1
00:00:13,217 --> 00:00:15,650
(مۆسیقای کریدت)

2
00:00:36,083 --> 00:00:39,083
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)

3
00:00:58,894 --> 00:01:01,894
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)

4
00:01:22,150 --> 00:01:25,150
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)

5
00:01:38,270 --> 00:01:39,483
(ئێرهان) من هاتم.

6
00:01:40,752 --> 00:01:41,918
ئێرهان یڵدرم.

7
00:01:43,058 --> 00:01:44,185
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. هی من.

8
00:01:44,818 --> 00:01:45,977
لقی دارایی.

9
00:01:48,288 --> 00:01:50,261
لەگەڵ ئێمە دێیتە بنکەی پۆلیس.

10
00:01:53,488 --> 00:01:55,088
تێناگەم. بۆچی؟

11
00:01:55,530 --> 00:01:58,498
شایستە دەربارەی تۆ
ڕاپۆرتێک هەیە کە ساختەکاری کراوە.

12
00:02:07,603 --> 00:02:10,238
ئەوە مانای چییە براکەم؟
فێڵم لە کێ کرد؟

13
00:02:10,592 --> 00:02:12,796
کاتێک دێیتە لقەکە بۆت دەردەکەوێت. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

14
00:02:13,289 --> 00:02:15,609
باشە با جلەکانم بگۆڕم،
بۆیە با یەکسەر بێم.

15
00:02:15,850 --> 00:02:16,888
(پۆلیس) باشە.

16
00:02:24,345 --> 00:02:25,718
دەتوانیت بەیاننامەکەت واژۆ بکەیت.

17
00:02:31,732 --> 00:02:33,412
باشە ئێستا چی بکەین، چی ڕوودەدات؟

18
00:02:33,653 --> 00:02:37,059
ئەگەر سکاڵا لەسەری نەکێشرایەوە
لە کاتی ئەرکدا دەگوازرێیتەوە بۆ دادگا.

19
00:02:38,514 --> 00:02:41,514
(مۆسیقا)

20
00:03:00,883 --> 00:03:03,883
(مۆسیقا بەردەوامە)

21
00:03:15,425 --> 00:03:17,592
ئێمە بە تەنیا کارێکمان دەستکەوت بەبێ ئەوەی بێکار بین.

22
00:03:20,182 --> 00:03:21,288
کاک ئێرهان.

23
00:03:22,290 --> 00:03:23,403
خاتوو سیبێل.

24
00:03:23,960 --> 00:03:27,402
دەبوو جلی ژێرەوەی پاک و خاوێن یان شتێکت هێنابا.
خۆزگە. ئاخر چەند مانگێک...

25
00:03:27,869 --> 00:03:29,682
...پێدەچێت سوپاس بۆ تۆ جێگایەکم هەیە.

26
00:03:31,159 --> 00:03:32,639
پێم وتیت.

27
00:03:33,592 --> 00:03:35,092
من گرێبەستی تۆم هەیە.

28
00:03:35,333 --> 00:03:37,646
ئیتر گرێبەست نەماوە،
ئەو شتانە کۆتاییان هاتووە.

29
00:03:37,887 --> 00:03:39,893
ئەم گرێبەستە ژیانی منە (***).

30
00:03:41,650 --> 00:03:43,263
پاشان چەند ئامۆژگاریەک بۆ ئێوە.

31
00:03:43,704 --> 00:03:45,744
پارێزەرێکی زۆر باش بۆ خۆت بەدەست بهێنە.

32
00:03:46,357 --> 00:03:50,187
چونکە وەک وتت،
بەلایەنی کەمەوە یەک مانەوەی شەش مانگت هەیە.

33
00:03:55,319 --> 00:03:57,050
گی! ئێستا چی بکەم؟

34
00:04:00,058 --> 00:04:02,052
(سیبێل) با چەند ڕۆژێک لە دەستبەسەریدا بمێنێتەوە.

35
00:04:04,374 --> 00:04:05,908
ڕەنگە بە هۆش خۆیدا بێتەوە.

36
00:04:10,390 --> 00:04:11,750
یان وازم لێهێنا.

37
00:04:12,335 --> 00:04:16,083
با ئەفسەری ئەرک لە دادگا ئامادە بێت.
دادوەر هەر مانگێک بڵێ با ئەوەندە خزمەت بکات.

38
00:04:16,337 --> 00:04:20,631
ئاخر منیش بە هەموو نیازە باشەکانم ڕازی بووم.
هەوڵمدا بگەمە دەستی بەڵام نەهات.

39
00:04:21,664 --> 00:04:24,524
خاتوو سیبێل، من بە گرێبەستەکەمان ڕازیم.
من بە توندی پابەند دەبم، باشە!

40
00:04:25,828 --> 00:04:27,708
کاک ئێرهان بۆ هاوار دەکەیت؟

41
00:04:28,667 --> 00:04:29,834
(سیبێل) کەمێک بە ئەدەببە.

42
00:04:30,662 --> 00:04:35,747
خاتوو سیبێل، من تا نووسراو پابەندم بە گرێبەستەکەمانەوە.
ئاگادارت دەکەمەوە کە پابەند دەبم، باشە؟

43
00:04:41,013 --> 00:04:42,586
پێم وایە بە هۆش خۆی هاتۆتەوە.

44
00:04:43,683 --> 00:04:48,620
پاشان سکاڵاکەم تۆمار کرد
با بکشێمەوە، چی بکەم، شەرمەزارییە.

45
00:04:49,946 --> 00:04:51,467
با زوو چاک ببینەوە.

46
00:04:55,782 --> 00:04:57,208
چی بکەم؟

47
00:05:02,974 --> 00:05:04,674
کاک ئێرهان، پەلە دەکەیت؟

48
00:05:04,989 --> 00:05:08,366
خەواڵوویی ئەوەیە کە زۆرترین حەزم لێی نییە.
کارێکی زۆرمان ماوە بیکەین.

49
00:05:10,481 --> 00:05:11,594
گی!

50
00:05:11,835 --> 00:05:14,100
من دێم خاتوو سیبێل، باشە.
بە فەرمانی ئێوە.

51
00:05:15,637 --> 00:05:18,637
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

52
00:05:28,170 --> 00:05:32,218
تەنها ئەمەت لەبیربێت خاتوو سیبێل. بڕینەکان
دەستە دەسوڕێتەوە، دەستە دەسوڕێتەوە، ڕۆژ دێت، ئەکاونتەکە دەسوڕێتەوە.

53
00:05:32,500 --> 00:05:34,433
ئای ئەوە وشەیەکی باشە، بەکاری دەهێنم.

54
00:05:34,842 --> 00:05:36,175
بینووسم و لەسەر مێزەکەم بەجێی بهێڵە.

55
00:05:36,416 --> 00:05:39,871
کام خشتە؟ ئێستا هی تۆیە
مێزت نییە، ئۆفیست نییە.

56
00:05:40,220 --> 00:05:41,913
باوکت دەریکردیت، لەبیرت چووە؟

57
00:05:50,803 --> 00:05:52,797
ئەم ئۆتۆمبێلە هێزی ٢٦٠ ئەسپی هەبوو، ڕاستە؟

58
00:05:54,469 --> 00:05:56,342
چی ڕوویدا؟ تۆ بێدەنگ بووی.

59
00:05:56,675 --> 00:06:00,135
تۆ لەبارەی ئۆتۆمبێلەوە دەزانیت.
هەروەها یاخی بوو، نەخێر؟

60
00:06:00,670 --> 00:06:03,836
کاتێک لە زمانتەوە تێدەگەیت، کفنی دەستت
ڕێگەی بە خۆی دەدا بچێتە ژوورەوە، نەخێر؟

61
00:06:06,422 --> 00:06:09,422
(مۆسیقا)

62
00:06:22,134 --> 00:06:24,248
یان لێم ڕادەکەیت ئەلیفی ئازیز؟

63
00:06:26,675 --> 00:06:28,101
بۆچی لێت ڕابکەم؟

64
00:06:29,592 --> 00:06:31,752
نازانم. ڕەنگە هەستم بەو جۆرە بووبێت.

65
00:06:33,730 --> 00:06:35,537
دەتوانم هەندێک جار دەست لێدەر بم.

66
00:06:40,424 --> 00:06:41,684
چیت لە من دەوێت؟

67
00:06:42,439 --> 00:06:44,966
چیم دەوێت ئازیزم قاوە؟
من ئەوەم کرد بۆ ئەوەی پێکەوە بخۆینەوە.

68
00:06:45,226 --> 00:06:46,399
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

69
00:06:48,377 --> 00:06:51,480
خەمت نەبێت، من ژەهرم تێدا نەخستووە.
هەست ناکەم تف بکەم.

70
00:06:51,936 --> 00:06:53,376
وەریبگرە.

71
00:07:00,429 --> 00:07:02,656
شانازی نەکرێت،
قاوەیەکی زۆر باش دروست دەکەم.

72
00:07:08,934 --> 00:07:11,834
ئارام بگرە ئازیزم، من لێرەم
من بۆ هاوپشتی ژنان هاتووم.

73
00:07:12,429 --> 00:07:14,248
سەیرکە دەستێکی دۆستانەتان بۆ درێژ دەکەم.

74
00:07:16,257 --> 00:07:17,990
دانیشە ئەلیفی ئازیز، دانیشە.

75
00:07:25,096 --> 00:07:28,330
هەموو ئەو شتانەی کە لەبارەی تونکەیەوە دەیزانم
پێت دەڵێم، خەمت نەبێت.

76
00:07:29,223 --> 00:07:30,863
تا دەگاتە نهێنیترین وردەکارییەکان.

77
00:07:31,400 --> 00:07:32,514
کەواتە ئەلیف ئازیزم...

78
00:07:33,182 --> 00:07:37,585
...تونکایەک هەیە، لەودیو تونکایەوە
ناتوانی پێشبینی بکەیت.

79
00:07:37,921 --> 00:07:39,408
باسی چ قسەیەکی بێمانا دەکەیت؟

80
00:07:39,708 --> 00:07:41,700
من کارەکەت ئاسانتر دەکەم ئازیزم.

81
00:07:44,075 --> 00:07:45,145
خاتوو بێگم...

82
00:07:45,386 --> 00:07:49,181
ئێستا خانم و هتد بەڵام تۆ
تۆ مەودای نێوانمان دانا ئەلیفی ئازیز.

83
00:07:49,836 --> 00:07:51,870
پێویستە دڵسۆزتر بین.

84
00:07:52,111 --> 00:07:54,484
ئایا وا نییە؟ ئێمە ئاخر ئێمەین
ئێمە سەرنشینی هەمان چارەنووسین.

85
00:07:55,137 --> 00:07:56,637
شتی وا مەکە.

86
00:08:06,857 --> 00:08:09,477
با ئەلیفی ئازیزم ببینین
چی لە دۆشەکەکەتدایە؟

87
00:08:11,462 --> 00:08:14,006
-چی دەکەیت؟
-سەیری ستایلەکەت دەکەم ئەزیزم.

88
00:08:14,247 --> 00:08:16,250
ئای ئەلیفی ئازیز، ئەمانە چین؟

89
00:08:17,388 --> 00:08:19,668
پیرۆزگای ئەم گەڕەکە...

90
00:08:20,568 --> 00:08:21,728
...کەزبان...

91
00:08:22,378 --> 00:08:24,148
... هاوار دەکەن و دەڵێن "من بێهەڵوێستترین کچم."

92
00:08:24,389 --> 00:08:26,630
بەڵام ئەمانە ڕوونادەن ئازیزم.
ئەوان بەم شێوەیەن...

93
00:08:28,510 --> 00:08:30,867
سەیرکە، سەیرکە. ناتوانێت بەم شێوەیە بێت ئەلیفی ئازیزم.

94
00:08:32,255 --> 00:08:35,508
ئەمە چیە؟ وەک پەردەی زەبەلاح.

95
00:08:37,240 --> 00:08:40,267
ئەلیفی بەڕێز، ناتوانێت وا بێت. سەیرکە چی
با بیکەین، ئەمانە دەزانیت؟

96
00:08:41,053 --> 00:08:44,447
من وەک ئەم یەکە جوانم بۆت
با درزێک بکەمەوە. ئایا ئێمە بڕیمان؟

97
00:08:44,874 --> 00:08:48,598
سەیرکە ئازیزم، لێرەوە
کاتێک بەم شێوەیە دەیکەیتەوە پێچەوانەکەیە.

98
00:08:49,069 --> 00:08:50,189
مەزن.

99
00:08:50,702 --> 00:08:54,630
سەیرکە، ملێکی ڤی لێرەشەوە
ئەگەر لەسەر گۆچانی ئەم بلوزە بیکەین.

100
00:08:54,871 --> 00:08:55,874
تکایە.

101
00:08:57,946 --> 00:08:59,199
تکایە وازم لێ بێنە!

102
00:09:02,640 --> 00:09:04,366
باشە ئازیزم توڕە مەبە.

103
00:09:05,379 --> 00:09:07,874
تا زیاتر پارە لە هاوسەرەکەم وەربگرم
تۆ دولابەکەت نوێ دەکەیتەوە.

104
00:09:08,115 --> 00:09:09,167
بەس!

105
00:09:10,215 --> 00:09:12,549
سنوورەکانت تێپەڕاندووە، لە ژوورەکەم دەربچن!

106
00:09:13,959 --> 00:09:15,473
یەکسەر توڕە مەبە.

107
00:09:17,312 --> 00:09:18,578
با بچین خاتوو ئەلیف...

108
00:09:19,609 --> 00:09:20,824
...لە ژوورەکەتەوە.

109
00:09:22,732 --> 00:09:25,732
(مۆسیقا)

110
00:09:36,813 --> 00:09:38,333
(بێدەنگی)

111
00:09:46,750 --> 00:09:49,709
وە تۆ زۆر مۆسیقات خۆشدەویست،
ڕاستە؟ با ئێستا بیکەمەوە.

112
00:09:50,569 --> 00:09:52,789
("بوغراهان چایر و ئەڤرێن پێنێز -
"ئەستەنبوڵ ماندووم کرد" یاری دەکات)

113
00:09:53,030 --> 00:09:55,164
"ئەم ڕێگاوبانانە زۆر قەرەباڵغن".
"زۆر چێژم لێ نەبوو"

114
00:09:55,405 --> 00:09:58,547
"خەڵک هەمیشە لەسەر شەقامن".
"کاتمان نییە هەناسە بدەین"

115
00:09:58,838 --> 00:10:01,966
"نازانم بۆچی هەمووان لێرەن"

116
00:10:02,477 --> 00:10:04,764
ئێستا تێدەگەیت کە من بەر چی بووم؟

117
00:10:05,012 --> 00:10:06,125
بەس.

118
00:10:06,831 --> 00:10:08,238
ئەوە بەسە، تەنها خاو بکەرەوە.

119
00:10:08,934 --> 00:10:10,780
خاتوو سیبێل، ئایا خاو دەبیتەوە؟ تکایە.

120
00:10:11,456 --> 00:10:13,229
ئێمە ژیانی خۆمان لەدەست دەدەین، هەردووکمان.

121
00:10:13,716 --> 00:10:17,744
خاتوو سیبێل، تکایە دەتوانیت خاو بکەیتەوە؟
ئەمە شتێک نییە کە لە هاتوچۆدا ڕووبدات.

122
00:10:18,413 --> 00:10:20,588
خاتوو سیبێل، ئەم قیچیانە
پێویست ناکات، بەڕاستی.

123
00:10:21,473 --> 00:10:23,042
خاتوو سیبێل، ئێستا خاو بکەرەوە،
لە پێناو خوادا!

124
00:10:23,283 --> 00:10:25,190
خاتوو سیبێل ئێستا خاو بکەرەوە تکایە!

125
00:10:25,431 --> 00:10:28,108
خاتوو سیبێل، لە پێناو خوادا،
تەنها لێرە بوەستە، ئەوە بەسە.

126
00:10:28,682 --> 00:10:30,075
وەستان. چی دەکەیت؟

127
00:10:30,410 --> 00:10:31,923
ئێوە دەمانکوژن.

128
00:10:32,687 --> 00:10:33,861
ئەف!

129
00:10:34,102 --> 00:10:36,990
"ئەستەنبوڵ"

130
00:10:40,146 --> 00:10:43,852
چ ترسنۆکێکیت،
تۆ پیاوێکی بەزەیی خۆشدەوێت.

131
00:10:44,803 --> 00:10:46,389
تۆ حەزت لە ئەلیف نییە.

132
00:10:46,630 --> 00:10:49,238
تۆ عاشقی ئەو نیت.
تەنها هەست بە پەشیمانی دەکەیت.

133
00:10:53,102 --> 00:10:54,249
چۆن دەزانی؟

134
00:10:54,759 --> 00:10:57,319
چۆن دەزانیت؟
تا ئێستا لە ژیانتدا عاشق بوویت؟

135
00:10:57,560 --> 00:11:00,314
چەند جار لە ژیانتدا هەبووە
ئایا تۆ عاشقی بوویت سیبێل؟ بەم شێوەیە!

136
00:11:00,793 --> 00:11:03,286
پێم بڵێ، قسە بکە.
لە بەیانییەوە قسە دەکەیت.

137
00:11:03,527 --> 00:11:04,838
وەڵامی ئەمە بدەرەوە.

138
00:11:05,079 --> 00:11:07,332
چەند جار لە ژیانتدا هەبووە
عاشق بووی؟

139
00:11:09,486 --> 00:11:10,493
پەیوەندی بە منەوە نییە.

140
00:11:11,739 --> 00:11:13,072
من عاشقی ئەلیفم.

141
00:11:13,980 --> 00:11:15,287
من شێتانە عاشقی ئەلیفم.

142
00:11:15,809 --> 00:11:17,429
ئەمە بزانە، ئەوە تەواو. ماوەی، کۆتایی هات.

143
00:11:17,670 --> 00:11:19,603
باشە، بەردەوام خۆت بەو شێوەیە فریو بدەیت.

144
00:11:19,844 --> 00:11:24,346
بەردەوام بوون. براڤۆ. ئەگەر عاشق بوویتایە
سێ ڕۆژ لە شاڵێتەکەدا لەگەڵمدا بەسەر نەدەبرد.

145
00:11:24,587 --> 00:11:27,831
یان کاتێک دەگەڕێینەوە بۆ ئەستەنبوڵ
ئێمە پێکەوە بە زۆر شتدا تێنەدەپەڕین.

146
00:11:28,072 --> 00:11:30,164
تۆ بە ئەنقەست ئەمەت کردووە.
تۆ بە ئەنقەست ئەمەت کردووە.

147
00:11:30,405 --> 00:11:32,079
تۆ ئەمەت کرد بەو زانیارییەی کە ئەلیف لەدەست دەدەیت.

