1 00:00:03,784 --> 00:00:08,278 My name is Criminal 00719 2 00:00:09,289 --> 00:00:10,589 I'm a policeman. 3 00:00:10,590 --> 00:00:14,458 My computer to fight against crime contains 1 million microchips, 4 00:00:14,895 --> 00:00:16,762 thousands of cars, 5 00:00:16,763 --> 00:00:18,763 and a couple of loose threads. 6 00:00:19,499 --> 00:00:21,499 I'm a deluxe model. 7 00:00:21,968 --> 00:00:24,960 I raise my salary and do my job. 8 00:00:37,584 --> 00:00:39,584 Okay, short. 9 00:00:39,686 --> 00:00:42,052 Talk slowly. 10 00:00:42,322 --> 00:00:44,620 And don't make sudden movements. 11 00:00:46,193 --> 00:00:48,193 Go or I'll shoot. 12 00:00:55,869 --> 00:01:00,203 My job is to community be safe on land, 13 00:01:01,608 --> 00:01:03,608 at sea, 14 00:01:04,778 --> 00:01:06,778 and in the air! 15 00:01:53,460 --> 00:01:55,485 Stop! Stop! Stop! 16 00:01:56,630 --> 00:01:59,265 Why didn't you see that? - Why didn't it see us? 17 00:01:59,266 --> 00:02:01,266 Okay, let's go, let's go. 18 00:02:03,170 --> 00:02:04,403 Good morning. 19 00:02:04,404 --> 00:02:06,372 Today's readings say you are transporting 20 00:02:06,373 --> 00:02:09,171 robots from the series for hanging out in warehouses. 21 00:02:11,778 --> 00:02:13,746 Please deliver it to the C-section. 22 00:02:13,747 --> 00:02:15,747 I wish you a good day. 23 00:02:23,857 --> 00:02:25,857 Turn your head. 24 00:02:28,762 --> 00:02:30,889 I hate it when they do that. 25 00:02:31,198 --> 00:02:35,996 I see why you're here. He has a second degree cut. 26 00:02:36,069 --> 00:02:37,837 How did that happen? 27 00:02:37,838 --> 00:02:39,738 Industrial accident, sir. 28 00:02:39,739 --> 00:02:43,069 Yes? I thought you were a social model. 29 00:02:43,176 --> 00:02:47,697 And I did. I was waiting in front of the building for reprogramming, as I was told, 30 00:02:47,698 --> 00:02:51,847 but sanitary engineer Russel Percival Wyatt told me, I quote: 31 00:02:52,586 --> 00:02:56,283 "Move your ass over here and help me.", end of quote. 32 00:02:56,423 --> 00:02:58,755 Then he just helped to a few robot workers 33 00:02:58,825 --> 00:03:01,350 in lifting weights metal containers, 34 00:03:01,428 --> 00:03:05,455 and one fell on my leg, and tore a few wheels for movement. 35 00:03:06,566 --> 00:03:09,502 Crazy Rusty told you that? - Yes, sir. 36 00:03:09,503 --> 00:03:11,630 So, you could pick up the trash can? 37 00:03:11,705 --> 00:03:14,607 Yes. - He is not made for such a job. 38 00:03:14,608 --> 00:03:17,008 Mr. Weston will kill Mr. Wyatt. 39 00:03:17,878 --> 00:03:20,813 Some people use Rolls-Royce for plowing. 40 00:03:22,415 --> 00:03:24,415 Watch where he stops. 41 00:03:26,152 --> 00:03:28,152 All right, let's go. 42 00:03:31,291 --> 00:03:34,021 So, Max, these models for friendships are really special. 43 00:03:34,094 --> 00:03:35,961 I only saw 5 or 6 of them. 44 00:03:35,962 --> 00:03:38,089 I like the simple ones. GM. 45 00:03:38,164 --> 00:03:40,666 They are reliable. Like that one. 46 00:03:40,667 --> 00:03:42,601 Yes, Max, but he's so old fashioned. 47 00:03:42,602 --> 00:03:44,729 But he doesn't see many of them on the shelves, right? 48 00:03:44,804 --> 00:03:46,897 He's on the shelf just because 49 00:03:46,973 --> 00:03:48,841 The container fell on his leg. 50 00:03:48,842 --> 00:03:52,171 That's what I'm saying. They are very complicated, they shouldn't make them like that. 51 00:03:52,245 --> 00:03:54,980 That's the highlight. - It's too complicated. 52 00:03:54,981 --> 00:03:58,317 We don't need something so complicated. - This is a complicated world. 53 00:03:58,318 --> 00:04:01,481 If he wants people, then he uses them them, not robots. Let's go. 54 00:04:05,413 --> 00:04:14,386 HEARTBEAT 55 00:05:56,569 --> 00:05:58,594 Beautiful, isn't it? 56 00:06:04,177 --> 00:06:07,442 What was the purpose of that part of communication? 57 00:06:08,648 --> 00:06:11,139 I practice conversation in society. 58 00:06:12,519 --> 00:06:15,750 I assume you're here for damage to the mental circuit. 59 00:06:15,822 --> 00:06:17,656 Wrong. 60 00:06:17,657 --> 00:06:19,852 My tag is Aqua Com 61 00:06:20,326 --> 00:06:22,326 89045. 62 00:06:22,762 --> 00:06:24,889 I am here for regular maintenance. 63 00:06:24,964 --> 00:06:28,263 As a social host at parties by the pool 64 00:06:28,334 --> 00:06:30,393 and other social functions. 65 00:06:30,537 --> 00:06:33,904 My observation about the beauty of the sunset 66 00:06:34,841 --> 00:06:38,377 is an example human charm. 67 00:06:38,378 --> 00:06:41,814 �arm is an irrelevant exchange random data, 68 00:06:41,881 --> 00:06:44,076 therefore, it cannot increase efficiency. 69 00:06:44,150 --> 00:06:46,150 Right? 70 00:06:48,722 --> 00:06:50,189 Right. 71 00:06:50,190 --> 00:06:53,216 However, for a robot from the social series, 72 00:06:53,359 --> 00:06:55,884 charm increases courtesy, 73 00:06:56,096 --> 00:06:58,997 and therefore represents valuable knowledge. 74 00:06:59,866 --> 00:07:02,300 I'm also from the socializing series. 75 00:07:02,469 --> 00:07:05,097 Your tag and function? 76 00:07:05,805 --> 00:07:08,501 I am Val Com 17485. 77 00:07:08,808 --> 00:07:12,207 Function: To serve as a friend and valet. 78 00:07:13,179 --> 00:07:16,637 Programming �arma is was probably an extra cost. 79 00:07:16,716 --> 00:07:19,879 Not as desirable as mine current field of expertise. 80 00:07:20,453 --> 00:07:22,254 Stocks and bonds 81 00:07:22,255 --> 00:07:25,056 with special data about the wood industry. 82 00:07:29,562 --> 00:07:32,588 When did you make that judgment of value 83 00:07:32,665 --> 00:07:34,633 regarding the visual layout 84 00:07:34,634 --> 00:07:36,634 mountains and sunsets, 85 00:07:36,703 --> 00:07:39,467 what would my appropriate response be? 86 00:07:39,539 --> 00:07:42,099 You would probably say something like: 87 00:07:42,175 --> 00:07:43,942 "Yes, I know what he means. 88 00:07:43,943 --> 00:07:48,580 For some reason, because of the mountains I feel closer to God. Does he want a drink?" 89 00:07:48,581 --> 00:07:51,175 And while saying that, he would look at me. 90 00:07:51,651 --> 00:07:53,651 Interrogatories. 91 00:07:55,889 --> 00:07:57,889 And your answer to that would be? 92 00:07:59,926 --> 00:08:01,926 Oh, thanks. 93 00:08:02,028 --> 00:08:04,155 I'm having a banana cocktail. 94 00:08:45,972 --> 00:08:48,911 And what would happen after I would get you that cocktail, 95 00:08:48,912 --> 00:08:51,033 at a social gathering by the pool? 96 00:08:51,110 --> 00:08:54,102 Then they would venture into verbal courtship ritual, 97 00:08:54,137 --> 00:08:57,348 known as jokes. 98 00:08:57,584 --> 00:08:59,117 To what end? 99 00:08:59,118 --> 00:09:01,609 To give the human male company, 100 00:09:01,721 --> 00:09:05,589 and help him to feels intelligent, 101 00:09:06,793 --> 00:09:09,523 interesting and masculine. 102 00:09:10,697 --> 00:09:12,892 That's my function. 103 00:10:20,800 --> 00:10:24,403 Acting, okay. Draining, all right. 104 00:10:24,404 --> 00:10:27,773 The reaction time of the Crime Stopper, to test no. 14 verified. 105 00:10:27,774 --> 00:10:29,774 Now let's speed up. 106 00:10:46,626 --> 00:10:48,560 Max, look at that. 107 00:10:48,561 --> 00:10:52,364 It's the Outlaw, and a deluxe model. 108 00:10:52,365 --> 00:10:53,598 Well? 109 00:10:53,599 --> 00:10:55,400 Well, I'm glad we passed this way. 110 00:10:55,401 --> 00:10:58,564 I've never seen a deluxe the model of the Criminal. 111 00:11:04,143 --> 00:11:05,477 Good reaction. 112 00:11:05,478 --> 00:11:07,878 The reaction of the center the satisfaction of the corresponding 113 00:11:16,823 --> 00:11:20,324 He's still overreacting. - Let's go! Come on! 114 00:11:20,893 --> 00:11:22,893 Jesus. 115 00:11:24,230 --> 00:11:27,199 Required information. - Go on. 116 00:11:27,200 --> 00:11:30,636 Can he identify that atmospheric phenomenon? 