1 00:00:00,760 --> 00:00:05,000 --- 2 00:00:07,440 --> 00:00:08,120 - Задръжте! 3 00:00:11,680 --> 00:00:13,120 - Познаваме ги. 4 00:00:14,640 --> 00:00:17,640 Какъв е докладът? между Янкович и Сиско? 5 00:00:17,840 --> 00:00:19,120 - Това е, което търсим. 6 00:00:19,320 --> 00:00:22,400 Влизат в кутията от Cisco всеки уикенд. 7 00:00:22,600 --> 00:00:25,520 петък и събота, понякога дори през седмицата. 8 00:00:25,720 --> 00:00:27,480 The Whisper е тяхното място. 9 00:00:27,680 --> 00:00:30,080 - Щяха да паднат Партньор на Cisco? 10 00:00:30,280 --> 00:00:33,560 -- Калибърът е 11,43. Типично за този тип главорези. 11 00:00:33,760 --> 00:00:36,840 Семейство Янкович вече го направиха големи ръце за другите. 12 00:00:37,040 --> 00:00:38,120 Те имат профила. 13 00:00:38,320 --> 00:00:41,520 - Сигурно за запечатване нов съюз. 14 00:00:41,720 --> 00:00:43,560 - Ето какво Искам да разбера. 15 00:00:43,760 --> 00:00:45,320 Звънец на вратата 16 00:00:46,560 --> 00:00:48,360 Чакате ли някого? - не 17 00:00:50,640 --> 00:00:51,520 идвам 18 00:01:06,880 --> 00:01:08,000 Как разбрахте? 19 00:01:08,440 --> 00:01:09,840 - Жозефин Карлсон... 20 00:01:13,760 --> 00:01:14,920 красива си... 21 00:01:20,640 --> 00:01:22,960 Ето, взех ти кроасани. 22 00:01:23,160 --> 00:01:24,040 - БЛАГОДАРЯ. 23 00:01:26,440 --> 00:01:30,040 - Няма да ме пуснеш? - Моят пробационен служител е тук. 24 00:01:35,800 --> 00:01:37,800 - Може ли да се видим по-късно? 25 00:01:41,840 --> 00:01:44,440 - 20:00 ч. в La Rotonde тази вечер? Това устройва ли ви? 26 00:01:47,560 --> 00:01:48,440 - Добре. 27 00:02:07,120 --> 00:02:08,040 - Кой беше? 28 00:02:08,240 --> 00:02:10,840 - Съседът отсреща който чу шума. 29 00:02:11,040 --> 00:02:13,560 както напоследък, нямаше никой... 30 00:02:13,760 --> 00:02:16,520 - Тя те харесва, съседката ти. - да 31 00:02:16,720 --> 00:02:19,560 Не трябва повече да се виждаме тук, Гилоу. 32 00:02:19,760 --> 00:02:23,600 Гарата Porte de Bagnolet? Дискретно е и можем да видим... 33 00:02:24,960 --> 00:02:26,280 слушаш ли ме - да 34 00:02:26,480 --> 00:02:29,880 Мислех, че като Успях да карам... 35 00:02:30,080 --> 00:02:33,680 Важното е, че Свързвам се отново със Cisco. 36 00:02:35,160 --> 00:02:37,960 Утре, 18:00 ч., Пешеходният мост Louis Blanc, устройва ли ви? 37 00:02:38,160 --> 00:02:39,720 - Това ме устройва. - Добре... 38 00:02:41,960 --> 00:02:44,880 - Съжалявам, но виж Лора отново, това не е опция. 39 00:02:47,120 --> 00:02:51,240 Ако вашият съдебен преглед пропусне, връщаш се на топката. 40 00:02:51,440 --> 00:02:52,840 - Разбрах правилото: 41 00:02:53,040 --> 00:02:57,120 без караница, без заплаха, без оръжие, без Лора. 42 00:02:58,680 --> 00:03:00,080 Generic 43 00:03:00,280 --> 00:03:27,720 <цвят на шрифта=" 44 00:03:27,920 --> 00:03:28,960 - Трябва да знаем 45 00:03:29,160 --> 00:03:30,280 откъде идва тази кока? 46 00:03:30,480 --> 00:03:34,120 - Лабораторните резултати са ясни. С опаковката е невъзможно. 47 00:03:34,320 --> 00:03:37,200 Няма използваема ДНК нито правилни ръце. 48 00:03:37,400 --> 00:03:39,000 - Анализ на състава? 49 00:03:39,200 --> 00:03:40,720 - Все още не сме го направили. 50 00:03:40,920 --> 00:03:44,240 Ще се натъкнем на нишесте, кофеин, глюкоза... 51 00:03:44,440 --> 00:03:46,160 Обичайните продукти за рязане. 52 00:03:46,360 --> 00:03:49,320 Няма да подпишете произхода от твоята кола с това. 53 00:03:50,080 --> 00:03:53,440 - Само дето това е всичко, което имаме. Можете ли да го направите по-бързо? 54 00:03:53,640 --> 00:03:56,520 - Моля те да ускорят. - Моля ви. 55 00:03:56,720 --> 00:03:57,680 БЛАГОДАРЯ 56 00:03:57,880 --> 00:04:00,720 Тъмна музика 57 00:04:00,920 --> 00:04:14,880 ... 58 00:04:15,080 --> 00:04:15,760 -Амрани? 59 00:04:17,400 --> 00:04:18,160 добро утро 60 00:04:18,800 --> 00:04:20,320 - Господин директор? 61 00:04:20,520 --> 00:04:23,760 - Радвам се да те видя отново. Трябваше да говоря с теб. 62 00:04:23,960 --> 00:04:27,400 Ще създадем нова група на инициатива за наркотици. 63 00:04:27,600 --> 00:04:32,200 Преди да отворите приложения, Искам да знам дали се интересувате 64 00:04:32,400 --> 00:04:33,920 да поеме водачеството? 65 00:04:34,120 --> 00:04:36,200 - Имате предвид лидер на групата? 66 00:04:37,440 --> 00:04:38,840 Разбира се, това е... 67 00:04:39,480 --> 00:04:40,600 - Вие сте привързани 68 00:04:40,800 --> 00:04:42,360 на 2, разбирам. 69 00:04:42,560 --> 00:04:45,560 Но има възможности които трябва да знаете как да схванете. 70 00:04:45,760 --> 00:04:49,720 И мотивирани служители като теб, имаме нужда от него. 71 00:04:50,640 --> 00:04:52,400 - БЛАГОДАРЯ. Благодаря, това е... 72 00:04:52,600 --> 00:04:53,480 - Това да ли е? 73 00:04:55,480 --> 00:04:58,680 - Мислиш, че мога все още близо 74 00:04:58,880 --> 00:05:03,520 убийството на непридружен малолетен преди да се премести? 75 00:05:03,720 --> 00:05:06,840 - Трансферът ще бъде постоянен след ОСП, след месец, 76 00:05:07,040 --> 00:05:09,800 уверете се всичко е завършено до тогава. 77 00:05:10,000 --> 00:05:13,040 Но няма да мога забавете заемането на позицията си. 78 00:05:13,240 --> 00:05:14,560 - Разбирам. 79 00:05:14,760 --> 00:05:16,480 разбирам Това е да. 80 00:05:18,080 --> 00:05:20,400 - Поздравления, капитане. 81 00:05:22,400 --> 00:05:23,400 - БЛАГОДАРЯ. 82 00:05:23,600 --> 00:05:26,080 Тъмна музика 83 00:05:26,280 --> 00:05:38,200 ... 84 00:05:38,400 --> 00:05:41,600 - Моля ви. 85 00:05:48,240 --> 00:05:50,600 - Хоп, внимавай, внимавай, внимавай... 86 00:05:55,800 --> 00:05:59,560 - Шефе, жена ти Ребека обади се, трябва да й се обадиш обратно. 87 00:05:59,760 --> 00:06:03,520 - Много е смешно, Коломби. Отлично е дори. 88 00:06:04,840 --> 00:06:05,960 не съм женен 89 00:06:07,400 --> 00:06:10,400 Представям ви Луси Бурдийо, съдия-следовател. 90 00:06:15,160 --> 00:06:16,760 - Здравейте, госпожо съдия. 91 00:06:17,720 --> 00:06:19,240 съжалявам 92 00:06:19,440 --> 00:06:21,520 И добре дошли в Двамата, мимоходом. 93 00:06:21,720 --> 00:06:23,960 - Ще дойдеш да ме видиш в офиса ми. 94 00:06:26,560 --> 00:06:27,960 майтапя се 95 00:06:32,320 --> 00:06:36,240 - Амин и Сулейман трябваше да влязат в контакт с дилъри 96 00:06:36,440 --> 00:06:39,000 и успя да крадат наркотици от тях. 97 00:06:39,200 --> 00:06:42,600 - Децата също успяха да се използва за препродажба на кокс 98 00:06:42,800 --> 00:06:44,400 и се озоваха по средата 99 00:06:44,600 --> 00:06:46,880 на уреждане на сметки. - да 100 00:06:47,080 --> 00:06:51,800 Виждате ги като жертви, но е по-сложно от това. 101 00:06:52,000 --> 00:06:54,160 - Това ни дестабилизира от самото начало. 102 00:06:54,360 --> 00:06:57,000 И двамата са жертви и нарушители. 103 00:06:57,200 --> 00:06:59,280 - Препродавачи или не, не променя нищо. 104 00:07:00,560 --> 00:07:04,840 Някой нападна Амин и има нещо общо с този кокаин. 105 00:07:05,040 --> 00:07:06,960 - Искам отново да извикам Сулейман. 