148
00:11:32,624 --> 00:11:34,364
بەڵام دەزانی بەزەییم پێتدا دێتەوە.

149
00:11:34,648 --> 00:11:36,962
چونکە ئەم پەشیمانییە
تۆ بێهودە ئازار دەچێژیت.

150
00:11:37,358 --> 00:11:41,573
بێهودە. تۆ وازت لە ئەلیف نەهێنا.
ئەلیف جێی هێشتیت.

151
00:11:42,011 --> 00:11:44,651
تۆ بە تەنیا مابوویتەوە.
ئێستا ئەمە قبوڵ بکە.

152
00:11:47,086 --> 00:11:48,872
ئێستا خۆت ڕابکێشە،
ئێمە دەچینە کۆمپانیاکە.

153
00:11:49,113 --> 00:11:51,803
من جەزابێل ڕزگار دەکەم.
تۆش یارمەتیم دەدەیت.

154
00:12:01,132 --> 00:12:02,272
وەرە، ئەویش دایبخە.

155
00:12:04,843 --> 00:12:06,829
هەرچەندە من لە ڕاستیدا باوەڕم بەم جۆرە شتانە نییە.

156
00:12:07,070 --> 00:12:10,775
با سەیرێک بکەم. ڕەنگە بزانم
شتێک. وەرە من مەشکێنە.

157
00:12:14,143 --> 00:12:15,737
-ئایا ئەمە ئەوەیە کە ئێمە دەمانکرد؟
-بەڵێ.

158
00:12:16,010 --> 00:12:17,510
پاشان کەمێک بیگێڕەوە.

159
00:12:17,896 --> 00:12:19,063
پاشان بەرەو خۆت.

160
00:12:22,290 --> 00:12:25,056
چیمان دەگوت؟ بەهەر حاڵ دۆخی من...

161
00:12:25,425 --> 00:12:26,722
...با بەختی من بێتە دی.

162
00:12:27,673 --> 00:12:29,386
بارودۆخم هەرچییەک بێت، با بەختی من بێتە دی.

163
00:12:31,297 --> 00:12:32,363
(تاهیر) با بزانین.

164
00:12:34,334 --> 00:12:36,067
-بەهیوای ڕۆژێکی شاد.
-بەخێربێیت.

165
00:12:36,308 --> 00:12:39,268
ئایا تاهیر بەی لە ناوەوە نییە؟
من نەوەکەیم بۆ هێنا.

166
00:12:39,522 --> 00:12:42,341
پاشان دەچێتە لای باپیرەی
با ئەم پیاوە قۆزە ببەین، لێرەدا دەڕۆیت.

167
00:12:49,001 --> 00:12:51,148
با لێرەوە دیاری باپیرت وەربگرین.

168
00:12:53,817 --> 00:12:55,297
سەیرکە، ڕاست لەوێیە.

169
00:12:58,625 --> 00:13:01,625
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

170
00:13:11,479 --> 00:13:13,379
(قسە نابیسترێت)

171
00:13:16,430 --> 00:13:19,743
بێرکای بەڕێز، پێم وایە باپیرت زۆر سەرقاڵییە.

172
00:13:20,336 --> 00:13:21,576
با لە ماڵەوە بیدەین.

173
00:13:25,963 --> 00:13:28,209
سەیرکە، تەنانەت لێرەشدا
دوو پەپوولە هەیە.

174
00:13:30,551 --> 00:13:32,498
-پەپولە.
-تۆ بینیوتە، وایە؟

175
00:13:33,172 --> 00:13:35,485
بینیم. کەواتە، مانای چییە؟
ئایا ئەم پەپوولەیە دێت؟

176
00:13:36,515 --> 00:13:38,340
لەسەر پەپوولە ئەمە دەڵێن.

177
00:13:39,450 --> 00:13:41,510
ژیانێکی زۆر جوان چاوەڕێت دەکات.

178
00:13:41,943 --> 00:13:44,389
لە داهاتوویەکی زۆر نزیکدا
زۆر ئازاد دەبیت.

179
00:13:46,841 --> 00:13:48,261
من ناڵێم، بەخت دەگێڕێتەوە.

180
00:13:50,564 --> 00:13:51,858
پەپولە.

181
00:13:54,543 --> 00:13:57,543
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

182
00:14:08,823 --> 00:14:09,869
لە ڕێگام دەربچن.

183
00:14:10,110 --> 00:14:11,741
خاتوو سیبێل، ببورە. ناتوانیت بچیتە ژوورەوە.

184
00:14:12,241 --> 00:14:13,819
تونکای بەی ڕێنمایی وردی هەیە.

185
00:14:15,060 --> 00:14:16,507
من هێشتا لێرە هاوبەشم.

186
00:14:17,011 --> 00:14:19,639
خاتوو سیبێل، تکایە. ئێمە زۆر
خۆت دەخەیتە دۆخێکی سەختەوە.

187
00:14:19,930 --> 00:14:22,950
سەیرکە، وتم لەم شتە دەربچن پێش ئەوەی ناخۆش بێت.

188
00:14:23,507 --> 00:14:24,510
خاتوو سیبێل.

189
00:14:24,751 --> 00:14:26,025
وۆپ، وۆپ، وۆپ! چی ڕوودەدات؟

190
00:14:26,266 --> 00:14:28,754
تۆ ناتوانی بەو شێوەیە دەستی بگرێت
خاتوو سیبێل. چی ڕوودەدات؟

191
00:14:28,995 --> 00:14:33,147
خاتوو سیبێل، تۆ بڕۆ بۆ بەرزکەرەوە.
بڕۆ پێشەوە، یەکسەر دێم.

192
00:14:36,513 --> 00:14:38,347
-ئەی برام چیت بەسەر دێت؟
-هیچ شتێک ڕوونادات.

193
00:14:39,328 --> 00:14:41,946
ئێستا دوو بژاردەمان لەبەردەمدایە.
یەکەمیان لەم...

194
00:14:42,361 --> 00:14:44,687
...لێرە شەڕ دەبێت،
ئازاری یەکتر دەدەین.

195
00:14:44,928 --> 00:14:46,930
دووەم: بەبێ ڕووداو بڵاوە پێدەکەین.

196
00:14:47,224 --> 00:14:49,784
یەکەمیانم هەڵنەدەبژارد.
چونکە ئەم شوێنە بە هیچ شێوەیەک بەردەست نییە.

197
00:14:50,093 --> 00:14:52,286
بۆیە ڕەنگە بۆ PR باش نەبێت.

198
00:14:56,613 --> 00:14:57,946
هاوڕێیان بڕیار؟

199
00:15:00,589 --> 00:15:03,589
(مۆسیقا)

200
00:15:19,958 --> 00:15:21,824
(هەناسەدانی قووڵ)

201
00:15:28,986 --> 00:15:30,484
پێم سەیرە چی ڕوودەداتەوە؟

202
00:15:30,737 --> 00:15:32,923
هەمیشە ئەم نمایشە
من لە تۆوە چاوەڕێم کاک ئێرهان.

203
00:15:37,210 --> 00:15:40,210
(مۆسیقا)

204
00:15:59,232 --> 00:16:02,232
(مۆسیقا بەردەوامە)

205
00:16:17,764 --> 00:16:20,524
ئێمە ناتوانین بەم شێوەیە بچینە ناو کۆمپانیاکە، وایە؟

206
00:16:23,340 --> 00:16:24,540
ئێستا ڕوویدا.

207
00:16:25,708 --> 00:16:28,708
(مۆسیقا)

208
00:16:47,763 --> 00:16:50,763
(مۆسیقا بەردەوامە)

209
00:16:55,721 --> 00:16:58,714
کاک ئێرهان، دەتوانی دەرگاکە قوفڵ بکەیت؟
نابێت کەس بچێتە ژوورەوە.

210
00:17:00,097 --> 00:17:03,925
ببورن هاوڕێیان،
بۆ ماوەی دوو خولەک تێکتان دەدەین.

211
00:17:04,166 --> 00:17:05,814
تۆ بەردەوام دەبیت لە کارەکانت.

212
00:17:06,634 --> 00:17:08,561
ئێرهان چی بوو کوڕم باشە؟

213
00:17:08,802 --> 00:17:10,900
ئێمە کۆمپانیایەک بڵاودەکەینەوە، سامێت، چی دەکەم؟

214
00:17:11,141 --> 00:17:14,591
ئایا ئەم جەزابێلە فایلی نییە؟
پێت وایە کێ شوێنەکەیان دەزانێت؟

215
00:17:16,590 --> 00:17:19,017
فیکریت جاکڵ دەناسێت کێ دەزانێت؟

216
00:17:19,392 --> 00:17:20,695
-ئاگاداری من بە.
-باشە.

217
00:17:21,089 --> 00:17:22,275
وەرە.

218
00:17:24,643 --> 00:17:27,537
وۆپ، وۆپ! کاک فیکریت، هێواش!
با تەنها ئەو مۆبایلە هەڵبگرین.

219
00:17:27,778 --> 00:17:29,266
با کارەکانمان تەواو بکەین.

220
00:17:29,507 --> 00:17:31,510
ئەوەندە خەڵک لە بەیانیاندا
لەو کاتەوە مامەڵە لەگەڵ چیدا دەکەین؟

221
00:17:31,751 --> 00:17:33,963
بەڕاستی دوای ئەوە
دەتوانیت پەیوەندی بە هەر کەسێکەوە بکەیت کە بتەوێت.

222
00:17:34,204 --> 00:17:36,381
وەک دەزانن ئەگەر خانم سیبێل نەبێت...

223
00:17:36,622 --> 00:17:38,931
...تا فایلەکە دەدۆزمەوە، تا بەیانی
وامان لێدەکات لێرەدا بە زەحمەت کار بکەین.

224
00:17:39,172 --> 00:17:41,821
بۆ هەموومان شەرمەزارییە کاک فیکرەت.
ئەم فایلانە لە کوێن، پێم بڵێن.

225
00:17:42,668 --> 00:17:45,668
(مۆسیقا)

226
00:17:51,806 --> 00:17:53,638
با بتبەین کاک فیکرەت.

227
00:17:58,953 --> 00:18:03,390
ئەوەی تۆ دەیکەی زۆر هەڵەیە خاتوو سیبێل.
هەروەها تاوانێک پێکدەهێنێت.

228
00:18:04,296 --> 00:18:05,369
وشەی نهێنی چییە؟

229
00:18:07,435 --> 00:18:08,596
نازانم کاک ئێرهان.

230
00:18:10,343 --> 00:18:14,682
خاتوو سیبێل، تۆ هی کاک فیکریت
بە نهێنی لەم کۆمپانیایە...

231
00:18:15,751 --> 00:18:18,049
...لە دەزگا گەشتیارییەکانەوە
چەند پارەت دەستکەوتووە...

232
00:18:18,290 --> 00:18:20,026
...دەزانی کە ئەو سوودێکی بەدەستهێناوە؟

233
00:18:20,800 --> 00:18:22,887
-بوختانێکی تەواو.
-لەوێ دەربچن!

234
00:18:23,128 --> 00:18:25,441
چۆن بەدەستت هێنا بە مووچەی یەک فلس؟
ئەو ئۆتۆمبێلەی کە لە ژێرەوە ڕاتکێشاوە؟

235
00:18:26,991 --> 00:18:29,325
یان ئەو یەکە لە ئەتاشەهیر
با بۆ نموونە باسی شوقەکە بکەین.

236
00:18:29,566 --> 00:18:30,946
چۆن پارەی پێشەکیت داوە؟

237
00:18:35,483 --> 00:18:37,650
ئەگەر پاسۆردەکەم پێ بڵێی، ڕەنگە بە باوکم نەڵێم.

238
00:18:38,624 --> 00:18:40,981
کاک فیکرەت، پێم وایە
بەتەواوی ئەوەی دەیڵێت بیکە.

239
00:18:41,222 --> 00:18:45,083
ئەگەرنا، تۆ تووشی ساختەکاریی شایستە دەبیت.
ئەو سکاڵایەکی وا تۆمار دەکات کە...

240
00:18:45,621 --> 00:18:49,182
...ژیانت دەخلیسکێت. کەواتە لەم جۆرە حاڵەتانەدا
خاتوو سیبێل ناتوانێت خۆی ڕابگرێت.

241
00:18:49,720 --> 00:18:52,133
ئەزموون قسە دەکات. ئەنجامی دەدەم.

242
00:18:55,052 --> 00:18:56,338
وشەی نهێنی چییە؟

243
00:18:59,576 --> 00:19:00,783
ڕۆژی لەدایک بوونی تونکای بەی یە.

244
00:19:02,102 --> 00:19:04,682
هۆشمەند. بەڕاستی
شەیتان بیری لێ ناکاتەوە.

245
00:19:05,771 --> 00:19:08,771
(مۆسیقا)

246
00:19:15,530 --> 00:19:18,583
خاتوو سیبێل، ئێمە فایل دەکەین
فشاری دەخەینە سەری و دواتر دەڕۆین، وایە؟

247
00:19:20,418 --> 00:19:21,458
خاتوو سیبێل بیکەرەوە.

248
00:19:21,699 --> 00:19:22,915
پێنج خولەک.

249
00:19:23,265 --> 00:19:25,260
پێنج خولەکی تر دەیکەمەوە، بەڵێن دەدەم.

250
00:19:30,183 --> 00:19:32,256
ئێرهان، ئەم کابرایە وەک گایەکی توڕە دەنگ دەدات.

251
00:19:32,497 --> 00:19:34,017
-کام پیاو؟
-تونکای.

252
00:19:34,385 --> 00:19:36,100
با بێت و تووشی ناڕەحەتی ببێت.

253
00:19:37,877 --> 00:19:38,924
دەرگاکە بکەرەوە.

254
00:19:39,384 --> 00:19:40,529
نایکەمەوە.

255
00:19:43,363 --> 00:19:44,604
بوەستە، بوەستە، باشە.

256
00:19:44,845 --> 00:19:45,918
بیشکێنە.

257
00:19:47,824 --> 00:19:49,419
(ئێرهان) ئارام بن کوڕان!

258
00:19:49,660 --> 00:19:52,773
بەڵام زیانیش بە موڵکی کۆمپانیاکە دەگەیەنێت.
با وازی لێ نەهێنین، ڕاستە هاوڕێیان؟

259
00:19:54,337 --> 00:19:55,890
پێت وایە چی دەکەیت؟

260
00:19:56,748 --> 00:19:58,908
ئەگەر بتەوێت دەتوانین لە ژوورەکەت قسە بکەین براکەم.

261
00:19:59,259 --> 00:20:02,373
کەواتە هەموو کەسێک ئەوەی تۆ دەیکەیت دەیکات
نابێت گوێی لە ساختەکارییەکان بێت، ڕاستە؟

262
00:20:10,963 --> 00:20:12,842
ببورن هاوڕێیان. سامێت.

263
00:20:13,671 --> 00:20:15,051
دەتبینمەوە براکەم.

264
00:20:16,177 --> 00:20:17,270
وەرە ژوورەوە.

265
00:20:21,623 --> 00:20:24,476
-خوشکە ئەلیف.
-بەخێربێیت.

266
00:20:25,002 --> 00:20:26,248
ئایا کاتێکی خۆشت بەسەر برد؟

267
00:20:26,903 --> 00:20:30,109
فەرمانبەران ئەوەندە زۆرن.
بۆ کەس دەرگا ناکاتەوە؟

268
00:20:30,515 --> 00:20:33,882
ئومموگول، یاسەمین، لە کوێی؟

269
00:20:34,280 --> 00:20:36,173
گوێت لێم نییە، لە کوێی؟

270
00:20:36,427 --> 00:20:38,109
خێرا ئەوەی هەم بیبە.

271
00:20:39,235 --> 00:20:42,354
زۆرم پێدایت، زۆرم پێدایت!

272
00:20:46,152 --> 00:20:47,159
پاشا.

273
00:20:47,847 --> 00:20:49,940
مەترسە، من هاوارم لێ نەکردیت پاشا.

274
00:20:51,559 --> 00:20:54,968
بێرکای بەڕێز بڕۆ سەرەوە و دەستەکانت بخەرە سەر دەموچاوت.
شوشتن. یەکسەر دەگەڕێمەوە، باشە؟

275
00:20:59,399 --> 00:21:00,666
خاتوو شوکران.

276
00:21:01,768 --> 00:21:03,001
ئایا تۆ باشیت؟

277
00:21:06,083 --> 00:21:08,670
دەبینیت من منداڵەکەم ترساند.

278
00:21:09,215 --> 00:21:11,582
خەمت نەبێت من قسەت لەگەڵ دەکەم
لەگەڵیدا، خەمت نەبێت.

279
00:21:12,393 --> 00:21:13,604
دەست خۆش کچم.

280
00:21:14,077 --> 00:21:16,290
وەرە بێرکای بە تەنیا جێ مەهێڵە.

281
00:21:16,603 --> 00:21:17,643
باشە.

282
00:21:18,973 --> 00:21:20,215
سوێند دەخۆم براڤۆ.

283
00:21:21,395 --> 00:21:23,135
تۆ زۆر باش کارەکەت دەزانیت.

284
00:21:23,808 --> 00:21:27,130
سەرەتا یاری بۆ خەسووی داهاتوو دەکەیت.
'خاڵ'ی خەسوو زۆر گرنگە.

285
00:21:28,070 --> 00:21:29,210
ئافەرین.

286
00:21:31,457 --> 00:21:34,457
(مۆسیقا)

287
00:21:45,197 --> 00:21:46,330
دەرچوون.

288
00:21:49,657 --> 00:21:52,183
هاوڕێیان ئەمە کۆمپانیایەکی گەورەیە.

289
00:21:54,147 --> 00:21:56,727
ئەو شەرمەزارییەی تۆ دروستت کرد
ئایا ئێوە ئاگادارن هاوڕێیان؟

290
00:21:57,858 --> 00:21:59,965
باسی ئەو شەرمەزارییە بکەین کە کردووتە؟

291
00:22:01,495 --> 00:22:03,335
چۆن فێڵ لە خێزانەکەت دەکەیت؟

292
00:22:03,576 --> 00:22:05,690
(ئێرهان) خاتوو سیبێل،
ئایا پێویستە دۆخەکە ڕوون بکەمەوە؟

293
00:22:06,026 --> 00:22:08,487
ئێستا سەیرکە. لە کوێ بوو؟

294
00:22:10,183 --> 00:22:13,487
ئەمانە ئەو فەرمانانەن کە دوای نمایشی جلوبەرگ هاتوون.

295
00:22:15,496 --> 00:22:17,570
پێم وایە لە شوێنێکی تر بینیومە.

