1
00:01:13,086 --> 00:01:18,036
大度島飛行場、
第二次世界大戦末期。
2
00:01:18,060 --> 00:01:19,305
大戸島海軍支隊。
3
00:01:19,329 --> 00:01:20,598
- 英二郎！
- はい。
4
00:01:23,536 --> 00:01:24,637
通常のマシン。
5
00:01:24,805 --> 00:01:25,505
わかった。
6
00:01:25,672 --> 00:01:28,042
- 燃料は満タンです。
- わかった。
7
00:01:36,324 --> 00:01:37,926
敷島大尉？
8
00:01:39,636 --> 00:01:43,969
筑波海軍航空部隊、
橘さん。私を覚えてますか？
9
00:01:44,581 --> 00:01:48,431
もちろん。私は本当にそうです
あなたには感謝の義務があります。
10
00:01:49,595 --> 00:01:53,652
あなたがそれを着陸させることができたことに驚いています
11
00:01:53,978 --> 00:01:55,775
このような基礎の上に。
12
00:01:57,369 --> 00:01:58,998
あなたは能力を失ったわけではありません。
13
00:01:59,936 --> 00:02:04,420
空中戦シミュレーションでは、いいえ、
突然、私は本物の特攻隊員になったのです。
14
00:02:06,725 --> 00:02:10,595
ですから、立ち止まってくれたことに感謝しましょう。
15
00:02:13,204 --> 00:02:14,450
しかし、それは奇妙です...
16
00:02:15,220 --> 00:02:18,783
貴社の設備を見てきましたが...
エラーは見つかりませんでした。
17
00:02:22,698 --> 00:02:24,667
どういう意味ですか？
18
00:02:48,274 --> 00:02:51,844
私はあなたの側にいます。必要です
あなたのような人がもっと増えます。
19
00:02:59,384 --> 00:03:04,666
なぜ「すぐに死ね」という命令に従うのか
結果が明らかであれば、名誉あることですか？
20
00:03:06,690 --> 00:03:56,690
さあ、PerdanaSlot88 で Gacor Maxwin スロットをプレイしてください
Googleで「Perdana Slot88」と入力してください
または、次のリンクを保存してください bit.ly/perdana-slot88
21
00:04:01,206 --> 00:04:02,706
- 銃を取れ！
- はい、先生！
22
00:04:04,409 --> 00:04:06,346
- 敵の攻撃？
- わからない！
23
00:04:07,057 --> 00:04:08,650
- あれは何でしょう？
- 何か大きなものがあるよ！
24
00:04:09,019 --> 00:04:10,190
ヤンキーの新兵器？
25
00:04:15,489 --> 00:04:17,900
タキ！タキ！
26
00:04:18,270 --> 00:04:20,285
- ビーチをライトアップしましょう！
- わかった！
27
00:04:33,292 --> 00:04:34,315
タキ！
28
00:04:35,417 --> 00:04:36,534
それは一体何ですか？
29
00:04:36,972 --> 00:04:37,972
それがゴジラです。
30
00:04:38,472 --> 00:04:40,579
- 何？
- 地元の人が教えてくれました。
31
00:04:40,604 --> 00:04:44,034
それは地面から来ます、
彼らはそれをゴジラと呼びます。
32
00:04:44,768 --> 00:04:45,768
ゴジラ？
33
00:04:52,012 --> 00:04:53,012
困っています。
34
00:04:53,676 --> 00:04:56,926
身を守れ！身を守れ！
35
00:05:08,328 --> 00:05:09,867
それは一体何ですか？
36
00:05:10,093 --> 00:05:11,601
誰も知りません。
37
00:05:13,232 --> 00:05:15,490
- 敷島大尉。
- はい、先生？
38
00:05:16,560 --> 00:05:18,806
20mm砲に届くかな？
39
00:05:19,443 --> 00:05:22,880
あなたは私たちの唯一の射手です。
私たちは単なる機械工です。
40
00:05:22,948 --> 00:05:26,385
しかし、それが彼を怒らせたらどうしますか？
41
00:05:26,419 --> 00:05:29,190
20mm砲なら何でも殺せる！
42
00:05:29,909 --> 00:05:32,412
近づきすぎる前に、急いでください。
43
00:05:32,614 --> 00:05:34,449
来て！今！
44
00:05:35,284 --> 00:05:36,619
来て！
45
00:05:37,388 --> 00:05:38,856
速い。
46
00:06:07,719 --> 00:06:08,930
彼はそこで何をしているのですか？
47
00:06:16,886 --> 00:06:18,151
急いで、撃ってください。
48
00:06:32,145 --> 00:06:33,317
彼はこちらに向かっている。
49
00:06:34,653 --> 00:06:36,817
- どうしたらいいでしょうか？
- 弾薬！
50
00:06:37,106 --> 00:06:38,106
弾薬を手に入れましょう！
51
00:06:45,871 --> 00:06:47,305
バカ！撃たないでください！
52
00:06:48,441 --> 00:06:49,549
射撃をやめてください！
53
00:06:50,237 --> 00:06:51,237
後退！
54
00:06:56,401 --> 00:06:58,925
後退！後退！
55
00:06:59,126 --> 00:07:00,294
後退！
56
00:07:05,203 --> 00:07:06,470
立花さん！
57
00:07:46,264 --> 00:07:49,368
私は彼を釣った。撃ち殺せ。
58
00:09:03,107 --> 00:09:04,935
君たちにはそんな資格はないよ。
59
00:09:16,258 --> 00:09:17,258
おい！
60
00:09:26,204 --> 00:09:27,563
全員死んだ！
61
00:09:29,797 --> 00:09:31,321
奴らは全員死んでいる！
62
00:09:33,516 --> 00:09:36,286
あなたが彼を撃ったわけではないからです！
63
00:09:41,029 --> 00:09:42,263
くそ！
64
00:10:20,792 --> 00:10:21,956
あなたは...
65
00:10:22,870 --> 00:10:23,870
おい！
66
00:11:01,931 --> 00:11:06,720
1945年12月、東京。
67
00:11:08,602 --> 00:11:11,573
歩くときは注意してください。
68
00:11:20,096 --> 00:11:22,692
光一さんですか？
69
00:11:25,772 --> 00:11:26,999
すみこさん！
70
00:11:27,468 --> 00:11:29,370
どうしてそうなるのでしょうか？
71
00:11:30,272 --> 00:11:32,708
特攻隊員じゃないの？
72
00:11:40,022 --> 00:11:42,925
あえて顔を見せますか？
73
00:11:43,944 --> 00:11:45,679
恥ずかしいよ！
74
00:11:47,082 --> 00:11:51,055
何が起こるか見てみましょう
お前みたいな卑怯者のせいで！
75
00:11:53,427 --> 00:11:55,629
自分の仕事をきちんとやっていれば。
76
00:11:56,999 --> 00:11:59,055
私の子供たちは死にません。
77
00:12:08,352 --> 00:12:11,522
私の両親は無事ですか？
78
00:12:18,958 --> 00:12:20,906
誰もが死ぬ。
79
00:12:23,227 --> 00:12:26,750
その場所全体が炎に包まれました。
80
00:12:30,581 --> 00:12:32,495
あなたの家族も。
81
00:12:34,855 --> 00:12:38,058
私の子供たちも同じ運命をたどりました。
82
00:12:51,382 --> 00:12:54,253
「私の最愛の息子、光一…」
83
00:12:56,057 --> 00:12:57,725
「生きて帰ってきて」ですよね？
84
00:13:01,298 --> 00:13:03,134
それはあなたが言ったことです。
85
00:13:18,794 --> 00:13:20,629
やめろ、泥棒！
86
00:13:21,432 --> 00:13:22,708
動く！
87
00:13:23,778 --> 00:13:27,458
- 動く！
- その女を逮捕してください!
88
00:13:29,529 --> 00:13:31,031
- ヘルプ！
- 何？
89
00:13:31,966 --> 00:13:34,680
戻る。停止！
90
00:13:37,821 --> 00:13:38,821
なんと...
91
00:14:07,721 --> 00:14:08,736
待ってください！
92
00:14:12,946 --> 00:14:15,149
ついに。どこに行くの？
93
00:14:16,318 --> 00:14:19,233
屋外で座っているのはあなたのせいです。
94
00:14:19,257 --> 00:14:20,759
私は見えています。
95
00:14:21,593 --> 00:14:23,428
ここに長くいるのですか？
96
00:14:24,565 --> 00:14:29,338
はい、あなたが立ち上がって動くのを待っています。
97
00:14:29,624 --> 00:14:31,827
きっとお腹が空いていると思います。
98
00:14:35,171 --> 00:14:37,179
そのままにしておいてはどうでしょうか？
99
00:14:38,429 --> 00:14:39,429
おい！
100
00:14:41,260 --> 00:14:44,385
そんなところに放置してるんですか？
101
00:14:46,987 --> 00:14:47,987
冗談はやめてください。
102
00:14:49,760 --> 00:14:51,338
ちょっと待ってください！
103
00:14:54,849 --> 00:14:56,670
フォローしないでください。
104
00:14:57,146 --> 00:15:00,180
私たちを路上で死なせるつもりですか？
105
00:15:00,204 --> 00:15:01,440
私は気にしない。
106
00:15:07,151 --> 00:15:09,259
終わったら、出発します。
107
00:15:10,056 --> 00:15:13,594
聞こえますか？
彼はとても邪悪で怖い人です。
108
00:15:16,883 --> 00:15:18,519
あなたの夫はどこにいますか？
109
00:15:19,187 --> 00:15:20,655
彼は兵士ですか？
110
00:15:21,791 --> 00:15:24,562
私には夫がいるように見えますか？
111
00:15:24,830 --> 00:15:25,830
何？
112
00:15:26,399 --> 00:15:27,734
彼は誰の子供ですか?
113
00:15:29,571 --> 00:15:32,542
- それは重要ですか？
- もちろん！
114
00:15:36,477 --> 00:15:38,252
空襲時
115
00:15:39,840 --> 00:15:42,040
彼の瀕死の母親は懇願した
私が彼を養子にします。
116
00:15:44,054 --> 00:15:45,054
それで。
117
00:15:45,824 --> 00:15:48,355
あの子とは何の関係もないんですか？
118
00:15:49,796 --> 00:15:50,812
いや、なぜ？
119
00:15:53,960 --> 00:15:55,241
バカなの？
120
00:15:56,327 --> 00:15:59,346
あなたの状態は赤ちゃんの世話には適していません。
121
00:15:59,447 --> 00:16:01,958
あなたも彼を離れることはできません。
122
00:16:08,841 --> 00:16:09,863
彼のお名前は？
123
00:16:13,203 --> 00:16:15,272
「アキコ」
124
00:16:16,592 --> 00:16:18,060
あなたはどうですか？
125
00:16:20,741 --> 00:16:21,741
のりこさん。
126
00:16:24,739 --> 00:16:29,491
なぜ浮浪者のような服装をしているのですか？
選んで？
127
00:16:30,295 --> 00:16:31,748
まあ、私は売春婦ではありません。
128
00:16:31,983 --> 00:16:33,334
意地悪な顔をしないでください。
129
00:16:35,061 --> 00:16:38,926
彼は生き残る方法を見つけるだろう
生きていて誰も彼を責めません。
130
00:16:44,870 --> 00:16:45,910
あなたの家族はどうですか？
131
00:16:54,786 --> 00:16:55,931
「敷島晴」「敷島栄一郎」。
132
00:16:55,955 --> 00:16:57,224
あなたの両親は？
133
00:17:02,098 --> 00:17:03,098
はい。
134
00:17:04,136 --> 00:17:07,641
彼らは空爆で死亡した。
135
00:17:12,378 --> 00:17:13,934
あなたも私も同じです。
136
00:17:35,004 --> 00:17:36,504
何？いいえ、できません...
137
00:17:38,590 --> 00:17:40,176
ここで...