106 00:07:07,160 --> 00:07:10,000 Ще го разпитам за произхода на кокаина. 107 00:07:10,200 --> 00:07:12,720 Неговият адвокат ще направи всичко да ми го донесеш. 108 00:07:13,960 --> 00:07:15,960 Какво имаме да се върна при дилърите? 109 00:07:16,160 --> 00:07:17,800 - Нямаме отпечатъци по тях. 110 00:07:18,000 --> 00:07:20,480 - Но имаме доклада анализ на лекарства. 111 00:07:20,680 --> 00:07:23,000 - Само 50% кокаин чисто отвътре. 112 00:07:23,200 --> 00:07:26,080 - И останалото се реже с борна киселина. 113 00:07:26,280 --> 00:07:28,000 - Продукт с класическа кройка. 114 00:07:28,200 --> 00:07:29,360 средство против изпотяване, 115 00:07:29,560 --> 00:07:32,600 безболезнен бял прах, без мирис, без рецепта. 116 00:07:32,800 --> 00:07:36,040 Ако можем да разберем какви са местните аптеки 117 00:07:36,240 --> 00:07:39,600 които продават количества необичайно високи нива на този продукт, 118 00:07:39,800 --> 00:07:41,440 можем да се върнем нагоре по веригата. 119 00:07:45,720 --> 00:07:49,080 - Добре, тогава да продължим оттам. вярвам ти 120 00:07:49,280 --> 00:07:53,200 Няма нужда да формализирам и ще го направя Дръжте ме в течение за Сулейман. 121 00:07:53,960 --> 00:07:54,800 - БЛАГОДАРЯ. 122 00:07:56,800 --> 00:08:00,640 - Събуждаме се! Отворете прозорците миришат на гимнастически салон. 123 00:08:00,840 --> 00:08:04,000 - Здравейте, идвам да си взема Сулейман. Беше ли 124 00:08:04,200 --> 00:08:05,720 - Страхотно. Сулейман? 125 00:08:05,920 --> 00:08:07,280 (Той говори арабски) 126 00:08:07,480 --> 00:08:09,760 Хайде недейте прекарайте деня там. 127 00:08:09,960 --> 00:08:11,560 Закуската е сервирана. 128 00:08:13,680 --> 00:08:14,480 <цвят на шрифта=" 129 00:08:14,680 --> 00:08:16,000 - Защо си тук? 130 00:08:16,200 --> 00:08:18,600 - Съдията иска да те види отново. - Отново? 131 00:08:19,520 --> 00:08:20,480 - Има нещо ново. 132 00:08:20,680 --> 00:08:24,280 Полицаите се върнаха в пералня и намери кока-кола. 133 00:08:24,480 --> 00:08:26,600 - Ти си, каза ли им? 134 00:08:26,800 --> 00:08:27,680 - Но не. 135 00:08:30,400 --> 00:08:32,800 - Няма да отида при съдията. - Сулейман... 136 00:08:33,000 --> 00:08:35,200 - Пусни ме, няма да отида в къщата на съдията. 137 00:08:35,400 --> 00:08:37,160 - Сулейман, чуй ме. 138 00:08:37,360 --> 00:08:39,640 Трябва да говориш с мен. погледни ме 139 00:08:39,840 --> 00:08:41,120 Аз съм твоят адвокат. 140 00:08:41,320 --> 00:08:44,160 добре ли ? Трябва да говориш с мен. 141 00:08:46,120 --> 00:08:46,840 кажи ми 142 00:08:47,040 --> 00:08:49,320 Ти и Чкун, търговци ли бяхте 143 00:08:49,520 --> 00:08:51,760 - Не, Чкун беше откраднал кока. 144 00:08:51,960 --> 00:08:53,160 - Добре. на кого? 145 00:08:54,160 --> 00:08:54,760 Сулейман. 146 00:08:54,960 --> 00:08:57,200 От кого го е откраднал? - Не знам. 147 00:08:59,160 --> 00:09:01,120 - Ти също може да си в опасност. 148 00:09:02,320 --> 00:09:04,200 Ако дадете имена на съдията, 149 00:09:04,400 --> 00:09:07,120 тя може да ги арестува. - Нямах нищо общо с това. 150 00:09:07,320 --> 00:09:08,800 - Е, как разбра 151 00:09:09,000 --> 00:09:10,160 за чантата? 152 00:09:10,360 --> 00:09:13,040 - Чкун е. Той ми даде кока-кола. 153 00:09:13,240 --> 00:09:14,600 Той все още имаше малко, 154 00:09:14,800 --> 00:09:17,240 затова се опитах да го намушкам. 155 00:09:17,440 --> 00:09:20,040 - Ето защо че си се карал с него? 156 00:09:21,040 --> 00:09:23,600 Защо искахте че ти нося чантата? 157 00:09:24,480 --> 00:09:27,280 За възстановяване на кока и да мога да го продам? 158 00:09:30,080 --> 00:09:34,040 Сега, когато ченгетата са при бягайки, те няма да те пуснат. 159 00:09:34,240 --> 00:09:37,920 Би било по-добре да отидем обсъдете спокойно със съдията. 160 00:09:40,840 --> 00:09:42,040 Сулейман... 161 00:09:42,240 --> 00:09:44,520 Познавате ли дилърите? 162 00:09:46,720 --> 00:09:48,200 Могат ли да ви намерят? 163 00:09:49,320 --> 00:09:52,040 - не - Не? сигурен ли си 164 00:09:53,320 --> 00:09:54,000 окей 165 00:09:54,200 --> 00:09:58,200 Ако съдията ви задава въпроси на тях и не искаш да отговаряш, 166 00:09:58,400 --> 00:09:59,600 не отговаряш, става ли? 167 00:09:59,800 --> 00:10:01,040 каквото му кажеш, 168 00:10:01,240 --> 00:10:04,000 това е защото Chkoun открадна наркотици на дилъри. 169 00:10:04,200 --> 00:10:04,880 добре? 170 00:10:05,520 --> 00:10:06,720 Хайде да тръгваме. 171 00:10:06,920 --> 00:10:08,800 Напрегната музика 172 00:10:09,000 --> 00:10:20,960 ... 173 00:10:21,160 --> 00:10:22,680 - Придържате ли се към това? 174 00:10:23,840 --> 00:10:27,160 Ти нищо не знаеш откъде са дошли наркотиците? 175 00:10:27,360 --> 00:10:29,240 (Той превежда на арабски.) 176 00:10:30,320 --> 00:10:32,440 (Той говори арабски.) 177 00:10:32,640 --> 00:10:35,160 <цвят на шрифта=" 178 00:10:35,360 --> 00:10:38,920 - „Беше от Чкун, който го открадна. Нямам нищо общо с това." 179 00:10:39,120 --> 00:10:42,560 - Сулейман, Бих искал да разбера едно нещо. 180 00:10:42,760 --> 00:10:45,720 Защо се инатиш толкова много, за да се изложите на опасност? 181 00:10:45,920 --> 00:10:52,000 ... 182 00:10:55,440 --> 00:10:58,760 - Тези трафиканти може да имат уби твоя приятел. Помогнете ни. 183 00:10:58,960 --> 00:11:03,400 ... 184 00:11:03,600 --> 00:11:05,960 - Търся за да не ти се случи 185 00:11:06,160 --> 00:11:09,640 <цвят на шрифта=" разбираш ли 186 00:11:09,840 --> 00:11:11,040 - Кой е Амин? 187 00:11:12,800 --> 00:11:15,760 - Благодаря ви за загрижеността за безопасността на моя клиент, 188 00:11:15,960 --> 00:11:17,960 но той няма какво да добави. 189 00:11:22,400 --> 00:11:23,520 - Сулейман... 190 00:11:25,800 --> 00:11:26,880 Сулейман... 191 00:11:28,120 --> 00:11:29,960 Всъщност говориш ли френски? 192 00:11:34,040 --> 00:11:36,240 Разбирам, че сте подозрителен. 193 00:11:36,440 --> 00:11:38,920 Възрастни не ти помогна много. 194 00:11:41,400 --> 00:11:43,280 (Преводачът превежда.) - Мъркане. 195 00:11:44,640 --> 00:11:46,520 Продължавайте да ни се доверявате. 196 00:11:47,920 --> 00:11:51,000 <цвят на шрифта=" Бяхте на прав път. 197 00:11:51,200 --> 00:11:53,480 Добре си се справил да ни разкаже за чантата. 198 00:11:58,200 --> 00:12:00,680 - Защо им каза? Ти ме излъга! 199 00:12:00,880 --> 00:12:02,920 - Чакай! Нека обясня. 200 00:12:03,120 --> 00:12:06,440 какво ти стана осъзнаваш ли 201 00:12:07,560 --> 00:12:08,280 Сулейман! 202 00:12:09,080 --> 00:12:10,280 Вратата се затръшва. 203 00:12:13,960 --> 00:12:16,080 - Ало? *- Говорих с майка ми по телефона. 204 00:12:16,280 --> 00:12:20,000 Тя идва днес в 17:00 часа. да се подготви за процеса. 205 00:12:20,200 --> 00:12:20,920 - Перфектно. 206 00:12:21,120 --> 00:12:23,360 *- Как си? - Не се притеснявай, ще бъда там. 207 00:12:23,880 --> 00:12:24,840 Сулейман! 208 00:12:26,840 --> 00:12:27,960 Сулейман! 209 00:12:28,160 --> 00:12:30,360 Напрегната музика 210 00:12:30,560 --> 00:12:36,040 ... 211 00:12:52,480 --> 00:12:53,840 - Върни ми го... 212 00:12:54,040 --> 00:12:56,600 Удари Тя крещи. 