1
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
semua disini,anda bawa ke dokter

2
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
oke

3
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
Charlotte! Halo

4
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
kapan kamu akan pergi? besok

5
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
ke Vleriver? Silakan periksa

6
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
tidak apa-apa di mana Sophie

7
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
dia sedang tidur. maukah kamu menciumnya?

8
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
Aku berjanji, kamu akan mengiriminya kartu. Aku akan melakukannya.

9
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
Laura Smet

10
00:01:03,000 --> 00:01:06,993
Nicolas Duvauchelle

11
00:01:45,000 --> 00:01:48,993
Tubuh yang Bersemangat

12
00:01:57,000 --> 00:02:00,993
aku harus memberimu uang sewa

13
00:02:03,000 --> 00:02:04,991
bagaimana denganmu?

14
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
dimana kamu tinggal? Ibunya telah menyewa satu rumah

15
00:02:09,000 --> 00:02:12,993
ini kepergianmu yang pertama.
Ya.

16
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
belum pernah melihatnya

17
00:02:18,000 --> 00:02:19,991
menurutku begitu 

18
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
apakah dia akrab dengan seluruh Paris?
aku tidak tahu

19
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
apa yang dia dapat?

20
00:02:28,000 --> 00:02:31,993
apakah kamu punya pertanyaan dengan ini?
aku akan pergi, jadi.

21
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
kamu sangat melelahkan

22
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
aku akan pergi selama seminggu! oke!

23
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
apakah aku mengganggumu?

24
00:02:43,000 --> 00:02:46,993
jangan bicara seperti itu padaku!
oke

25
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
apa?
uang saku

26
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
apa yang akan kamu lakukan.
untuk memuaskannya.

27
00:03:17,000 --> 00:03:18,991
aku mengandalkanmu!

28
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
itu tidak terlalu buruk

29
00:03:58,000 --> 00:03:59,991
bagus

30
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
pagi! silakan masuk 

31
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
permisi, pagi.
selamat pagi

32
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
selamat pagi

33
00:05:00,000 --> 00:05:01,991
duduk di bawah

34
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
pergi

35
00:05:05,000 --> 00:05:08,000
pergi, tidak

36
00:05:08,000 --> 00:05:11,993
duduk
aku lebih memilih berdiri

37
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
baiklah,
permisi, tolong berikan saya filenya

38
00:05:17,000 --> 00:05:20,993
di sini, terima kasih

39
00:05:22,000 --> 00:05:26,000
saya telah berbicara dengan Dokter Verdoux
dia memberiku file padamu

40
00:05:26,000 --> 00:05:29,993
menurutnya melakukan beberapa pemeriksaan lain akan lebih baik

41
00:05:32,000 --> 00:05:33,991
bernapas

42
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
oke bernapaslah seperti biasa

43
00:05:43,000 --> 00:05:44,991
lagi

44
00:05:47,000 --> 00:05:48,991
oke

45
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
oke

46
00:05:53,000 --> 00:05:56,993
telan! dan aku akan memeriksa tiroidmu

47
00:05:59,000 --> 00:06:00,991
baiklah

48
00:06:07,000 --> 00:06:10,993
lempar ke depan, ayolah

49
00:06:12,000 --> 00:06:13,991
bernapas dengan mulut terbuka

50
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
oke

51
00:06:27,000 --> 00:06:30,000
apakah kamu merokok?

52
00:06:30,000 --> 00:06:31,991
tidak

53
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
pil kontrasepsi?
ya

54
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
baiklah

55
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
tidak apa-apa?
oke saja.

56
00:06:40,000 --> 00:06:44,000
apakah kamu punya masalah dengan viscusmu?
ya

57
00:06:44,000 --> 00:06:47,993
oke, kadang muntah?
ya, kadang-kadang

58
00:06:49,000 --> 00:06:52,993
sakit kepala.
kadang-kadang

59
00:06:55,000 --> 00:06:56,991
apakah kamu kadang-kadang merasa pusing?

60
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
sama seperti semua orang akan melakukannya, ya, aku akan melakukannya 

61
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
tapi selalu?

62
00:07:04,000 --> 00:07:05,991
selalu. kamu benar

63
00:07:07,000 --> 00:07:10,993
apakah kulitmu baik-baik saja?seperti tetter,cacar air�� eritema atau apa?
tidak

64
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
apakah tulangmu terasa sakit?
reumatik?

65
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
tidak, mungkin konjungtivitis atau semacamnya

66
00:07:18,000 --> 00:07:19,991
tidak

67
00:07:23,000 --> 00:07:24,991
tidak apa-apa

68
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
tapi kamu tidak memberitahuku apa pun
apa?

69
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
ini sangat serius

70
00:07:48,000 --> 00:07:51,993
aku tidak tahu apa-apa tentang ini
apakah kamu menyesal berada di sini?

71
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
itu bukan maksudku,
kamu bisa kembali

72
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
aku akan menjadi diriku sendiri

73
00:08:00,000 --> 00:08:03,993
saya teman?
apakah aku penjaga kotak?

74
00:08:05,000 --> 00:08:08,993
tidakkah menurutmu aku lebih baik dari ibumu?

75
00:08:17,000 --> 00:08:20,993
aku tidak ingin bertanya pada diriku sendiri sepanjang hari
kamu telah menyembunyikan sesuatu dariku

76
00:08:22,000 --> 00:08:25,993
Menurutku kita bisa membicarakan semuanya bersama-sama 

77
00:08:27,000 --> 00:08:30,993
ya, aku menyembunyikan sesuatu darimu

78
00:08:35,000 --> 00:08:38,993
...
katakan saja, aku tidak akan mempermasalahkannya
saya baik-baik saja

79
00:08:40,000 --> 00:08:44,000
saya ingin melakukan pemeriksaan lagi 

80
00:08:44,000 --> 00:08:47,993
perforasi pleura.dengan mesin scan

81
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
saya ingin tahu.
Apa?

82
00:08:52,000 --> 00:08:55,993
sinar X akan menunjukkan apa masalahnya
mengapa saya di sini

83
00:08:59,000 --> 00:09:00,991
bayangan di sebelah kiri

84
00:09:02,000 --> 00:09:06,000
keberangkatan trakea dan hulu hati vertikal.
itu artinya

85
00:09:06,000 --> 00:09:10,000
saya sama sekali tidak mengerti

86
00:09:10,000 --> 00:09:13,993
itu berarti hidrokel paru anda

87
00:09:16,000 --> 00:09:19,993
kita harus melakukan lebih banyak hal di sini

88
00:09:25,000 --> 00:09:29,000
haruskah saya menunggu lama untuk hasilnya?
tidak

89
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
aku akan melakukan sesuatu pada tanggal 15

90
00:09:32,000 --> 00:09:35,993
menurutku itu akan dilakukan

91
00:09:42,000 --> 00:09:45,000
saya tidak peduli
apa?

92
00:09:45,000 --> 00:09:46,991
saya tidak peduli

93
00:09:48,000 --> 00:09:49,991
itu hanya membutuhkan waktu empat hari

94
00:09:51,000 --> 00:09:54,993
maka kita akan kembali dengan damai

95
00:10:02,000 --> 00:10:05,993
apakah kamu sudah makan? 
aku akan pergi, kalian berdua bersama

96
00:10:09,000 --> 00:10:13,000
nomor kamar?
sekarang.