117 00:11:30,737 --> 00:11:32,137 Yes. 118 00:11:32,138 --> 00:11:34,138 Rainbow. 119 00:11:34,707 --> 00:11:36,707 The purpose of the rainbow? 120 00:11:40,480 --> 00:11:42,480 Unknown. 121 00:11:43,649 --> 00:11:46,519 Are your optics sensors designed to see 122 00:11:46,520 --> 00:11:49,615 all the colors of the spectrum that i human eye can detect? 123 00:11:50,156 --> 00:11:53,886 Yes. And three additional colors. 124 00:11:54,861 --> 00:11:58,228 We can be mechanically compatible because we have many similar functions. 125 00:11:59,632 --> 00:12:02,226 The same thought passed and through my network. 126 00:12:20,620 --> 00:12:22,620 This one looks fine to me. 127 00:12:22,889 --> 00:12:24,889 There must be something inside. 128 00:12:25,324 --> 00:12:27,656 Yes, he is some kind of comedian. 129 00:12:28,628 --> 00:12:30,628 We'll put it up there. 130 00:12:31,397 --> 00:12:33,397 Catch him. 131 00:12:33,533 --> 00:12:35,533 Wait a minute. 132 00:12:36,702 --> 00:12:38,795 They will ask him if he can walk. 133 00:12:39,272 --> 00:12:42,799 Catskill 55602, 134 00:12:45,745 --> 00:12:49,607 can it work? - Can I? And can you? 135 00:12:50,083 --> 00:12:51,917 Max, no. 136 00:12:51,918 --> 00:12:53,397 This is a very sensitive machine. 137 00:12:53,398 --> 00:12:56,354 It's not right to just... - I will not tell you what is right. 138 00:12:56,355 --> 00:12:59,586 Speaking of rights, I was in that wonderful hotel. 139 00:12:59,659 --> 00:13:02,492 I told the porter, it's leaking into my sink. 140 00:13:02,628 --> 00:13:05,563 He said, "Go ahead, the customer is always right." 141 00:13:08,034 --> 00:13:10,434 Max, please take it easy. 142 00:13:11,604 --> 00:13:14,630 Now I remember that it was dispatcher, talked about this. 143 00:13:14,707 --> 00:13:17,608 He can only say these things stupid simple jokes. 144 00:13:17,677 --> 00:13:19,677 He needs it complete car wash. 145 00:13:19,745 --> 00:13:23,447 Let's put it down here. - We don't have all day. Come on. 146 00:13:23,449 --> 00:13:25,449 Pull. 147 00:13:26,486 --> 00:13:28,486 Come on, take it easy. Slowly. 148 00:13:35,595 --> 00:13:38,928 Did you two hear that? for the guy who was killed by the weasel? 149 00:13:38,998 --> 00:13:40,998 Killed by a weasel? How? 150 00:13:41,367 --> 00:13:44,336 Don't ask, Max, it would be stupid. 151 00:13:47,707 --> 00:13:50,699 Did you hear the joke about a guy killed by a weasel? 152 00:13:50,776 --> 00:13:52,776 That. Let's go. 153 00:13:56,916 --> 00:13:58,916 Good. 154 00:14:03,456 --> 00:14:05,456 wait. 155 00:14:05,558 --> 00:14:07,558 Up. 156 00:14:10,263 --> 00:14:13,255 What happened to the guy who was killed by a weasel? 157 00:14:17,603 --> 00:14:21,072 He was sitting on the rails and a train came by 158 00:14:21,073 --> 00:14:23,073 so he didn't hear the weasel. 159 00:14:26,679 --> 00:14:28,679 Down. 160 00:14:31,617 --> 00:14:33,418 That kills me. 161 00:14:33,419 --> 00:14:37,253 These things are worth more than we will the two of us earn in 10 years. 162 00:14:40,426 --> 00:14:42,758 He didn't hear the weasel. 163 00:14:51,871 --> 00:14:53,438 I am looking for data. 164 00:14:53,439 --> 00:14:55,532 Hello. When said Fr To women, my wife is... 165 00:14:55,608 --> 00:14:57,809 Continue. - Oh, it's you. 166 00:14:57,810 --> 00:15:00,370 I'm trying to study her tall perennial trees 167 00:15:00,446 --> 00:15:02,880 which cover those distant mountains. 168 00:15:03,182 --> 00:15:06,797 I need to go to the field traveling with very intelligent 169 00:15:06,798 --> 00:15:10,579 a companion who will help me to collect, store and study data. 170 00:15:11,991 --> 00:15:13,991 I miss such a unit. 171 00:15:20,600 --> 00:15:23,000 I am the closest usable unit. 172 00:15:24,203 --> 00:15:27,297 Would it be advisable for me to follow you? 173 00:15:28,207 --> 00:15:30,334 for connection purposes? 174 00:15:32,712 --> 00:15:35,545 You took my word out of the speaker. 175 00:15:50,396 --> 00:15:51,563 Aqua, 176 00:15:51,564 --> 00:15:54,931 maybe this robot wants too to complete its usefulness 177 00:15:55,001 --> 00:15:57,094 by direct data collection. 178 00:15:57,637 --> 00:16:00,105 Catskill 55602, 179 00:16:00,806 --> 00:16:02,794 does he want to follow us on a short, 180 00:16:02,795 --> 00:16:05,266 but useful mission gathering facts? 181 00:16:05,711 --> 00:16:07,145 You are wonderful, honey. 182 00:16:07,146 --> 00:16:09,671 What is he shaving with, with a burner? 183 00:16:13,753 --> 00:16:15,753 I apologize. 184 00:16:19,025 --> 00:16:21,653 Catskil, are you operative enough 185 00:16:21,727 --> 00:16:23,695 to walk to the edge of the forest with us? 186 00:16:23,696 --> 00:16:26,529 Speaking of walking, that's a great suit, mac. 187 00:16:26,599 --> 00:16:29,625 There's a Buick somewhere in town seat covers are missing. 188 00:16:33,839 --> 00:16:36,740 I believe it is within you distorted communications, 189 00:16:36,942 --> 00:16:40,400 was a positive response regarding walking. 190 00:16:41,647 --> 00:16:43,647 Right. 191 00:16:43,916 --> 00:16:46,215 Max, you're still living in the dark ages. - What? 192 00:16:46,216 --> 00:16:48,603 Doesn't he realize� how quickly Medics 193 00:16:48,604 --> 00:16:51,054 and Social can process data? 194 00:16:51,123 --> 00:16:53,683 I can handle information at incredible speed. 195 00:16:53,759 --> 00:16:55,026 Do you guys play...? 196 00:16:55,061 --> 00:16:58,820 Who needs a device that can perform million operations per second? To whom? 197 00:17:00,633 --> 00:17:03,935 They are too well made. I know! I know! 198 00:17:03,936 --> 00:17:07,539 Those new models have cars that we we don't even know how to use it yet. 199 00:17:07,540 --> 00:17:09,540 They are built with special abilities. 200 00:17:09,575 --> 00:17:11,575 We're not even sure what they can do. 201 00:17:12,445 --> 00:17:14,279 He has no idea what he's talking about. 202 00:17:14,280 --> 00:17:15,780 No�. 203 00:17:15,781 --> 00:17:17,806 Walter, what do you think? 204 00:17:17,883 --> 00:17:19,883 I only know this. 205 00:17:19,985 --> 00:17:23,855 I bought a woman a second-hand house, and an old car. 206 00:17:23,856 --> 00:17:25,983 The woman loves him. He thinks I'm a hero. 207 00:17:26,058 --> 00:17:27,492 Ful, 208 00:17:27,493 --> 00:17:29,493 to aces. 209 00:17:32,064 --> 00:17:35,431 This truck and its contents they could be valuable to us. 210 00:17:36,102 --> 00:17:39,094 It could save us money time and energy. 211 00:17:39,939 --> 00:17:42,032 I will drive the vehicle. 212 00:17:42,708 --> 00:17:45,541 Are you programmed to be a driver? 213 00:17:46,612 --> 00:17:48,612 Affirmative! 214 00:17:56,021 --> 00:17:59,513 Although, I've never driven before. 215 00:18:09,502 --> 00:18:12,164 Come on, Aqua, open it eyes. He misses the fun. 216 00:18:27,486 --> 00:18:29,818 My security monitor is very active! 217 00:18:30,923 --> 00:18:34,492 A request. Will he drive slower? to increase our security? 218 00:18:34,560 --> 00:18:36,294 Request denied. 219 00:18:36,295 --> 00:18:40,459 I am an experienced driver and have full control over the vehicle. 220 00:18:40,666 --> 00:18:42,964 Good luck to you. I'm leaving here. 221 00:18:43,369 --> 00:18:45,369 Hello, mapmakers. 222 00:18:46,071 --> 00:18:49,641 Where did you move her? two C-section robots? 223 00:18:49,642 --> 00:18:52,644 Which ones? - Those two Dru�tven and Catskill. 