213 00:12:56,800 --> 00:12:58,280 помощ! 214 00:12:58,480 --> 00:12:59,280 Тя изстена. 215 00:12:59,480 --> 00:13:02,960 ... 216 00:13:15,640 --> 00:13:19,720 - Не продавам сметана, Аз не съм козметик. 217 00:13:19,920 --> 00:13:20,800 - Извинете ме. 218 00:13:24,200 --> 00:13:26,600 - Против бръчки, Вярвате ли? 219 00:13:28,000 --> 00:13:29,520 - Ти си пурист. 220 00:13:29,720 --> 00:13:31,800 - Не е лесно, аптека, по този начин. 221 00:13:32,000 --> 00:13:34,880 Трябва да правиш избори. Тук имаме само проблеми. 222 00:13:35,080 --> 00:13:37,000 Правя повече Subutex. 223 00:13:37,200 --> 00:13:39,640 Toxos вече не ги интересува краката тук. 224 00:13:39,840 --> 00:13:43,120 искаш ли - Имате ли борна киселина? 225 00:13:43,800 --> 00:13:44,520 - да 226 00:13:45,560 --> 00:13:47,240 Както всички аптеки. 227 00:13:47,440 --> 00:13:49,040 - Но повече от другите. 228 00:13:50,200 --> 00:13:51,440 Имахме достъп 229 00:13:51,640 --> 00:13:54,880 по ваша команда. - Този месец мина 230 00:13:55,080 --> 00:13:56,560 20 килограма. Това е много. 231 00:13:58,040 --> 00:13:59,360 - Нищо незаконно. 232 00:13:59,560 --> 00:14:03,480 - И така, дайте ни списъка хора, на които го продавате. 233 00:14:03,680 --> 00:14:05,040 - Има го без рецепта. 234 00:14:05,240 --> 00:14:07,800 аз не питам самоличността на моите клиенти. 235 00:14:08,000 --> 00:14:12,200 - Отказваш токсините, но помагаш дилърите да намалят кока си? 236 00:14:12,400 --> 00:14:14,400 Няма ли малък проблем там? 237 00:14:18,720 --> 00:14:21,800 - Има един човек който прави големи поръчки при мен. 238 00:14:22,000 --> 00:14:23,200 Това е третото. 239 00:14:24,080 --> 00:14:25,400 Казах му 240 00:14:25,600 --> 00:14:28,320 да отиде другаде. - Значи си знаел за това? 241 00:14:28,520 --> 00:14:29,600 Не е добре за теб. 242 00:14:35,320 --> 00:14:37,560 - Искаме само име. 243 00:14:46,240 --> 00:14:47,040 - Римане. 244 00:14:48,920 --> 00:14:50,120 Кевин Римане. 245 00:14:50,320 --> 00:14:52,280 - С "д" накрая? - да 246 00:14:55,160 --> 00:14:57,360 - Том, можеш ли да ме подминеш име в TAJ? 247 00:14:59,080 --> 00:14:59,920 Кевин Римане. 248 00:15:02,080 --> 00:15:04,560 С "е" накрая. окей 249 00:15:04,760 --> 00:15:05,960 БЛАГОДАРЯ 250 00:15:06,160 --> 00:15:07,520 Не съществува. 251 00:15:07,720 --> 00:15:09,400 Трябва да е фалшиво име. 252 00:15:11,080 --> 00:15:12,440 - Той направи поръчката 253 00:15:12,640 --> 00:15:15,760 преди 4 дни. Той ще дойде утре или вдругиден. 254 00:15:16,800 --> 00:15:18,000 - Е, ето го. 255 00:15:18,200 --> 00:15:19,560 добре 256 00:15:19,760 --> 00:15:20,680 Ето я моята картичка. 257 00:15:22,960 --> 00:15:24,000 Довиждане, мадам. 258 00:15:24,200 --> 00:15:25,760 <цвят на шрифта=" 259 00:15:26,640 --> 00:15:27,920 Звънец на вратата 260 00:15:29,720 --> 00:15:31,280 Уличен глъч 261 00:15:31,480 --> 00:15:35,400 ... 262 00:15:35,600 --> 00:15:37,160 клаксон 263 00:15:37,360 --> 00:15:39,080 Напрегната музика 264 00:15:39,280 --> 00:15:56,800 ... 265 00:16:01,360 --> 00:16:02,480 - добро утро - добро утро 266 00:16:02,680 --> 00:16:03,680 - Затворени сме. 267 00:16:03,880 --> 00:16:06,800 - Cisco m'a dit че мога да го намеря там. 268 00:16:07,000 --> 00:16:08,280 - Кой си ти? 269 00:16:08,480 --> 00:16:10,240 - Жил Ескофие, приятел. 270 00:16:10,440 --> 00:16:11,360 - Ще видя. 271 00:16:11,560 --> 00:16:13,480 - Мога ли? - По-добре е да изчакаш. 272 00:16:13,680 --> 00:16:14,440 - Добре. 273 00:16:16,120 --> 00:16:17,280 чакам те... 274 00:16:22,680 --> 00:16:26,200 - Има човек за теб. Името му е Ескофие. 275 00:16:26,400 --> 00:16:28,120 - Това е ченгето за което ти казах. 276 00:16:28,320 --> 00:16:30,840 - Изглежда готин за ченге. - харесва ли ти 277 00:16:31,040 --> 00:16:33,400 - Странно, че вече е навън. 278 00:16:33,600 --> 00:16:36,440 - Бивше ченге, това вълнува ли ви? - Филоч го. 279 00:16:36,640 --> 00:16:39,160 Трябва да знаем ако види бившите си колеги. 280 00:16:39,360 --> 00:16:42,280 - Гладен си, нали? - Спри с глупостите си! 281 00:16:42,480 --> 00:16:44,320 Разбра ли какво ти казах? 282 00:16:45,440 --> 00:16:49,280 - Искаш да наблюдавам ченгето ти. - По-добре бъди сигурен. 283 00:16:53,160 --> 00:16:54,360 - Сиско не е тук. 284 00:16:55,320 --> 00:16:56,640 - Ах, жалко. 285 00:16:57,560 --> 00:17:00,640 Ще ти оставя номера си. Можеш ли да минеш при него? 286 00:17:00,840 --> 00:17:01,560 - да 287 00:17:02,880 --> 00:17:05,400 От друга страна, нищо не ви обещавам. - Знам. 288 00:17:05,600 --> 00:17:07,080 разбрах 289 00:17:07,280 --> 00:17:08,640 Не зависи от вас. 290 00:17:10,320 --> 00:17:10,920 Задръжте. 291 00:17:11,120 --> 00:17:12,600 - здравей - здравей 292 00:17:15,640 --> 00:17:17,800 Сериозна музика 293 00:17:18,000 --> 00:17:31,360 <цвят на шрифта=" 294 00:17:31,560 --> 00:17:33,560 Потискаща музика 295 00:17:33,760 --> 00:17:49,680 ... 296 00:17:49,880 --> 00:17:51,640 - Какво правиш тук? 297 00:17:52,480 --> 00:17:54,160 - Ще ти го направя за 100 евро. 298 00:17:54,360 --> 00:17:57,560 - Махни това. Не искам повече това. Ела тук повече. 299 00:17:57,760 --> 00:17:59,080 - Вземи го от мен. 300 00:17:59,280 --> 00:18:00,040 50. 301 00:18:01,200 --> 00:18:03,960 - Махай се оттам, казах ти. - Свали ръката си. 302 00:18:04,160 --> 00:18:06,120 - Затвори си устата. - Кучи син. 303 00:18:06,320 --> 00:18:07,600 Пусни ме! 304 00:18:07,800 --> 00:18:08,680 - какво правиш 305 00:18:08,880 --> 00:18:12,320 Престани да ми чупиш топките! - Пусни ме! 306 00:18:12,520 --> 00:18:14,920 - Ще те набия на дяволите! - Пусни ме! 307 00:18:15,120 --> 00:18:16,560 - Махай се! - Кучи син. 308 00:18:16,760 --> 00:18:18,160 (Те говорят арабски.) 309 00:18:18,360 --> 00:18:19,000 - Давай напред. 310 00:18:19,200 --> 00:18:20,560 И се връщай тук повече. 311 00:18:32,920 --> 00:18:36,120 - Млъкни, ела тук. Качвай се в колата. 312 00:18:37,560 --> 00:18:38,560 Монтиран. 313 00:18:38,760 --> 00:18:41,240 Потискаща музика 314 00:18:41,440 --> 00:18:48,120 ... 315 00:18:56,240 --> 00:18:59,080 - Водя го в консулството от Мароко, което поема. 316 00:19:01,000 --> 00:19:02,560 Мелодия на мобилен телефон 317 00:19:02,760 --> 00:19:03,640 - Съжалявам. 318 00:19:05,960 --> 00:19:07,000 Това е Билал. 319 00:19:10,040 --> 00:19:11,200 да, здравей? 320 00:19:12,880 --> 00:19:15,320 Какво? не чувам. Какво? 321 00:19:17,800 --> 00:19:18,840 къде? 322 00:19:22,880 --> 00:19:24,480 Веднага ли? 323 00:19:27,360 --> 00:19:28,680 Добре, работи. 324 00:19:29,360 --> 00:19:31,000 Работи, казах. 325 00:19:32,480 --> 00:19:35,480 Нещо странно се случи, той не искаше да ми каже нищо. 326 00:19:36,760 --> 00:19:39,000 Той иска да го намеря. Започваме? 327 00:19:39,200 --> 00:19:41,520 - Не, ти го управляваш. 