97
00:10:13,000 --> 00:10:17,000
sampai jumpa nanti,
hubungi saya bila diperlukan

98
00:10:17,000 --> 00:10:21,000
aku harus menelepon ibuku 

99
00:10:21,000 --> 00:10:22,991
aku akan pergi

100
00:10:30,000 --> 00:10:33,993
maukah kamu memberiku kuncinya?
di sini

101
00:10:35,000 --> 00:10:39,000
bolehkah aku membawakanmu barang-barangmu?
baiklah

102
00:10:39,000 --> 00:10:40,991
sekarang

103
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
permisi

104
00:10:48,000 --> 00:10:51,000
aku ingin tahu sesuatu

105
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
beberapa kertas harus ditandatangani

106
00:10:53,000 --> 00:10:56,993
aku tidak tahu apakah aku punya hak.
dia bukan anak kecil lagi

107
00:10:58,000 --> 00:11:01,993
dia ingin kita membacanya bersama
duduk

108
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
apakah Anda memiliki file Thowie
ya

109
00:11:06,000 --> 00:11:07,991
terima kasih

110
00:11:09,000 --> 00:11:12,993
apakah dia lebih baik?
ya, menurutku begitu

111
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
periksa itu

112
00:11:16,000 --> 00:11:20,000
lihat apakah itu hal yang benar

113
00:11:20,000 --> 00:11:23,993
tidak ada nomor telepon di Paris untuk ini

114
00:11:26,000 --> 00:11:30,000
0618�� 

115
00:11:30,000 --> 00:11:33,993
424252

116
00:11:35,000 --> 00:11:38,993
jadi, itu adalah caruncle

117
00:11:40,000 --> 00:11:41,991
itu adalah sejenis kanker paru-paru

118
00:11:44,000 --> 00:11:47,993
kita harus melihat apakah ada caruncle lainnya

119
00:11:52,000 --> 00:11:56,000
Mary-Allen, tanyakan pada Paboluo apakah ada posisi untuk melakukan kemoterapi

120
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
besok, baiklah

121
00:11:58,000 --> 00:12:01,993
di mejaku
maaf, tidak keberatan

122
00:12:03,000 --> 00:12:06,993
kamu mengerti? ya

123
00:12:55,000 --> 00:12:56,991
jangan bergerak lagi

124
00:13:06,000 --> 00:13:10,000
jangan bergerak, pemeriksaan akan dimulai

125
00:13:10,000 --> 00:13:13,000
jadi terserah adrenalin, semua oke.

126
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
apakah dia memotret

127
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
gambar berkelap-kelip?

128
00:13:16,000 --> 00:13:20,000
apa? apakah dia mengambil foto berkelap-kelip?

129
00:13:20,000 --> 00:13:23,000
saya tidak tahu
oh, kamu tidak tahu

130
00:13:23,000 --> 00:13:24,991
bernapaslah, biarkan paru-parumu mengembang

131
00:13:26,000 --> 00:13:30,000
tahan nafasmu, oke

132
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
lagi

133
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
mendorong.

134
00:13:34,000 --> 00:13:35,991
bernapas

135
00:13:55,000 --> 00:13:58,000
pagi hari
Iseabell, Paul

136
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
halo

137
00:14:00,000 --> 00:14:01,991
pacarku

138
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
aku membawakanmu ini
oh terima kasih

139
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
bolehkah saya menaruhnya di sini? oke

140
00:14:09,000 --> 00:14:13,000
aku tertidur di ruang depan, kan?

141
00:14:13,000 --> 00:14:16,993
apakah kamu sudah mendapat pelajaran?
tidak

142
00:14:20,000 --> 00:14:21,991
kamu akan merasa terganggu

143
00:14:24,000 --> 00:14:25,991
sudahkah kamu makan?

144
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
pagi hari

145
00:14:32,000 --> 00:14:35,000
aku di sini untuk melihat apakah kamu baik-baik saja

146
00:14:35,000 --> 00:14:36,000
kamu baik-baik saja? baiklah

147
00:14:36,000 --> 00:14:39,993
apakah kamu memerlukan sesuatu? tidak

148
00:14:59,000 --> 00:15:00,991
apa yang salah?

149
00:15:02,000 --> 00:15:03,991
meregang

150
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
sedikit air? tidak apa-apa

151
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
jangan takut

152
00:15:10,000 --> 00:15:11,991
bertahan

153
00:15:13,000 --> 00:15:16,993
oke, ketika kamu sudah merasa lebih baik, maka bangunlah

154
00:15:55,000 --> 00:15:56,991
halo?

155
00:15:58,000 --> 00:15:59,991
halo

156
00:16:01,000 --> 00:16:05,000
aku tidak bisa mendengarmu. Halo

157
00:16:05,000 --> 00:16:08,993
oke, aku buka pintunya. oke?

158
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
id, ini

159
00:16:15,000 --> 00:16:19,000
oh? ada yang bilang itu nomor 1

160
00:16:19,000 --> 00:16:22,000
saya Ninon
kamu Paul? ya

161
00:16:22,000 --> 00:16:26,000
Shaluote panggil aku ke sini.
mungkin, dia sedang tidur

162
00:16:26,000 --> 00:16:30,000
apakah dia? baiklah, aku akan kembali. apa yang harus aku lakukan

163
00:16:30,000 --> 00:16:34,000
kamu bisa masuk. Tempelkan ke dalam vas

164
00:16:34,000 --> 00:16:37,000
dimana dia?

165
00:16:37,000 --> 00:16:40,993
di sana, baiklah

166
00:17:19,000 --> 00:17:22,000
aneh melihatnya.

167
00:17:22,000 --> 00:17:25,000
dia miskin,

168
00:17:25,000 --> 00:17:28,000
Silakan duduk, apakah kamu ingin minum sesuatu? 
apa pun bisa dilakukan 

169
00:17:28,000 --> 00:17:31,000
jus jeruk?
itu akan baik-baik saja

170
00:17:31,000 --> 00:17:34,993
jus jeruk?
oke

171
00:17:48,000 --> 00:17:51,993
bolehkah saya merokok�� 
ya kamu bisa

172
00:17:57,000 --> 00:18:01,000
dosis ibunya menyewa rumah ini?
ya

173
00:18:01,000 --> 00:18:02,991
dia tidak ada di sini?

174
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
membantu dirimu sendiri

175
00:18:09,000 --> 00:18:10,991
terima kasih

176
00:18:15,000 --> 00:18:18,000
apakah kamu kenal ibunya?
sedikit

177
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
aku kenal dia, hanya ini

178
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
padanya

179
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
itu terlalu kejam

180
00:18:25,000 --> 00:18:28,993
tapi aku tidak ingin melihatnya dalam kondisi menyedihkan seperti itu
terima kasih

181
00:18:32,000 --> 00:18:35,000
berapa lama kamu melihat Charlotte?

182
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
lima tahun yang lalu.
sebenarnya, ketika lulus

183
00:18:38,000 --> 00:18:41,000
Aku sangat lelah, lalu aku pergi

184
00:18:41,000 --> 00:18:44,000
pada awalnya, kami saling menelepon
akhirnya, komunikasi kami berkurang

185
00:18:44,000 --> 00:18:47,000
teman lama, dan sepupu

186
00:18:47,000 --> 00:18:50,993
dia tidak menyebutkan hal itu kepadaku 
Sepupu Scotch, tapi memang sepupu

187
00:18:54,000 --> 00:18:57,000
ibunya, Maliana, yang memberitahuku hal itu

188
00:18:57,000 --> 00:19:01,000
dia bilang dia tidak sendirian,
saya di sini

189
00:19:01,000 --> 00:19:04,993
ya, dia tidak sendirian

190
00:19:06,000 --> 00:19:10,000
tegas, apa yang dia dapat?

191
00:19:10,000 --> 00:19:11,991
kanker

192
00:19:15,000 --> 00:19:18,993
pada awalnya saya pikir itu hanya cek

193
00:19:22,000 --> 00:19:25,000
apakah dia sudah dirawat?
ya

194
00:19:25,000 --> 00:19:28,993
dia telah melakukan kemoterapi

195
00:19:30,000 --> 00:19:34,000
apakah itu menyakitkan?
bronkus akan terasa nyeri

196
00:19:34,000 --> 00:19:37,993
paru-parunya?