296
00:22:18,632 --> 00:22:21,440
هاوبەشی لە دەرەوەی وڵاتەوە
ئۆفەرەکان، ئەڵمانیا، فەرەنسا.

297
00:22:21,687 --> 00:22:23,527
برام تۆ خاوەنی ئەم کۆمپانیایە
بۆچی دایدەخەیت؟

298
00:22:23,991 --> 00:22:27,019
ئەمە کۆمپانیایەکی کارکەرە.
کەواتە هۆکارەکەی چییە؟

299
00:22:27,643 --> 00:22:28,749
بۆ تۆ چییە؟

300
00:22:29,715 --> 00:22:33,455
تۆ گوێ لە قسەکانی ئەم کابرایە ناگریت.
من و براکەی گێل کرد...

301
00:22:33,780 --> 00:22:36,962
...تۆ تاوانباری چی دەکەیت؟
ئاگاداری؟

302
00:22:38,042 --> 00:22:39,569
ئەم کابرایەی کە دەیبینیت...

303
00:22:39,966 --> 00:22:44,391
...ئێمە و خێزانەکەمانی دڕاند و تووشی پشێوی بووین
سیبێل، تۆ درک بەو شتە ناکەیت.

304
00:22:44,867 --> 00:22:47,197
تەنانەت ئەگەر بەسەر بەردێکدا کەوتیتە خوارەوە،
تۆ لە منەوە دەزانی براکەم.

305
00:22:50,670 --> 00:22:52,636
کاتێک باوکم لەم بابەتە زانی چی دەکەیت؟

306
00:22:53,368 --> 00:22:55,155
بڕۆ نیشانی بدە برای ئازیزم.

307
00:22:55,540 --> 00:22:57,605
بڕۆ، بڕۆ. بیڵێ.

308
00:22:58,255 --> 00:23:01,408
باوکم هەموو شتێکی لەبیر کرد و تۆی هێنایە کۆمپانیا.
پێت وایە دەیهێنیتەوە؟

309
00:23:02,398 --> 00:23:05,465
کچە چاوت بکەرەوە،
پێویستە هاوسەرگیری بکەیت.

310
00:23:06,656 --> 00:23:08,776
پێویستە لەگەڵ منداڵەکانت تێکەڵاو بیت.

311
00:23:11,081 --> 00:23:13,449
بەبێ ئەنجامدانی ئەمانە
باوکم تەنانەت سەیری تۆش ناکات.

312
00:23:13,690 --> 00:23:15,471
ئەوەندە قورسە ئەم کارانە بکرێت.

313
00:23:18,600 --> 00:23:20,273
ڕەنگە ئێمەش بتوانین چارەسەریان بکەین.

314
00:23:21,761 --> 00:23:23,114
(سیبێل) با بچین.

315
00:23:25,042 --> 00:23:26,069
(تونکای) چارەسەری بکە، چارەسەری بکە.

316
00:23:28,385 --> 00:23:30,125
لەو پۆستەدا بە کە من تۆم داناوە لە کاتژمێر ٢٠.٠٠.

317
00:23:30,572 --> 00:23:32,557
ئێمە چی بکەین؟
ئایا ئێمە دەچینە سەر کۆمپانیایەکی تر؟

318
00:23:32,929 --> 00:23:33,975
دەچین بۆ نانخواردنی ئێوارە.

319
00:23:34,608 --> 00:23:36,875
شوێنێکی شیکە. بەو پێیە جل و بەرگ لەبەر بکە.

320
00:23:43,775 --> 00:23:46,088
بە فەرمانی تۆ شاژنی سەهۆڵ.

321
00:23:49,190 --> 00:23:52,925
نەفرەت لە ئێرهان، ببورە بۆ ژیانت!
ئەوەندە دەیسووتێنم.

322
00:23:53,489 --> 00:23:55,262
ئەوەندە بە خراپی دەتسوتێنم.

323
00:23:55,503 --> 00:23:59,057
برا گیان زۆر بە خراپی ئازارت دەدەم
جارێکی تر هەرگیز لەبیرت ناچێتەوە.

324
00:24:00,176 --> 00:24:01,423
بەڵێ.

325
00:24:05,310 --> 00:24:06,971
(دەنگی مارمێلکە)

326
00:24:14,351 --> 00:24:16,390
چ یارییەکی خۆشی داپیرەت بۆی کڕیبوویت.

327
00:24:16,714 --> 00:24:19,587
بەڵێ، من زۆرترین حەزم لەم یەکە بوو.

328
00:24:20,230 --> 00:24:23,053
منیش ئەمەم بۆ تۆ هەڵبژارد،
با ئەمە ئۆتۆمبێلی تۆ بێت.

329
00:24:23,294 --> 00:24:25,133
(ئێلیف) ئازیزم، سوپاس.

330
00:24:28,730 --> 00:24:29,858
سڵاو.

331
00:24:30,946 --> 00:24:31,957
سڵاو.

332
00:24:32,198 --> 00:24:34,244
کوڕەکەم. ئازیزم.

333
00:24:36,188 --> 00:24:39,429
تۆ زۆر باش یاریت دەکرد
من نەمدەویست دابەشی بکەم.

334
00:24:40,122 --> 00:24:44,289
خوشکەکان کولێرەیان بۆ کوڕەکەم دروست کردووە؟
لە چێشتخانە بۆنی ناکەیت؟

335
00:24:45,790 --> 00:24:48,264
خوشکە ئەلیف، دەبێ کولێرەت بۆ بهێنم؟

336
00:24:48,583 --> 00:24:49,918
باشە ئازیزم. سوپاس.

337
00:24:50,269 --> 00:24:52,668
وەرە ڕاکە. ئافەرین بۆ کوڕەکەم.

338
00:24:56,015 --> 00:24:58,825
کاک تونکەی تۆ کەمێک بێزار بوویت؟

339
00:25:01,700 --> 00:25:02,793
پەیوەندی بە کارەوە هەیە.

340
00:25:06,956 --> 00:25:08,175
هەمیشە هەمان شتە.

341
00:25:09,264 --> 00:25:10,470
خۆشبەختانە...

342
00:25:11,127 --> 00:25:13,087
...کاتێک دێتە لات
هەموو شتێک لەبیر دەکەم.

343
00:25:13,915 --> 00:25:16,435
زۆر خۆشحاڵم کە تۆم هەیە.

344
00:25:20,668 --> 00:25:22,248
خۆزگە پێشتر یەکترمان بینیبا.

345
00:25:24,648 --> 00:25:28,511
ڕەنگە ئەو کاتە دڵخۆشتر بم
من پیاوێکی ئارامتر دەبووم.

346
00:25:31,172 --> 00:25:34,260
بە مۆڵەتی ئێوە با بچمە چێشتخانەیەک.
لەوانەیە پێویستت بە یارمەتی یان شتێک بێت.

347
00:25:34,501 --> 00:25:37,348
خاتوو ئەلیف، مۆڵەتم پێ بدە
با قسەکانم تەواو بکەم تکایە.

348
00:25:37,589 --> 00:25:39,549
-م. تونکای، بەخێر بێیت.
-دەزانم...

349
00:25:39,790 --> 00:25:41,723
...ئەم گفتوگۆیە بێزارت دەکات.

350
00:25:43,088 --> 00:25:45,667
بەڵام دڵنیابن، منیش بێزار دەکات.

351
00:25:46,942 --> 00:25:49,762
بە زووترین کات تەڵاق دەدەم.

352
00:25:53,829 --> 00:25:55,676
ڕەنگە ئەو کاتە دەرفەتێکم پێ بدەیت.

353
00:25:56,798 --> 00:25:59,798
(مۆسیقا)

354
00:26:10,269 --> 00:26:13,269
(مۆسیقا بەردەوامە)

355
00:26:40,246 --> 00:26:41,879
بەخێر بێیت خاتوو سیبێل.

356
00:26:46,270 --> 00:26:47,557
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

357
00:26:48,059 --> 00:26:49,882
ناچار بووم کورسیەکەت بجوڵێنم، نەخێر؟

358
00:26:52,980 --> 00:26:54,106
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

359
00:26:58,383 --> 00:27:00,609
نە یەک، نە دوو. من بەردەوام لە پەڕینەوە.

360
00:27:01,363 --> 00:27:02,456
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

361
00:27:08,077 --> 00:27:09,290
سوپاس.

362
00:27:11,317 --> 00:27:14,010
شتێک هەیە بە ناوی ڕەوشتی باش کاک ئێرهان.

363
00:27:15,193 --> 00:27:18,033
بەڵام دەست خۆش. تۆ زۆر میهرەبانیت.

364
00:27:19,063 --> 00:27:20,197
کاکە مەبەستت چییە؟

365
00:27:24,817 --> 00:27:25,970
بەخێربێیت.

366
00:27:26,217 --> 00:27:28,551
-پێت خۆشە سەیری مینیوەکەمان بکەیت؟
-سەرۆکەکە لەوێیە. لێی بپرسە.

367
00:27:29,589 --> 00:27:30,695
بەڕێزەکە هەڵیدەبژێرێت.

368
00:27:37,016 --> 00:27:38,883
کەواتە پێشتر دەبینیت چی ڕوودەدات.

369
00:27:40,110 --> 00:27:43,890
هاوسەرگیریەکەم لە ئێستاوە کۆتایی هاتووە.
ئێمە کاتەکانی زیادە یاری دەکەین، پابەندبوونەکان.

370
00:27:45,481 --> 00:27:49,055
من لە هەستەکانمدا دڵسۆزم،
دەتوانن متمانەم پێ بکەن. هەروەها...

371
00:27:50,725 --> 00:27:52,307
...ئێرهان شایەنی تۆ نییە.

372
00:27:53,340 --> 00:27:55,440
ئەمڕۆ هاتنە کۆمپانیاکە،
دەست لە دەست، قۆڵ لە قۆڵ.

373
00:27:56,760 --> 00:27:59,020
ئەلیف دەستی گرتبوو، قۆڵ بە قۆڵەوە.

374
00:28:05,769 --> 00:28:09,167
مەیکە باشە، دڵتەنگ مەبە.
بەڕاستی شایانی ئەوە نییە.

375
00:28:10,990 --> 00:28:13,478
(تونکای) ئەو پیاوە قەدری بەهای تۆ نازانێت.
هەرگیز نازانێت.

376
00:28:14,426 --> 00:28:18,773
دەتوانن دڵنیابن.
هەرگیز بەهای تۆ نازانێت.

377
00:28:19,014 --> 00:28:21,292
داپیرەم بانگی ژەمی ئێوارە دەکات.

378
00:28:21,889 --> 00:28:23,169
باشە باوکە.

379
00:28:24,866 --> 00:28:27,866
(مۆسیقا)

380
00:28:37,136 --> 00:28:39,657
-ئێوارەتان باش.
-ئێوارە باش.

381
00:28:40,813 --> 00:28:45,701
وەرە پاشای پاشا.
پارچە شێر.

382
00:28:45,942 --> 00:28:50,193
سەیری ئەمە بکە خوایە گیان. لەبەردەمم دابنیشە.

383
00:28:51,184 --> 00:28:56,741
مەسوڵڵا. شێرەکەم.

384
00:28:57,307 --> 00:28:59,641
هەرچی بڵێم لەم ماڵەدا دێتە دی.

385
00:28:59,882 --> 00:29:01,882
بەم زووانە منداڵەکە تەختێک دروست دەکەین.

386
00:29:02,862 --> 00:29:07,294
بێرکای بەڕێز، ئەو یەکێکە لە خاڵۆزاکانی.
ماڵەکەت، ژوورەکەت بەدڵ بوو؟

387
00:29:08,642 --> 00:29:10,975
هێشتا ئیتر خۆشت ناوێین؟

388
00:29:11,857 --> 00:29:13,857
(بێگوم) کچەکەم بۆچی خاڵۆزات خۆشی بوێیت؟

389
00:29:14,098 --> 00:29:17,405
سەیرکە، وەشانی داهاتووتان هاتووە.
نوێترین نەوەى مۆدێل.

390
00:29:19,286 --> 00:29:22,062
بێگم، ئەوە بەسە.

391
00:29:23,916 --> 00:29:25,204
(تاهیر) تونکای لە کوێیە؟

392
00:29:25,735 --> 00:29:27,286
من لێرەم باوکە.

393
00:29:28,436 --> 00:29:30,214
(تاهیر) وەرە کوڕم وەرە.

394
00:29:31,532 --> 00:29:32,532
ئۆی!

395
00:29:34,501 --> 00:29:36,501
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

396
00:29:40,485 --> 00:29:42,461
بۆن ئەپیتیت.

397
00:29:42,988 --> 00:29:44,128
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

398
00:29:51,561 --> 00:29:54,908
کاک تاهیر ڕۆژەکەت چۆن بوو؟

399
00:29:58,908 --> 00:30:03,609
ئێمە لە یانەکەدا بووین.
چاتکردن لەگەڵ ئیسماعیل و هتد.

400
00:30:05,952 --> 00:30:09,451
پارچە شێرەکە، پاشای پەشاکان.

401
00:30:09,722 --> 00:30:11,402
ڕۆژەکەت چۆن بوو؟

402
00:30:11,643 --> 00:30:14,587
لەگەڵ داپیرەم سەفەرمان کرد،
یاری زۆر خۆشمان کڕی.

403
00:30:14,828 --> 00:30:16,946
(بێرکەی) دیارییەک بۆ تۆش
وەرمانگرت بەڵام نەمانتوانی بیدەین.

404
00:30:17,187 --> 00:30:19,387
لە تەنیشتی خوشکێکی زۆر جوان بوو.

405
00:30:20,817 --> 00:30:23,817
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

406
00:30:34,701 --> 00:30:38,069
لێرەدا نەوەکەت باوکە.
چێژ لە بەکارهێنانی وەربگرە.

407
00:30:39,094 --> 00:30:42,678
بێرکای بەڕێز، جگە لە باپیرت چی تر؟
چی لەگەڵ ئەو خوشکە جوانە دەکرد؟

408
00:30:43,882 --> 00:30:44,882
(تونکای) بێگوم!

409
00:30:48,848 --> 00:30:52,240
بەڕاستی سێ نەوەی پیاو
ئایا ئەوان ئەوەندە لەیەک دەچن؟

410
00:30:52,481 --> 00:30:55,607
ئەو منداڵە دەڵێت "ئەی خوایە گیان زۆر جوانە خوشکم".

411
00:30:55,848 --> 00:30:57,737
ئەگەر سەیری باوکەکە بکەیت، بە پێ بەرەو دایکوباوکەکە دەڕوات.

412
00:30:57,978 --> 00:30:59,978
خاتوو بێگوم، تکایە.

413
00:31:00,219 --> 00:31:03,260
باپیرەی پاک کردەوە و پاکی دەکاتەوە.

414
00:31:04,849 --> 00:31:08,019
بێگم، شتێک هەیە پێی دەوترێت ئاداب!

415
00:31:13,544 --> 00:31:17,635
تۆ نەخۆشی دەروونیت، تۆ شێتی.
من لە نەخۆشخانە وەرت دەگرم.

416
00:31:18,307 --> 00:31:22,856
وە هەرچییەک بە مێشکتدا تێدەپەڕێت
ئەوە فەسادی خۆتە.

417
00:31:23,324 --> 00:31:25,191
هەروەها، من سەرۆکی ئەم ماڵەم.

418
00:31:25,478 --> 00:31:27,745
فێردەبیت ڕێزم لێبگریت.

419
00:31:31,898 --> 00:31:33,775
بۆن ئەپیتیت بۆ تۆ.

420
00:31:35,288 --> 00:31:36,626
(پەیام گەیشت)

421
00:31:39,593 --> 00:31:40,633
(پەیام گەیشت)

422
00:31:41,725 --> 00:31:44,725
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

423
00:31:51,414 --> 00:31:52,454
(پەیام گەیشت)

424
00:31:54,077 --> 00:31:57,598
بۆن ئەپیتیت بۆ ئێوە، کۆترەکان.

425
00:31:57,857 --> 00:32:00,278
(بێگم) کچان ئێمە تەلەفزیۆنین
با ژەمەکەمان لەبەردەمیدا بێت.

426
00:32:00,519 --> 00:32:02,519
-(زینێپ - مێرکان) هیچ کێشەیەکی نییە.
-(بێگم) وەرە.

427
00:32:08,032 --> 00:32:10,645
(تاهیر) چ شەرمەزارییە.

428
00:32:11,500 --> 00:32:15,852
با شەوێک لەسەر ئەم مێزە، ئێوارە
ئێمە ناتوانین بە خۆشی خواردنەکانتان بخۆین.

429
00:32:20,415 --> 00:32:21,615
شەرم بۆ ئێوە.

430
00:32:23,480 --> 00:32:26,480
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

431
00:32:38,749 --> 00:32:42,700
شاجوان سیبێل، ئایا ئێمە قسە ناکەین؟

432
00:32:43,680 --> 00:32:45,754
بۆ هاتووین بۆ ئێرە؟
بۆچی لێرەین؟

433
00:32:48,135 --> 00:32:50,234
چ ژەمێکی نایابمان هەیە.

434
00:32:51,495 --> 00:32:52,886
ناتوانم واز لە بیرکردنەوە لەو بابەتە بێنم.

435
00:32:53,127 --> 00:32:56,549
هیوادارم دوای ئەم ژەمە
بەخۆم دەڵێم هیچ ڕوونادات.

436
00:32:57,197 --> 00:32:59,664
ئەگەر بە زووترین کات پێمان بڵێیت دەتوانین ئارام بینەوە.

437
00:33:03,383 --> 00:33:05,383
ئۆفەرێکتان بۆ دەکەم.

438
00:33:05,743 --> 00:33:08,643
بەم ئۆفەرە زۆر زیاتر
داهاتی زیاترت دەست دەکەوێت.

439
00:33:09,198 --> 00:33:12,308
خاتوو سیبێل گورچیلەی منت دەوێت؟

440
00:33:12,956 --> 00:33:16,083
بۆیە بەڕاستی نەمتوانی خۆم لەم قسەیە بپارێزم.

441
00:33:16,324 --> 00:33:18,004
بەڵام ئەوە تاکە شتێک ماوە.

442
00:33:19,983 --> 00:33:21,619
چیت دەوێت؟

443
00:33:23,203 --> 00:33:25,203
(زەنگی تەلەفۆن)

444
00:33:30,974 --> 00:33:32,094
سێر سێنم؟

445
00:33:32,433 --> 00:33:34,595
خوشکەکەم تۆ چی دەکەیت؟

446
00:33:35,179 --> 00:33:37,713
خوشکەکەم زۆر بێزار بووم.
ئایا بێمە لات؟

447
00:33:38,016 --> 00:33:39,696
ئێستا لە ماڵەوە نیم.