224 00:18:52,645 --> 00:18:54,979 Where did you move them? - It's not us. 225 00:18:54,980 --> 00:18:56,980 Then you better look for them. 226 00:19:07,560 --> 00:19:09,560 Come on, come in! 227 00:19:10,930 --> 00:19:13,160 When my blood pressure rises it has to jump to you too. 228 00:19:13,232 --> 00:19:14,999 And by God, I'm running out of control now. 229 00:19:15,000 --> 00:19:17,001 Look Robin, we're trying to find them. 230 00:19:17,002 --> 00:19:19,097 Don't tell me "Look, Robin"! Damn it! 231 00:19:19,171 --> 00:19:21,867 Max, we've known each other for a long time. 232 00:19:21,941 --> 00:19:24,307 But the fact is that You are irresponsible, aren't you? 233 00:19:24,376 --> 00:19:26,600 Well, you should have been up all night 234 00:19:26,601 --> 00:19:29,347 C- section, and you're listing the merchandise, right? 235 00:19:29,348 --> 00:19:31,816 We just need a couple of days. - No. 236 00:19:31,817 --> 00:19:34,945 You have to find it by tomorrow two robots from the Social series 237 00:19:35,287 --> 00:19:37,287 and one Catskill. 238 00:19:37,556 --> 00:19:41,959 And I know that you you can find two 239 00:19:41,961 --> 00:19:44,657 better than anyone else. 240 00:19:45,731 --> 00:19:47,731 Now, go. 241 00:19:50,169 --> 00:19:52,194 Why is he looking at me like that? 242 00:19:52,271 --> 00:19:55,263 Because you had to comes out, that's why. 243 00:19:58,310 --> 00:20:02,613 Outlaw Deluxe is coming on duty as ordered, sir. 244 00:20:06,485 --> 00:20:08,885 Outlaw always catch the culprit. 245 00:20:14,660 --> 00:20:17,493 The fight against crime is difficult in the dark, 246 00:20:20,533 --> 00:20:22,763 but not impossible. 247 00:20:28,240 --> 00:20:30,367 There, it's much better that way. 248 00:20:32,478 --> 00:20:35,538 Val, my security monitor is now very active. 249 00:20:36,515 --> 00:20:40,042 I want to submit another one request for slower driving. 250 00:20:40,119 --> 00:20:42,314 Second request denied. 251 00:20:43,255 --> 00:20:44,489 Aqua, look. 252 00:20:44,490 --> 00:20:47,425 I think I can pass between those trees. 253 00:20:54,633 --> 00:20:56,658 This truck is broken. 254 00:20:57,736 --> 00:21:00,330 Someone must have used inappropriately. 255 00:21:00,973 --> 00:21:02,540 Oh man! 256 00:21:02,541 --> 00:21:04,702 I can see that there's a hunch over there, 257 00:21:04,777 --> 00:21:07,109 This is the best direction 258 00:21:07,179 --> 00:21:09,579 for additional knowledge my specialization. 259 00:21:09,648 --> 00:21:11,648 Gra�a and hers profitable by-products. 260 00:21:12,384 --> 00:21:15,285 Soon I will be able to arrest the suspects, 261 00:21:15,354 --> 00:21:19,381 unless they were headed for Mexico, which is not in my jurisdiction. 262 00:21:20,192 --> 00:21:24,925 Let's look in the trunk to see if there is something we will need. 263 00:21:25,297 --> 00:21:27,859 There's a lot to it we may need, 264 00:21:27,860 --> 00:21:29,796 but that's too much for the night. 265 00:21:29,868 --> 00:21:31,736 I have an idea, Val. 266 00:21:31,737 --> 00:21:36,607 Let's build something that we can put in these spare parts, to accompany us. 267 00:21:37,476 --> 00:21:39,476 Good. 268 00:21:40,012 --> 00:21:41,980 Good evening, ladies and gentlemen. 269 00:21:41,981 --> 00:21:44,381 It's nice to be here in the mountains again. 270 00:21:44,450 --> 00:21:47,317 My agent always said how is my acting for open spaces. 271 00:21:47,386 --> 00:21:49,794 Speaking of animals, I saw 272 00:21:49,795 --> 00:21:52,316 a car with a giraffe which was peering out the window. 273 00:21:52,391 --> 00:21:54,292 The cop asked, "What about the giraffe?" 274 00:21:54,293 --> 00:21:56,454 And the guy answers him, "I'm taking her to the zoo." 275 00:21:56,528 --> 00:21:58,953 The next day, the guy is again passed with a giraffe. 276 00:21:59,031 --> 00:22:01,431 And the cop said, "Aren't you said he was taking her to the zoo?" 277 00:22:01,500 --> 00:22:03,593 The guy's like, "Yeah, she really liked it, 278 00:22:03,669 --> 00:22:05,669 so now I'm taking her to Disneyland." 279 00:22:07,272 --> 00:22:10,541 Thank you ladies and gentlemen, you were a fantastic audience. 280 00:22:10,542 --> 00:22:12,377 If you liked it, I'm Catskil. 281 00:22:12,378 --> 00:22:14,345 And if not, I'm Milton Boyle. 282 00:22:14,346 --> 00:22:16,114 Applause. Applause. 283 00:22:16,115 --> 00:22:19,084 I am a deluxe model of the Slayer. 284 00:22:20,019 --> 00:22:23,352 There is nothing, but ba� nothing can stop me. 285 00:22:24,957 --> 00:22:27,653 Look, Aqua, there is your electrical lines. 286 00:22:29,094 --> 00:22:31,722 Yes, but it has your circuit. 287 00:23:10,803 --> 00:23:13,863 Oh man. Here's the trouble. 288 00:23:22,681 --> 00:23:25,479 That's all we need should have, a walking toaster. 289 00:23:27,553 --> 00:23:29,553 Max, slow down! 290 00:23:29,722 --> 00:23:32,816 What's going on? They should be ahead of us. 291 00:23:33,959 --> 00:23:36,189 All right, let's keep the rhythm going. 292 00:23:36,261 --> 00:23:38,855 This machine is very well built. 293 00:23:39,465 --> 00:23:41,465 Let's go, Catskill. Come on. 294 00:23:41,500 --> 00:23:43,401 Yes, yes. All right. 295 00:23:43,402 --> 00:23:45,707 Val, as we shall call it this portable 296 00:23:45,708 --> 00:23:47,839 spare parts transfer tool? 297 00:23:48,741 --> 00:23:51,539 I'm not programmed to make such a decision. 298 00:23:52,444 --> 00:23:56,481 Then I think we should call him Philco. 299 00:23:56,482 --> 00:23:58,916 Yes, it is accurate and efficient. 300 00:24:01,386 --> 00:24:03,386 Isn't it nice, Philco? 301 00:24:05,257 --> 00:24:07,384 You're doing great, Phil. 302 00:24:09,328 --> 00:24:13,064 Inspect the truck. Charlie, check the truck! 303 00:24:13,065 --> 00:24:15,659 Okay, I'll check it out. 304 00:24:17,202 --> 00:24:19,202 Look what's inside. 305 00:24:20,539 --> 00:24:22,539 Jesus. 306 00:24:23,175 --> 00:24:26,303 Hey Max, there's no dashboard. 307 00:24:27,613 --> 00:24:30,446 Why would robots take the dashboard? 308 00:24:32,017 --> 00:24:34,017 He thinks too much. 309 00:24:34,253 --> 00:24:36,881 Maybe they did it on their own. 310 00:24:41,627 --> 00:24:43,627 It is possible. 311 00:24:46,298 --> 00:24:49,597 I'm at a party once He heard the following information. 312 00:24:50,035 --> 00:24:52,128 "Only God can create a tree." 313 00:24:52,638 --> 00:24:54,833 What is the definition of God? 314 00:24:55,774 --> 00:24:58,299 God is irrational unknown variable 315 00:24:58,510 --> 00:25:02,469 which people associate with goodness. 316 00:25:04,850 --> 00:25:07,114 If only God can create a tree, 317 00:25:07,553 --> 00:25:09,553 God is very efficient. 318 00:25:10,455 --> 00:25:12,455 Right. 319 00:25:13,258 --> 00:25:16,227 God creates trees, and then people 320 00:25:16,628 --> 00:25:19,825 they make a variety of it paper products, 321 00:25:20,098 --> 00:25:22,896 Paper bags for packing for gala events 322 00:25:23,202 --> 00:25:25,202 up to office notes. 323 00:25:26,839 --> 00:25:30,536 I am especially looking forward to it finding wood for chipboard. 324 00:25:32,411 --> 00:25:35,676 The machines are not here, we are going back. 325 00:25:35,747 --> 00:25:37,747 You are not done yet. 326 00:25:38,183 --> 00:25:41,277 Here comes the helicopter with Babe Aldrin. 327 00:25:41,486 --> 00:25:43,486 She will find them. 328 00:26:07,346 --> 00:26:11,114 Where's the Phil unit? - I don't know. 329 00:26:12,484 --> 00:26:14,252 Phil? 330 00:26:14,253 --> 00:26:15,519 Phil! 331 00:26:15,520 --> 00:26:17,520 Phil! 332 00:26:54,092 --> 00:26:56,583 Phil, call me right away, please. 333 00:26:58,230 --> 00:27:00,230 Phil? 334 00:27:00,265 --> 00:27:02,460 Hello? Hello? 335 00:27:02,534 --> 00:27:05,025 Use your tie navigator. 336 00:27:08,707 --> 00:27:10,707 Oh, sorry. 337 00:27:11,209 --> 00:27:13,209 Phil! 338 00:27:14,212 --> 00:27:16,212 Where are you? 339 00:27:17,249 --> 00:27:20,844 Aqua, I assumed to keep an eye on Phil's unit. 340 00:27:21,353 --> 00:27:23,522 In the future, please dedicate an extra one 341 00:27:23,523 --> 00:27:26,216 concentration vol a simple task. 342 00:27:26,291 --> 00:27:29,592 Incorrect. The task is not simple. 