197
00:19:40,000 --> 00:19:44,000
gadis malang

198
00:19:44,000 --> 00:19:47,993
itu sangat menderita.
dia seharusnya tidak berbelas kasihan

199
00:20:00,000 --> 00:20:03,993
saya harus pergi.
kamu bisa tinggal di sini

200
00:20:05,000 --> 00:20:08,993
apakah kamu bekerja di bidang hukum?
ya, setidaknya, aku mencoba 

201
00:20:10,000 --> 00:20:13,993
aku akan lebih sering datang ke sini
aku akan menidurinya kamu telah datang 

202
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
apakah kamu punya teman di sini?
saya telah melihat mereka

203
00:20:17,000 --> 00:20:20,000
hanya kunjungan terburu-buru
oke, telepon aku?

204
00:20:20,000 --> 00:20:21,991
oke

205
00:20:23,000 --> 00:20:24,991
sampai jumpa

206
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
dan dia sudah pergi?

207
00:20:30,000 --> 00:20:33,000
dia punya masalah dengan orang tuanya

208
00:20:33,000 --> 00:20:36,000
kenapa? dia datang ke Paris

209
00:20:36,000 --> 00:20:39,000
untuk tinggal bersama pria yang lebih tua

210
00:20:39,000 --> 00:20:43,000
apakah itu berarti tidak ada akhir yang baik?
dia meninggalkannya

211
00:20:43,000 --> 00:20:47,000
aku sangat terluka

212
00:20:47,000 --> 00:20:48,991
jangan sentuh

213
00:20:50,000 --> 00:20:54,000
apakah dia sendirian?
kami tidak membicarakan hal itu

214
00:20:54,000 --> 00:20:57,993
aku baru melihatnya 3 menit saja
ya

215
00:21:02,000 --> 00:21:06,000
kenapa kita tidak bercinta lagi?

216
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
itu sangat normal

217
00:21:08,000 --> 00:21:11,993
saya tidak peduli apakah itu normal

218
00:21:32,000 --> 00:21:36,000
aku tidak suka rambut atau selendang

219
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
oh tidak, tentu saja tidak

220
00:21:38,000 --> 00:21:41,993
hanya untuk lebih feminitas

221
00:21:43,000 --> 00:21:47,000
oke, mana yang lebih kamu suka?
saya tidak peduli

222
00:21:47,000 --> 00:21:50,993
dirawat, dan kamu akan baik-baik saja

223
00:21:52,000 --> 00:21:56,000
ya, tapi ini tidak populer

224
00:21:56,000 --> 00:22:00,000
tidak, kami dapat mengatakan dengan tepat
apakah kamu berambut lagi

225
00:22:00,000 --> 00:22:04,000
warna vol, tidak masalah

226
00:22:04,000 --> 00:22:05,991
baiklah?

227
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
bagaimana menurut anda�� 

228
00:22:10,000 --> 00:22:12,000
sangat jelek

229
00:22:12,000 --> 00:22:15,000
tidak, tidak jelek

230
00:22:15,000 --> 00:22:18,000
dia tidak seharusnya mengatakan itu

231
00:22:18,000 --> 00:22:19,000
menurutku 

232
00:22:19,000 --> 00:22:22,993
ini karena itu bukan kecocokannya, bukan bentuk tubuhnya

233
00:22:26,000 --> 00:22:30,000
pernahkah ada gadis muda yang membelinya? tentu saja

234
00:22:30,000 --> 00:22:33,993
mereka memakainya selama beberapa bulan, dan mereka mendapat rambut baru

235
00:22:35,000 --> 00:22:36,991
baiklah

236
00:22:38,000 --> 00:22:42,000
mereka menunjukkan
ayo kita pergi

237
00:22:42,000 --> 00:22:45,993
terima kasih, oke
aku bisa mendesain untukmu 

238
00:22:49,000 --> 00:22:53,000
terima kasih, sampai jumpa

239
00:22:53,000 --> 00:22:56,993
apakah kamu menelepon Ninon lagi?
aku telah meninggalkan pesan padanya

240
00:23:00,000 --> 00:23:03,993
Ninon adalah gadis yang kamu inginkan
kenapa berkata begitu?

241
00:23:05,000 --> 00:23:09,000
aku telah melihat seorang gadis yang kamu cintai

242
00:23:09,000 --> 00:23:13,000
dan kamu punya tato di tubuhmu

243
00:23:13,000 --> 00:23:16,000
lava membuat manusia damai

244
00:23:16,000 --> 00:23:19,000
dia bukan lava
sama sekali tidak

245
00:23:19,000 --> 00:23:22,993
tidak, kamu belum melihatnya selama 5 tahun

246
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
itu benar

247
00:23:26,000 --> 00:23:29,993
dia adalah kamu sepupu,

ya
248
00:23:34,000 --> 00:23:37,993
menurutku itu sangat normal, bukan?

249
00:23:39,000 --> 00:23:42,993
aku belum menjadi seorang botak

250
00:24:11,000 --> 00:24:14,993
terima kasih, oke?
oh, asbak

251
00:24:20,000 --> 00:24:23,993
senang bertemu denganmu, aku juga

252
00:24:26,000 --> 00:24:30,000
kamu tidak mengalami perubahan, masih sangat cantik

253
00:24:30,000 --> 00:24:31,991
saya harus bekerja

254
00:24:44,000 --> 00:24:46,000
Charlotte, Paul

255
00:24:46,000 --> 00:24:49,000
aku ingin kamu juga mengenal Sam, Maliana, Julian

256
00:24:49,000 --> 00:24:52,000
sahabatku di Paris

257
00:24:52,000 --> 00:24:53,991
apakah kamu baik-baik saja?

258
00:25:03,000 --> 00:25:06,993
apakah kamu kenal Ninon sejak lama?

259
00:25:51,000 --> 00:25:54,000
merasa tidak nyaman? tidak apa-apa, tidak apa-apa

260
00:25:54,000 --> 00:25:57,993
perlukah aku menelepon seseorang? apakah kamu yakin?

261
00:26:12,000 --> 00:26:13,991
sial

262
00:26:26,000 --> 00:26:29,000
apakah kamu baik-baik saja.
baiklah,

263
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
atau biarkan kami kembali.
tidak

264
00:26:31,000 --> 00:26:34,993
ketika merasa sakit, aku akan memberitahumu, oke?

265
00:27:23,000 --> 00:27:24,991
Tentu?

266
00:27:29,000 --> 00:27:32,000
kamu baik-baik saja,Charlotte?

267
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
oh

268
00:27:34,000 --> 00:27:35,991
Charlotte!

269
00:27:37,000 --> 00:27:38,991
kamu tidak apa apa?

270
00:27:40,000 --> 00:27:42,000
Charlotte?

271
00:27:42,000 --> 00:27:43,991
Oh!

272
00:27:50,000 --> 00:27:53,993
tidak berdaya kamu melakukan ini

273
00:27:59,000 --> 00:28:02,000
apakah itu karena aku berangkat besok?

274
00:28:02,000 --> 00:28:03,991
untuknya?

275
00:28:05,000 --> 00:28:06,991
Oh!!

276
00:28:55,000 --> 00:28:59,000
jadi apa?persiapan ujian?

277
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
apakah kamu yakin? benar

278
00:29:01,000 --> 00:29:04,993
jam berapa keretamu? tengah hari

279
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
oke, aku harus pergi

280
00:29:13,000 --> 00:29:16,993
sampai jumpa

281
00:29:42,000 --> 00:29:45,000
apakah kamu sendirian? ya

282
00:29:45,000 --> 00:29:48,993
Paul.fabulith , Luolig, pagi

283
00:29:50,000 --> 00:29:54,000
kemarilah, aku akan melakukannya, oke

284
00:29:54,000 --> 00:29:57,993
apakah kamu membawa semua barang itu bersamamu?
ya, saya hanya menyalin alamatnya 

285
00:30:02,000 --> 00:30:03,991
sampai jumpa malam

286
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
apakah kamu ingin kopi?
terima kasih, saya ingin

287
00:30:14,000 --> 00:30:17,993
siapa ini?
ini adalah patung Luolig

288
00:30:19,000 --> 00:30:22,993
ini rumahnya?
benar, dia menggunakannya sebagai ruang kerja

289
00:30:26,000 --> 00:30:27,991
terima kasih

290
00:30:34,000 --> 00:30:37,993
aku harus pergi, jika kamu melihatnya 
di Charlotte, dia akan bahagia

291
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
oke

292
00:30:41,000 --> 00:30:45,000
ibunya, keledai
dia tidak tahan denganku 

293
00:30:45,000 --> 00:30:48,993
dan aku juga tidak tahan dengannya

294
00:30:50,000 --> 00:30:54,000
kamu seharusnya mendapatkan itu

295
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
bagaimana dengan dia?
296
00:30:56,000 --> 00:30:59,993
tidak terlalu bagus, dia tidak bisa 
menerima kemoterapi

297
00:31:02,000 --> 00:31:05,993
dia tidak terlalu banyak bicara padaku

298
00:31:09,000 --> 00:31:10,000
dia bersamamu 

299
00:31:10,000 --> 00:31:14,000
aneh sekali, kenapa?