448
00:33:40,115 --> 00:33:41,523
کەواتە لە کوێی؟

449
00:33:42,151 --> 00:33:43,816
من لە لا جالوم.

450
00:33:46,862 --> 00:33:49,042
(دەنگی سێنێم) لا جەلو؟
زۆر باشە.

451
00:33:49,283 --> 00:33:51,149
خوشکەکەم تکایە با منیش بێم.

452
00:33:51,390 --> 00:33:53,688
جارێکی تر دەڕۆین.
ئێستا میوانێکم هەیە.

453
00:33:53,929 --> 00:33:55,509
ئایا لەگەڵ سیبێل قسە دەکەیت؟

454
00:33:56,548 --> 00:33:57,793
سڵاو بڵێ.

455
00:34:00,619 --> 00:34:01,939
لەگەڵ کێیت؟

456
00:34:02,539 --> 00:34:04,539
دواتر قسە دەکەین. تەلەفۆنەکەم هەڵدەواسێت.

457
00:34:04,780 --> 00:34:06,300
(دەنگی سێنێم) تێدەگەم.

458
00:34:06,673 --> 00:34:08,577
داگیرکەری ئەنتالیا.

459
00:34:09,272 --> 00:34:11,361
(سێنێم) بڕۆ پێشەوە، سیبێل کۆراسلان.

460
00:34:12,370 --> 00:34:14,050
ناوی چی بوو، ئەی ئێرهان بوو؟

461
00:34:16,075 --> 00:34:18,333
وەرە گەمژە مەبە.
دواتر قسە دەکەین.

462
00:34:18,574 --> 00:34:19,729
باشە.

463
00:34:24,396 --> 00:34:29,358
ئایا لە خێزانەکەماندا شتێک هەیە؟
سوێند دەخۆم سیبێل زیرەکترین خوشکمانە.

464
00:34:29,614 --> 00:34:32,588
خۆی لەم ماڵە ڕزگار کرد.
ژیانی خۆی ڕزگار کرد.

465
00:34:32,931 --> 00:34:35,598
ئێستا بەم شێوەیە چێژ لە خۆی وەردەگرێت.

466
00:34:36,318 --> 00:34:37,318
بەو شێوەیە.

467
00:34:42,573 --> 00:34:45,817
هەرچۆنێک بێت. بۆن ئەپیتیت بۆ تۆ.

468
00:34:53,158 --> 00:34:54,579
(تونکای) هەموو شتێک زۆر سەرلێشێواوە.

469
00:34:54,820 --> 00:34:56,808
ئێمە نەماندەتوانی خواردنەکانمان بە چێژەوە بخۆین.

470
00:34:59,324 --> 00:35:00,544
ئایا تۆ باشیت؟

471
00:35:03,083 --> 00:35:05,550
ئایا دەتوانم شتێک لێت بپرسم؟

472
00:35:05,791 --> 00:35:06,791
بێگومان.

473
00:35:07,898 --> 00:35:10,658
دوای دانانی بێرکای
دەتوانی بمبەیتە ئەوێ؟

474
00:35:12,546 --> 00:35:13,546
دەکرێت.

475
00:35:19,516 --> 00:35:24,225
بەڵێ، خاتوو سیبێل.
بێدەنگی تۆ دەمترسێنێت.

476
00:35:24,466 --> 00:35:28,734
خۆزگە بە زووترین کات ئەم ئۆفەرەم بیستبا.
زۆر ئارام دەبمەوە.

477
00:35:29,085 --> 00:35:30,952
تەنانەت ئەگەر دان بەوەدا بنێم...

478
00:35:31,824 --> 00:35:33,691
...دەمەوێت گوێم لە ئۆفەرەکە بێت.

479
00:35:34,101 --> 00:35:36,141
پێموانییە تەنها کورتی بکەیتەوە.

480
00:35:38,126 --> 00:35:41,478
ئەگەر پێم نەڵێی خاتوو سیبێل با بڕۆم.

481
00:35:43,883 --> 00:35:44,883
باشە.

482
00:35:46,424 --> 00:35:47,864
بۆن ئەپیتیت بۆ تۆ.

483
00:35:49,072 --> 00:35:52,819
یەک خولەک چاوەڕوان بە، من
نەمگوت دەتوانیت بچیت.

484
00:35:53,335 --> 00:35:54,335
ببورە.

485
00:35:54,821 --> 00:35:58,122
تۆ لێم تێگەیشتووی.
تکایە دانیشن.

486
00:36:01,098 --> 00:36:02,618
بێگومان.

487
00:36:04,652 --> 00:36:05,932
گوێم لە ئێوەیە.

488
00:36:07,159 --> 00:36:08,519
گوێم کردەوە.

489
00:36:09,120 --> 00:36:14,069
لەو شوێنەی ئێستا لێی
تۆ شایەنی زۆر باشتریت.

490
00:36:14,763 --> 00:36:18,619
وە باوەڕم بەم ئۆفەرە بکەن
هەموو ئەمانەتان بۆ دەهێنێت.

491
00:36:19,511 --> 00:36:23,532
زۆر سەرسام بووم بەم وتارە.
ناچارم بڵێم.

492
00:36:24,491 --> 00:36:27,000
دەرفەتێکی وا لە ژیانی مرۆڤدا
جارێک دێت.

493
00:36:29,200 --> 00:36:30,720
لە ئێستادا پەرۆشم...

494
00:36:32,185 --> 00:36:33,918
...بەزەحمەت دەتوانم لەسەر کورسییەکە بوەستم.

495
00:36:38,488 --> 00:36:40,914
ئایا ئێستا دەگەینە مەسەلەکە خاتوو سیبێل؟

496
00:36:42,676 --> 00:36:43,676
چی؟

497
00:36:45,537 --> 00:36:46,657
من و تۆ...

498
00:36:48,998 --> 00:36:50,198
...هاوسەرگیری دەکەین.

499
00:36:51,228 --> 00:36:54,228
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

500
00:37:07,724 --> 00:37:09,677
(زەنگی تەلەفۆن)

501
00:37:19,507 --> 00:37:20,693
کاکە خاتوو ئەسین؟

502
00:37:20,934 --> 00:37:25,387
کاک تاهیر منیش لەم کاتژمێرەدا تەلەفۆن بۆ تۆ دەکەم.
بەڵام هیوادارم ناڕەحەتتان نەکەم.

503
00:37:25,723 --> 00:37:27,571
(دەنگی تاهیر) ئەستەگفوروڵڵا. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

504
00:37:28,316 --> 00:37:29,996
هۆتێلەکە ئەوەندە ئارامە کە...

505
00:37:30,556 --> 00:37:33,943
...ویستم تەلەفۆنتان بۆ بکەم و سوپاستان بکەم.

506
00:37:34,520 --> 00:37:35,520
بەخێربێن

507
00:37:35,761 --> 00:37:37,568
(دەنگی ئێسین) ئەگەر تۆش ئامادەیت...

508
00:37:38,120 --> 00:37:41,640
...ئەگەر لێرە میوانداریتان بکەم
با پێکەوە خواردنەوەیەک بخۆینەوە.

509
00:37:41,969 --> 00:37:44,302
خۆزگە دەمتوانی ڕووبەڕوو سوپاستان بکەم.

510
00:37:48,218 --> 00:37:53,174
ئۆفەرێکی وەها خۆش
چۆن بڵێم نەخێر؟

511
00:37:53,984 --> 00:37:56,703
کەواتە تۆ دێیت. زۆر دڵخۆشم.

512
00:37:56,944 --> 00:37:58,755
(دەنگی ئێسین) تۆ
من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەوەم.

513
00:37:58,996 --> 00:38:00,453
دواتر دەتبینمەوە.

514
00:38:01,102 --> 00:38:02,202
دواتر دەتبینمەوە.

515
00:38:03,337 --> 00:38:06,337
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

516
00:38:13,080 --> 00:38:14,200
(دەرگا داخراوە)

517
00:38:14,441 --> 00:38:15,896
(ئۆتۆمبێلەکە دەستی پێکرد)

518
00:38:25,993 --> 00:38:27,993
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

519
00:38:34,071 --> 00:38:37,071
(مۆسیقای سۆزداری)

520
00:38:49,870 --> 00:38:51,894
ئەم شتە بە تەواوی لە کۆنتڕۆڵ دەرچووە.

521
00:38:52,135 --> 00:38:54,033
چیت لەگەڵ کردم
ئایا ئاگاداری ئەو ئۆفەرەیت؟

522
00:38:54,274 --> 00:38:55,953
زۆر ئاگادارم.

523
00:38:59,586 --> 00:39:00,946
شەوتان باش.

524
00:39:03,382 --> 00:39:06,382
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

525
00:39:12,289 --> 00:39:13,969
تۆش لێرە بوویت؟

526
00:39:15,157 --> 00:39:16,757
تەنها ڕێکەوتێکە.

527
00:39:17,347 --> 00:39:21,676
(تونکای) کەواتە ئەمە سوپرایزی شەوەکە بوو.
ڕاستە برای ئازیزم؟

528
00:39:22,766 --> 00:39:27,205
چییە؟ یان بانگهێشتکردن بۆ سەر مێزێک؟

529
00:39:28,681 --> 00:39:30,604
سیبێل، ئێرهان.

530
00:39:32,193 --> 00:39:35,193
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

531
00:39:42,204 --> 00:39:45,190
ئێمە دوو کەس، بە تەنیا...

532
00:39:46,763 --> 00:39:48,443
...دەتوانین قسە بکەین؟

533
00:39:48,989 --> 00:39:50,289
باسی چی دەکەین؟

534
00:39:54,533 --> 00:39:56,333
ئایا شتێک ماوە باسی بکەین؟

535
00:39:58,020 --> 00:40:00,785
-وەرە قسەم لەگەڵ دەکەین.
-بێدەنگ!

536
00:40:01,026 --> 00:40:03,626
ئارام بە قۆز. واز لە قۆڵی کچەکە بهێنە.

537
00:40:04,201 --> 00:40:05,645
دەمت داخە!

538
00:40:05,886 --> 00:40:07,902
باشە ئەوە بەسە!

539
00:40:09,249 --> 00:40:10,925
مەهێڵە هیچ ناڕەحەتییەک سەرهەڵبدات.

540
00:40:12,256 --> 00:40:14,526
بڕۆ پێشەوە با باسی هەر شتێک بکەین کە دەمانەوێت باسی بکەین.

541
00:40:14,767 --> 00:40:16,767
منیش ئەوە دەیڵێم ئەلیف.

542
00:40:18,796 --> 00:40:21,796
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

543
00:40:40,782 --> 00:40:43,782
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

544
00:40:58,853 --> 00:41:00,920
(ژن) بەخێر بێیت کاک تاهیر.

545
00:41:02,065 --> 00:41:04,762
ژمارەی ژووری ئەسین مێریچلی چەندە؟

546
00:41:06,255 --> 00:41:08,055
ژووری ١٦٠١ کاکە.

547
00:41:10,287 --> 00:41:14,943
تەنها من ئەمڕۆ لێرەم
هەرگیز نەهاتووم، باشە؟

548
00:41:15,782 --> 00:41:16,902
بێگومان کاکە.

549
00:41:17,194 --> 00:41:20,274
ئەگەر بە هەر کەسێک بڵێیت دەرت دەکەم.

550
00:41:22,764 --> 00:41:25,764
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

551
00:41:41,907 --> 00:41:43,187
(لە دەرگا دەدات)

552
00:41:45,029 --> 00:41:48,029
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

553
00:41:57,816 --> 00:41:59,054
کاک تاهیر.

554
00:42:00,363 --> 00:42:01,363
خاتوو ئێسین.

555
00:42:02,810 --> 00:42:05,985
-بەخێربێیت.
-سوپاس.

556
00:42:07,940 --> 00:42:09,040
وەرە ژوورەوە.

557
00:42:16,497 --> 00:42:18,017
(قوڕگی پاک کردەوە)

558
00:42:19,819 --> 00:42:21,065
بۆ ئێوە.

559
00:42:24,196 --> 00:42:27,652
چ کەسێکی میهرەبانیت.
زۆر سوپاس.

560
00:42:28,982 --> 00:42:30,082
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

561
00:42:31,692 --> 00:42:34,692
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

562
00:42:54,284 --> 00:42:57,284
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

563
00:43:05,385 --> 00:43:08,746
بەخێر بێیت تاهیر.

564
00:43:13,276 --> 00:43:16,276
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

565
00:43:32,183 --> 00:43:34,211
ئەلیف، پێت وایە چی دەکەیت؟

566
00:43:34,517 --> 00:43:37,008
ئەم پیاوە خێزاندارە، منداڵی هەیە،
ژنێکی هەیە.

567
00:43:37,249 --> 00:43:40,641
هەرچیم بوێت دەیکەم.
ئایا من وەڵامت دەدەمەوە؟

568
00:43:41,744 --> 00:43:44,498
تۆ بە ئەنقەست خۆت ڕیسوا دەکەیت،
من ڕێگە بەم شتە نادەم.

569
00:43:45,136 --> 00:43:46,602
تێناگەم بۆ ئەوەندە شەرمەزارییە.

570
00:43:46,843 --> 00:43:50,801
پیاوەکە شووی کردووە، گوێم لێ ناگریت؟
ئەم پیاوە منداڵی هەیە.

571
00:43:51,042 --> 00:43:53,242
خۆتت بە سێ ملیۆن فرۆشت.

572
00:43:55,481 --> 00:43:57,277
هەروەها تونکای لە هاوسەرەکەی جیا دەبێتەوە.

573
00:43:57,518 --> 00:43:59,198
کەواتە تۆ لە داهاتوودایت.

574
00:43:59,439 --> 00:44:02,514
کێ دەزانێت؟ ژیان پڕە لە سوپرایز.

575
00:44:02,755 --> 00:44:06,131
سەیرکە ژنێک هات،
دەزگیرانەکەمی برد...

576
00:44:06,372 --> 00:44:08,834
...لە بەرامبەر پارەدا لە ماڵێکدا قفڵی کرد.
-ئەلیف!

577
00:44:09,667 --> 00:44:10,787
شێتم مەکە.

578
00:44:11,028 --> 00:44:13,467
لەمەودوا منیش
منیش وەک تۆ سەیری ژیان دەکەم.

579
00:44:14,003 --> 00:44:17,310
باش بوون، ڕاستگۆ بوون
فێرت کردم کە هیچ قازانج ناکات.

580
00:44:17,634 --> 00:44:20,938
هەروەها جارێکی تر مەکە
هەوڵ مەدە لێپرسینەوەم لەگەڵ بکەیت.

581
00:44:21,179 --> 00:44:23,058
هەرچیم بوێت لەگەڵ هەرکەسێک بمەوێت دەیکەم.

582
00:44:23,299 --> 00:44:25,299
جارێکی تر بێزارت مەکە
وتت نایکەیت.

583
00:44:26,336 --> 00:44:28,336
لانی کەم ئەمجارە بەڵێنەکەت جێبەجێ بکە.

584
00:44:29,279 --> 00:44:30,319
باوەڕ ناکەم.

585
00:44:32,509 --> 00:44:33,869
وازم لێ بێنە.

586
00:44:37,287 --> 00:44:38,287
باشە.

587
00:44:39,918 --> 00:44:41,598
با بەو شێوەیە بێت کە دەتەوێت.

588
00:44:47,302 --> 00:44:49,987
دواتر چی ڕوودەدات
تۆ بەرپرسیاریت.

589
00:44:51,770 --> 00:44:52,770
ئەمە بزانە.

590
00:44:58,848 --> 00:45:00,359
بێدەنگ، سەیری من بکە.

591
00:45:02,289 --> 00:45:05,871
ئەوەندە گیرۆدەی ئەم بابەتە بوویت.
بێشەرەف. دەزانی؟

592
00:45:06,533 --> 00:45:09,369
(تونکای) بەڕاستی سەیرکە، سەرنج بدە.

593
00:45:10,893 --> 00:45:13,030
کچە کابرا پارەی هەیە.

594
00:45:13,760 --> 00:45:16,437
لە هەر شوێنێکدا دەمناسیەوە
من ئەمانە دەکەم، دەزانی.

595
00:45:17,511 --> 00:45:20,138
خۆی بە پارە دەفرۆشێت
هەموو کەسێک دەفرۆشێت.

596
00:45:21,820 --> 00:45:24,063
چ پیاوێکی نزمیت.

597
00:45:24,304 --> 00:45:25,904
تۆ زۆر کلاسی!

598
00:45:27,140 --> 00:45:31,328
لەم نێوەندەدا چی ڕوویدا؟
تۆ بەڵگەنامەکانت بۆ باوکم نەهێنا.

599
00:45:31,747 --> 00:45:34,386
نەیخواردووە، نەخێر؟ ناخوات.

600
00:45:34,906 --> 00:45:37,439
مەگەر هاوسەرگیری نەکەیت، لە چاوی باوکمدا هیچ نیت.

601
00:45:38,059 --> 00:45:39,649
ئێوەش ئەمە دەزانن.

602
00:45:40,525 --> 00:45:43,718
هەر بۆیە ئەو بەڵگەنامانە ئێستا...
تۆ وەک هەوادارێک بەکاری دەهێنیت...

603
00:45:43,959 --> 00:45:46,774
...هاوین دێت لە کاتێکدا کەش و هەوا گەرمە
بەسوودە.

604
00:45:47,915 --> 00:45:50,915
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

605
00:45:56,863 --> 00:46:00,319
خۆشەویستەکەت نەماوە. ڕابکە، خۆت بگرە
بە تەنیا جێی مەهێڵە.

606
00:46:01,148 --> 00:46:05,732
تا چەند لەگەڵ تونکای گونجاو بوویت؟
هەمان بێباکی.

607
00:46:06,411 --> 00:46:07,846
هەمان خۆبەزلزانین.

608
00:46:09,199 --> 00:46:12,199
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

609
00:46:29,595 --> 00:46:32,595
(مۆسیقای سۆزداری)

610
00:46:36,120 --> 00:46:37,120
(دەرگاکە کرایەوە)

611
00:46:53,120 --> 00:46:55,853
(سوپاس) لەم کاتژمێرەدا خەڵکی کوێیت؟
دێیت کاک تاهیر؟

612
00:47:00,579 --> 00:47:03,091
لێم پرسی. نەتبیستووە؟

613
00:47:09,480 --> 00:47:11,929
(تاهیر) بێگومان من لە یانەکەوە هاتووم،
خاتوو شوکران.

614
00:47:12,170 --> 00:47:14,170
لەگەڵ هاوڕێیان خواردنەوەیەکمان خواردەوە.

615
00:47:15,128 --> 00:47:17,554
منیش نابێت ئەوە بکەم؟
ئەمەت دەوێت؟

616
00:47:18,718 --> 00:47:20,078
تۆ درۆ دەکەیت.