138
00:17:54,126 --> 00:17:55,126
おい！
139
00:17:57,571 --> 00:17:58,798
何の話ですか？
140
00:18:00,690 --> 00:18:03,424
- どういう意味ですか？
- 愚かなことはしないでください。
141
00:18:04,542 --> 00:18:06,346
連れてきてくれたお母さんとお子さん。
142
00:18:07,237 --> 00:18:09,510
自分が聖人だと思いますか？
143
00:18:09,979 --> 00:18:10,979
いいえ。
144
00:18:11,730 --> 00:18:13,645
彼らはただ現れるだけです。
145
00:18:14,535 --> 00:18:17,262
彼らがここに住んでいるなら、連れて行ってください。
146
00:18:21,813 --> 00:18:23,875
ヒーローを演じるには遅すぎる。
147
00:18:25,719 --> 00:18:29,792
関わりたくない。
もう気にしません。
148
00:18:34,849 --> 00:18:35,849
待って。
149
00:18:37,288 --> 00:18:40,059
女性は母乳で育てることができますか？
150
00:18:41,830 --> 00:18:46,937
いいえ、彼女はその子の母親ではありません。
151
00:18:47,773 --> 00:18:48,941
何？
152
00:19:01,463 --> 00:19:04,500
このまま続くと、
彼は栄養失調で死ぬだろう。
153
00:19:05,262 --> 00:19:06,262
正しい？
154
00:19:08,435 --> 00:19:12,364
あなたは子供を見つけました
しかし、あなたはそれをどのように世話するかを知りません。
155
00:19:12,507 --> 00:19:14,276
どう思いますか？
156
00:19:15,395 --> 00:19:16,395
わからない。
157
00:19:25,047 --> 00:19:26,916
これはあなたのためのものではありません。
158
00:19:28,227 --> 00:19:30,663
大人は生きていける
何があっても生きていく。
159
00:19:35,601 --> 00:19:37,370
お粥を作るのに使います。
160
00:19:38,885 --> 00:19:39,885
はい...
161
00:19:40,155 --> 00:19:42,892
それは私の大切な白米です。
162
00:19:44,622 --> 00:19:46,965
なんて面倒なことでしょう。
163
00:19:53,398 --> 00:19:57,771
1946年3月。
164
00:19:59,457 --> 00:20:02,083
くそー。ずぶ濡れになってしまいました。
165
00:20:09,013 --> 00:20:10,515
仕事は見つかりましたか？
166
00:20:11,918 --> 00:20:14,589
はい、何かを見つけました。
167
00:20:14,923 --> 00:20:16,191
あれは何でしょう？
168
00:20:18,129 --> 00:20:19,998
お金もいいですよ。
169
00:20:20,432 --> 00:20:24,505
見て。彼らは支払いさえします
頭金3,000円。
170
00:20:24,740 --> 00:20:26,508
並外れた！
171
00:20:30,817 --> 00:20:35,557
それは間違いなく詐欺です。
盗んだ米のように。
172
00:20:35,825 --> 00:20:37,860
そんなことはない。
173
00:20:38,095 --> 00:20:40,064
何がそんなに確信できるのでしょうか？
174
00:20:40,298 --> 00:20:43,036
これは政府によって承認されています。
175
00:20:43,538 --> 00:20:45,805
給料が良いのには理由があります。
176
00:20:46,229 --> 00:20:47,229
どういう理由でしょうか？
177
00:20:47,534 --> 00:20:53,543
戦争中、双方とも
何千もの機雷を海上に設置しました。
178
00:20:54,296 --> 00:20:55,764
掃除の仕事です。
179
00:20:57,377 --> 00:21:00,715
でも給料は本当に良いので、
180
00:21:03,827 --> 00:21:08,000
多くの具体的なリスクがあります。
181
00:21:09,901 --> 00:21:13,239
あなたは狂っている？あなたは戦争を生き残ったばかりです。
182
00:21:13,307 --> 00:21:15,109
他に何ができるでしょうか？
183
00:21:15,190 --> 00:21:19,283
このままでは私たちは飢えてしまいます。
亜希子の命はそれにかかっています。
184
00:21:20,919 --> 00:21:24,491
分かりますが...
185
00:21:26,195 --> 00:21:27,963
これはお金を稼ぐことができます。
186
00:21:28,432 --> 00:21:32,237
お金があればできる
アメリカの粉ミルクを買おう！
187
00:21:32,438 --> 00:21:33,718
そのために、私はやります...
188
00:21:34,409 --> 00:21:36,311
死ぬことは禁じます！
189
00:21:40,552 --> 00:21:45,827
心配しないで。ただこのせいで
危険だからといって死ぬわけではありません。
190
00:21:47,130 --> 00:21:49,833
特攻隊員とは違います。
191
00:21:54,421 --> 00:21:55,522
それに加えて...
192
00:21:56,005 --> 00:21:59,810
特別な船に乗ります
地雷を避けるために作られたもの。
193
00:22:04,250 --> 00:22:07,588
ボートは特注ですか？
194
00:22:21,928 --> 00:22:24,598
やあ、あなたは私たちの新しいスナイパーですか？
195
00:22:24,900 --> 00:22:25,900
敷島です。
196
00:22:25,985 --> 00:22:26,829
船員？
197
00:22:26,853 --> 00:22:28,020
戦闘機のパイロット。
198
00:22:28,121 --> 00:22:30,291
何？こいつは駄目だ。
199
00:22:30,525 --> 00:22:31,893
元パイロットですか？
200
00:22:32,062 --> 00:22:34,631
ただの軍人追放者。使い物にならない。
201
00:22:35,000 --> 00:22:36,534
がっかりしましたか？
202
00:22:37,036 --> 00:22:38,805
この船が見えますか？
203
00:22:39,740 --> 00:22:44,214
アメリカ海軍と帝国海軍
日本沿岸に6万個の機雷を敷設した。
204
00:22:44,415 --> 00:22:49,222
全種類。しかし最悪の事は
アメリカの磁気地雷です。
205
00:22:49,457 --> 00:22:53,329
どの船も金属でできています
近づくとトリガーされます。
206
00:22:55,634 --> 00:22:57,303
あ、木のせいで。
207
00:22:58,205 --> 00:22:59,725
この子は学びが早い。
208
00:23:00,141 --> 00:23:02,934
通常取り扱っております
係留された鉱山。
209
00:23:02,958 --> 00:23:06,484
木造船は、
最善の予防策。
210
00:23:09,157 --> 00:23:10,157
野田です。
211
00:23:11,193 --> 00:23:14,597
兵器を開発した
戦時中の海軍。
212
00:23:14,799 --> 00:23:17,336
秋津号の艦長、水島。
213
00:23:17,945 --> 00:23:19,413
「キッド」と「ドクター」。
214
00:23:19,437 --> 00:23:21,803
私はそのあだ名が好きではありません。
215
00:23:21,970 --> 00:23:23,809
そして私は「子供」ではありません。
216
00:23:23,840 --> 00:23:26,220
君はまだ青いから「子供」だよ。
217
00:23:26,244 --> 00:23:29,593
わかってる、わかってる。私は戦争に参加しませんでした。
218
00:23:29,617 --> 00:23:34,286
こちらは掃海艇新生丸です。
海神丸とペア。
219
00:23:34,691 --> 00:23:39,265
機雷は海底から現れた
紐で結ばれた風船のようなもの。
220
00:23:39,299 --> 00:23:43,204
私たちの二隻のボートの間で、
カッター付きのケーブルがあります。
221
00:23:43,339 --> 00:23:46,143
私たちがやろうとしているのは、
地雷線を切る
222
00:23:46,611 --> 00:23:48,279
そして水面に浮かび上がります。
223
00:23:48,581 --> 00:23:50,483
次に、この武器で撃ちます。
224
00:23:51,598 --> 00:23:52,788
わかった？
225
00:23:53,790 --> 00:23:54,958
見てください。
226
00:24:05,408 --> 00:24:05,909
わかりました...
227
00:24:06,411 --> 00:24:08,079
これは少し難しいです。
228
00:24:08,926 --> 00:24:10,495
試してみてもいいですか？
229
00:24:11,238 --> 00:24:12,640
本気ですか？
230
00:24:17,513 --> 00:24:23,088
位置を推定する必要があります
その動きを考慮したものです。
231
00:24:29,921 --> 00:24:31,103
わおおおお！
232
00:24:32,772 --> 00:24:33,807
ナイスショット！
233
00:24:34,275 --> 00:24:36,344
まさに戦闘機のようだ。
234
00:24:36,412 --> 00:24:38,481
本物のアクションを見ました。
235
00:24:38,549 --> 00:24:39,616
何？
236
00:24:40,785 --> 00:24:45,146
本当ですか？これは私を魅了しました
と敷島は同等です。
237
00:24:45,170 --> 00:24:47,630
いいえ、飛行機を操縦することはできません。
238
00:24:47,731 --> 00:24:50,735
戦争に参加すれば、学ぶことができます。
239
00:24:51,103 --> 00:24:53,606
もっと時間がかかってもいいのに。
240
00:24:56,592 --> 00:24:59,162
本気で言わないほうがいいよ
と言いました。
241
00:25:02,223 --> 00:25:03,357
いや、ごめんなさい。
242
00:25:07,718 --> 00:25:08,786
バカ。
243
00:25:38,348 --> 00:25:41,051
シュート。シュート。下がってください。
244
00:25:59,017 --> 00:26:00,252
大丈夫ですか？
245
00:26:01,305 --> 00:26:02,305
はい。
246
00:26:07,585 --> 00:26:09,154
悪夢を見ましたか？
247
00:26:17,081 --> 00:26:18,081
夢？
248
00:26:22,117 --> 00:26:23,183
はい。
249
00:26:24,847 --> 00:26:27,016
夢を見ました。
250
00:26:33,993 --> 00:26:35,555
それとも...
251
00:26:36,892 --> 00:26:39,162
あなたはただ夢を見ているだけです。
252
00:26:39,596 --> 00:26:41,772
どうしたの？教えて。
253
00:26:42,201 --> 00:26:44,203
ここは日本ですよね？
254
00:26:44,237 --> 00:26:47,054
生きて帰ってきたんですよね？
255
00:26:47,509 --> 00:26:49,579
- 生きて帰ってきたよ！
- 停止！
256
00:27:10,147 --> 00:27:11,215
知っている。
257
00:27:11,950 --> 00:27:13,051
知っている。
258
00:27:14,955 --> 00:27:16,357
知っている。
259
00:27:17,893 --> 00:27:22,800
1946 年 7 月、ビキニ環礁、
クロスロード作戦。
260
00:28:24,274 --> 00:28:25,501
すごいところに建ててるんですね。
261
00:28:25,525 --> 00:28:25,982
敷島。
262
00:28:26,007 --> 00:28:27,327
節約できるすべてのペニーの価値があります。
263
00:28:33,352 --> 00:28:34,520
飲み物は飲みますか？
264
00:28:35,523 --> 00:28:37,077
ありがとう。
265
00:28:40,030 --> 00:28:41,565
写真を撮ってもいいですか？
266
00:28:42,367 --> 00:28:46,049
- フィルムを無駄にしないでください。
- 笑顔！
267
00:28:46,073 --> 00:28:48,043
動かないでください。
268
00:28:48,711 --> 00:28:49,711
わかった。
269
00:28:52,317 --> 00:28:53,729
- ありがとう。
- やあ、ドクター。
270
00:28:53,753 --> 00:28:55,655
切望しないでください。
271
00:28:55,789 --> 00:28:59,500
もちろん違います。典子さんは結婚しています。
272
00:28:59,763 --> 00:29:01,164
やめてください。
273
00:29:01,198 --> 00:29:02,967
私は彼の妻ではありません。
274
00:29:06,307 --> 00:29:07,308
それはどういう意味ですか？
275
00:29:07,943 --> 00:29:10,380
彼は一人でここに来ました。
276
00:29:10,714 --> 00:29:14,386
彼には居場所がないので...
