1
00:00:35,295 --> 00:00:38,170
מירן?

2
00:00:39,792 --> 00:00:42,775
לְקַווֹת?

3
00:00:47,022 --> 00:00:49,597
בוקר טוב, האמא הכי יפה בעולם.

4
00:00:49,646 --> 00:00:52,346
עקבו אחר הריח של Umut, אתם תמצאו אותנו.

5
00:00:58,568 --> 00:01:00,043
מעניין מה אתה עושה שוב?

6
00:01:01,215 --> 00:01:04,303
עכשיו אני הולך לנגן מוזיקה קלאסית עבור הבן שלי, רגע.

7
00:01:14,896 --> 00:01:19,896
איך אהבת את זה? אהבת את זה?

8
00:01:22,543 --> 00:01:24,047
אסייה, פודינג האורז הזה לא ישפך, נכון?

9
00:01:24,094 --> 00:01:26,136
לא, לא, לא, לא יקרה כלום!

10
00:01:26,186 --> 00:01:27,725
חיבקתי אותם חזק

11
00:01:27,774 --> 00:01:31,362
אני מקווה שיהיו דבש, סוכר וחלב לגברת רייאן שלי!

12
00:01:31,412 --> 00:01:32,828
בתקווה!

13
00:01:32,878 --> 00:01:34,025
שמת גם את התאנים?

14
00:01:34,586 --> 00:01:39,586
אל דאגה, הוספנו גם שני גזרים.

15
00:01:39,636 --> 00:01:42,307
כל הכבוד לך Lütfü! גם זה היה ברשימה.

16
00:01:42,356 --> 00:01:45,467
סחטתי גם מיץ פירות טריים, עכשיו אני אבקבק אותו, זה נגמר.

17
00:01:45,517 --> 00:01:46,375
יָפֶה!

18
00:01:46,424 --> 00:01:48,049
יאללה Lütfü תעזור לי.

19
00:01:48,099 --> 00:01:51,450
-הורו עכשיו..
-שתוק!

20
00:01:52,598 --> 00:01:53,898
תביא את הבקבוק!

21
00:01:58,444 --> 00:01:59,844
מירן?

22
00:01:59,894 --> 00:02:01,575
מלאך שלי, בוקר טוב.

23
00:02:01,625 --> 00:02:04,575
הבן שלי. בוקר טוב, מה אתה עושה?

24
00:02:04,625 --> 00:02:06,777
מה עלינו לעשות, הכנות לפיקניק.

25
00:02:06,826 --> 00:02:09,476
פחדתי, מירן, פחדתי!

26
00:02:09,526 --> 00:02:11,000
מאיפה הגיע הפיקניק?

27
00:02:11,050 --> 00:02:13,032
אז מה, אנחנו לא יכולים לעשות פיקניק כמשפחה?

28
00:02:13,082 --> 00:02:15,325
לא, לא דיברנו על זה.

29
00:02:15,375 --> 00:02:16,905
וגם רציתי שזו תהיה הפתעה.

30
00:02:16,955 --> 00:02:21,450
בזמן שהתכוננו, נתתי לבן שלי להאזין למוזיקה קלאסית.

31
00:02:21,500 --> 00:02:22,623
לא הפרחנו אותך, נכון?

32
00:02:22,673 --> 00:02:26,025
לא, אני לא מוטרד, זה לא קצת מוקדם?

33
00:02:26,121 --> 00:02:28,696
למה זה צריך להיות מוקדם יקירתי, קראתי את זה

34
00:02:28,746 --> 00:02:32,195
תינוקות שמאזינים למוזיקה קלאסית הם רגועים יותר באופיים

35
00:02:32,245 --> 00:02:34,175
ובכן, בהתחשב בגנים שלנו...

36
00:02:34,225 --> 00:02:37,709
אתה אומר גנים, כבר גדלנו עם מוזיקה קלאסית (!)

37
00:02:37,759 --> 00:02:41,149
אז האם אנחנו בעלי אופי רגוע?

38
00:02:43,246 --> 00:02:45,246
יאללה, אל תתמהמהו, תתכוננו ובואו. השעה 10

39
00:02:45,296 --> 00:02:47,350
- זה 10?
-כן

40
00:02:47,400 --> 00:02:48,525
האם ישנתי כל כך הרבה זמן?

41
00:02:48,575 --> 00:02:50,869
ישנת והסתובבת עד הבוקר.

42
00:02:50,919 --> 00:02:54,025
Lütfü, קדימה, שים את החומרים במכונית.

43
00:02:54,075 --> 00:02:56,204
הוא-הוא-הוא-מייד

44
00:02:56,254 --> 00:02:59,986
בקושי צללת לתוך הבוקר, אתה בסדר, מלאך שלי?

45
00:03:00,036 --> 00:03:03,955
אני בסדר, אולי זה בגלל שחלמתי חלומות רעים. זה יהיה טוב עכשיו

46
00:03:04,005 --> 00:03:05,225
טוב יאללה!

47
00:03:05,274 --> 00:03:06,775
אז אני אתכונן

48
00:03:06,825 --> 00:03:07,400
קדימה.

49
00:03:07,450 --> 00:03:10,900
בוא נשאב קצת אוויר צח עם הבן שלנו.

50
00:03:10,950 --> 00:03:12,550
עצור, עצור, עצור! אל תתקרר, אל תתקרר.

51
00:03:12,600 --> 00:03:14,245
לא נצטנן, אמא, אל תדאגי!

52
00:03:17,769 --> 00:03:18,624
קדימה אסייה

53
00:03:20,375 --> 00:03:25,375
קדימה, קדימה, קדימה. שנלך למכונית שלנו? האם גם אתה תנהג בו כשתגדל?

54
00:03:25,425 --> 00:03:28,979
וואו, וואו, וואו אומוט שלי!

55
00:03:29,028 --> 00:03:34,862
אתה הולך לטייל עם אבא שלך? ספר לי.

56
00:03:34,912 --> 00:03:38,435
הו אלוהים, תן לי להיות קורבן עבורך, חתיכת אריה!

57
00:03:38,485 --> 00:03:42,606
ובכן, לא התכוונו להגיד ככה אריה או נמר, ואז אמא שלו כעסה.

58
00:03:42,656 --> 00:03:44,820
אז ההזמנה היא ממקום גדול?

59
00:03:47,669 --> 00:03:49,349
מאיפה אתה, מהביטוי?

60
00:03:50,599 --> 00:03:52,899
הוא מסר הצהרה לתובע.

61
00:03:52,949 --> 00:03:55,101
עורך הדין אמר שיעצרו אותו ויקחו אותו לכלא.

62
00:03:55,151 --> 00:03:57,500
האם סבתא שלי באה?

63
00:03:57,550 --> 00:03:59,934
בא, נתן הצהרה והלך

64
00:04:01,125 --> 00:04:06,125
אחי, אני מוצא את המצב של Ayşe מוזר.

65
00:04:06,470 --> 00:04:12,245
כשהמשטרה לקחה את האזיקים לפוסון, היא חייכה, אמרתי שהיא ויתרה.

66
00:04:12,544 --> 00:04:16,869
פוסון נכנס לכלא, אבל אני עדיין חושש

67
00:04:16,918 --> 00:04:18,273
אתה מכיר את סבתא שלך

68
00:04:18,324 --> 00:04:21,050
אני חושש שהוא מתנהג מוזר.

69
00:04:21,100 --> 00:04:23,382
ובכן, כל עוד האישה הזו כאן, אין לנו מנוחה.

70
00:04:23,471 --> 00:04:26,146
אז גם אני לא מרוצה,

71
00:04:26,245 --> 00:04:29,273
מלנשום את אותו האוויר כמו הרוצח של אבי.

72
00:04:29,298 --> 00:04:33,049
תן לי לדבר עם עורך דין כדי שהוא יוכל להגיש בקשה להעברה לעיר אחרת.

73
00:04:33,099 --> 00:04:35,200
זה יהיה טוב מאוד, בני, זה יהיה טוב מאוד

74
00:04:35,250 --> 00:04:39,443
עשה זאת בהקדם האפשרי, אם אינך עסוק, בוא לא נדחה את זה.

75
00:04:39,673 --> 00:04:43,623
מירן, אני אטפל בזה, ברור שיש לך לוח זמנים.

76
00:04:43,648 --> 00:04:45,074
בסדר אני אטפל בזה

77
00:04:49,149 --> 00:04:50,174
דוד, סבא

78
00:04:50,224 --> 00:04:52,892
ילדה, את בסדר? מה קרה? הפנים שלך נראים חיוורים.

79
00:04:52,942 --> 00:04:53,950
אתה לא חולה, נכון?

80
00:04:54,000 --> 00:04:57,222
לא, אני קצת עייף, התכוונו לצאת לפיקניק עכשיו.

81
00:04:57,272 --> 00:04:58,575
אני מניח שיהיה טוב

82
00:04:58,625 --> 00:05:01,412
זה בסדר בתי, זה בסדר, לכי, אוויר צח עושה לך טוב.

83
00:05:01,462 --> 00:05:04,810
בוא נלך, נהנה

84
00:05:11,440 --> 00:05:13,940
אבא, צ'יהאן! מה קרה?

85
00:05:13,990 --> 00:05:17,425
נתנו את ההצהרה שלנו לגבי מה שיקרה והנה אנחנו כאן.

86
00:05:17,475 --> 00:05:20,253
o האם נחשף גורלה של אשתו של פוסון? מה הם אמרו?

87
00:05:20,303 --> 00:05:21,075
ייעצר

88
00:05:21,125 --> 00:05:22,707
הו תודה לאל

89
00:05:22,756 --> 00:05:26,312
אלוהים אדירים, אני מקווה שלא תראה את אור היום לאישה הזו כל עוד אחי שוכב שם.

90
00:05:26,362 --> 00:05:26,925
אמן

91
00:05:27,013 --> 00:05:32,013
צ'יהאן, אנחנו צריכים ללכת לקחת את ירן, זה לא יעשה לה טוב להישאר שם יותר.

92
00:05:32,063 --> 00:05:36,325
צ'יהאן האנדאן צודק, לך ותביא את הילדה.

93
00:05:36,375 --> 00:05:40,023
אבל אתה תהיה רגוע, דיברנו איתך על אלה

94
00:05:40,073 --> 00:05:44,296
תראה בן, לא נותרה לי תמיכה מלבדך.

95
00:05:44,346 --> 00:05:45,937
ואל תהרוס אותי

96
00:05:45,987 --> 00:05:47,600
אל תדאג אבא

97
00:05:48,347 --> 00:05:53,347
אני תוהה, כהרף עין, שיתפתי פעולה עם Ayşe והטמנתי מלכודת ל-Füsun.

98
00:05:54,485 --> 00:05:59,485
אני אפילו לא יכול לדמיין מה היה קורה אם מירן לא הייתה מתארגנת ומגיעה בזמן.

99
00:05:59,535 --> 00:06:02,800
אתה צודק, מירן ושניכם צודקים.

100
00:06:02,850 --> 00:06:05,874
הצדק האלוהי יעניש את פוסון באמצעות מערכת המשפט.

101
00:06:05,924 --> 00:06:07,860
- אל תדאג, בסדר?
-בסדר

102
00:06:07,910 --> 00:06:09,677
בוא נלך צ'יהאן

103
00:06:15,107 --> 00:06:20,107
הו אייש, אם רק היית מקשיב לי

104
00:06:20,157 --> 00:06:24,996
אל תשרוף את עצמך ואותי מתוך נקמה!

105
00:06:25,045 --> 00:06:29,111
אם לא תיתן לעצמות הבן שלנו לכאוב מתחת לאדמה!

106
00:07:00,762 --> 00:07:05,762
וואו, השטן בא לבקר!

107
00:07:06,058 --> 00:07:11,058
באת לראות את המצב שלי ולהיות מאושר, עזיז?

108
00:07:11,108 --> 00:07:14,632
אם אתה רוצה לראות את השטן, אתה מסתכל במראה

109
00:07:14,682 --> 00:07:18,170
באתי לראות אם אתה מת או חי

110
00:07:21,037 --> 00:07:26,037
טרחת עד כה לשווא, עזיז.

111
00:07:26,860 --> 00:07:28,748
אני לא אמות!

112
00:07:28,874 --> 00:07:35,774
אני לא אמות, עזיז, בלי לראות אותך מת או לאכול את החלבה שלך!

113
00:07:39,574 --> 00:07:43,249
אולי אני יכול לזחול

114
00:07:43,299 --> 00:07:45,428
אבל אני קם שוב

115
00:07:45,478 --> 00:07:48,800
אני אעזור לך לצאת מכאן

116
00:07:49,558 --> 00:07:54,558
וואי! היית במצב רוח טוב כשהשוטרים לקחו אותי

117
00:07:56,948 --> 00:07:59,823
רציתי שכולם ידעו שהכל נגמר

118
00:07:59,873 --> 00:08:04,145
אני לא רוצה שתישאר בין ארבע קירות.

119
00:08:04,195 --> 00:08:08,860
אני רוצה לראות אותך בארבע זרועות

120
00:08:08,910 --> 00:08:12,637
אני רוצה להירקב מתחת לאדמה

121
00:08:12,687 --> 00:08:16,389
המוות הוא ציוויו של אלוהים

122
00:08:16,439 --> 00:08:21,112
לשם כולנו הולכים

123
00:08:22,054 --> 00:08:27,054
אבל קודם כל אני רוצה לראות אותך בארבע הזרועות האלה

124
00:08:29,289 --> 00:08:37,989
אקח ממך את האהובים ביותר שלך, עזיז, עד שתירה לעצמך בראש!

125
00:08:49,734 --> 00:08:54,734
הו, גם מיץ הפירות הסחוט הטרי שלנו כאן!

126
00:08:54,784 --> 00:08:58,400
תן גם לתאנים שלנו לבוא

127
00:08:58,450 --> 00:09:01,326
באמת התגעגעתי למקום הזה

128
00:09:11,165 --> 00:09:16,165
מר אומוט היקר, האם אתה יודע שחגגנו כאן לראשונה את החדשות שלך?

129
00:09:16,215 --> 00:09:18,070
אתה זוכר את אמא שלך?

130
00:09:18,894 --> 00:09:21,564
קיבלנו כאן גם את המתנות הראשונות שלהם.

131
00:09:21,614 --> 00:09:25,475
התנדנדת כאן ראשון

132
00:09:25,524 --> 00:09:27,733
אפילו חשבנו על זה כאן קודם

133
00:09:27,783 --> 00:09:29,483
רייאן, יש לך שם או משהו בראש?

134
00:09:29,533 --> 00:09:32,700
כלומר, אני לא יודע, אף פעם לא חשבתי על זה אם זו הייתה בת, אבל...

135
00:09:32,750 --> 00:09:35,448
אם זה היה בן, תמיד רציתי לקרוא לזה על שם אבי.

136
00:09:35,498 --> 00:09:36,475
כספית!

137
00:09:37,074 --> 00:09:40,318
נלך לשולחן?

138
00:09:48,834 --> 00:09:50,034
תודה לך

139
00:09:59,609 --> 00:10:04,609
מי היה מאמין שנקרא לבננו על שם אבינו והוא לא יידע?

140
00:10:04,659 --> 00:10:07,711
הוא לא יוכל לראות את הנכד שלו

141
00:10:07,761 --> 00:10:11,100
רייאן

142
00:10:11,679 --> 00:10:16,679
באותו היום, כשלקחתי את הבן שלי מהאישה ההיא

143
00:10:17,096 --> 00:10:22,796
אז אמרתי לעצמי, עשיתי את זה, אבא, עשיתי את זה.

144
00:10:22,846 --> 00:10:27,711
הצלתי את בני וקיימתי את הבטחתי לאשתי

145
00:10:29,076 --> 00:10:36,251
ובאותו רגע נשבה רוח על צווארי

146
00:10:36,301 --> 00:10:39,700
זה אולי נשמע ילדותי אבל,

147
00:10:39,750 --> 00:10:43,529
היד של אבא שלי, הרגשת ככה, לא?

148
00:10:43,579 --> 00:10:46,314
ובכן, הרגשתי ככה, איך ידעת?

149
00:10:47,808 --> 00:10:55,333
זה מה שהוא עשה, בכל פעם שהוא היה גאה או כשהסתכל בך ככה והרגיש אהבה אליך, הוא היה מניח את היד שלו על הצוואר שלך.

150
00:10:59,676 --> 00:11:00,926
מירן

151
00:11:01,359 --> 00:11:06,359
אתה יודע, אמרתי לפני כמה ימים, הוא היה אבא שלי יותר ממך.

152
00:11:06,409 --> 00:11:09,725
לא, אני יודע, לא אמרת את זה בשכנוע.

153
00:11:09,775 --> 00:11:11,282
אמרתי מתוך פחד

154
00:11:11,284 --> 00:11:13,759
פחדתי, פחדתי מאוד.

155
00:11:13,809 --> 00:11:16,216
כדי שיגרמו לו לחוות את מה שגרמו לך לחוות.

156
00:11:16,265 --> 00:11:20,574
אתה יודע מה אני חושב, אתה יודע את הכוונות שלי

157
00:11:20,623 --> 00:11:23,849
אני יודע שהוא לא יחיה אבל

158
00:11:23,899 --> 00:11:26,632
אז אתה יכול לסלוח לי?

159
00:11:26,682 --> 00:11:29,699
אני אוהב אותך כל כך

160
00:11:38,464 --> 00:11:41,039
גם אני אוהב אותך מלאך שלי

161
00:11:44,493 --> 00:11:49,493
אוקיי בסדר אנחנו אוהבים אותך גם בסדר בסדר

162
00:11:51,050 --> 00:11:56,050
פיראט, אתה לא באמת מתכוון לספר לי?

163
00:11:56,100 --> 00:11:58,925
איזו הפתעה, זו הפתעה זיינפ, זו לא תהיה הפתעה אם אספר לך

164
00:11:58,974 --> 00:12:00,749
תראה, זה יגרום לך להיסדק!

165
00:12:00,773 --> 00:12:02,202
פרת!

166
00:12:02,252 --> 00:12:05,900
התכוונתי לשאול מה שלומך? אתה בסדר?

167
00:12:05,950 --> 00:12:06,609
מה קורה? אתה תוהה?

168
00:12:06,659 --> 00:12:08,775
תהיתי

169
00:12:08,825 --> 00:12:10,654
איך אנחנו נראים משם?

170
00:12:10,704 --> 00:12:13,549
משאלה יפה מאוד

171
00:12:13,653 --> 00:12:18,653
מה שלומך, זיינפ?

172
00:12:20,385 --> 00:12:27,035
תראי, מותק, אל תתני לזה להפריע לך, בסדר? אל תעשה

173
00:12:27,416 --> 00:12:34,291
שלא יפריע לי, האם תמיד נחיה ככה ביחד, פיראט?

174
00:12:34,796 --> 00:12:40,271
אז זה נראה שכרגע, הוא לא עוזב

175
00:12:40,321 --> 00:12:43,887
אני לא יכול להחזיק אישה בהריון בזרוע ולהניח אותה מול הדלת.

176
00:12:44,029 --> 00:12:49,029
מה אני אגיד, הרגע נזכרתי שיש לי גם עבודה בשוק, זה בסדר אם אבוא איתך?

177
00:12:49,079 --> 00:12:51,075
תראה, כדי לא להיות לבד עם ירן...

178
00:12:51,125 --> 00:12:54,507
לא, זה לא קשור לזה!

179
00:12:54,556 --> 00:12:57,198
אז מה שזה לא קשור, בוא נלך!

180
00:12:57,248 --> 00:13:01,248
בסדר, לך ותקנה משהו ללבוש, את התיק שלך ואת המעיל שלך. אני מחכה לך במכונית

181
00:13:01,574 --> 00:13:08,474
אז אתה בסדר, אתה בסדר. הו אלוהים

182
00:13:08,481 --> 00:13:14,856
תראה את זה! הוא בא אתמול, אני שואל מה שלומך היום, הוא לא עונה.

183
00:13:14,906 --> 00:13:18,744
אלוהים אדירים, מי אתה, מי אתה?

184
00:13:18,794 --> 00:13:21,397
הייתי כאן כשלא היית

185
00:13:21,447 --> 00:13:25,000
פיראט אהב אותי

186
00:13:25,050 --> 00:13:28,429
הוא מת עליי, הוא מת!

187
00:13:28,479 --> 00:13:31,583
אבל רק חכה ותראה מה אני אעשה לך.

188
00:13:31,803 --> 00:13:36,803
-שיידה!
הנה לך אחותי

189
00:13:36,853 --> 00:13:40,849
איזו אחות! אתה תקרא לי גב' ירן

190
00:13:40,898 --> 00:13:43,089
למה האישה יותר טובה מהאחות?

191
00:13:43,138 --> 00:13:45,049
כי אני רוצה את זה ככה

192
00:13:45,097 --> 00:13:47,982
עכשיו נלך לסלון ונעשה כמה שינויים בסלון,

193
00:13:48,032 --> 00:13:50,221
אז נעשה תוכניות לארוחת הערב, בסדר?

194
00:13:52,264 --> 00:13:55,939
על מה אתה מסתכל ככה? קדימה, אל תתמהמה!

195
00:13:55,989 --> 00:14:00,873
אני יודע מה אני אעשה לך, אתה תראה!

196
00:14:01,915 --> 00:14:06,915
התינוק שלי ישן כל כך בשלווה

197
00:14:06,965 --> 00:14:10,539
הו רייאן, אני אגיד משהו

198
00:14:10,589 --> 00:14:13,562
זה יפה או שזה רק אני?

199
00:14:13,612 --> 00:14:16,632
אתה יודע איך אומרים שזה טוב לתינוק של עורב?

200
00:14:17,073 --> 00:14:22,073
ובכן שניהם

201
00:14:22,123 --> 00:14:25,778
כל כך חיכינו לרגע הזה

202
00:14:25,828 --> 00:14:29,358
כמה סבלנו

203
00:14:29,408 --> 00:14:33,629
אנחנו עדיין סובלים, אבל יש לנו תקווה עכשיו!

204
00:14:33,679 --> 00:14:37,845
יש לנו תקווה אמיתית שעוזרת לנו להחזיק בחיים

205
00:14:37,894 --> 00:14:40,807
יש!

206
00:14:40,857 --> 00:14:43,131
תודה לך מלאך שלי

207
00:14:43,399 --> 00:14:48,024
שב עכשיו, מירן תהיה עצבנית

208
00:14:48,074 --> 00:14:51,001
מה עלי לעשות? אני מתגעגע אליך

209
00:14:51,051 --> 00:14:55,000
ובכן, כשתהיה רעב קצת אחר כך, תן לזה ליצור סערה ותספק את הגעגוע שלך הרבה.

210
00:14:55,050 --> 00:14:56,725
אתה גורם לי לישון ואז

211
00:14:56,775 --> 00:15:01,425
להפסיק

212
00:15:01,475 --> 00:15:04,819
כמעט שכחתי

213
00:15:04,869 --> 00:15:08,759
מה זה

214
00:15:08,808 --> 00:15:10,999
פודינג אורז

215
00:15:11,049 --> 00:15:12,525
הבאת גם פודינג אורז, מירן?

216
00:15:12,575 --> 00:15:13,648
כמובן שהבאתי

217
00:15:14,875 --> 00:15:19,875
הסתכלתי מסביב לראות מה טוב לחלב אם.

218
00:15:19,925 --> 00:15:23,552
קינוחי חלב קל כמו פודינג אורז טובים לחלב אם

219
00:15:23,602 --> 00:15:26,938
סיפרתי את זה הבוקר ובזכות אסייה היא גם עשתה את זה.

220
00:15:26,988 --> 00:15:30,459
אוקיי, עכשיו זה ברור, זה פיקניק, זו ארוחה להכנה.

221
00:15:30,508 --> 00:15:33,008
אז הכל היה בשביל הבן שלך, הא?