300
00:31:14,000 --> 00:31:17,000
dia menyukai pria yang lebih tua darinya

301
00:31:17,000 --> 00:31:21,000
apakah aku terlihat seperti anak muda?

302
00:31:21,000 --> 00:31:22,991
ada apa?

303
00:31:25,000 --> 00:31:28,000
kamu sangat bodoh, aku akan menelponmu nanti

304
00:31:28,000 --> 00:31:31,993
maka kamu bisa memberitahuku sesuatu, sampai jumpa

305
00:31:35,000 --> 00:31:38,000
bagaimana kamu bisa akrab dengan Luolig?

306
00:31:38,000 --> 00:31:39,991
tidak terlalu buruk

307
00:31:41,000 --> 00:31:44,000
apakah dia menyewa di sini untukmu?tidak

308
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
sebagai imbalannya, kamu bercinta dengannya?

309
00:31:46,000 --> 00:31:49,993
apakah itu penting? tidak, lakukan sesukamu

310
00:32:40,000 --> 00:32:43,000
apakah kamu baik-baik saja? ya

311
00:32:43,000 --> 00:32:45,000
apakah kamu sudah punya ulasannya?

312
00:32:45,000 --> 00:32:49,000
aku hampir tidak melakukan apa pun

313
00:32:49,000 --> 00:32:52,993
jangan takut, duduklah secara terpisah

314
00:32:56,000 --> 00:32:59,993
Nona, maukah kamu duduk sebentar

315
00:33:09,000 --> 00:33:10,991
aku sedang bermimpi gila

316
00:33:17,000 --> 00:33:20,000
dia berdiri di depanku sambil tertawa

317
00:33:20,000 --> 00:33:23,993
aku menepuknya, dia tidak punya perasaan

318
00:33:25,000 --> 00:33:28,993
dan aku menepuknya, tapi dia tetap saja 
tertawa seperti gadis yang mengigau

319
00:33:36,000 --> 00:33:39,993
apakah itu normal, kan�� 

320
00:33:45,000 --> 00:33:48,000
apakah kamu pernah melihat gadis ini?

321
00:33:48,000 --> 00:33:49,991
tidak

322
00:33:54,000 --> 00:33:57,993
Charlotte belum melihatnya 
dia untuk waktu yang lama

323
00:33:59,000 --> 00:34:03,000
bagaimana kabarnya?

324
00:34:03,000 --> 00:34:04,991
saya tidak tahu

325
00:34:08,000 --> 00:34:09,991
dimana dia?
326
00:34:16,000 --> 00:34:19,993
oh, jadilah keren,
oh teman-teman

327
00:34:24,000 --> 00:34:27,000
apakah kamu tahu cara bermain sepak bola?

328
00:34:27,000 --> 00:34:30,993
baiklah, Anda dapat melihat apa yang telah dilakukan

329
00:34:39,000 --> 00:34:42,993
apa yang kamu katakan? aku tidak mengerti

330
00:34:54,000 --> 00:34:57,000
siapa yang menolak musiknya?

331
00:34:57,000 --> 00:35:00,993
Julian, lebih keras!

332
00:35:25,000 --> 00:35:29,000
apakah kamu ingin mandi di laut?
aku ingin melompat ke dalam air

333
00:35:29,000 --> 00:35:30,991
siapa yang akan melompat ke dalam air?
334
00:35:32,000 --> 00:35:33,991
oke

335
00:35:55,000 --> 00:35:56,000
hati-hati

336
00:35:56,000 --> 00:35:59,993
berbahaya untuk mengerem, selamat malam

337
00:37:47,000 --> 00:37:50,993
Charlotte, apakah kamu siap?

338
00:37:52,000 --> 00:37:55,993
oke? ya, masuk 

339
00:38:03,000 --> 00:38:06,993
kamu ingin pergi? ya

340
00:38:10,000 --> 00:38:13,993
bisakah kita pergi? apakah kamu memakai semua itu?

341
00:39:45,000 --> 00:39:46,991
saya akan mencoba

342
00:39:56,000 --> 00:39:59,993
kenapa? kamu merasa kedinginan? ya

343
00:40:11,000 --> 00:40:12,991
apakah kamu mencintai Paulus?

344
00:40:20,000 --> 00:40:21,991
ya

345
00:40:23,000 --> 00:40:24,991
dan dia juga mencintaimu 

346
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
dan kamu?
347
00:40:35,000 --> 00:40:37,000
apa? aku?

348
00:40:37,000 --> 00:40:40,000
apakah kamu jatuh cinta dengan seorang pria?

349
00:40:40,000 --> 00:40:41,991
TIDAK

350
00:40:45,000 --> 00:40:48,993
mereka semua seharusnya mengejarmu 

351
00:40:50,000 --> 00:40:53,993
id, mereka hanya mengejarku 

352
00:41:01,000 --> 00:41:04,993
sudah sebulan
dan semuanya akan baik-baik saja

353
00:41:08,000 --> 00:41:11,993
dalam hatiku, aku tidak dapat memahami Paul

354
00:41:15,000 --> 00:41:19,000
dan aku akan menjadi lebih jelek

355
00:41:19,000 --> 00:41:20,991
tidak!

356
00:41:34,000 --> 00:41:37,993
apakah kamu ingin garis bawah?
ya, satu saja sesukamu

357
00:41:42,000 --> 00:41:45,993
itu untuk Paulus
aku akan membawakanmu satu

358
00:41:47,000 --> 00:41:50,993
jam berapa aku harus bersiap untuk bangun?
sesukamu, aku tidak akan pergi bekerja

359
00:41:58,000 --> 00:42:02,000
kamu tidur dengan Paul telanjang?mengapa?

360
00:42:02,000 --> 00:42:05,993
aku bercinta dengan seorang pria
aku ingin tidur telanjang, terlalu kecewa

361
00:42:10,000 --> 00:42:14,000
menurutku pria takut akan keintiman

362
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
itu benar

363
00:42:16,000 --> 00:42:19,000
sama seperti kalian yang membelakangi saat tidur

364
00:42:19,000 --> 00:42:23,000
menurutku itu terlalu menyedihkan

365
00:42:23,000 --> 00:42:27,000
apakah kamu percaya bahwa mereka takut pada kita?

366
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
saya tidak tahu

367
00:42:29,000 --> 00:42:32,000
terserah, takutlah
ini aku, itu sudah pasti

368
00:42:32,000 --> 00:42:36,000
tidak, kamu bisa menyadarinya
dia menatapmu sepanjang waktu

369
00:42:36,000 --> 00:42:39,000
wanita menatapku, oh, benarkah?

370
00:42:39,000 --> 00:42:42,993
aku bersumpah, oh

371
00:42:44,000 --> 00:42:44,989
sangat aneh, kan

372
00:43:45,000 --> 00:43:47,000
kamu pikir aku tidak akan kembali, kan?

373
00:43:47,000 --> 00:43:48,991
saya tidak tahu

374
00:44:00,000 --> 00:44:03,993
itu akan membuatmu takut

375
00:44:05,000 --> 00:44:06,991
saya akan menunggu dan melihat

376
00:44:12,000 --> 00:44:14,000
siapakah orang-orang ini, teman-teman Ninon

377
00:44:14,000 --> 00:44:15,991
apakah dia di sini?