328 00:19:42,640 --> 00:19:44,680 - Не трябва да го виждам сам. 329 00:19:44,880 --> 00:19:48,200 - Ако пристигнем заедно, Ще се затвори, нали? 330 00:19:48,400 --> 00:19:50,480 Имате специална връзка с него. 331 00:19:51,320 --> 00:19:53,080 Давай, използвай го. 332 00:19:53,280 --> 00:19:54,720 Сериозна музика 333 00:19:54,920 --> 00:20:00,480 ... 334 00:20:00,680 --> 00:20:01,800 <цвят на шрифта=" 335 00:20:02,000 --> 00:20:16,040 ... 336 00:20:16,240 --> 00:20:18,360 - За какво Казахте ли нещо по телефона? 337 00:20:18,560 --> 00:20:21,040 - Не ми харесва. Някой последва ли ви? 338 00:20:21,240 --> 00:20:23,080 - Не. От какво се страхуваш? 339 00:20:23,280 --> 00:20:26,040 - Не искам да ме хванат. - От кого? 340 00:20:26,240 --> 00:20:27,600 - Не знам. 341 00:20:27,800 --> 00:20:28,680 Той въздъхва. 342 00:20:28,880 --> 00:20:30,040 по дяволите... 343 00:20:34,040 --> 00:20:37,360 Сулейман току-що беше табло пред магазина ми. 344 00:20:37,560 --> 00:20:38,960 - Как така? 345 00:20:39,160 --> 00:20:41,080 - Взети, грабнати, отвлечени. 346 00:20:41,280 --> 00:20:43,360 - Какво ми говориш? сигурен ли си 347 00:20:43,560 --> 00:20:45,400 - Иначе нямаше да ти се обадя. 348 00:20:47,120 --> 00:20:48,240 - Ами кажи. 349 00:20:49,440 --> 00:20:50,680 - Сулейман дойде 350 00:20:50,880 --> 00:20:53,880 дай ми пак телефон, но го ядосах. 351 00:20:54,080 --> 00:20:57,400 Той излезе и един човек го насили да се кача в Cayenne. 352 00:20:57,600 --> 00:20:59,960 Не видях добре, Трябваше да се скрия. 353 00:21:00,160 --> 00:21:02,760 - Познаваш ли човека? - Какво? няма какво да правя 354 00:21:02,960 --> 00:21:04,080 вътре, аз! 355 00:21:04,280 --> 00:21:08,040 - Взел си и децата. - Човекът го принуди. 356 00:21:11,320 --> 00:21:12,400 - Добре. 357 00:21:13,000 --> 00:21:14,040 окей 358 00:21:18,280 --> 00:21:19,600 Как изглеждаше той? 359 00:21:22,160 --> 00:21:23,280 - Метис, казарма. 360 00:21:23,480 --> 00:21:27,440 Аз не видях добре, но той видя вид татуировка на врата. 361 00:21:27,640 --> 00:21:29,160 - Какво беше това? 362 00:21:30,120 --> 00:21:32,720 - Паяжина, бих казал. - Добре. 363 00:21:32,920 --> 00:21:35,680 Подкопана как? - Нормално. Черно кожено яке. 364 00:21:37,440 --> 00:21:39,640 Беше далеч, не виждах добре. 365 00:21:39,840 --> 00:21:41,360 - Добре, това е добре. 366 00:21:43,080 --> 00:21:45,640 добре ли ? добре е че ти ме повика. 367 00:21:51,680 --> 00:21:53,320 - Този чичо надежден ли е? 368 00:21:53,520 --> 00:21:55,080 - За мен е надежден. 369 00:21:55,280 --> 00:21:58,440 - Човек с татуировка в шията, светло е. 370 00:21:58,640 --> 00:22:02,720 - На теория би било необходимо да се стартира процедурата за предупреждение за отвличане. 371 00:22:03,920 --> 00:22:06,720 Освен че в градските райони, не съм сигурен, че ще успее. 372 00:22:08,920 --> 00:22:09,960 - Нямаме интерес 373 00:22:10,160 --> 00:22:13,080 за да го направят, похитителите не знам, че сме на тях. 374 00:22:13,280 --> 00:22:15,560 По-добре е да има крачка напред. 375 00:22:15,760 --> 00:22:17,680 - Но ние не знаем техните намерения. 376 00:22:17,880 --> 00:22:22,440 Предвид липсата на семейство, очакваме не искане на откуп... 377 00:22:22,640 --> 00:22:25,600 И ако са те който уби Амин... 378 00:22:25,800 --> 00:22:27,440 - Съгласен съм с Лора. 379 00:22:27,640 --> 00:22:31,160 Ако искаха да убият Сулейман, щяха да го направят веднага. 380 00:22:31,360 --> 00:22:34,120 Нямаше да чакат да го откъсна 381 00:22:34,320 --> 00:22:36,600 пред свидетели. Ако са наркодилъри, 382 00:22:36,800 --> 00:22:39,760 те ще искат да им върна кока-колата, не, 383 00:22:39,960 --> 00:22:42,960 Ако е така, имаме пътя до аптеката. 384 00:22:43,160 --> 00:22:45,600 - Докладваме ги до всички полицейски управления 385 00:22:45,800 --> 00:22:49,320 със заповед да не се арестува без да се връща при нас. 386 00:22:49,520 --> 00:22:50,520 - Добре. 387 00:22:51,800 --> 00:22:53,760 Предупреждавам прокурора и я съдя. 388 00:22:53,960 --> 00:22:56,120 аз искам нека ни хванат това знаме. 389 00:22:56,320 --> 00:22:58,360 Даваме си 48 часа за да изчерпим нашите потенциални клиенти 390 00:22:58,560 --> 00:22:59,880 и бием тревога. - Добре. 391 00:23:00,080 --> 00:23:03,880 - Вие се грижите за наблюдението за клекове? трябва да тръгвам 392 00:23:04,080 --> 00:23:05,320 - Добре. 393 00:23:06,040 --> 00:23:06,960 - Чакай. 394 00:23:07,160 --> 00:23:07,920 ъъ... 395 00:23:08,120 --> 00:23:09,600 Добре си се справил 396 00:23:09,800 --> 00:23:13,080 да върна Билал. Бяхте прав за това. 397 00:23:14,240 --> 00:23:15,000 БЛАГОДАРЯ 398 00:23:21,280 --> 00:23:22,920 Някакви новини от Сулейман? 399 00:23:23,120 --> 00:23:25,000 - Не, вече не вдига телефона. 400 00:23:25,200 --> 00:23:28,680 Той научи, че съм аз закачих те за кока-кола. 401 00:23:28,880 --> 00:23:29,680 - Как така? 402 00:23:30,440 --> 00:23:32,120 – сгафи се съдията. 403 00:23:32,320 --> 00:23:35,280 Мислех, че е ясно. Той не трябваше да знае това. 404 00:23:35,480 --> 00:23:38,440 - Съжалявам, помислих си че ще внимава. 405 00:23:38,640 --> 00:23:40,480 - Тя се прецака, тази кучка. 406 00:23:42,080 --> 00:23:44,280 - Слушай, Жозефин, ъъ... 407 00:23:45,480 --> 00:23:47,800 Не трябва да го правя да ти го кажа, но... 408 00:23:48,560 --> 00:23:50,920 Смята се, че Сулейман беше отвлечен. 409 00:23:51,120 --> 00:23:53,480 - Какво? от кого? 410 00:23:53,680 --> 00:23:54,760 - Всичко, което имаме, 411 00:23:54,960 --> 00:23:57,520 той е мъж с татуировка на врата. 412 00:23:57,720 --> 00:23:59,200 Чувствал ли се е застрашен? 413 00:24:01,560 --> 00:24:03,760 - Не трябваше изложете го така. 414 00:24:08,000 --> 00:24:11,120 - Смятаме, че са дилърите Кой притежаваше кока-колата? 415 00:24:11,320 --> 00:24:14,040 - Какво ще правиш? - 200 колеги 416 00:24:14,240 --> 00:24:16,880 вземете неговия доклад. Търсим го навсякъде. 417 00:24:17,080 --> 00:24:19,720 Вие ни държите в течение ако имаш инфо? 418 00:24:19,920 --> 00:24:21,240 - Да, и ти също. 419 00:24:34,200 --> 00:24:36,720 - Можеше да ми кажеш за това. 420 00:24:36,920 --> 00:24:40,760 - Леноар ми направи предложението. Говорил съм ви за това няколко пъти. 421 00:24:40,960 --> 00:24:42,680 Казах ти, че искам да си тръгна. 422 00:24:43,880 --> 00:24:45,600 Не те приемам за предател. 423 00:24:47,200 --> 00:24:49,920 - Мислех си нещата беше уредил. 424 00:24:50,120 --> 00:24:53,040 Мислех, че отиваме съберете отново тази група. 425 00:24:54,080 --> 00:24:58,240 И ти, така, ти решаваш да се справя сам. 426 00:25:00,280 --> 00:25:03,760 Вие осъзнавате това Какво означава това за групата? 427 00:25:03,960 --> 00:25:04,800 - А ти, 428 00:25:05,000 --> 00:25:08,440 риска, който поех за Берто и Ескофие? 429 00:25:08,640 --> 00:25:09,720 От моите усилия? 430 00:25:14,960 --> 00:25:17,040 Тя дори не ме кара достатъчно увереност 431 00:25:17,240 --> 00:25:20,560 <цвят на шрифта=" объркан със съдия. 432 00:25:22,040 --> 00:25:24,080 - Не й е лесно. 433 00:25:24,280 --> 00:25:26,520 - Вие ги защитавате каквото и да става. 434 00:25:39,840 --> 00:25:41,920 - Щеше да ми липсва ясновидство? 