222
00:15:33,033 --> 00:15:35,257
כך יהיה, כך יהיה

223
00:15:36,489 --> 00:15:41,789
בקיצור, תקבלו צו מעצר מהפרקליטות ותיעצר ותשלח לכלא.

224
00:15:41,839 --> 00:15:46,550
כשמועד בית המשפט נקבע, המשפט האמיתי שלך מתחיל. האם הבנתי אותך, אדוני?

225
00:15:46,600 --> 00:15:50,261
אתה יכול להסביר, כמובן שאתה יכול, אתה יכול להסביר טוב מאוד

226
00:15:50,311 --> 00:15:53,425
יש משהו שאני רוצה לשאול

227
00:15:53,475 --> 00:15:54,381
כן אדוני?

228
00:15:54,431 --> 00:15:56,278
כן אדוני, אדוני סל

229
00:15:56,375 --> 00:16:01,375
אם הייתי הולך להיות נעול, מה היה הצורך שלך?

230
00:16:01,425 --> 00:16:03,788
הייתי נכנס באמצעים שלי, בן!

231
00:16:03,824 --> 00:16:11,324
במהלך המשפט, אני וחבריי נקבל את ההגנה הטובה ביותר שאנו יכולים ואת העונש הקל ביותר שתוכלו לקבל.

232
00:16:11,374 --> 00:16:14,473
לעזאזל, חתוך את הגילוח!

233
00:16:14,523 --> 00:16:19,462
יא האבל ולה כוח, ריבונו של עולם

234
00:16:20,525 --> 00:16:25,525
תסתכל עכשיו תקשיב לי בזהירות

235
00:16:25,575 --> 00:16:29,900
יש את האיש שלי הליט, אתה תמצא אותו.

236
00:16:31,943 --> 00:16:36,943
אתה תגיד לו שהגברת תראה את הכבד של יריבו מהמקום שבו שרף אותו.

237
00:16:37,952 --> 00:16:42,952
אבל הפעם אתה תגיד שאתה הולך לקרוע לו את הכבד.

238
00:16:43,002 --> 00:16:43,994
בְּסֵדֶר?

239
00:16:44,044 --> 00:16:44,525
אני לא מבין?

240
00:16:44,575 --> 00:16:48,075
אתה לא מבין, זה לא משנה אם אתה מבין בכל זאת

241
00:16:48,125 --> 00:16:49,682
תגיד לי, הליט תבין.

242
00:16:49,787 --> 00:16:52,112
מה היית אומר?

243
00:16:52,162 --> 00:16:56,600
הוא יראה את הגברת במקום שבו הוא שורף את הכבד של יריבו.

244
00:16:56,650 --> 00:17:00,645
אני מבין אדוני, ברשותך

245
00:17:05,415 --> 00:17:10,540
הוא מוצא אותי, אני נשבע שהוא מוצא אותי

246
00:17:12,121 --> 00:17:18,046
היי עזיז, אני מקווה שהליט תמצא אותך

247
00:17:18,096 --> 00:17:22,662
הוא יביא לי את זה, ואז יהיה לי את עזיז

248
00:17:26,836 --> 00:17:31,836
אני אגרום לך לחבב כאב מכאב

249
00:17:31,853 --> 00:17:36,853
מכיוון שהסתכנת במוות, גם אני.

250
00:17:36,900 --> 00:17:41,900
או שהמדינה היא הפאשה, או שהעורב הוא הפגר

251
00:17:42,319 --> 00:17:48,519
אני אקנה לא רק את האהוב עליך, אלא גם את האהוב על המשפחה שלך.

252
00:17:48,569 --> 00:17:52,845
לאן שלקחתי את בנך, אני אקח ממך גם את הנכד שלך.

253
00:17:52,895 --> 00:17:56,986
מירן תמות בזרועותיה

254
00:17:57,217 --> 00:18:02,217
הפעם, אני אהיה ממש לידך, לא רחוק משם, עזיז!

255
00:18:04,493 --> 00:18:11,468
אני נשבע שאני לא אמות לפני שתראה את הפנים המתות של מירן!

256
00:18:20,379 --> 00:18:22,605
קדימה

257
00:18:23,750 --> 00:18:28,750
לא, מירן, למה באנו ככה?

258
00:18:28,800 --> 00:18:32,500
או שנצלם ביחד

259
00:18:32,550 --> 00:18:35,700
יש מכונות, יש טלפונים

260
00:18:35,750 --> 00:18:39,854
זה שונה, זה החלום שלי

261
00:18:39,904 --> 00:18:44,050
חח אסלאמו עליקום דוד

262
00:18:44,100 --> 00:18:45,975
ואחיין סלאם

263
00:18:46,025 --> 00:18:47,200
איך זה עובד?

264
00:18:47,250 --> 00:18:48,997
איך זה שאחיין שלי, כולם צלמים עכשיו

265
00:18:49,047 --> 00:18:51,500
לא, אני יודע שהאמנות שלך שונה.

266
00:18:51,550 --> 00:18:55,125
עכשיו נצלם תמונה משפחתית כזו

267
00:18:55,175 --> 00:18:58,750
גברת, בן, אני. כיצד עלינו לעשות זאת?

268
00:18:58,817 --> 00:19:03,817
-תתקדם ותתכונן ואני אכין את המכונה.
-בְּסֵדֶר

269
00:19:09,699 --> 00:19:10,524
כן תתקרב קצת

270
00:19:10,574 --> 00:19:12,859
כן יפה מאוד

271
00:19:14,196 --> 00:19:19,196
כן עוד קצת, כן אני סובל

272
00:19:19,246 --> 00:19:23,180
לחייך

273
00:19:23,230 --> 00:19:24,950
כן יפה מאוד

274
00:19:32,122 --> 00:19:33,497
כן שוב

275
00:19:39,987 --> 00:19:42,937
מירן, את באמת מתכוונת להצטלם ככה?

276
00:19:42,987 --> 00:19:43,650
יאללה קדימה

277
00:19:43,700 --> 00:19:45,489
להתקרב קצת

278
00:19:45,539 --> 00:19:47,800
- קדימה תחייך
אבל מירן..

279
00:19:57,803 --> 00:19:58,603
כן

280
00:20:36,862 --> 00:20:40,862
רציתי לחבק את אחי ככה

281
00:20:50,655 --> 00:20:59,555
אוי אחי היפה, אחי היפה

282
00:21:19,903 --> 00:21:25,853
המאבק שלך לא הסתיים, המאבק שלך עם עצמך לא הסתיים, המאבק שלך עם אביך לא הסתיים, המאבק שלך עם בנך לא הסתיים.

283
00:21:25,903 --> 00:21:29,277
לא גמרת עם הבן שלי, אתה לא גמרת איתי!

284
00:21:29,327 --> 00:21:32,551
קח את זה, קח את זה, לחץ את זה. תלחץ והיפטר גם ממני, כדי שאוכל להיפטר גם ממך

285
00:21:32,601 --> 00:21:34,149
לבדוק לעתים קרובות

286
00:21:48,173 --> 00:21:50,473
-צ'האן אגה?
-הוּא

287
00:21:50,523 --> 00:21:51,855
אתה בסדר?

288
00:21:53,025 --> 00:21:58,025
אני בסדר, אני בסדר. אנחנו מנסים להיות טובים, פיראט, אל תתגעגע אליי, תודה.

289
00:21:58,075 --> 00:22:00,993
רצית לדבר איתי על משהו?

290
00:22:01,043 --> 00:22:03,427
תנו גם לאחרים לבוא, אנחנו יכולים לדבר, זה לא משנה.

291
00:22:04,375 --> 00:22:05,940
בוא

292
00:22:09,984 --> 00:22:13,409
מה קורה עם אסייה?

293
00:22:13,459 --> 00:22:15,709
בקשת מוח מירן

294
00:22:17,526 --> 00:22:22,526
רציתי שהחדר של הבן שלנו יהיה כמו שאתה אוהב.

295
00:22:22,576 --> 00:22:23,850
אֵיך?

296
00:22:24,450 --> 00:22:29,450
אני יודע שאני תקוע בתוכך, החדר בלעדייך

297
00:22:29,880 --> 00:22:35,730
אבל אתה כל כך מהורהר שאתה לא שובר את זה וחוזר את זה

298
00:22:35,780 --> 00:22:38,354
אמרתי שלפחות אני אשבור את זה

299
00:22:40,900 --> 00:22:45,900
מי הם

300
00:22:45,950 --> 00:22:49,616
עובדי המפעל שלנו, כדי שיוכלו לעזור לנו

301
00:22:49,666 --> 00:22:50,706
אז אתה יודע?

302
00:22:51,275 --> 00:22:56,275
כמובן שאני מכיר את המלאך שלי, מה קרה ולמה שאלת?

303
00:22:56,325 --> 00:22:58,547
הם נכנסים ויוצאים מהבית. מירן, למה אני לא אשאל?

304
00:22:58,597 --> 00:23:00,593
יש גם ילד

305
00:23:08,379 --> 00:23:09,830
אדוני אגה

306
00:23:10,738 --> 00:23:15,738
אוקיי, בסדר, יש לי קצת עבודה לעשות, אז אני אבוא.

307
00:23:15,788 --> 00:23:17,025
קדימה

308
00:23:25,406 --> 00:23:27,556
הו אלוהים, הגן על הבן שלי.

309
00:23:27,606 --> 00:23:31,059
אל תפריד את הבן שלי מאיתנו

310
00:23:45,026 --> 00:23:47,401
נדבר קצת?

311
00:23:48,250 --> 00:23:54,200
מירן, אני לא רוצה להיות אדם כזה חשוד, אבל

312
00:23:54,250 --> 00:23:55,785
אתה צודק

313
00:23:55,835 --> 00:24:00,062
אתה לא תגיד שאתה מגזים יותר מדי?

314
00:24:01,205 --> 00:24:06,205
איך אני אמור להגיד את זה?

315
00:24:06,255 --> 00:24:08,378
בהתחשב במה שחווינו לפני כמה ימים

316
00:24:08,428 --> 00:24:12,385
איבדנו את אבינו רייאן

317
00:24:12,435 --> 00:24:17,023
זה לבד מספיק כדי לעצור את נשימתנו

318
00:24:18,124 --> 00:24:23,124
נוסף על כך, נבדקנו עם ילדינו.

319
00:24:24,036 --> 00:24:29,036
אבל אני מבטיח לך

320
00:24:29,269 --> 00:24:34,269
אף אחד לא ייקח ממך שוב את הבן שלנו.

321
00:24:35,403 --> 00:24:42,853
אתה והבן שלנו תמיד תהיו איתי מעתה ואילך, ותמיד אהיה עיניי בכם.

322
00:24:42,903 --> 00:24:46,800
אני יודעת, מירן, גם אני יודעת

323
00:24:46,971 --> 00:24:53,521
בגלל זה לקחו את הילד שלי מהבית שלנו, מהחדר שלו, לא מאיפשהו ברחוב.

324
00:24:53,623 --> 00:24:59,523
אני יודע ואני מרגיש הרוס שמשהו כזה קרה.

325
00:24:59,573 --> 00:25:04,345
אבל אני לא אעשה טעות כזו שוב

326
00:25:04,395 --> 00:25:07,480
לעולם לא אשאיר אותך חסר הגנה

327
00:25:07,488 --> 00:25:14,938
אני יודע שאני סומך עליך אבל אני לא יכול להתאפק, אני לא יכול לשכוח את אלה

328
00:25:19,928 --> 00:25:22,578
בוא נלך מכאן

329
00:25:22,628 --> 00:25:26,816
מה אתם אומרים, בואו ניקח את הבן שלנו ונלך?

330
00:25:26,866 --> 00:25:29,413
לאן נלך

331
00:25:29,834 --> 00:25:35,909
לחיים חדשים, לארץ שלא הכרנו

332
00:25:35,959 --> 00:25:38,413
איך נעשה את זה?

333
00:25:38,463 --> 00:25:41,677
תראה איך אזטלה גנול עשתה את זה

334
00:25:41,727 --> 00:25:43,300
גם אנחנו

335
00:25:43,399 --> 00:25:48,399
רייאן, אתה הכתר של ליבי.

336
00:25:50,710 --> 00:25:55,710
לאן שלא תשמח, ניקח את הבן שלנו ונלך לשם ונתחיל הכל מאפס.

337
00:26:19,910 --> 00:26:22,485
חלמנו כל כך הרבה בשביל המקום הזה

338
00:26:22,535 --> 00:26:25,301
האם נשאיר את הכל מאחור?

339
00:26:25,976 --> 00:26:30,976
אנחנו נגשים את החלומות שלנו איפה שתרצו.

340
00:26:36,619 --> 00:26:38,044
אני לא רוצה

341
00:26:38,912 --> 00:26:44,687
זה בית הנישואים שלנו שבו יש לנו שמחה וצחוק, על שם הבן שלנו.

342
00:26:44,737 --> 00:26:47,798
חוויתי כאן את כאבי ההריון

343
00:26:47,848 --> 00:26:51,429
חוויתי כאן את הדאגות שלי, הפחדים והאושר שלי.

344
00:26:51,479 --> 00:26:55,947
קולו של אבא שלי באחוזה הזו, מירן

345
00:26:56,628 --> 00:27:01,628
תן לבן שלי לגדול כאן ולרוץ בחצר הזו

346
00:27:01,678 --> 00:27:04,954
תן לקולו להתערבב עם קולו של סבו

347
00:27:05,004 --> 00:27:07,760
בואו לא נלך

348
00:27:15,710 --> 00:27:23,160
את האישה החזקה והלוחמת שלי שיודעת מה היא רוצה.

349
00:27:24,109 --> 00:27:29,109
אני מעריץ אותך שוב

350
00:27:29,159 --> 00:27:32,673
התאהבתי בך שוב

351
00:27:35,462 --> 00:27:40,462
בדיוק כפי שלקחנו את אהבתנו בהיאחזות בצווארון הגורל

352
00:27:40,512 --> 00:27:42,923
אנחנו נעשה את אותו הדבר שוב

353
00:27:42,973 --> 00:27:46,225
נתגבר על הפחד שלך

354
00:27:46,275 --> 00:27:48,230
נחזיר את חיינו לשגרה

355
00:27:54,481 --> 00:27:58,881
אני לא אוכל להשתתף בפגישה, פיראט, אבל אני אעשה מה שצריך, יקירתי.

356
00:27:58,931 --> 00:28:00,815
אומר שאני אעשה מה שצריך

357
00:28:00,865 --> 00:28:04,525
גברת גדולה, זה יהיה נהדר אם תבוא, אנחנו נקבל החלטות חשובות, גם את צריכה להיות נוכחת.

358
00:28:04,575 --> 00:28:09,129
אני חייב לסגור אותו עכשיו, תישאר בטוח!

359
00:28:10,182 --> 00:28:15,907
מהמוט, תביא לי את עורך הדין. יש לי מסמכים לחתום.

360
00:28:16,919 --> 00:28:23,769
תן לי לפתור את זה בהקדם האפשרי כדי שאוכל להתמודד מקרוב עם הנושא שזקוק לתשומת ליבי.

361
00:28:25,194 --> 00:28:27,855
פוסון ימות

362
00:28:32,352 --> 00:28:37,352
בזמן שהבן שלי נרקב מתחת לאדמה, כל נשימה שהוא נושם דוקר את ליבי כמו סכין.

363
00:28:43,439 --> 00:28:49,639
הוא לקח את בני ממני כמו הר, ללא רחמים, בזמן שהוא היה הכי מאושר.

364
00:28:50,026 --> 00:28:55,026
הלב שלי לא יתקרר עד שהוא ימות

365
00:28:55,555 --> 00:29:00,555
מתי זה הועבר?

366
00:29:01,585 --> 00:29:06,585
אני עוקב אחריך צעד אחר צעד, גבירתי, החדשות יגיעו היום או מחר. אל תדאג בכלל

367
00:29:06,635 --> 00:29:09,025
אני לא, מהמוט.

368
00:29:09,075 --> 00:29:13,339
כי אף פעם לא אכזבת אותי אפילו פעם אחת

369
00:29:13,797 --> 00:29:18,797
להמשיך לעקוב

370
00:29:29,848 --> 00:29:35,673
היי, תראה, שים מלח על זה וחבל על זה, ככה הוא אוהב את זה.

371
00:29:35,723 --> 00:29:38,061
Tawbestaghfirullah

372
00:29:38,111 --> 00:29:41,000
-מי אוהב ככה, ילדה?
-WHO?

373
00:29:41,185 --> 00:29:46,410
הילד ברחם שלי אוהב את זה ככה

374
00:29:49,290 --> 00:29:51,540
הילד שברחם אוהב

375
00:29:52,162 --> 00:29:58,087
ילדה, מה את יודעת על בישול? תן לאיש לעשות את עבודתו בשלום.

376
00:29:58,137 --> 00:29:59,550
ולמי זו כל כך הרבה הכנה?

377
00:29:59,600 --> 00:30:02,523
מי תהיה האמא? לנו משק הבית

378
00:30:02,773 --> 00:30:07,173
ירן, את לא בת במשק הבית הזה, בתי.

379
00:30:07,223 --> 00:30:12,082
יאללה, תפסיק להתעסק עם זה ולך לארוז את החפצים שלך. באתי לקחת אותך

380
00:30:12,132 --> 00:30:13,784
אמא, כמה פעמים אני אגיד לך?

381
00:30:13,834 --> 00:30:16,711
זה הבית שלי

382
00:30:16,761 --> 00:30:19,062
איך זה שהבת שלי היא שלך?

383
00:30:19,112 --> 00:30:21,227
אתה מתכוון להוציא את עצמך מכאן בכוח?

384
00:30:21,277 --> 00:30:22,739
גב' האנדן לא כל כך גבוהה

385
00:30:22,789 --> 00:30:26,868
אף אחד לא יכול לפטר אותי בקלות, לאף אחד אין כוח כזה.

386
00:30:26,932 --> 00:30:31,932
אתה אומר את זה במקום להיות נכד של שתי משפחות ענקיות

387
00:30:31,982 --> 00:30:35,165
אתה תחיה כאן כמקלט של פיראט ואשתו, נכון, ירן?

388
00:30:35,213 --> 00:30:39,231
אם יש כאן מקלט, אמא, זה לא אני. אשתו של פיראט

389
00:30:39,296 --> 00:30:44,296
הן האחוזה והן האדירות של האסלנבים מתאימות לי.

390
00:30:44,346 --> 00:30:48,098
ירן, אני אהרוג אותך, אני אהרוג אותך!

391
00:30:48,148 --> 00:30:51,910
אשתי בהריון, אל תעשה את זה!

392
00:30:56,146 --> 00:31:02,871
אני עוזב עכשיו, אז תסדר את דעתך ואני אבוא לאסוף אותך מחר. האם זה בסדר?

393
00:31:02,921 --> 00:31:04,742
בברכה אמא

394
00:31:10,847 --> 00:31:11,947
מה?

395
00:31:12,746 --> 00:31:14,766
קניתי את זה בשבילך

396
00:31:14,816 --> 00:31:17,414
אליי? מה זה, איזו מתנה?

397
00:31:17,464 --> 00:31:21,984
מתנת לידה, את יודעת שלא תהיי כאן כשתלדי

398
00:31:22,053 --> 00:31:28,228
אם אנחנו לא יכולים להיפגש, מה שאני לא חושב שאנחנו יכולים, רציתי לתת לך את זה מראש.

399
00:31:28,923 --> 00:31:35,923
שמור את זה, אתה תצטרך את זה בעתיד, אתה יכול לשנות את זה

400
00:31:35,973 --> 00:31:38,006
למה אתה מתכוון

401
00:31:41,312 --> 00:31:46,687
תראה את האוכל שאתה רואה, הכנתי את הכלים האלה עבור פיראט.

402
00:31:46,737 --> 00:31:51,592
המאכלים האהובים על Fırat הם; הוא יאכל את אצבעותיו בזמן שאוכל אותן.

403
00:31:51,642 --> 00:31:55,345
אני לא מבין?

404
00:31:55,395 --> 00:31:57,675
כמובן שאתה לא מבין

405
00:31:57,725 --> 00:32:01,860
בגלל שאתה לא מכיר את פיראט, אני מכיר את פיראט

406
00:32:02,238 --> 00:32:07,238
אני מכיר את פיראט טוב יותר מכל אחד בעולם הזה.

407
00:32:15,599 --> 00:32:16,674
אתה יודע

408
00:32:16,724 --> 00:32:18,871
מה אתה עושה מי אתה שתעשה את זה?

409
00:32:18,893 --> 00:32:23,893
זיינפ אסלנבי! האם אתה זוכר את אשתו של פיראט אסלנבי, הגברת של האחוזה הזו?

410
00:32:25,416 --> 00:32:30,416
אם אין לך לאן ללכת, את יכולה להישאר כאן למען בעלך, ירן.

411
00:32:30,466 --> 00:32:33,717
אחרי הכל, המנוח היה בן דודו של פיראט

412
00:32:34,691 --> 00:32:42,441
אנחנו לא הולכים לזרוק אותך לרחוב, כל עוד לא תחרוג מהגבולות שלך!

413
00:33:00,389 --> 00:33:02,889
אז אתה זיינפ אסלנבי, נכון?

414
00:33:03,335 --> 00:33:09,385
זיינפ אסלנבי, אני אראה לך מה אני יכול לעשות, אתה תראה!

415
00:33:14,580 --> 00:33:18,805
פיראט אוהב אותי, הוא אוהב אותי מאוד.

416
00:33:18,855 --> 00:33:22,663
הוא התחתן איתך רק כדי לזלזל בי

417
00:33:22,935 --> 00:33:31,210
אתה מבין את זה? אבל אני יודע מהמראה שלה, יש רק מחסום אחד בינינו

418
00:33:31,260 --> 00:33:34,135
יש רק מכשול אחד ואני אטפל בו

419
00:33:34,185 --> 00:33:38,922
אני אטפל בזה, הבנתי, הבנתי?

420
00:33:47,430 --> 00:33:49,080
שלום?

421
00:33:49,130 --> 00:33:53,051
עזיז אסלנבי הצהירה שהיא לא יכולה להשתתף.

422
00:33:53,101 --> 00:33:56,658
בוא נתחיל עם רשותך

423
00:33:56,708 --> 00:34:00,675
אני לא חושב שמישהו יתנגד לסעיף הראשון שאעלה להצבעה.

424
00:34:00,725 --> 00:34:04,131
אני אומר בוא נסיים את החוזה האחרון שעשינו.

425
00:34:04,181 --> 00:34:08,850
דעתי הייתה ברורה מההתחלה, אתה יודע

426
00:34:09,147 --> 00:34:15,772
אני יודע, אני יודע, צדקת, כלומר, עשיתי את כל זה למען עתיד החברה שלנו, אבל

427
00:34:15,822 --> 00:34:17,864
לא הצלחתי לחשב היטב את החלק הקדמי והאחורי.

428
00:34:17,914 --> 00:34:20,025
קורה

429
00:34:20,074 --> 00:34:23,416
התנגשנו עם אנשים שעבדנו איתם באותו אזור במשך שנים.

430
00:34:23,467 --> 00:34:26,632
מפעלים הגיעו לנקודת סגירה

431
00:34:28,420 --> 00:34:33,420
יהי רצון שמר הזאר ינוח בשלום.

432
00:34:33,824 --> 00:34:39,499
אהבתי את המנוח מאוד וכיבדתי אותו מאוד.

433
00:34:39,549 --> 00:34:43,657
אם לא הייתי כל כך מתעקש בנושא הזה, אם הבחור הזה לא יבוא להקניט את צ'האן אגה כאן

434
00:34:43,706 --> 00:34:46,374
אולי כל זה

435
00:34:46,425 --> 00:34:49,600
כל זה באשמת כל אסלנביי, פיראט.