378
00:44:17,000 --> 00:44:18,991
Ya

379
00:44:20,000 --> 00:44:23,993
dia pergi untuk mengambil musik

380
00:44:39,000 --> 00:44:42,000
bagaimana kabarmu? bagaimana dengan ujianmu?apa?

381
00:44:42,000 --> 00:44:44,000
ujianmu? ya

382
00:44:44,000 --> 00:44:47,993
apakah kamu memerlukan sesuatu yang lain? tunggu
saya akan segera kembali

383
00:45:36,000 --> 00:45:37,991
lihat

384
00:45:52,000 --> 00:45:53,991
kamu sangat cantik

385
00:45:56,000 --> 00:45:57,991
aku tidak percaya ini

386
00:46:01,000 --> 00:46:02,991
sungguh

387
00:46:29,000 --> 00:46:32,993
jangan takut, aku hanya ingin merasakanmu

388
00:46:45,000 --> 00:46:49,000
oke, seperti ini saja?
benar, baiklah

389
00:46:49,000 --> 00:46:52,993
duduk di atas panggung dengan baik
dengan tongkat punggungmu

390
00:46:57,000 --> 00:46:58,000
bernapas

391
00:46:58,000 --> 00:46:59,991
tuan, duduklah

392
00:47:01,000 --> 00:47:03,000
duduk di kursi

393
00:47:03,000 --> 00:47:07,000
saya akan membersihkan
sedikit dingin, tunggu

394
00:47:07,000 --> 00:47:08,991
tangannya

395
00:47:21,000 --> 00:47:22,000
saya akan melakukannya
396
00:47:22,000 --> 00:47:25,000
ketika menempel, aku akan memberitahumu

397
00:47:25,000 --> 00:47:26,991
bernapas seperti biasa

398
00:47:28,000 --> 00:47:29,991
saya akan melakukannya

399
00:47:31,000 --> 00:47:35,000
oh, jangan bergerak, kembali ke panggung sebelumnya

400
00:47:35,000 --> 00:47:38,000
terlalu sakit, duduklah pak

401
00:47:38,000 --> 00:47:41,993
bernapaslah, duduklah kamu akan merasa lebih baik

402
00:47:43,000 --> 00:47:46,000
aku akan menghentikannya, kita harus mencoba gaya lain

403
00:47:46,000 --> 00:47:49,000
apa?ada sedikit kesulitan
404
00:47:49,000 --> 00:47:52,000
di sini, oh, sial

405
00:47:52,000 --> 00:47:53,991
aku menempel lagi

406
00:47:55,000 --> 00:47:57,000
tenang saja, bernapaslah

407
00:47:57,000 --> 00:47:58,991
oke oke

408
00:48:01,000 --> 00:48:03,000
apakah anda baik-baik saja, tuan? baiklah

409
00:48:03,000 --> 00:48:07,000
jangan bergerak, aku akan membiarkannya kosong

410
00:48:07,000 --> 00:48:10,993
itu akan membuat Anda bernapas lebih lega

411
00:48:17,000 --> 00:48:20,993
oke, kami akan membantumu mengembalikan kamarmu

412
00:48:22,000 --> 00:48:23,991
ikuti aku

413
00:48:26,000 --> 00:48:29,993
apakah kamu baik-baik saja? kamu baik-baik saja?
ya, baiklah

414
00:48:32,000 --> 00:48:35,993
duduklah, aku ingin bicara denganmu
 
415
00:48:40,000 --> 00:48:44,000
menurutku bukan hal yang baik jika kamu menyaksikan cek ini

416
00:48:44,000 --> 00:48:47,993
menurutku itu akan membantunya
baiklah, aku tidak tahu

417
00:48:49,000 --> 00:48:53,000
dosis dia memintamu melakukan ini

418
00:48:53,000 --> 00:48:56,993
apakah kamu sudah berbicara dengan Duwei? tidak

419
00:48:58,000 --> 00:49:01,993
mungkin mendukungmu akan lebih baik

420
00:49:04,000 --> 00:49:07,993
maksudmu kehadiranku di tempat kejadian tidak akan melakukan hal yang lebih baik?

421
00:49:09,000 --> 00:49:12,993
sulit untuk mengetahui apa yang dia inginkan

422
00:49:15,000 --> 00:49:18,000
ada seorang master psikologi di ruangan itu

423
00:49:18,000 --> 00:49:21,993
Anda dapat mengunjungi mereka
mereka akan baik-baik saja padamu

424
00:49:25,000 --> 00:49:26,991
sial

425
00:49:29,000 --> 00:49:32,000
mereka memberikan sepotong antalgik

426
00:49:32,000 --> 00:49:36,000
apakah kamu merasa mengantuk?

427
00:49:36,000 --> 00:49:37,000
apa yang akan kamu lakukan?

428
00:49:37,000 --> 00:49:40,993
aku ingin kamu beristirahat
saya akan segera kembali

429
00:49:43,000 --> 00:49:45,000
apakah kamu melihatnya?

430
00:49:45,000 --> 00:49:48,000
siapa?id Ninon

431
00:49:48,000 --> 00:49:49,991
kenapa?

432
00:49:51,000 --> 00:49:54,993
kamu tidak bisa tinggal di sini sendirian
aku hanya mengenalnya sebentar

433
00:49:57,000 --> 00:50:01,000
kamu bisa mengenalnya lebih jauh

434
00:50:01,000 --> 00:50:04,000
mungkin, saya tidak tahu

435
00:50:04,000 --> 00:50:08,000
shi agaknya, gadis yang baik

436
00:50:08,000 --> 00:50:12,000
ini nomor teleponnya

437
00:50:12,000 --> 00:50:15,993
aku akan pergi, oke?

438
00:50:20,000 --> 00:50:23,000
maukah kamu selingkuh dariku?

439
00:50:23,000 --> 00:50:24,991
Apa?

440
00:50:26,000 --> 00:50:29,993
maukah kamu selingkuh dariku?

441
00:50:31,000 --> 00:50:34,993
aku tidak, tolong jangan katakan itu lagi

442
00:50:36,000 --> 00:50:37,991
apakah kamu yakin?

443
00:50:43,000 --> 00:50:44,991
tentu saja

444
00:50:55,000 --> 00:50:57,000
telepon dia, dia ingin tahu

445
00:50:57,000 --> 00:51:00,000
periksa, aku akan melakukannya 

446
00:51:00,000 --> 00:51:03,000
terima kasih, istirahatlah

447
00:51:03,000 --> 00:51:04,991
sampai jumpa lagi

448
00:51:06,000 --> 00:51:07,991
sampai jumpa

449
00:51:37,000 --> 00:51:41,000
oke, saya sudah menjalani anestesi

450
00:51:41,000 --> 00:51:44,993
kami akan menunggu itu berhasil

451
00:51:54,000 --> 00:51:55,991
bagaimana perasaanmu?

452
00:51:58,000 --> 00:52:01,993
apakah Anda merasa lebih baik setelah perforasi

453
00:52:09,000 --> 00:52:11,000
apakah kamu lelah?id

454
00:52:11,000 --> 00:52:15,000
oke, Kathe, bawakan itu padaku
oke

455
00:52:15,000 --> 00:52:18,993
kami akan memeriksa jaringannya

456
00:52:28,000 --> 00:52:31,993
tidak bisakah kamu mematikan TVnya?

457
00:52:39,000 --> 00:52:42,993
baiklah, kamu masih belum melakukannya

458
00:52:54,000 --> 00:52:57,000
itu Paul, kamu tidak di sini

459
00:52:57,000 --> 00:53:00,993
Charlotte beritahu aku meneleponmu 
dia akan tinggal di sini malam ini

460
00:53:04,000 --> 00:53:07,993
sekarang jam 21, aku duduk di kafe sendirian

461
00:53:10,000 --> 00:53:11,991
aku merasa tidak enak

462
00:53:17,000 --> 00:53:20,993
aku ingin bertemu denganmu 
baiklah, mungkin nanti

463
00:53:31,000 --> 00:53:33,000
halo tikungan? benar

464
00:53:33,000 --> 00:53:36,000
dan Ninon, dia tidak berangkat kerja?