ここに残させてもらいました。
277
00:29:14,821 --> 00:29:15,966
そしてこの子は？
278
00:29:15,990 --> 00:29:20,096
彼もそれを持ってきてくれました。でも
血のつながりはありません。
279
00:29:20,330 --> 00:29:23,702
亜紀子は両親を亡くした
空襲の結果として。
280
00:29:25,472 --> 00:29:28,460
- わあ、それは素晴らしい話ですね！
- いいえ。
281
00:29:28,544 --> 00:29:31,247
それは起こっただけです。
282
00:29:33,276 --> 00:29:34,478
父親。
283
00:29:36,891 --> 00:29:39,161
- アキコ。
- はい？
284
00:29:39,729 --> 00:29:42,767
先ほども言いました。私はあなたの父親ではありません。
285
00:29:45,350 --> 00:29:46,724
敷島。
286
00:29:46,808 --> 00:29:49,779
- そんなこと言わないでよ。
-彼の言う通りです。
287
00:29:50,614 --> 00:29:54,720
運命があなたを家族に導きました。
288
00:29:55,088 --> 00:29:56,623
それを受け入れてください。楽しむ。
289
00:29:56,762 --> 00:30:00,066
彼らを幸せにしてあげましょう！
290
00:30:00,615 --> 00:30:01,716
十分！
291
00:30:02,166 --> 00:30:03,935
欲しくないんです。
292
00:30:09,713 --> 00:30:11,047
なぜだめですか？
293
00:30:17,328 --> 00:30:21,234
1947 年 3 月。
294
00:30:26,915 --> 00:30:29,719
ようこそ。たった今家に帰りました。
295
00:30:30,421 --> 00:30:31,889
何を着ていますか？
296
00:30:35,563 --> 00:30:36,563
私はどう見えますか？
297
00:30:37,232 --> 00:30:39,301
銀座で就職しました。
298
00:30:39,737 --> 00:30:42,473
しかし、私はあなたに十分なお金をあげませんでしたか？
299
00:30:48,617 --> 00:30:51,555
私が立ち上がる時が来た
自分の二本足で。
300
00:30:52,858 --> 00:30:56,196
このままでは、あなたはだめだ
いつか妻を見つけるでしょう。
301
00:31:00,170 --> 00:31:03,575
どれだけ速いかわかりますか
銀座再建？
302
00:31:04,611 --> 00:31:05,679
とても突然のことです。
303
00:31:06,681 --> 00:31:08,516
私のためではありません、いいえ。
304
00:31:09,619 --> 00:31:11,114
アキコはどうですか？
305
00:31:12,123 --> 00:31:17,631
何をするつもりですか
仕事中はアキコさんと？
306
00:31:18,301 --> 00:31:21,237
澄子は彼の面倒を見ると約束していた。
307
00:31:22,674 --> 00:31:27,381
彼は大喜びして自慢した
彼女は3人の子供を育てました。
308
00:31:30,405 --> 00:31:33,676
もしそうなら、私は思います
すべてうまくいくでしょう。
309
00:31:34,880 --> 00:31:37,650
ありがとう。します
今すぐアキコを迎えに来てください。
310
00:32:18,563 --> 00:32:22,216
あの巨大な海の生き物
パス上に投影される
311
00:32:22,241 --> 00:32:26,615
日本列島に到達
数週間以内に。
312
00:32:29,163 --> 00:32:32,968
ダグラス・マッカーサー将軍
遺憾の意を表します…
313
00:32:33,170 --> 00:32:38,210
最近のソ連の動き
アメリカの軍事援助を阻止する...
314
00:32:38,512 --> 00:32:40,881
でも日本に電話して…
315
00:32:41,183 --> 00:32:45,293
治安部隊の強化を開始する。
316
00:32:46,707 --> 00:32:51,616
1947年5月、小笠原諸島付近。
317
00:32:58,811 --> 00:32:59,945
これは何が原因でしょうか?
318
00:33:00,876 --> 00:33:02,979
巨大なサメ？
319
00:33:04,081 --> 00:33:05,215
それともクジラ？
320
00:33:05,417 --> 00:33:08,388
サメもクジラもいない
それができる人は誰ですか。
321
00:33:09,323 --> 00:33:10,858
ソ連の新兵器？
322
00:33:10,959 --> 00:33:12,828
武器によるダメージではなかった。
323
00:33:13,029 --> 00:33:14,498
だから何？
324
00:33:15,326 --> 00:33:17,736
- とても大きな生き物です。
- どのような？
325
00:33:18,521 --> 00:33:20,858
自分が何も知らないことを認めてください。
326
00:33:20,959 --> 00:33:24,163
自分の目で見るまでは半信半疑でした。
327
00:33:26,569 --> 00:33:27,569
ゴジラ。
328
00:33:30,308 --> 00:33:31,376
そこを見てください！
329
00:33:34,983 --> 00:33:36,484
海の魚が浮かんでいます。
330
00:33:37,086 --> 00:33:39,122
大戸島と同じように。
331
00:33:39,691 --> 00:33:41,659
そこには何が見えますか？
332
00:33:42,027 --> 00:33:45,733
先史時代の恐竜みたいだ
怪物と化した者。
333
00:33:46,335 --> 00:33:50,140
地元では「ゴジラ」と呼ばれています。
334
00:33:51,912 --> 00:33:52,912
ゴジラ？
335
00:33:53,148 --> 00:33:56,467
ナンセンス。眠いでしょうね
そして敵の戦車が見えました。
336
00:33:56,492 --> 00:34:00,592
信じられないかもしれませんが、それはあります
破壊する何か
337
00:34:01,462 --> 00:34:03,597
オドの守備隊全員。
338
00:34:04,467 --> 00:34:05,634
何？
339
00:34:06,436 --> 00:34:08,606
アメリカがそれをやったと思います。
340
00:34:10,477 --> 00:34:14,115
オドは決してターゲットではなかった
アメリカの探検隊。
341
00:34:14,393 --> 00:34:18,122
まさに特攻機修理基地。
342
00:34:19,257 --> 00:34:20,626
それはどういう意味ですか、
343
00:34:21,796 --> 00:34:23,531
あなたは特攻隊員ですか？
344
00:34:29,942 --> 00:34:32,478
これが私が見たゴジラなら
345
00:34:33,348 --> 00:34:36,920
確かに彼はずっと大きくて強くなった。
346
00:34:42,864 --> 00:34:44,432
ちょっと待ってください。
347
00:34:44,734 --> 00:34:48,239
なぜ私たちはここに送られたのでしょうか？
348
00:34:49,141 --> 00:34:53,180
彼らは私たちを期待していなかった
このボートで彼と戦うために！
349
00:34:53,381 --> 00:34:54,782
はい。
350
00:34:55,251 --> 00:34:58,489
勝ち目はない！
351
00:34:58,823 --> 00:35:02,996
アメリカの戦艦だよ！何ができるか
この小さなボートでやりますか？
352
00:35:03,230 --> 00:35:05,200
時間を稼ぎましょう。
353
00:35:06,035 --> 00:35:07,203
時間を稼ぎますか？
354
00:35:07,605 --> 00:35:10,576
高尾さんはシンガポール出身です。
355
00:35:11,077 --> 00:35:12,980
クルーザー？
356
00:35:13,214 --> 00:35:16,451
彼をつまずかせる代わりに、それは返されました。
357
00:35:18,040 --> 00:35:20,143
それは良いニュースです!タカオは野獣だ！
358
00:35:20,644 --> 00:35:24,450
それで時間を稼ぐように言われました。
359
00:35:24,501 --> 00:35:28,406
なぜアメリカはそれに対処できないのでしょうか？
あれは彼らの船です。
360
00:35:28,641 --> 00:35:31,612
彼らはソ連のことを心配していた。
361
00:35:31,780 --> 00:35:34,984
あらゆる軍事行動
懸念を引き起こすだろう。
362
00:35:35,452 --> 00:35:38,590
彼らは私たちのことを好みます
小さなことを処理します。
363
00:35:38,624 --> 00:35:42,397
これは小さな船ではなく、
そして13mm砲を持っています。
364
00:35:42,698 --> 00:35:46,136
と命じられました
回収された鉱山を活用する。
365
00:35:48,408 --> 00:35:51,188
ああ、今分かりました！これです
なぜ彼らは私たちをここに呼んだのか。
366
00:35:51,212 --> 00:35:55,451
さらに私たちの主な武器
現地で回収すべきでしょうか？
367
00:35:55,585 --> 00:35:59,425
私たちも許されない
それについて誰にでも話してください。
368
00:35:59,759 --> 00:36:02,663
正しい。それは彼らのお気に入りのジョークです。
369
00:36:04,333 --> 00:36:06,614
この国は決して変わりません。
370
00:36:07,272 --> 00:36:08,806
もしかしたらそれは変えられないかもしれない。
371
00:36:18,152 --> 00:36:19,653
吸い込む。
372
00:36:22,175 --> 00:36:23,677
ありがとう。
373
00:36:24,613 --> 00:36:26,516
あまり無理をしないでください。
374
00:36:27,902 --> 00:36:30,539
何もできません。これがゴジラです。
375
00:36:32,678 --> 00:36:37,496
聞こえますよ。
戦争を思い出すと…
376
00:36:38,599 --> 00:36:40,836
眠れないこともあります。
377
00:36:41,804 --> 00:36:43,673
私は彼らに復讐しなければなりません。
378
00:36:43,908 --> 00:36:45,576
しかし同時に...
379
00:36:46,612 --> 00:36:48,849
それが怖いんです。
380
00:36:54,675 --> 00:36:58,748
それ以上のものが必要です。
381
00:37:04,776 --> 00:37:05,877
あれは何でしょう？
382
00:37:24,041 --> 00:37:28,247
魚の数ははるかに多い
オドーで見たものよりも。
383
00:37:31,741 --> 00:37:34,411
警報を鳴らしてください！警報を鳴らしてください！
384
00:37:34,579 --> 00:37:36,014
ゴジラがやってくる！
385
00:37:36,415 --> 00:37:37,984
警報を鳴らしてください！
386
00:37:39,521 --> 00:37:41,490
それで彼は来たんだね？
387
00:37:42,025 --> 00:37:44,528
おい、子供よ！準備をしましょう
地雷を落とすために！
388
00:37:44,729 --> 00:37:46,331
- わかった！
- 武器を準備しましょう！
389
00:37:46,499 --> 00:37:49,012
私たちはそれと戦うことはできません！
390
00:37:49,036 --> 00:37:51,539
- まだ逃げられるよ！
- 同意する。
391
00:37:51,574 --> 00:37:54,254
- 博士、下がって報告してください!
- キャプテン！
392
00:37:54,278 --> 00:37:56,147
果心丸、聞いたか？
393
00:37:56,382 --> 00:37:59,520
大きなものを着陸させる準備をしてください！
394
00:37:59,721 --> 00:38:02,425
全部引き受けます
この勝利を称賛する。
395
00:38:02,692 --> 00:38:03,960
- バカ。
- キャプテン！
396
00:38:04,128 --> 00:38:06,865
走ればタカオ
捕まえられなかった。
397
00:38:07,099 --> 00:38:09,806
そして怪人は東京へ向かう。
398
00:38:10,993 --> 00:38:13,907
見たくない
他のものは燃やしてください。
399
00:38:14,174 --> 00:38:16,344
しかし、このボートには敵いません！
400
00:38:16,545 --> 00:38:19,181
あなたは政府の命令が嫌いだと思っていました。
401
00:38:19,206 --> 00:38:22,377
情熱を持って。
でも、知っていますか？
402
00:38:23,457 --> 00:38:25,559
誰かがやらなければなりません。
403
00:38:42,366 --> 00:38:45,002
はい、大丈夫です!!
404
00:38:49,210 --> 00:38:50,472
博士、機械です！
405
00:38:50,546 --> 00:38:52,315
取り組んでいます！
406
00:38:52,416 --> 00:38:53,450
シキシマ！
407
00:38:55,254 --> 00:38:56,321
シキシマ！
408
00:38:56,956 --> 00:38:58,926
速い！ここに来て！
409
00:39:00,529 --> 00:39:02,932
- キャプテン！
- 知っている！
410
00:39:03,000 --> 00:39:04,936
- アクセルを踏んでください！
- わかった！
411
00:39:26,310 --> 00:39:27,756
地雷を落としてください！
412
00:39:29,309 --> 00:39:31,098
絶対に成功しないよ！
413
00:39:31,279 --> 00:39:33,315
だから何でも試してみてください！
414
00:39:53,106 --> 00:39:54,496
さあ、坊や！
415
00:39:54,697 --> 00:39:56,131
ここに彼がいます！
416
00:40:01,959 --> 00:40:03,026
それについてですか？
417
00:40:09,237 --> 00:40:10,706
いや、いや！
418
00:40:11,174 --> 00:40:13,277
悪い、悪い、悪い、悪い、悪い...