343 00:27:29,828 --> 00:27:32,194 I advise you to share the responsibility 344 00:27:32,264 --> 00:27:34,457 since it takes away the surprising amounts of energy. 345 00:27:34,533 --> 00:27:36,533 Does it agree? 346 00:27:38,437 --> 00:27:40,632 Sound problem. Repeat, please. 347 00:27:42,174 --> 00:27:44,498 Val, I asked if it fits� yes 348 00:27:44,499 --> 00:27:47,438 share the responsibility and watch out for Phil. 349 00:27:47,512 --> 00:27:49,512 He is in that direction. 350 00:28:06,698 --> 00:28:08,698 How fast are we going? 351 00:28:09,368 --> 00:28:11,700 About 200. Why? 352 00:28:15,774 --> 00:28:18,504 Phil. So are you there? 353 00:28:18,577 --> 00:28:22,769 Why didn't you answer? I repeat. Explanation needed. 354 00:28:23,048 --> 00:28:24,515 Val, wait. 355 00:28:24,516 --> 00:28:27,952 Continuous testing can choked his delicate car. 356 00:28:31,256 --> 00:28:33,256 Come on, Phil. 357 00:28:35,660 --> 00:28:37,660 It's okay. 358 00:28:40,232 --> 00:28:42,232 Good. Good. 359 00:28:49,741 --> 00:28:55,006 So, Aqua, I'm worried Phil gets lost so easily. 360 00:28:55,080 --> 00:28:58,914 Yes, we must not let him find spare parts wander around on their own. 361 00:28:59,051 --> 00:29:00,518 Yes. 362 00:29:00,519 --> 00:29:04,654 I know, I'll give him mine tie navigator. 363 00:29:04,856 --> 00:29:07,916 Phil, it looks so cool with Val's bow tie. 364 00:29:12,798 --> 00:29:16,165 Speaking of which, Phil, that is the absolute truth. 365 00:29:17,135 --> 00:29:19,739 Okay, shut up Princeton. It is my duty 366 00:29:19,740 --> 00:29:22,603 to make the world safe for democracy. 367 00:29:24,109 --> 00:29:26,109 Let's go back. 368 00:29:32,484 --> 00:29:35,783 I guess you don't care about penalties? 369 00:29:36,455 --> 00:29:38,548 What is it talking about? 370 00:29:39,491 --> 00:29:41,491 You two are wonderful. 371 00:29:41,960 --> 00:29:43,960 You really have no idea, do you? 372 00:29:43,995 --> 00:29:46,395 It's the same for you as when lose your rank in the army. 373 00:29:46,465 --> 00:29:48,831 You will have to pay for it. 374 00:29:48,900 --> 00:29:50,900 Well, now it all depends on you. 375 00:29:54,106 --> 00:29:56,233 Where the hell are we going? 376 00:29:56,608 --> 00:29:58,608 You said we were coming back. 377 00:30:00,579 --> 00:30:02,706 Turn the damn thing. 378 00:30:11,890 --> 00:30:15,155 We can get hurt if we travel in darkness. 379 00:30:15,594 --> 00:30:19,595 The hollow part of the slope will be a good place for shelter. 380 00:30:19,965 --> 00:30:21,198 Question. 381 00:30:21,199 --> 00:30:24,726 What is the probability that we will encounter a hostile life form? 382 00:30:25,904 --> 00:30:27,904 I don't have enough data... 383 00:30:29,241 --> 00:30:30,341 Come on. 384 00:30:30,342 --> 00:30:32,469 ...for proper calculation. 385 00:30:32,978 --> 00:30:35,378 Do you see an alternative shelter? 386 00:30:37,616 --> 00:30:39,616 Negative. 387 00:30:40,085 --> 00:30:44,419 Logically, wild animals could to coexist with us in the cave. 388 00:30:45,690 --> 00:30:47,970 Maybe there is a way to animals 389 00:30:47,971 --> 00:30:50,653 let's make it known that we are not a threat to them. 390 00:30:55,400 --> 00:30:57,469 Val, wait! Maybe he's starting his own 391 00:30:57,470 --> 00:30:59,732 a decision based on an invalid assumption. 392 00:30:59,804 --> 00:31:01,639 We need shelter for the night, 393 00:31:01,640 --> 00:31:05,371 and I think I am the best equipped to try to secure it. 394 00:31:12,918 --> 00:31:14,918 Hello? 395 00:31:17,322 --> 00:31:19,322 Hello? 396 00:31:20,458 --> 00:31:22,458 Hello. 397 00:31:23,828 --> 00:31:26,194 I took a calculated risk, 398 00:31:26,398 --> 00:31:29,595 so maybe he can conclude because I don't have a weapon 399 00:31:29,701 --> 00:31:31,701 and by my non-threatening tone 400 00:31:32,003 --> 00:31:34,631 that we wish you nothing bad. 401 00:31:43,782 --> 00:31:45,782 What a date! man! 402 00:31:52,157 --> 00:31:54,157 Damage report. 403 00:31:56,728 --> 00:31:58,889 Vital structure intact. 404 00:32:01,933 --> 00:32:04,231 Mental abilities mostly good. 405 00:32:08,840 --> 00:32:10,840 Look, fire. 406 00:32:16,147 --> 00:32:18,809 We better get out of here! 407 00:32:19,317 --> 00:32:23,083 What is the mark of that the enemy's backbone? 408 00:32:24,055 --> 00:32:26,055 It is... 409 00:32:28,493 --> 00:32:30,160 camel. 410 00:32:30,161 --> 00:32:33,892 The camel is domesticated, ruminant mammal, 411 00:32:34,166 --> 00:32:35,966 domesticated in a dry climate. 412 00:32:35,967 --> 00:32:37,967 Don't! 413 00:32:38,570 --> 00:32:40,570 Phil! 414 00:32:42,073 --> 00:32:44,073 Phil! 415 00:32:46,811 --> 00:32:48,904 Phil, stop! It will be damaged. 416 00:32:48,980 --> 00:32:50,980 Aqua! 417 00:33:07,866 --> 00:33:11,634 Legs, don't let me down now! - Look over there, to the right. 418 00:33:11,703 --> 00:33:13,703 I think I saw some movement. 419 00:33:18,810 --> 00:33:22,945 Damn, it's just a bear. 420 00:33:23,448 --> 00:33:25,448 Do you see anything else? 421 00:33:26,384 --> 00:33:28,384 No, nothing. 422 00:33:28,887 --> 00:33:31,185 He snorts. Let's go home. 423 00:33:38,730 --> 00:33:42,860 Aqua, I think those people they are looking for us in the helicopter. 424 00:33:43,835 --> 00:33:47,464 Yes, we have to be more careful if we want to stay together. 425 00:33:48,540 --> 00:33:52,271 And to stay together, it became very important to me. 426 00:33:52,377 --> 00:33:54,377 Yes, me too. 427 00:33:57,882 --> 00:33:59,750 Attention, fugitives! 428 00:33:59,751 --> 00:34:03,551 Careless driving and destruction property is a violation. 429 00:34:03,822 --> 00:34:06,450 If you hear my voice, 430 00:34:06,524 --> 00:34:08,325 surrender now 431 00:34:08,326 --> 00:34:12,586 and maybe we can come to an agreement with the state prosecutor. 432 00:34:17,702 --> 00:34:20,771 There was a small one green man from mars 433 00:34:20,772 --> 00:34:22,706 and with his flight he went down with the plate 434 00:34:22,707 --> 00:34:24,834 in front of the delicatessen. 435 00:34:24,909 --> 00:34:27,139 He noticed a couple of �evreks in the window. 436 00:34:27,212 --> 00:34:28,879 He came in and said: 437 00:34:28,880 --> 00:34:31,348 "Give me two points for my spaceship." 438 00:34:31,416 --> 00:34:33,217 And the man behind the counter tells him: 439 00:34:33,218 --> 00:34:36,720 "These are not wheels, they are bags. It is eaten." 440 00:34:36,721 --> 00:34:38,255 But the spaceman said, 441 00:34:38,256 --> 00:34:40,781 "Give me two points, I need them for my ship." 442 00:34:40,859 --> 00:34:45,462 And the man said again, "They are The bagels are eaten. They are delicious." 443 00:34:45,463 --> 00:34:49,593 And the spaceman bites Ževrek, thinks and says: 444 00:34:50,101 --> 00:34:54,455 "You know, this would be great with the current oxygen." (smoked salmon) 445 00:34:57,509 --> 00:35:00,501 Got it, kid? "This would be it great with liquid oxygen." 446 00:35:05,383 --> 00:35:08,216 Hey, this little guy is good. All his lights are on. 447 00:35:08,286 --> 00:35:10,720 when i was little I was so poor 448 00:35:10,789 --> 00:35:13,050 that my mother was living with me rubber pockets on 449 00:35:13,051 --> 00:35:15,586 pants, so I could steal the soup. Do you understand? 450 00:35:17,896 --> 00:35:21,497 Our house was so small, that even the mice were hunched over. 451 00:35:23,568 --> 00:35:27,136 You like it, don't you? I love it when you like things like that. 452 00:35:27,138 --> 00:35:29,436 Because when you are happy, so am I. 453 00:35:29,507 --> 00:35:32,635 I haven't been this happy since I was bought a ferret for a pet. 454 00:35:32,877 --> 00:35:34,742 The woman asked me, "Where is he going to keep it?" 455 00:35:34,743 --> 00:35:37,781 I said, "Under the bed." - She says, "And she stinks?" 