça para cima e para baixo quando

1042
01:10:10,620 --> 01:10:14,260
ele estava dizendo algo no
afirmativamente, e ele balançou a cabeça para o lado

1043
01:10:14,600 --> 01:10:16,800
Quando ele estava dizendo, tipo, você sabe, eu
não consegui dizer nada.

1044
01:10:17,020 --> 01:10:21,760
Então esses são sinais da verdade. Esses são
sinais de congruência. Então isso diz

1045
01:10:21,760 --> 01:10:24,900
você acreditou no que estava dizendo?

1046
01:10:25,160 --> 01:10:29,560
Certo. Ele acreditou no que estava dizendo,
mas ao mesmo tempo, ele não é realmente

1047
01:10:29,560 --> 01:10:33,140
dizendo algo específico. No final, ele
diz, eu nem sei o que vi,

1048
01:10:33,200 --> 01:10:35,180
o que torna mais fácil para ele ser
congruente.

1049
01:10:35,520 --> 01:10:36,520
Claro.

1050
01:10:38,280 --> 01:10:43,300
Então Jesse se tornou um raio
vara para toda a controvérsia em torno

1051
01:10:43,300 --> 01:10:44,300
o incidente de Roswell.

1052
01:10:44,490 --> 01:10:49,010
Sua família diz que ele era um homem honesto, um
homem de dever, e ele está dizendo a verdade.

1053
01:10:49,190 --> 01:10:54,610
O governo diz que não sabe por quê
ele está fazendo essas afirmações. Ele não é

1054
01:10:54,610 --> 01:10:55,610
dizendo a verdade.

1055
01:10:59,810 --> 01:11:05,370
No seu relatório de 1995, a Força Aérea citou
uma declaração juramentada de Sheridan Cabot.

1056
01:11:06,950 --> 01:11:11,270
Cabot era o agente especial da
contrainteligência que acompanhou

1057
01:11:11,270 --> 01:11:12,350
investigar os destroços.

1058
01:11:13,680 --> 01:11:17,300
Como agente do CIC, ele estava em uma situação diferente
cadeia de comando. Mas eles eram amigos

1059
01:11:17,300 --> 01:11:20,320
porque ninguém gosta de você se você é um
oficial de contra-espionagem, ninguém

1060
01:11:20,320 --> 01:11:21,540
você se você é um oficial de inteligência.

1061
01:11:23,720 --> 01:11:28,640
Como o outro funcionário no local, Cabot
poderia ter apoiado a história de Marcel sobre

1062
01:11:28,640 --> 01:11:33,560
destroços estranhos que cobriam um campo
com quase um quilômetro de escombros, mas ele

1063
01:11:33,560 --> 01:11:34,560
não.

1064
01:11:36,560 --> 01:11:40,180
Cabot, que estava lá com ele, disse que
não há muito material lá,

1065
01:11:40,220 --> 01:11:41,480
dos quais recuperaram a maior parte.

1066
01:11:41,850 --> 01:11:45,370
Ele disse que era óbvio para ele no
hora em que as coisas que eles estavam pegando

1067
01:11:45,370 --> 01:11:51,630
era uma porcaria, você sabe, por falta de
termo melhor. O fato foi o material

1068
01:11:51,630 --> 01:11:57,250
que está retratado nas fotos foi
identificado por Cabot, ainda vivo em

1069
01:11:57,250 --> 01:12:03,370
o material que ele e Marcel fisicamente
pego no deserto na fazenda em

1070
01:12:03,370 --> 01:12:04,730
Julho de 1947.

1071
01:12:07,530 --> 01:12:10,930
Em seu depoimento, Sheridan Cabot escreveu:

1072
01:12:11,690 --> 01:12:15,290
A quantidade de detritos era muito pequena,
cerca de 20 pés quadrados.

1073
01:12:15,610 --> 01:12:20,790
Lembro-me de reconhecer o material como
consistente com um balão meteorológico, que

1074
01:12:20,790 --> 01:12:22,770
caberia facilmente em um veículo.

1075
01:12:24,230 --> 01:12:29,230
De uma coisa eu tinha certeza: não era um
balão meteorológico, nem avião, nem

1076
01:12:29,230 --> 01:12:33,130
míssil. Era outra coisa da qual
não sabíamos o que era.

1077
01:12:33,430 --> 01:12:37,170
Havia apenas fragmentos espalhados por toda parte
sobre a área, uma área de cerca de três

1078
01:12:37,170 --> 01:12:39,150
-quartos de milha de comprimento e vários
cem pés de largura.