419
00:40:13,644 --> 00:40:14,879
シキシマ、兵器だ！
420
00:40:15,147 --> 00:40:16,147
わかった！
421
00:40:24,151 --> 00:40:25,185
シキシマ！
422
00:40:36,358 --> 00:40:38,356
まったく効果なし！
423
00:40:42,331 --> 00:40:45,502
彼の口！口の中に入れてみてはいかがでしょうか？
424
00:40:47,607 --> 00:40:51,622
ロール！ロール！ロール！
425
00:40:51,646 --> 00:40:52,848
落としてください！
426
00:41:00,138 --> 00:41:02,241
水島さん、さあ！
427
00:41:02,698 --> 00:41:03,698
わかった！
428
00:41:13,576 --> 00:41:14,945
何？いいえ？
429
00:41:15,686 --> 00:41:16,686
いいえ！
430
00:41:29,202 --> 00:41:31,271
頭を下げてください！
431
00:41:53,927 --> 00:41:55,128
それについてですか？
432
00:42:03,242 --> 00:42:04,242
いいえ！
433
00:42:29,865 --> 00:42:31,649
高尾！
434
00:42:31,916 --> 00:42:33,284
彼らはやったんだ！
435
00:43:02,003 --> 00:43:03,003
なんてこった！
436
00:43:39,966 --> 00:43:41,434
彼は溺れたのですか？
437
00:43:52,579 --> 00:43:53,579
あれは何でしょう？
438
00:44:54,407 --> 00:44:55,875
ついに目が覚めましたね。
439
00:44:58,213 --> 00:44:59,248
私はどこにいるの？
440
00:45:00,016 --> 00:45:03,455
横須賀病院です。
私たちはここに飛ばされました。
441
00:45:04,858 --> 00:45:07,725
海神丸と高尾は？
442
00:45:14,290 --> 00:45:15,458
ゴジラ。
443
00:45:16,160 --> 00:45:18,663
彼に何が起こったのですか？
444
00:45:18,865 --> 00:45:21,501
彼の所在は不明である。
445
00:45:21,599 --> 00:45:25,751
彼は東京に向かっている。
私たちは避難を命じなければなりません。
446
00:45:25,775 --> 00:45:29,414
政府はそうしないだろう
国民に知らせる。
447
00:45:29,750 --> 00:45:31,351
なぜ？急がなければなりません！
448
00:45:31,418 --> 00:45:34,189
混乱や混乱を防ぐため。
449
00:45:34,290 --> 00:45:38,388
冗談ですか？しなければなりません
今すぐ避難を開始してください！
450
00:45:38,583 --> 00:45:41,095
誰も責任取らないよ
451
00:45:42,019 --> 00:45:43,116
混乱のために。
452
00:45:43,205 --> 00:45:46,366
情報統制というのは、
日本の名物。
453
00:45:55,444 --> 00:45:57,413
何が起こったのか教えてください。
454
00:45:59,084 --> 00:46:01,787
あなたとは何の関係もありません。
455
00:46:03,607 --> 00:46:06,445
何があなたをそんなに苦しめるのですか？
456
00:46:08,816 --> 00:46:12,889
あなたは私を受け入れ、私を救ってくれました。
それ以来、私たちはずっと一緒にいます。
457
00:46:13,491 --> 00:46:17,396
でもあなたは私を許してくれない
あなたの人生に入ってきてください。
458
00:46:24,956 --> 00:46:27,293
重荷を背負っていたら…
459
00:46:28,396 --> 00:46:30,799
ぜひシェアしていただければ幸いです。
460
00:46:42,535 --> 00:46:43,703
私は...
461
00:46:45,707 --> 00:46:46,875
誰か...
462
00:46:57,077 --> 00:46:58,477
職務から逃げた者は…
463
00:47:03,310 --> 00:47:04,711
神風特攻隊員として。
464
00:47:06,220 --> 00:47:07,220
何？
465
00:47:08,626 --> 00:47:09,994
襲撃当日…
466
00:47:12,795 --> 00:47:15,231
私は飛行機が壊れたふりをしました。
467
00:47:17,403 --> 00:47:19,205
そして回り道をした
468
00:47:20,474 --> 00:47:22,410
大戸島に上陸。
469
00:47:35,359 --> 00:47:36,527
これは写真です...
470
00:47:37,996 --> 00:47:42,136
そこのメカニックに所属しています。
471
00:47:44,775 --> 00:47:48,079
彼らは全員死亡した。
472
00:48:01,352 --> 00:48:02,520
その夜…
473
00:48:04,274 --> 00:48:07,612
恐竜のようなモンスターがやって来ます。
474
00:48:11,151 --> 00:48:12,219
命令されたんですが…
475
00:48:13,349 --> 00:48:16,120
彼を撃つために
私の戦闘機の武器。
476
00:48:19,204 --> 00:48:20,472
でもまだ凍ってるんだよ…
477
00:48:26,410 --> 00:48:28,245
そして走ります。
478
00:48:29,699 --> 00:48:32,737
翌日来てみたら…
479
00:48:33,806 --> 00:48:38,179
彼ら全員が死んでいるのを見つけました。
家族に会いたいのに！
480
00:48:43,261 --> 00:48:44,595
あの怪物は…
481
00:48:47,300 --> 00:48:49,135
ゴジラと呼ばれる。
482
00:48:53,567 --> 00:48:56,771
ある日、彼は再び現れた。
483
00:48:59,182 --> 00:49:00,784
そしてもう一度...
484
00:49:03,823 --> 00:49:05,992
何もできません。
485
00:49:15,158 --> 00:49:16,693
私は誰かです...
486
00:49:18,497 --> 00:49:20,800
生きる価値のない人。
487
00:49:27,528 --> 00:49:28,796
私の話を聞いて下さい。
488
00:49:31,642 --> 00:49:35,848
生き残ったみんな
戦争は生きる運命にある。
489
00:49:36,050 --> 00:49:38,919
- どうして知っていますか？
- それだけは知っています！
490
00:49:39,956 --> 00:49:43,661
火が燃えるとき、両親は、
彼らは私に生き続けるように言いました。
491
00:49:44,530 --> 00:49:48,602
それで、何が起こっても、
生き残らなければならないことはわかっています！
492
00:49:49,955 --> 00:49:51,624
それは私を前進させ続けます。
493
00:50:04,426 --> 00:50:05,631
私はできません。
494
00:50:08,537 --> 00:50:12,442
彼らは私を呼び入れました
毎晩私の夢。
495
00:50:12,777 --> 00:50:14,846
「早く来てください」と彼らは言いました。
496
00:50:15,498 --> 00:50:18,635
「なぜあなたはまだ死をごまかしているのですか？」
497
00:50:18,837 --> 00:50:23,010
それはただの夢であり、あなたが作り出した幽霊です。
498
00:50:23,227 --> 00:50:24,595
もしかしたらそれは単なる幻想かもしれません。
499
00:50:26,299 --> 00:50:29,370
本当に死んでしまったらどうするの？
500
00:50:31,827 --> 00:50:33,868
私は昔あの島で死んだ
501
00:50:34,302 --> 00:50:35,370
そして腐って横たわっていた。
502
00:50:36,573 --> 00:50:42,682
あなたとアキコだけ
死んだ人の最後の夢。
503
00:50:42,749 --> 00:50:45,219
確かに！確かに！
504
00:50:45,354 --> 00:50:47,022
あなたはまだ生きています！
505
00:50:51,130 --> 00:50:53,600
光一さん、まだ生きてるんですね。
506
00:50:57,686 --> 00:50:59,255
感じられませんか？
507
00:51:13,619 --> 00:51:16,589
はい、スプーンを持ってください。
508
00:51:17,058 --> 00:51:20,129
遅い。遅い。
509
00:51:20,396 --> 00:51:22,332
- しっかりと持ってください。
- わかった。
510
00:51:23,335 --> 00:51:27,908
よし、スープを入れてかき混ぜる。
よくやったね！
511
00:51:28,677 --> 00:51:31,548
- 終わりました！
- はい！
512
00:51:32,617 --> 00:51:35,254
お好みの具材、ホースラディッシュを加えました。
513
00:51:35,288 --> 00:51:37,524
- カブ！
- 味わってください。
514
00:51:37,825 --> 00:51:39,794
- わかった。
- 来て。
515
00:51:42,233 --> 00:51:44,502
まずはスープ、次に大根。
516
00:51:57,705 --> 00:51:58,772
いいですか...
517
00:52:01,111 --> 00:52:03,213
これをすべてやめますか？
518
00:52:09,625 --> 00:52:11,994
もう一度生きてみたいと思います。
519
00:52:31,054 --> 00:52:33,658
それは私が思うことですか？
520
00:52:34,560 --> 00:52:36,629
急いで報告してください。
521
00:52:37,698 --> 00:52:39,000
速い！
522
00:52:39,268 --> 00:52:40,335
はい、先生！
523
00:53:00,684 --> 00:53:05,457
パトロール隊がその生き物を通報した
東京湾の東へ向かう。
524
00:53:05,642 --> 00:53:07,645
もう近づいていますか？
525
00:53:09,799 --> 00:53:11,634
- あれは何でしょう？
-信じられない。
526
00:53:11,869 --> 00:53:13,170
彼はここにいるんですか？
527
00:53:13,371 --> 00:53:15,774
――本当に生き物なのでしょうか？
- ああ、そうだね。
528
00:53:18,369 --> 00:53:23,755
ここは東京湾防衛です。
ゾーン 4 を爆破する許可を要求してください!
529
00:53:23,889 --> 00:53:25,858
もうすぐそこです。
530
00:53:30,464 --> 00:53:32,166
ゾーン4突入！
531
00:53:33,018 --> 00:53:34,420
- 今！
- 爆破してください！
532
00:53:37,676 --> 00:53:38,676
どうやって？
533
00:53:39,612 --> 00:53:40,346
悪い。
534
00:53:40,581 --> 00:53:42,082
機能しない！
535
00:53:42,717 --> 00:53:46,256
彼は突破した！
品川に向かいます！
536
00:53:46,624 --> 00:53:48,493
彼はとても大きいです！
537
00:53:54,771 --> 00:53:55,771
ありがとう。
538
00:54:08,878 --> 00:54:12,383
緊急速報です！
539
00:54:12,517 --> 00:54:16,890
巨大な海の生き物
銀座付近に上陸。
540
00:54:17,059 --> 00:54:21,631
銀座の近くにあるのですが、
警察の指示に従って避難してください。
541
00:54:22,317 --> 00:54:23,195
これはトリックではありません。
542
00:54:23,219 --> 00:54:23,897
銀座！
543
00:54:23,921 --> 00:54:24,921
周囲のコミュニティは...
544
00:54:31,398 --> 00:54:33,368
怪我をしていますか？大丈夫ですか？
545
00:55:08,437 --> 00:55:09,638
どうしたの？
546
00:55:09,711 --> 00:55:11,180
どうしたの？
547
00:55:29,005 --> 00:55:31,742
それは……ゴジラ？
548
00:56:50,117 --> 00:56:55,525
信じられない光景ですね、
巨大な生き物が歩き回っている
549
00:56:55,726 --> 00:56:58,364
銀座を蹂躙！
550
00:56:59,600 --> 00:57:02,403
建物ごと取り壊す！
551
00:57:02,538 --> 00:57:06,654
日本劇場のアイコン
人々に愛されている人は
552
00:57:06,678 --> 00:57:09,114
私たちの目の前で崩れ去る！
553
00:57:09,817 --> 00:57:15,024
空襲を免れた銀座
でも今回は違います！この怪物は…
554
00:57:15,125 --> 00:57:17,328
瓦礫と化す！
555
00:57:17,396 --> 00:57:21,245
そして今、モンスターがここに来ています！
556
00:57:21,269 --> 00:57:26,510
彼の頭が見えます
とても大きなものが目の前を通り過ぎていきました！
557
00:57:26,577 --> 00:57:29,315
距離がとても近いですね！
558
00:57:54,186 --> 00:57:55,520
動く！
559
00:58:03,935 --> 00:58:05,170
起きる！
560
00:58:05,338 --> 00:58:08,509
- 光一！
- 生きたいですか？来て！
561
00:58:52,115 --> 00:58:53,450
彼らはそれを打ったのか？
562
00:59:36,872 --> 00:59:38,340
これは...