436
00:34:49,637 --> 00:34:56,912
אלמלא ארקן, זה היה מישהו אחר, אבל האישה ההיא הייתה עושה מה שהאשה הזו הייתה עושה שוב.

437
00:34:56,962 --> 00:35:01,875
אל תאשים את עצמך בזה, ידידי, בסדר?

438
00:35:01,925 --> 00:35:03,747
גם צ'יהאן וגם מירן צודקים, פיראט.

439
00:35:03,797 --> 00:35:06,624
אל תראה את עצמך אחראי בן

440
00:35:06,871 --> 00:35:14,421
תודה, אם נחזור לנושא שלנו, אני מניח שכולם מקבלים את סיום החוזה הזה.

441
00:35:14,601 --> 00:35:18,026
נושא חשוב נוסף הוא ראשות הדירקטוריון,

442
00:35:18,076 --> 00:35:21,430
אני רוצה להתפטר מראשות הדירקטוריון הנוכחית.

443
00:35:22,779 --> 00:35:23,874
בוא

444
00:35:24,747 --> 00:35:29,507
בוא מהמוט, מה קורה?

445
00:35:29,557 --> 00:35:33,252
גברתי ואחי ביקשו ממני להביא את אלה אליך, אדוני פיראט.

446
00:35:33,472 --> 00:35:38,472
בסדר, אתה יכול ללכת, אני אתקשר אליו.

447
00:35:40,931 --> 00:35:47,506
גב' עזיז העבירה את כל סמכויותיה לידיך, מירן.

448
00:35:47,926 --> 00:35:52,926
Ayşe, מה אתה מחפש שוב?

449
00:35:55,062 --> 00:35:59,662
אומוט שלי, יש לך מצב רוח טוב?

450
00:35:59,828 --> 00:36:05,903
שתית את החלב שלך, האם שתית את החלב שלך? הבטן שלך מלאה, הגב שלך בסדר

451
00:36:05,953 --> 00:36:10,211
מה אתה עושה, אתה מסתכל לתוך העיניים שלי?

452
00:36:10,261 --> 00:36:13,266
עשית עבודה טובה שבאת, אבא.

453
00:36:13,316 --> 00:36:15,136
אני לא יכול לקבל מספיק מלראות את אומוט, בתי.

454
00:36:15,417 --> 00:36:20,417
זיהית אותי, זיהית את סבא שלך?

455
00:36:20,781 --> 00:36:26,706
ובכן, כשאני אומר "דדה", זה מצחיק אותי. אם היית לוקח אותו משם ואומר "בני", אף אחד לא היה שואל.

456
00:36:27,174 --> 00:36:32,699
ובכן, כמה גנים, כמה יתרונות בלהיות אבא מוקדם.

457
00:36:32,749 --> 00:36:34,677
זה מה שהם הגנים של הצד שלנו?

458
00:36:34,727 --> 00:36:38,775
אל תצחק, אני שואל בעצמי

459
00:36:39,971 --> 00:36:44,971
אין יפה יותר מהבת שלי, לא פה ולא שם ולא בעולם.

460
00:36:45,021 --> 00:36:48,042
עכשיו אתה אומר את זה כי אני הבת שלך

461
00:36:48,092 --> 00:36:50,525
לא

462
00:36:50,574 --> 00:36:54,849
הו רייאן, בצד הזה, בצד הזה,

463
00:36:55,120 --> 00:37:00,120
שלחתי את האחיינים לבית אמך כדי שיטפלו בגולה בהאר, עכשיו יש הרבה אנשים שבאים והולכים.

464
00:37:00,170 --> 00:37:01,374
חשבת טוב מאוד

465
00:37:01,424 --> 00:37:03,775
אני המצב של אומוט

466
00:37:03,825 --> 00:37:06,417
לא, לא, גם אני לא אמרתי את זה, אל תדאג.

467
00:37:14,801 --> 00:37:19,801
כל הכבוד בתי.
-תאבון

468
00:37:19,851 --> 00:37:24,376
אז תסלחו לי, יש עדיין הרבה עבודה בקרן

469
00:37:24,426 --> 00:37:27,845
אני לא יודע איך להודות לך אבא

470
00:37:27,895 --> 00:37:31,450
כל הנטל של היסוד החומרי והרוחני כאחד נותר לך.

471
00:37:31,500 --> 00:37:35,043
אתה הדבר הכי יקר שיש לי בחיים האלה.

472
00:37:35,093 --> 00:37:36,840
כמובן שאעשה זאת

473
00:37:37,535 --> 00:37:42,535
ואולי כך אוכל לפצות על מה שלא יכולתי לעשות בעבר.

474
00:37:48,290 --> 00:37:53,290
הבת שלי

475
00:38:08,970 --> 00:38:13,970
כן כן דיברתי על זה עם עורך הדין

476
00:38:19,482 --> 00:38:21,657
סבא, אני מודע לכך שהמוח שלך תקוע עם אבי.

477
00:38:21,707 --> 00:38:24,638
אל תדאג, אני אראה אותך כשאצא, בסדר?

478
00:38:25,253 --> 00:38:34,228
תן לי לבוא גם אני, בני, אמר לי, אתה תשמור על הבן שלך, ואני אתאבל על בני.

479
00:38:34,278 --> 00:38:38,427
אני לא אאמין עד שאראה את זה במו עיניי

480
00:38:38,477 --> 00:38:42,388
אם הוא אמר את זה, אתה יכול לחכות קצת אם אתה רוצה.

481
00:38:42,438 --> 00:38:47,174
עכשיו אם הוא מרגיש שהוא הולך לשנינו בו זמנית

482
00:38:47,224 --> 00:38:50,146
אתה צודק אבל תודיע לי

483
00:38:54,531 --> 00:38:56,806
אוקיי, הסתכלנו על החוזים ו

484
00:38:56,856 --> 00:39:00,251
אנחנו כבר יכולים לדבר ישירות עם משקיעים ולבטל חוזים, אין בעיה.

485
00:39:08,903 --> 00:39:11,628
מכיוון שפתרנו את הנושא הזה במהירות, אני מציע שנבחר את יו"ר הדירקטוריון החדש.

486
00:39:11,678 --> 00:39:13,095
אם מישהו רוצה להיות מועמד

487
00:39:13,145 --> 00:39:17,722
פיראט, בן, חשבת היטב? אין לנו בעיה איתך

488
00:39:17,772 --> 00:39:21,599
מפלצת פוסון הזו עשתה בלגן

489
00:39:21,649 --> 00:39:23,841
תודה לך Nasuh Agha, תודה

490
00:39:23,891 --> 00:39:27,413
אבל אני לא רוצה לעשות את זה יותר, אם מישהו רוצה להיות מועמד

491
00:39:33,871 --> 00:39:38,121
אז אני ממליץ על Cihan Şadoğlu

492
00:39:38,171 --> 00:39:41,872
לא, לא, לא מירן.

493
00:39:42,057 --> 00:39:47,057
זה מתאים לך יותר, אתה צעיר ודינמי, אז רצה לתפקיד.

494
00:39:47,107 --> 00:39:50,875
לא, אני לא חושב כך

495
00:39:50,925 --> 00:39:55,182
אז אנחנו לא יכולים להתעלם מניסיון של שנים, נכון?

496
00:39:55,718 --> 00:40:00,718
אז בוא נצביע, אדוני.

497
00:40:00,768 --> 00:40:04,826
אלה שמאשרים את צ'יאן שדוגלו כיו"ר הדירקטוריון החדש?

498
00:40:09,310 --> 00:40:14,310
זה התקבל פה אחד, בהצלחה סיהאן אגה

499
00:40:14,360 --> 00:40:16,407
תודה פיראט

500
00:40:16,457 --> 00:40:20,417
בהצלחה הנשיא שלי

501
00:40:20,467 --> 00:40:21,842
תודה לך

502
00:40:21,892 --> 00:40:25,001
בהצלחה בני

503
00:40:25,051 --> 00:40:28,902
אני חייב ללכת עכשיו, נדבר על הפרטים מאוחר יותר.

504
00:40:31,048 --> 00:40:36,048
זו העבודה שלי, אל תדאג, בסדר?

505
00:40:45,948 --> 00:40:50,948
אני לא מבין למה אתה וסבך מודאגים.

506
00:40:50,998 --> 00:40:53,740
אני יושב בבית, אני לא עושה רע לאף אחד.

507
00:40:54,878 --> 00:41:02,128
אבא שלך, אני מירן, הילד שגידלת.

508
00:41:02,178 --> 00:41:04,455
אף אחד לא מכיר אותך יותר טוב ממני

509
00:41:05,498 --> 00:41:12,448
אתה מבין? בכל פעם שנסוגת לתוך הקונכייה שלך, פקד אותנו אסון.

510
00:41:12,498 --> 00:41:15,537
איזה עוד אסון נשאר לי לחוות, מירן?

511
00:41:15,597 --> 00:41:20,597
שרידי ילדו נשארים מאחור

512
00:41:22,499 --> 00:41:28,274
אם יש משהו בראש שלך שלא שיתפת אותנו שלא היינו מאשרים

513
00:41:28,877 --> 00:41:33,877
זכור את המילים האחרונות של אבי ילדך

514
00:41:34,396 --> 00:41:40,596
אתה צודק נכד שלי, אל תדאג לי

515
00:41:40,646 --> 00:41:44,150
תן לי לחוות את הכאב של בני לזמן מה.

516
00:41:44,200 --> 00:41:45,584
תן לי להתאבל

517
00:41:45,634 --> 00:41:49,589
אל תדאג לי

518
00:41:49,638 --> 00:41:51,849
קדימה, לך לאשתך ולילדך.

519
00:41:51,899 --> 00:41:52,350
תראה, אני אומר לך בפעם האחרונה

520
00:41:53,042 --> 00:41:58,042
אם אתה מתכוון לעשות צעד שמעמיד אותנו בסכנה

521
00:42:26,422 --> 00:42:34,897
לא אשאיר את הדם של בני על הארץ, לא אשאיר אותו

522
00:42:46,064 --> 00:42:47,739
המלאך שלי

523
00:42:48,122 --> 00:42:53,122
בן אבא הגיע

524
00:42:56,482 --> 00:42:59,332
מה זה

525
00:42:59,382 --> 00:43:03,925
אני אגיד לך אבל אני צריך קצת שכנוע

526
00:43:03,975 --> 00:43:04,663
אתה לא תגיד לי?

527
00:43:04,713 --> 00:43:09,292
ספר לי!

528
00:43:09,342 --> 00:43:11,259
אז זה זה?

529
00:43:11,309 --> 00:43:13,223
קדימה!

530
00:43:13,273 --> 00:43:17,878
בסדר יאללה תגיד לי

531
00:43:19,984 --> 00:43:24,984
נגיד שזה קרה

532
00:43:34,890 --> 00:43:36,840
תמונה של אושר

533
00:43:36,890 --> 00:43:38,449
היה נחמד מאוד

534
00:43:40,962 --> 00:43:46,412
קדימה, נתלה את זה על קיר הזיכרון שלנו

535
00:43:46,462 --> 00:43:47,075
קיר זיכרון?

536
00:43:47,125 --> 00:43:51,398
אל תצחקו, זה יהיה קיר זיכרון, אנחנו נתלה פה הכל

537
00:43:56,382 --> 00:44:01,382
רק שתדע, הקיר הזה לא מספיק לנו, או אפילו החדר הזה או האחוזה הזו.

538
00:44:01,432 --> 00:44:03,761
זה נכון, אבל אתה צריך להתחיל איפשהו, נכון?

539
00:44:03,811 --> 00:44:06,624
נתחיל מכאן

540
00:44:06,674 --> 00:44:08,057
טוב בואו נתחיל

541
00:44:08,107 --> 00:44:11,121
אז תן לי להביא את הפטיש והמסמר

542
00:44:11,171 --> 00:44:11,850
להביא

543
00:44:18,361 --> 00:44:23,361
בן, שמעת את קולו של אביך והתעוררת?

544
00:44:23,745 --> 00:44:28,745
איפה ארגז הכלים של ריפקי?

545
00:44:28,795 --> 00:44:32,473
ריפקי!

546
00:44:32,523 --> 00:44:33,975
ס-ס-סליחה

547
00:44:34,025 --> 00:44:38,153
לא, בסדר, זה לא משנה, אבל יש לך בעיה?

548
00:44:38,203 --> 00:44:41,234
לא אתה שואל ולא אני אגיד לך, מר מירן.

549
00:44:41,284 --> 00:44:44,059
לא, בן, אתה בצרות?

550
00:44:44,109 --> 00:44:46,539
וכיצד

551
00:44:46,589 --> 00:44:50,375
תגיד לי שאני מקשיב

552
00:44:53,993 --> 00:44:58,993
הבנתי אסמה, השתיקה שלך עדיין לא נראית סימן טוב אבל

553
00:44:59,043 --> 00:45:02,888
אתה עדיין יכול לשמור עליו את העיניים?

554
00:45:31,762 --> 00:45:37,887
תראה את המצב של השולחן הזה שבו פעם לא היה חסר שיחה ודיון.

555
00:45:43,229 --> 00:45:48,229
לא האזאר שלי ולא אף אחד מהמשפחה שלה נשאר.

556
00:45:48,279 --> 00:45:51,724
זהרה הלכה להלוויה, אבא, אתה יודע

557
00:45:53,432 --> 00:45:58,432
מזלה של האישה הוא שהיא עתידה לאבד את בעלה ואמה באותו היום.

558
00:46:00,352 --> 00:46:05,352
אבל הם יבואו, הם יבואו עם Gülhanım ובהר.

559
00:46:06,354 --> 00:46:11,354
הם יבואו אבל הזאר שלי לא ישוב

560
00:46:18,873 --> 00:46:25,898
אני לא יודע איך להתמודד עם היעדרות של אחי, לא ליום אחד ולא לחמישה ימים.

561
00:46:28,953 --> 00:46:33,478
מוות הוא צו ה', אני לא רוצה למרוד אבל

562
00:46:33,772 --> 00:46:38,772
אבא, זה לא מרד, זו אש בלב

563
00:46:40,375 --> 00:46:45,375
כאשר מישהו קרוב אליך מת, ארבעים נרות דולקים בפנים.

564
00:46:48,060 --> 00:46:56,135
כל אחד כבה יום אחד, אבל הנר האחרון הזה נשאר דולק בתוכך כל עוד אתה ממשיך לנשום.

565
00:46:58,436 --> 00:47:03,436
אולי נתרגל עם הזמן

566
00:47:03,548 --> 00:47:08,548
אז האש בתוכנו תקל מעט, אבל

567
00:47:08,840 --> 00:47:13,840
הכאב של אחי לעולם לא ייעלם

568
00:47:16,473 --> 00:47:22,823
זה יישאר בתוכנו כל עוד הנר האחרון דולק

569
00:47:23,549 --> 00:47:28,549
אמנציפציה? כמובן שלעזאת אין מושג.

570
00:47:29,029 --> 00:47:38,830
אוי כמה שהוא יהיה הרוס כשהוא ישמע את זה, אבל רגע, תן קצת זמן לעבור, הוא יחזור, אזאט שלי, אני מכיר את צ'יהאן

571
00:47:39,285 --> 00:47:44,285
הדבר הבא שאתה יודע, הכלה והנכדים שלה מגיעים לחזית עם הבגדים שלהם.

572
00:47:44,335 --> 00:47:48,596
בטח בטח בטח

573
00:47:48,646 --> 00:47:51,744
בתקווה

574
00:48:08,874 --> 00:48:09,974
לתלות את זה

575
00:49:56,278 --> 00:49:58,178
מה זה

576
00:49:58,228 --> 00:50:00,898
הפתעה

577
00:50:01,019 --> 00:50:09,794
הפתעה? לפעמים אני מפחד מההפתעות שלך, מה תעשה עם זה, מחטים וכו'?

578
00:50:09,844 --> 00:50:11,315
אתה יודע איך אמרנו שאנחנו אוספים זיכרונות?

579
00:50:11,365 --> 00:50:16,204
נקבל את החפצים של Umut ממוסגרים כך

580
00:50:16,450 --> 00:50:21,450
הלוואי שיכולנו לשמור על הטלה שלי ככה, אבל עכשיו נשמור אותו בליבנו עד סוף חיינו.

581
00:50:21,500 --> 00:50:25,111
נמסגר הרבה את הזיכרונות של אומוט

582
00:50:25,161 --> 00:50:26,531
כן

583
00:50:26,581 --> 00:50:30,675
איפה כל זה עולה לך בראש?

584
00:50:30,725 --> 00:50:34,735
האם זה אמר על ידי האיש שעשה את ההפתעות הטובות בחיי?

585
00:50:43,149 --> 00:50:49,099
כל עוד אני נושם, לעולם לא ייגמרו לי ההפתעות.

586
00:50:52,794 --> 00:50:56,044
- מה זה?
- לעצור

587
00:50:56,094 --> 00:50:58,670
אני אראה עכשיו

588
00:51:04,754 --> 00:51:09,754
בן, אומרים שתינוקות ישנים 23 שעות, למה אתה לא ישן?

589
00:51:09,804 --> 00:51:11,706
למה שוב פתחת את העיניים?

590
00:51:11,828 --> 00:51:16,103
מה קרה

591
00:51:16,153 --> 00:51:19,566
מה יקרה? צינור הפיל את הנחושת.

592
00:51:19,616 --> 00:51:23,597
אני מניח שהוא איבד את שנתו לשווא

593
00:51:24,924 --> 00:51:32,574
אתה גורם לי לישון, אתה גם גורם לי לשיר שיר ערש

594
00:51:32,624 --> 00:51:35,844
אני רציני, ספר לי את שיר הערש של העגלים שפושטים על הגן

595
00:51:35,894 --> 00:51:38,902
אל תצחק, אתה יודע שמאוד פחדתי משיר הערש הזה כשהייתי קטן?

596
00:51:38,951 --> 00:51:41,171
מַדוּעַ?

597
00:51:41,221 --> 00:51:42,575
הנה דעתו של הילד

598
00:51:42,717 --> 00:51:48,617
אולי הרגשתי עצוב שכל הבקר יפלוש ויהרוס את הגן.

599
00:51:48,667 --> 00:51:52,385
אני מקווה שהדמיון של אומוט לא ימשוך אותך אז.

600
00:51:53,136 --> 00:51:58,136
תגיד לי יאללה

601
00:52:15,285 --> 00:52:25,385
דנדיני דנדיני דסטנה
עגלים נכנסו לגן
עגל גן שוק פרות
אל תאכל כרוב

602
00:52:29,329 --> 00:52:34,329
דנדיני דנדיני דסטנה
עגלים נכנסו לגן
עגל גן שוק פרות
אל תאכל כרוב

603
00:52:37,930 --> 00:52:40,984
ירן משפיעה עלי מאוד, פיראט.

604
00:52:40,994 --> 00:52:48,744
אני כבר לא מזהה את עצמי, הוא עושה דברים כאלה. במיוחד כשהוא רומז כאילו יש לך עיניים אליו.

605
00:52:48,794 --> 00:52:53,213
אל תשים לב לרמיזות שלו, זיינפ.

606
00:52:53,263 --> 00:52:56,228
אתה מכיר את החבר שלך

607
00:52:56,330 --> 00:53:04,230
אוקיי, אני יודע שקשה לחיות באותו מקום, אבל אני מבטיח שאסתדר.

608
00:53:04,279 --> 00:53:08,367
פשוט תחרוק שיניים קצת יותר חזק ותן לי עוד קצת זמן, בסדר?

609
00:53:17,791 --> 00:53:22,791
-אני רוצה לשאול משהו ממך
-זה על ירן?

610
00:53:23,049 --> 00:53:30,724
לא, זה קשור בנו, זה קשור לעתיד שלנו.

611
00:53:31,432 --> 00:53:36,432
היא תינוקת עכשיו... זיינפ?

612
00:53:38,328 --> 00:53:43,328
זיינפ, מה קרה?

613
00:53:45,564 --> 00:53:50,564
אתה צוחק, נראה שגלי הקול המשמחים האלה שלך התיישבו במוחו של הבן שלנו.

614
00:53:50,614 --> 00:53:54,176
אוקיי, אז זה מספיק גלי קול להיום.

615
00:53:54,226 --> 00:53:58,272
תראה, אחד מאביו ישן

616
00:53:58,442 --> 00:54:03,442
בואו נצחק קצת בשבילנו, נכון?

617
00:54:03,492 --> 00:54:05,135
אִשׁתִי

618
00:54:06,646 --> 00:54:14,746
אשתך ההיא, בכל פעם שהיא מביטה בך, הלב שלה נמחץ מרוב חרטה.

619
00:54:14,796 --> 00:54:19,483
אני מצטער על מה שאמרתי

620
00:54:19,533 --> 00:54:23,995
אוקיי דיברנו על אלה

621
00:54:24,045 --> 00:54:27,828
אני יודע שדיברנו אבל אני לא יכול לסלוח לעצמי

622
00:54:32,644 --> 00:54:40,844
כלומר, אמרתי שהתקווה היא אבא שלי, אבל אמרתי את זה מתוך כאב וכעס.

623
00:54:40,894 --> 00:54:42,973
זה כבר מגיע לי

624
00:54:43,023 --> 00:54:46,847
מגיע לך אבל הגזמתי קצת יותר מדי

625
00:54:46,897 --> 00:54:51,004
אתה יכול לסלוח לי

626
00:55:00,176 --> 00:55:05,176
אם אתה ישן בידיים שלי בפעם הראשונה בכל יום, אני עלול להשאיר אותך חצי גמור

627
00:55:05,226 --> 00:55:08,682
בסדר אז אנחנו יכולים לשכוח?

628
00:55:09,007 --> 00:55:14,007
קשה לשכוח

629
00:55:21,065 --> 00:55:26,065
אם רק תתכרבל כאן ותיתן לי לישון, אולי אוכל לשכוח

630
00:55:26,353 --> 00:55:31,353
בסדר

631
00:55:34,431 --> 00:55:39,431
אם אתה תמיד נותן לי להחזיק את זה מתוק אז אני תמיד יכול להשאיר את זה מאחור

632
00:55:42,894 --> 00:55:51,069
אתה יודע מה הדבר הכי טוב? אני לא יכול למצוא גם חבר וגם אהבה בו זמנית

633
00:56:00,585 --> 00:56:05,585
מירן, מה את אומרת?

634
00:56:17,510 --> 00:56:22,510
תתעוררי אמא

635
00:56:33,300 --> 00:56:38,300
אל תפחד מלאך שלי, אנחנו כאן

636
00:56:38,422 --> 00:56:43,422


637
00:56:43,472 --> 00:56:47,061
התקווה כאן, אבא גם כאן

638
00:56:48,862 --> 00:56:53,862
לא יכולתי לישון ככה בלילה

639
00:56:53,912 --> 00:56:58,109
כל הזמן חזרתי, אני קצת נרגן בגלל זה

640
00:56:58,159 --> 00:57:02,227
הבן שלי רעב, אני אשאר עכשיו

641
00:57:02,277 --> 00:57:05,924
אתה יכול לקחת אותי קצת, אני אתקשר לאמא שלי?

642
00:57:05,974 --> 00:57:08,690
אוקיי, אני אראה לך מסביב, כמובן, אני מוכן, תראה.

643
00:57:34,520 --> 00:57:39,520
אין כלום

644
00:57:57,725 --> 00:58:02,725
אמא מתי תחזור

645
00:58:02,874 --> 00:58:07,874
אחרי הכל, זו הייתה לידה קשה. למרות שזה התעכב, היא סובלת מתסמונת שלאחר לידה.

646
00:58:07,924 --> 00:58:11,286
נורמלי מאוד

647
00:58:11,437 --> 00:58:16,437
כן כמובן אבל זהו

648
00:58:17,240 --> 00:58:22,240
מה עלי לעשות? אני מודאג. איך אני יכול לתמוך בך בתהליך הזה?