465
00:53:36,000 --> 00:53:40,000
dia dosis, katakan padanya aku pernah ke sini

466
00:53:40,000 --> 00:53:43,993
oke, terima kasih sampai jumpa

467
00:53:45,000 --> 00:53:48,000
aku membawakanmu lemon

468
00:53:48,000 --> 00:53:50,000
oke, dia sudah pergi

469
00:53:50,000 --> 00:53:53,993
apakah kamu baik-baik saja?
ya, baiklah

470
00:54:24,000 --> 00:54:27,993
oke, Alikthe
baiklah, Paulus

471
00:54:38,000 --> 00:54:42,000
halo, dokter bilang dia bisa meninggalkan rumah sakit pada hari Selasa

472
00:54:42,000 --> 00:54:45,993
dokter Dowei? benar

473
00:54:47,000 --> 00:54:49,000
apakah kamu baik-baik saja? ya

474
00:54:49,000 --> 00:54:52,993
apakah kamu sudah keluar? tidak

475
00:54:56,000 --> 00:54:59,993
kamu mencium baunya 
natatorium, benar

476
00:55:02,000 --> 00:55:06,000
aku membawakanmu CD

477
00:55:06,000 --> 00:55:09,993
di sini,

478
00:55:13,000 --> 00:55:17,000
apa yang kamu lakukan, aku ingin melihat

479
00:55:17,000 --> 00:55:20,993
aku ingin kamu melihat ini, jangan melepasnya

480
00:55:22,000 --> 00:55:25,993
lihat! jangan lakukan itu, tarik ke atas

481
00:55:27,000 --> 00:55:30,993
Charlotte! kamu tidak bisa melepasnya, tarik ke atas!

482
00:55:32,000 --> 00:55:36,000
apa maksudnya dosis itu? pernahkah anda melihatnya 

483
00:55:36,000 --> 00:55:39,000
apakah kamu menyukainya?
jangan lakukan ini

484
00:55:39,000 --> 00:55:43,000
jangan lakukan ini, tarik kembali
lihat Ninon

485
00:55:43,000 --> 00:55:45,000
aku akan lihat, apa yang sedang kamu lakukan

486
00:55:45,000 --> 00:55:48,993
apakah kamu yakin?
jangan lakukan itu! tarik ke atas

487
00:55:51,000 --> 00:55:53,000
begitu juga punggungku 

488
00:55:53,000 --> 00:55:57,000
tolong jangan lakukan itu, oh
apa yang terjadi pada tanganmu

489
00:55:57,000 --> 00:56:00,993
tidak apa-apa, tenanglah

490
00:56:05,000 --> 00:56:06,991
hati-hati

491
00:56:15,000 --> 00:56:16,991
aku akan pergi

492
00:56:29,000 --> 00:56:32,993
kamu menyukainya.en

493
00:56:41,000 --> 00:56:45,000
kamu sangat menyukainya

494
00:56:45,000 --> 00:56:46,991
sial

495
00:56:51,000 --> 00:56:54,000
kamulah yang memanggilnya untuk datang ke sini?

496
00:56:54,000 --> 00:56:57,000
tentu saja benar

497
00:56:57,000 --> 00:57:00,993
suatu kesempatan, Anda lihat pada saat yang sama

498
00:57:09,000 --> 00:57:12,000
kamu ingin melihatnya lagi

499
00:57:12,000 --> 00:57:16,000
jadi kamu suruh dia datang ke sini

500
00:57:16,000 --> 00:57:17,991
mungkin lebih mudah

501
00:57:21,000 --> 00:57:22,991
benarkah?

502
00:57:31,000 --> 00:57:34,993
kamu pikir aku membutuhkanmu, kan? 

503
00:57:37,000 --> 00:57:40,993
serius
apakah kamu pikir kamu membutuhkanku?

504
00:57:42,000 --> 00:57:43,991
pergi 
505
00:57:47,000 --> 00:57:50,993
sial, pergi!

506
00:57:52,000 --> 00:57:53,991
mungkin lebih mudah

507
00:58:10,000 --> 00:58:13,993
halo, ini Paulus
kuharap aku tidak mengganggumu

508
00:58:15,000 --> 00:58:19,000
kamu belum, aku bersama temanku
kamu tidak pergi bekerja, kan?

509
00:58:19,000 --> 00:58:22,993
ya, hari Minggu tidak akan

510
00:58:26,000 --> 00:58:27,991
bukankah itu bagus?

511
00:58:31,000 --> 00:58:34,000
kamu mau kesini besok?

512
00:58:34,000 --> 00:58:37,993
aku akan mencobanya, tapi aku ada kencan

513
00:58:40,000 --> 00:58:41,991
saya sangat bosan

514
00:58:43,000 --> 00:58:46,993
aku sudah membuatnya bosan, bosan dengan semua hal ini

515
00:58:49,000 --> 00:58:52,993
tapi jika dia pergi, keadaannya akan lebih buruk

516
00:58:58,000 --> 00:59:02,000
Aku yakin itu yang memastikan aku meninggalkannya di sana

517
00:59:02,000 --> 00:59:06,000
aku ingin melupakan semuanya 
dan aku ingin pulang

518
00:59:06,000 --> 00:59:10,000
kamu tidak akan pergi sekarang

519
00:59:10,000 --> 00:59:13,993
itu sangat mudah, dia membutuhkanmu

520
00:59:20,000 --> 00:59:24,000
dan begitu juga, aku membutuhkanmu 

521
00:59:24,000 --> 00:59:27,993
tanpamu, aku tidak akan pergi kesana

522
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
terima kasih 

523
01:00:38,000 --> 01:00:40,000
terima kasih, berikan aku anggurnya, ibu

524
01:00:40,000 --> 01:00:43,000
bisakah kamu minum? cukup satu gelas 

525
01:00:43,000 --> 01:00:45,000
baiklah

526
01:00:45,000 --> 01:00:46,991
maukah kamu membuat pori-pori lebih banyak

527
01:00:48,000 --> 01:00:51,993
terima kasih 

528
01:00:57,000 --> 01:01:00,993
apakah kamu tidak lapar? aku tidak

529
01:01:06,000 --> 01:01:07,991
sangat lezat

530
01:01:54,000 --> 01:01:57,000
apakah kamu masih seketat ini?

531
01:01:57,000 --> 01:02:00,993
tidak, kita bisa mendapatkan perubahan

532
01:02:03,000 --> 01:02:06,993
maukah kamu ikut dengan kami? tidak

533
01:02:15,000 --> 01:02:18,993
tahukah kamu apa yang sedang kami lakukan

534
01:02:22,000 --> 01:02:23,991
ya, aku tahu

535
01:02:26,000 --> 01:02:29,993
ini bukan hanya selingkuh

536
01:02:34,000 --> 01:02:37,993
tidak, tapi lebih memalukan

537
01:02:46,000 --> 01:02:49,993
menurutmu kita harus menceritakan semuanya padanya?

538
01:02:51,000 --> 01:02:54,000
apakah ini seperti gaun malam? 

539
01:02:54,000 --> 01:02:57,000
beberapa bertopeng

540
01:02:57,000 --> 01:03:00,000
itu adalah gaya ke-60
ke-60?

541
01:03:00,000 --> 01:03:03,000
ini, apakah kamu siap?