563
00:59:39,243 --> 00:59:40,611
以前と同じです。
564
01:00:34,721 --> 01:00:35,722
のりこさん。
565
01:00:38,193 --> 01:00:39,361
典子！
566
01:00:41,532 --> 01:00:43,067
典子！
567
01:01:03,091 --> 01:01:55,091
さあ、PerdanaSlot88 で Gacor Maxwin スロットをプレイしてください
Googleで「Perdana Slot88」と入力してください
または、次のリンクを保存してください bit.ly/perdana-slot88
568
01:02:19,826 --> 01:02:22,495
生じた損害
あの巨大な生き物によって
569
01:02:22,697 --> 01:02:25,635
約30,000件を含む
人々が殺され、負傷した
570
01:02:25,786 --> 01:02:28,690
そして2万戸の家や建物が破壊された。
571
01:02:29,024 --> 01:02:33,898
復旧作業中、
しかしその生き物がたどった道は
572
01:02:34,066 --> 01:02:37,537
放射線がそれを阻害するリスクがあります。
573
01:02:37,939 --> 01:02:43,247
警察は銀座中心部を閉鎖した
生き物の破片を集める
574
01:02:43,749 --> 01:02:49,157
組成が不明である
そして潜在的に危険です。
575
01:03:04,830 --> 01:03:06,432
謝罪します。
576
01:03:11,591 --> 01:03:13,193
アキコはどうですか？
577
01:03:15,330 --> 01:03:18,101
私たちは協力します、それがそれです。
578
01:03:18,803 --> 01:03:19,804
ねえ、アキコ。
579
01:03:22,677 --> 01:03:27,917
あなたは私と遊ぶのが好きです
お父さんが仕事をしているときですよね？
580
01:03:28,419 --> 01:03:30,188
ママはどこ？
581
01:03:36,365 --> 01:03:41,473
お母さんは仕事のためしばらく家を出なければなりません。
582
01:03:42,142 --> 01:03:44,312
でも、私はあなたと一緒にいます、いいですか？
583
01:04:31,928 --> 01:04:35,133
許せないですよね？
584
01:04:41,828 --> 01:04:42,828
私のせいです...
585
01:04:44,800 --> 01:04:46,902
また夢を見られると思ったから。
586
01:05:01,427 --> 01:05:02,862
敷島さん。
587
01:05:04,282 --> 01:05:10,024
実は、ある戦略が練られているのです
ゴジラを倒すために
588
01:05:11,560 --> 01:05:13,196
国民が主導する。
589
01:05:14,098 --> 01:05:16,702
これには本当の根拠はありません
生き残るためだけど…
590
01:05:19,941 --> 01:05:21,342
参加してみませんか？
591
01:05:28,088 --> 01:05:31,459
「特別災害管理セッション」。
592
01:05:37,240 --> 01:05:40,091
- 待って、みんなここにいるよ...
- はい。
593
01:05:40,392 --> 01:05:42,895
- 元海軍関係者。
- 言われたのはあなたですよ。
594
01:05:43,842 --> 01:05:45,006
本当ですか？
595
01:06:03,967 --> 01:06:08,106
私は元キャプテンです
駆逐艦「雪風」堀田。
596
01:06:08,875 --> 01:06:11,912
ご存知のとおり、
東京が再び直面する
597
01:06:12,114 --> 01:06:16,520
未曾有の危機
前回は、今回はモンスターの攻撃でした。
598
01:06:16,989 --> 01:06:21,996
しかし、私たちには権限がありません
人々を守るための防衛。
599
01:06:22,297 --> 01:06:27,605
さらに、いかなる軍事行動も、
GHQ主導によるリスクがエスカレート。
600
01:06:27,940 --> 01:06:29,609
米ソ緊張。
601
01:06:30,494 --> 01:06:36,136
要するに、私たちはモンスターと対峙しなければならないのです
私たち国民の力で。
602
01:06:38,084 --> 01:06:40,822
これが私たちがいる理由です
ここに集まってください。
603
01:06:41,156 --> 01:06:44,828
しかし、私たちは交渉しました
駆逐艦4隻使って…
604
01:06:44,929 --> 01:06:47,899
当初の予定
国連に提出する予定。
605
01:06:49,637 --> 01:06:51,072
あなたは言いました
606
01:06:51,841 --> 01:06:53,906
あなたは私たちを取り戻したいのですか
海軍の船に？
607
01:06:54,311 --> 01:06:56,380
私は彼が銀座で何をしたかを見ました。
608
01:06:56,849 --> 01:06:58,484
それを倒す方法はありません。
609
01:06:58,718 --> 01:07:02,858
特に剥ぎ取られた船からは。
610
01:07:03,059 --> 01:07:04,361
夢を見ているんですね！
611
01:07:05,429 --> 01:07:08,467
それが私が説明したいことです
許可するならここで。
612
01:07:09,035 --> 01:07:10,270
野田さん？
613
01:07:11,139 --> 01:07:12,139
計画...
614
01:07:15,079 --> 01:07:16,146
ごめんなさい。
615
01:07:17,383 --> 01:07:22,320
企画書を作成したのは私、野田健二です。
元海軍技術士官。
616
01:07:22,425 --> 01:07:24,527
まず知っておくべきこと
617
01:07:25,162 --> 01:07:29,936
住人たちの作った生き物たち
大戸島は「ゴジラ」と呼ばれています
618
01:07:30,104 --> 01:07:33,375
傷つけることはできない
従来の銃器。
619
01:07:33,643 --> 01:07:38,717
彼が撃たれるのを見た
高尾の銃からの重砲
620
01:07:39,209 --> 01:07:40,921
しかし、彼はすぐに自力で回復しました。
621
01:07:43,775 --> 01:07:45,110
落ち着いてください。
622
01:07:45,345 --> 01:07:48,081
したがって、アプローチが必要です
それは全く違います。
623
01:07:50,286 --> 01:07:53,032
デモンストレーションをしてみましょう。
624
01:07:53,057 --> 01:07:56,061
これは濃縮塩水です。
625
01:07:56,480 --> 01:08:01,630
十分な重量を持たせた木製モデルです
かろうじて浮くくらいまで。
626
01:08:01,655 --> 01:08:06,496
ガスを流すとどうなるか
フロンを泡で包みますか？
627
01:08:06,654 --> 01:08:10,903
それは簡単です。バブルであろうがなかろうが、
彼は生き残るだろう。
628
01:08:13,174 --> 01:08:14,709
それはあなたが思うことです。
629
01:08:21,712 --> 01:08:22,712
シンク！
630
01:08:25,345 --> 01:08:29,840
フロン気泡防止
モデルは海水にさらされました。
631
01:08:29,974 --> 01:08:35,583
私のアイデアは、このようにゴジラを捕まえることでした
そして海の底に沈めた。
632
01:08:35,884 --> 01:08:39,990
ドクが重要人物だったって知ってましたか？
633
01:08:40,058 --> 01:08:41,058
いいえ。
634
01:08:54,034 --> 01:08:56,816
深さは1500メートル以上…
635
01:08:56,841 --> 01:09:00,847
場所は相模海溝
近くの水域で最も深い。
636
01:09:01,264 --> 01:09:06,557
フロンボンベを結ぶ予定です
ゴジラに泡を吹かせてください。
637
01:09:06,741 --> 01:09:08,660
気泡膜を作成していきます。
638
01:09:08,861 --> 01:09:13,568
すぐに沈んでしまうので、
プレッシャーが彼を押しつぶしてしまうだろう。
639
01:09:16,775 --> 01:09:19,077
私たちは海洋力で彼を殺します。
640
01:09:20,113 --> 01:09:23,518
以上が「和田罪作戦」の概要である。
641
01:09:24,755 --> 01:09:28,693
海の中にあるんです。圧力に耐えられるのでしょうか？
642
01:09:29,879 --> 01:09:35,955
25秒後、1平方メートルごとに
1,500トンの圧力がかかります。
643
01:09:36,524 --> 01:09:41,798
海で生まれた生き物でも、
このような急激な圧力変化に耐えることができます。
644
01:09:42,339 --> 01:09:43,339
約束してもらえますか...
645
01:09:43,937 --> 01:09:46,240
ゴジラを倒せるのか？
646
01:09:48,560 --> 01:09:51,631
ゴジラは生物です
未知のもの。
647
01:09:51,933 --> 01:09:54,035
推定することしかできません
何が起こるでしょうか。
648
01:09:58,478 --> 01:10:01,148
しかし、これが最善の代替案です。
649
01:10:01,173 --> 01:10:03,443
それは彼を殺すことになるでしょうか？か否か？
650
01:10:06,299 --> 01:10:08,201
確実に保証することはできません。
651
01:10:10,774 --> 01:10:11,774
シキシマ！
652
01:10:12,041 --> 01:10:13,597
できるよ！
653
01:10:18,788 --> 01:10:19,788
敷島さん。
654
01:10:21,324 --> 01:10:23,093
聞いてください。
655
01:10:40,088 --> 01:10:42,926
それでは、詳細を見てみましょう。
656
01:10:47,905 --> 01:10:51,911
2隻の船がゴジラを囲い込む
そしてケーブルで巻き付けます。
657
01:10:52,848 --> 01:10:58,657
ケーブルにはいくつかあります
フロンガスボンベを設置しました。
658
01:11:00,761 --> 01:11:04,358
結ぶとガスが抜けます。
659
01:11:05,506 --> 01:11:09,408
そしてゴジラは真っ逆さまにダイブするだろう
1,500メートルまで。
660
01:11:09,830 --> 01:11:11,181
失敗したらどうなるでしょうか？
661
01:11:11,212 --> 01:11:12,880
プランBもあるよ。
662
01:11:14,384 --> 01:11:16,892
ページを見てください。
663
01:11:35,757 --> 01:11:36,757
ポンプ！
664
01:11:42,274 --> 01:11:44,677
東洋バルーン株式会社の板垣です。
665
01:11:44,979 --> 01:11:46,556
あなたが見ているのは
666
01:11:46,581 --> 01:11:52,390
同様のようなインフレータブル浮上装置、
海軍航空機で使用されています。
667
01:11:52,591 --> 01:11:57,965
CO2が寒天気嚢に吹き込まれる
浮くことができる。それは命の恩人です。
668
01:11:59,569 --> 01:12:01,438
ゴジラが床に激突したとき。
669
01:12:01,606 --> 01:12:05,044
すぐに受け取ります
表面に戻ります。
670
01:12:05,245 --> 01:12:11,522
もし彼がプレッシャーに耐えることができれば、彼はそうするだろう
大幅な減圧が発生します。
671
01:12:12,118 --> 01:12:15,962
とは言えません
きっと彼は生き残れないだろう。
672
01:12:16,501 --> 01:12:18,634
しかし、私たちはそれをしなければなりません
私たちにできること。
673
01:12:24,194 --> 01:12:26,530
あなたは悲劇的な戦争を生き延びました。
674
01:12:27,032 --> 01:12:31,973
だから、尋ねるのは本当に痛いです
再び命を危険にさらします。
675
01:12:32,107 --> 01:12:34,610
しかし、これを理解してください。
676
01:12:35,012 --> 01:12:38,684
私たちは依存できない
アメリカか日本政府か。
677
01:12:38,885 --> 01:12:42,223
この国の未来は私たちの手の中にあります。
678
01:12:45,096 --> 01:12:46,216
出来ないよ。
679
01:12:48,473 --> 01:12:49,903
私には家族がいます。
680
01:12:50,402 --> 01:12:53,441
そしてそれはここにいる多くの人たちにも当てはまります。
681
01:12:54,119 --> 01:12:57,616
なぜ私たちはいつもパーティーをしているのですか
誰が短絡的な決断を下すのか？
682
01:12:59,057 --> 01:13:01,355
もううんざりです。
683
01:13:07,849 --> 01:13:09,050
お願いします。
684
01:13:09,217 --> 01:13:11,988
よく聞いてください。
685
01:13:12,790 --> 01:13:18,265
これは命令ではありません。
ご自由にどうぞ。
686
01:13:18,933 --> 01:13:22,173
私たちには止める権利はありません。
687
01:13:46,585 --> 01:13:47,585
この企画は…
688
01:13:49,290 --> 01:13:51,258
確実な死とは何を意味するのでしょうか？
689
01:13:52,345 --> 01:13:53,345
もちろん違います。
690
01:13:55,991 --> 01:13:59,288
そうすれば戦時中は間違いなく勝てる。
691
01:14:02,127 --> 01:14:03,395
他に何ができるでしょうか。
692
01:14:04,798 --> 01:14:06,195
誰かがやらなければなりません。
693
01:14:06,935 --> 01:14:09,338
誰が歩けるのか
私たちではない場合は発送しますか？
694
01:14:09,606 --> 01:14:10,640
正しい。
695
01:14:11,743 --> 01:14:14,848
- それなら、大丈夫！来ますか？
- はい！
696
01:14:23,872 --> 01:14:24,872
私の友達...