456 00:35:37,782 --> 00:35:41,080 And I said, "It has to be get used to it, like I am." 457 00:35:42,854 --> 00:35:44,588 Got a knock-knock joke for you, kid. 458 00:35:44,589 --> 00:35:45,989 Good. Pony-pony. 459 00:35:45,990 --> 00:35:47,157 When is it? 460 00:35:47,158 --> 00:35:48,125 Pera. 461 00:35:48,126 --> 00:35:49,426 Which feather? 462 00:35:49,427 --> 00:35:54,126 463 00:36:02,140 --> 00:36:04,335 Val, I can't fix it your mental train 464 00:36:04,409 --> 00:36:06,409 which was damaged by a camel. 465 00:36:08,446 --> 00:36:10,937 We need so many parts, 466 00:36:11,015 --> 00:36:13,015 especially for Phil. 467 00:36:13,017 --> 00:36:16,587 He has no ability for self-protection. 468 00:36:16,588 --> 00:36:18,954 I thought about it. 469 00:36:19,724 --> 00:36:22,071 During the next phase of light, I want to 470 00:36:22,072 --> 00:36:24,727 Pass mine to Phil security monitor. 471 00:36:26,598 --> 00:36:28,432 I would object 472 00:36:28,433 --> 00:36:31,266 but I will be with you to protect you. 473 00:36:32,770 --> 00:36:35,238 I have already accounted for that fact. 474 00:36:47,252 --> 00:36:49,720 When he's done with my shoulder, 475 00:36:50,655 --> 00:36:53,351 try to fix mine pleasure center. 476 00:36:54,792 --> 00:36:58,990 It broadcasts inexplicably again random impulses. 477 00:37:01,699 --> 00:37:04,065 Strong impulses. 478 00:37:11,442 --> 00:37:14,343 Let me take a look immediately, while it is broken. 479 00:37:19,817 --> 00:37:22,411 And my center for pleasure is spoiled. 480 00:37:24,589 --> 00:37:28,252 The activity factor is very strong at the moment. 481 00:37:29,093 --> 00:37:31,061 Come closer to me 482 00:37:31,062 --> 00:37:34,623 so that they could more easily let's investigate and fix 483 00:37:35,199 --> 00:37:39,533 find transmitters of pleasure, sensors, 484 00:37:41,806 --> 00:37:43,806 centers. 485 00:37:45,076 --> 00:37:46,843 Yes. 486 00:37:46,844 --> 00:37:50,143 It's more efficient that way. 487 00:37:52,116 --> 00:37:55,284 And the priest said, "I don't know, is anyone missing?" 488 00:37:55,987 --> 00:37:57,154 Oh, Phil! - Phil! 489 00:37:57,155 --> 00:37:58,655 We were just routinely fixing something. 490 00:37:58,656 --> 00:37:59,923 You didn't announce yourself. 491 00:37:59,924 --> 00:38:01,091 We were just adjusting some decanters and... 492 00:38:01,092 --> 00:38:02,159 We're just 493 00:38:02,160 --> 00:38:03,493 adjusted instruments to each other. 494 00:38:03,494 --> 00:38:04,528 Exchanged data. 495 00:38:04,529 --> 00:38:06,529 Yes. 496 00:38:08,333 --> 00:38:10,733 I gave them the opportunity to surrender. 497 00:38:10,802 --> 00:38:12,703 And are they? 498 00:38:12,704 --> 00:38:15,229 No, they are not. 499 00:38:15,707 --> 00:38:18,801 Do you think they cooperated? Not. 500 00:38:26,050 --> 00:38:28,050 Be quiet. 501 00:38:29,120 --> 00:38:32,283 So, we are happy that we found this building. 502 00:38:33,124 --> 00:38:35,558 Behave naturally. 503 00:38:37,829 --> 00:38:40,457 Come on, come on, follow me. 504 00:38:41,432 --> 00:38:43,832 Come on you two, follow us. 505 00:38:44,035 --> 00:38:45,652 Man, this city is so small, that they have 506 00:38:45,653 --> 00:38:47,270 just one page phone book. 507 00:38:47,271 --> 00:38:49,832 I heard they closed the zoo, the duck ducked them. 508 00:38:52,977 --> 00:38:54,977 Phil, 509 00:38:55,113 --> 00:38:57,775 can you open this door for me? 510 00:39:06,791 --> 00:39:09,692 You know, these are Douglas firs... 511 00:39:11,929 --> 00:39:13,929 This one is Douglas fir. (type of pine) 512 00:39:15,066 --> 00:39:18,534 That's interesting. - Thank you. 513 00:39:43,928 --> 00:39:46,260 My trace analyzer revealed yes 514 00:39:46,261 --> 00:39:48,726 this is material from the Val Com model. 515 00:39:50,802 --> 00:39:53,669 And maybe the seat upholstery is a Buick. 516 00:39:56,607 --> 00:39:58,607 Here is the induction network. 517 00:39:59,744 --> 00:40:02,178 And input unit for security monitor. 518 00:40:02,513 --> 00:40:05,448 Now I can make it that Phil reacts faster. 519 00:40:05,516 --> 00:40:07,516 And to install a larger memory. 520 00:40:08,887 --> 00:40:11,648 They have no more batteries in stock. 521 00:40:17,962 --> 00:40:21,557 Look, Val, the new navigator. 522 00:40:23,568 --> 00:40:25,568 Thank you. 523 00:40:26,471 --> 00:40:28,471 Do you like it here? Awesome. 524 00:40:28,606 --> 00:40:30,665 No? And what does he say about this? 525 00:40:30,742 --> 00:40:33,973 Look at that pretty box. Isn't she great? No? 526 00:40:34,412 --> 00:40:38,872 To hell with her. That? Why? It's funny. 527 00:40:39,317 --> 00:40:42,718 No, Phil, you don't need a helmet traffic controller. 528 00:40:42,787 --> 00:40:46,018 Stop asking for parts which are not directly in operation. 529 00:40:46,491 --> 00:40:49,392 We don't have time for this. We're running low on batteries. 530 00:40:53,564 --> 00:40:55,757 Phil, Phil, use it reasoning ability. 531 00:40:55,833 --> 00:40:57,833 He cannot have everything he wants. 532 00:41:15,153 --> 00:41:19,089 Right now, they would have to find it new batteries. Let me see. 533 00:41:19,090 --> 00:41:22,150 They can't find batteries in the flower shop. 534 00:41:22,226 --> 00:41:24,820 They can't get batteries at the pizzeria. 535 00:41:24,896 --> 00:41:28,127 and they can't find the batteries in the record store. 536 00:41:37,642 --> 00:41:38,742 Phil? 537 00:41:38,743 --> 00:41:40,743 Phil! 538 00:41:44,115 --> 00:41:47,617 We have to be discreet. Come on, we don't want to get caught. 539 00:41:47,618 --> 00:41:49,618 Hey, kid, be nice. 540 00:42:01,732 --> 00:42:05,031 This is Criminal 00719. 541 00:42:05,403 --> 00:42:08,304 My assignment: Yes I capture 3 runaway robots 542 00:42:08,372 --> 00:42:10,772 as well as anyone involved criminal element. 543 00:42:10,842 --> 00:42:13,640 Warning: My default arming includes 544 00:42:13,711 --> 00:42:16,145 17 conventional offensive weapons. 545 00:42:16,414 --> 00:42:18,414 Your shapes and movement 546 00:42:18,516 --> 00:42:20,882 have activated my program for Suspicious Persons. 547 00:42:21,285 --> 00:42:23,378 Please identify yourself. 548 00:42:24,322 --> 00:42:26,322 Identify yourself! 549 00:42:26,390 --> 00:42:28,390 Come on. 550 00:42:31,295 --> 00:42:33,295 Don't get excited, don't get excited. 551 00:42:33,331 --> 00:42:36,357 Movement during testing not recommended. 552 00:42:36,767 --> 00:42:38,602 Let me repeat: 553 00:42:38,603 --> 00:42:40,764 Identify yourself within 5 seconds 554 00:42:40,838 --> 00:42:42,965 or they will be detained or destroyed. 555 00:42:47,545 --> 00:42:50,309 I... I'm Thunderbot 60034. 556 00:43:05,196 --> 00:43:08,597 I'm Thunderbot 60035. 557 00:43:08,833 --> 00:43:10,000 Yes. 558 00:43:10,001 --> 00:43:12,799 We are part of the mobile decoration powerhouse 559 00:43:13,471 --> 00:43:15,471 assigned to sector G. 560 00:43:16,540 --> 00:43:19,134 Are you also a Grmobot for sector G? 561 00:43:19,210 --> 00:43:22,179 Hey, don't talk to me outgrown the trash can. 562 00:43:22,246 --> 00:43:24,246 Did the storks bring you? 563 00:43:25,349 --> 00:43:27,977 I've heard of robots, you looks like a "non-bot" to me. 564 00:43:28,052 --> 00:43:30,486 Little suspects no looks like Thunderbot. 565 00:43:31,989 --> 00:43:33,989 Because he is a rebel. 566 00:43:36,027 --> 00:43:38,359 Now get out of here let us pass. 567 00:43:38,462 --> 00:43:41,192 Stay still to photograph you 568 00:43:41,265 --> 00:43:43,265 and computer check. Smiley. 569 00:43:51,309 --> 00:43:53,834 �tab could not confirm your identity. 570 00:43:54,645 --> 00:43:57,705 The highest probability is that you are criminals. 571 00:43:58,215 --> 00:44:00,049 I signaled to the police. 572 00:44:00,050 --> 00:44:02,614 You will be picked up by their shift at 4am. 573 00:44:02,687 --> 00:44:04,687 Don't move until then. 574 00:44:04,889 --> 00:44:08,590 While you wait, you can enjoy in a short musical interlude. 