435 00:25:43,480 --> 00:25:44,600 - Не съм казал това. 436 00:25:44,800 --> 00:25:46,800 - Това е въпросът че те питам. 437 00:25:52,960 --> 00:25:56,400 - Вашата нужда да бъдете признати от вашите мъже ви отслабва. 438 00:26:01,880 --> 00:26:03,680 - Благодаря ви за откровеността. 439 00:26:13,880 --> 00:26:16,080 - Ще обясня всичко на Лора. 440 00:26:16,280 --> 00:26:17,640 - Не, не сега. 441 00:26:18,720 --> 00:26:22,360 Останете фокусирани върху този въпрос. Все още съм ти шеф. 442 00:26:25,640 --> 00:26:29,160 Научих едно нещо откакто станах комисар. 443 00:26:29,360 --> 00:26:31,960 Не го търсете да променя хората. 444 00:26:32,160 --> 00:26:35,280 И по-скоро работа за вършене да се възползват добре от грешките си. 445 00:26:37,720 --> 00:26:40,200 Това важи за грешките ми и за вашите. 446 00:26:42,600 --> 00:26:45,320 Страшна музика 447 00:26:45,520 --> 00:27:14,720 ... 448 00:27:14,920 --> 00:27:16,640 Потискаща музика 449 00:27:16,840 --> 00:27:45,760 ... 450 00:27:55,680 --> 00:27:56,720 - Добър вечер. 451 00:27:58,040 --> 00:28:00,520 Едно уиски, моля. - Естествено. 452 00:28:03,200 --> 00:28:04,520 - как си - как си 453 00:28:04,720 --> 00:28:08,040 - Искаш ли да ми предложиш малко шампанско? - Не, благодаря. 454 00:28:08,240 --> 00:28:09,120 - сигурен ли си 455 00:28:09,320 --> 00:28:11,080 - Сигурен съм, да. 456 00:28:14,840 --> 00:28:17,040 какво искаш от мен 457 00:28:17,960 --> 00:28:20,280 - Спокойно. успокой се 458 00:28:20,480 --> 00:28:22,360 - Cisco ли те изпрати? 459 00:28:23,320 --> 00:28:24,200 а ? 460 00:28:24,400 --> 00:28:25,360 Той се подиграва. 461 00:28:25,560 --> 00:28:27,400 И така. защо не го кажеш 462 00:28:30,280 --> 00:28:31,160 хайде 463 00:28:37,280 --> 00:28:40,040 Аз съм с един приятел. Той ще вземе същото. 464 00:28:40,240 --> 00:28:41,320 Това е хубаво 465 00:28:50,720 --> 00:28:52,920 - Тук е че идвате да се отпуснете 466 00:28:53,120 --> 00:28:54,240 след затвора? 467 00:28:55,320 --> 00:28:58,680 Няма какво да се каже, шефовете, ти наистина нямаш вкус. 468 00:29:01,720 --> 00:29:02,560 Ескофие, 469 00:29:02,760 --> 00:29:05,200 това ли е - Това е, да. 470 00:29:05,400 --> 00:29:06,600 - Аз съм Тити. 471 00:29:09,080 --> 00:29:10,640 Колко направихте в затвора? 472 00:29:13,840 --> 00:29:14,880 - Три месеца. 473 00:29:16,920 --> 00:29:18,080 - Не е толкова дълго. 474 00:29:20,120 --> 00:29:23,280 Но достатъчно, за да това липсва, нали? 475 00:29:31,680 --> 00:29:32,400 Той изсумтя. 476 00:29:44,280 --> 00:29:46,160 Ескофие подсмърча. 477 00:29:46,360 --> 00:29:48,160 Всъщност не са толкова лоши. 478 00:29:51,880 --> 00:29:54,880 Харесвам този отляво. Кое предпочитате? 479 00:29:56,680 --> 00:29:58,720 Изведи ни бутилка поле! 480 00:29:59,440 --> 00:30:00,760 - Момичета, шампанско. 481 00:30:01,720 --> 00:30:03,400 - За мен е. 482 00:30:03,600 --> 00:30:04,920 - Добър вечер. 483 00:30:16,800 --> 00:30:17,800 - Хайде де. 484 00:30:19,680 --> 00:30:21,160 - как се казваш 485 00:30:25,600 --> 00:30:26,880 - Не, моля. 486 00:30:28,120 --> 00:30:29,320 - Нека се случи. 487 00:30:29,520 --> 00:30:31,160 Напрегната музика 488 00:30:31,360 --> 00:30:32,320 Zip 489 00:30:32,520 --> 00:30:34,480 Напрегната музика 490 00:30:34,680 --> 00:30:38,920 ... 491 00:30:39,120 --> 00:30:40,680 Тъжна музика 492 00:30:40,880 --> 00:31:03,400 ... 493 00:31:08,560 --> 00:31:09,720 <цвят на шрифта=" 494 00:31:14,240 --> 00:31:15,520 Вратата се затваря. 495 00:31:22,640 --> 00:31:23,880 - Къде бяхте? 496 00:31:24,880 --> 00:31:26,720 - При ченгетата. 497 00:31:28,080 --> 00:31:30,920 Сулейман изчезна. Той беше отвлечен. 498 00:31:31,120 --> 00:31:32,400 минах 499 00:31:32,600 --> 00:31:33,760 в нощния приют. 500 00:31:33,960 --> 00:31:37,600 Говорих с някои деца, но никой не го видя. 501 00:31:37,800 --> 00:31:38,600 - Ед. 502 00:31:39,720 --> 00:31:42,080 Чаках те за 2 часа с майка ми. 503 00:31:47,720 --> 00:31:48,800 - съжалявам 504 00:31:52,960 --> 00:31:54,240 - Какво правиш там? 505 00:31:55,120 --> 00:31:56,080 - аз тръгвам. 506 00:31:57,200 --> 00:31:59,040 - Не може, има съд. 507 00:31:59,240 --> 00:32:01,680 - Не ми пука за процеса. 508 00:32:01,880 --> 00:32:03,800 - Ще бъдеш смачкан без мен. 509 00:32:04,560 --> 00:32:06,240 - Исках теб. 510 00:32:06,440 --> 00:32:35,160 ... 511 00:32:35,360 --> 00:32:36,880 Не, не така. 512 00:32:46,200 --> 00:32:47,480 Вратата се затръшва. 513 00:32:51,280 --> 00:32:53,840 - Чакай, Али, не се отказвай. 514 00:32:54,040 --> 00:32:55,520 *- Да. 515 00:32:55,720 --> 00:32:56,720 - Да, Нико? 516 00:32:56,920 --> 00:33:00,600 *- Няма и следа от Сулейман в клека и нищо от страната на BAC. 517 00:33:00,800 --> 00:33:01,400 - Добре. 518 00:33:01,600 --> 00:33:04,480 Влюбени сме пред аптеката. Али? 519 00:33:04,680 --> 00:33:05,640 *- Да? 520 00:33:05,840 --> 00:33:09,440 <цвят на шрифта=" - мамка му по дяволите... 521 00:33:20,240 --> 00:33:21,840 *- Погледнете този човек. 522 00:33:22,040 --> 00:33:23,200 Той наш приятел ли е? 523 00:33:25,920 --> 00:33:28,440 - Той е. Има татуировка на врата си. 524 00:33:38,040 --> 00:33:40,240 Тя отива в резервата си. 525 00:33:44,640 --> 00:33:46,960 Тя му дава борна киселина. той е 526 00:33:47,160 --> 00:33:49,400 Да го пръдим ли? *- Не, хайде. 527 00:33:49,600 --> 00:33:51,200 Присъединете се към мен, побързайте. 528 00:33:59,640 --> 00:34:01,640 - VTC го чака. Той ще си тръгне. 529 00:34:01,840 --> 00:34:04,640 - Няма нужда да го затягате, нямаме нищо за него. 530 00:34:04,840 --> 00:34:06,280 - Ами ако го загубим? 531 00:34:06,480 --> 00:34:09,000 - Не, той ще ни води може би на Сулейман. 532 00:34:09,200 --> 00:34:11,280 - Съвсем сами сме. Как да го направим? 533 00:34:13,000 --> 00:34:15,400 - Обади се на Том и Джей Пи, нека се присъединят към нас. 534 00:34:15,600 --> 00:34:18,440 И кажи на Нико, че остава в клек. 535 00:34:24,280 --> 00:34:25,240 - Ало? 536 00:34:25,440 --> 00:34:26,480 Това е Али. 537 00:34:26,680 --> 00:34:28,840 Имаме човека с татуировката. 538 00:34:29,080 --> 00:34:30,200 С борна киселина. 539 00:34:30,400 --> 00:34:33,800 В беда сме. Той е в VTC, нали? 540 00:34:36,280 --> 00:34:38,840 <цвят на шрифта=" Тя е красива, нали? 541 00:34:39,040 --> 00:34:41,240 - Добра е малката. 542 00:34:43,440 --> 00:34:45,400 - Слез долу, Чарлайн. 543 00:34:46,680 --> 00:34:47,880 Отиваш-и, отиваш-и. 544 00:34:51,920 --> 00:34:55,680 - Какво, по дяволите, прави тя? Ти правиш всичко, Чарлайн. 545 00:34:55,880 --> 00:34:57,280 Ако закъсате да повтаряте, 546 00:34:57,480 --> 00:35:02,200 Как се справяте с клиентите? - Тя направи 80 билета вчера. 547 00:35:02,400 --> 00:35:05,120 - Аз самият се чувствам трескав. - Погледни го. 548 00:35:05,320 --> 00:35:07,480 Хайде, покажи му. Това е добре 549 00:35:07,680 --> 00:35:08,920 да 550 00:35:09,120 --> 00:35:10,200 Изпрати, скъпа моя. 551 00:35:10,400 --> 00:35:11,320 Да, Бони. 552 00:35:13,360 --> 00:35:16,080 - Така е по-добре. Продължи за да ги накара да работят. 