542
01:03:03,000 --> 01:03:06,000
ini tahun 70an, mungkin bagus

543
01:03:06,000 --> 01:03:07,991
itu bersifat kuno

544
01:03:13,000 --> 01:03:16,000
sangat indah, biarkan aku melihatnya

545
01:03:16,000 --> 01:03:20,000
sangat mirip perempuan

546
01:03:20,000 --> 01:03:22,000
aku harus berangkat 

547
01:03:22,000 --> 01:03:26,000
kenakan sol sepatu hitam

548
01:03:26,000 --> 01:03:29,993
ini gelang besar
oke aku punya semua ini 

549
01:03:32,000 --> 01:03:34,000
bagaimana pendapatmu mengenai hal ini

550
01:03:34,000 --> 01:03:38,000
menurutku mungkin entah bagaimana terlalu ketat

551
01:03:38,000 --> 01:03:41,993
aku mengenakan rok dalam di bawah tubuhku, lepaskan itu

552
01:03:46,000 --> 01:03:49,000
lihat, lepas branya

553
01:03:49,000 --> 01:03:53,000
baiklah, aku harus melepasnya lebih awal

554
01:03:53,000 --> 01:03:54,991
sayangnya

555
01:03:59,000 --> 01:04:01,000
sangat bagus

556
01:04:01,000 --> 01:04:04,000
di sini, aku menemukannya, oke

557
01:04:04,000 --> 01:04:07,000
kuharap aku tidak membuatmu bosan, aku memberimu ini

558
01:04:07,000 --> 01:04:08,000
tidak, itu taruhan

559
01:04:08,000 --> 01:04:11,993
aku akan pergi bersamamu,
tapi kamu bilang kamu akan tinggal di sini

560
01:04:13,000 --> 01:04:16,000
jadi kamu ingin aku tetap di sini, ya

561
01:04:16,000 --> 01:04:18,000
jika kamu suka, baiklah, oke

562
01:04:18,000 --> 01:04:21,000
mari kita coba hal ini, oke

563
01:04:21,000 --> 01:04:24,000
cobalah semua hal

564
01:04:24,000 --> 01:04:27,993
sampai jumpa

565
01:04:29,000 --> 01:04:32,993
lihat, itu terlalu kecil

566
01:04:39,000 --> 01:04:42,993
saya dapat memastikan itu tidak cocok

567
01:04:44,000 --> 01:04:47,000
terlalu kecil, saya tidak bisa menariknya

568
01:04:47,000 --> 01:04:48,991
tidak, kamu akan melakukannya

569
01:04:50,000 --> 01:04:53,993
Paul, ini, lihatlah

570
01:04:55,000 --> 01:04:56,991
lihat, itu tidak terlalu buruk

571
01:04:58,000 --> 01:05:01,000
tapi pengikat gesernya belum jadi, pas saja 

572
01:05:01,000 --> 01:05:04,993
kamu?

573
01:05:06,000 --> 01:05:09,000
hai, ada apa denganmu
apa yang terjadi padamu

574
01:05:09,000 --> 01:05:12,993
sudah berapa lama kamu di sini? tenanglah

575
01:05:14,000 --> 01:05:17,000
jalang! tenanglah

576
01:05:17,000 --> 01:05:20,993
kamu pikir aku bodoh
lihat apa yang kamu lakukan!

577
01:05:22,000 --> 01:05:26,000
tenang!

578
01:05:26,000 --> 01:05:29,993
biarkan aku pergi! tenang

579
01:05:33,000 --> 01:05:35,000
sayangnya

580
01:05:35,000 --> 01:05:36,991
oh

581
01:05:38,000 --> 01:05:41,000
cukup, jalang! cukup

582
01:05:41,000 --> 01:05:45,000
berapa lama! diam!

583
01:05:45,000 --> 01:05:46,000
sayangnya, tetap tenang

584
01:05:46,000 --> 01:05:49,993
dia menyebalkan!

585
01:05:54,000 --> 01:05:57,000
seorang pelacur!

586
01:05:57,000 --> 01:05:59,000
benar-benar pelacur

587
01:05:59,000 --> 01:06:00,991
sial!

588
01:06:04,000 --> 01:06:05,991
tenang

589
01:06:32,000 --> 01:06:33,991
maafkan aku

590
01:06:36,000 --> 01:06:37,991
maaf

591
01:06:43,000 --> 01:06:44,991
saya akan kembali

592
01:07:10,000 --> 01:07:11,991
apa yang sedang kamu lakukan

593
01:07:15,000 --> 01:07:17,000
kapan kamu datang ke sini untuk menemuinya?

594
01:07:17,000 --> 01:07:18,991
kami ngobrol

595
01:07:21,000 --> 01:07:22,991
mengobrol?

596
01:07:24,000 --> 01:07:25,991
ya, ngobrol saja

597
01:07:30,000 --> 01:07:33,993
aku benar kamu datang ke sini

598
01:07:39,000 --> 01:07:42,000
aku mengambil uangnya lalu mengembalikannya

599
01:07:42,000 --> 01:07:45,993
kamu kehabisan begitu saja?
ya, aku belum melihat orang lain

600
01:07:49,000 --> 01:07:52,993
apa yang akan kamu lakukan?
aku punya rencana

601
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
temanku punya beberapa toggeries

602
01:07:56,000 --> 01:07:59,993
dia ingin beberapa model

603
01:08:01,000 --> 01:08:04,000
pelayan, suite ini, sangat bagus

604
01:08:04,000 --> 01:08:08,000
bagaimana dengan apartemenmu

605
01:08:08,000 --> 01:08:10,000
itu tergantung, aku sangat bosan

606
01:08:10,000 --> 01:08:14,000
tinggal bersama Luolige dan suaminya

607
01:08:14,000 --> 01:08:16,000
kamu hanya bisa datang ke sini

608
01:08:16,000 --> 01:08:17,991
kamu benar

609
01:08:20,000 --> 01:08:23,000
kapan kamu akan berangkat?

610
01:08:23,000 --> 01:08:27,000
itu bukan rumah sakit? ya

611
01:08:27,000 --> 01:08:30,000
itu yang ibuku temukan untukku

612
01:08:30,000 --> 01:08:31,991
sebuah panti jompo

613
01:08:33,000 --> 01:08:35,000
istirahat di rumah

614
01:08:35,000 --> 01:08:38,993
apakah kamu baik-baik saja? baiklah
masalahmu membuatku sangat lelah

615
01:08:41,000 --> 01:08:44,993
apakah kamu akan tidur?
istirahatlah

616
01:08:52,000 --> 01:08:55,993
apakah kamu ingin menonton film?
oke, itu sangat sederhana

617
01:09:22,000 --> 01:09:23,991
aku akan segera datang

618
01:09:34,000 --> 01:09:36,000
aku ingin memohon padamu

619
01:09:36,000 --> 01:09:37,991
apa?

620
01:09:39,000 --> 01:09:42,000
kepada seorang gadis berambut,
bagimu, itu bagus

621
01:09:42,000 --> 01:09:45,993
dia payudara, benar-benar sehat

622
01:09:50,000 --> 01:09:52,000
kamu suka menyakiti dirimu sendiri

623
01:09:52,000 --> 01:09:55,993
tidak, itu kamu yang menyakitiku

624
01:09:57,000 --> 01:09:58,991
pembohongmu

625
01:10:02,000 --> 01:10:03,991
kamu gila

626
01:10:05,000 --> 01:10:08,993
kamu akan menjadi gila Charlotte

627
01:10:12,000 --> 01:10:15,000
kamu membuatku percaya kamu jatuh cinta padaku

628
01:10:15,000 --> 01:10:16,991
hentikan itu

629
01:10:20,000 --> 01:10:24,000
apa yang kamu tunggu?

630
01:10:24,000 --> 01:10:27,993
kematianku?

631
01:10:36,000 --> 01:10:39,993
jadi kamu bisa bersamanya dengan lebih aman?

632
01:14:11,000 --> 01:14:14,993
tasku! berikan padaku!berhenti!

633
01:14:24,000 --> 01:14:27,993
aku ingin tahu apakah kamu kembali dengan selamat

634
01:14:30,000 --> 01:14:32,000
kamu suka malam ini? apakah kamu pernah memiliki cinta?

635
01:14:32,000 --> 01:14:34,000
apakah kamu ingin memulai kembali?