649
00:58:29,031 --> 00:58:36,031
רק תבין, אם זה יחמיר נתייעץ עם הרופא שלך, אבל לא יהיה צורך, אל תדאג.

650
00:58:39,547 --> 00:58:45,072
נכנסתי לצרות שלי, לא יכולנו לדבר על עזיבתך.

651
00:58:46,316 --> 00:58:51,316
אני לא אשקר, גם רייאן וגם אני היינו מאוד מוטרדים, אבל ההחלטה היא שלך, כמובן.

652
00:58:51,870 --> 00:58:56,870
רק אל תדאג לכלום כי זו לא אשמתך

653
00:58:56,933 --> 00:59:01,933
אז זה יהיה טוב יותר לכולנו

654
00:59:01,983 --> 00:59:04,225
אתה גם צריך קצת זמן לבד עם המשפחה שלך.

655
00:59:05,549 --> 00:59:09,499
מתי הטיול

656
00:59:09,549 --> 00:59:11,275
3 ימים לאחר מכן

657
00:59:11,325 --> 00:59:14,085
אבל אני אומר שלום לכולם לפי הסדר

658
00:59:17,100 --> 00:59:22,100
לא אשכח את אחותך ואת דודה שלך.

659
00:59:22,150 --> 00:59:25,353
גם אני לעולם לא אשכח את אחוותך.

660
00:59:28,573 --> 00:59:33,573
בן, האם נתגעגע לדודה שלנו?

661
00:59:35,531 --> 00:59:40,531
אנחנו יכולים ללכת לבקר בברלין, האם זה אפשרי?

662
00:59:41,615 --> 00:59:46,615
בינתיים, דוד, אל תעזוב את השמירה שלך מפני האישה הזו רק בגלל שהיא לא יכולה לעשות כלום יותר.

663
00:59:46,665 --> 00:59:50,946
אדם הניזון מנקמה תמיד ימצא דרך לגרום נזק

664
00:59:50,996 --> 00:59:55,434
למרות שהיא אזוקה, פוסון היא אישה מסוכנת

665
00:59:55,858 --> 01:00:02,783
יאללה עורך דין, קדימה, תערוך הצגה ואני אביא את אלה שהורידו את פוסון אסלנבי על ברכיהם.

666
01:00:02,833 --> 01:00:06,057
היית מאפשר?

667
01:00:06,106 --> 01:00:10,104
תגיד לי רק דבר אחד, האם הידיעה הגיעה ליעדה?

668
01:00:10,154 --> 01:00:14,798
גב' פוסון, העברתי את מה שאמרת והם אמרו שיבצעו את ההכנות הנדרשות.

669
01:00:16,711 --> 01:00:21,711
אל תסתכל עליי ככה, עורך דין, הם יבינו

670
01:00:21,761 --> 01:00:26,400
אתה עדיין בוהה בחסר, סובב את ראשך לצד השני

671
01:00:27,579 --> 01:00:32,579
יאללה עכשיו, קח אותי, קח אותי, תן לצדק להתגשם, קדימה.

672
01:00:32,629 --> 01:00:37,179
אני מתגעגע אליך עזי

673
01:00:55,781 --> 01:01:00,781
חליל?

674
01:01:16,641 --> 01:01:21,641
בני, אהבת את המוזיקה?

675
01:01:25,302 --> 01:01:30,302
איך הפה שלך הפך לקערה, אבל תקשיב!

676
01:01:35,413 --> 01:01:40,413
זה שליו, לא? בדיוק כמוך, אתה השלום שלי.

677
01:01:47,999 --> 01:01:52,999
אני נשבע שזה לא בשביל אמא שלך, זה בשביל להזין את הנשמה היפה שלך.

678
01:01:53,049 --> 01:01:59,119
לא קראנו ספרי חינוך לתינוקות סתם, נכון?

679
01:01:59,169 --> 01:02:03,870
זה הכל בשבילך, עכשיו הגיע הזמן ליישם את מה שלמדנו.

680
01:02:04,807 --> 01:02:09,807
בואו נתחיל, אני צריך לעבור לבד את מבחן החלפת החיתולים

681
01:02:09,857 --> 01:02:12,277
אני צריך את עזרתך, תפסיק חכה תפסיק

682
01:02:12,430 --> 01:02:17,430
תקשיב לי, אל תעצבן עליי, בסדר? אתה תהיה בושה

683
01:02:22,436 --> 01:02:27,436
מה זה? הם רגליים?

684
01:02:34,425 --> 01:02:39,425
מאיפה הריח הזה?

685
01:02:46,322 --> 01:02:51,322
אוקיי עכשיו נשאיר אותו נקי

686
01:02:51,372 --> 01:02:55,891
יש לנו גם את בעיית האבקה הזו.

687
01:03:02,425 --> 01:03:07,425
מירן?

688
01:03:07,475 --> 01:03:09,050
אוי רייאן, אתה יכול להיכנס ככה?

689
01:03:09,078 --> 01:03:15,853
טוב, היה לי טוב מאוד עד שבאת, עכשיו אני מתרגש, רק סגרתי את זה.

690
01:03:15,903 --> 01:03:20,389
אביך השתמש בך כשטח ניסויים, בן?

691
01:03:23,769 --> 01:03:28,769
בוא נראה איך זה קרה.

692
01:03:29,131 --> 01:03:35,681
ובכן, קיבלת את העבודה, התרגלת היטב למוזיקה קלאסית.

693
01:03:35,731 --> 01:03:37,562
זה הסגנון שלי בכל מקרה

694
01:03:37,847 --> 01:03:42,847
הסגנון שלך? שמעת, בן, שמוזיקה קלאסית היא הסגנון של אביך?

695
01:03:46,797 --> 01:03:48,272
אם אתה מאמין עכשיו

696
01:03:48,322 --> 01:03:51,908
מחכה לנו יום חגיגי במיוחד. בוא נרד לארוחת הבוקר.

697
01:03:51,958 --> 01:03:52,575
איזה פסטיבל

698
01:03:52,625 --> 01:03:55,880
אתה תראה כשתלך

699
01:03:59,677 --> 01:04:04,677
-הבן שלי לא אמר לך כלום?
-לא, נאסו.

700
01:04:05,175 --> 01:04:10,175
שום דבר לא שואלים, הוא השתנה הרבה אחרי גב' פוסון

701
01:04:10,225 --> 01:04:13,865
למה שמנו אותך כאחראי על המלון? אתה מתכוון לשמור על המלון ככה?

702
01:04:24,250 --> 01:04:29,250
ילדה, איפה את, סיימי את העבודה, בואי לאחוזה, יש לנו עניין חשוב לדבר עליו.

703
01:04:29,300 --> 01:04:32,793
זה לא כאילו אתה לא מנתק לי את הטלפון, נכון?

704
01:04:32,860 --> 01:04:36,185
על מה הוא ידבר איתי?

705
01:04:36,235 --> 01:04:39,524
בכל מקרה, ירן, יש לך עבודה חשובה יותר מכולם.

706
01:04:53,650 --> 01:04:58,650
מה זה אומר להיעלם רק בזמן ארוחת הבוקר?

707
01:04:58,700 --> 01:05:02,252
כן, האם ארוחת הבוקר המעודדת חלב של המלכה שלי מוכנה, אסייה?

708
01:05:02,782 --> 01:05:07,782
זה מוכן, מר מירן. כל הירוקים שאתה רוצה הובאו מהמקומות שלהם.

709
01:05:07,832 --> 01:05:09,777
כולם טריים

710
01:05:09,826 --> 01:05:11,173
יפה

711
01:05:11,223 --> 01:05:14,326
אלוהים אדירים, השולחן נראה כמו יער!

712
01:05:15,157 --> 01:05:20,157
יער כמובן, מעכשיו זה רק ירק ומים, עידן התותים והשוקולד נגמר לזמן מה.

713
01:05:20,908 --> 01:05:25,908
תראה, אסייה, אתה רואה שעושים לאנשים דיאטה נחמדה בתירוץ של חלב?

714
01:05:25,958 --> 01:05:29,487
ובכן, ככה זה, ככה הדברים.

715
01:05:30,744 --> 01:05:35,744
בואי נראה, אמא, בואי נאכל דשא, בואי נאכל דשא.

716
01:05:50,106 --> 01:05:55,106
ברצינות איפה ריפקי?

717
01:05:55,743 --> 01:06:00,743
לו רק ידעתי, היה לו הרגל להיעלם בדיוק כשצריך אותו.

718
01:06:00,793 --> 01:06:03,721
זה כאילו האיש הזה נולד כדי לשגע אותי.

719
01:06:03,876 --> 01:06:07,901
אולי אסייה בא לשמח אותנו.

720
01:06:07,951 --> 01:06:10,440
אסייה!!

721
01:06:40,615 --> 01:06:46,565
מה אתה עושה, אין לו בושה!

722
01:06:48,365 --> 01:06:54,065
אל תסתכל על רבל, קיבלתי אישור ממר מירן.

723
01:06:54,115 --> 01:06:56,621
האם זה מה שהבנו ממה שאמרתי, לוטפי?

724
01:06:56,671 --> 01:07:00,748
כן, רציתי להוסיף משהו, מר מירן.

725
01:07:00,798 --> 01:07:02,638
ובכן, יש לך מזל גדול, אסייה.

726
01:07:02,688 --> 01:07:05,275
השחתת אותנו

727
01:07:08,557 --> 01:07:13,557
תראה, בן, תראה, הגעת למשפחה הכי חגיגית של מדיית, רואה?

728
01:07:41,051 --> 01:07:46,051
Lütfü מה אתה עושה

729
01:07:46,101 --> 01:07:50,111
אם תוותרו, תפסידו!

730
01:07:50,161 --> 01:07:52,426
מר מירן, לפחות אתה לא עושה את זה.

731
01:07:52,476 --> 01:07:54,588
תפסיק עם הבלגן מירן

732
01:07:54,638 --> 01:07:58,277
ובכן, זרוק לי גם קצת תמיכה, רייאן, אתה לא רואה את מצבו של האיש?

733
01:07:58,326 --> 01:08:02,352
אני מבין הכי טוב את מצבו.

734
01:08:02,402 --> 01:08:03,150
קבל את זה אסייה, גם אתה

735
01:08:03,173 --> 01:08:08,173
עדיין לא הצעתי, גב' רייאן.

736
01:08:08,223 --> 01:08:09,418
יאללה חסד קדימה

737
01:08:09,468 --> 01:08:11,426
האם תתחתן איתי אסייה?

738
01:08:11,476 --> 01:08:14,209
אני אחנוק אותך, קום!

739
01:08:14,259 --> 01:08:18,297
בחייך אסייה, גם אתה ניסית כל הזמן הזה.

740
01:08:18,346 --> 01:08:22,344
בשר בשר!

741
01:08:22,395 --> 01:08:24,406
טוב אז!

742
01:08:24,792 --> 01:08:30,867
-תודה, ביי
-מהר

743
01:08:31,483 --> 01:08:36,483
בחייך, עונד את הטבעת לפני שאתה מוותר

744
01:08:42,006 --> 01:08:47,006
אני מצטער, זה כל כך גס

745
01:08:47,055 --> 01:08:51,162
בחייך, אל תאכל אותנו גם, אסייה, אם לא היה לך לב, אף אחד לא היה יכול לשים עליך את הטבעת הזו.

746
01:08:51,212 --> 01:08:55,790
תודה רבה לשניכם, אני שמח שיש אתכם.

747
01:08:55,841 --> 01:08:57,187
שה' ישמח אותך

748
01:08:59,026 --> 01:09:03,126
לך לך לך

749
01:09:04,462 --> 01:09:09,912
אנחנו יכולים גם לערוך חתונה, אבל תראה, אתה לא תעצבן את אסיה, אתה תציית עד הסוף.

750
01:09:09,937 --> 01:09:14,200
כמו שאומרים, אם תציית, יהיה לך נוח. תראה אותי, כמה נוח לי?

751
01:09:14,250 --> 01:09:17,212
נוח לך מאוד

752
01:09:17,760 --> 01:09:22,760
ברכות

753
01:09:23,957 --> 01:09:28,957
אז בגלל זה המשכתם להסתכל אחד על השני

754
01:09:29,006 --> 01:09:30,456
אתה לא כועס, נכון?

755
01:09:31,807 --> 01:09:36,807
דיברנו על זה, תמיד רצינו להמשיך לחייך, זו הסיבה

756
01:09:38,399 --> 01:09:43,399
זה היה נחמד והבן שלי תמיד צריך לשמוע ולראות דברים בשמחה ובצחוק, נכון?

757
01:09:49,863 --> 01:09:54,863
קדימה הלית, קדימה, הזמן אוזל. אני מקווה שלא פישלת את זה!

758
01:09:54,912 --> 01:09:57,937
זו ההזדמנות האחרונה שלי

759
01:10:02,202 --> 01:10:07,202
לא, מה קורה?

760
01:10:07,252 --> 01:10:11,100
זה בסדר?

761
01:10:11,150 --> 01:10:14,475
זה נמצא בדיוק איפה זה הולך להתקלקל, תן לנו יד ובואו נוציא אותו.

762
01:10:14,525 --> 01:10:15,895
זה לא אפשרי, אנחנו צריכים לקרוא לעזרה

763
01:10:22,523 --> 01:10:27,523
כל הכבוד הליט, סוף סוף הצלחת

764
01:10:27,573 --> 01:10:30,564
בברכה, קצין, יש בעיה?

765
01:10:30,614 --> 01:10:33,272
חזור לרכב שלך והכביש ייפתח בקרוב.

766
01:10:33,322 --> 01:10:35,875
רק לי יש עבודה דחופה, מתי ייפתח הדרך?

767
01:10:35,925 --> 01:10:37,091
אמרתי תחזור לרכב שלך, חכה, לך לעבודה.

768
01:10:37,141 --> 01:10:41,875
אני כבר בעבודה

769
01:10:42,083 --> 01:10:48,783
מאוחר מאוחר מאוחר

770
01:10:59,186 --> 01:11:04,186
אריה שלי!

771
01:11:04,629 --> 01:11:09,629
להסתכל קדימה, להסתכל קדימה

772
01:11:25,494 --> 01:11:30,494
כל הכבוד הלית, את שומרת עכבר מאז שזה היה חתול

773
01:11:30,638 --> 01:11:37,763
בואו נסיים את העסק הבלתי גמור הזה, כולכם יתוגמלו על המאמצים שלכם.

774
01:11:38,035 --> 01:11:44,085
זז מהר, הז'נדרמריה יכולה להיות על צווארנו בכל רגע.

775
01:11:44,135 --> 01:11:48,325
כן, לקחנו אותך לאן שתרצה

776
01:11:50,340 --> 01:11:55,340
אם כן, הודיעו למר מירן כדי שיבוא להציל את סבתו.

777
01:11:57,424 --> 01:12:02,424
מה אמרו הכופרים?-?

778
01:12:02,474 --> 01:12:06,875
בוא נראה

779
01:12:19,585 --> 01:12:24,585
התקשר למירן, בתור חברה.

780
01:12:24,637 --> 01:12:30,237
אל תודיע לו עליי עד הרגע האחרון כדי שהז'נדרמריה או המשטרה לא ישימו אותנו על המשמר.

781
01:12:30,287 --> 01:12:33,375


782
01:12:33,510 --> 01:12:38,510
העתיד יבוא, כשתזכיר קדוש, המים הזורמים נעצרים.

783
01:12:42,091 --> 01:12:47,091
מירן יבוא ויאבד את חייו בזמן שהוא מנסה להציל את סבתו.

784
01:12:47,558 --> 01:12:55,308
הוא יבין מה זה אומר להביס את פוסון אסלנבי, אפילו בנשימתו האחרונה.

785
01:13:01,900 --> 01:13:06,900
-סיידה?
-ברוך הבא, גבירתי ואחותי.

786
01:13:07,724 --> 01:13:11,187
אחותי, מה קרה לפנים שלך?

787
01:13:13,415 --> 01:13:15,890
אָז מָה?

788
01:13:15,940 --> 01:13:19,406
אני לא יודע, הרגע זרקת בנזין ככה, לא נשאר לך צבע

789
01:13:19,456 --> 01:13:22,863
זה כמו שושנת נשף בצווארך בחושך בלילה

790
01:13:22,913 --> 01:13:25,025
סיידה, על איזה שטויות אתה מדבר? לך תכין תה צמחים.

791
01:13:25,075 --> 01:13:25,950
אבל נאסו אגה אמר:

792
01:13:46,780 --> 01:13:46,780
התחל ביציאה ל-Nasuh Ağa והכנת תה צמחים.

793
01:13:59,517 --> 01:14:04,517
אתה המכשול היחיד שנותר, אני אקח גם את המכשול הזה

794
01:14:04,567 --> 01:14:09,313
אקח ממך את פיראט ואהפוך למאהבת של האחוזה הזו.

795
01:14:23,150 --> 01:14:28,150
אני בהריון!

796
01:14:30,225 --> 01:14:35,225
שלום רייאן

797
01:14:40,817 --> 01:14:45,817
בבקשה תרים טלפון, אבא.

798
01:14:45,867 --> 01:14:49,282
זה לא נגמר או לא נגמר!

799
01:14:49,332 --> 01:14:51,884
חיינו לעולם לא חוזרים לשגרה, חבר!

800
01:14:56,162 --> 01:15:02,437
זה הסוף, זה הסוף, אתה האב עכשיו, מירן, ואתה לא יכול להעמיד את רייאן מול אף אחד אחר.

801
01:15:41,696 --> 01:15:45,371
אז הצלחת לברוח, פוסון.

802
01:15:45,594 --> 01:15:50,594
פשוט לא הצלחתי להיפטר ממך, עזיז, אבל אל תדאגי, גם זה יקרה בקרוב.

803
01:15:50,644 --> 01:15:54,225
אתה הולך להרוג אותי, נכון?

804
01:15:54,275 --> 01:15:57,658
די לחיות!

805
01:15:57,708 --> 01:15:59,050
אתה מפחד?

806
01:15:59,100 --> 01:16:00,989
לא כמו שאתה מפחד ממני

807
01:16:00,999 --> 01:16:03,950
האם אני מפחד?

808
01:16:03,960 --> 01:16:08,960
מה אפחד ממך, לקחתי את בנך ממך

809
01:16:09,010 --> 01:16:13,130
ועשיתי את זה בלי לזחול כמוך, זה היה כל כך קל.

810
01:16:13,151 --> 01:16:19,476
תראה, הורדתי את האזיקים על הידיים, באתי לקיים את השבועה שלי, עזיז!

811
01:16:19,526 --> 01:16:23,572
יקיריכם ימותו בזרועותיכם

812
01:16:24,600 --> 01:16:29,600
אחרי הבן שלך, של מי תורו, הנכד שלך?

813
01:16:40,060 --> 01:16:52,060
סַבתָא!

814
01:16:59,187 --> 01:17:06,612
כמו שבכית קרוב לראשו של הזאר, עכשיו תבכה ליד מירן, עזיז!

815
01:17:07,175 --> 01:17:12,175
חליל!

816
01:17:19,840 --> 01:17:24,840
ממזרים, מכרת אותי!

817
01:17:24,890 --> 01:17:27,867
הם יותר חכמים ממך, פוסון

818
01:17:30,878 --> 01:17:41,728
הם יודעים מי חזק, הם יודעים היטב מי ינצח במלחמה שבה מעורב עזיז אסלנבי.

819
01:17:42,383 --> 01:17:47,383
על מה אתה מדבר להרוויח מהרג בנך?

820
01:17:47,449 --> 01:17:52,449
אולי זה יצנן את ליבי לראות את בני גוסס במקום שבו הרגת אותו, פוסון.

821
01:17:53,874 --> 01:17:58,874
נשבעת שבועה ואני אפר אותה בשבילך.

822
01:17:58,924 --> 01:18:03,850
נשבעתי לנקום בלי לירות כדור אחד

823
01:18:03,900 --> 01:18:06,900
עכשיו אסיים את זה בכדור אחד

824
01:18:06,950 --> 01:18:08,225
סבתא!

825
01:18:08,299 --> 01:18:11,949
מירן, מה אתה עושה כאן?

826
01:18:11,999 --> 01:18:13,050
לא היית אמור להיות כאן

827
01:18:13,099 --> 01:18:15,405
לך לאשתך!

828
01:18:15,455 --> 01:18:19,072
אני לא אעזוב בלעדיך, אני לא אתן לך להפוך לרוצח. לְהִזָהֵר!

829
01:18:19,122 --> 01:18:22,125
אל תעשה שום דבר רע!

830
01:18:22,175 --> 01:18:26,838
טָעוּת? אין לי את האומץ ללכת לקבר של הבן שלי, מירן!

831
01:18:27,551 --> 01:18:32,551
אין לי כוח לחיות בזמן שקר לו מתחת לאדמה!

832
01:18:33,453 --> 01:18:38,453
כל עוד האישה הזו חיה, כל נשימה שאני לוקח אסורה לי.

833
01:18:40,246 --> 01:18:47,596
תחשוב תמיד על היום ההוא, מה עשתה אמך, האם בכתה, האם נפלה, האם ביקשה רחמים מאויביה?

834
01:18:47,646 --> 01:18:48,741
אל תשתוק!

835
01:18:48,791 --> 01:18:52,350
אני חושב על אבא שלי כל לילה

836
01:18:52,400 --> 01:18:55,050
כאב לי כשירו בך?

837
01:18:55,100 --> 01:18:56,119
הוא פחד בשבילנו?

838
01:18:56,169 --> 01:18:59,325
אל תעשה את זה!

839
01:18:59,385 --> 01:19:02,985
האם נותרה בך אפילו טינה קלה ביותר כלפיי?

840
01:19:03,035 --> 01:19:07,545
אני משתגע כשאני חושב על זה, אני מת מצער, אבל אני עדיין לא חושב על נקמה.

841
01:19:07,595 --> 01:19:09,892
גם אתה לא תחשוב

842
01:19:09,942 --> 01:19:11,174
אתה לא

843
01:19:11,231 --> 01:19:16,231
תגיד לי, אתה תוותר על נקמתה של אמך?

844
01:19:16,281 --> 01:19:18,473
אתה תוותר על נקמתך

845
01:19:18,818 --> 01:19:23,818
אני לא יכול, איך אני יכול להסתכל על הפנים של הזאר אז?

846
01:19:23,867 --> 01:19:27,599
העצמות של שניהם כואבות בקברם, הם שואלים אותי מאז שמתו

847
01:19:27,608 --> 01:19:32,608
כשאומרים אמא, תנקום בנו?

848
01:19:34,628 --> 01:19:42,003
עצמותיו של אבי יכאבו בקברו, לא אם לא תנקום, אלא אם תלחץ על ההדק.

849
01:19:42,377 --> 01:19:47,377
אני לא יכול, אני לא יכול להתקרר בפנים, אני לא יכול להתקרר!

850
01:19:49,562 --> 01:19:54,562
הנכד שלי, הלב משתנה, הלב מתקרר

851
01:19:54,612 --> 01:19:57,077
אתה לא תקרר את הלב שלך

852
01:19:58,372 --> 01:20:03,372
מתקרר, הלב מתקרר ומשתנה

853
01:20:04,985 --> 01:20:09,985
תראה אותנו, היינו אנשים שוממים ושנואים

854
01:20:10,035 --> 01:20:12,612
תראה עכשיו הפכת לayşe

855
01:20:13,401 --> 01:20:18,401
הפכתי לאבא, הפכנו למשפחה, הפכנו לאנשים אחרים לגמרי.

856
01:20:19,113 --> 01:20:24,113
עכשיו תן לו לקחת את האקדח ולהעניש אותו

857
01:20:24,163 --> 01:20:28,650
אבל אל תהיה הרוצח או המושיע

858
01:20:29,444 --> 01:20:35,344
אל תשאיר מאחור את המורשת של אבי ובני

859
01:20:36,223 --> 01:20:41,223
מירן!