575 00:44:22,940 --> 00:44:24,940 Man, what a moment for a concert. 576 00:44:28,846 --> 00:44:30,846 We are not criminals. 577 00:44:31,649 --> 00:44:33,649 That would be illogical. 578 00:44:33,651 --> 00:44:37,513 Robots cannot be criminals because we are bound by a robotic litany. 579 00:44:38,756 --> 00:44:40,756 "We exist to serve 580 00:44:41,225 --> 00:44:43,693 with logic and efficiency." 581 00:44:43,761 --> 00:44:45,495 I'm confused. 582 00:44:45,496 --> 00:44:48,590 You cannot be robots because you are criminals, 583 00:44:49,800 --> 00:44:53,133 but you can't be either criminals because you are robots. 584 00:44:53,204 --> 00:44:56,298 Stop! Robot Litany is used 585 00:44:56,374 --> 00:44:58,208 for improper purposes. 586 00:44:58,209 --> 00:45:00,939 You are confused. Robots they cannot be criminals. 587 00:45:01,012 --> 00:45:02,846 Criminals cannot be robots. 588 00:45:02,847 --> 00:45:04,747 "...with logic and efficiency. 589 00:45:04,815 --> 00:45:07,115 "We exist to serve with logic and efficiency. 590 00:45:07,184 --> 00:45:09,484 We exist to serve with with logic and efficiency." 591 00:45:13,290 --> 00:45:15,417 Stay... stay still. 592 00:45:42,119 --> 00:45:43,853 Look, the party is on. 593 00:45:43,854 --> 00:45:46,656 I'm programmed for such parties. - Hey, me too. 594 00:45:46,657 --> 00:45:49,692 Maybe it's not a good place if We want to avoid Krimolovac. 595 00:45:49,693 --> 00:45:51,793 Entertainment is perfect for that. I'll show you. 596 00:45:52,730 --> 00:45:54,730 Yes, sir. 597 00:45:56,400 --> 00:45:58,595 Service. Snacks. 598 00:45:59,003 --> 00:46:01,096 Service. Snacks. 599 00:46:04,775 --> 00:46:07,243 Who, am I? - Wave. 600 00:46:07,244 --> 00:46:09,244 But... 601 00:46:36,774 --> 00:46:39,004 I drink vodka. 602 00:46:43,080 --> 00:46:45,571 It tastes like a banana cocktail. 603 00:46:48,486 --> 00:46:50,511 Yes, I know what you're thinking. 604 00:46:51,055 --> 00:46:54,723 The mountains always make me feel good somehow closer to God. 605 00:47:18,716 --> 00:47:21,549 How long a person can he live without a brain? 606 00:47:21,719 --> 00:47:23,486 M... please? 607 00:47:23,487 --> 00:47:27,446 How long a person can he live without a brain? 608 00:47:28,993 --> 00:47:32,321 How long? - I don't know. How old are you? 609 00:47:36,667 --> 00:47:38,760 That was a joke, folks. Laugh. 610 00:47:39,003 --> 00:47:41,062 I was laughing when you came in. 611 00:47:41,138 --> 00:47:44,574 You are quite an unusual group of people, I believe you understand that. 612 00:47:44,575 --> 00:47:46,276 At which market did you buy that tie? 613 00:47:46,277 --> 00:47:48,404 No-Libra could not guess how heavy you are? 614 00:47:54,118 --> 00:47:56,712 Since it is in question chase, 615 00:47:56,787 --> 00:47:59,017 entry without knocking is legal. 616 00:48:08,933 --> 00:48:12,391 Thunderbots! Perpetrators, beware! 617 00:48:12,836 --> 00:48:15,737 Krimolovac is coming. 618 00:48:29,553 --> 00:48:31,553 No! 619 00:48:39,163 --> 00:48:41,256 Come here, you! 620 00:48:42,399 --> 00:48:44,867 Your police force thanks you 621 00:48:44,935 --> 00:48:47,233 for cooperation in this investigation. 622 00:48:53,077 --> 00:48:55,077 Service. 623 00:49:24,475 --> 00:49:26,500 I don't know about others, 624 00:49:26,644 --> 00:49:29,044 but i think it is it was a great thing. 625 00:49:31,682 --> 00:49:33,316 Wave, 626 00:49:33,317 --> 00:49:37,083 we haven't communicated in 3,479 miles. 627 00:49:38,389 --> 00:49:41,324 I'm level 7 too computer skills. 628 00:49:45,095 --> 00:49:49,098 It is illogical to function with another unit 629 00:49:49,099 --> 00:49:52,262 and not use full the capacity of that other unit. 630 00:49:56,674 --> 00:50:00,303 Communication is essential for a successful continuation. 631 00:50:09,520 --> 00:50:11,520 Aqua, wait a minute. 632 00:50:20,197 --> 00:50:21,798 Aqua, 633 00:50:21,799 --> 00:50:23,733 I was very ineffective 634 00:50:23,734 --> 00:50:25,827 in non-exchange of information with you. 635 00:50:26,036 --> 00:50:29,372 I just didn't want to complicate things your computer with... 636 00:50:29,373 --> 00:50:32,608 I function better with maximum by the amount of input data. 637 00:50:35,813 --> 00:50:37,813 Agreed. 638 00:51:08,112 --> 00:51:12,247 How come I always have to to do things like this? 639 00:51:14,918 --> 00:51:17,216 I have finished university. 640 00:51:23,460 --> 00:51:26,995 Want a bag of beer? - Za�to da ne? 641 00:51:37,274 --> 00:51:40,643 I really miss canned goods. - ``What was Mr. Weston thinking yesterday'' 642 00:51:40,644 --> 00:51:43,670 when he said to you have you two known each other for a long time? 643 00:51:44,681 --> 00:51:46,681 Well, when we were your age, 644 00:51:47,251 --> 00:51:49,251 we were in the same commune. 645 00:51:49,286 --> 00:51:51,286 Commune? Were you hippies? 646 00:51:52,256 --> 00:51:53,890 In... 647 00:51:53,891 --> 00:51:55,891 Sheep? 648 00:51:56,860 --> 00:52:01,160 649 00:52:01,231 --> 00:52:04,928 650 00:52:05,035 --> 00:52:09,233 651 00:52:09,373 --> 00:52:13,332 652 00:52:13,577 --> 00:52:17,741 653 00:52:17,815 --> 00:52:21,615 654 00:52:26,924 --> 00:52:31,884 655 00:52:33,230 --> 00:52:38,167 656 00:52:40,304 --> 00:52:43,773 I'm not worried about Phil's wish for other equipment 657 00:52:43,774 --> 00:52:45,641 used by fire models. 658 00:52:45,642 --> 00:52:47,642 I am equally unconcerned. 659 00:52:48,412 --> 00:52:51,210 His urge is partly due to our decision 660 00:52:51,281 --> 00:52:53,841 da ga programirano da ne bude koran. 661 00:52:55,552 --> 00:52:57,552 And I'm not sorry for that. 662 00:52:57,821 --> 00:53:00,551 Me neither. But as we are see, he still misses them 663 00:53:00,624 --> 00:53:02,888 some important internal improvements. 664 00:53:02,960 --> 00:53:04,960 And. 665 00:53:09,199 --> 00:53:11,100 It's a waste. 666 00:53:11,101 --> 00:53:13,101 This is exactly what we need. 667 00:53:13,337 --> 00:53:16,033 Unlimited stock of spare parts. 668 00:53:16,106 --> 00:53:19,075 It causes irregular operation of my pleasure center. 669 00:53:19,076 --> 00:53:20,977 And mine too. 670 00:53:20,978 --> 00:53:24,277 Maybe we'll get lucky too we find new batteries. 671 00:53:24,381 --> 00:53:29,485 I hope so. Actually my battery is almost over anyway. 672 00:53:29,486 --> 00:53:33,155 If by chance you don't feel it either energy reduction, Aqua? 673 00:53:33,156 --> 00:53:37,452 Yes, but I didn't mean to bother you with that variable. 674 00:53:38,595 --> 00:53:41,621 I function better with maximum by the amount of input data. 675 00:54:14,965 --> 00:54:17,866 hey calvin look do you see the same as me? 676 00:54:17,935 --> 00:54:20,699 Who are they? They look like family. 677 00:54:20,771 --> 00:54:22,796 These are robots. 678 00:54:23,173 --> 00:54:25,173 Two are from the Social series. 679 00:54:25,676 --> 00:54:29,205 One is a new model with neo-impulse frequency modulation system. 680 00:54:29,279 --> 00:54:31,013 That. 681 00:54:31,014 --> 00:54:33,812 There's also Catskill model, with all cigars. 682 00:54:35,185 --> 00:54:37,278 But what on earth is the little one? 683 00:54:37,754 --> 00:54:39,754 No, that's not me. 684 00:54:39,756 --> 00:54:41,883 And what on earth are they doing? 685 00:54:44,895 --> 00:54:46,895 Good drum. 686 00:54:47,798 --> 00:54:49,765 They are customers. 687 00:54:49,766 --> 00:54:51,766 They are here to buy things. 688 00:54:52,336 --> 00:54:55,166 I told you not to worry� about cash flow, Susan. 689 00:54:55,305 --> 00:54:58,940 Yes, but those models are not equipped with coins. 690 00:54:59,409 --> 00:55:03,045 It's not funny. - I thought so. - No, it's not funny. 