636
01:14:34,000 --> 01:14:38,000
lakukan saja, penuh harapan, sangat indah

637
01:14:38,000 --> 01:14:39,991
jadi menyesal aku di sini

638
01:14:41,000 --> 01:14:44,993
aku melewatkan pestanya, dan 
kamu bisa memikirkannya, aku akan melakukannya 
tidak mengganggu Anda

639
01:15:10,000 --> 01:15:13,993
di sini, Anda dapat memiliki lemari untuk menggantung pakaian Anda

640
01:15:21,000 --> 01:15:22,991
di sana, kamar kecil

641
01:15:24,000 --> 01:15:27,993
jika Anda menginginkan sesuatu yang lain, katakan saja

642
01:15:47,000 --> 01:15:48,991
tolong jawab aku

643
01:15:50,000 --> 01:15:53,000
aku yakin kamu mendengarkan, aku sendiri

644
01:15:53,000 --> 01:15:56,993
aku hanya ingin berbicara denganmu 

645
01:16:04,000 --> 01:16:07,993
aku tidak akan membiarkanmu tidur,
aku akan menemui kalian semua, itu membuatku jijik

646
01:16:09,000 --> 01:16:12,993
aku bisa melihat kalian semua dimana-mana, kalian menipuku

647
01:16:14,000 --> 01:16:18,000
Saat aku memikirkan malam ini, aku membutuhkanmu 

648
01:16:18,000 --> 01:16:22,000
aku ingin kamu bercinta denganku, merasakanmu 

649
01:16:22,000 --> 01:16:25,000
pikir kamu di sini, peluk aku erat-erat

650
01:16:25,000 --> 01:16:28,000
pikir kamu membutuhkanku seperti sebelumnya

651
01:16:28,000 --> 01:16:31,993
pikir kamu berada di atasku,
aku sangat cantik, dan aku selalu bisa menyenangkanmu
652
01:16:35,000 --> 01:16:37,000
tolong jawab aku

653
01:16:37,000 --> 01:16:38,000
sial

654
01:16:38,000 --> 01:16:42,000
tahukah kamu apa itu dosa?

tidak
655
01:16:42,000 --> 01:16:44,000
kamu tidak tahu

656
01:16:44,000 --> 01:16:48,000
kamu juga tidak tahu aku di sini menderita
sendirian di ruangan ini

657
01:16:48,000 --> 01:16:51,000
kamu pergi!

658
01:16:51,000 --> 01:16:52,991
keluar!

659
01:17:08,000 --> 01:17:12,000
jadi, mereka mengira aku gila

660
01:17:12,000 --> 01:17:15,000
tapi di sini, itu tidak ada nilainya

661
01:17:15,000 --> 01:17:18,000
aku merindukanmu, jika menurutmu stasiun ini

662
01:17:18,000 --> 01:17:21,993
biarkan aku memulai hidup baru, kamu salah
mendapatkan alasan lain

663
01:17:27,000 --> 01:17:30,993
sungguh memalukan, itu kamu 
masih pingsan, itu kamu yang menggendongnya

664
01:17:32,000 --> 01:17:36,000
karena aku sakit. ambil kembali rasa kasihanmu

665
01:17:36,000 --> 01:17:39,993
tidak ada yang tidak bisa dimengerti.
aku sendirian, selalu 
666
01:18:12,000 --> 01:18:13,991
sekarang waktunya makan

667
01:18:31,000 --> 01:18:32,991
ya, aku

668
01:18:35,000 --> 01:18:38,000
aku tinggal di rumah jalangmu

669
01:18:38,000 --> 01:18:42,000
aku tidak tahu harus berbuat apa, katakan sesuatu
Ninon, dia ingin mendengar suaramu

670
01:18:42,000 --> 01:18:43,991
berbicara dengannya

671
01:18:46,000 --> 01:18:49,993
tunggu apa lagi?
datang ke sini, berbicara dengannya

672
01:18:57,000 --> 01:19:00,993
Charlotte, apakah kamu mencoba membuka pintunya?
ada sipir

673
01:19:02,000 --> 01:19:05,000
aku punya kunci palsu. Pintu belakang

674
01:19:05,000 --> 01:19:08,993
dimana? di sebelah kanan

675
01:20:15,000 --> 01:20:19,000
oh, Ninon!

676
01:20:19,000 --> 01:20:20,991
oh

677
01:20:30,000 --> 01:20:33,000
bertengkar dengan sepupunya? benar

678
01:20:33,000 --> 01:20:37,000
dia dipukuli dengan serius, ya

679
01:20:37,000 --> 01:20:39,000
saya di sini saja

680
01:20:39,000 --> 01:20:43,000
pertanyaan sehat? tidak

681
01:20:43,000 --> 01:20:45,000
apakah dia minum pil?

682
01:20:45,000 --> 01:20:46,991
saya tidak tahu

683
01:20:49,000 --> 01:20:52,993
apakah dia secara tidak sadar? ya

684
01:22:08,000 --> 01:22:11,000
dan analisis akhir telah menunjukkan

685
01:22:11,000 --> 01:22:14,993
yang kecewa 
akibat dari kemoterapi tersebut

686
01:22:16,000 --> 01:22:18,000
tubuhnya sudah terbiasa dengan hal itu

687
01:22:18,000 --> 01:22:21,000
semua pengobatan harus dihentikan

688
01:22:21,000 --> 01:22:22,991
mencoba sesuatu yang lain

689
01:22:24,000 --> 01:22:27,000
kita harus memeriksa situasi organik

690
01:22:27,000 --> 01:22:30,993
kamu mau OPS?
ini adalah satu-satunya cara 

691
01:22:33,000 --> 01:22:36,000
apakah ini OPS besar

692
01:22:36,000 --> 01:22:40,000
minimal 10 hari di rumah sakit

693
01:22:40,000 --> 01:22:43,993
sebelum itu, sulit untuk mengatakannya

694
01:22:45,000 --> 01:22:48,993
oke, en, itu perlu

695
01:22:51,000 --> 01:22:53,000
benarkah?

696
01:22:53,000 --> 01:22:54,991
ya

697
01:22:56,000 --> 01:22:59,993
saya ingin menghentikan semua pengobatan
rumah sakit, pengobatan

698
01:23:03,000 --> 01:23:06,000
bagaimana kamu akan mengatakannya padanya?

699
01:23:06,000 --> 01:23:09,000
dia pasti lebih jelas dari kita

700
01:23:09,000 --> 01:23:12,993
lebih jelas dari kita
tentu, terima kasih profesor

701
01:24:19,000 --> 01:24:22,993
selamat pagi, kami datang ke sini 
untuk operasimu

702
01:24:25,000 --> 01:24:28,993
dia ingin menoleh padaku
kepala di atas bantal

703
01:24:33,000 --> 01:24:34,991
baiklah

704
01:24:40,000 --> 01:24:41,991
tarik lenganku

705
01:24:47,000 --> 01:24:48,991
dan kami pergi

706
01:24:50,000 --> 01:24:53,993
ruang operasi adalah 
di ujung koridor

707
01:25:02,000 --> 01:25:03,991
hati-hati

708
01:25:08,000 --> 01:25:11,993
kita akan tiba

709
01:25:13,000 --> 01:25:17,000
di sini saja, cepat, oke, kita sampai

710
01:25:17,000 --> 01:25:20,993
kamu membiarkannya di sini

711
01:25:30,000 --> 01:25:34,000
kenapa kita tidak pernah bicara?

712
01:25:34,000 --> 01:25:37,993
aku tidak tertarik padamu

713
01:25:40,000 --> 01:25:41,991
saya juga

714
01:26:18,000 --> 01:26:21,993
menurutmu dia akan mati di sana?

715
01:28:09,000 --> 01:28:10,991
buka mulutmu

716
01:28:13,000 --> 01:28:16,993
bagaimana menurutmu?apakah tidak terlalu panas?

717
01:29:00,000 --> 01:29:03,993
selesai. terima kasih sudah menonton

718
01:29:11,000 --> 01:29:14,993
disutradarai oleh Xavier Giannoli

719
01:31:47,000 --> 01:31:50,993
apakah kamu tahu apa yang mereka lakukan?