1079
01:12:40,140 --> 01:12:42,600
Então procedemos à coleta das peças.

1080
01:12:44,480 --> 01:12:47,160
Então, qual oficial de inteligência foi
dizendo a verdade?

1081
01:12:47,800 --> 01:12:49,740
Sheridan Cavett ou Jesse Marcel?

1082
01:12:53,360 --> 01:12:56,900
Estamos procurando por coisas como inquietação
ou desviar a atenção.

1083
01:12:57,460 --> 01:13:01,180
Eu não vi isso com isso. E uma vez
novamente, quando ele fez um desastre, um

1084
01:13:01,180 --> 01:13:05,200
se atrapalhar, ele iria corrigir automaticamente. Ele fez isso
de forma consistente e confortável.

1085
01:13:05,520 --> 01:13:06,499
Uh-huh.

1086
01:13:06,500 --> 01:13:07,720
Este próximo clipe.

1087
01:13:08,170 --> 01:13:11,890
Ele vai descrever os materiais
que ele descobriu. E esta é uma chave

1088
01:13:11,890 --> 01:13:17,150
da investigação. Podemos confiar nele
relato de uma testemunha ocular sobre o real

1089
01:13:17,150 --> 01:13:18,290
detritos que ele encontrou? OK.

1090
01:13:22,050 --> 01:13:27,310
Mas o que me pegou é que
você não conseguia nem dobrá-lo. Você não poderia

1091
01:13:27,310 --> 01:13:28,310
até mesmo dobrá-lo.

1092
01:13:28,450 --> 01:13:30,470
Mesmo com uma marreta, seria
ricochetear nele.

1093
01:13:31,150 --> 01:13:34,430
Então eu sabia que nunca tinha visto nada
assim antes.

1094
01:13:34,830 --> 01:13:37,430
E a partir de agora, não sei o que foi.

1095
01:13:38,010 --> 01:13:41,690
Não foi nada desta terra que
Tenho certeza.

1096
01:13:42,170 --> 01:13:45,530
Porque eu era vegano até quase,
Eu estava familiarizado com quase todos os

1097
01:13:45,530 --> 01:13:49,170
materiais utilizados em aeronaves e em nossos
viagens aéreas.

1098
01:13:49,930 --> 01:13:51,150
Isso não é nada disso.

1099
01:13:51,390 --> 01:13:52,390
Não poderia ter sido.

1100
01:13:54,810 --> 01:13:56,690
Você vê algum sinal de engano?

1101
01:13:57,090 --> 01:14:00,870
Não vejo nenhum sinal de engano em
ele, em sua própria autoconfiança.

1102
01:14:01,230 --> 01:14:06,310
Então ele não está sendo voluntariamente enganador
enganar todos nós para acreditarmos em algo

1103
01:14:06,310 --> 01:14:07,310
isso não é verdade.

1104
01:14:07,520 --> 01:14:11,100
Ele realmente acredita no que está dizendo. eu
tive a impressão de que ele realmente

1105
01:14:11,100 --> 01:14:12,100
o que ele está dizendo.

1106
01:14:19,840 --> 01:14:25,160
Depois de analisar a linguagem corporal de Marcel
com a especialista Tanya Ryman, que não vê

1107
01:14:25,160 --> 01:14:27,820
indicação de engano... Ele realmente
acredita no que ele está dizendo.

1108
01:14:28,480 --> 01:14:33,900
Ben Smith vai para o York College em
Pensilvânia para ver se criptologista

1109
01:14:33,900 --> 01:14:36,820
Bauer fez progressos na decifração do
diário.

1110
01:14:37,870 --> 01:14:42,410
Com Smith está o neto de Jesse Marcel,
que está igualmente ansioso para saber o que

1111
01:14:42,410 --> 01:14:43,510
escrever no diário significa.

1112
01:14:44,950 --> 01:14:48,970
Você acha que teria havido
qualquer razão pela qual outra inteligência

1113
01:14:48,970 --> 01:14:53,350
oficial na base teria querido
dar-lhe informações que teriam

1114
01:14:53,350 --> 01:14:55,630
um pouco codificado de alguma forma?

1115
01:14:55,910 --> 01:15:02,450
Eu acho que se o seu avô está fazendo
afirma que outra pessoa acredita ou

1116
01:15:02,450 --> 01:15:06,010
outra pessoa teve a mesma experiência.

1117
01:15:06,780 --> 01:15:12,260
mas por alguma razão eles sentem medo
de falar abertamente, eles podem

1118
01:15:12,260 --> 01:15:16,360
capture isso em um código e dê para
seu avô.