617
00:47:21,331 --> 00:47:23,011
تۆ لەگەڵ ئەو ژنەدا بوویت.

618
00:47:25,571 --> 00:47:29,347
لە پێناو هەموو ساڵانی هاوسەرگیریمان
تکایە ڕاستیەکان بڵێ.

619
00:47:29,588 --> 00:47:30,788
سوپاسگوزاری.

620
00:47:33,108 --> 00:47:34,973
ئای، ئای...

621
00:47:38,308 --> 00:47:41,308
(مۆسیقا)

622
00:47:47,963 --> 00:47:51,032
ئەو کچە نزیکە لە هی من
کوڕەکەم پیر بووە.

623
00:47:52,175 --> 00:47:55,396
بەڕای تۆ چی بۆ من دەگونجێت؟

624
00:47:56,196 --> 00:47:59,077
تا دەتوانم...

625
00:47:59,428 --> 00:48:03,076
...یارمەتیدانی گەنجێک
هەوڵمدا بم، ئەوە تەنها شتێکە.

626
00:48:03,752 --> 00:48:05,432
کچەکە هیچ کارێکی نییە.

627
00:48:05,673 --> 00:48:08,406
دۆخی دارایی ئەویش باش نییە،
کەسیش نییە.

628
00:48:08,816 --> 00:48:12,988
لێرەم، بۆ گەنجێک.
هەوڵمدا پشتیوان بم.

629
00:48:14,485 --> 00:48:16,823
ئایا تۆش هەمان شتت نەدەکرد؟

630
00:48:21,987 --> 00:48:23,717
ئای جەژنی سوپاسگوزاری، ئای.

631
00:48:26,083 --> 00:48:29,672
تۆ ئەوەندە ساڵە
ئایا هەرگیز هاوسەرەکەت نەناسیوە؟

632
00:48:30,847 --> 00:48:33,339
ئایا بۆنی گوڵەبەڕۆژەکانم لەسەر تۆ دەکرد؟

633
00:48:35,762 --> 00:48:37,696
تۆ ڕاستی دەڵێیت، نەخێر؟

634
00:48:38,552 --> 00:48:39,852
بێگومان.

635
00:48:45,067 --> 00:48:47,266
ئای جەژنی سوپاسگوزاری.

636
00:48:47,507 --> 00:48:50,111
تۆ بە بەتاڵی دایدەنێیت،
خۆت ناڕەحەت دەکەیت.

637
00:48:51,193 --> 00:48:52,964
ئێستا تۆ دڵتەنگم دەکەیت.

638
00:49:00,148 --> 00:49:03,148
("دەتوانم کۆچ - ناتوانم ئاسمان بگرم"
زەنگ لێدان)

639
00:49:20,025 --> 00:49:24,159
"هەروەک چۆن هەرگیز خۆشت نەویستووە"

640
00:49:24,400 --> 00:49:29,598
"چەقۆ و دەمانچە و خوێن و برین"

641
00:49:29,839 --> 00:49:32,547
"فڕین لە هەوادا"

642
00:49:32,792 --> 00:49:34,877
"لایکی دڵخوازەکەت بکە"

643
00:49:35,118 --> 00:49:40,516
"شەراب و جێگا و ماچ و خەون"

644
00:49:40,953 --> 00:49:43,385
"فڕین لە هەوادا"

645
00:49:43,902 --> 00:49:46,425
"من لێت توڕەم"

646
00:49:46,666 --> 00:49:48,666
"نەک تەنها من"

647
00:49:49,113 --> 00:49:52,308
"تۆش خۆتت فریو دا"

648
00:49:54,234 --> 00:49:57,035
"من لێت توڕەم"

649
00:49:57,514 --> 00:49:59,975
"وە تا ئێستا"

650
00:50:00,216 --> 00:50:02,686
"وەک ئەوەی هەرگیز نەشکام"

651
00:50:04,534 --> 00:50:07,877
"ناتوانم ئاسمان بگرم"

652
00:50:08,211 --> 00:50:10,897
"کەسانێک هەن ئەستێرەکان دەدزن"

653
00:50:11,138 --> 00:50:16,177
"ئەوان هۆکاری ئەم تاریکییەن"

654
00:50:16,418 --> 00:50:18,967
"ناتوانم بەڵێنەکانم جێبەجێ بکەم"

655
00:50:19,208 --> 00:50:21,989
"کەسانێک هەن خەون دەدزن"

656
00:50:22,230 --> 00:50:27,057
"ئەوان تاوانبارن لەم وازهێنانە"

657
00:50:28,507 --> 00:50:31,507
("دەتوانم کۆچ - ناتوانم ئاسمان بگرم"
زەنگ لێدان)

658
00:50:48,863 --> 00:50:53,950
"ناتوانرێت ئەم ناڕەزاییە بە سوکی وەربگیرێت"

659
00:50:54,684 --> 00:50:57,692
"لەناومدا گەشە دەکات، لەناومدا سارد دەبێتەوە"

660
00:50:57,933 --> 00:50:59,933
"دڵم دەگۆڕێت"

661
00:51:00,174 --> 00:51:05,191
"من تووشی مردن دەبم، ژیان هەڵدەبژێرم"

662
00:51:09,822 --> 00:51:13,392
"ناتوانم ئاسمان بگرم"

663
00:51:13,633 --> 00:51:16,418
"کەسانێک هەن ئەستێرەکان دەدزن"

664
00:51:16,659 --> 00:51:21,592
"ئەوان هۆکاری ئەم تاریکییەن"

665
00:51:21,833 --> 00:51:24,274
"ناتوانم بەڵێنەکانم جێبەجێ بکەم"

666
00:51:24,515 --> 00:51:27,074
"کەسانێک هەن خەون دەدزن"

667
00:51:27,315 --> 00:51:32,492
"ئەوان تاوانبارن لەم وازهێنانە"

668
00:51:32,733 --> 00:51:35,314
"ناتوانم ئاسمان بگرم"

669
00:51:35,555 --> 00:51:38,222
"کەسانێک هەن ئەستێرەکان دەدزن"

670
00:51:38,463 --> 00:51:43,043
"ئەوان هۆکاری ئەم تاریکییەن"

671
00:51:43,677 --> 00:51:46,113
"ناتوانم بەڵێنەکانم جێبەجێ بکەم"

672
00:51:46,354 --> 00:51:49,141
"کەسانێک هەن خەون دەدزن"

673
00:51:49,382 --> 00:51:54,415
"ئەوان تاوانبارن لەم وازهێنانە"

674
00:51:56,948 --> 00:51:58,148
(دەنگی مارمێلکە)

675
00:52:05,018 --> 00:52:07,018
(زەنگی زەنگی کاتژمێر)

676
00:52:21,327 --> 00:52:23,327
(زەنگی دەرگا لێدەدات)

677
00:52:24,053 --> 00:52:27,053
(مۆسیقا)

678
00:52:37,211 --> 00:52:39,211
(زەنگی دەرگا لێدەدات)

679
00:52:44,995 --> 00:52:46,995
(مۆسیقا بەردەوامە)

680
00:52:53,022 --> 00:52:54,142
چیت دەوێت؟

681
00:52:56,576 --> 00:52:58,309
بیرم لە ئۆفەرەکەت کردەوە.

682
00:53:00,091 --> 00:53:01,401
من هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکەم.

683
00:53:02,606 --> 00:53:05,114
ئەگەر ئەو گفتوگۆیەت لەگەڵ ئەلیف نەکردبا
تۆ لێرە نەدەبوویت

684
00:53:06,929 --> 00:53:08,929
بەم شێوەیە یان بەو شێوەیە چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

685
00:53:09,742 --> 00:53:10,742
ئێمە چی دەکەین؟

686
00:53:11,857 --> 00:53:13,284
ئێمە هیچ ناکەین.

687
00:53:13,525 --> 00:53:15,490
تۆش بە هەمان ڕێگای هاتنت دەگەڕێیتەوە.

688
00:53:16,185 --> 00:53:20,818
ئەو ئۆفەرە دوێنێ بەسەرچوو.
کۆتایی هات کاتێک بە تەنیا لەوێ بەجێی هێشت.

689
00:53:24,812 --> 00:53:26,332
هێشتا چاوەڕێی چی دەکەیت؟

690
00:53:28,337 --> 00:53:30,563
من تۆم بە تەنیا جێهێشت
ببورن لەو بارەیەوە.

691
00:53:30,925 --> 00:53:33,058
تۆ زۆر درەنگ بوویت بۆ داوای لێبوردن.

692
00:53:33,909 --> 00:53:39,190
باشە ئەگەر وابێت... دەتبینمەوە.

693
00:53:39,611 --> 00:53:41,611
ئایا هەمیشە وا بە ئاسانی واز دەهێنیت؟

694
00:53:44,925 --> 00:53:47,925
(مۆسیقا)

695
00:54:03,300 --> 00:54:06,042
-بەیانی باش خوشک ئەلیف.
-بەیانیتان باش ئازیزم.

696
00:54:07,865 --> 00:54:09,665
وەرە با باوکت لە خەو هەڵنەگرین.

697
00:54:11,098 --> 00:54:12,098
وەرە.

698
00:54:14,641 --> 00:54:16,773
خوشکە ئەلیف، باوکم سارد دەبێت.

699
00:54:17,014 --> 00:54:18,392
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

700
00:54:21,857 --> 00:54:23,857
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

701
00:54:30,664 --> 00:54:34,376
بۆ ئێوە بە دەستی خۆم
نانی هێلکە دروست بکەم کاک تاهیر؟

702
00:54:35,041 --> 00:54:37,107
بەڵام تۆ ئەوەت لێ قەدەغە کردم.

703
00:54:37,850 --> 00:54:40,117
وتت کۆلیسترۆڵت بەرز دەکاتەوە.

704
00:54:40,766 --> 00:54:43,498
ئازیزم، جار جار ڕوودەدات بەڵام
تۆ هەموو ڕۆژێک دەتەوێت.

705
00:54:45,729 --> 00:54:47,462
بێزار مەبە ئازیزم.

706
00:54:47,703 --> 00:54:50,012
دەتوانن لە کۆتایی هەفتەدا دروستی بکەن و ئێمەش ئەو کاتە دەتوانین بیخۆین.

707
00:54:50,253 --> 00:54:51,253
باشە.

708
00:54:51,828 --> 00:54:53,128
بەیانی باش.

709
00:54:53,632 --> 00:54:54,942
-بەیانی باش.
-بەیانی باش.

710
00:54:55,183 --> 00:54:57,183
چەند خۆشە بەم شێوەیە دەتبینم.

711
00:54:58,292 --> 00:55:01,782
بە تایبەتی دوێنێ کەشتیوانی
دوای ئەوەی لە یانەکەی ڕوویدا.

712
00:55:02,468 --> 00:55:06,198
مەسوڵڵا. خوای گەورە لە چاوی خراپ بتپارێزێت.

713
00:55:06,804 --> 00:55:09,004
(سوپاس) چییە؟
کچێک لە یانەی کەشتیوانی؟

714
00:55:09,467 --> 00:55:12,795
تاهیر بەی، کە پێویستی بە...
یارمەتی کچێکی گەنجی دا.

715
00:55:14,245 --> 00:55:16,165
چەند خێرخوازی باوکە.

716
00:55:16,406 --> 00:55:19,756
تونکای هەر وەک تۆیە.
باوک و کوڕ، تۆ لە بەهەشتدایت.

717
00:55:19,997 --> 00:55:25,193
کچە بێگم، پێویستم بەوەیە سەردانی پزیشکی دەروونی بکەیت.
ئایا شتێکی لەو جۆرە نیشان بدەین؟ بەڕاستی.

718
00:55:25,947 --> 00:55:27,340
ئێمە مامەڵەی لەگەڵ دەکەین باوکە...

719
00:55:27,581 --> 00:55:29,906
...دوێنێ داوای تەڵاقم لە دایکم کرد.
بڕە پارەیەکم دیاری کرد.

720
00:55:30,147 --> 00:55:33,512
کەمێک زیادی کردووە.
شەش ملیۆن دۆلار بوو.

721
00:55:34,810 --> 00:55:36,490
شەش ملیۆن دۆلار؟

722
00:55:36,731 --> 00:55:40,038
نرخی ئاڵوگۆڕکردن بەردەوام دەگۆڕێت باوکە.
پێم وایە پێویستە خێرا مامەڵە بکەیت.

723
00:55:42,601 --> 00:55:43,601
بەیانی باش.

724
00:55:43,842 --> 00:55:45,698
-بەیانی باش.
-(تونکای) بەیانیتان باش.

725
00:55:45,939 --> 00:55:48,848
-بەیانی باش.
-بەیانی باش کوڕم.

726
00:55:49,301 --> 00:55:51,434
دەتوانیت بەم شێوەیە بەردەوام بیت خاتوو ئەلیف.

727
00:55:56,028 --> 00:55:57,028
وەرە.

728
00:55:59,058 --> 00:56:02,058
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

729
00:56:08,699 --> 00:56:11,500
بۆچی دوێنێ شەو نەهاتی بۆ لام؟
ئایا دەتوانم فێر بم هاوسەرەکەم؟

730
00:56:15,120 --> 00:56:16,500
ویستم لەگەڵ کوڕەکەم بخەوم.

731
00:56:17,640 --> 00:56:20,820
-چونکە من بەو شێوەیە ویستم، باشە؟
-بێگومان وایە ئازیزم.

732
00:56:21,280 --> 00:56:24,180
(بێگوم) ئەوە هۆکارێکی زۆر مەعقولە.
ڕێزم لێ گرت.

733
00:56:25,600 --> 00:56:28,220
باشە خاتوو ئەلیف، دوێنێ شەو تۆ
لە کوێ بوویت؟

734
00:56:29,420 --> 00:56:31,140
ئەمە چ پرسیارێکە خاتوو بێگوم؟

735
00:56:31,680 --> 00:56:32,680
من لە ژوورەکەمدا بووم.

736
00:56:35,840 --> 00:56:40,400
دوێنێ شەو درەنگانێک چاوم بە تۆ کەوت.
پێم وابوو لە کاتێکدا لەگەڵ تونکا دەگەڕامەوە ماڵەوە بینیومە.

737
00:56:42,680 --> 00:56:45,220
-پێدەچێت خەونێک بووبێت.
-ئەوە بەسە!

738
00:56:52,940 --> 00:56:57,100
لەگەڵ تامی دەممان
با نانی بەیانی بخۆین. تکایە.

739
00:57:05,960 --> 00:57:07,180
(تاهیر) سێنێم لە کوێیە؟

740
00:57:07,560 --> 00:57:10,180
خاتوو سێنێم زوو ڕۆیشت، کاک تاهیر.

741
00:57:11,361 --> 00:57:13,439
بۆ تۆ بۆ کوێ چووی
ئایا خاتوو شوکران پێی وتوویت؟

742
00:57:13,680 --> 00:57:16,340
تاهیر بەی هیچی پێ نەگوتم،
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

743
00:57:21,220 --> 00:57:22,440
بە مۆڵەتی خۆتان.

744
00:57:22,948 --> 00:57:24,688
بۆ کوێ بچم خوشکە ئەلیف؟

745
00:57:24,929 --> 00:57:27,100
کەمێک سکچوونم هەیە ئازیزم.
یەکسەر دێم.

746
00:57:31,560 --> 00:57:35,000
هاوسەر، تۆش دەبێ بچیت.
ئێستا دەتوانیت قژی بگرێت لەکاتێکدا ڕشانەوە یان شتێک.

747
00:57:39,920 --> 00:57:41,380
یارمەتیم بدەن.

748
00:57:53,272 --> 00:57:55,020
(هەناسەدان بە قووڵی)

749
00:58:01,360 --> 00:58:04,140
(بێدەنگی)

750
00:58:12,840 --> 00:58:14,780
(دەرگا دادەخرێت)
ئەلیف...

751
00:58:16,180 --> 00:58:17,220
...باشە؟

752
00:58:18,720 --> 00:58:21,420
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

753
00:58:24,580 --> 00:58:25,780
هیچیان نییە.

754
00:58:28,920 --> 00:58:30,180
نەخێر، ناتوانێت وا بێت.

755
00:58:32,400 --> 00:58:34,500
ناکرێ، نابێت وابێت. بە هیچ شێوەیەک.

756
00:58:35,120 --> 00:58:37,940
(تونکای) ئەلیف، تۆ باشیت؟

757
00:58:38,440 --> 00:58:40,100
دەتەوێت بچیتە لای دکتۆر؟

758
00:58:40,720 --> 00:58:43,140
من باشم کاک تونکای،
یەکسەر دێم.

759
00:58:51,380 --> 00:58:52,940
(دەنگی بێگوم) سکچوون...

760
00:58:54,000 --> 00:58:55,738
...نەخشێکی غیابی بیرکردنەوە هەیە...

761
00:58:56,480 --> 00:58:57,820
هەروەها گرژی هەیە.

762
00:58:58,400 --> 00:59:01,180
دایە گیان ئەم کچە نابێت دووگیان بێت.
ڕای ئێوە چییە؟

763
00:59:01,852 --> 00:59:05,075
باوک نەوەیەکی ناشەرعییە
یان زیاتر؟

764
00:59:05,315 --> 00:59:09,375
بێگم، من سواڵت لێدەکەم.
تکایە، ئێستا بێنە هۆش خۆتان.

765
00:59:14,880 --> 00:59:16,580
ئەم پیاوە لە ماڵی من چی دەکات؟

766
00:59:19,140 --> 00:59:21,620
سیبێل ئەم پیاوە لە ماڵی من چی دەکات؟

767
00:59:21,960 --> 00:59:24,160
کاک تاهیر، سیبێل ئێستا بۆت ڕوون دەکاتەوە.

768
00:59:25,920 --> 00:59:30,260
دەمێکە بیرم لەوە کردۆتەوە کە تۆ وتت.
منیش تۆ زۆر ڕاست دەکەیت.

769
00:59:31,120 --> 00:59:34,704
من شایستەی بنەماڵەی کۆڕەسلانم
من بە هیچ شێوەیەک نەمدەژیا.

770
00:59:35,200 --> 00:59:39,020
من بە تەنیا لە ماڵێکی تردا دەژیم،
من سینگڵم...

771
00:59:39,520 --> 00:59:42,220
...من هاوسەرگیریم نەکردووە، نەمتوانی خێزان دروست بکەم.

772
00:59:42,860 --> 00:59:46,200
جگە لەوەش ڕووداوەکەی ئەنتالیا.
ڕیسوام کردیت.

773
00:59:46,440 --> 00:59:49,800
بۆ ناوی پاکی خۆت
من پەڵە دەکەم.