553 00:35:18,000 --> 00:35:19,720 как си - А вие? 554 00:35:19,920 --> 00:35:21,840 - Момичета, това е като тарикати. 555 00:35:22,040 --> 00:35:24,320 Те нямат ум, Това е болка в задника. 556 00:35:24,520 --> 00:35:26,720 - Всичко това твое ли е? 557 00:35:26,920 --> 00:35:28,280 - Детска мечта... 558 00:35:29,680 --> 00:35:31,600 Хайде, ще те почерпя. 559 00:35:33,360 --> 00:35:35,560 какво ще ми правиш като объркване? 560 00:35:35,760 --> 00:35:36,680 - Какво? 561 00:35:36,880 --> 00:35:40,480 - Последен път, минавам и изпращаш някой да ме последва. 562 00:35:40,680 --> 00:35:44,440 - Просто исках да знам какво изглеждаше като първата ти вечер навън. 563 00:35:47,720 --> 00:35:48,960 какво пиеш 564 00:35:49,160 --> 00:35:50,200 - Малко кафе. 565 00:35:50,400 --> 00:35:52,400 - Тити, ще ни сервираш ли 2 кафета? 566 00:35:52,920 --> 00:35:54,600 Добре, какво става с теб? 567 00:35:54,800 --> 00:35:59,080 - Край на пшеницата и колите скоро няма повече апартаменти. Излез от затвора. 568 00:35:59,280 --> 00:36:00,800 Не, търся си работа. 569 00:36:02,040 --> 00:36:04,640 - Какъв вид? - Ограничено е, ако имам контрол 570 00:36:04,840 --> 00:36:08,760 съдебният ми позволява да дишам, така че нещо доста законно. 571 00:36:10,440 --> 00:36:13,080 - Може да имам нещо тук. - Аз не танцувам. 572 00:36:13,280 --> 00:36:17,400 - Когато бях в килера има и изпреварени. 573 00:36:17,600 --> 00:36:19,080 Сложни клиенти... 574 00:36:19,280 --> 00:36:21,840 Още един пазач, Нямаше да ни навреди. 575 00:36:22,040 --> 00:36:24,240 Няма да е лесно. 576 00:36:24,440 --> 00:36:26,880 - Слушай, аз бях ченге в продължение на 25 години. 577 00:36:27,080 --> 00:36:29,280 Имам някои автоматизми, ще кажем. 578 00:36:29,480 --> 00:36:32,120 Трябва да се измъкна от това. 579 00:36:32,320 --> 00:36:36,520 - Него, знам, че си го забелязал, но Тити не е шеф. 580 00:36:38,000 --> 00:36:40,200 - История на битието отново малко скучно... 581 00:36:40,400 --> 00:36:41,880 Даваш ли ми аванс? 582 00:36:46,960 --> 00:36:48,480 - Какво имам? 583 00:36:53,120 --> 00:36:56,480 Ще броите по-късно. Ти ми кажи колко бяха. 584 00:36:56,680 --> 00:36:57,640 - благодаря ви 585 00:36:57,840 --> 00:37:01,120 <цвят на шрифта=" графици, той управлява социалното осигуряване. 586 00:37:01,320 --> 00:37:02,840 - А... Добре. 587 00:37:10,720 --> 00:37:13,480 - До всички от Али. Ние сме на A6, 588 00:37:13,680 --> 00:37:15,240 зад VTC. 589 00:37:16,720 --> 00:37:19,360 Напрегната музика 590 00:37:19,560 --> 00:37:22,840 Внимавай, той вдига. - Той отива в Орли, този идиот. 591 00:37:23,040 --> 00:37:25,160 - До всички Али, Излиза на Орли, там. 592 00:37:25,360 --> 00:37:26,520 *- Получава се. 593 00:37:26,720 --> 00:37:29,560 - Те трябва да се държат заедно, Ще бъде горещо за двама. 594 00:37:29,760 --> 00:37:32,400 <цвят на шрифта=" - Ускоряваме. 595 00:37:32,600 --> 00:37:34,880 *- Добре, нека сложим двуцветното. 596 00:37:36,160 --> 00:37:38,760 - Давай, той паркира. 597 00:37:38,960 --> 00:37:41,680 - Ние сме на терминал 4, зала за заминаване. 598 00:37:43,160 --> 00:37:46,080 - Там е горещо. Дано не ни е забелязал. 599 00:37:46,280 --> 00:37:47,640 - къде си 600 00:37:47,840 --> 00:37:49,640 *- Ще пристигнем след 5 минути. 601 00:37:49,840 --> 00:37:51,520 - Добре, давай. 602 00:37:56,880 --> 00:37:58,520 - Мислите ли, че ще се счупи? 603 00:37:58,720 --> 00:38:00,960 - Ако е така, той улеснява работата ни. 604 00:38:02,640 --> 00:38:04,920 Пансионатната зала, това е капан. 605 00:38:05,120 --> 00:38:06,840 Ще го оставим преминават проверките 606 00:38:07,040 --> 00:38:09,080 и ние ще го вземем тихо отзад. 607 00:38:09,280 --> 00:38:11,200 - Къде е той там? - Не знам. 608 00:38:11,400 --> 00:38:12,760 не го виждам 609 00:38:12,960 --> 00:38:14,240 - Съжалявам, съжалявам. 610 00:38:15,560 --> 00:38:18,640 виждаш ли нещо Той изчезна по дяволите. 611 00:38:18,840 --> 00:38:21,000 - Проверете гишета за чекиране. 612 00:38:21,200 --> 00:38:22,040 - Давай напред. 613 00:38:29,200 --> 00:38:30,920 *- Том за Лора. идваме 614 00:38:31,120 --> 00:38:32,760 Ние сме на мястото за пускане. 615 00:38:32,960 --> 00:38:35,440 Облечете се зад контрола за качване. 616 00:38:35,640 --> 00:38:38,600 JP, отидете до компютъра за сигурност, кратко момчета и ме дръжте в течение. 617 00:38:38,800 --> 00:38:39,880 *- Добре, получих. 618 00:38:43,360 --> 00:38:45,760 Телефон 619 00:38:45,960 --> 00:38:47,080 - Шефе? *- И така? 620 00:38:47,280 --> 00:38:50,400 - Имаме заподозрян. Този, който събира борната киселина. 621 00:38:50,600 --> 00:38:52,840 същото е който твърди, че е отвлякъл Сулейман. 622 00:38:53,040 --> 00:38:55,520 - Обадете се веднага. 623 00:38:55,720 --> 00:38:58,280 Ние сме на отвличане, Това е протоколът. 624 00:38:58,480 --> 00:39:00,960 - Правя най-доброто, което мога, Ще ви държа в течение. 625 00:39:01,600 --> 00:39:02,520 по дяволите... 626 00:39:02,720 --> 00:39:04,600 Потискаща музика 627 00:39:04,800 --> 00:39:12,360 ... 628 00:39:12,560 --> 00:39:15,040 По дяволите, виждам го. Той отива до врата D,E,F. 629 00:39:15,240 --> 00:39:16,240 Той взе 630 00:39:16,440 --> 00:39:17,360 ескалаторите. 631 00:39:17,560 --> 00:39:18,320 - Идвам. 632 00:39:18,520 --> 00:39:20,000 - Извинете. 633 00:39:26,760 --> 00:39:27,840 - Али, къде си? 634 00:39:28,040 --> 00:39:29,520 Али, виждам го. 635 00:39:29,720 --> 00:39:31,000 - Тук съм. 636 00:39:31,200 --> 00:39:33,120 - Стой долу, аз ще се кача. 637 00:39:45,680 --> 00:39:47,680 - Али, имаш ли го? 638 00:39:47,880 --> 00:39:49,560 <цвят на шрифта=" 639 00:39:50,960 --> 00:39:52,440 - Това е, имам го. 640 00:39:54,440 --> 00:39:56,600 Той се обръща. Той не се качва. 641 00:39:56,800 --> 00:40:00,040 *- Том, присъедини се към нас в залата за заминаване. 642 00:40:01,240 --> 00:40:04,720 Врата F. Човекът всъщност няма да си тръгне. *- Получено. идвам 643 00:40:11,280 --> 00:40:13,120 - Какво правим? Звъним ли му? 644 00:40:17,760 --> 00:40:21,040 - Не, присъствам. Искам да разбера какво прави. 645 00:40:24,720 --> 00:40:26,600 - Добре, там съм. 646 00:40:26,800 --> 00:40:30,640 <цвят на шрифта=" рекламни пана. 647 00:40:30,840 --> 00:40:31,880 Черно яке. 648 00:40:32,080 --> 00:40:33,320 - Видях го. 649 00:40:36,000 --> 00:40:38,840 Врява на летището 650 00:40:43,200 --> 00:40:46,560 - Има и пристигащи. Може би чака някого. 651 00:41:03,560 --> 00:41:06,360 - Той направи знак на човека с жълтите панталони. 652 00:41:06,560 --> 00:41:09,280 Човекът с жълтите панталони. *- Получено. 653 00:41:15,400 --> 00:41:17,560 Той просто даде знак на друг човек. 654 00:41:24,200 --> 00:41:25,760 <цвят на шрифта=" 655 00:41:27,120 --> 00:41:29,680 *- Той организира бели сватби или какво? 656 00:41:35,240 --> 00:41:36,760 – отново направи знак. 657 00:41:38,800 --> 00:41:40,440 Пак започва. 