1119
01:15:17,180 --> 01:15:20,460
Eu gostaria de acreditar que o que nós
encontrar lá vai haver algo

1120
01:15:20,460 --> 01:15:26,440
significativo o suficiente para torná-lo
irrefutável, isso que meu pai e

1121
01:15:26,440 --> 01:15:30,680
avô acreditava em algo
isso realmente não foi feito por mãos humanas.

1122
01:15:31,180 --> 01:15:33,800
Craig Bauer desenvolveu um customizado
programa.

1123
01:15:34,320 --> 01:15:37,940
para tentar decifrar qualquer código que possa ser
escondido no diário.

1124
01:15:41,500 --> 01:15:42,500
Bata, bata.

1125
01:15:44,120 --> 01:15:47,520
Ei, Ben, que bom ver você de novo. Sim,
você também. Como vai você? Bom. Você deve estar

1126
01:15:47,520 --> 01:15:48,520
Jessé. Jessé Marcel.

1127
01:15:48,660 --> 01:15:52,440
Craig, prazer em conhecê-lo. Jack é um dos
nossa melhor matemática e ciência da computação

1128
01:15:52,440 --> 01:15:53,460
majores. Ah, ótimo.

1129
01:15:53,700 --> 01:15:54,499
Que bom ver você de novo.

1130
01:15:54,500 --> 01:15:57,840
Então, estivemos estudando seu
diário do avô.

1131
01:15:58,360 --> 01:16:01,620
A primeira coisa realmente interessante que
notei foi...

1132
01:16:04,120 --> 01:16:05,860
Você sabe, maneiras meio estranhas de escrever
cartas.

1133
01:16:07,360 --> 01:16:10,240
Tipo, ele tem L maiúsculo no meio
de uma palavra.

1134
01:16:10,480 --> 01:16:14,460
OK. E não é como se a coisa toda
está em maiúsculas. É apenas aleatoriamente um

1135
01:16:14,460 --> 01:16:18,640
L maiúsculo. Você pode ver na linha
acima, ele está usando L minúsculo em

1136
01:16:18,640 --> 01:16:19,640
garota.

1137
01:16:19,920 --> 01:16:21,740
Começamos a ver essas diferentes formas.

1138
01:16:21,980 --> 01:16:25,520
Então pedi ao Jack para preparar esta mesa,
e fiquei emocionado com esse resultado.

1139
01:16:25,960 --> 01:16:29,720
Temos duas formas de cada letra que
aparece mais de uma vez.

1140
01:16:30,800 --> 01:16:32,620
Você pode ver um K onde está...

1141
01:16:33,200 --> 01:16:35,380
Duas peças separadas e juntas.

1142
01:16:36,160 --> 01:16:40,160
No canto superior direito, você pode ver um O
e um O preenchido como um sólido

1143
01:16:40,160 --> 01:16:43,280
círculo. Um P com loop, um P sem
laço.

1144
01:16:43,860 --> 01:16:48,400
Então isso realmente nos intrigou. Para um
criptógrafo, isso indica um certo

1145
01:16:48,400 --> 01:16:49,259
de cifra.

1146
01:16:49,260 --> 01:16:50,260
Isso acontece.

1147
01:16:50,300 --> 01:16:54,220
Sim. Se você tiver duas versões diferentes
de uma carta, você sabe, poderíamos ligar

1148
01:16:54,220 --> 01:16:55,980
eles, digamos, zero e um. Claro.

1149
01:16:56,220 --> 01:17:00,180
Então você tem uma mensagem aparente, mas
realmente está soletrando algo em

1150
01:17:00,180 --> 01:17:04,240
binário. Binário, é isso? Ok, só isso
simples. Yeah, yeah. Existe um sistema

1151
01:17:04,240 --> 01:17:05,740
que usa esse tipo de abordagem.

1152
01:17:06,080 --> 01:17:08,440
OK. Isso nos deixou muito esperançosos.

1153
01:17:09,100 --> 01:17:11,500
Você fez meu coração bater, eu direi isso
muito.

1154
01:17:12,380 --> 01:17:13,900
Mas há algumas más notícias.

1155
01:17:16,660 --> 01:17:20,480
Se alguém estiver implementando um acordo bilateral
cifra, essa pessoa tem que ser muito

1156
01:17:20,480 --> 01:17:25,800
cuidado para seguir um ou outro
formulário e deixe claro qual é. Isso

1157
01:17:25,800 --> 01:17:26,419
faz sentido.