774
00:59:50,880 --> 00:59:53,420
کەواتە ئێستا ئەوەی تۆ دەتەوێت ئەوەیە
من بەم شێوەیە دەژیم.

775
00:59:54,160 --> 00:59:55,940
هاوسەرگیری دەکەم و منداڵم دەبێت.

776
00:59:57,440 --> 01:00:00,040
سیبێل بەڕاستی؟

777
01:00:00,960 --> 01:00:02,580
هەموو شتێک باشە بەڵام...

778
01:00:03,600 --> 01:00:06,460
...ژووری میوانی ئەم پیاوە
لە ناوەڕاستدا چی دەکات؟

779
01:00:11,720 --> 01:00:14,980
با ژنی داهاتووتان بناسێنم.

780
01:00:15,720 --> 01:00:17,260
ئێمە هاوسەرگیری لەگەڵ ئێرهان دەکەین.

781
01:00:20,040 --> 01:00:23,040
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

782
01:00:35,460 --> 01:00:39,820
کاک تاهیر، بە ئیزنی خۆت.
دەزانی من کێم، کەسم نییە.

783
01:00:40,160 --> 01:00:41,860
بۆیە دەتوانم بڵێم تەنیام.

784
01:00:42,440 --> 01:00:45,160
لە کاتی گونجاودا پێم بڵێ.
پێم بڵێ گوڵ و شوکولاتەکانم وەربگرم...

785
01:00:45,400 --> 01:00:46,860
...با بێم داوای کچەکەت بکەم.

786
01:00:47,688 --> 01:00:49,403
من دەتکوژم.

787
01:00:50,740 --> 01:00:52,840
من دەکوژم! کەوچکی!

788
01:00:53,080 --> 01:00:54,440
کاک تاهیر تکایە.

789
01:00:54,964 --> 01:00:57,544
-باوک!
-با بڕۆم شوکران، با بڕۆم.

790
01:00:57,800 --> 01:01:00,180
هەروەها کچەکەی منی دەویست،
لە ماڵەکەم دەربچن!

791
01:01:00,420 --> 01:01:02,740
-بابە دانیشە باشە.
-واز بێنە، وازی لێ بێنە!

792
01:01:03,419 --> 01:01:07,689
من ڕێگە بەم هاوسەرگیریە نادەم!
دەبێت تەرمی من لە پێ بخەیت.

793
01:01:07,930 --> 01:01:09,870
-تکایە ئەمە بخۆرەوە.
-ڕێگە نادەم!

794
01:01:12,751 --> 01:01:15,640
سیبێل باوکت بە هیچ شێوەیەک جوان دەرناکەوێت.
ئایا پێویستە تەلەفۆن بۆ پزیشکێک بکەین یان شتێک؟

795
01:01:15,880 --> 01:01:18,140
وە گاڵتە دەکات.

796
01:01:18,381 --> 01:01:20,340
باشە باوکە لێرە دانیشە.

797
01:01:21,080 --> 01:01:24,980
تۆ وەکو زەنجەفیل بە خێزانەکەمانەوە چەسپاوی.
وەرە لەم ماڵە دەربکە، وەرە!

798
01:01:28,015 --> 01:01:29,260
وەرە سیبێل!

799
01:01:30,520 --> 01:01:32,900
-دەبێ بچین؟
-ئەگەر وتت با بڕۆین با بڕۆین.

800
01:01:35,820 --> 01:01:37,320
بە باشی بمێنەرەوە.

801
01:01:39,440 --> 01:01:42,440
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

802
01:02:00,360 --> 01:02:01,480
با بڕۆین..

803
01:02:03,695 --> 01:02:06,620
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

804
01:02:26,617 --> 01:02:29,300
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

805
01:02:34,295 --> 01:02:38,395
ئەو کچەی برد کە ٣٠ ساڵ لە خۆی بچووکترە
وە کاک تاهیر هێنایە ئێرە، ڕاستە؟

806
01:02:38,840 --> 01:02:41,700
وەرە تۆ فلێرت دەکەیت، باشە.
لانی کەم مەیهێنە یانەکە.

807
01:02:42,600 --> 01:02:44,600
وشەی دروست چییە باوکە؟

808
01:02:44,851 --> 01:02:49,151
وای! سەیری ژیان بکە.
هەموو کەسێک وەک شازادە یان شازادە وایە.

809
01:02:50,548 --> 01:02:53,220
با شتێک هەڵبژێرین و فەرمان بکەین،
زۆر برسیمە.

810
01:02:55,400 --> 01:02:56,400
با من هەڵیبژێرم.

811
01:03:00,640 --> 01:03:01,640
چی؟

812
01:03:02,960 --> 01:03:04,820
ئایا ماسی سی باس ٧٥٠ لیرە؟

813
01:03:05,840 --> 01:03:06,840
وای!

814
01:03:07,140 --> 01:03:10,360
وەرە لە گەڕەکەکەماندا دەیان هەیە.
بەم پارەیە دەتوانین کوبەی گۆشت و نان بخۆین.

815
01:03:10,600 --> 01:03:15,140
قسەی بێمانا مەکە. باوکم لێرە ئەندامە.
پێشتر ئەکاونتێکی کراوەی هەیە.

816
01:03:15,400 --> 01:03:17,180
با هەرچیمان بوێت هەڵیبژێرین و بیخۆین.

817
01:03:18,000 --> 01:03:19,860
ئایا خوشکەزای من نییە؟

818
01:03:20,320 --> 01:03:22,520
بەڵێ، من پێشبینی دەکەم ئەویش وابێت.

819
01:03:23,340 --> 01:03:26,060
باوکە بە مۆڵەتی خۆت
با سڵاوی لێ بکەم.

820
01:03:26,360 --> 01:03:27,640
باشە، وەرە باشە.

821
01:03:29,920 --> 01:03:32,860
(مۆسیقا)

822
01:03:40,240 --> 01:03:42,780
خوشکەزا گیان چییە؟

823
01:03:45,600 --> 01:03:48,100
ئەی گەنج چیت بەسەر هاتووە؟

824
01:03:51,960 --> 01:03:54,140
ئێمە باشین. سوپاس.

825
01:03:55,920 --> 01:03:57,280
ئەم قۆزە کێیە؟

826
01:03:57,920 --> 01:04:00,700
ئەمە یەکەمجارە لێرە بیبینم.
خۆشەویستەکەت یان شتێک؟

827
01:04:02,800 --> 01:04:04,900
نەخێر هاوڕێم.

828
01:04:05,440 --> 01:04:06,440
با وابێت.

829
01:04:07,177 --> 01:04:08,589
کەواتە، چ جۆرە خۆشییەک؟

830
01:04:09,598 --> 01:04:10,598
تەنها...

831
01:04:11,000 --> 01:04:14,620
...باسی شتێکی تایبەتمان دەکرد
کاک زافەر. ئەگەر ڕێگەت پێدا.

832
01:04:16,893 --> 01:04:19,140
خانمەکە داوای مۆڵەتی کرد.

833
01:04:19,980 --> 01:04:23,060
-گەنج، پیشەکەت چی بوو؟
-من شۆفێری تاکسیم.

834
01:04:25,100 --> 01:04:26,360
بەڕاستی تێگەیشتم.

835
01:04:26,680 --> 01:04:29,540
ئایا دەزانی بۆچی چونکە...
زۆر دیارە لە جوڵەکانیەوە.

836
01:04:29,919 --> 01:04:33,039
شتەکان چۆنن؟ چەند ساڵە؟
باگسیلار چی دەکەن؟

837
01:04:33,280 --> 01:04:35,440
-ئەی تۆ چیت هەیە برام؟
-ئاساییە.

838
01:04:35,681 --> 01:04:37,900
-باشە هیچ.
-چرکەیەک چاوەڕێ بکە.

839
01:04:39,940 --> 01:04:41,280
پێویستە ئەمە بکەمەوە.

840
01:04:42,704 --> 01:04:46,845
تۆ ئەو تووڕەییە لە ناوەوە دەهێڵیتەوە
ئێمە بەردەوام دەبین، باشە؟ بەڕێز؟

841
01:04:47,085 --> 01:04:50,401
ئاردا، تکایە دادەنیشیت؟
هیچ گرژییەک نییە، تکایە.

842
01:04:51,200 --> 01:04:52,500
ئاردا تکایە.

843
01:04:55,586 --> 01:05:00,085
سەیرم بکە سیبێل تازە ئێستا ئەم کابرا ئێرهان
لەگەڵ بێشەرەفەکان لێرە بوو. خەریکی هاوسەرگیری بوون.

844
01:05:00,326 --> 01:05:01,326
چی؟

845
01:05:01,720 --> 01:05:04,767
-چی دەڵێی؟ چ هاوسەرگیرییەک؟
-ڕاستە.

846
01:05:05,007 --> 01:05:07,480
هاوبەشی ئێمە درۆ دەبێت
ئەگەر هاوسەرگیریان کرد.

847
01:05:07,720 --> 01:05:08,900
ئێرهان ئێمە (***)!

848
01:05:09,540 --> 01:05:11,460
تۆ دەستت کەوت، ئێستا وا لە من مەکە قسە بکەم.

849
01:05:11,800 --> 01:05:14,120
(دەنگی زافەر) باشە تۆ تەلەفۆنەکەت دابخە
چارەسەرێک دەدۆزمەوە.

850
01:05:14,400 --> 01:05:15,680
باشە باشە وەرە.

851
01:05:16,834 --> 01:05:17,874
خاتوو ئەلیف...

852
01:05:18,720 --> 01:05:19,720
خاتوو ئەلیف!

853
01:05:20,760 --> 01:05:22,100
بۆ کوێ دەچیت؟

854
01:05:29,164 --> 01:05:31,744
(مۆسیقا)

855
01:05:33,600 --> 01:05:35,340
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بەشداری بکەیت.

856
01:05:37,758 --> 01:05:38,758
ئێرهان.

857
01:05:41,480 --> 01:05:44,580
دەزانی بە وردی بیربکەرەوە و بڕیار بدە.

858
01:05:45,600 --> 01:05:49,560
دەزانم کاتێک ئەلیفت بینی لەرزۆک بوویت،
من ئاگاداری هەموو شتێکم.

859
01:05:50,000 --> 01:05:52,420
بۆیە بەڕاستی بە توندی بیربکەرەوە
بەو پێیە بڕیار بدە.

860
01:05:52,720 --> 01:05:54,400
لەمەوە گەڕانەوە بۆ دواوە نییە.

861
01:05:54,840 --> 01:05:58,900
خۆتت بە سێ ملیۆن فرۆشت.
هەروەها تونکای لە هاوسەرەکەی جیا دەبێتەوە.

862
01:05:59,220 --> 01:06:01,420
لەمەودوا منیش وەک تۆ دەبم
سەیری ژیان دەکەم.

863
01:06:02,540 --> 01:06:05,780
باش بوون، ڕاستگۆ بوون
فێرت کردم کە هیچ قازانج ناکات.

864
01:06:06,400 --> 01:06:10,200
هەروەها جارێکی تر دەستم لێ مەدە
هەوڵ مەدە لێپرسینەوەم لەگەڵ بکەیت، باشە؟

865
01:06:10,920 --> 01:06:12,820
هەرچیم بوێت لەگەڵ هەرکەسێک بمەوێت دەیکەم.

866
01:06:13,080 --> 01:06:15,300
جارێکی تر بێزارت ناکەم
تۆ وتت.

867
01:06:16,380 --> 01:06:18,300
لانی کەم ئەمجارە بەڵێنەکەت جێبەجێ بکە.

868
01:06:18,760 --> 01:06:20,180
(دەنگی ئەلیف) وازم لێ بێنە.

869
01:06:24,520 --> 01:06:25,780
دەتوانی ناسنامەکەتم پێ بدەیت؟

870
01:06:28,560 --> 01:06:31,560
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

871
01:06:46,320 --> 01:06:49,260
(مۆسیقای سۆزداری)

872
01:07:10,720 --> 01:07:13,760
("ئایچین ئاسان - سێڤ یەتەر" یاری دەکات)

873
01:07:33,175 --> 01:07:36,175
(گۆرانی بەردەوامە)

874
01:07:39,278 --> 01:07:43,960
"تۆ پێکەنینت نەکردم، هەمیشە وای لێکردم بگریم"

875
01:07:44,200 --> 01:07:48,119
"تۆ وای لێکردم تامی ئازارەکە بکەم"

876
01:07:48,360 --> 01:07:49,360
کوڕە ئازیزەکەم.

877
01:07:49,601 --> 01:07:53,732
"تۆ دوای ناخۆشی دڕندەیت ئەنجامدا"

878
01:07:53,973 --> 01:07:58,440
"وەک ئەوەی تۆ منت دروست کردبێت"

879
01:07:58,760 --> 01:08:03,540
"تۆ دوای ناخۆشی دڕندەیت ئەنجامدا"

880
01:08:03,781 --> 01:08:08,260
"وەک ئەوەی تۆ منت دروست کردبێت"

881
01:08:08,501 --> 01:08:12,980
"دڵی یاخیبووم"

882
01:08:13,360 --> 01:08:17,960
"تەنها کەمێک بیبیستن"

883
01:08:18,200 --> 01:08:22,580
"دڵم کە تینووی خۆشەویستی"

884
01:08:22,880 --> 01:08:27,520
"ئەگەر دەتەوێت خۆشەویستی، تەنها خۆشەویستی"

885
01:08:27,760 --> 01:08:32,340
"دڵی گریانی من"

886
01:08:32,680 --> 01:08:37,260
"تەنها کەمێک بیبیستن"

887
01:08:37,560 --> 01:08:41,940
"دڵم کە تینووی خۆشەویستی"

888
01:08:42,181 --> 01:08:46,930
"ئەگەر دەتەوێت خۆشەویستی، تەنها خۆشەویستی"

889
01:08:48,080 --> 01:08:51,080
(گۆرانی بەردەوامە)

890
01:09:15,901 --> 01:09:20,520
"هەمیشە وات لێکردم ساڵانێک ڕابکەم"

891
01:09:20,880 --> 01:09:25,584
"هەموو ڕۆژێک شوێنم بکەوە"

892
01:09:25,825 --> 01:09:30,600
"تۆ وای لێکردم بگریم، هەرگیز پێکەنینت نەکردم"

893
01:09:30,840 --> 01:09:35,180
"ئەمە دڵی برینداری منە"

894
01:09:35,440 --> 01:09:40,040
"تۆ وای لێکردم بگریم، هەرگیز پێکەنینت نەکردم"

895
01:09:40,280 --> 01:09:44,820
"ئەمە دڵی برینداری منە"

896
01:09:45,114 --> 01:09:49,593
"دڵی یاخیبووم"

897
01:09:49,973 --> 01:09:54,573
"تەنها کەمێک بیبیستن"

898
01:09:54,813 --> 01:09:59,193
"دڵم کە تینووی خۆشەویستی"

899
01:09:59,493 --> 01:10:04,133
"ئەگەر دەتەوێت خۆشەویستی، تەنها خۆشەویستی"

900
01:10:05,390 --> 01:10:07,360
هاتم.
(لە دەرگا دەدات)

901
01:10:08,172 --> 01:10:12,780
چی دەگوزەرێت، وەک قەرزدەرێک!
من لێرەم، بووم!

902
01:10:16,115 --> 01:10:18,115
-ئێلیف؟
-باوک.

903
01:10:20,733 --> 01:10:22,467
کچە بۆ دەگری؟

904
01:10:23,114 --> 01:10:24,981
بەیبی، کێ ئازاری دایت؟ بەم شێوەیە.

905
01:10:30,593 --> 01:10:33,020
ئێرهان شوو بەو ژنە دەکات باوکە.

906
01:10:34,318 --> 01:10:35,700
کچە چی دەڵێی؟

907
01:10:39,688 --> 01:10:40,688
(ئاهێکی هەڵکێشا)

908
01:10:41,200 --> 01:10:42,417
باشە باشە.

909
01:10:42,973 --> 01:10:44,013
باشە منداڵەکەم.

910
01:10:44,765 --> 01:10:47,765
(مۆسیقای سۆزداری)

911
01:10:56,102 --> 01:10:59,102
(بێدەنگی)

912
01:11:04,074 --> 01:11:05,340
بەخێر بێیت کاک زافەر کوڕم.

913
01:11:05,581 --> 01:11:07,780
-بەخێرهاتنتان دەکەین کاک تاهیر.
-میوانم بە.

914
01:11:09,398 --> 01:11:12,700
پیرۆزە.
هەر کە بیستم ڕامکرد و هاتم.

915
01:11:13,346 --> 01:11:16,913
ئەم کابرایە ئێرهان
دواجار دەبێتە زاوای تۆ.

916
01:11:17,247 --> 01:11:19,400
ئەوە پەیوەستە بە ئێمەوە پیرۆزبایی لێ بکەین، وایە؟

917
01:11:20,773 --> 01:11:21,773
هەرگیز!

918
01:11:22,280 --> 01:11:25,260
من ڕێگە بە شتێکی وا نادەم.
نایدەم.

919
01:11:25,560 --> 01:11:27,259
نەک پێش ئەوەی بمرم.

920
01:11:28,845 --> 01:11:31,200
بەهەر حاڵ ئەوە مەڵێ، ئەگەر دەتەوێت.

921
01:11:31,440 --> 01:11:34,380
چونکە من دەمەوێت کچەکەت لەگەڵ ئەو کابرایە بێت.
بینیم چۆن دەرکەوتیت.

922
01:11:35,074 --> 01:11:38,100
بۆیە تۆ مۆڵەتت دا،
تۆ نەت بەخشی...

923
01:11:38,360 --> 01:11:41,344
...سیبێل چی دەکات؟
ئەویش ئەو پیاوە هاوسەرگیری دەکات.

924
01:11:42,440 --> 01:11:46,191
کەواتە کاک تاهیر چی بکەین؟

925
01:11:46,440 --> 01:11:49,220
بۆ بەردەوامی هاوبەشیمان
با سەیری پێشەوە بکەین، ئەی نا؟

926
01:11:49,603 --> 01:11:52,700
با بچینە سەر پلانی نوێ.
پێم وایە ئەمە لۆژیکیترینە.

927
01:11:56,018 --> 01:11:57,900
ڕاست دەکەیت کاک زافەر کوڕم.

928
01:11:59,516 --> 01:12:03,780
کچە بچووکەکەت سێنێم تەمەنی چەند بوو؟

929
01:12:04,925 --> 01:12:06,825
22، بۆچی دەپرسن؟

930
01:12:07,320 --> 01:12:08,340
بەڕاستی؟

931
01:12:09,174 --> 01:12:10,420
گەورەتر دەردەکەوێت.