697
01:14:27,236 --> 01:14:28,404
ありがとうございます。
698
01:14:29,172 --> 01:14:30,497
聞いて、聞いて！
699
01:14:38,479 --> 01:14:44,023
驚くべきことだ、君のことを知っているんだ
この大きな計画の黒幕である。
700
01:14:44,057 --> 01:14:47,261
はい、私はそれを直接経験しました。
701
01:14:47,329 --> 01:14:49,698
その仕事は私に降りかかりました。
702
01:14:49,723 --> 01:14:52,909
私たちも同じ理由で呼ばれています。
703
01:14:53,058 --> 01:14:54,058
おい。
704
01:14:54,237 --> 01:14:55,995
ゴジラは戻ってくると思いますか？
705
01:14:57,440 --> 01:15:04,553
ゴジラと仮定しても良いと思います
東京を自分の「領土」と考えている。
706
01:15:05,639 --> 01:15:08,318
彼が戻ってくることを願っています
遅くとも10日以内に。
707
01:15:08,818 --> 01:15:09,818
そんなに速いの？
708
01:15:10,115 --> 01:15:12,987
放射線検出器は設置しましたか？
709
01:15:13,222 --> 01:15:16,259
視覚的な検出だけでは十分ではありません。
710
01:15:16,360 --> 01:15:20,767
どうしてそれを期待できますか
あなたの罠にはまってますか？
711
01:15:21,035 --> 01:15:23,438
- 私はできません。
- え、予定はないの？
712
01:15:23,639 --> 01:15:27,210
私を誰だと思いますか？
もちろん計画はあるよ。
713
01:15:29,615 --> 01:15:32,553
音響掃海艇もございます。
714
01:15:32,788 --> 01:15:37,361
スピーカーを使用します
ゴジラの音声録音を再生します。
715
01:15:37,696 --> 01:15:39,197
- 音は？
- はい。
716
01:15:39,432 --> 01:15:43,872
彼はそれを次のように見ました
領土を争う競争相手。
717
01:15:44,574 --> 01:15:46,036
- うまくいけば。
- うまくいけば？
718
01:15:46,674 --> 01:15:48,194
あなたは自信がありません。
719
01:15:48,465 --> 01:15:51,481
そしてあの浮遊装置は？
720
01:15:51,778 --> 01:15:54,794
想像できない
うまくいきます。
721
01:15:54,862 --> 01:15:56,630
もしそうなら、他に何かアイデアはありますか？
722
01:15:56,731 --> 01:16:00,273
知っている！引っ張ってみます
デストロイヤーと一緒に。
723
01:16:00,297 --> 01:16:00,702
バカ！
724
01:16:00,726 --> 01:16:05,912
ゴジラの体重は約2万トン。
駆逐艦 2 隻には重すぎます。
725
01:16:06,714 --> 01:16:07,856
おお。
726
01:16:08,718 --> 01:16:12,390
要するに、あなたの計画はめちゃくちゃです。
727
01:16:12,992 --> 01:16:16,797
もっと良い計画があれば、
私たちは聞きます。
728
01:16:19,035 --> 01:16:20,069
野田さん。
729
01:16:22,057 --> 01:16:25,427
戦闘機を手に入れることはできますか？
730
01:16:26,297 --> 01:16:27,465
ファイター？
731
01:16:27,766 --> 01:16:32,369
私は彼を怒らせることができます
撃って相模湾に連れて行った。
732
01:16:32,741 --> 01:16:35,779
すべての航空機が使用不能になりました。
733
01:16:36,347 --> 01:16:39,885
たとえそれができたとしても、彼はそうするだろう
熱線を発射します。
734
01:16:40,087 --> 01:16:43,169
あなたは命を危険にさらしています。
735
01:16:43,216 --> 01:16:44,794
そのリスクは私が負います。
736
01:16:45,287 --> 01:16:48,709
戦闘機はボートよりも機敏です。
737
01:16:48,794 --> 01:16:52,786
撃たれるつもりはなかったんだよね？
738
01:16:53,647 --> 01:16:55,316
死にたいですか？
739
01:16:57,012 --> 01:16:58,012
あなたは酔っています。
740
01:16:58,372 --> 01:17:00,592
あなたは典子に復讐したいだけです。
741
01:17:02,102 --> 01:17:03,141
問題がありますか?
742
01:17:03,230 --> 01:17:04,999
遅すぎました。
743
01:17:07,397 --> 01:17:10,568
もっと早く彼女と結婚すべきだった！
744
01:17:11,271 --> 01:17:13,106
彼の気持ちはわかりますよ。
745
01:17:13,240 --> 01:17:15,623
そう思いませんか？
私もそれが欲しいですか？
746
01:17:16,946 --> 01:17:18,655
じゃあ、なぜやらないのか？
747
01:17:21,087 --> 01:17:22,087
なぜなら
748
01:17:28,680 --> 01:17:30,680
戦争はまだ終わっていません。
749
01:17:56,197 --> 01:17:58,752
- 飛行機は見つかりましたか？
- はい。
750
01:17:58,877 --> 01:18:00,689
しかし、これはユニークです。
751
01:18:20,154 --> 01:18:25,714
これは戦争末期に作られたもので、
ローカルファイター震電。
752
01:18:26,382 --> 01:18:28,750
爆撃機を撃墜するために設計されました。
753
01:18:28,952 --> 01:18:31,499
そしてさらにスピードを上げましょう
400ノット（約740km/h）から
754
01:18:31,523 --> 01:18:36,598
尾翼があり、
30 mm 砲を 4 門備えており、非常に機敏です。
755
01:18:36,865 --> 01:18:40,337
革新性に満ちた飛行機です。
756
01:18:41,139 --> 01:18:44,844
ほんの数個のプロトタイプ
現場に配備されました。
757
01:18:45,213 --> 01:18:51,823
ここで戦闘が行われた
何も起こらなかった土地で。
758
01:18:52,157 --> 01:18:56,430
錆びが残っており、状態は悪いです。
759
01:18:57,645 --> 01:19:00,348
飛行には適していません。
760
01:19:00,520 --> 01:19:02,966
私たちに必要なのは一流のメカニックです。
761
01:19:03,262 --> 01:19:04,262
はい。
762
01:19:04,509 --> 01:19:07,613
やり方を知っている人
戦闘機を使って。
763
01:19:09,855 --> 01:19:13,089
私はその人を知っています。
764
01:19:16,084 --> 01:19:18,889
元大戸島支隊の整備士。
765
01:19:18,983 --> 01:19:21,370
- 立花宗作。
- 良い。
766
01:19:21,571 --> 01:19:24,575
タチバナ、タチバナ、タチバナ。
767
01:19:25,701 --> 01:19:28,147
現住所は不明。
768
01:19:28,291 --> 01:19:29,160
すみません。
769
01:19:29,184 --> 01:19:32,389
捜索依頼が殺到しております。
770
01:19:32,522 --> 01:19:34,725
これには時間がかかります。
771
01:19:34,893 --> 01:19:37,530
早く見つけないといけない。
772
01:19:37,648 --> 01:19:40,351
他の皆さんもそうです。
773
01:19:40,485 --> 01:19:42,455
- 本当にお願いします！
- 何？
774
01:19:42,689 --> 01:19:45,125
国の将来はそれにかかっています！
775
01:19:45,293 --> 01:19:48,297
確かにそうだけど、できないよ
不可能なことをする。
776
01:19:48,638 --> 01:19:49,349
すみません。
777
01:19:49,551 --> 01:19:50,871
はい、それでは...
778
01:19:51,554 --> 01:19:54,491
大戸島以前はどこに駐屯していたのでしょうか？
779
01:19:54,692 --> 01:19:56,094
彼はどこにいますか？
780
01:20:04,146 --> 01:20:05,920
あちこちで聞いてみました。
781
01:20:06,298 --> 01:20:09,990
でも橘さんはもしかしたら
見つけられたくない。
782
01:20:11,473 --> 01:20:13,909
別のメカニックを探すことができます。
783
01:20:14,043 --> 01:20:15,887
他に手がかりはありますか？
784
01:20:16,294 --> 01:20:17,919
もう少しお待ちください。
785
01:20:19,452 --> 01:20:21,973
なぜ彼女でなければならないのでしょうか？
786
01:20:22,364 --> 01:20:23,893
ゴジラはいつ来てもおかしくない。
787
01:20:24,094 --> 01:20:26,163
立花さんに違いない！
788
01:20:27,126 --> 01:20:29,352
彼は私のメッセージを受け取るでしょう。
789
01:20:30,470 --> 01:20:31,806
お願いします！
790
01:20:59,117 --> 01:21:00,117
橘さん。
791
01:21:01,616 --> 01:21:04,976
立花さん！それはあなたです！
792
01:21:08,952 --> 01:21:10,336
これは何についてですか?
793
01:21:14,656 --> 01:21:15,656
待って。
794
01:21:18,148 --> 01:21:22,755
大戸島虐殺は私のせい?!
795
01:21:24,625 --> 01:21:26,042
本気ですか？
796
01:21:26,929 --> 01:21:28,297
謝罪します。
797
01:21:29,097 --> 01:21:34,307
私があなたを怒らせるなら、私は知っています、
あなたは私を探しに来るでしょう。
798
01:21:34,861 --> 01:21:36,345
どうしてですか？
799
01:21:38,530 --> 01:21:40,299
銀座アタック…
800
01:21:41,535 --> 01:21:42,770
オドと同じ。
801
01:21:44,173 --> 01:21:45,741
ゴジラ。
802
01:21:53,920 --> 01:21:57,295
飛行機を直してほしい。
803
01:21:58,082 --> 01:21:59,951
だから私は彼を殺せる！
804
01:22:00,819 --> 01:22:05,660
あなたを見つけなければなりません、助けを求めてください。
805
01:22:05,878 --> 01:22:08,548
だからこそ私はそれらの手紙を書きました。
806
01:22:10,285 --> 01:22:11,720
私を許してください！
807
01:22:17,481 --> 01:22:18,782
あなたは一人です。
808
01:22:20,185 --> 01:22:22,141
私はあなたを助けません。
809
01:22:23,070 --> 01:22:26,141
いや待てよ立花さん！
810
01:22:26,342 --> 01:22:30,949
聞いてください！必要です
ゴジラを倒すためにあなたの協力をお願いします。
811
01:22:31,116 --> 01:22:34,979
それはあなたにしかできないことなのです。
812
01:22:36,660 --> 01:22:41,299
彼の口の中で地雷を爆破してやる、
そして船の大砲よりも彼に大きな傷を与えた。
813
01:22:41,501 --> 01:22:44,717
内側から傷つきやすい。分かるでしょう？
814
01:22:46,802 --> 01:22:47,903
そんなつもりじゃなかった...
815
01:22:49,306 --> 01:22:54,998
飛べば殺せる
口の中に爆発物が詰まった飛行機。
816
01:23:01,643 --> 01:23:02,643
カミカゼ...
817
01:23:05,696 --> 01:23:07,398
戦争はまだ終わっていない...