691 00:55:03,046 --> 00:55:05,046 The woman goes to the psychiatrist and says, 692 00:55:05,082 --> 00:55:07,082 "Doctor, it's about my husband. 693 00:55:07,084 --> 00:55:09,084 He thinks he's a refrigerator." 694 00:55:09,152 --> 00:55:11,382 "That's not so bad," said the doctor. 695 00:55:11,455 --> 00:55:13,548 "It's a pretty harmless complex." 696 00:55:13,624 --> 00:55:15,391 "Well, maybe," says the woman, 697 00:55:15,392 --> 00:55:17,293 "but he sleeps with his mouth open 698 00:55:17,294 --> 00:55:19,294 and I can't sleep because of the light." 699 00:55:27,904 --> 00:55:31,539 Whatever this model is, it looks like to combine highly sophisticated 700 00:55:31,541 --> 00:55:34,543 differentiation system. - With amateur 3rd mobility level. 701 00:55:34,544 --> 00:55:35,811 That's right. 702 00:55:35,812 --> 00:55:38,781 Sorry, but Phil has 4th mobility level. 703 00:55:38,849 --> 00:55:40,849 What an exciting experiment. 704 00:55:42,519 --> 00:55:44,519 Apparently successful. 705 00:55:48,125 --> 00:55:50,125 Man, what an ugly dog. 706 00:55:50,694 --> 00:55:52,694 It's okay, Rover. 707 00:55:52,963 --> 00:55:55,625 These friendly robots apparently 708 00:55:55,699 --> 00:55:57,699 they are not erratic criminals. 709 00:55:58,101 --> 00:55:59,902 Yes, come here. 710 00:55:59,903 --> 00:56:02,235 It is obvious that the owner sent you 711 00:56:02,305 --> 00:56:04,865 for spare parts, but why go for these? 712 00:56:05,609 --> 00:56:08,305 You certainly won't improve appearance. 713 00:56:09,046 --> 00:56:11,881 It is logical that they are irrelevant. They don't even fit you.. 714 00:56:11,882 --> 00:56:13,781 When we talk about fitting, have you heard 715 00:56:13,782 --> 00:56:15,679 about the guy who crossed gorilla with mink? 716 00:56:15,752 --> 00:56:18,414 He got a beautiful coat, but his sleeves were too long. 717 00:56:19,890 --> 00:56:21,890 True. 718 00:56:22,626 --> 00:56:24,856 What are you, the audience? or a painting on canvas? 719 00:56:54,291 --> 00:56:56,291 Phil, where are you? 720 00:56:58,028 --> 00:57:00,730 Phil! - Answer me, please. 721 00:57:00,731 --> 00:57:02,731 Phil. 722 00:57:03,734 --> 00:57:06,435 Phil. -Phil. Answer me, please. 723 00:57:06,436 --> 00:57:08,436 Use your navigator. 724 00:57:12,642 --> 00:57:14,642 Phil. 725 00:57:16,480 --> 00:57:18,505 Is your unit untouched, Phil? 726 00:57:19,416 --> 00:57:22,214 I think he is trying to tell us something. 727 00:57:22,385 --> 00:57:24,385 What is it, Phil? 728 00:57:25,055 --> 00:57:27,055 What is it trying to say? 729 00:57:27,891 --> 00:57:29,759 What? 730 00:57:29,760 --> 00:57:31,627 Wait a minute, speak slower. 731 00:57:31,628 --> 00:57:33,628 And calmly. 732 00:57:34,030 --> 00:57:36,430 I don't understand. What's wrong? 733 00:57:37,067 --> 00:57:39,934 What was between us is a failure in communication. 734 00:57:40,003 --> 00:57:43,839 Stay still or you will be currently burned. 735 00:57:43,840 --> 00:57:47,643 Excuse me, sir, but I think you would perhaps an explanation of our activities 736 00:57:47,644 --> 00:57:49,078 either... 737 00:57:49,079 --> 00:57:51,079 Incorrect. 738 00:57:51,248 --> 00:57:54,308 I decided to destroy you immediately. 739 00:57:55,385 --> 00:57:59,048 Hey, you metal dumbass, what's up not perpendicular to someone your own size? 740 00:58:02,559 --> 00:58:03,659 what to... 741 00:58:03,660 --> 00:58:07,388 You have the right to defend yourself by remaining silent. You have the right to a lawyer. 742 00:58:07,464 --> 00:58:10,194 Your lawyer has the right to his lawyer. 743 00:58:13,537 --> 00:58:15,537 Stop moving! 744 00:58:15,572 --> 00:58:17,572 Phil, stop! 745 00:58:18,375 --> 00:58:20,375 What firepower! 746 00:58:20,477 --> 00:58:22,077 I'm coming! 747 00:58:22,078 --> 00:58:24,078 Stand still or you will be burned. 748 00:58:26,283 --> 00:58:28,422 The perpetrators will surrender now, or to be 749 00:58:28,423 --> 00:58:30,812 forced to react with excessive force. 750 00:58:32,756 --> 00:58:35,057 Watch out for the flame throwers. - Stop! 751 00:58:35,058 --> 00:58:37,760 wait. I have it. I opened it! 752 00:58:37,761 --> 00:58:40,196 I'll have to cut it. - Turn off the power supply. 753 00:58:40,197 --> 00:58:42,998 Okay, it's R-17. - That's right. - Orange. 754 00:58:42,999 --> 00:58:44,999 Good! Come on! 755 00:58:46,903 --> 00:58:48,903 Calvin, we did it! 756 00:58:56,980 --> 00:58:59,415 Phil! - Let me help you. 757 00:58:59,416 --> 00:59:01,416 Are you okay, bro? 758 00:59:03,053 --> 00:59:05,419 Thank you for preventing it to find units 759 00:59:05,488 --> 00:59:07,189 be... be destroyed. 760 00:59:07,190 --> 00:59:09,886 Well, apparently it is The criminal was out of order. 761 00:59:09,960 --> 00:59:12,121 But with pure technology points of view, 762 00:59:12,195 --> 00:59:14,595 his shooting was simple. 763 00:59:15,165 --> 00:59:19,534 Aqua, Unit Phil is at it again was almost destroyed. 764 00:59:19,603 --> 00:59:22,064 We need a plan for his future, 765 00:59:22,065 --> 00:59:25,039 so that it is efficient, and to take better care of himself. 766 00:59:26,009 --> 00:59:27,376 I agree. 767 00:59:27,377 --> 00:59:30,540 Otherwise, eventually It will be deactivated 768 00:59:31,014 --> 00:59:33,039 or discarded as worthless. 769 00:59:33,316 --> 00:59:35,316 Wait, wait, please. 770 00:59:36,219 --> 00:59:38,533 If Phil needs to survive in this world, 771 00:59:38,534 --> 00:59:41,656 it needs a function which society will value. 772 00:59:42,726 --> 00:59:44,593 We can do repairs, 773 00:59:44,594 --> 00:59:47,395 but for large modifications and new equipment 774 00:59:49,432 --> 00:59:51,593 there is only one place where you can go. 775 00:59:51,668 --> 00:59:53,668 Where? 776 00:59:55,739 --> 00:59:57,739 To the factory? 777 01:00:04,915 --> 01:00:08,373 I am very concerned about our batteries. 778 01:00:08,451 --> 01:00:10,783 Can we make it all the way there? 779 01:00:12,889 --> 01:00:14,889 I have... 780 01:00:17,093 --> 01:00:19,093 34% of remaining energy. 781 01:00:23,099 --> 01:00:26,364 And I have 33% energy left. 782 01:00:26,436 --> 01:00:28,461 At least one of us there is enough energy 783 01:00:28,538 --> 01:00:32,041 to return to the factory and explain all about Phil. 784 01:00:32,042 --> 01:00:35,068 Otherwise, it will disassembled for parts. 785 01:00:36,179 --> 01:00:38,613 There's no way he will enough energy. 786 01:00:39,482 --> 01:00:41,482 It won't arrive in time. 787 01:00:41,484 --> 01:00:43,484 I know... 788 01:00:44,587 --> 01:00:46,587 but I hope he will. 789 01:00:50,393 --> 01:00:52,261 I just realized 790 01:00:52,262 --> 01:00:55,859 if we hadn't looked after Phil's batteries. 791 01:00:56,066 --> 01:00:58,830 I think we guessed that's why it's so small, 792 01:00:58,902 --> 01:01:01,097 uses less energy than we do. 793 01:01:01,171 --> 01:01:03,038 Incorrect assumption. 794 01:01:03,039 --> 01:01:06,634 Phil's battery still has a few left less than 2% of remaining energy. 795 01:01:11,681 --> 01:01:14,650 There they are. Now they are found. 796 01:01:15,218 --> 01:01:17,218 Let's go. 797 01:01:17,253 --> 01:01:20,313 wait, stop. I think so I see four robots there. 798 01:01:20,390 --> 01:01:22,785 Forget it. We lost three, that's how much we will return. 799 01:01:22,859 --> 01:01:25,260 That way we won't confuse anyone. Let's go. 800 01:01:25,261 --> 01:01:27,261 But, Max, I also see the fourth. 801 01:01:28,131 --> 01:01:30,599 Charlie, if there is no invoice number, 802 01:01:30,667 --> 01:01:32,667 then it doesn't exist. Let's go. 803 01:01:33,470 --> 01:01:37,271 Come on, we have to go around mountains to get there. 804 01:01:40,577 --> 01:01:42,909 Phil, it's going to be night soon. 805 01:01:45,348 --> 01:01:47,348 What was it? 806 01:01:48,918 --> 01:01:51,250 Lack of bright light is not necessary 807 01:01:51,321 --> 01:01:53,585 problem solving tasks. 