932
01:12:10,934 --> 01:12:13,460
ماشاءالله، واتە زوو گەشەی کرد.

933
01:12:15,840 --> 01:12:18,384
مەبەستت چیە؟ تێناگەم

934
01:12:19,040 --> 01:12:22,620
هەروەها تەمەنی ئەوەندەیە کە هاوسەرگیری بکات کاک تاهیر.
ئەوە من دەیڵێم.

935
01:12:25,222 --> 01:12:29,020
سێنێم تەنانەت خوێندنی تەواو نەکردووە.
چی دەڵێی؟

936
01:12:29,888 --> 01:12:31,568
باشە، دەزانی.

937
01:12:32,356 --> 01:12:33,460
بەڵام شەرمەزارییە.

938
01:12:34,192 --> 01:12:39,180
وە بینێرێت بۆ لای کەسێکی ناشایستە وەک خوشکەکەی.
خەریکە دەبرێیتەوە. با پێتان بڵێم.

939
01:12:41,078 --> 01:12:42,518
تەنها بیڕێژە.

940
01:12:44,072 --> 01:12:45,460
هەوڵی چی دەدەیت؟

941
01:12:46,277 --> 01:12:47,277
کاک تاهیر...

942
01:12:47,762 --> 01:12:50,780
...کچەکەت لە یانەی کەشتیوانییە
لەگەڵ شۆفێرانی تەکسیدا کۆدەبێتەوە.

943
01:12:51,720 --> 01:12:54,198
زۆر خۆشە. سوپاس بۆ خوا...

944
01:12:55,000 --> 01:12:58,620
...منداڵەکەت بەفیڕۆ دەدەن.
تەنانەت ڕۆحی تۆش گوێی لێ نابێت.

945
01:13:01,759 --> 01:13:02,759
چ بەداخەوە.

946
01:13:05,437 --> 01:13:07,117
ئەگەر دەتەوێت با بەم شێوەیە بیکەین.

947
01:13:08,160 --> 01:13:10,160
بە وردی بیر لە جوڵەکەت بکەرەوە.

948
01:13:10,605 --> 01:13:12,580
تەنها داوا دەکەم کە زۆر کات نەخایەنێت.

949
01:13:12,821 --> 01:13:15,260
چونکە بەس بوو لەگەڵ خوشکەکەی
پێشتر کاتم لەدەستدا.

950
01:13:15,639 --> 01:13:19,340
هەروەها حەزم لە وەبەرهێنانە نوێیەکانی کۆمپانیاکە هەیە.
پێویستە بەو پێیە پلان دابنێم.

951
01:13:20,040 --> 01:13:23,400
بە باوکمم وت هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەم.
جارێک بەڵێنێکم دا.

952
01:13:25,120 --> 01:13:28,380
با هەموومان کاری خۆمان بکەین،
ڕاستە کاک تاهیر؟

953
01:13:32,222 --> 01:13:33,262
ئەو کاتە ڕوویدا.

954
01:13:36,541 --> 01:13:39,020
چاوەڕێی گوێگرتنم لە ئێوە. بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

955
01:13:40,046 --> 01:13:43,046
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

956
01:13:52,280 --> 01:13:54,620
(مۆسیقا)

957
01:14:00,774 --> 01:14:02,220
(زافەر) بەخێربێن ئازیز.

958
01:14:05,276 --> 01:14:09,170
ئایا گەنج نەبوو؟
خۆزگە نەمانناردبا، سواری دەبووم.

959
01:14:10,272 --> 01:14:13,880
گفتوگۆکەمان لەسەر مێزەکە بە تەواونەکراوی مایەوە،
ئێمە تەواومان دەکرد؛ هەر بۆیە دەیڵێم.

960
01:14:14,440 --> 01:14:17,440
(مۆسیقا)

961
01:14:39,789 --> 01:14:42,521
کچە تۆ خۆتت وێران کرد.

962
01:14:45,660 --> 01:14:47,112
کەواتە ئەمە ئێرهان...

963
01:14:47,819 --> 01:14:49,932
...ئەو پیاوێکی بێ بەها بوو.

964
01:14:50,772 --> 01:14:52,180
ئێمە تێنەگەیشتین.

965
01:14:52,760 --> 01:14:55,242
لە هەر شوێنێک لە خەسارەکە دێیتەوە قازانج دەکەیت.

966
01:14:56,519 --> 01:14:58,760
چی ئەگەر هەموو ئەمانە دوای هاوسەرگیری ڕوو بدەن؟
چی ئەگەر؟

967
01:14:59,962 --> 01:15:03,140
ئەی ڕووخساری ڕاستەقینەی ئێرهان؟
چی ئەگەر دوای هاوسەرگیریت دەرچوو؟

968
01:15:03,520 --> 01:15:04,640
خوای گەورە شاد بکات.

969
01:15:05,698 --> 01:15:09,100
ئەی ئەگەر منداڵێک یان شتێکت هەبوایە کچە؟
هەرگیز نەتدەتوانی لێی دەربچیت.

970
01:15:10,149 --> 01:15:13,149
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

971
01:15:18,760 --> 01:15:20,820
دەست و دەموچاو دەشۆم و دێمەوە.

972
01:15:33,080 --> 01:15:35,900
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

973
01:16:01,839 --> 01:16:04,260
(سوپاس) چییە کاک تاهیر؟
باسی چی دەکەیت؟

974
01:16:12,212 --> 01:16:14,745
دەزانی خوشکەکەت چی کردووە؟

975
01:16:16,760 --> 01:16:21,620
تازە هاتمە ماڵەوە باوکە.
بەهەر حاڵ نازانم. خوشکەکەم چی کرد؟

976
01:16:24,286 --> 01:16:27,340
ئەگەر تەنها ماوەیەک لە ماڵەوە بمێنیتەوە
ئاگاداری ئەوە دەبوویت کە چی ڕوودەدات.

977
01:16:29,877 --> 01:16:34,859
خوشکەکەت بڕیارە لەگەڵ ئەو کابرایە ئیرهان هاوسەرگیری بکات.
وە بەبێ شەرم هێنایە ئێرە.

978
01:16:35,100 --> 01:16:36,121
کێ؟

979
01:16:36,645 --> 01:16:39,660
یەک خولەک چاوەڕوان بن، یەک خولەک چاوەڕوان بن! فەتحکەری ئەنتالیا؟

980
01:16:40,000 --> 01:16:43,300
-ئایا خوشکەکەم شووی پێدەکات؟
-(تاهیر) قسەی بێمانا مەکە!

981
01:16:43,785 --> 01:16:46,900
خوشکەکەت ئێمەی ڕیسوا کرد.
خستیە ناو زەویەوە.

982
01:16:47,560 --> 01:16:51,280
ئێستا دەچمە لای باوکی زافەر.
چی بڵێم؟ ئێمە خێزانێکی گەورەین.

983
01:16:51,520 --> 01:16:55,100
قسەکانمان قورسایی هەیە.
کەسانێک هەن کە ئێمە لەگەڵیاندا پەیوەندیمان هەیە.

984
01:16:56,030 --> 01:16:58,462
ئایا دڵخۆشی خوشکەکەم گرنگ نییە؟

985
01:16:59,033 --> 01:17:03,020
ئەو بەڵێنانەی دوای ئەوەی دڵخۆش نەبوو
چی گرنگە، تێناگەم.

986
01:17:05,158 --> 01:17:06,395
-(تاهیر) ئایا وا؟
-بەڵێ وایە باوکە.

987
01:17:06,636 --> 01:17:10,340
-ببورە، هیچ تاوانێک و هیچ تاوانێک نییە.
-باشە، ئەگەر وابێت...

988
01:17:10,757 --> 01:17:14,260
...خۆشبەختی خوشکەکەت
تۆ زۆر گرنگی پێدەدەیت...

989
01:17:16,103 --> 01:17:20,060
...لەبری زافەر و خوشکەکەت
هاوسەرگیری دەکەیت.

990
01:17:20,880 --> 01:17:23,880
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

991
01:17:43,180 --> 01:17:45,940
خوایە گیان من چی بکەم؟

992
01:17:47,950 --> 01:17:50,140
(بورهان) ئەلیف، کچ، تۆ باشیت؟

993
01:17:51,629 --> 01:17:53,629
من باشم باوکە، یەکسەر دێم.

994
01:17:54,680 --> 01:17:57,680
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

995
01:18:16,984 --> 01:18:19,984
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

996
01:18:25,800 --> 01:18:29,160
-کچ گیان چیت لێهاتووە؟
-نا... هیچ.

997
01:18:32,073 --> 01:18:34,860
کچ، وەرە ژوورەوە، بڕۆ بخەو.

998
01:18:35,320 --> 01:18:37,522
بۆ خاتری خوا مەڕۆ. جێت ناهێڵم.

999
01:18:37,762 --> 01:18:40,020
بە هیچ شێوەیەک باوکە. ئێستا دەبێت بچم.
من لە ئێستاوە دواکەوتووم.

1000
01:18:40,261 --> 01:18:43,940
بۆچی دواکەوتووی لە کار؟
تەلەفۆن دەکەم و داوای مۆڵەت دەکەم. کەواتە چییە!

1001
01:18:44,181 --> 01:18:46,201
باوکە من باشم. خەمی من مەخۆ
باشە؟

1002
01:18:46,749 --> 01:18:48,237
(دەرگاکە کرایەوە)
ئەلیف...

1003
01:18:52,279 --> 01:18:53,700
ئاخ...

1004
01:18:57,563 --> 01:19:01,080
من شوو بەو پیاوە ناکەم.
خوشکەکەمیش شوو ناکات.

1005
01:19:01,661 --> 01:19:03,481
ئێمە موڵکی تۆ نین باوکە.

1006
01:19:03,722 --> 01:19:06,820
بۆ ئەوەی سەروەت و سامانەکەت زیاد بکات
تۆ ناتوانی بەکارمان بهێنیت.

1007
01:19:07,518 --> 01:19:10,042
ئەوەی تۆ دەیکەی پێی ناگوترێت باوکایەتی.

1008
01:19:11,471 --> 01:19:13,500
تەنانەت پێت ناگوترێت باوک.

1009
01:19:14,560 --> 01:19:15,560
سێنێم.

1010
01:19:21,201 --> 01:19:22,335
ئێوە...

1011
01:19:23,025 --> 01:19:25,500
...تەنانەت ئیتر نامەوێت دەموچاوت ببینم.

1012
01:19:27,058 --> 01:19:28,500
سێنێم، کچەکەم، بوەستە منداڵەکەم.

1013
01:19:28,760 --> 01:19:30,455
-(تاهیر) وەرە ئێرە!
-(شوکران) سێنێم، یەک خولەک چاوەڕێ بکە.

1014
01:19:30,696 --> 01:19:31,696
سێنێم!

1015
01:19:32,476 --> 01:19:35,582
ئەگەر جارێکی تر ئەم ماڵە بەجێبهێڵیت
ناتوانی بگەڕێیتەوە. وەرە ئێرە!

1016
01:19:36,636 --> 01:19:39,636
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1017
01:19:45,269 --> 01:19:47,580
خوشکەکەم... خوشکەکەم...

1018
01:19:48,440 --> 01:19:51,440
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1019
01:19:56,054 --> 01:19:59,100
خوشکەکەم بیکەرەوە تکایە بیکەرەوە.

1020
01:20:03,076 --> 01:20:05,740
خوا نەفرەت لێی! لە کوێیت؟

1021
01:20:06,400 --> 01:20:09,400
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1022
01:20:15,812 --> 01:20:17,812
ئەمە جوانە. من ئەمەم بەدڵە.

1023
01:20:18,291 --> 01:20:20,900
(فرۆشیار) ئەمە بەهای زیاترە لەوانی تر
کەمێک بەرزترە. 50 هەزار یۆرۆ.

1024
01:20:21,160 --> 01:20:23,137
هەڵبژاردنێکی شیک. دیاری ڕۆژی لەدایک بوون؟

1025
01:20:24,045 --> 01:20:26,460
-دیاری هاوسەرگیری.
-م. زاوا زۆر حەزی لێی دەبێت.

1026
01:20:27,320 --> 01:20:28,440
من ئەمە دەبەم.

1027
01:20:29,106 --> 01:20:32,106
(مۆسیقا)

1028
01:20:39,962 --> 01:20:42,080
(دەنگی بورهان) با بزانین.
خوای گەورە تەواو بکات.

1029
01:20:42,320 --> 01:20:44,360
-پیربوون لەسەر بالیفێک.
-ئەمین.

1030
01:20:47,760 --> 01:20:48,882
(دەنگی گواستنەوە)

1031
01:20:49,589 --> 01:20:52,589
(مۆسیقای سۆزداری)

1032
01:21:13,093 --> 01:21:14,093
(دەنگی گواستنەوە)

1033
01:21:15,779 --> 01:21:17,060
(دەنگی گواستنەوە)

1034
01:21:20,544 --> 01:21:21,889
(دەنگی گواستنەوە)

1035
01:21:22,342 --> 01:21:23,862
زۆر خۆشم دەوێی.

1036
01:21:24,237 --> 01:21:25,940
هەروەها زۆرم خۆشدەوێت.

1037
01:21:26,840 --> 01:21:29,840
(مۆسیقای سۆزداری)

1038
01:21:32,668 --> 01:21:34,735
(دەنگی گواستنەوە)
زۆر خۆشم دەوێی.

1039
01:21:35,278 --> 01:21:36,900
هەروەها زۆرم خۆشدەوێت.

1040
01:21:37,600 --> 01:21:40,600
(مۆسیقای سۆزداری)

1041
01:21:56,640 --> 01:21:58,260
(زەنگی دەرگا لێدەدات)

1042
01:22:00,006 --> 01:22:03,006
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1043
01:22:07,985 --> 01:22:09,265
ئەلیف، بەخێر بێیت، وەرە.

1044
01:22:10,346 --> 01:22:13,346
(مۆسیقای سۆزداری)

1045
01:22:17,231 --> 01:22:18,231
چییە؟

1046
01:22:20,440 --> 01:22:21,860
ئێرهان، مەیکە.

1047
01:22:23,791 --> 01:22:24,980
تکایە مەیکەن.

1048
01:22:27,543 --> 01:22:28,983
شوو بەو ژنە مەکە.

1049
01:22:31,967 --> 01:22:33,860
ئێستاش زۆر خۆشم دەوێی.

1050
01:22:37,411 --> 01:22:39,660
نامەوێت تۆ لەدەست بدەم ئێرهان.

1051
01:22:40,916 --> 01:22:41,916
تکایە.

1052
01:22:42,480 --> 01:22:45,880
چی بەسەر هەموو کەسێک و هەموو شتێکدا دێت؟
با جێی بهێڵین. تکایە.

1053
01:22:46,594 --> 01:22:48,114
با سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.

1054
01:22:50,829 --> 01:22:53,100
ئێمە سەر بە یەکین، نابینیت؟

1055
01:22:57,065 --> 01:22:59,044
تۆش منت خۆشدەوێت، دەزانم.

1056
01:23:00,400 --> 01:23:02,740
دەزانن چیم وتووە دەربارەی تونکای...

1057
01:23:03,953 --> 01:23:07,500
...هەموو درۆیەک بوو، سوێند دەخۆم.
هەموویم وت بۆ ئەوەی ئازارت بدەم.

1058
01:23:08,934 --> 01:23:12,340
ئازیزم، ناتوانین وەک ئەوان بین.

1059
01:23:12,720 --> 01:23:15,792
ئێمە سەر بە دونیای ئەوان نین،
تکایە.

1060
01:23:16,200 --> 01:23:19,294
تکایە با هەموو شتێک بەجێبهێڵین.
تکایە.

1061
01:23:20,175 --> 01:23:22,540
تکایە با سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.

1062
01:23:23,136 --> 01:23:24,136
تکایە.

1063
01:23:24,860 --> 01:23:27,860
(مۆسیقای سۆزداری)

1064
01:23:31,150 --> 01:23:32,670
زۆر خۆشم دەوێی.

1065
01:23:36,294 --> 01:23:37,814
تۆم زۆر خۆش دەوێت.

1066
01:23:38,585 --> 01:23:41,585
(مۆسیقای سۆزداری)

1067
01:24:01,995 --> 01:24:04,995
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1068
01:24:25,050 --> 01:24:28,050
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1069
01:24:42,502 --> 01:24:44,696
(ئێلیف) جارێکی تر جێم مەهێڵە،
باشە؟

1070
01:24:45,453 --> 01:24:48,453
(مۆسیقای سۆزداری)

1071
01:24:59,299 --> 01:25:01,148
دوێنێ ویستت ئازارم بدەیت.

1072
01:25:03,199 --> 01:25:06,748
چونکە من حەزم لە تونکایە
درۆت کرد. ئەمڕۆ چی گۆڕا؟

1073
01:25:08,178 --> 01:25:09,178
ئێرهان.

1074
01:25:09,419 --> 01:25:10,779
(زەنگی تەلەفۆن)

1075
01:25:12,004 --> 01:25:13,364
(زەنگی تەلەفۆن)

1076
01:25:14,903 --> 01:25:16,263
(مۆبایلەکە بە پێداگرییەوە زەنگ لێدەدات)

1077
01:25:16,504 --> 01:25:18,358
مۆبایلەکەت زەنگ لێدەدات ئەلیف.
نایکەیتەوە؟

1078
01:25:18,599 --> 01:25:19,959
(زەنگی تەلەفۆن)

1079
01:25:21,521 --> 01:25:22,881
(زەنگی تەلەفۆن)

1080
01:25:24,143 --> 01:25:25,503
(مۆبایلەکە بە پێداگرییەوە زەنگ لێدەدات)

1081
01:25:25,744 --> 01:25:26,864
تونکای پەیوەندی دەکات.

1082
01:25:27,718 --> 01:25:29,646
(زەنگی تەلەفۆن)
نایکەیتەوە؟

1083
01:25:31,040 --> 01:25:32,840
من نامەوێت لە ئێستادا قسە بکەم.
(زەنگی تەلەفۆن)

1084
01:25:33,665 --> 01:25:37,231
شتێک هەیە لێم دەشاریتەوە؟
کە تۆ ناتەوێت من بیبیستم.

1085
01:25:38,600 --> 01:25:41,667
ئەگەر نا، تۆ دەیکەیتەوە.
ئەگەر نا.

1086
01:25:43,321 --> 01:25:44,681
(زەنگی تەلەفۆن)

1087
01:25:47,671 --> 01:25:48,671
سڵاو؟

1088
01:25:49,248 --> 01:25:50,702
(دەنگی بێرکای) خوشکە ئەلیف.

1089
01:25:51,407 --> 01:25:55,260
کەی دێی؟ زۆر بیرت دەکەم.