818
01:23:10,337 --> 01:23:12,406
あなたにとっても。
819
01:23:15,445 --> 01:23:19,418
- 転んで怪我をしたんですか？
- おお。
820
01:23:19,619 --> 01:23:23,157
グレープフルーツのように腫れています。
821
01:23:23,458 --> 01:23:26,162
恥ずかしいけど酔ってます。
822
01:23:26,263 --> 01:23:28,333
ほとんど覚えていない。
823
01:23:28,400 --> 01:23:33,908
あなたは祝うに値すると思う
立花さんを見つけてから。
824
01:23:34,560 --> 01:23:36,429
尾翼ですかね？
825
01:23:37,727 --> 01:23:40,302
噂には聞いていましたが、
彼らは実際にそれを達成しましたか？
826
01:23:42,816 --> 01:23:44,284
橘さん。
827
01:23:44,819 --> 01:23:47,037
来てくれてありがとう！
828
01:23:47,123 --> 01:23:49,193
立花さんですか？
829
01:23:52,582 --> 01:23:57,123
これが局地戦闘機震電ゴーストか？
830
01:23:57,290 --> 01:24:00,128
これを飛ばしてもらえますか？
831
01:24:03,200 --> 01:24:05,770
私たちはできる限りのことをいたします。
832
01:24:05,971 --> 01:24:07,473
ありがとう。
833
01:24:09,029 --> 01:24:11,623
幸運を。幸運を。
834
01:24:29,822 --> 01:24:30,822
それは何ですか？
835
01:24:31,692 --> 01:24:34,863
さあ、マスター。これは士気に悪影響を及ぼします。
836
01:24:35,198 --> 01:24:37,067
それが私の計画だとわかっています。
837
01:24:37,168 --> 01:24:41,307
でもそれが必要なような気がする
それを実現する奇跡。
838
01:24:41,341 --> 01:24:45,714
何もしなかった
奇跡は起こらないでしょう。
839
01:24:46,049 --> 01:24:47,217
あなたが正しいです。
840
01:24:47,919 --> 01:24:50,856
この人たちの顔を見てください。
841
01:24:52,636 --> 01:24:54,204
彼らは愚かではありません。
842
01:24:54,505 --> 01:24:57,777
彼らは彼らを知っています
彼らの命を危険にさらしています。
843
01:24:58,496 --> 01:24:59,496
そしてまた
844
01:25:00,599 --> 01:25:03,603
彼らの顔は輝いていました。
845
01:25:04,038 --> 01:25:05,339
彼らは幸せです。
846
01:25:05,941 --> 01:25:08,946
今度は彼らが変化を起こすだろう。
847
01:25:09,881 --> 01:25:12,351
違いを生みましょう。
848
01:25:13,837 --> 01:25:16,240
私たちは戦争を終わらせます。
849
01:25:16,942 --> 01:25:20,581
今回はそれを修正していきます。
850
01:25:33,177 --> 01:25:36,098
「本社3階 第2会議室」
特別災害対策」です。
851
01:25:36,182 --> 01:25:37,182
早く来い！
852
01:25:40,589 --> 01:25:41,657
スペースを提供します。
853
01:25:43,312 --> 01:25:46,850
1時間前、
八丈島の東側
854
01:25:47,051 --> 01:25:51,024
北33.10、東140.01...
855
01:25:51,108 --> 01:25:54,713
ガイガー測定値を取得しました
いくつかのブイから。
856
01:25:55,248 --> 01:25:56,248
続いて…
857
01:25:56,684 --> 01:25:58,920
これとここ。
858
01:26:14,350 --> 01:26:16,019
ゴジラがやってくる。
859
01:26:16,621 --> 01:26:17,955
ついに。
860
01:26:18,424 --> 01:26:23,532
このままでは彼は到着するだろう
相模海溝で…
861
01:26:23,733 --> 01:26:26,169
明日の11時ということは…
862
01:26:26,287 --> 01:26:30,326
私たちは移動しなければなりません
遅くとも08:00までには着席してください。
863
01:26:32,363 --> 01:26:33,398
しかし、言ってください...
864
01:26:33,732 --> 01:26:36,236
それまでにデバイスの準備は整いますか?
865
01:26:37,372 --> 01:26:39,107
私たちも連れて行ってください。
866
01:26:39,375 --> 01:26:41,712
最後の3時間が非常に重要になります。
867
01:26:42,126 --> 01:26:43,925
私たちはそれをやり遂げたいと思っています。
868
01:26:43,949 --> 01:26:48,075
しかし、戦いに巻き込まれる可能性があります。
869
01:26:49,044 --> 01:26:51,013
私たちも戦争を見たことがあるでしょう。
870
01:26:56,857 --> 01:27:03,868
それでは皆さん、今夜はお帰りください。
家族と一緒に時間を過ごしましょう。
871
01:27:05,404 --> 01:27:06,840
つまり…準備してください？
872
01:27:11,849 --> 01:27:13,216
考えてみれば
873
01:27:14,086 --> 01:27:18,860
この国が扱う
安物の生活。
874
01:27:20,117 --> 01:27:22,320
装甲が不十分な戦車。
875
01:27:22,922 --> 01:27:29,131
劣悪なサプライチェーンが半分を占める
飢餓と病気による全死亡者数のうち。
876
01:27:30,467 --> 01:27:35,575
戦闘機は射出座席を持たずに作られています。
877
01:27:36,961 --> 01:27:41,101
そして最後にカミカゼ
そして自爆攻撃。
878
01:27:43,530 --> 01:27:45,465
そんなわけで今回は…
879
01:27:46,969 --> 01:27:49,873
その努力を誇りに思います
市民主導で
880
01:27:51,276 --> 01:27:54,313
それは命をまったく犠牲にしません！
881
01:27:56,485 --> 01:27:58,153
この次の戦いは、
882
01:27:58,721 --> 01:28:00,724
誰かではない
焼死した。
883
01:28:02,553 --> 01:28:05,224
しかし、そのための闘いは、
未来のために生きてください。
884
01:28:09,532 --> 01:28:10,532
やりましょう！
885
01:28:10,716 --> 01:28:14,723
- やりましょう！
- やりましょう！
886
01:28:17,959 --> 01:28:20,326
ついに翌日。
887
01:28:20,693 --> 01:28:23,464
- 待ちきれません。
- 出発しないんですね。
888
01:28:25,812 --> 01:28:26,846
どういう意味ですか？
889
01:28:26,914 --> 01:28:30,122
とにかく君は駄目だよ
その手で。
890
01:28:30,848 --> 01:28:32,756
敷島も参戦！
891
01:28:33,274 --> 01:28:35,411
ベテランじゃないから？
892
01:28:35,645 --> 01:28:37,147
私は役に立つことができます。
893
01:28:37,321 --> 01:28:40,419
戦ったことがない
894
01:28:41,087 --> 01:28:43,224
それは誇りに思うことです。
895
01:28:49,873 --> 01:28:52,309
私も祖国を守りたい。
896
01:28:55,432 --> 01:28:57,468
私を連れて行って。
897
01:28:59,906 --> 01:29:02,709
私たちは長い間チームとして活動してきました！
898
01:29:04,263 --> 01:29:05,598
お願いです！
899
01:29:06,701 --> 01:29:08,303
私を連れて行って！
900
01:29:09,071 --> 01:29:10,639
一緒に行きたいです！
901
01:29:10,808 --> 01:29:13,344
未来はあなたにお任せします。
902
01:29:13,512 --> 01:29:14,846
キャプテン！
903
01:29:15,248 --> 01:29:16,683
野田さん！
904
01:29:28,178 --> 01:29:30,013
より低い。
905
01:29:30,388 --> 01:29:31,616
気をつけて。
906
01:29:47,210 --> 01:29:49,526
あきこさん。
907
01:29:58,882 --> 01:29:59,948
言いたいのですが、
908
01:30:00,300 --> 01:30:03,171
すべてに感謝します。
909
01:30:17,124 --> 01:30:18,459
あきこさん。
910
01:30:19,412 --> 01:30:21,013
おばちゃんは幸せですか？
911
01:30:21,080 --> 01:30:22,348
のように。
912
01:30:22,583 --> 01:30:25,053
良い。私も嬉しいです。
913
01:30:29,806 --> 01:30:31,157
それは私のためですか？
914
01:30:32,861 --> 01:30:33,962
ありがとう。
915
01:30:39,705 --> 01:30:41,608
- アキコ。
- はい。
916
01:30:41,859 --> 01:30:46,332
あなたと私とお母さんですか？
917
01:30:47,251 --> 01:30:49,454
そこにいるのはお母さんです。
918
01:30:50,657 --> 01:30:51,992
ああ、なるほど。
919
01:30:53,095 --> 01:30:54,569
これはとても良いことです。
920
01:31:05,550 --> 01:31:07,486
なぜ悲しそうな顔をしているのですか？
921
01:31:12,596 --> 01:31:13,824
それは何ですか？
922
01:31:14,376 --> 01:31:15,544
あきこさん。
923
01:31:16,419 --> 01:31:18,654
落ち着いた。落ち着いた。
924
01:31:20,386 --> 01:31:25,394
すべてうまくいきます。
私はあなたを離れません。
925
01:32:42,147 --> 01:32:43,315
橘さん。
926
01:32:45,352 --> 01:32:46,520
準備ができて？
927
01:32:50,160 --> 01:32:51,361
ちょっと待ってください。
928
01:33:03,149 --> 01:33:04,683
あなたが注文した爆弾。
929
01:33:06,054 --> 01:33:10,560
機関銃二丁、
140キロ、弾丸120発、80キロ。
930
01:33:10,661 --> 01:33:13,231
そしてメイン燃料タンクが1つ、
400kgを放出。
931
01:33:13,867 --> 01:33:18,339
対照的に、前方の爆弾25号は、
そして機体にはNo.50。
932
01:33:20,010 --> 01:33:22,780
今、やっとできるようになりました
それを返してください。
933
01:33:37,661 --> 01:33:38,929
これは面白いですね。
934
01:33:43,303 --> 01:33:45,473
私の一部は生きたいと思っています。
935
01:33:49,964 --> 01:33:52,334
あの日の他のみんなと同じように。
936
01:33:53,705 --> 01:33:55,540
彼らは皆家に帰りたいと思っています。
937
01:33:57,277 --> 01:34:02,786
しかし、彼らはそうしました
虫のように潰れた。
938
01:34:04,906 --> 01:34:06,107
わかりました。
939
01:34:29,184 --> 01:34:31,513
これは誰かが描いたものです
アキコという女性。
940
01:34:33,573 --> 01:34:35,575
彼の未来を守りたい。
941
01:34:40,265 --> 01:34:43,970
やめます
どう見てもゴジラ。
942
01:34:44,790 --> 01:34:46,959
ついに準備が整いました。
943
01:34:49,147 --> 01:34:52,919
そうであれば、これは重要です。
944
01:34:53,487 --> 01:34:54,487
ここを見てください。
945
01:34:55,991 --> 01:34:57,860
爆弾の安全性。
946
01:34:58,562 --> 01:35:00,364
飛び込む直前に引いてください。
947
01:35:00,599 --> 01:35:01,700
分かりましたか？
948
01:35:03,544 --> 01:35:04,638
もう一つ。
949
01:35:15,300 --> 01:35:16,368
あきこさん。
950
01:35:18,555 --> 01:35:21,226
あなたは一人ですか？
951
01:35:22,229 --> 01:35:23,262
見て。
952
01:35:30,475 --> 01:35:31,877
「澄子のために…」
953
01:35:44,098 --> 01:35:48,604
「アキコを大事にしてください。このお金をアキコのために使ってください。」
954
01:35:55,750 --> 01:35:58,421
お父さんから？
955
01:35:59,023 --> 01:36:02,628
はぁ？はい、お父さんから。
956
01:36:03,597 --> 01:36:06,000
すべて大丈夫です。心配しないで。
957
01:36:24,202 --> 01:36:28,642
こちらはくろしお12号、北緯35.03度、東経139.41度です。
958
01:36:28,810 --> 01:36:30,579
深海魚もたくさん発見！
959
01:36:49,010 --> 01:36:57,010
相模湾でゴジラ発見！
水中ガイドベイト発動。
960
01:36:57,808 --> 01:37:01,360
大切なものだけを持っていきましょう！
961
01:37:02,123 --> 01:37:03,766
早く乗ってください！
962
01:37:04,016 --> 01:37:05,016
続けてみましょう。
963
01:37:06,684 --> 01:37:08,764
水島さんは私たちのアドバイスを受け入れてくれましたか？
964
01:37:08,788 --> 01:37:10,349
それが彼にとって一番良いことだ。
965
01:37:10,373 --> 01:37:13,044
敷島も飛んでほしくない。
966