658 00:41:42,560 --> 00:41:44,320 - Той се набива на друго момиче. 659 00:41:46,640 --> 00:41:47,840 - Откъде е кражбата? 660 00:41:50,240 --> 00:41:52,760 - Кайен. По дяволите, те са мулета. 661 00:41:52,960 --> 00:41:53,920 *- Том, последвай ги. 662 00:41:54,120 --> 00:41:56,720 Искам да знам къде отиват. *- Получено. 663 00:41:59,840 --> 00:42:03,160 <цвят на шрифта=" и ме дръж в течение. 664 00:42:03,360 --> 00:42:05,080 Викове в далечината 665 00:42:05,280 --> 00:42:07,120 Имаше един, който се стягаше. 666 00:42:07,320 --> 00:42:10,000 - Пусни ме! Пусни ме! 667 00:42:11,520 --> 00:42:13,040 - Човекът си отива! 668 00:42:13,240 --> 00:42:14,640 Топ interpel'! 669 00:42:14,840 --> 00:42:16,040 Том, върни се! 670 00:42:18,440 --> 00:42:19,600 - По дяволите... 671 00:42:24,960 --> 00:42:26,920 - Къде е той? - Не го видях. 672 00:42:32,560 --> 00:42:35,760 - JP, виждаш ли го на екраните? 673 00:42:35,960 --> 00:42:38,160 *- Отрицателно, загубихме го. - По дяволите... 674 00:42:41,120 --> 00:42:42,400 - Нищо не виждам. 675 00:42:44,240 --> 00:42:45,200 - По дяволите... 676 00:42:45,960 --> 00:42:47,320 - Добре... 677 00:42:47,520 --> 00:42:50,520 Том, ти ще провериш такситата. - Добре. 678 00:42:52,400 --> 00:42:54,400 - Хайде да опитаме нещо. 679 00:42:59,640 --> 00:43:01,240 - Къде отиваш така? 680 00:43:01,440 --> 00:43:04,000 - Командир Берто, Cpt Amrani, 2-ри DPJ. 681 00:43:04,200 --> 00:43:05,360 - Къде е тя там? 682 00:43:06,600 --> 00:43:07,200 - Там. 683 00:43:07,400 --> 00:43:09,000 добро утро - добро утро 684 00:43:09,200 --> 00:43:09,960 - добро утро 685 00:43:10,160 --> 00:43:12,480 - Командир Берто, Cpt Amrani, 2-ри DPJ. 686 00:43:12,680 --> 00:43:14,760 Подозираме тази жена да бъдат свързани 687 00:43:14,960 --> 00:43:17,960 за убийство и отвличане. Трябва да го разпитаме. 688 00:43:18,160 --> 00:43:19,880 - Ние също. - Да бъда муле. 689 00:43:20,080 --> 00:43:21,160 Искаме да го разпитаме. 690 00:43:21,360 --> 00:43:23,840 - Но първо трябва установи престъплението. 691 00:43:24,040 --> 00:43:25,760 - Само няколко въпроса. 692 00:43:25,960 --> 00:43:27,440 - Не става така. 693 00:43:27,640 --> 00:43:31,920 Ако тя носи наркотици, тя също рискува живота си. 694 00:43:32,120 --> 00:43:33,840 - Колко време ще отнеме? 695 00:43:34,040 --> 00:43:35,800 - Колко време ще отнеме. 696 00:43:38,080 --> 00:43:38,880 - Митници. 697 00:43:39,600 --> 00:43:41,000 - Обичаме ги... 698 00:43:46,200 --> 00:43:47,840 - Имате ли неговата самоличност? 699 00:43:48,040 --> 00:43:50,600 - Мария Аян, 25 години, живее в Кайен, 700 00:43:50,800 --> 00:43:53,360 <цвят на шрифта=" майка на дете на 7г. 701 00:43:53,560 --> 00:43:54,920 Вижте това 702 00:43:55,120 --> 00:43:58,000 бели точки, Това са яйца. 703 00:43:58,200 --> 00:43:59,520 Този размер. 704 00:43:59,720 --> 00:44:02,240 Всяка яйцеклетка съдържа 10 до 12 г кокаин. 705 00:44:02,440 --> 00:44:04,640 Можете ли да направите профил? 706 00:44:04,840 --> 00:44:07,920 - Ето, погълна тя колко камъни? 707 00:44:08,120 --> 00:44:10,000 - Недалеч от сто. 708 00:44:10,200 --> 00:44:12,480 Един килограм. От пюрето. 709 00:44:12,680 --> 00:44:15,040 Струва 80 000 евро в стомаха. 710 00:44:15,240 --> 00:44:19,080 Тя ще получава по 2500 евро на пътуване. Това оставя добър резерв. 711 00:44:19,280 --> 00:44:22,920 Виждаме ги да парадират всеки ден. До 20 на полет. 712 00:44:23,120 --> 00:44:26,560 Лидерите на мрежата знаят че ще арестуваме 4-5 от тях. 713 00:44:26,760 --> 00:44:28,840 - Каква е процедурата там? 714 00:44:29,040 --> 00:44:32,000 - Тя е преместена в Hôtel-Dieu и ще бъде евакуиран. 715 00:44:32,200 --> 00:44:35,520 - Ще го вземем сами. - Не, ние осигуряваме този трансфер. 716 00:44:36,600 --> 00:44:40,600 Ще извикам съдията, който ще го направи да ви кажа, че мулето е за нас. 717 00:44:46,480 --> 00:44:48,360 - Можете ли да направите другия профил? 718 00:44:48,560 --> 00:45:09,160 ... 719 00:45:09,360 --> 00:45:10,640 - как си - как си 720 00:45:10,840 --> 00:45:12,920 - Успяхте ли да го видите отново? - По-добре от това. 721 00:45:13,120 --> 00:45:15,560 Аз съм пазач в ложата му. 722 00:45:15,760 --> 00:45:16,880 - Това е добре. 723 00:45:19,000 --> 00:45:20,880 Мислите ли, че той има доверие? 724 00:45:21,080 --> 00:45:22,040 - Не знам. 725 00:45:22,240 --> 00:45:25,720 Когато излезеш от затвора, големите момчета разбойници, по-добре е от Pôle emploi. 726 00:45:25,920 --> 00:45:27,000 - Кога започваш? 727 00:45:27,960 --> 00:45:29,400 - Той с теб ли е? 728 00:45:33,360 --> 00:45:36,200 - настоя Варгас. Той знае нашата връзка и... 729 00:45:37,920 --> 00:45:40,360 - Аз съм информатор, спазваш процедурата. 730 00:45:40,560 --> 00:45:44,560 Трябваше да те предупредя, но Знаех, че ще го приемеш лошо. 731 00:45:44,760 --> 00:45:46,240 - Ти беше прав. 732 00:45:52,440 --> 00:45:53,920 - И мамка му... 733 00:45:54,120 --> 00:45:55,360 по дяволите... 734 00:45:55,560 --> 00:46:16,600 ... 735 00:46:16,800 --> 00:46:18,560 - Какво е този път? 736 00:46:18,760 --> 00:46:21,280 ще свикна на нашите малки срещи... 737 00:46:24,240 --> 00:46:26,200 - Лола иска повече че го защитавам. 738 00:46:27,560 --> 00:46:31,600 Докато го бутах да влача неговата бивш тъст пред съда... 739 00:46:33,520 --> 00:46:36,240 Ако отиде сама, тя пак отива в кланицата 740 00:46:36,440 --> 00:46:37,600 и не е възможно. 741 00:46:38,920 --> 00:46:40,000 - Кога е? 742 00:46:41,400 --> 00:46:42,640 - След седмица. 743 00:46:42,840 --> 00:46:45,680 - Късо е за седалките. - Знам. 744 00:46:50,440 --> 00:46:52,040 - Гражданските партии... 745 00:46:52,240 --> 00:46:54,680 - Защитавай Лола, за да ми помогнеш, това е твоето нещо. 746 00:46:54,880 --> 00:46:56,640 <цвят на шрифта=" 747 00:46:56,840 --> 00:46:57,760 - Тя никога няма да иска. 748 00:46:57,960 --> 00:47:01,640 - Тя трябва да приеме. Използвай ме, ако искаш. 749 00:47:01,840 --> 00:47:02,800 - „Използвай ме“? 750 00:47:06,160 --> 00:47:08,480 - Зависи само от теб че мога да попитам това. 751 00:47:08,680 --> 00:47:10,480 - Спри, става грубо. 752 00:47:10,680 --> 00:47:12,840 - Не можеш да ми кажеш капка. Не там. 753 00:47:13,040 --> 00:47:15,440 - Точно това правя. 754 00:47:24,280 --> 00:47:25,760 - Ало? *- Да? 755 00:47:25,960 --> 00:47:28,600 - Какво става? *- Тихо е по време на клекове. 756 00:47:28,800 --> 00:47:32,840 Освен пристигането на курви, които вероятно отидете до хотела отзад. 757 00:47:33,040 --> 00:47:36,040 Влиза в хотела отзад. Придържаме се към сока. 758 00:47:36,240 --> 00:47:36,960 - Добре. 759 00:47:38,080 --> 00:47:39,200 няма нищо 760 00:47:41,080 --> 00:47:41,920 добре, 761 00:47:42,120 --> 00:47:46,240 нищо в указателя, не имена, съобщения или обаждания. 762 00:47:47,280 --> 00:47:48,160 Той въздъхва. 763 00:47:50,280 --> 00:47:51,560 - Тук е красиво. 764 00:47:56,640 --> 00:47:59,800 - Познаваш хората за кого работиш 765 00:48:00,960 --> 00:48:05,160 Знаем, че трябваше среща на летището и след това? 766 00:48:06,600 --> 00:48:08,240 - Възможно ли е да се отвори? 