860
01:21:04,125 --> 01:21:09,125
מה, איך פוסון חי או בריא עכשיו?

861
01:21:09,175 --> 01:21:12,377
חשבתי שתרצה לדעת שהוא בחיים אבל מצבו חמור מאוד.

862
01:21:14,901 --> 01:21:17,276
אזרה?

863
01:21:17,326 --> 01:21:20,509
אסייה, אתה יכול לקחת את אומוט פנימה?

864
01:21:21,025 --> 01:21:26,025
מה קרה? מה קורה?

865
01:21:26,074 --> 01:21:28,999
פוסון נורה

866
01:21:29,049 --> 01:21:32,157
איך זה שהוא לא נעצר? מי ירה בו?

867
01:21:32,207 --> 01:21:34,925
אני לא יודע, הוא ברח ואז נורה.

868
01:21:34,975 --> 01:21:35,450
מי ירה

869
01:21:35,500 --> 01:21:38,125
אני לא מכיר את רייאן אני לא יודע כלום

870
01:21:38,175 --> 01:21:40,837
אני צריך ללכת לבית החולים מיד

871
01:21:48,625 --> 01:21:53,625
שלום מירן

872
01:22:01,237 --> 01:22:07,712
אני לא שם יותר, אבא, אם אתה עדיין מחפש נקמה, אני לא איתך יותר.

873
01:22:07,762 --> 01:22:10,250
למה אתה לא מבין

874
01:22:10,300 --> 01:22:15,042
כל עוד רצית לנקום במשך שנים

875
01:22:15,092 --> 01:22:18,865
הנקמה לקחה ממך, מאיתנו, אהובינו

876
01:22:18,915 --> 01:22:22,552
לא הכלל הזה השתנה ולא אתה

877
01:22:22,602 --> 01:22:26,918
אבל אתה יודע שהשתניתי

878
01:22:32,965 --> 01:22:37,965
כשאני מביט בעיניה של האישה ההיא שלקחה את חייו של אבי וחטפה את בני

879
01:22:38,015 --> 01:22:41,238
הבנתי שהשתניתי

880
01:22:43,680 --> 01:22:48,680
ובני אומוט לא יסבול את גורלי

881
01:22:48,730 --> 01:22:51,783
אני לא אהיה מהילד שלי וגם הוא לא מאביו.

882
01:22:52,399 --> 01:22:57,399
עכשיו אתה מחליט

883
01:22:57,449 --> 01:23:01,524
האם תישאר קדוש או שתהיה Ayşe?

884
01:23:59,646 --> 01:24:06,021
ברוך הבא Ayşe שלי

885
01:24:06,567 --> 01:24:11,567
בוא

886
01:24:43,524 --> 01:24:46,924
מירן!

887
01:24:50,328 --> 01:24:52,703
קיבלת את החדשות

888
01:24:52,753 --> 01:24:54,933
ובכן, בדיוק דיברתי עם אבא שלי,

889
01:24:54,983 --> 01:24:57,475
למה אתה מנסה לעשות משהו כזה לבד, למה אתה לא מודיע לי?

890
01:24:57,525 --> 01:25:01,000
ובכן, זה קרה כל כך פתאום, קפצתי ברגע ששמעתי את זה.

891
01:25:01,050 --> 01:25:03,581
אז מה קרה לאישה הזו?

892
01:25:03,631 --> 01:25:06,149
מצב קשה, קשה מאוד לשרוד

893
01:25:06,199 --> 01:25:09,139
קיבל את העונש המגיע לו

894
01:25:09,189 --> 01:25:12,180
אני חושב שמחמט ירה בו, מה המצב איתו?

895
01:25:12,230 --> 01:25:16,257
כן, הז'נדרמריה לקחה את זה. אז שלחתי את עורך הדין לטפל בזה.

896
01:25:17,630 --> 01:25:21,730
מה אם קרה לך משהו?

897
01:25:21,780 --> 01:25:25,025
מה אגיד לאחי בבוא העת?

898
01:25:25,075 --> 01:25:29,289
אם הוא היה אומר לי איך אתה יכול לא לטפל בילד שלי, איך הייתי אחראי?

899
01:25:33,997 --> 01:25:37,622
אני בסדר, אני בסדר. אל תדאג

900
01:25:38,988 --> 01:25:43,988
תראי מירן, אם תנסה לעשות עבודה כזו מסוכנת שוב יום אחד מחר,

901
01:25:44,244 --> 01:25:49,594
הכי טוב זה לא להתערב בעניינים האלה, כי יש לך ילד, אישה ומשפחה.

902
01:25:49,658 --> 01:25:52,583
אתה כבר לא האקדח היחיד

903
01:25:52,608 --> 01:25:56,899
אבל אם אתה עדיין מתכוון להסתבך, הודע לי ונעשה כל מה שנצטרך לעשות ביחד.

904
01:26:03,387 --> 01:26:08,387
אוקיי, אוקיי תודה

905
01:26:08,437 --> 01:26:11,603
רק שתדע, אותו דבר לגביך.

906
01:26:11,653 --> 01:26:13,964
תודה גם לך

907
01:26:14,014 --> 01:26:17,155
תודה, בהצלחה

908
01:26:17,205 --> 01:26:20,575
בסדר, תיזהר.

909
01:26:34,942 --> 01:26:39,142
מירן, אמרת אל תדאג, אבל איבדתי את דעתי.

910
01:26:39,192 --> 01:26:41,325
אתה בסדר?

911
01:26:41,375 --> 01:26:45,000
אני בסדר מלאך שלי, אל תפחד, אין כלום.

912
01:26:45,050 --> 01:26:46,625
יש חדשות מעזרה?

913
01:26:46,675 --> 01:26:49,011
הוא התקשר והוא עדיין ממתין בבית החולים.

914
01:26:49,061 --> 01:26:51,600
לא תספר לי מה קרה?

915
01:26:51,650 --> 01:26:54,759
אני אגיד לך הכל, בוא ניכנס פנימה.

916
01:26:56,691 --> 01:27:01,691
בוא, בוא, שיקריב את אביו

917
01:27:12,038 --> 01:27:14,463
זהו.

918
01:27:14,571 --> 01:27:20,496
ברור שהם רצו למשוך אותי למטרה, אבל כמובן שקרו דברים אחרים לגמרי.

919
01:27:20,546 --> 01:27:24,377
פוסון נפלה בפח של עצמה.

920
01:27:24,427 --> 01:27:28,573
איזו שאפתנות, איזו שאפתנות!

921
01:27:28,623 --> 01:27:31,169
הם לא מוותרים גם במחיר חייהם.

922
01:27:31,219 --> 01:27:35,606
שנאה זורמת גורמת לשנאה לגדול, ואז מגיע הסוף שלה ועוטף אותנו.

923
01:27:36,195 --> 01:27:41,195
אבל לא אמרתי לך כדי שתרגיש עצוב, רציתי שתדע.

924
01:27:41,862 --> 01:27:48,112
חוץ מזה, לא משנה מה יקרה, הדרך שלי והמקום שלי ברורים.

925
01:27:49,674 --> 01:27:53,224
סבתא שלי?

926
01:27:54,001 --> 01:28:01,401
גם הוא יקבל החלטה, אין לו עוד אויבים נגדם.

927
01:28:01,451 --> 01:28:03,625
אבל אם היא תבחר להישאר עזיז, היא תתרחק מאיתנו.

928
01:28:10,556 --> 01:28:13,831
בכל מקרה, בואו נשכח מאלה.

929
01:28:13,881 --> 01:28:15,225
תגיד משהו נחמד.

930
01:28:15,275 --> 01:28:18,345
אני אגיד לך, אבל אל תספר לאף אחד.

931
01:28:19,350 --> 01:28:24,350
וואי? זה עלינו?

932
01:28:24,400 --> 01:28:27,595
לא, אבל זה על שני אנשים שאנחנו אוהבים מאוד.

933
01:28:34,397 --> 01:28:36,297
תראה, הוא עדיין מחייך!

934
01:28:36,347 --> 01:28:40,955
זיינפ, תראה, אני מתחיל לדאוג, תגיד מה שאתה רוצה. אָנָא!

935
01:28:41,005 --> 01:28:43,713
הנה לך.

936
01:28:43,763 --> 01:28:48,283
זה היה למתנה?

937
01:28:48,333 --> 01:28:50,375
אני מת כאן.

938
01:28:50,425 --> 01:28:51,750
אתה היחיד רעב.

939
01:28:51,800 --> 01:28:54,046
אני מקווה שזה שווה את ההתרגשות שאתה יוצר.

940
01:28:54,096 --> 01:28:56,729
אני בטוח שזה יהיה שווה את זה.

941
01:29:00,197 --> 01:29:02,522
כנראה לא זה.

942
01:29:12,769 --> 01:29:15,019
אני הופך לאבא!

943
01:29:15,499 --> 01:29:19,924
אני הופך לאבא.

944
01:29:19,974 --> 01:29:23,262
איך זה, לא תתפלא?

945
01:29:23,312 --> 01:29:27,186
אתה לא מתכוון לנסות להבין מהו הכלי הזה?

946
01:29:27,236 --> 01:29:29,637
אני מניח שראית את זה הרבה פעמים בעבר.

947
01:29:30,039 --> 01:29:35,039
ראיתי את המכשיר הזה בסרט או בסדרת הטלוויזיה. גם את זיינפ לא ראיתי אף אחד אחר

948
01:29:35,089 --> 01:29:39,635
מה קורה כשיש שני קווים כאלה?

949
01:29:40,660 --> 01:29:46,085
אז אם אישה נתנה לה את זה ועיניה בורקות, היא בהריון.

950
01:29:46,135 --> 01:29:50,303
את בהריון.

951
01:29:50,353 --> 01:29:54,425
-האם אני הולך להיות אבא?
-כֵּן!

952
01:29:58,612 --> 01:30:01,012
מה לעזאזל!

953
01:30:06,219 --> 01:30:12,644
תודה לך אשתי היפה, העיניים הכי יפות בעולם!

954
01:30:12,694 --> 01:30:15,430
למה פיראט כל כך נרגש?

955
01:30:20,728 --> 01:30:23,678
אני הופך לאבא, נכון?

956
01:30:23,728 --> 01:30:26,504
זה יהיה הילד שלנו!

957
01:30:26,996 --> 01:30:31,996
אַבָּא?

958
01:31:06,501 --> 01:31:11,751
האב פיראט?

959
01:31:12,697 --> 01:31:19,072
זה לא יכול להיות, זה לא יכול להיות, זה לא יכול להיות.

960
01:31:21,088 --> 01:31:27,413
זיינפ היא לא אמא, פיראט הוא אבא לילד של מישהו אחר.

961
01:31:27,804 --> 01:31:32,804
אין מצב, מה אני אעשה?

962
01:31:33,972 --> 01:31:41,072
זה לא יכול להיות, זה לא יכול להיות, לא, לא!

963
01:31:57,049 --> 01:32:00,549
הפלתי את התינוק שלי כדי להחזיר את פיראט!

964
01:32:00,599 --> 01:32:04,137
זינפ לא יכולה להיות בהריון!

965
01:32:18,799 --> 01:32:22,849
ירן, אתה בסדר?

966
01:32:26,231 --> 01:32:31,231
רימית אותי לקחת את כל מה שיש לי

967
01:32:31,590 --> 01:32:38,740
אולי רימית אותו כדי לנקום בעבר.

968
01:32:38,790 --> 01:32:42,872
למה עשית לנו את זה, פיראט?

969
01:32:44,575 --> 01:32:49,575
ירן, לא עשיתי לך כלום, תירגע.

970
01:32:49,625 --> 01:32:52,389
מישהו אמר לך משהו?

971
01:32:58,312 --> 01:33:06,437
פיראט, אמרת שהמכשול היחיד בינינו הוא התינוק.

972
01:33:06,487 --> 01:33:10,214
למה פעלת עלינו?

973
01:33:11,080 --> 01:33:16,080
ירן, לא אמרתי לך דבר כזה.

974
01:33:16,511 --> 01:33:21,511
אתה לא טוב. לא אמרתי בסדר?

975
01:33:21,561 --> 01:33:23,909
תראה, תירגע, תחשוב על התינוק שלך.

976
01:33:26,937 --> 01:33:35,662
אין תינוק, התינוק איננו, פיראט, עשיתי את זה בשבילך.

977
01:33:35,712 --> 01:33:39,996
עשיתי את זה כדי שנוכל להיות מרוצים איתך ולהתחיל מחדש.

978
01:33:45,024 --> 01:33:47,424
מה עשית?

979
01:33:47,474 --> 01:33:51,828
עשיתי את זה בשבילך, פיראט, כדי שנוכל להיות שוב ביחד.

980
01:33:52,644 --> 01:33:57,644
ירן, אתה לא טוב.

981
01:33:58,408 --> 01:34:04,458
אתה לא בשכל

982
01:34:04,508 --> 01:34:06,775
אתה חולה.

983
01:34:06,825 --> 01:34:09,352
אני אקח אותך למשפחה שלך.

984
01:34:09,402 --> 01:34:12,629
-לֹא!
-לְהִרָגַע.

985
01:34:12,679 --> 01:34:15,200
אני לא הולך לשום מקום.

986
01:34:15,250 --> 01:34:17,409
אתה תיקח ממני הכל ותהיה מאושר כאן, נכון?

987
01:34:17,459 --> 01:34:21,148
לא, אני אהיה כאן!

988
01:34:21,767 --> 01:34:27,117
תראה, אני לא יודע איך עשית דבר כזה, אבל אנחנו לא יכולים לחיות כאן ביחד יותר.

989
01:34:27,167 --> 01:34:30,473
אני אקח אותך הביתה, בסדר?

990
01:34:30,522 --> 01:34:33,499
-לא, אני אשאר כאן.
-ירין!

991
01:34:33,549 --> 01:34:36,945
אני הגברת של האחוזה הזו!

992
01:34:36,994 --> 01:34:40,420
אתה מבין אותי? זו לא אישה בת שלושה ימים!

993
01:34:40,470 --> 01:34:43,085
אני אשאר כאן.

994
01:34:43,135 --> 01:34:46,280
ירן, תירגע, תכין את החפצים של סיידה ירן.

995
01:34:46,330 --> 01:34:49,975
בוא נודיע למשפחתו של פיראט שלא לקחת אותו ככה.

996
01:34:50,330 --> 01:34:55,655
עשית את זה, אתה הערמומי. תכננת הכל!

997
01:34:55,705 --> 01:34:58,970
ירן!

998
01:35:00,002 --> 01:35:05,002
לְהִרָגַע!

999
01:35:05,052 --> 01:35:07,989
בסדר בסדר.

1000
01:35:12,999 --> 01:35:18,649
וואו, עכשיו אחינו פיראט הופך לאבא.

1001
01:35:18,699 --> 01:35:21,422
אז במקרה הזה, אתה עכשיו דוד מירן.

1002
01:35:21,472 --> 01:35:24,808
ובכן, זה נכון, גם הבן שלי מקבל אח. אוי לי!

1003
01:35:24,858 --> 01:35:29,577
ייחלנו לשתי חדשות טובות, אתה יודע ששמחתי מאוד.

1004
01:35:29,627 --> 01:35:34,275
תראה, תן לי להתקשר אליו עכשיו ולהפחיד את אבא פיראט.

1005
01:35:34,325 --> 01:35:38,220
אין מצב, מירן, אולי אשתו עוד לא סיפרה לו, תני לו לשמוע את זה ממנה קודם.

1006
01:35:38,270 --> 01:35:41,200
בסדר, מה קורה? אני אקרא לשניכם.

1007
01:35:41,250 --> 01:35:44,894
אוקיי, דבר, אבל אל תראה שאתה יודע, אתה תתנהג מופתע כשתשמע את זה.

1008
01:35:44,944 --> 01:35:48,482
כַמָה?

1009
01:35:48,532 --> 01:35:53,150
הטלפון מצלצל, הוא ישמע אותו עכשיו.

1010
01:35:53,199 --> 01:35:57,502
מה אתה אומר, אתה לא יכול להיות רציני, בסדר?

1011
01:35:57,552 --> 01:35:59,814
זו הייתה מירן. תעשה את זה עכשיו, תן לו לשמוע את זה ולראות את זה.

1012
01:36:17,751 --> 01:36:22,751
קדימה. האם Cihan Agha בבית?

1013
01:36:22,801 --> 01:36:26,733
בוא ירן, בוא.

1014
01:36:27,950 --> 01:36:32,950
נחזור לאחוזת אסלנבי, נכון?

1015
01:36:33,000 --> 01:36:35,507
ירן, הכל יהיה בסדר, תאמין לי. אתה תהיה בסדר.

1016
01:36:35,557 --> 01:36:38,570
נלך שוב, לא?

1017
01:36:38,620 --> 01:36:41,624
-פתח את הדלת!
-אנחנו הולכים לספר להורים שלי?

1018
01:36:41,963 --> 01:36:47,263
תירגע, בסדר, תירגע. אף אחד לא יפגע בך

1019
01:36:47,313 --> 01:36:49,238
הבאתי אותך למשפחה שלך, אתה תהיה בטוח.

1020
01:36:52,423 --> 01:36:57,423
בסדר, בוא נלך לאחוזה שלנו עכשיו.

1021
01:36:57,662 --> 01:37:01,712
ירן, אתה פשוט מבולבל, בסדר?

1022
01:37:01,762 --> 01:37:05,277
אתה רק קצת מבולבל, אני לא רוצה להתייחס אליך רע לא משנה מה.

1023
01:37:05,327 --> 01:37:07,513
תתעשת.

1024
01:37:07,562 --> 01:37:10,799
בוא נלך הביתה עכשיו.

1025
01:37:10,849 --> 01:37:12,025
צ'האן אהה!

1026
01:37:12,075 --> 01:37:15,351
לא לא, לא, אני לא רוצה לעצור כאן!

1027
01:37:15,401 --> 01:37:20,161
סיהאן אגה!

1028
01:37:21,992 --> 01:37:26,992
ירן, ילד שלי, מה קרה, בתי, ילדתי, קום!

1029
01:37:27,042 --> 01:37:29,897
עצור, תחשוב על התינוק שלך, תפסיק, ירן, תפסיק!

1030
01:37:29,969 --> 01:37:34,969
לקחת ממני הכל בגללך!

1031
01:37:35,019 --> 01:37:36,690
אתה תהיה שמח כשאני אלך, נכון?

1032
01:37:36,740 --> 01:37:40,170
ילדה ירן, תחשבי על התינוק שלך, אם את אוהבת את אלוהים, אל תעשי את זה!

1033
01:37:40,220 --> 01:37:44,600
בלי תינוק, בלי תינוק, אמא!

1034
01:37:44,650 --> 01:37:47,257
ירן, מה זה אומר, ילדה?

1035
01:37:55,362 --> 01:37:58,737
הפלתי את התינוק שלי.

1036
01:37:59,712 --> 01:38:02,448
שאל פיראט.

1037
01:38:06,194 --> 01:38:08,544
תתבייש לך!

1038
01:38:08,617 --> 01:38:14,392
הרגת תינוק בגודל של תינוק בגלל המאניה שלך?

1039
01:38:14,442 --> 01:38:17,688
אמרתי לך ללכת, ללכת!

1040
01:38:20,837 --> 01:38:22,603
צ'יהאן אגה, אני מצטער, אני מצטער.

1041
01:38:22,833 --> 01:38:27,833
לא רציתי להופיע בדלת שלך ככה, אבל ירין לא מתנהגת רגיל בכלל.

1042
01:38:27,883 --> 01:38:30,306
חשבתי שעדיף שהוא יהיה עם המשפחה שלו.

1043
01:38:30,449 --> 01:38:35,449
אוקיי פיראט, בסדר, אני מצטער.

1044
01:38:39,054 --> 01:38:44,054
-אַבָּא?
-יהיה בסדר בן, יהיה בסדר

1045
01:38:47,533 --> 01:38:50,783
כנסו, כנסו!

1046
01:38:50,833 --> 01:38:55,410
מעולם לא הרגשת ייסורי מצפון, מעולם לא חשת רחמים?

1047
01:38:55,460 --> 01:38:58,208
איפה הבעת הרחמים שלך?

1048
01:38:58,319 --> 01:39:04,169
אמרתי שאחרי שהפכתי לאמא, הלב שלה מתרכך והיא מזהה חמלה עם הילד שלה.

1049
01:39:04,219 --> 01:39:06,307
זה לא קרה!

1050
01:39:06,357 --> 01:39:09,350
כי לא כל אחת יכולה להיות אמא!

1051
01:39:09,400 --> 01:39:12,100
אולי עדיף שלא היית אמא.

1052
01:39:12,156 --> 01:39:17,156
תראה את רייאנה, האמון של אלוהים הוא להביא את החיים התמימים האלה לעולם.

1053
01:39:17,206 --> 01:39:19,870
הוא סיכן את המוות שלו, את המוות שלו!

1054
01:39:19,899 --> 01:39:27,724
אתה מקריב את ילדיך כדי להיות הגברת של האחוזה,

1055
01:39:27,774 --> 01:39:30,079
עונשו של אלוהים!

1056
01:39:44,871 --> 01:39:48,371
האם לאדם נמאס להגן על ילדיו, צ'יהאן?

1057
01:39:48,421 --> 01:39:51,026
אני עייף.

1058
01:40:24,342 --> 01:40:27,842
האם אתה אוהב את זה?

1059
01:40:30,949 --> 01:40:35,949
אז במשך שבוע אפילו לא נתת לי להכניס את האף שלי לשם

1060
01:40:35,999 --> 01:40:38,162
זה זה?

1061
01:40:38,212 --> 01:40:40,583
לא אוהב את זה?

1062
01:40:40,633 --> 01:40:44,737
זה לא הכל, אני מניח שתעשה דברים אחרים, נכון?

1063
01:40:44,787 --> 01:40:47,167
זה נגמר, מירן, למה?

1064
01:40:50,799 --> 01:40:53,299
אז איך אני אמור להגיד

1065
01:40:53,349 --> 01:40:56,896
לא משנה מה אתה אומר או איך אתה אומר את זה, האם אתה אוהב את זה או לא?

1066
01:41:00,299 --> 01:41:05,299
זה נהדר, זה מדהים, זה יפה!

1067
01:41:05,349 --> 01:41:07,447
בריאות לידיים שלך!

1068
01:41:07,497 --> 01:41:08,632
חשבתי שתאהב את זה.

1069
01:41:08,681 --> 01:41:11,050
איך יכולתי שלא לאהוב את זה? המלאך שלי עשה את זה.

1070
01:41:11,100 --> 01:41:11,950
בריאות לידיים שלך.

1071
01:41:13,863 --> 01:41:18,863
זה קצת חסר, אבל עם הבן שלי החדר שלו יגדל.

1072
01:41:19,149 --> 01:41:22,124
הבן שלי יגדל להיות גבר צעיר.

1073
01:41:22,199 --> 01:41:25,749
תהיה גם ברית מילה, נכון?

1074
01:41:25,799 --> 01:41:28,200
אתה לא רוצה לדבר על זה, אבל הוא צריך לעבור ברית מילה.

1075
01:41:28,250 --> 01:41:30,688
מירן, אל תעלה את הנושא הזה עכשיו.

1076
01:41:30,737 --> 01:41:34,749
אם הקטן היה קצת יותר גדול

1077
01:41:34,799 --> 01:41:38,632
המלאך שלי, אני יודע, היינו מחכים אם הרופא לא היה אומר שזה הכרחי.

1078
01:41:39,299 --> 01:41:44,299
אבל אנחנו צריכים לעשות ברית מילה.

1079
01:41:44,349 --> 01:41:48,653
אוקיי, אני יודע, גם אני יודע, אבל אני פשוט לא יכול לשאת את זה.