01:37:13,315 --> 01:37:16,587
失敗した特攻隊員？
それは心配です。
967
01:37:16,621 --> 01:37:19,758
彼にはアキコがいる。彼はそうするだろう
生きて帰ってきて。
968
01:37:30,518 --> 01:37:32,988
水中おとりチーム全滅！
969
01:37:33,222 --> 01:37:38,698
ゴジラが相模湾に侵入！
和田積美船、今すぐ出港してください！
970
01:37:39,115 --> 01:37:40,115
見て。
971
01:37:40,985 --> 01:37:42,019
そこには！
972
01:37:42,488 --> 01:37:44,157
彼はもうここにいます。
973
01:37:55,668 --> 01:37:59,508
ゴジラはなんとか一線を越えた
最後の抵抗！ビーチへ向かいます！
974
01:38:00,544 --> 01:38:01,544
飛んでいくよ！
975
01:38:56,098 --> 01:39:00,605
それを終わらせる時が来た
敷島よ、永遠に。
976
01:39:01,257 --> 01:39:08,409
今すぐ港を出てください！繰り返しました。
ただいま和田積船が出港中です！
977
01:39:14,614 --> 01:39:17,379
今はどうでしょうか？計画は台無しだ！
978
01:39:17,919 --> 01:39:19,721
始めましょう。
979
01:39:19,855 --> 01:39:24,730
海溝の上に沈める必要がある
相模、そうしないとダメだよ。
980
01:39:24,931 --> 01:39:28,202
敷島は彼をおびき寄せなければなりません！
981
01:39:28,370 --> 01:39:29,404
来て！
982
01:39:29,539 --> 01:39:30,539
来て！
983
01:39:46,879 --> 01:39:49,249
敷島さんからのラジオ！
984
01:39:50,819 --> 01:39:55,393
私は空中で準備をしています
ゴジラを目標エリアへおびき寄せる。
985
01:39:55,527 --> 01:39:57,363
準備は完了です。
986
01:39:57,464 --> 01:39:58,698
早くそこに行きなさい。
987
01:39:59,016 --> 01:40:04,143
軽率なことはしないでください！しません
アキコを孤児にしても許してくれるだろう。
988
01:40:07,543 --> 01:40:09,580
聞こえましたよ、敷島さん！
989
01:40:11,149 --> 01:40:13,243
彼は私を無視しました。
990
01:40:36,125 --> 01:40:37,592
手紙！
991
01:40:38,930 --> 01:40:39,930
ちょっと。
992
01:40:46,458 --> 01:40:47,458
こんにちは。
993
01:40:47,494 --> 01:40:48,928
敷島さん？
994
01:40:51,466 --> 01:40:52,935
- 電報がありますね。
- ありがとう。
995
01:42:17,153 --> 01:42:20,257
おお。彼は彼を誘い出しました！
996
01:42:20,959 --> 01:42:24,130
ゴジラはとても怒っているようです。
997
01:42:24,365 --> 01:42:25,533
彼が追跡中だ。
998
01:42:25,967 --> 01:42:27,636
今度は私たちの番です。
999
01:42:30,708 --> 01:42:32,228
全艦、戦闘態勢！
1000
01:42:32,252 --> 01:42:34,782
全艦、戦闘態勢！
1001
01:42:37,419 --> 01:42:38,487
フロンボンベの完成です！
1002
01:42:38,756 --> 01:42:41,379
46cm砲弾完成！
浮上スイッチの準備は完了です！
1003
01:42:41,593 --> 01:42:43,062
ケーブルの準備は完了です！
1004
01:42:43,396 --> 01:42:45,366
すべての回路の準備が整いました！
1005
01:42:45,500 --> 01:42:46,340
オンにして、
1006
01:42:46,388 --> 01:42:48,204
安全装置を外してください！
1007
01:43:04,770 --> 01:43:07,440
良い。続く。
1008
01:43:09,077 --> 01:43:12,549
- チーム 1 は計画に従って攻撃します。
- 予定通り！
1009
01:43:44,183 --> 01:43:46,085
良い。
1010
01:44:22,562 --> 01:44:25,476
それはゴジラの熱線だ。
1011
01:44:28,222 --> 01:44:33,128
これでは船は生き残れません。
すべての船は避難しなければなりません！
1012
01:44:33,285 --> 01:44:34,721
いいえ、大丈夫です。
1013
01:44:34,922 --> 01:44:36,356
計画をしっかり守りましょう。
1014
01:44:36,424 --> 01:44:38,327
しかし熱線！
1015
01:44:38,528 --> 01:44:42,634
発射後、必要
再生する時間。
1016
01:44:43,169 --> 01:44:44,169
今から始めましょう！
1017
01:44:45,573 --> 01:44:46,874
命令してください！
1018
01:44:52,167 --> 01:44:54,303
和田罪作戦開始！
1019
01:45:12,685 --> 01:45:16,723
46cm砲弾発射、
シリンダーと浮上スイッチ！
1020
01:45:42,270 --> 01:45:43,438
シキシマ！
1021
01:46:09,662 --> 01:46:10,830
クレーンが配備されました！
1022
01:46:11,031 --> 01:46:12,031
わかった！
1023
01:46:12,834 --> 01:46:15,103
ヒビキ、追跡してください！
1024
01:46:15,221 --> 01:46:17,391
ヒビキ、ラインを保ってください！
1025
01:46:17,625 --> 01:46:20,830
ある程度の速度を維持する
被害は避けられない。
1026
01:46:25,171 --> 01:46:27,741
響が近づいてます、4メートル！
1027
01:46:28,677 --> 01:46:29,978
2メートル！
1028
01:46:30,580 --> 01:46:32,168
衝撃に備えてください！
1029
01:46:32,192 --> 01:46:33,592
衝撃に備えてください！
1030
01:46:48,481 --> 01:46:50,692
横断完了です！全速力！
1031
01:46:50,716 --> 01:46:51,716
全速力！
1032
01:46:51,753 --> 01:46:52,855
全速力！
1033
01:47:08,184 --> 01:47:10,100
とても良い！
1034
01:47:10,868 --> 01:47:12,904
- 船長、スイッチです。
- わかった！
1035
01:47:21,942 --> 01:47:24,112
なんてこった。まだ？
1036
01:47:25,498 --> 01:47:26,566
ほとんど。
1037
01:47:37,184 --> 01:47:39,387
準備完了...
1038
01:47:48,486 --> 01:47:50,422
- やっつけろ、キャプテン！
- 今！
1039
01:47:52,693 --> 01:47:54,262
- フロン！
- わかった！
1040
01:48:10,790 --> 01:48:15,297
深さ1,200メートル！ 1,300メートル！
1041
01:48:15,932 --> 01:48:17,834
- 1,400メートル！
- 続けて！
1042
01:48:18,002 --> 01:48:19,737
- ダイビング！
- 1,450メートル！
1043
01:48:20,974 --> 01:48:24,812
目標1,500件達成！
1044
01:48:37,309 --> 01:48:40,079
ゴジラを溺れさせます！
1045
01:48:40,164 --> 01:48:41,465
成功する？
1046
01:48:49,079 --> 01:48:50,780
相変わらずのトラブルメーカー。
1047
01:48:51,315 --> 01:48:53,852
- パート B に移動します。
- やってみろよ。
1048
01:49:12,543 --> 01:49:14,145
さあ、起きてください。
1049
01:49:14,697 --> 01:49:19,271
深さ1,200メートル！
1100メートル1000メートル！
1050
01:49:27,802 --> 01:49:29,037
ケーブルが止まる！
1051
01:49:29,639 --> 01:49:31,875
標高803メートルでストップ！
1052
01:49:33,101 --> 01:49:35,180
なぜ？なぜやめるのでしょうか？
1053
01:49:39,766 --> 01:49:41,201
噛んだ？
1054
01:49:44,668 --> 01:49:47,038
ヒビキ、ゴジラを引き上げろ！
1055
01:49:47,105 --> 01:49:48,974
最高速度90度！
1056
01:49:49,042 --> 01:49:51,545
二隻の船
推進力の不足。
1057
01:49:52,080 --> 01:49:55,117
他に選択肢はありません。
全力を尽くしてください！
1058
01:49:55,619 --> 01:49:56,637
はい、先生！
1059
01:50:13,366 --> 01:50:14,734
この状況では
1060
01:50:15,236 --> 01:50:16,570
クレーンは持ちこたえられません。
1061
01:50:16,771 --> 01:50:18,039
速い！
1062
01:50:41,254 --> 01:50:45,493
こちらは横浜藤丸の船です！
1063
01:50:45,745 --> 01:50:48,048
全力でお手伝いさせていただきます！
1064
01:50:48,349 --> 01:50:49,851
その声。
1065
01:50:50,240 --> 01:50:53,023
水島さん、こちら。キャプテン、あなたですか？
1066
01:50:53,821 --> 01:50:56,021
キッド、あなたですか？
1067
01:50:56,739 --> 01:50:57,739
はい！
1068
01:50:58,041 --> 01:51:01,380
東洋汽船幸栄丸です。
1069
01:51:01,581 --> 01:51:05,119
そして日光丸横浜英泉！
準備完了です！
1070
01:51:05,253 --> 01:51:06,721
潮風丸、寄付してください！
1071
01:51:06,923 --> 01:51:07,923
鉄友丸。
1072
01:51:08,092 --> 01:51:09,626
- ななみまる。
-南丸。
1073
01:51:09,861 --> 01:51:11,296
- 吉相丸。
- 潤生丸。
1074
01:51:11,497 --> 01:51:12,832
- ワカマル。
- 平光丸。
1075
01:51:12,966 --> 01:51:14,034
天佑丸。
1076
01:51:14,268 --> 01:51:15,636
- 海王丸。
- 日向。
1077
01:51:15,838 --> 01:51:17,106
- チョウカマル。
- 集成丸。
1078
01:51:17,307 --> 01:51:18,541
-たらまる。
- 八坂丸。
1079
01:51:18,910 --> 01:51:21,880
それは助けても無駄です！
1080
01:51:25,176 --> 01:51:26,621
とてもクレイジーです。
1081
01:51:26,856 --> 01:51:29,660
彼に会えて嬉しかったと認めざるを得ません。
1082
01:51:29,861 --> 01:51:33,433
タグボートよ！
ゴジラを捕まえよう！
1083
01:51:33,584 --> 01:51:37,455
- みんなで引いてね！
- みんなで引いてね！
1084
01:52:02,431 --> 01:52:05,402
ゴジラ再び復活！
1085
01:52:06,788 --> 01:52:10,027
さあ、顔を見せてください！
1086
01:52:10,261 --> 01:52:12,764
深さ700メートル！
1087
01:52:13,533 --> 01:52:15,602
続けて、続けて！
1088
01:52:46,087 --> 01:52:47,622
彼は十分に傷ついていませんでした！
1089
01:52:48,558 --> 01:52:50,760
全艦回避！
1090
01:53:41,989 --> 01:53:43,390
彼は何をしているのですか？
1091
01:53:43,592 --> 01:53:44,592
いいえ。
1092
01:53:48,733 --> 01:53:50,736
-やめてください。
- 停止！
1093
01:53:50,937 --> 01:53:52,405
シキシマ！
1094
01:54:19,434 --> 01:54:20,802
敷島…
1095
01:54:35,595 --> 01:54:37,263
いや、見てください！
1096
01:54:41,771 --> 01:54:43,140
見たよ。
1097
01:54:44,643 --> 01:54:46,045
見たよ！
1098
01:54:48,399 --> 01:54:51,871
パイロットが出てきました！彼はまだ生きています！
1099
01:55:00,319 --> 01:55:03,378
この座席には射出ボタンが付いています。
1100
01:55:04,534 --> 01:55:06,028
レバーを引くだけです。
1101
01:55:10,135 --> 01:55:11,135
ライブ。
1102
01:55:13,508 --> 01:55:14,809
橘さん。
1103
01:56:00,833 --> 01:56:26,833
翻訳: クダ・ランピン
メダン、2024 年 5 月 2 日
1104
01:56:45,879 --> 01:56:47,448
シキシマ！
1105
01:56:52,598 --> 01:56:53,999
やったね！
1106
01:56:55,002 --> 01:56:56,036
やったね！
1107
01:56:58,173 --> 01:56:59,341
男の子！
1108
01:57:03,332 --> 01:57:04,209
すみこさん！
1109
01:57:04,233 --> 01:57:05,235
コウイチ！
1110
01:57:06,371 --> 01:57:08,874
- 光一！
- アキコ！
1111
01:57:15,286 --> 01:57:16,286
何？
1112
01:57:57,828 --> 01:57:59,697
君の戦争は…
1113
01:58:01,835 --> 01:58:03,336
ついに終わった？
1114
01:58:05,360 --> 01:58:55,360
さあ、PerdanaSlot88 で Gacor Maxwin スロットをプレイしてください
Googleで「Perdana Slot88」と入力してください
または、次のリンクを保存してください bit.ly/perdana-slot88