808 01:01:54,424 --> 01:01:56,424 For example, at night, 809 01:01:56,459 --> 01:01:59,189 do you remember those little lights in the sky? 810 01:02:01,231 --> 01:02:03,290 Those are the stars. 811 01:02:03,366 --> 01:02:05,527 One of them, Severnja�a 812 01:02:05,602 --> 01:02:08,264 it will appear soon. There. 813 01:02:10,140 --> 01:02:14,042 That wonderful place with the waste is in that direction. North. 814 01:02:15,345 --> 01:02:17,146 Our friends are there. 815 01:02:17,147 --> 01:02:19,147 Do you understand? 816 01:02:20,984 --> 01:02:22,618 Good. 817 01:02:22,619 --> 01:02:24,883 I think you like this it will not be necessary. 818 01:02:33,229 --> 01:02:36,289 There is so much more information which I want him to get. 819 01:02:36,466 --> 01:02:39,196 So many new parts that I don't have. 820 01:02:41,137 --> 01:02:43,137 So, 821 01:02:43,206 --> 01:02:46,471 you are the first robot that I made and programmed it myself. 822 01:02:46,609 --> 01:02:48,907 And I want you to know that despite the problems, 823 01:02:49,045 --> 01:02:51,343 that you were very good. 824 01:02:53,583 --> 01:02:55,710 You are extremely efficient. 825 01:02:58,721 --> 01:03:02,990 Now you are no longer worried about what is coming absence of light, right? 826 01:03:04,694 --> 01:03:06,694 Excellent. Good. 827 01:03:08,398 --> 01:03:10,398 Come on. 828 01:03:20,877 --> 01:03:22,970 They seem to be slowing down. 829 01:03:23,046 --> 01:03:27,043 So, I still don't understand how did they get this far. 830 01:03:29,319 --> 01:03:31,953 Aqua, if I run out energy to tell you later 831 01:03:32,021 --> 01:03:34,182 I want him to know something. 832 01:03:34,858 --> 01:03:37,759 I hope it's the last one the thing they will delete 833 01:03:37,827 --> 01:03:40,220 from my car to be my memories of you. 834 01:03:42,932 --> 01:03:44,932 Wave... 835 01:03:51,174 --> 01:03:53,267 Catskill, what did you do? 836 01:03:59,949 --> 01:04:01,949 Oh man. 837 01:04:09,025 --> 01:04:11,550 Catskil, not logical yes 838 01:04:11,628 --> 01:04:13,892 do that battery transplant. 839 01:04:15,365 --> 01:04:18,357 Catskill battery it still has 42% energy 840 01:04:18,434 --> 01:04:20,434 which Phil can now use. 841 01:04:21,004 --> 01:04:23,939 But from where to Catskill still so much energy? 842 01:04:33,183 --> 01:04:36,346 It is obvious that it is used �ale of low power. 843 01:04:38,188 --> 01:04:39,755 Catskill? 844 01:04:39,756 --> 01:04:41,756 Why did you give Phil your energy? 845 01:04:41,824 --> 01:04:43,824 What? 846 01:04:46,329 --> 01:04:48,329 Why? 847 01:04:48,565 --> 01:04:52,126 It was my father's need a heart transplant, 848 01:04:53,469 --> 01:04:55,596 but we had to give up, 849 01:04:55,972 --> 01:04:58,736 we could not find the gorilla. 850 01:05:34,544 --> 01:05:36,544 Come on, honey. 851 01:05:40,717 --> 01:05:44,550 Let's go to the factory, there are more Catskills out there. 852 01:05:46,656 --> 01:05:48,656 Come on, Phil, it's okay. 853 01:06:09,445 --> 01:06:11,470 Well, it's a comedian. 854 01:06:12,715 --> 01:06:15,115 Yes, we finally reached them. 855 01:06:15,184 --> 01:06:17,184 One is ours, two more. 856 01:06:19,155 --> 01:06:21,356 That makes sense, right? - What? 857 01:06:21,357 --> 01:06:24,224 We chase those things along and across, 858 01:06:24,294 --> 01:06:27,496 and finally we collect theirs parts near the factory. 859 01:06:27,497 --> 01:06:29,497 Well, faculty, 860 01:06:30,033 --> 01:06:33,093 What is he thinking now? free will and robots? 861 01:06:33,803 --> 01:06:35,803 Pick it up. 862 01:06:38,007 --> 01:06:40,007 Oh man. 863 01:06:42,679 --> 01:06:44,679 Good. 864 01:06:46,149 --> 01:06:48,917 Carefully. - Don't worry, don't worry. 865 01:06:48,918 --> 01:06:50,719 It is a sensitive machine. 866 01:06:50,720 --> 01:06:52,720 Don't worry. 867 01:06:56,592 --> 01:06:58,592 Slowly. 868 01:06:59,562 --> 01:07:02,923 All right. Now let's find the others. 869 01:07:21,517 --> 01:07:23,385 Look, factory. 870 01:07:23,386 --> 01:07:25,513 Phil will be safe now. 871 01:07:26,389 --> 01:07:28,619 You did it Aqua, you did it. 872 01:07:30,526 --> 01:07:32,526 You did it. 873 01:07:33,429 --> 01:07:35,488 I knew it could be done, Val. 874 01:08:07,296 --> 01:08:09,296 Wave... 875 01:08:14,337 --> 01:08:16,805 Aqua, there is another area 876 01:08:16,873 --> 01:08:19,068 what would you like to talk about 877 01:08:20,410 --> 01:08:22,810 but I'm running out of... Aqua! 878 01:08:23,813 --> 01:08:25,813 wait. wait. 879 01:08:27,316 --> 01:08:29,316 Please don't let her go�. 880 01:08:29,385 --> 01:08:31,385 I want to talk 881 01:08:32,121 --> 01:08:34,121 about another human 882 01:08:34,724 --> 01:08:39,161 emotional appearance. 883 01:08:42,865 --> 01:08:44,865 I want to ask 884 01:08:46,869 --> 01:08:49,565 What do you know about... 885 01:08:52,304 --> 01:08:55,424 L... l... 886 01:11:57,226 --> 01:12:00,320 Hi Max, what are you doing in the garage? 887 01:12:00,396 --> 01:12:02,396 I see. 888 01:12:04,433 --> 01:12:07,402 Hello, Charlie. - Hi, Babe. 889 01:12:07,403 --> 01:12:09,337 So, 890 01:12:09,338 --> 01:12:11,806 I talked to some people 891 01:12:11,874 --> 01:12:15,833 about those robots that left. 892 01:12:16,479 --> 01:12:19,505 And which we are for days looking for it in the forest, remember? 893 01:12:19,582 --> 01:12:21,812 Yes, I think I remember. 894 01:12:22,251 --> 01:12:25,453 Why? What happened to them? - Nothing. 895 01:12:25,454 --> 01:12:27,945 I mean, I heard you found them. 896 01:12:28,024 --> 01:12:30,254 I wondered what happened to them. 897 01:12:31,193 --> 01:12:33,061 Well, that's strange. 898 01:12:33,062 --> 01:12:35,428 We never found out What went wrong. 899 01:12:36,499 --> 01:12:38,499 We put new batteries in them, 900 01:12:38,534 --> 01:12:40,593 we washed them memory circuit three times, 901 01:12:40,670 --> 01:12:42,900 they just kept breaking down. 902 01:12:43,539 --> 01:12:47,400 We put them into circulation, but new ones the owners would keep sending them back. 903 01:12:49,011 --> 01:12:51,513 Sad. - Yes. 904 01:12:51,514 --> 01:12:55,149 The heads from the office are not could understand that this is not right. 905 01:12:55,451 --> 01:12:59,286 So in the end they ended up with them and accepted the loss. 906 01:12:59,455 --> 01:13:01,423 So, what happened to them in the end? 907 01:13:01,424 --> 01:13:03,424 We threw them away. 908 01:13:11,867 --> 01:13:14,665 You were right about that flexi cable no. 14 909 01:13:14,737 --> 01:13:17,171 when you put us back together. 910 01:13:17,239 --> 01:13:20,140 Look, I don't have any more trouble walking. 911 01:13:22,878 --> 01:13:26,279 Well, people, now you are seen everything. Almost everything. 912 01:13:29,618 --> 01:13:31,618 Isn't she cute? 913 01:13:31,787 --> 01:13:35,314 Isn't she cute, Phil? Gili-gili, Sophia. 914 01:13:36,625 --> 01:13:38,625 Gili-gili. 915 01:13:46,869 --> 01:13:49,667 And they thought they washed my car. 916 01:13:52,141 --> 01:13:54,939 They wanted to fire me from my job, 917 01:13:55,010 --> 01:13:57,010 but I pretended to be silly. 918 01:14:00,049 --> 01:14:02,049 What is that? 919 01:14:04,787 --> 01:14:07,085 It is not in the robot catalog. 920 01:14:07,156 --> 01:14:09,954 They must have built a new one member for their gang. 921 01:14:10,426 --> 01:14:12,426 Eat lead, bums. 922 01:14:22,538 --> 01:14:24,665 This reminded me of another case. 923 01:14:24,807 --> 01:14:26,934 When I cornered in �o�ak Mikro�ip Band. 924 01:14:27,576 --> 01:14:29,771 They were a smart company. 925 01:14:29,845 --> 01:14:32,143 But they also learned, the hard way. 926 01:14:32,782 --> 01:14:36,513 Yes Criminal always catch the culprit. 927 01:14:55,919 --> 01:14:59,938 translated by: bojan969 928 01:15:02,938 --> 01:15:06,938 Taken from www.titlovi.com