1158
01:17:26,420 --> 01:17:27,420
Vá em frente e mostre a eles.

1159
01:17:28,300 --> 01:17:29,300
Oh, tudo bem.

1160
01:17:30,600 --> 01:17:31,880
Este é o verdadeiro resultado.

1161
01:17:32,100 --> 01:17:36,920
Encontramos em muitos casos três formas
de uma carta, e isso é um grande problema.

1162
01:17:37,620 --> 01:17:38,800
Isso iria estragar tudo.

1163
01:17:39,160 --> 01:17:44,260
Sim, isso é meio frustrante,
e o resultado foi que tivemos que correr

1164
01:17:44,260 --> 01:17:48,500
programa de novo e de novo e de novo com
suposições diferentes, com diferentes

1165
01:17:48,500 --> 01:17:51,820
atribuições para alguns desses terceiros
personagens, essas terceiras formas.

1166
01:17:52,160 --> 01:17:55,600
Nosso governo despejou tanto dinheiro
no desenvolvimento de computadores

1167
01:17:55,600 --> 01:17:59,000
porque eles precisavam deles para o código
quebrando. É por isso que os computadores foram

1168
01:17:59,000 --> 01:18:03,040
desenvolvido. Você poderia passar por muitas
combinações manuais, 67 milhões, não,

1169
01:18:03,360 --> 01:18:04,360
ok?

1170
01:18:04,600 --> 01:18:09,980
Mas temos computadores por causa disso
precisa quebrar cifras, e é assim que

1171
01:18:09,980 --> 01:18:13,320
vamos aplicá-los neste
diário. Tivemos que escrever um computador

1172
01:18:13,320 --> 01:18:14,640
isso apenas testa todas as possibilidades.

1173
01:18:15,060 --> 01:18:19,320
Testamos nosso programa em pequenos pedaços,
pequenas seções do diário. Por que

1174
01:18:19,320 --> 01:18:20,520
não mostramos a eles um resultado típico?

1175
01:18:21,080 --> 01:18:24,680
Talvez apenas a primeira passagem que
foi impresso sobre Jonas.

1176
01:18:28,190 --> 01:18:29,550
Aqui está a citação original.

1177
01:18:29,810 --> 01:18:33,490
Quando na boca lembre-se de Jonas,
ele saiu bem. Ok, claro.

1178
01:18:35,250 --> 01:18:36,890
O programa leva apenas alguns minutos.

1179
01:18:38,650 --> 01:18:40,530
Recebemos coisas assim. Uma teia.

1180
01:18:40,850 --> 01:18:44,890
OK. E então o asterisco significa que temos
uma sequência de A's e B's que não

1181
01:18:44,890 --> 01:18:45,990
corresponde a uma carta.

1182
01:18:46,990 --> 01:18:49,610
É um mau sinal conseguir um que
nem sequer mapeia para uma carta.

1183
01:18:49,890 --> 01:18:53,810
OK. De vez em quando você pode escolher um
palavra aqui ou ali.

1184
01:18:54,110 --> 01:18:56,810
Acho que você pegou MacArthur em algum momento.

1185
01:18:57,240 --> 01:18:59,840
Então estávamos verificando o tempo.
Sobre o que você tem escrito

1186
01:18:59,840 --> 01:19:05,060
MacArthur? Mas corrida após corrida, estamos
apenas recebendo palavras periodicamente, mas

1187
01:19:05,060 --> 01:19:08,800
nunca uma frase completa, nunca
qualquer coisa que parecesse não poder

1188
01:19:08,800 --> 01:19:10,460
surgiu por acaso. Ok, claro.

1189
01:19:10,960 --> 01:19:12,560
Nada significativo. Certo, certo.

1190
01:19:14,440 --> 01:19:16,520
Quer dizer, acho que há um raio de esperança.

1191
01:19:16,760 --> 01:19:20,800
Não podemos concluir que não há
algo escondido lá. OK. Nós podemos

1192
01:19:20,800 --> 01:19:24,480
que não há algo escondido lá
com uma cifra bilateral simples.

1193
01:19:24,680 --> 01:19:28,090
OK. Mas há muitas maneiras de esconder um
mensagem.

1194
01:19:28,770 --> 01:19:32,970
Ainda não temos uma boa explicação
por que você teria um L maiúsculo em

1195
01:19:32,970 --> 01:19:36,110
no meio de uma palavra ou estes estranhos
formas diferentes. Sim.

1196
01:19:36,410 --> 01:19:38,690
Então pode muito bem haver algo lá.