1080
01:41:49,401 --> 01:41:56,576
בכל מקרה, תראה, העריסה שלו היא כזו, אבל הוא יישן לידנו, הוא עדיין צריך את הריח שלנו.

1081
01:41:56,626 --> 01:41:59,950
טוב, גם אני צריך את זה, איך זה יקרה?

1082
01:42:00,000 --> 01:42:03,177
מעכשיו נתחבק ונתכרבל איתך ככה, מה לעשות?

1083
01:42:03,378 --> 01:42:09,428
אל תסתכל, תן לי להסתכל, אל תסתכל, אל תסתכל

1084
01:42:15,624 --> 01:42:18,474
מירן, אני כאן, אני מול הדלת שלך.

1085
01:42:18,524 --> 01:42:21,000
גם אנחנו יורדים.

1086
01:42:21,050 --> 01:42:22,975
מה קרה?

1087
01:42:24,275 --> 01:42:29,275
זו הפתעה, אל תשאל יותר מדי שאלות, תבוא.

1088
01:42:37,585 --> 01:42:39,410
בוא

1089
01:42:39,590 --> 01:42:44,590
כן באנו.

1090
01:42:44,640 --> 01:42:48,983
בוא נראה אם ​​אתה אוהב את זה.

1091
01:42:49,033 --> 01:42:53,712
מירן!

1092
01:42:54,267 --> 01:42:59,267
האיש הזה יגדל ואז יילך לבית הספר.

1093
01:42:59,317 --> 01:43:01,150
אני יודע שתגיד "אני אקח אותך"

1094
01:43:01,200 --> 01:43:03,675
עכשיו אתה תקוע עם אמא ובן.

1095
01:43:03,753 --> 01:43:08,753
התכוונתי לרמות גם אותך, אבל זה היה כל כך יפה שלא יכולתי.

1096
01:43:08,803 --> 01:43:11,736
זה מתאים לאשתי.

1097
01:43:12,860 --> 01:43:15,779
אבא מחפוז הביא את המכונית, תודה

1098
01:43:15,829 --> 01:43:16,300
תהנה מזה, ילדה.

1099
01:43:16,350 --> 01:43:17,433
תודה אבא

1100
01:43:17,483 --> 01:43:21,583
- בהצלחה.
אני מקווה שתשתמש בו ללא תאונות.

1101
01:43:21,633 --> 01:43:23,300
בתקווה

1102
01:43:23,350 --> 01:43:25,669
עכשיו אתה יכול לעשות נסיעת מבחן.

1103
01:43:25,719 --> 01:43:27,150
עַכשָׁיו?

1104
01:43:27,200 --> 01:43:30,081
אתה עובד איתי כבר יומיים, אני חושב שתשתמש בזה.

1105
01:43:30,131 --> 01:43:32,029
רק אל תתרגש.

1106
01:43:32,079 --> 01:43:33,591
גם אתה עבדת איתי בעבר.

1107
01:43:33,641 --> 01:43:35,328
כמובן שגם עבדנו איתך.

1108
01:43:35,378 --> 01:43:39,723
מה עלי לעשות, אבא? קדימה, אז קפוץ פנימה.

1109
01:44:01,447 --> 01:44:03,972
תודה לך

1110
01:44:04,022 --> 01:44:08,296
העיניים המחייכות שלך הן התודה שלך

1111
01:44:08,346 --> 01:44:10,131
רק חייך.

1112
01:44:10,181 --> 01:44:13,186
יאללה, כולם מחכים לנו.

1113
01:44:13,236 --> 01:44:16,550
אתה זוכר איך להפעיל אותו?

1114
01:44:27,910 --> 01:44:30,060
זהו, בוא נלך.

1115
01:44:39,960 --> 01:44:43,260
איך?

1116
01:44:43,310 --> 01:44:45,702
יפה יפה.

1117
01:44:45,752 --> 01:44:49,091
אתה יכול להיות קצת גזים, אנחנו הולכים קצת לאט.

1118
01:44:49,747 --> 01:44:54,747
איך המהירות הזו?

1119
01:44:55,149 --> 01:44:59,524
טוב, רק אל תתרגש, כמו שאבא מחפוז אמר.

1120
01:44:59,574 --> 01:45:02,450
אם את אומרת, אני מתרגשת, מירן.

1121
01:45:02,500 --> 01:45:04,810
באמת למדת נהיגה תוך יומיים?

1122
01:45:04,860 --> 01:45:05,650
תודה לך אבי.

1123
01:45:05,700 --> 01:45:07,568
אז לא תודה לי.

1124
01:45:07,618 --> 01:45:09,759
היומן הזה הוא כזה.

1125
01:45:09,808 --> 01:45:13,499
אז, אהבת את הנהג שלי?

1126
01:45:13,549 --> 01:45:17,174
זה מאוד נחמד, אבל כמובן שאתה לא יכול להשתמש בו כמוני.

1127
01:45:17,224 --> 01:45:21,370
אלוהים, למה זה היה? מה ההבדל בין מה שאתה עושה לאותה עבודה?

1128
01:45:21,947 --> 01:45:28,472
ההבדל הוא שאני יכול להסתכל גם על הדרך וגם עליך.

1129
01:45:28,522 --> 01:45:31,998
אז בוא נשתה כוס תה איפשהו.

1130
01:45:32,048 --> 01:45:34,325
תראה אותך!

1131
01:45:34,375 --> 01:45:37,147
בחייך, זה נעשה עכשיו.

1132
01:45:37,197 --> 01:45:40,506
אתה יודע, הטלפון הזה שמתחבר לרכב, אתה יכול להגדיר אותו?

1133
01:45:40,556 --> 01:45:44,335
אנחנו יכולים לארגן את זה, גב' רייאן, כל עוד את רוצה את זה.

1134
01:45:58,238 --> 01:46:00,938
אני אגיד לך כמה עוד, אני לא רעב.

1135
01:46:00,988 --> 01:46:04,756
אם אתה לא אוכל את זה, אל תאכל את זה, אני שם את זה כאן.

1136
01:46:05,125 --> 01:46:10,125
כמה זמן אשאר כאן? אני רוצה לעזוב.

1137
01:46:10,456 --> 01:46:17,731
ירן, אם מישהו אחר היה עושה מה שאתה עשית, הוא היה צונח ארצה בבושה ובכאב.

1138
01:46:17,781 --> 01:46:19,375
אתה עדיין חסר בושה.

1139
01:46:19,424 --> 01:46:22,274
תתפללי שאת הבת שלי, אחרת אני אהרוס אותך

1140
01:46:22,324 --> 01:46:24,302
או מה או מה?

1141
01:46:24,381 --> 01:46:27,531
האם אתה מתכוון לזרוק אותו, לזרוק אותו

1142
01:46:27,581 --> 01:46:29,100
גם אני רוצה את זה, אני רוצה ללכת מכאן

1143
01:46:30,842 --> 01:46:34,142
אני גורם לך להצטער שנולדת

1144
01:46:37,899 --> 01:46:40,874
אם בית הוא בית, אם זה חדר, זה חדר.

1145
01:46:40,924 --> 01:46:42,925
אני מביא אוכל לדלת שלך, מה עוד אתה רוצה?

1146
01:46:43,674 --> 01:46:47,359
זאת הבעיה שלך!

1147
01:46:47,433 --> 01:46:52,108
הבית שלך, החדר שלך, האוכל שלך.

1148
01:46:52,158 --> 01:46:53,275
אני לא רוצה את אלה

1149
01:46:53,440 --> 01:46:58,440
אני רוצה להיות הגברת של האחוזה, אני רוצה להיות גב' ירן.

1150
01:46:59,944 --> 01:47:03,594
את רוצה להיות גברת ירין, הא?

1151
01:47:03,644 --> 01:47:07,266
כי רק מלומר שזה הופך את זה לכזה, נכון ירן?

1152
01:47:07,316 --> 01:47:11,045
את לא יכולה להיות גברת בשום מקום, חולת נפש!

1153
01:47:22,242 --> 01:47:25,842
אז איך מצאת את הנהג שלי, מר מירן?

1154
01:47:25,892 --> 01:47:30,016
ובכן, מעכשיו, אני אשב כאן, אתה יכול להשתמש בו, ואני אהנה.

1155
01:47:30,066 --> 01:47:32,671
הסתדרנו טוב

1156
01:47:32,721 --> 01:47:36,211
מירן עצירה עצירה עצירה

1157
01:47:36,261 --> 01:47:40,334
המכונית הזו היא לא סוס, האם היא יכולה לעשות קצת רעש כזה?

1158
01:47:40,384 --> 01:47:42,166
אם התקווה תתעורר, אשאל אותך לגבי הסוס והמכונית

1159
01:47:42,216 --> 01:47:45,650
תן להם להחנות אותו.

1160
01:47:45,700 --> 01:47:47,250
כל הכבוד לאשתי היפה.

1161
01:47:57,649 --> 01:48:00,649
יש לך את העבודה הזאת, הא?

1162
01:48:00,699 --> 01:48:04,488
ברוך הבא

1163
01:48:07,830 --> 01:48:10,205
מה שלומך, אזרה?

1164
01:48:11,151 --> 01:48:16,151
זה בסדר, למעשה יש לי משהו שאני רוצה לדבר איתך עליו.

1165
01:48:16,201 --> 01:48:19,213
היה לו מה לומר על פוסון

1166
01:48:19,508 --> 01:48:29,033
למרבה הצער, הוא לא יכול ללכת או לדבר יותר והוא זקוק לטיפול.

1167
01:48:29,083 --> 01:48:32,100
הכדור נתקע בחוט השדרה שלו

1168
01:48:32,243 --> 01:48:37,243
הוא לא יכול להזיז לא רק את רגליו אלא גם את הצד השמאלי של גופו.

1169
01:48:37,293 --> 01:48:40,374
אין לו יותר את הכוח לפגוע באף אחד.

1170
01:48:40,424 --> 01:48:44,896
כל הטינה הזאת, כל השנאה הזאת, הכל נגמר

1171
01:48:44,946 --> 01:48:49,825
הוא הרס חיים רבים עם הטינה והשנאה שלו.

1172
01:48:49,875 --> 01:48:52,368
חשבתי הרבה על לעזוב אותו אבל

1173
01:48:52,637 --> 01:48:58,687
לא משנה כמה לא רציתי את זה, הדבר היחיד שהוא הרגיש בשנאה הזאת זה מה שקרה לי.

1174
01:48:58,803 --> 01:49:03,803
אולי המבחן הכי גדול שלי בעולם הזה הוא Füsun Aslanbey.

1175
01:49:03,853 --> 01:49:06,760
אני אקח אותו איתי כשאני אלך.

1176
01:49:06,810 --> 01:49:09,497
הוא יישאר איתי עד נשימתו האחרונה.

1177
01:49:10,400 --> 01:49:14,750
מתי תלך?

1178
01:49:14,800 --> 01:49:16,734
היום אנחנו הולכים מחר.

1179
01:49:16,784 --> 01:49:20,597
אתה אולי חושב שמה שעשיתי היה לא בסדר

1180
01:49:20,647 --> 01:49:22,150
אבל זו האמת שלי

1181
01:49:22,200 --> 01:49:25,799
בטח חשבת הרבה זמן וקיבלת את ההחלטה הזו.

1182
01:49:25,850 --> 01:49:30,850
אבל אנחנו עדיין כאן בכל פעם שאתה צריך עזרה

1183
01:49:30,900 --> 01:49:32,794
תמיד

1184
01:49:34,708 --> 01:49:39,708
כמעט שכחתי את זה, איש קטן

1185
01:49:39,758 --> 01:49:41,920
תודה רבה

1186
01:49:42,525 --> 01:49:47,525
הגיע הזמן להיפרד, תודה רבה על הכל.

1187
01:49:47,575 --> 01:49:50,152
אנו מודים לך על שעשית כל כך הרבה.

1188
01:49:56,544 --> 01:49:59,894
גם אחות וגם דודה

1189
01:49:59,944 --> 01:50:03,625
תודה על הכל, אל תרגיז את עצמך.

1190
01:50:03,675 --> 01:50:05,989
נתראה אחי

1191
01:50:06,039 --> 01:50:09,851
תודה לך, בתי, ביי.

1192
01:50:09,901 --> 01:50:12,693
אתה בטוח?

1193
01:50:12,743 --> 01:50:16,736
בהצלחה

1194
01:50:16,786 --> 01:50:19,891
סלח לי אם הכעסתי או פגעתי בך.

1195
01:50:19,941 --> 01:50:23,439
אני אשאיר הכל מאחור, דודה עזיז.

1196
01:50:23,489 --> 01:50:27,487
אני אשאיר את הטינה שלי כלפיך מאחורי הדלת הזו.

1197
01:50:27,537 --> 01:50:29,052
אל תדאג.

1198
01:50:38,037 --> 01:50:40,687
אני אלך.

1199
01:50:40,737 --> 01:50:44,694
ביי.

1200
01:50:48,234 --> 01:50:53,234
כל אחד הולך לדרכו, אין צורך לעצור יותר את מי שהולך.

1201
01:50:53,284 --> 01:50:57,532
הספרים סגורים.

1202
01:50:57,582 --> 01:51:00,215
אנחנו כאן

1203
01:51:00,265 --> 01:51:05,055
המשפחה שלנו כאן.

1204
01:51:08,275 --> 01:51:13,275
לשנינו היה מאוד קר כלפי סבתא שלי.

1205
01:51:13,334 --> 01:51:18,334
אז, האם אנחנו עושים משהו לא בסדר כשאפילו אזרה סלחה ל-Füsun?

1206
01:51:18,384 --> 01:51:21,348
כולם צריכים זמן.

1207
01:51:24,582 --> 01:51:29,582
בן, למה התעוררת? מה קרה עכשיו?

1208
01:51:42,220 --> 01:51:45,845
אתה ער?

1209
01:51:47,029 --> 01:51:53,079
ובכן, אתה לא רוצה שיטות כאלה, אבל הוותיקות יודעות את העבודה.

1210
01:51:53,129 --> 01:51:55,871
אני חושב בוא ננסה

1211
01:51:55,921 --> 01:52:00,538
ובכן, זה היה בתקופת האימהות הראשונה שלי, עכשיו אנחנו פתוחים לכל שיטה שתעזור לך לישון.

1212
01:52:00,588 --> 01:52:02,587
נכון, בני?

1213
01:52:02,637 --> 01:52:06,968
כי אתה לא ישן

1214
01:52:13,567 --> 01:52:18,567
החזק את זה חזק, החזק את זה חזק

1215
01:52:18,617 --> 01:52:21,768
הם גידלו אותנו ככה, אבל עכשיו הם לא ממליצים על זה.

1216
01:52:24,500 --> 01:52:29,500
תראה, תראה, תראה כמה הוא רגוע, תראה אותו.

1217
01:52:29,550 --> 01:52:33,393
לא, מירן עדיין נראית ככה.

1218
01:52:34,368 --> 01:52:39,368
לא, בחייך, בחייך, לא הרגשתי נוח ככה.

1219
01:52:39,418 --> 01:52:43,602
מנהגים ישנים לא עבדו עלינו, תראו את זה.

1220
01:52:43,775 --> 01:52:48,775
מה נעשה איתך?

1221
01:52:48,825 --> 01:52:51,709
אנחנו הורים טריים. אל תכריח אותנו, תעזור לנו

1222
01:52:51,759 --> 01:52:55,236
הריח של אבא יעשה לו טוב עכשיו.

1223
01:52:58,074 --> 01:53:03,074
קדימה, קדימה, קדימה.

1224
01:53:05,430 --> 01:53:10,430
אתה מחפש את הריח של אבא?

1225
01:53:14,199 --> 01:53:19,199
מה אנחנו הולכים לעשות, חכה רגע.

1226
01:53:20,275 --> 01:53:24,125
אני יודע עוד דבר, בוא תראה, אתה בא.

1227
01:53:24,175 --> 01:53:25,905
ואיפה?

1228
01:53:28,052 --> 01:53:33,052
גם אמא שלך נוהגת ככה במכונית, תראה את זה.

1229
01:53:33,102 --> 01:53:37,687
אתה תראה איזה מאסטר הוא הפך, הנהג רייאן הוא הנהג!

1230
01:53:37,737 --> 01:53:39,184
הנהג רייאן

1231
01:53:40,750 --> 01:53:43,300
מירן, זה מספיק, הילד מסוחרר,

1232
01:53:43,350 --> 01:53:45,750
אני מופתע מי מכם הוא ילד?

1233
01:53:45,800 --> 01:53:48,199
בדיוק מצאתי את השיטה הזו

1234
01:53:48,249 --> 01:53:52,052
הם קוראים לזה ריקוד כדי להרדים תינוק

1235
01:53:54,226 --> 01:53:56,224
להפסיק

1236
01:53:57,454 --> 01:54:01,429
אתה חווה את מה שמגיע לי, נכון?

1237
01:54:02,661 --> 01:54:06,711
קודם רייאן ועכשיו זיינפ

1238
01:54:06,761 --> 01:54:10,975
אני יודע מה אני אעשה לך

1239
01:54:11,276 --> 01:54:17,826
אם אני ירן, אני אראה לך את הפרס של זה

1240
01:54:42,866 --> 01:54:45,166
אסייה

1241
01:54:46,253 --> 01:54:51,253
מה קורה כאן?

1242
01:54:52,732 --> 01:54:58,507
בוקר טוב, גב' רייאן, זה יום חשוב עבור מר אומוט.

1243
01:54:59,133 --> 01:55:00,883
תראה, ראית?

1244
01:55:00,933 --> 01:55:04,125
אביך אמר לאמא שלך שהוא לא יעשה כלום, אבל האם אבא שלך יפסיק?

1245
01:55:04,175 --> 01:55:04,700
לא הפסיק

1246
01:55:05,604 --> 01:55:09,879
בוא נראה מה הוא עשה

1247
01:55:09,929 --> 01:55:14,428
בוא נראה

1248
01:55:28,622 --> 01:55:32,472
בהצלחה

1249
01:55:32,522 --> 01:55:35,756
תראי אמא תראי

1250
01:55:35,806 --> 01:55:36,675
אלוהים!

1251
01:55:41,075 --> 01:55:43,750
הו, אתה בסדר, נכון?

1252
01:55:43,800 --> 01:55:47,946
יאללה בוא נראה יאללה

1253
01:55:57,001 --> 01:56:02,001
מה הם עשו לבן שלי?

1254
01:56:02,220 --> 01:56:07,220
בהצלחה

1255
01:56:21,894 --> 01:56:26,194
בוקר טוב, מר חתן.

1256
01:56:26,244 --> 01:56:30,442
החתן של היום, מר אומוט

1257
01:56:30,492 --> 01:56:33,069
מה היה הצורך בכל זה?

1258
01:56:33,119 --> 01:56:37,744


1259
01:56:37,794 --> 01:56:40,764
איפה מר מירן? חכה רגע

1260
01:57:17,741 --> 01:57:22,741
יקירתי!

1261
01:57:22,791 --> 01:57:25,702
נישקתי אותך אבל כעסתי על מירן

1262
01:57:25,752 --> 01:57:30,257
לא התכוונו לעשות שום דבר גדול, דיברנו ככה. מה המצב כאן?

1263
01:57:30,307 --> 01:57:33,150
גם אבא שלי רצה שזה יהיה ככה.

1264
01:57:33,201 --> 01:57:36,426
אם יש מה לחגוג, צריך לחגוג אותו

1265
01:57:36,476 --> 01:57:40,211
והוא כבר צופה בנו.

1266
01:57:40,469 --> 01:57:43,644
וואו, אני מת מפחד.

1267
01:57:43,694 --> 01:57:48,174
כמו כן, אני לא מבין למה מתקיים טקס ברית המילה הזה, אבל שיהיה.

1268
01:57:48,224 --> 01:57:50,575
דיברנו על אלה, אין מה לחשוש

1269
01:57:50,604 --> 01:57:57,679
חוץ מזה, אתה כבר יודע, אם לא הייתה דלקת בדרכי השתן, היינו מחכים.

1270
01:57:57,729 --> 01:58:01,450
בסדר מה עלינו לעשות

1271
01:58:01,804 --> 01:58:06,804
יאללה, הרשו לי להראות לכם את בגדי ברית המילה שקניתי לקטנה. הרופא יגיע בקרוב.

1272
01:58:06,854 --> 01:58:10,278
קניתם גם בגדי ברית מילה לילד, מירן?

1273
01:58:10,328 --> 01:58:11,926
כמובן שקניתי אותו

1274
01:58:11,976 --> 01:58:14,030
קדימה

1275
01:58:14,080 --> 01:58:17,100
הבן שלי לא צריך ללבוש חליפת ברית מילה?

1276
01:58:17,150 --> 01:58:21,607
פיראט, למה באנו לכאן?

1277
01:58:21,621 --> 01:58:26,621
בוא

1278
01:58:27,425 --> 01:58:32,900
תסתכל קודם פנימה, האם תאהב את זה? זה מרווח כמו שאתה רוצה.

1279
01:58:32,950 --> 01:58:34,712
הוא גם ייוצר בסגנון מודרני

1280
01:58:34,762 --> 01:58:38,850
מצאתי מעצבת פנים, נעשה הכל.

1281
01:58:38,900 --> 01:58:42,044
אנחנו יכולים לבנות משהו כמו נדנדה או פרגולה למועצה העליונה.

1282
01:58:42,094 --> 01:58:46,375
אני רוצה שני כסאות שם, אני רוצה לשוחח עם אשתי בערב

1283
01:58:49,437 --> 01:58:54,437
אז הבית הזה

1284
01:58:54,487 --> 01:58:57,825
הנה הבית החדש שלנו

1285
01:58:57,875 --> 01:58:59,825
אל תסתכל על איך שאתה נראה

1286
01:59:00,175 --> 01:59:05,175
לא אהבת לא אהבת

1287
01:59:06,790 --> 01:59:09,455
ניסיתי להפתיע אותך במשך ימים, אבל

1288
01:59:09,465 --> 01:59:11,974
הלוואי שלא הייתי. נוכל להסתכל במקומות אחרים אם תרצה.

1289
01:59:12,024 --> 01:59:14,600
רגע בסדר, שאלת את עצמך, ענית לעצמך

1290
01:59:14,650 --> 01:59:15,842
לא אהבת את זה אבל

1291
01:59:15,892 --> 01:59:18,472
אהבתי את זה, אני יכול לא לאהוב את זה? ההפתעה שלך גם מאוד נחמדה.

1292
01:59:18,522 --> 01:59:19,625
אֲבָל?

1293
01:59:19,675 --> 01:59:22,750
אבל חשבתי על משהו אחר

1294
01:59:22,800 --> 01:59:23,325
מה?

1295
01:59:23,375 --> 01:59:28,125
טוב שבאת.

1296
01:59:28,175 --> 01:59:29,481
מה שלומך, אמא אסמה?

1297
01:59:29,531 --> 01:59:33,375
אני בסדר ילדה, כמו שאת יודעת איך להיות.

1298
01:59:33,425 --> 01:59:36,478
גם בתי זיינפ קיבלה יופי.

1299
01:59:36,528 --> 01:59:39,114
אשתי תמיד אמא מאוד יפה

1300
01:59:39,187 --> 01:59:44,187
הלוואי והיית מודיע לי מראש שאתה מגיע, הייתי מכין לך את הארוחות האהובות עליך.

1301
01:59:44,237 --> 01:59:48,003
לא אמא, לא, לא נישאר כל כך הרבה זמן. באנו לבשר לכם חדשות.

1302
01:59:48,053 --> 01:59:52,475
לא, אני מקווה שאין בעיה, נכון?

1303
01:59:52,525 --> 01:59:56,623
לא, החלטנו לעזוב את אחוזת אסלנבי, אמא.

