1
00:00:02,822 --> 00:00:05,866
GENÇ MEGA DÜNYASI.

2
00:00:07,109 --> 00:00:11,613
Avrupa Futbol Şampiyonası var ve hiçbir şey işe yaramıyor.

3
00:00:11,912 --> 00:00:13,824
Ve ben....-Bana yardım et,lütfen.

4
00:00:13,824 --> 00:00:16,109
Evet ama benim de kendi sorunlarım var. Çözümünü bulamıyorum.

5
00:00:16,949 --> 00:00:19,089
Ne? Bu sana göre değil.

6
00:00:19,573 --> 00:00:21,549
Ne?Bana yardım edemez misin?

7
00:00:22,341 --> 00:00:23,596
Ben çok aptalım.

8
00:00:23,926 --> 00:00:25,923
Aptal değilsin. -Biliyorum ama sana yardım edemem.

9
00:00:27,117 --> 00:00:29,161
Lütfen bana yardım edin. Sadece bakın.

10
00:00:29,760 --> 00:00:30,406
Hayır.

11
00:00:32,306 --> 00:00:34,379
Anlayamadığımı görüyorum. Kapat şunu.

12
00:00:35,002 --> 00:00:37,371
Hayır.-Hayatta ona asla ihtiyacın olmayacak.

13
00:00:40,187 --> 00:00:40,797
Ama...

14
00:00:44,781 --> 00:00:45,902
Evet, bekle, sakin ol.

15
00:00:46,632 --> 00:00:48,559
Futbol izlemek istiyorum.

16
00:00:49,105 --> 00:00:51,380
Peki ne? -Onu izlemem lazım.

17
00:00:51,955 --> 00:00:54,583
Rusya Finlandiya ile oynuyor.

18
00:00:59,615 --> 00:01:01,848
Finlandiya...-Bunun faydası olmaz.

19
00:01:02,269 --> 00:01:03,099
Emin misin?

20
00:01:04,106 --> 00:01:06,067
Emin değilim ama deniyorum.

21
00:01:07,403 --> 00:01:08,587
Sadece bak.

22
00:01:11,334 --> 00:01:15,533
Ama futbol? Finlandiya kazanamayacak...

23
00:01:15,937 --> 00:01:18,068
Tamam, bırak ben Rusya olayım, sen de Finlandiya ol.

24
00:01:19,668 --> 00:01:20,289
Ama ben...-Tamam.

25
00:01:20,619 --> 00:01:22,395
Hedefleri belirleyecek miyiz? -Tamam.

26
00:02:54,022 --> 00:02:56,045
Haydi futbol oynayalım mı? - Deneyelim.

27
00:02:58,058 --> 00:03:00,138
Bundan ne çıkacağını merak ediyorum.

28
00:03:02,604 --> 00:03:05,502
Kimin kazanacağını düşünüyorsun? -Emin değilim.

29
00:03:06,281 --> 00:03:08,347
Rusya oynayamaz ama buna bahse girerim.

30
00:03:09,081 --> 00:03:11,246
Finlandiya oynayabilir mi? Daha fazla şansı var mı?

31
00:03:11,573 --> 00:03:12,596
Sadece hokeyde.

32
00:03:13,811 --> 00:03:14,843
Kulağa ilginç geliyor.

33
00:03:15,607 --> 00:03:15,918
Evet.

34
00:07:21,804 --> 00:07:22,626
Lütfen puan verin, beyefendi.

35
00:07:24,388 --> 00:07:26,273
Kaleci ofsaytta.

36
00:16:54,367 --> 00:16:55,410
Hedef taraflarını değiştirin.

37
00:16:57,532 --> 00:16:59,364
Tekrar oturacak mıyım?

38
00:17:00,507 --> 00:17:01,067
Evet otur 

39
00:17:01,332 --> 00:17:03,290
arkan bana dönük.Hehe.

40
00:17:04,369 --> 00:17:05,607
Bu taraftan mı? - Evet.

41
00:17:06,524 --> 00:17:07,101
Evet.

42
00:17:14,575 --> 00:17:15,299
Ah bebeğim.

43
00:17:15,644 --> 00:17:16,612
Yatmak.

44
00:29:25,595 --> 00:29:26,592
Rusya 1:0 kazandı.

45
00:29:27,281 --> 00:29:28,320
Finlandiya kaybediyor.

46
00:29:32,115 --> 00:29:32,865
Ah.

47
00:29:49,143 --> 00:29:53,134
GuSo tarafından yapılmıştır