1197
01:19:39,690 --> 01:19:45,250
Você sabe, o 509º grupo antibomba onde
Jesse trabalhava era um lugar bastante único.

1198
01:19:45,930 --> 01:19:49,710
Eles tinham muita necessidade de se comunicar
informações confidenciais entre si.

1199
01:19:50,570 --> 01:19:54,190
É possível que um grupo como o
509º...

1200
01:19:54,940 --> 01:19:58,420
poderia se comunicar em uma cifra que apenas
eles sabiam.

1201
01:19:58,720 --> 01:20:00,720
Ah, sim, acho que eles poderiam fazer isso
com bastante facilidade.

1202
01:20:01,360 --> 01:20:03,300
Existem muitos sistemas homebrew.

1203
01:20:04,320 --> 01:20:07,900
Você sabe, para inventar uma pequena cifra
sistema, você só vai trocar um

1204
01:20:07,900 --> 01:20:08,900
mensagens.

1205
01:20:09,520 --> 01:20:12,200
Não é tão difícil fazer isso realmente
difícil de quebrar.

1206
01:20:12,520 --> 01:20:13,520
Uh-huh.

1207
01:20:14,020 --> 01:20:15,780
Eu tenho muita fé que existe
alguma coisa aqui.

1208
01:20:17,500 --> 01:20:20,880
Meu avô teria querido
deixe algum tipo de mensagem para trás.

1209
01:20:21,420 --> 01:20:22,420
Algo.

1210
01:20:22,560 --> 01:20:25,060
Eu sempre disse que você sempre pode
acredite nas outras pessoas que estavam

1211
01:20:25,740 --> 01:20:30,340
Então talvez esta seja uma das outras pessoas
que estava envolvido e alguma forma de

1212
01:20:30,340 --> 01:20:31,340
recebendo uma mensagem.

1213
01:20:31,400 --> 01:20:32,940
Precisamos descobrir quem escreveu isso.

1214
01:20:33,180 --> 01:20:34,180
Sim.

1215
01:20:36,940 --> 01:20:39,440
A seguir, Roswell, a primeira testemunha.

1216
01:20:40,600 --> 01:20:45,640
Ele me disse, não acredite em tudo o que
o governo lhe diz. O que Jessé

1217
01:20:45,640 --> 01:20:48,700
Marcel diz em particular que nunca disse
em público?

1218
01:20:48,940 --> 01:20:50,200
Ele disse que há coisas.

1219
01:20:50,700 --> 01:20:52,500
Para o qual este mundo não está preparado.

1220
01:20:52,940 --> 01:20:55,260
Ele confessou a ela que havia mais.

1221
01:20:55,620 --> 01:20:57,460
Muito mais ele poderia ter dito.

1222
01:21:01,700 --> 01:21:02,220
Fez

1223
01:21:02,220 --> 01:21:09,400
Marcelo

1224
01:21:09,400 --> 01:21:11,700
esconder um pedaço do que encontrou em casa?

1225
01:21:12,100 --> 01:21:13,540
Jesse disse que tinha provas.

1226
01:21:13,800 --> 01:21:15,940
Podem ser alguns detritos deixados por aí.

1227
01:21:17,000 --> 01:21:19,300
A prova ainda está enterrada no chão?

1228
01:21:19,950 --> 01:21:20,950
Bem ali.

1229
01:21:22,030 --> 01:21:26,550
É algo que não faz sentido
para mim. Você já viu isso em um

1230
01:21:26,550 --> 01:21:29,390
naufrágio? Não. Há algo sob o
chão lá.

1231
01:21:29,710 --> 01:21:34,030
Ela diz que seu pai encenou um encobrimento.
E ele também destruiu arquivos.

1232
01:21:34,410 --> 01:21:35,590
Ou os mudou.

1233
01:21:35,850 --> 01:21:38,410
Mesmo sabendo que Jesse Marcel estava
certo.

1234
01:21:38,810 --> 01:21:43,210
Ele disse que o mundo não estava pronto para
saber a verdade sobre o que aconteceu em

1235
01:21:43,210 --> 01:21:44,210
Roswell.

1236
01:21:45,350 --> 01:21:49,050
Ele não escreveu o diário, mas escreveu
compartilhar seus segredos com este homem?

1237
01:21:49,530 --> 01:21:50,529
Quem poderia ter feito isso?

1238
01:21:50,530 --> 01:21:56,330
Sou Lawrence Fishburne. Obrigado por
assistindo aos maiores mistérios da história.

1239
01:21:56,330 --> 01:22:00,350
vez, nossa conclusão para Roswell, o
primeira testemunha.