1304
01:59:56,801 --> 02:00:03,176
הו, עשית את ההחלטה הנכונה, האחוזה הזו מעולם לא הביאה מזל טוב לאף אחד.

1305
02:00:03,226 --> 02:00:07,088
זה גרם לכל מי שחיו בה לא מאושר.

1306
02:00:07,445 --> 02:00:12,445
ובכן, מצאת מקום לשביעות רצונך?

1307
02:00:12,495 --> 02:00:16,859
לא, לא הצלחנו למצוא את זה.

1308
02:00:18,915 --> 02:00:24,065
אבל זיינפ אומר שכאשר ילדים גדלים עם הסבתות והסבתות שלהם,

1309
02:00:24,115 --> 02:00:26,137
הם הופכים לילדים מאושרים יותר

1310
02:00:26,351 --> 02:00:32,601
זה נכון, אבל למה?

1311
02:00:32,673 --> 02:00:41,748
אנחנו רוצים שהתינוק שלנו יגדל אצל סבתו.

1312
02:00:44,935 --> 02:00:49,935
אתה.. מותק?

1313
02:00:49,985 --> 02:00:52,975
אתה באמת אומר את זה?

1314
02:00:53,025 --> 02:00:56,125
כמובן, כמובן, כמובן, אסמה סולטן

1315
02:00:58,041 --> 02:01:03,041
תודה לאל

1316
02:01:03,091 --> 02:01:07,474
הו ילדה, נתת לי את העולם!

1317
02:01:07,524 --> 02:01:10,157
זה לא בסדר בשבילי, אמא?

1318
02:01:10,207 --> 02:01:12,218
פיראט שלי

1319
02:01:15,728 --> 02:01:20,728
שימחת אותי כל כך

1320
02:01:21,845 --> 02:01:26,845
גם אתה אני!

1321
02:01:33,351 --> 02:01:37,576
אנחנו מוכנים, מר מירן, אנחנו יכולים להתחיל.

1322
02:01:37,626 --> 02:01:42,037
ובכן, אם אמא שלו תיתן את זה, נתחיל.

1323
02:01:42,426 --> 02:01:47,426
מירן, בואי, בואי נוותר, הוא כמעט גדל

1324
02:01:47,476 --> 02:01:50,773
רייאן, קדימה ילדה, קדימה, אין מנוס מזה

1325
02:01:50,823 --> 02:01:54,875
דוד, אבא, אם אתה אומר משהו, הוא קטן מדי

1326
02:01:54,925 --> 02:01:57,104
רייאן יקירתי, אל תעשה את זה

1327
02:01:57,154 --> 02:01:59,781
הו דוד שלי, אל תדאג, הוא אפילו לא ירגיש את זה.

1328
02:02:01,046 --> 02:02:06,046
אוי, אני נפוח רייאן, תראה, גם אומוט נפוח!

1329
02:02:06,096 --> 02:02:09,275
כלומר, אם הוא היה יכול לדבר, הוא היה אומר, 'יאללה, תעשה את זה, בוא ניפטר מזה ונגמור עם זה'.

1330
02:02:09,325 --> 02:02:12,000
אומט ממילא לא ירגיש כלום, זו רק מחט.

1331
02:02:12,058 --> 02:02:17,133
מַחַט! את זוכרת איך הוא נפצע במהלך החיסון, מירן? מה קורה?

1332
02:02:17,183 --> 02:02:21,325
רייאן, קדימה. תסתכל שוב...

1333
02:02:21,375 --> 02:02:24,301
תראה, אל תגיד לי לעשות בדיחות אורז.

1334
02:02:24,351 --> 02:02:26,588
אז תן לי את זה עכשיו

1335
02:02:29,248 --> 02:02:32,998
לא תפגע, אבל

1336
02:02:33,047 --> 02:02:36,099
מלאך שלי, אתה יודע הכי טוב

1337
02:02:36,149 --> 02:02:39,925
התקווה הגיעה אלינו בדרכים כל כך קשות, קדימה!

1338
02:02:47,679 --> 02:02:51,229
אז מי יהיה הקירבה?

1339
02:02:51,279 --> 02:02:55,553
כמובן, יש את נושא הקירווה.

1340
02:02:55,603 --> 02:02:59,217
שכחתי, האם גב' רייאן איבדה את דעתה?

1341
02:02:59,322 --> 02:03:04,322
לילד חייב להיות קירבה, הוא שואב ממנה את הכוח שלו.

1342
02:03:08,401 --> 02:03:11,901
האם אתה תהיה הקיר של הבן שלי?

1343
02:03:15,740 --> 02:03:18,065
לִי?

1344
02:03:18,115 --> 02:03:22,402
קירווה?

1345
02:03:22,452 --> 02:03:24,350
אני מירן..

1346
02:03:24,825 --> 02:03:29,825
אני לא אומר את זה מתוך דחיפות, רק התכוונתי לומר שאני באמת רוצה שזה יהיה אתה.

1347
02:03:29,875 --> 02:03:33,056
אשמח אם תקבל

1348
02:03:33,151 --> 02:03:40,451
מכיוון שקירווסי ייתן כוח, אז תן לבני לראות כמה חזק דודי.

1349
02:03:41,580 --> 02:03:46,580
כמובן בן, כמובן שאשמח.

1350
02:03:50,025 --> 02:03:53,125
בסדר, בואו נתחיל.

1351
02:03:53,175 --> 02:03:54,626
אנחנו מוכנים

1352
02:03:54,676 --> 02:03:58,753
אני לא אוכל להסתכל

1353
02:03:58,803 --> 02:04:00,425
אתה מחכה לנו בחוץ

1354
02:04:00,475 --> 02:04:03,405
לא, תן לי לעמוד כאן אבל אני לא אוכל להסתכל.

1355
02:04:03,455 --> 02:04:04,799
רייאן, קדימה ילדה

1356
02:04:04,849 --> 02:04:07,614
יאללה בוא נחכה בחוץ

1357
02:04:07,664 --> 02:04:11,400
דוד, אל תעזוב את זה, בסדר?

1358
02:04:11,450 --> 02:04:13,625
אם מירן בוכה, אני בדלת, תתקשר אלי.

1359
02:04:13,675 --> 02:04:16,133
אמא, אני כאן, אני כאן

1360
02:04:16,183 --> 02:04:18,768
יאללה אל תדאג

1361
02:04:28,475 --> 02:04:31,350
הבאתי לך אוכל, גב' פוסון.

1362
02:04:31,400 --> 02:04:35,582
אם יש לך הזמנה נוספת, תן לי להביא אותה.

1363
02:04:37,176 --> 02:04:42,176
נכון, לא יכולת לדבר, אני תמיד שוכח

1364
02:04:46,950 --> 02:04:51,950
כלומר, אנשים חושבים שהוא ייקח את המקל וישים אותו בבסטינאדו.

1365
02:05:24,112 --> 02:05:25,987
באתי פוסון

1366
02:05:26,415 --> 02:05:31,415
אל תפחד, אני לא כאן כדי להרוג אותך.

1367
02:05:31,643 --> 02:05:36,643
הלב שלי יהיה קר רק אם אבוא לקבר שלך.

1368
02:05:36,693 --> 02:05:40,333
הבטחתי למשפחה שלי

1369
02:05:41,992 --> 02:05:46,992
באתי לראות איך אתה סובל על מעשיך.

1370
02:05:49,997 --> 02:05:53,872
גם אין קול ירח. מה קרה? קרה משהו?

1371
02:05:53,922 --> 02:05:55,525
תודה רבה לך

1372
02:05:55,847 --> 02:05:57,533
מה קרה? האם זה נגמר?

1373
02:06:01,150 --> 02:06:02,925
תודה לך

1374
02:06:02,975 --> 02:06:06,719
דוקטור, אם אתה פנוי, אנחנו מחכים לך לבידור הערב.

1375
02:06:06,769 --> 02:06:09,675
זה נגמר, עשית רעש לחינם.

1376
02:06:09,725 --> 02:06:11,850
אני אמא, אני אמא

1377
02:06:11,900 --> 02:06:13,194
בהצלחה בתי

1378
02:06:13,244 --> 02:06:15,747
הפצע החלים תוך יומיים

1379
02:06:17,634 --> 02:06:22,634
הנה לנכד שלי כי הוא כל כך מתנהג יפה.

1380
02:06:22,684 --> 02:06:23,935
תודה לך סבא

1381
02:06:23,985 --> 02:06:27,446
מי זה קירווסי, אריה שלי!

1382
02:06:27,496 --> 02:06:31,313
אני אתן את המתנה שלי בבידור הערב.

1383
02:06:31,363 --> 02:06:32,178
תודה לך דוד

1384
02:06:32,228 --> 02:06:34,400
יש לי גם הפתעה לערב

1385
02:06:34,450 --> 02:06:36,346
הו, איזה שפע, מר אומוט.

1386
02:06:36,396 --> 02:06:39,782
הו, שרדת, מר אומוט, אתה בסדר.

1387
02:06:40,605 --> 02:06:45,605
אם הוא ישן, הילד יהיה אדיש או עמיד לכאב.

1388
02:06:45,655 --> 02:06:47,750
היא תהיה חזקה כמו אמה

1389
02:06:47,800 --> 02:06:52,157
ובכן, אמא שלו עשתה יותר מהומה, הבן שלי אפילו לא אמר עלי מילה.

1390
02:06:52,207 --> 02:06:53,997
מירן, את מדברת שטויות?

1391
02:06:55,183 --> 02:07:00,183
סר סיידה? מַה! אוקיי אוקיי אני בא

1392
02:07:00,233 --> 02:07:02,125
מה קורה, סבא?

1393
02:07:02,175 --> 02:07:05,792
יאב עייש הלך לדבר עם פוסון אסלנביי.

1394
02:07:05,842 --> 02:07:08,564
סיידה גם מפחדת ומחפשת אותי.

1395
02:07:08,614 --> 02:07:10,200
אח שלי אומר בוא

1396
02:07:10,250 --> 02:07:10,825
אז למה אבא עזב?

1397
02:07:10,875 --> 02:07:14,850
אני לא יודע, סיידה מפחדת, תן לי ללכת עכשיו.

1398
02:07:14,900 --> 02:07:18,680
בכל פעם שאנחנו אומרים "אוי זה הולך להשתפר" אנחנו הולכים כמה צעדים אחורה

1399
02:07:18,730 --> 02:07:21,343
יאללה בסדר בוא נלך ביחד

1400
02:07:21,393 --> 02:07:24,419
לא, פשוט תישאר בבית והימנע מכל צרות, בסדר? בוא נראה

1401
02:07:24,469 --> 02:07:29,375
מירן, לך, אל תתן לסבא שלי להיות לבד.

1402
02:07:29,425 --> 02:07:33,403
בסדר, אני מיד אחזור

1403
02:07:33,453 --> 02:07:37,625
נאסו אגה צודק, הוא מקשיב למירן הכי הרבה. לתת להם ללכת

1404
02:07:37,675 --> 02:07:41,725
וואו, אכלנו שני ביס של אוכל טעים ביום כזה.

1405
02:07:41,775 --> 02:07:44,312
זה אומר שההרגלים לא משתנים בקלות. וואי!

1406
02:07:44,362 --> 02:07:47,425
בכל מקרה, לך לסלון ואני אביא את אומוט למיטה.

1407
02:07:47,475 --> 02:07:51,240
דוד, תן לי ללכת לאחוזה לראות את דודה שלי, נחזור בערב, אינשאללה.

1408
02:07:51,290 --> 02:07:52,225
בסדר

1409
02:07:58,915 --> 02:08:03,915
- להתראות ילדה
- להתראות

1410
02:08:34,354 --> 02:08:38,554
ביג פוסון אסלנביי

1411
02:08:40,330 --> 02:08:45,330
חסר רחמים, חסר רחמים.

1412
02:08:45,380 --> 02:08:50,225
עכשיו אתה אפילו לא יכול לנגב את האוכל מזווית הפה

1413
02:08:51,487 --> 02:08:56,487
אתה תהיה תלוי באחרים למשך שארית חייך.

1414
02:08:58,642 --> 02:09:03,642
זה הדבר היחיד שמשמח אותי.

1415
02:09:03,692 --> 02:09:08,435
אתה תרצה למות

1416
02:09:11,187 --> 02:09:16,187
קח את חיי, אתה תתפלל כל יום כדי להציל אותי

1417
02:09:17,329 --> 02:09:22,329
אני אספור כל יום כשלג

1418
02:09:22,379 --> 02:09:25,994
זו תהיה הנחמה שלי

1419
02:10:04,273 --> 02:10:07,223
שרפת לי את הריאות

1420
02:10:09,196 --> 02:10:14,196
קודם הרגת את הנכד שלי ואחר כך את הבן שלי

1421
02:10:14,246 --> 02:10:17,536
הרגת את האנשים הכי חפים מפשע שלי

1422
02:10:21,934 --> 02:10:26,934
תראה, עכשיו, בזכותי, אתה תחיה בנוחות עד סוף חייך.

1423
02:10:29,800 --> 02:10:34,800
אזרה, גידלתי בת כזו

1424
02:10:34,850 --> 02:10:39,733
הוא מרחם אפילו על מפלצת כמוך

1425
02:10:39,783 --> 02:10:44,299
הוא ידאג לך עד סוף ימיו.

1426
02:10:48,241 --> 02:10:53,241
אבל הוא לעולם לא יאהב אותך

1427
02:10:57,325 --> 02:11:02,325
זה יהיה העונש שלך

1428
02:11:20,225 --> 02:11:23,325
איפה הם?

1429
02:11:23,375 --> 02:11:24,425
איפה סבתא שלי?

1430
02:11:24,475 --> 02:11:26,086
אדוני, אין קול בסלון.

1431
02:11:26,483 --> 02:11:31,483
נאסו, מירן?

1432
02:11:31,533 --> 02:11:33,798
מה אתה עושה כאן?

1433
02:11:33,848 --> 02:11:36,140
אנחנו בעצם שואלים אותך את אותה שאלה, סבתא.

1434
02:11:36,190 --> 02:11:38,306
מה אתה עושה כאן?

1435
02:11:38,356 --> 02:11:41,525
היה לי מה לומר לפוסון

1436
02:11:41,575 --> 02:11:44,275
לעזאזל, לך תראה.

1437
02:11:47,053 --> 02:11:52,053
Ayşe, אתה הולך להגיד שזה עוד לא נגמר?

1438
02:11:52,103 --> 02:11:54,948
אל תעשה לנו את זה!

1439
02:11:57,195 --> 02:12:02,195
תראי, סבתא, אמרנו מה שנגיד, והבטחת, נכון?

1440
02:12:02,245 --> 02:12:04,300
אז למה אנחנו כאן?

1441
02:12:04,350 --> 02:12:08,457
למה אני נוטש את ברית המילה של בני ועוקב אחריך?

1442
02:12:08,507 --> 02:12:10,858
תגיד לי למה או למה?

1443
02:12:10,908 --> 02:12:14,550
אני עומד מאחורי המילה שלי, ויתרתי על המלחמה

1444
02:12:14,600 --> 02:12:17,946
אבל הייתי צריך להתקרר

1445
02:12:20,543 --> 02:12:25,543
היה לי מה להגיד לפוסון, הרוצח של הבן שלי, זה הכל.

1446
02:12:27,911 --> 02:12:29,986
ובכן, סבתא, אין לי כוח יותר.

1447
02:12:30,036 --> 02:12:32,777
כל כך נמאס לי לתהות מה סבתא שלי עושה בכל פעם שאני מסתובב.

1448
02:12:32,827 --> 02:12:34,538
מירן בסדר.

1449
02:12:34,588 --> 02:12:39,241
Ayşe, בואי איתי. בואו נדבר קצת בחוץ לבד.

1450
02:12:43,032 --> 02:12:48,032
לעולם לא תראה אותי בתור Ayşe

1451
02:12:50,856 --> 02:12:55,856
זה יהיה הייסורים שלי, העונש על מה שעשיתי.

1452
02:12:55,906 --> 02:12:58,955
מה זה אומר עכשיו?

1453
02:13:02,625 --> 02:13:07,625
בסדר, אנחנו לא יכולים לצפות שפצע בן אלף שנים יחלים תוך יומיים.

1454
02:13:07,717 --> 02:13:12,717
גם הוא יבין, עכשיו לך לאחוזה

1455
02:13:12,767 --> 02:13:15,499
אני מדבר איתו

1456
02:13:18,133 --> 02:13:23,133
אח, קח אותי איתך, אני מפחד, אני מאוד מפחד.

1457
02:13:23,751 --> 02:13:27,826
לבוא מוכן היטב

1458
02:13:27,876 --> 02:13:30,368
המזוודה שלי מוכנה, מיד אביא אותה.

1459
02:13:39,326 --> 02:13:44,326
בן, אתה ער? תראה מה אבא המשוגע שלך קנה לך.

1460
02:13:44,376 --> 02:13:47,340
מה אתה עושה כאן?

1461
02:13:49,361 --> 02:13:53,611
התחלתי לאהוב את התינוק של בן דוד שלי, מה קרה?

1462
02:13:53,661 --> 02:13:54,650
אל תבוא שוב ללא הודעה מוקדמת

1463
02:13:54,700 --> 02:13:58,125
אתה מפחד שאעשה משהו לתינוק שלך?

1464
02:13:58,175 --> 02:14:02,477
אחרי הכל, אני מישהו שהרג את התינוק שלי, נכון רייאן?

1465
02:14:02,527 --> 02:14:06,811
זו התשובה שלך לעצמך, אני לא אשפוט אותך, ירן.

1466
02:14:06,861 --> 02:14:10,947
זה לא הזמן לדבר על אלה, קדימה ואל תחזור שוב ללא הודעה מוקדמת.

1467
02:14:10,997 --> 02:14:14,196
הו לא, בכל מקרה לא אכלנו את התינוק שלך, אל תדאג.

1468
02:14:14,246 --> 02:14:16,913
אם הייתי רוצה, בכל מקרה הייתי יולדת

1469
02:14:18,175 --> 02:14:23,175
במקום להתבייש אתה יודע את אשמתך ובמקום לשתוק אתה עדיין מדבר.

1470
02:14:23,684 --> 02:14:28,684
אתה יודע, לא שופטת אותי, מה קרה?

1471
02:14:29,793 --> 02:14:35,643
רייאן טוב לב, רייאן מכבד, רייאן הקרבה עצמית

1472
02:14:35,693 --> 02:14:39,200
לא ציירת לכולם את העיניים ככה כבר?

1473
02:14:40,233 --> 02:14:45,233
לכן ילדת את התינוק הזה על חשבון חייך.

1474
02:14:45,283 --> 02:14:48,697
אתה לא מתבייש במשרת, לפחות פחד מאללה

1475
02:14:48,747 --> 02:14:52,372
כל מה שקרה לך בא מארץ ליבך.

1476
02:14:52,422 --> 02:14:57,008
אתה עדיין מחפש אנשים להאשים, אבל אין לך את רייאן הישן!

1477
02:14:58,457 --> 02:15:03,457
כבר לקחת ממני הכל, רייאן

1478
02:15:03,507 --> 02:15:07,070
אתה לא יכול להיות רייאן הזקן בכל מקרה

1479
02:15:07,193 --> 02:15:10,718
אפילו הסתכלת על הכאב שסבלתי

1480
02:15:10,768 --> 02:15:13,227
אתה משוגע ירן, אתה משוגע, לך מפה.

1481
02:15:13,277 --> 02:15:17,350
לך מפה, אני לא רוצה להרים את הקול שלי סביב אומוט.

1482
02:15:33,289 --> 02:15:36,364
הו צ'יהאן, קנינו חתיכת זהב בודדת, זה לא צריך להיות מעט מדי?

1483
02:15:36,414 --> 02:15:38,449
אני אתן את המתנה שלי בנפרד, הנדאן.

1484
02:15:38,499 --> 02:15:41,203
מה תתן?

1485
02:15:44,908 --> 02:15:49,908
כשמירן שאלה אותי, "האם אתה תהיה קייב עבור אומוט?"

1486
02:15:49,960 --> 02:15:54,960
והוא אמר, באמת חשבתי עליך, התכוונתי לספר לך, אתה יודע?

1487
02:15:56,660 --> 02:16:01,660
אני לא יודע, אחרי הכל, בזמן שחברו היקר פיראט נמצא בסביבה,

1488
02:16:01,823 --> 02:16:06,823
חושב עלי במקום

1489
02:16:06,873 --> 02:16:09,182
הנדאן הרס אותי

1490
02:16:09,232 --> 02:16:12,108
הפך להיות גדול

1491
02:16:12,351 --> 02:16:21,501
הייתי כל כך גרוע שהרגשתי כל כך גאה, אבל אני לא יודע.

1492
02:16:21,551 --> 02:16:25,821


1493
02:16:25,871 --> 02:16:29,575
הוא לקח אותי לאומוט

1494
02:16:29,625 --> 02:16:34,049
רציתי לתת לו מתנה שכסף לא יכול לקנות.

1495
02:16:34,099 --> 02:16:36,774
השעון שאחי קנה לך!

1496
02:16:42,061 --> 02:16:45,086
כשאחי קנה לי את זה, הנדאן

1497
02:16:45,136 --> 02:16:48,461
מלאו לי 14

1498
02:16:50,075 --> 02:16:55,075
עכשיו, כשאומוט יגיע לגיל הזה, הוא ישתמש בו או ישמור אותו.

1499
02:16:55,126 --> 02:16:58,424
אביו אומר לו את הערך שלו

1500
02:16:58,474 --> 02:17:03,387
חוץ מזה, זו מתנה כזו, צ'יהאן, גם אם נקנה מטילי זהב, היא לא תחליף אותה.

1501
02:17:03,437 --> 02:17:06,569
אוי צ'יהאן שלי אוי

1502
02:17:08,215 --> 02:17:10,415
למעשה, תמיד חלמתי לתת את זה במתנה לנכד שלי, אתה יודע?

1503
02:17:10,465 --> 02:17:12,407
אבל הגורל היה לנכדו של אחי.

1504
02:17:19,789 --> 02:17:23,214
צ'יהאן, יש לי משהו להגיד, האם לקנות מתנה קטנה ליירן?

1505
02:17:23,263 --> 02:17:24,474
הוא לוקח את זה לאומוט ומלביש אותו.

1506
02:17:24,558 --> 02:17:27,983
כלומר, אני יודע שאתה הולך לכעוס עכשיו, אבל

1507
02:17:28,032 --> 02:17:31,749
הרי הוא הילד שלנו, גם אם תזרוק אותו, אי אפשר למכור אותו גם אם תמכור אותו.

1508
02:17:31,799 --> 02:17:33,474
אז גם אני מאוד כועס.

1509
02:17:33,565 --> 02:17:38,565
את כועסת מאוד, אבל את מעריכה מאוד את רייאן, נכון, אמא?

1510
02:17:38,615 --> 02:17:39,400
ירן שתוק

1511
02:17:40,511 --> 02:17:45,511
תראי, ילדה, מה אמא שלך אומרת לך, מה את מבינה?

1512
02:17:45,561 --> 02:17:49,194
ירן, העורק שלך שבור, ילדה.

1513
02:17:49,244 --> 02:17:52,778
שום מילים לא יוצאות מפיו

1514
02:17:52,827 --> 02:17:56,765
למה אבא? זה כאילו אתה חושב עליי הרבה.

1515
02:17:57,193 --> 02:18:02,193
חוץ מזה, אני בחדר שלי כל כך הרבה זמן, שאפילו לא דאגת לי ולא באת אלי אפילו פעם אחת.

1516
02:18:02,244 --> 02:18:07,244
אבל עכשיו אני אתן מתנה לתינוק של רייאן ואתה תחשוב עלי, נכון?

1517
02:18:07,294 --> 02:18:11,873
תראי, ילדה יפה שלי, תתעשת כמה שיותר מהר.