767 00:48:09,320 --> 00:48:10,640 не се чувствам добре 768 00:48:10,840 --> 00:48:14,720 - Отиваме в болницата. Ще ти пусна климатик. 769 00:48:15,480 --> 00:48:16,160 добре? 770 00:48:16,360 --> 00:48:18,200 Усещаш ли го там? 771 00:48:18,400 --> 00:48:21,280 - Трябва да си сътрудничим, защото можем добавете го към вашия файл. 772 00:48:22,560 --> 00:48:25,960 Винаги има своя малък ефект със съдията. а ? 773 00:48:33,440 --> 00:48:35,000 - Хей? хей 774 00:48:36,080 --> 00:48:38,440 Ние не работим за наркотици, става ли? 775 00:48:38,640 --> 00:48:40,840 Отвлечено е дете. 776 00:48:41,040 --> 00:48:45,280 Вярваме, че тези, които ви използват дръжте детето назад. разбра ли ? 777 00:48:45,480 --> 00:48:49,560 Всичко, което знаете за тях, Трябва да ни кажете, важно е. 778 00:48:52,720 --> 00:48:54,800 Мария? как си 779 00:48:55,000 --> 00:48:55,800 Мария? 780 00:48:56,000 --> 00:48:57,760 По дяволите, тя се чувства зле. 781 00:48:57,960 --> 00:48:59,560 Мария? 782 00:48:59,760 --> 00:49:01,800 Мария? Мария? 783 00:49:03,040 --> 00:49:05,120 Тя прави OD. Мария? 784 00:49:05,320 --> 00:49:07,520 Има ли бутилка вода? нещо? 785 00:49:07,720 --> 00:49:10,600 - Нямам нищо. - Какво правя? 786 00:49:10,800 --> 00:49:12,320 Мария? Мария? Мария? 787 00:49:12,520 --> 00:49:13,280 Русалки 788 00:49:13,480 --> 00:49:15,760 ... 789 00:49:15,960 --> 00:49:16,880 Мария? 790 00:49:17,080 --> 00:49:18,040 Хей, хей, хей? 791 00:49:18,240 --> 00:49:21,640 ... 792 00:49:21,840 --> 00:49:24,560 - Идваме от Орли, тя е пълна с кока-кола. 793 00:49:24,760 --> 00:49:26,680 Това е изтекло яйце, нали? 794 00:49:27,520 --> 00:49:29,960 - Как се казва? -Мария. 795 00:49:30,160 --> 00:49:32,280 - Мария, чуваш ли ме? 796 00:49:32,480 --> 00:49:34,920 Да побързаме, има няма време за губене. 797 00:49:35,120 --> 00:49:36,320 - Тя ще се справи ли? 798 00:49:36,520 --> 00:49:39,440 - Ще ви държа в течение веднага щом разбера повече. 799 00:49:58,560 --> 00:49:59,720 - съжалявам 800 00:50:04,160 --> 00:50:06,880 Трябваше да го прегърнем, беше прав. 801 00:50:07,080 --> 00:50:10,800 - Няма смисъл да го казвам. И аз го повярвах. 802 00:50:11,000 --> 00:50:11,960 - да 803 00:50:13,280 --> 00:50:14,360 прецаках се. 804 00:50:17,080 --> 00:50:20,680 сега, Сулейман все още бяга 805 00:50:20,880 --> 00:50:24,400 и единствената следа, която имаме, Това е почти мъртвото момиче. 806 00:50:25,680 --> 00:50:28,120 - Всички се прецакахме, става ли? 807 00:50:29,880 --> 00:50:30,840 Тя въздъхва. 808 00:50:36,440 --> 00:50:38,040 - Искам да ти кажа нещо. 809 00:50:41,560 --> 00:50:44,920 Щастлива съм, че... Че си се върнал. 810 00:50:48,560 --> 00:50:50,840 Хубаво е да останеш. 811 00:50:52,040 --> 00:50:52,920 - Ммм. 812 00:51:00,680 --> 00:51:05,040 - Али няма нищо общо с това. Реших да не го спирам. 813 00:51:06,720 --> 00:51:10,560 Ще се чуем с лекаря утре сутрин. Ще уведомим. 814 00:51:12,040 --> 00:51:13,000 БЛАГОДАРЯ 815 00:51:14,400 --> 00:51:15,520 Добър вечер 816 00:51:21,320 --> 00:51:22,440 Туитове 817 00:51:22,640 --> 00:51:24,040 не спиш ли 818 00:51:25,080 --> 00:51:26,480 Лека нощ, моя Роми. 819 00:51:27,240 --> 00:51:28,560 <цвят на шрифта=" 820 00:51:29,200 --> 00:51:30,400 Лека нощ, скъпа. 821 00:51:30,600 --> 00:51:32,200 Звънец на вратата 822 00:51:32,400 --> 00:51:34,720 Тя включва звънец. 823 00:51:34,920 --> 00:51:35,880 Спете добре. 824 00:51:36,080 --> 00:51:43,120 ... 825 00:51:54,080 --> 00:51:55,440 какво ще кажете за вас - Както щеш. 826 00:51:57,440 --> 00:51:58,560 Имате ли малкия? 827 00:51:58,760 --> 00:52:00,960 - Просто я сложих да си легне. искаш ли да я видиш 828 00:52:01,160 --> 00:52:01,880 - Не. 829 00:52:02,720 --> 00:52:03,720 не 830 00:52:11,280 --> 00:52:12,840 - Защо не дойде вчера? 831 00:52:13,040 --> 00:52:16,760 - Съжалявам, сложно е, и тъй като не можем да се обадим... 832 00:52:16,960 --> 00:52:20,920 Тогава намерих нещо като охрана. 833 00:52:21,120 --> 00:52:23,880 Нещо, което ще ми позволи за да видиш как идва. 834 00:52:24,080 --> 00:52:26,360 - Ако имате нужда от пари, Мога да ти помогна 835 00:52:26,560 --> 00:52:29,840 - Дълговете не са мое нещо. - Шегуваш ли се или какво? 836 00:52:30,040 --> 00:52:32,280 Аз съм този, който дължа дълга. 837 00:52:39,880 --> 00:52:40,760 какво е това 838 00:52:40,960 --> 00:52:41,920 - не 839 00:52:47,840 --> 00:52:49,320 Няма нужда да се виждаме повече. 840 00:52:55,160 --> 00:52:56,800 - За какво? 841 00:52:59,640 --> 00:53:03,160 - Защото там е моят контрол вече е съдебен и е... 842 00:53:05,280 --> 00:53:06,600 - Въпросът е приключен. 843 00:53:06,800 --> 00:53:10,280 Те няма да го направят набийте ченгетата в задника си. 844 00:53:11,560 --> 00:53:12,720 Ще внимаваме. 845 00:53:13,480 --> 00:53:15,360 Няма да се обаждаме 846 00:53:15,560 --> 00:53:16,880 и ще се видим тихо. 847 00:53:17,080 --> 00:53:19,480 - Не мога да поема този риск. 848 00:53:20,880 --> 00:53:23,840 Не искам да се връщам на бала, вече не е възможно. 849 00:53:30,360 --> 00:53:31,560 - Не ти вярвам. 850 00:53:35,480 --> 00:53:37,320 Какво те плаши? 851 00:53:39,160 --> 00:53:40,720 какво става 852 00:53:41,760 --> 00:53:43,280 - Не искам това повече. 853 00:53:53,600 --> 00:53:55,560 - Не ти вярвам. 854 00:53:59,920 --> 00:54:01,320 Не ти вярвам, Гилоу. 855 00:54:01,520 --> 00:54:04,080 Тъжна музика 856 00:54:04,280 --> 00:54:07,360 ... 857 00:54:07,560 --> 00:54:09,800 мелодия 858 00:54:10,000 --> 00:54:17,840 ... 859 00:54:18,040 --> 00:54:21,320 <цвят на шрифта=" 860 00:54:21,520 --> 00:54:24,000 - Сулейман? Чакай, ще ти отворя. 861 00:54:32,160 --> 00:54:32,920 Бързи стъпки 862 00:54:33,120 --> 00:54:35,160 Сулейман? Чакай, кой си ти? 863 00:54:35,360 --> 00:54:36,280 - Млъкни! 864 00:54:36,480 --> 00:54:37,560 Мрънкай! 865 00:54:37,760 --> 00:54:40,760 - Ти ме нарани... - Загубих килограм кока 866 00:54:40,960 --> 00:54:44,680 и той казва, че е заради теб. - Ченгетата го намериха... 867 00:54:44,880 --> 00:54:47,440 - Идва ми муле да те хванат 868 00:54:47,640 --> 00:54:49,080 през митницата в Орли, 869 00:54:49,280 --> 00:54:51,680 <цвят на шрифта=" - Аз не правя тези неща. 870 00:54:51,880 --> 00:54:53,240 - Ти каза на ченгетата. 871 00:54:53,440 --> 00:54:55,080 Трябва да го извадите. 872 00:54:55,280 --> 00:54:59,560 - Добре, добре... Аз ще се погрижа за това, но той остава с мен. 873 00:54:59,760 --> 00:55:02,400 - Изведете мулето ми и пак ще видиш детето. 874 00:55:02,600 --> 00:55:03,840 Тя се задушава. 875 00:55:04,040 --> 00:55:04,760 хайде 876 00:55:04,960 --> 00:55:07,760 Потискаща музика 877 00:55:07,960 --> 00:55:11,840 ... 878 00:55:12,040 --> 00:55:13,800 <цвят на шрифта=" 879 00:55:14,000 --> 00:55:16,000 ... 880 00:55:17,680 --> 00:55:19,960 Интригуваща музика 881 00:55:20,160 --> 00:56:04,280 ... 882 00:56:04,480 --> 00:56:07,480 TITRAFILM субтитри