1518
02:18:11,923 --> 02:18:15,620
אחרת לא תוכל לצאת מהחדר הזה

1519
02:18:15,670 --> 02:18:17,000
אבא!

1520
02:18:17,049 --> 02:18:21,322
ירן, נמאס לך, אבל עכשיו אתה!

1521
02:18:21,373 --> 02:18:25,775
הביכת אותי, עייפת אותי, נתנו לך הכל, זה לא הספיק

1522
02:18:25,825 --> 02:18:27,888
זה לא עושה טוב לעצמך או לאף אחד אחר.

1523
02:18:38,325 --> 02:18:43,325
ירן לא אשם בכלום, הנדאן.

1524
02:18:45,337 --> 02:18:50,337
הכל באשמתנו, תמיד כיסינו את מה שהם עשו

1525
02:18:50,387 --> 02:18:53,371
הוא לא שילם את העונש על אף אחד מפשעיו

1526
02:18:53,421 --> 02:18:55,848
הטעות היא שלנו

1527
02:19:10,725 --> 02:19:15,725
ברוך הבא

1528
02:19:20,545 --> 02:19:25,545
ברוכים הבאים לכולם

1529
02:19:25,594 --> 02:19:28,274
אנו מברכים אותך, בני.

1530
02:19:28,325 --> 02:19:30,900
ברכות

1531
02:19:30,950 --> 02:19:33,902
תודה דודה

1532
02:19:55,200 --> 02:20:00,200
הו אבא, לא היה הרבה תיפוף, נכון?

1533
02:20:00,250 --> 02:20:03,430
האם אני הולכת לערוך חתונה יבשה לנכד שלי?

1534
02:20:03,480 --> 02:20:07,806
אם האזאר שלי היה בחיים, הייתי מזיז את האדמה, אבל הנה הוא כאן

1535
02:20:08,438 --> 02:20:13,438
בכל מקרה, כי חלק ממני בקור

1536
02:20:13,488 --> 02:20:16,622
אתה צודק, אתה צודק

1537
02:20:19,987 --> 02:20:23,187
ובכן, אנחנו תמיד ביחד ככה, זרוע בזרוע, זה לצד זה,

1538
02:20:23,337 --> 02:20:24,977
אם אחי רואה אותנו, הוא גם מאוד שמח.

1539
02:20:26,075 --> 02:20:31,075
הדוד צ'יהאן מתאים לך מאוד

1540
02:20:31,125 --> 02:20:34,494
גם איך

1541
02:20:35,263 --> 02:20:40,263
אני מאחר אבל אני אשלם על זה

1542
02:20:52,867 --> 02:20:57,867
מקווה התעוררה

1543
02:21:07,065 --> 02:21:12,065
איך זה, אומוט?

1544
02:21:12,115 --> 02:21:16,079
הו מאשאאללה זה כל כך יפה

1545
02:21:22,257 --> 02:21:27,257
לא, זה קצת גדול מדי עבור הילד שלנו.

1546
02:21:27,307 --> 02:21:29,629
ואז נשים את זה על אמא שלו

1547
02:21:29,679 --> 02:21:32,375
אחרי הכל, יש לנו אמא נהדרת, נכון?

1548
02:21:32,425 --> 02:21:35,406
מירן, אל תעשי דברים מטורפים.

1549
02:21:35,456 --> 02:21:36,528
אתה נראה כל כך יפה

1550
02:21:39,529 --> 02:21:44,529
נלביש 100 ילדים למען הנכד שלי.

1551
02:21:44,579 --> 02:21:48,175
נעשה ברית מילה, נארגן

1552
02:21:48,225 --> 02:21:49,050
תודה לך, סבא שלי!

1553
02:21:49,100 --> 02:21:53,350
-שאלוהים יקבל את זה, אבא.
-שאלוהים יקבל את זה

1554
02:21:53,614 --> 02:21:58,614
תודה סבא, חשבת טוב מאוד, מקווה שהילדים יהנו הערב, היה ערב טוב.

1555
02:21:58,664 --> 02:22:02,104
כמובן, אנחנו לא יודעים כלום על העולם.

1556
02:22:02,200 --> 02:22:07,200
זה לא מספיק, אעשה עוד חתונה לנכד שלי כשהוא יגדל קצת. אני לא אתן לך לשכוח את ברית המילה שלך

1557
02:22:08,047 --> 02:22:13,047
וַיֹּאמֶר, זִינֶפ, מַה אָמַרְתָּ, הֲרֵי זֶה חִיטַת שֵׁנִים אוֹ מַה?

1558
02:22:13,097 --> 02:22:14,300
חיטה שיניים

1559
02:22:14,350 --> 02:22:16,728
גם אני אחגוג את זה, מה שזה לא יהיה, זהו.

1560
02:22:16,778 --> 02:22:19,108
אוי סבא, מה עשית? אל תגזים.

1561
02:22:19,576 --> 02:22:24,576
הו לא, אני מגיע לסוף עכשיו, נחגוג הכל מעכשיו והלאה.

1562
02:22:24,626 --> 02:22:27,125
אלוהים יברך אותך אבא, איזה מין מילים זה?

1563
02:22:27,175 --> 02:22:28,492
שאלוהים יברך את צעירך, סבא

1564
02:22:29,906 --> 02:22:34,906
תן לי להשכיב את אומוט לישון

1565
02:22:45,650 --> 02:22:50,650
היי, תראה, בסדר, אל תתן לה לחשוף את החלק העליון שלה?

1566
02:22:55,425 --> 02:23:00,425
טוב אז בואו נתחיל לאכול

1567
02:23:00,475 --> 02:23:04,475
רייאן, חכה רגע, לפני שנתחיל, אני רוצה לתת את המתנה שלי.

1568
02:23:11,436 --> 02:23:16,436
תודה לך אבא

1569
02:23:30,025 --> 02:23:35,025
שיפוץ הקרן הסתיים, בתי.

1570
02:23:35,075 --> 02:23:40,015
אתה יכול ללכת לראות את זה מחר, חשבתי שזו תהיה המתנה הכי טובה לנכד שלי.

1571
02:23:40,990 --> 02:23:44,099
תודה לך

1572
02:23:50,109 --> 02:23:59,034
גם לי יש מתנה, אבל המתנה של דודו שונה.

1573
02:23:59,084 --> 02:24:00,545
תודה דודה, הביכת אותי.

1574
02:24:00,595 --> 02:24:02,781
תודה דודה

1575
02:24:06,163 --> 02:24:11,163
תן לי לתת לך גם את המתנה שלי

1576
02:24:17,540 --> 02:24:22,540
הו צ'יהאן, זה לא השעון שהאזאר קנה לך?

1577
02:24:22,590 --> 02:24:25,210
אבא, זה השעון שאחי הזאר קנה.

1578
02:24:37,817 --> 02:24:42,817
אתה לא יודע, היה מאסטר אומר במדיאט בזאר.

1579
02:24:42,867 --> 02:24:45,350
אתה זוכר את השען המאסטר אומר, אבא?

1580
02:24:45,400 --> 02:24:50,067
יום אחד הסתובבתי בשוק וראיתי את השעון הזה בחלון הראווה.

1581
02:24:50,117 --> 02:24:52,338
איך אהבתי את זה איך רציתי לקנות את זה

1582
02:24:52,388 --> 02:24:55,530
באתי מיד ואמרתי לאבי "אבא, אני רוצה את השעון הזה".

1583
02:24:55,580 --> 02:25:00,133
הוא אמר בסדר, אבל אז מה שלא קרה, הוא פתאום ויתר.

1584
02:25:01,529 --> 02:25:06,529
לא בבת אחת, לא בבת אחת. הלכת ושברת את השעון שקניתי לך ברחוב

1585
02:25:06,579 --> 02:25:11,215
ויתרתי על קניית השעון הזה, אבל לא עשיתי זאת.

1586
02:25:11,265 --> 02:25:13,507
אבא, אל תשכח גם כלום.

1587
02:25:13,557 --> 02:25:15,270
לא, אל תשכח, מה שלא יהיה

1588
02:25:15,761 --> 02:25:20,761
הנה אני, שברתי את השעון, לא הצלחתי להשיג את השעון שרציתי, אני מאוד מדוכא.

1589
02:25:20,811 --> 02:25:25,658
עברו יומיים שלושה ויום אחד התעוררתי.

1590
02:25:26,943 --> 02:25:31,943
השעון הזה היה ליד המיטה שלי

1591
02:25:34,353 --> 02:25:39,353
כל כך שמחתי שצרחתי כל כך שהבית נאנח וראיתי שאחי צוחק עליי בדלת.

1592
02:25:39,403 --> 02:25:41,913
אח שלי הלך ולקח את זה

1593
02:25:41,963 --> 02:25:46,823
תודה לך מירן ששלחת אותי לאומוט

1594
02:25:46,873 --> 02:25:50,890
אמרתי, "איזו מתנה גדולה אני יכול לקבל?"

1595
02:25:50,940 --> 02:25:55,389
למען האמת, לא ידעתי איך לעשות שום דבר מלבד לתת לו את המזכרת הזו שאחי נתן לי.

1596
02:25:55,439 --> 02:25:59,785
אני רוצה לתת את זה לאומוט, מירן

1597
02:26:05,975 --> 02:26:07,950
תודה רבה לך

1598
02:26:08,000 --> 02:26:09,598
נשמור על זה, תודה דודו.

1599
02:26:16,826 --> 02:26:21,826
זה ממני, ל-Umut שלי, לבני היפה.

1600
02:26:21,876 --> 02:26:24,962
אלוהים יראה את החתנים

1601
02:26:25,012 --> 02:26:26,580
אמן, אני מקווה שכן, תודה לך, אמא אסמה.

1602
02:26:30,850 --> 02:26:33,625
ברשותך

1603
02:26:38,785 --> 02:26:43,785
איזו מתנה נותנת אשתו האהובה עכשיו?

1604
02:26:44,025 --> 02:26:49,025
סַבתָא?

1605
02:26:49,075 --> 02:26:53,816
שטר הבעלות של אחוזת אסלנבי הוא כעת שלך, רייאן.

1606
02:26:54,895 --> 02:26:59,895
אתה יכול לעשות מה שאתה רוצה, לשבת או למכור ולתרום לקרן.

1607
02:26:59,945 --> 02:27:02,639
אם תקבלי, תשמח אותי מאוד

1608
02:27:09,425 --> 02:27:14,425
להרים את הטלפון

1609
02:27:26,118 --> 02:27:31,118
כל הרוע התחיל עם פתיחת הדלת הזו

1610
02:27:31,168 --> 02:27:35,194
אני מקווה שסגירתו תוביל לדברים טובים.

1611
02:27:45,614 --> 02:27:50,614
תודה אבא, זה יהיה הכי טוב אם נשתמש בו עבור הקרן.

1612
02:27:55,929 --> 02:28:00,929
יש לנו גם חדשות בשבילך, אני הופכת לסבתא.

1613
02:28:00,979 --> 02:28:04,286
במקרה הזה גם אני הופך לאבא

1614
02:28:04,336 --> 02:28:06,958
הפתעה מפתיעה

1615
02:28:07,008 --> 02:28:09,975
את תהיי סבתא טובה מאוד, אסמה.

1616
02:28:10,025 --> 02:28:10,746
תודה לך

1617
02:28:10,850 --> 02:28:15,850
וואו אחי, הוא הופך לאבא, בוא הנה.

1618
02:28:16,861 --> 02:28:21,861
בהצלחה בני, בהצלחה בתי זיינפ

1619
02:28:21,911 --> 02:28:22,832
תודה לך

1620
02:28:25,443 --> 02:28:30,443
רק הייתה לך התראה של דקה, נכון? אתה לא מופתע

1621
02:28:30,493 --> 02:28:33,425
אמרתי הפתעה, מירן, לא יכולת לעשות את זה.

1622
02:28:33,475 --> 02:28:38,222
טוב עבדתי כל כך קשה

1623
02:28:38,272 --> 02:28:40,153
לא יכולתי להתאפק

1624
02:28:40,831 --> 02:28:45,831
-מזל טוב, פיראט
-תודה לך, מר מחפוז.

1625
02:28:45,881 --> 02:28:48,965
ראיתם שהילדים שלנו יגדלו ביחד?

1626
02:28:49,015 --> 02:28:51,425
כן כמוני ומירן

1627
02:28:51,475 --> 02:28:53,732
אם הם בנים, הם קוראים זה לזה אגא.

1628
02:28:53,782 --> 02:28:57,411
תן להם להיות חברים טובים כמוך

1629
02:28:57,461 --> 02:28:59,940
אני מקווה שגורלם יהיה טוב יותר

1630
02:28:59,990 --> 02:29:03,066
תראה, הוא שמע את הקולות, שלנו התעורר

1631
02:29:03,116 --> 02:29:06,547
הוא התעורר, ואז אני אוסף זיכרונות, בוא נצלם.

1632
02:29:06,597 --> 02:29:09,634
אז בואו נעשה טקס צילום, Lütfü!

1633
02:29:48,588 --> 02:29:53,588
אני אבוא

1634
02:30:10,875 --> 02:30:15,875
היידה, אני מתקשר אליך, למה אתה מעסיק אותי?

1635
02:30:16,379 --> 02:30:21,379
גב' ירן, הייתה לי עבודה לעשות אבל לא יכולתי לעשות כלום.

1636
02:30:22,230 --> 02:30:27,230
אנחנו נסגור איתך חשבונות מאוחר יותר. בוא נראה איזו מתנה הוא נתן לעזיז רייאן.

1637
02:30:27,231 --> 02:30:32,231
תגיד לי סיידה

1638
02:30:32,281 --> 02:30:35,512
הוא נתן לאחוזה את האחוזה. נתן את האחוזה

1639
02:30:35,562 --> 02:30:37,238
איזו אחוזה?

1640
02:30:37,288 --> 02:30:39,725
אסלנבי העניק את אחוזתו במתנה לגב' רייאן

1641
02:30:43,835 --> 02:30:48,835
למה אתה מתכוון באחוזת אסלנבי?

1642
02:30:51,029 --> 02:30:56,029
האחוזה שלי, האם הוא נתן את האחוזה שלי לרייאן?

1643
02:30:56,079 --> 02:31:00,568
כן, האחוזה הזו היא כעת האחוזה של גב' רייאן.

1644
02:31:03,118 --> 02:31:08,118
מיס רייאן?

1645
02:31:10,477 --> 02:31:15,477
לא, האחוזה הזו שלי

1646
02:31:16,745 --> 02:31:21,745
האחוזה הזו היא שלי. אחוזת אסלנבי היא שלי. אני האישה!

1647
02:31:21,795 --> 02:31:25,727
- אתה מבין?
אני מבין שאת הגברת של האחוזה ההיא.

1648
02:31:31,204 --> 02:31:36,204
האחוזה הזו היא שלי, לא של רייאן

1649
02:31:37,282 --> 02:31:42,282
האחוזה הזו שלי, אחוזת אסלנבי היא שלי

1650
02:31:42,332 --> 02:31:46,268
אני גב' ירן

1651
02:31:51,359 --> 02:31:54,784
כשהייתי שד שזורק עצים מתחת לקדרות הגיהנום

1652
02:31:55,333 --> 02:32:00,333
ניסיתי להיות מלאך טוב לב

1653
02:32:03,295 --> 02:32:08,295
המדורות שהדלקתי השאירו אותי לבד

1654
02:32:08,345 --> 02:32:10,367
ולא את הרעות שעשיתי

1655
02:32:11,753 --> 02:32:16,753
בעוד עזיז הוא מלך הרשע

1656
02:32:16,803 --> 02:32:20,150
לא יכולתי להיות Ayşe תמים

1657
02:32:20,200 --> 02:32:24,281
ניסיתי להביס את האויב הכי גדול שלי

1658
02:32:24,540 --> 02:32:29,540
לא יכולתי לנצח אותו, אש הנקמה בליבי עוד לא כבה.

1659
02:32:33,073 --> 02:32:38,073
בכל פעם שנכנסתי אל האור החושך קרא לי ונקברתי בחושך

1660
02:32:41,284 --> 02:32:46,284
מסתבר שהאויב הכי גדול שלי נמצא בתוכי

1661
02:32:49,183 --> 02:32:54,183
אני אקח גם את אומוט

1662
02:32:56,803 --> 02:33:01,803
רגע, תפסיק, בבקשה, זה שעת השינה של המוח הקטן שלנו, לך לחדר שלו, בסדר?

1663
02:33:15,233 --> 02:33:17,008
עכשיו הגיע הזמן ללכת

1664
02:33:18,334 --> 02:33:23,334
אני עוזב מרצוני מהשמיים, למקום שבו אני לא שייך.

1665
02:33:23,619 --> 02:33:32,619
אני עוזב כי אני שטן שהחליף צד ונכנס למלאכים ואני פוגע באנשים טובים.

1666
02:33:39,413 --> 02:33:44,413
הדלתות שפתחתי לרוע הן כל כך רבות

1667
02:33:44,463 --> 02:33:48,273
אני עוזב על ידי סגירת מה שאני יכול.

1668
02:33:56,792 --> 02:34:01,792
אני עוזב בגלל שגרמתי למותו של הילד של איישה בגלל עזיז.

1669
02:34:07,091 --> 02:34:12,091
אני עוזב עם כאב של ילד תקוע בליבי כמו פגיון.

1670
02:34:38,753 --> 02:34:43,753
להתראות המשפחה היפה שלי שאני לא שייך אליה, להתראות

1671
02:34:47,116 --> 02:34:52,116
ירן, לאן אתה הולך?

1672
02:34:52,166 --> 02:34:54,689
תתרחקי ממני אמא, הכל ייגמר הלילה

1673
02:34:54,739 --> 02:34:56,761
ילדה, מה את אומרת, מה ייגמר?

1674
02:34:56,811 --> 02:35:01,368
תתרחקי ממני אמא, אף אחד לא יכול לעצור אותי

1675
02:35:01,418 --> 02:35:02,125
ירן!

1676
02:35:12,172 --> 02:35:14,872
רייאן!

1677
02:35:14,922 --> 02:35:18,200
ירן?

1678
02:35:22,620 --> 02:35:25,470
מירן מירן!

1679
02:35:26,516 --> 02:35:31,516
תתרחק ממני, אבא, באתי לדבר עם גב' רייאן.

1680
02:35:31,566 --> 02:35:33,526
ירן הניחה את האקדח

1681
02:35:33,576 --> 02:35:37,873
תראה, אל תגרום לי לעזוב את הדת והאמונה! מה שיש לך להגיד אז תגיד את זה!

1682
02:35:40,154 --> 02:35:45,829
רייאן ימות כשדברי יסתיימו. היא לקחה ממני הכל, אני לא אשאיר אותה בחיים.

1683
02:35:46,079 --> 02:35:51,079
האם זה כך? אני שם לפני רייאן, אתה יכול לעבור אותי?

1684
02:35:55,747 --> 02:36:04,972
רייאן, אתה שמח? לקחת ממני הכל, כולם איתך. תגיד לי, אתה מאושר?

1685
02:36:06,100 --> 02:36:11,100
תמיד כוונתך למה שלא היה שלך, ירן, לא עשיתי לך כלום.

1686
02:36:12,153 --> 02:36:17,153
עשית את זה קודם, לקחת את אהבתי ממני

1687
02:36:17,203 --> 02:36:20,961
זה לא הספיק, גנבת לי את חלומות העתיד

1688
02:36:23,465 --> 02:36:28,465
אם זה לא מספיק, לקחת ממני את סבא, אמי ואבי.

1689
02:36:28,515 --> 02:36:33,300
לא היית מרוצה, לקחת ממני את האחוזה שלי

1690
02:36:33,350 --> 02:36:37,825
אתה יודע שלא באמת סבלת, רייאן?

1691
02:36:37,875 --> 02:36:39,866
אתה אומר לי את זה?

1692
02:36:39,916 --> 02:36:43,105
יד בייבי ורד בייבי גדל אתה אומר?

1693
02:36:44,888 --> 02:36:49,888
לא עשיתי לך כלום, אבל גרמת לי ביודעין את כל הנזק, ירן.

1694
02:36:51,463 --> 02:36:56,463
אתה יודע שאני שמח שנתתי לך את זה? הלוואי והייתי נותן יותר

1695
02:37:00,820 --> 02:37:05,820
דרך אגב, ידעתי איפה אומוט היה כשהוא נחטף.

1696
02:37:07,807 --> 02:37:12,807
אבל לא אמרתי לך, אפילו לא חשבתי לספר לך לרגע.

1697
02:37:13,346 --> 02:37:18,346
הלוואי שלא תמצא את בנך

1698
02:37:18,396 --> 02:37:19,225
ילדה?

1699
02:37:22,364 --> 02:37:27,364
רציתי שתשרוף מהכאב של ילדך עד סוף חייך.

1700
02:37:32,742 --> 02:37:37,742
זה היה קצר מועד, אבל אז אמרתי, תן ​​לילד לחיות עם הכאב של אמו כל חייו.

1701
02:37:37,792 --> 02:37:40,186
תתבייש לך ירן!

1702
02:37:41,312 --> 02:37:46,312
אתה רע ירן, אתה ממש רע

1703
02:37:47,466 --> 02:37:52,466
התביישתי כששמעתי את זה, התביישתי כששמעתי את זה

1704
02:37:52,516 --> 02:37:56,092
הוצאת את הכעס שלך על רייאן על התינוק גדול כמו יד?

1705
02:37:58,026 --> 02:38:03,026
יערן, זה מספיק, בחייך ילדה, זה מספיק.

1706
02:38:03,076 --> 02:38:07,750
הרשע שעשיתם והחטאים שעשיתם מספיקים, עכשיו הניחו את האקדח.

1707
02:38:09,780 --> 02:38:14,780
האם אני החוטא, האבא או אתה, או כולכם?

1708
02:38:17,452 --> 02:38:22,452
חשבת פעם איך הגעת לכאן? חשבתם פעם מה עשיתם אחד לשני?

1709
02:38:24,781 --> 02:38:29,781
את צודקת, ילדה, את צודקת, גם אני חטאתי חטאים גדולים, אף פעם לא חשבתי על הסוף, אבל תראי.

1710
02:38:29,831 --> 02:38:31,221
ספר לי מה קרה ספר לי מה קרה

1711
02:38:32,003 --> 02:38:37,003
תראה, גם אם קמתי בכעס, תמיד ישבתי עם אובדן.

1712
02:38:37,240 --> 02:38:43,590
אח שלי איננו, הילדים שלי מפוזרים, אל תהיה כמוני, תן ​​לי להיות קורבן, בחייך.

1713
02:38:43,640 --> 02:38:46,183
אני אומר, אבא, התרחק, אבא.

1714
02:38:46,233 --> 02:38:48,946
תני לי ילדה תני לי

1715
02:38:48,996 --> 02:38:50,898
-דוד!
-עוֹלָם!

1716
02:38:52,625 --> 02:38:57,625
אני בסדר אני אטפל בזה

1717
02:38:59,492 --> 02:39:04,492
אבא, האם באמת היה שווה להקריב את חייך למען רייאן?

1718
02:39:04,542 --> 02:39:09,456
זה היה שווה את זה, בתי, זה היה שווה את זה. רייאן תמיד היה הטוב

1719
02:39:09,506 --> 02:39:14,209
תראה, לא משנה כמה רע עשינו, הוא התנגד ותמיד נשאר טוב.

1720
02:39:14,259 --> 02:39:18,654
ירן, אנחנו היינו הרעים, ילדה

1721
02:39:18,704 --> 02:39:22,198
רייאן לא בסדר, אבא, אני אהרוג אותה.

1722
02:39:22,248 --> 02:39:26,751
ירן בקירצ'ולו, אתה עצור על רצח הארון בקירצ'יוגלו. תזרוק את האקדח שלך

1723
02:39:38,941 --> 02:39:43,941
האם הוא הרג את הארון?