1090
01:25:56,446 --> 01:25:58,987
بەڵێ. بیری ئێوەمان کرد.

1091
01:26:00,411 --> 01:26:01,752
(دەنگی تونکای) پێم سەیرە تۆ لە کوێیت؟

1092
01:26:04,390 --> 01:26:07,847
کاتێک لەناکاو ماڵەکە دەردەچیت
پێم سەیر بوو.

1093
01:26:08,943 --> 01:26:10,580
کارم هەبوو، دەبوو بچم.

1094
01:26:11,235 --> 01:26:12,355
ئایا تۆ باشیت؟

1095
01:26:13,120 --> 01:26:16,306
دەنگت زۆر باش نییە.
دەتەوێت بێمە لات؟

1096
01:26:19,049 --> 01:26:20,963
من باشم سوپاس.
پێویست ناکات.

1097
01:26:21,431 --> 01:26:23,242
(دەنگی تونکای) ئەوەی بێزارت دەکات
شتێک ڕوویدا.

1098
01:26:24,235 --> 01:26:26,439
خەمت نەبێت من هەمیشە لەگەڵتم.

1099
01:26:26,969 --> 01:26:28,988
هەردووکمان بە کاتێکی سەختدا تێدەپەڕین.

1100
01:26:29,733 --> 01:26:32,610
بەڵام پێکەوە تێدەپەڕین، خەمت نەبێت.

1101
01:26:34,812 --> 01:26:36,828
هەروەها پرۆسەی جیابوونەوەش خێراتر دەکەم.

1102
01:26:38,764 --> 01:26:40,158
هەموو شتێک گەورە دەبێت.

1103
01:26:42,495 --> 01:26:43,695
پێویستە دایبخەم.

1104
01:26:44,223 --> 01:26:46,983
(دەنگی تونکای) باشە. لە ماڵەوە دەتبینمەوە.

1105
01:26:47,954 --> 01:26:50,773
من و بێرکای هەردووکمان زۆرمان خۆشدەوێت.
ئەمە لەبیر مەکە باشە؟

1106
01:26:51,372 --> 01:26:54,372
(مۆسیقای سۆزداری)

1107
01:26:58,693 --> 01:27:00,601
سوێند دەخۆم ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

1108
01:27:01,805 --> 01:27:03,016
لێرەوە دەڕۆیت؟

1109
01:27:03,257 --> 01:27:07,418
ئێرهان، تۆ قسەی بێمانا دەکەیت. سوێند دەخۆم
من دەڵێم ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

1110
01:27:10,696 --> 01:27:12,476
ئەلیف، چیرۆکەکەمان کۆتایی هاتووە.

1111
01:27:13,332 --> 01:27:14,612
ئەوە تەواو.

1112
01:27:18,570 --> 01:27:20,765
پیاوەکە بە فەرمی خۆشەویستی خۆی بۆ تۆ ڕادەگەیەنێت.

1113
01:27:21,728 --> 01:27:22,928
بێزارت ناکات.

1114
01:27:25,559 --> 01:27:26,874
دەبوو شتێک بڵێیت.

1115
01:27:27,308 --> 01:27:29,508
مەبەستت چییە کاک تونکەی؟

1116
01:27:30,489 --> 01:27:32,541
من لە تۆ تێناگەم کاک تونکەی.

1117
01:27:35,754 --> 01:27:36,754
تەواو کرد.

1118
01:27:38,442 --> 01:27:41,547
ئەوە هەمووی چیرۆکی ئێمەیە.

1119
01:27:48,953 --> 01:27:50,138
من بڕیارم داوە.

1120
01:27:52,841 --> 01:27:54,045
من هاوسەرگیری لەگەڵ سیبێل دەکەم.

1121
01:27:54,638 --> 01:27:57,692
ئێمە پێشتر ڕۆژی هاوسەرگیریمان و هەموو شتێکمان هەیە.
هەموو شتێک ئامادە بوو.

1122
01:27:57,957 --> 01:27:59,329
پێم نەگوت.

1123
01:28:00,217 --> 01:28:01,413
کۆتایی هات، ڕاستە؟

1124
01:28:03,512 --> 01:28:05,819
ئەوەی هەر لە سەرەتاوە دەتویست
ئەمە نەبوو؟

1125
01:28:06,656 --> 01:28:09,902
(ئێلیف) تەنها بۆ ئەوەی هاوسەرگیری لەگەڵ ئەو ژنەدا بکەم
تۆ بیانوویەکی وات دروست کرد.

1126
01:28:11,799 --> 01:28:13,542
لە ئەنتالیاش هەمان شتت کرد.

1127
01:28:14,582 --> 01:28:17,617
تەنها بۆ ئەوەی بچمە ناو سنگی ئەو ژنە
پارەت کردە بیانوو.

1128
01:28:21,041 --> 01:28:22,774
خوای گەورە نەفرەتت لێ بکات.

1129
01:28:24,514 --> 01:28:25,514
ئامین.

1130
01:28:27,407 --> 01:28:28,407
باشە.

1131
01:28:28,927 --> 01:28:31,927
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1132
01:28:46,106 --> 01:28:49,106
(مۆسیقای سۆزداری)

1133
01:29:09,025 --> 01:29:12,025
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1134
01:29:32,026 --> 01:29:35,026
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1135
01:29:54,989 --> 01:29:57,989
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1136
01:30:11,396 --> 01:30:13,671
خوایە گیان من چی بکەم؟

1137
01:30:14,539 --> 01:30:15,899
چی بکەم؟

1138
01:30:16,578 --> 01:30:18,178
من دووگیانم، ئێرهان.

1139
01:30:18,659 --> 01:30:19,659
من دووگیانم.

1140
01:30:20,037 --> 01:30:23,037
(مۆسیقای سۆزداری)

1141
01:30:31,592 --> 01:30:33,851
نەخێر وەڵامی تەلەفۆنەکەی ناداتەوە.

1142
01:30:36,631 --> 01:30:42,282
هەردوو کچەکەت بێ ئەدەبن،
خاتوو شوکران بەلاڕێدا چووە.

1143
01:30:42,523 --> 01:30:46,536
نەخێر، ئەوە ڕووی نەدا.
تۆ نەتدەتوانی بە باشی پەروەردەیان بکەیت.

1144
01:30:47,158 --> 01:30:48,158
(تاهیر) ڕووی نەدا!

1145
01:30:48,592 --> 01:30:50,305
(زەنگی تەلەفۆن)

1146
01:30:52,093 --> 01:30:53,419
(زەنگی تەلەفۆن)

1147
01:30:58,110 --> 01:30:59,110
کاکە؟

1148
01:30:59,570 --> 01:31:02,062
(دەنگی ئەسین) بەیانیتان باش تاهیری ئازیز.

1149
01:31:02,739 --> 01:31:05,185
ئەمڕۆ بۆ نانی بەیانی چاوەڕێی تۆ بووم،
تۆ نەهاتی

1150
01:31:06,482 --> 01:31:09,215
تۆ دەچیتە لای کۆمپانیا،
منیش دێمە ئەوێ.

1151
01:31:09,494 --> 01:31:11,637
با ئەو پرسە یەکلایی بکەینەوە کە لەسەری ڕێککەوتین.

1152
01:31:11,878 --> 01:31:13,567
(دەنگی ئێسین) بێگومان ئازیزم، با مامەڵەی لەگەڵ بکەین.

1153
01:31:14,142 --> 01:31:15,935
ئەو کاتە بەم زووانە دەردەچم.

1154
01:31:16,411 --> 01:31:18,795
زۆر ماچت دەکەم تاهیری ئازیزم.

1155
01:31:19,499 --> 01:31:22,499
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1156
01:31:28,209 --> 01:31:29,209
بەخێربێن...

1157
01:31:30,962 --> 01:31:31,962
...تاهیر.

1158
01:31:37,333 --> 01:31:41,437
سوپاس بۆ خوا ئەمڕۆ زۆر سەرقاڵ دەبم،
باشە؟

1159
01:31:42,196 --> 01:31:44,371
تۆ ئەم کچە بدۆزیتەوە، ئەم کێشەیە چارەسەر بکە.

1160
01:31:45,922 --> 01:31:48,113
(تاهیر) ڕەنگە بۆ نانخواردنی ئێوارە نەیەم،
باشە؟

1161
01:31:48,478 --> 01:31:49,678
باشە کاک تاهیر.

1162
01:31:50,285 --> 01:31:53,285
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1163
01:32:12,999 --> 01:32:15,999
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1164
01:32:20,707 --> 01:32:21,707
ئایا تۆ باشیت؟

1165
01:32:22,684 --> 01:32:23,684
من نیم.

1166
01:32:24,607 --> 01:32:25,607
چی ڕوویدا؟

1167
01:32:28,802 --> 01:32:30,394
چی ڕوویدا سێنێم؟ پێم بڵێ.

1168
01:32:31,309 --> 01:32:32,706
هیش، سێنێم.

1169
01:32:33,619 --> 01:32:35,083
چی ڕوویدا؟ کێ بێزاری کردیت؟

1170
01:32:38,071 --> 01:32:39,071
باوکم.

1171
01:32:42,645 --> 01:32:44,645
باوکم ناچارم دەکات هاوسەرگیری بکەم.

1172
01:32:44,913 --> 01:32:45,913
چی؟

1173
01:32:46,678 --> 01:32:49,545
دانیشتن لە تەنیشتمان لە یانەی کەشتیوانی
پیاوێک هەیە.

1174
01:32:49,853 --> 01:32:52,926
ئەو کەسەی هەوڵ دەدات گاڵتەت پێ بکات. لەگەڵ ئەو.

1175
01:32:54,205 --> 01:32:56,005
ئەو پیاوە تەمەنی باوکتە.

1176
01:32:56,537 --> 01:32:59,537
(مۆسیقای سۆزداری)

1177
01:33:20,082 --> 01:33:23,082
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1178
01:33:34,122 --> 01:33:36,053
(زەنگی تەلەفۆن)

1179
01:33:39,546 --> 01:33:41,477
(زەنگی تەلەفۆن)

1180
01:33:44,426 --> 01:33:46,737
هەمیشە هەمان شت. چ ئەلیفێکە!

1181
01:33:47,520 --> 01:33:50,520
(مۆسیقای سۆزداری)

1182
01:34:02,266 --> 01:34:03,266
ناتوانم.

1183
01:34:06,186 --> 01:34:07,721
من ناتوانم ئەمە لەگەڵ ئەلیف بکەم.

1184
01:34:08,368 --> 01:34:11,368
(مۆسیقای سۆزداری)

1185
01:34:31,781 --> 01:34:33,575
لێرە دەمێنیتەوە خاتوو سیبێل؟

1186
01:34:34,091 --> 01:34:35,213
من بەم شێوەیە باشم.

1187
01:34:35,885 --> 01:34:38,230
بەڵام بە توندی باران دەبارێت.

1188
01:34:39,011 --> 01:34:40,939
سارد و تەڕ دەبیت.

1189
01:34:42,731 --> 01:34:44,689
تۆ تەنها لەوێ دادەنیشیت وشک و وشک.

1190
01:34:52,415 --> 01:34:54,201
بەڕاستی لێرە چاوەڕێ دەکەیت؟

1191
01:34:54,575 --> 01:34:56,178
من باشم، کێشە نییە.

1192
01:34:57,281 --> 01:34:59,450
ژنێکی ناهاوسەنگ هێشتا
لەوانەیە لە دەوروبەری ئێرە بێت.

1193
01:35:00,032 --> 01:35:03,527
من بۆ ئەوەی بتپارێزم
ئاخر تۆ نەتهێناوە؟

1194
01:35:04,916 --> 01:35:07,437
هەوڵ دەدەم بەپێی ڕێککەوتنەکەمان بژیم
بە جۆرێک

1195
01:35:09,141 --> 01:35:11,007
من سەرسامم بە ئیتیکی کارکردنت.

1196
01:35:15,636 --> 01:35:16,793
دەستی پێکرد.

1197
01:35:21,238 --> 01:35:23,262
سوێند بەخوا توشی نەخۆش دەبیت خاتوو سیبێل.

1198
01:35:24,621 --> 01:35:25,740
با نەخۆش بم.

1199
01:35:27,231 --> 01:35:29,051
ئەو کاتە کێ چاودێریت دەکات؟

1200
01:35:30,429 --> 01:35:34,175
تۆ سەیر دەکەیت. تۆ گرێبەستەکەت واژۆ کرد.
سێ ڕۆژ.

1201
01:35:34,468 --> 01:35:38,108
ئەگەر لە سێ ڕۆژدا نەخۆش کەوتم
دەتوانی شۆرباکەم دروست بکەیت و لە تەنیشتم بوەستیت.

1202
01:35:38,600 --> 01:35:39,800
ئەوەندە سادەیە.

1203
01:35:40,527 --> 01:35:43,527
(مۆسیقای سۆزداری)

1204
01:36:03,062 --> 01:36:06,062
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1205
01:36:26,009 --> 01:36:29,009
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1206
01:36:49,017 --> 01:36:52,017
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1207
01:36:57,383 --> 01:36:58,692
(بێدەنگی)

1208
01:37:09,962 --> 01:37:12,962
(مۆسیقای سۆزداری)

1209
01:37:32,999 --> 01:37:35,999
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1210
01:37:39,847 --> 01:37:44,255
دەزگیرانەکەت قەناعەت پێبکە کە تۆ بێتاوانیت
تۆ ناتوانی قەناعەت پێ بکەیت.

1211
01:37:44,496 --> 01:37:45,958
دەزانی ڕاستە ئێرهان بەی؟

1212
01:37:48,827 --> 01:37:51,295
کاتێک ئەو گرێبەستەت واژۆ کرد...

1213
01:37:52,572 --> 01:37:56,507
...پەیوەندی نێوان تۆ و خاتوو ئەلیف
خۆت دەخەیتە مەترسییەکی گەورەوە.

1214
01:37:57,388 --> 01:38:01,105
تۆ ئێمە ناناسی خاتوو سیبێل.
تەنانەت ئەگەر واز لە ئەلیف بهێنم...

1215
01:38:01,981 --> 01:38:04,221
...کە ئەلیف دەستبەرداری من دەبێت
من بە هیچ شێوەیەک بیر ناکەمەوە.

1216
01:38:09,420 --> 01:38:13,946
کەواتە هەر شتێک
لە ڕاستیدا من مەترسی لەسەری ناکەم.

1217
01:38:14,187 --> 01:38:15,307
نیگەران مەبە.

1218
01:38:15,992 --> 01:38:18,992
(مۆسیقای سۆزداری)

1219
01:38:28,391 --> 01:38:29,751
(زەنگی دەرگاکە لێیدا)

1220
01:38:36,791 --> 01:38:38,524
تکایە با ڕوونی بکەمەوە.

1221
01:38:40,383 --> 01:38:42,040
سیبێل ڕێگەم پێنادەیت بچمە ژوورەوە؟

1222
01:38:43,595 --> 01:38:44,595
نەخێر.

1223
01:38:44,836 --> 01:38:48,393
سیبێل تکایە گوێم لێ بگرە،
پاشان دادوەری بکە.

1224
01:38:48,634 --> 01:38:49,920
من ئەوەی دەیبینم بینیم.

1225
01:38:50,236 --> 01:38:53,136
وە ئاشتی لەگەڵ ئەلیف بکە.
بەڕێزان زۆر دڵخۆش بووم.

1226
01:38:53,380 --> 01:38:56,894
سیبێل دۆخەکە ڕوون دەکاتەوە
تکایە دەتوانم؟

1227
01:38:57,135 --> 01:39:00,002
-پێمپرسیت، دڵنیای؟
-دڵنیام سیبێل.

1228
01:39:01,049 --> 01:39:02,847
هێشتا دڵنیام.

1229
01:39:03,719 --> 01:39:05,025
متمانەم بە تۆ نییە.

1230
01:39:05,266 --> 01:39:08,663
هاوسەرگیریم لەگەڵ بکە، ئەلیف ماچ بکە.
ژیان بۆ تۆ جوانە ئازیزم.

1231
01:39:08,964 --> 01:39:09,964
وەرە دەرەوە.

1232
01:39:10,205 --> 01:39:13,113
سیبێل، بوەستە و گوێم لێ بگرە، تکایە.

1233
01:39:13,354 --> 01:39:16,966
سەرەتا چوومە لای ئێلیف و...
پێشتر وتم کە هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1234
01:39:17,319 --> 01:39:19,119
وتم هاوسەرگیری لەگەڵ سیبێل دەکەم.

1235
01:39:19,895 --> 01:39:25,305
دووەم: ئەوەی لەگەڵم کرد
دوای پێشنیارەکە ژیانم پێچەوانە بووەوە.

1236
01:39:25,546 --> 01:39:28,239
ئیتر هیچم بەسەر نەهات و...
ئەوە تەنها شتێکە کە لە ئێستادا دەتوانم دەستی پێ بگرم.

1237
01:39:28,883 --> 01:39:31,067
سێیەم: گرێبەستێکە.
ئیرەیی مەبە.

1238
01:39:31,308 --> 01:39:32,748
ئیرەیی بە چی؟

1239
01:39:32,988 --> 01:39:36,557
دەست دەکەیت بە قسەی بێمانا.
وەرە وەرە.

1240
01:39:37,517 --> 01:39:38,517
من ناڕۆم.

1241
01:39:39,492 --> 01:39:40,857
پاشان دەڕۆم.

1242
01:39:42,058 --> 01:39:45,322
سیبێل. سیبێل. سیبێل!

1243
01:39:45,828 --> 01:39:48,744
-سەیبڵم ئەکەیت؟
-وازم لێ بێنە.

1244
01:39:48,985 --> 01:39:50,932
دەزانی ئەم هاوسەرگیریە تەنها ڕێکەوتنێک بوو؟

1245
01:39:51,173 --> 01:39:53,878
بەڵێ، مامەڵە بکە بەڵام تەنها بیکە
ئێمە دەزانین.

1246
01:39:54,119 --> 01:39:55,778
هەر بۆیە ناتوانی بچیت هەمووان ماچ بکەیت.

1247
01:39:56,019 --> 01:39:58,145
باشە ئێمە ماچ ناکەین. باشە.

1248
01:40:03,334 --> 01:40:04,334
ئاردا.

1249
01:40:04,575 --> 01:40:05,575
سێنێم.

1250
01:40:07,427 --> 01:40:09,027
وەرە بڕۆ بۆ لای خوشکەکەت.

1251
01:40:09,326 --> 01:40:13,024
-دواتر چی ڕوودەدات، شێتی...
-من ئەو چەوتە (***)م!

1252
01:40:15,186 --> 01:40:18,141
بە دڵنیاییەوە لە یانەی کەشتیوانیدایە.

1253
01:40:18,382 --> 01:40:19,962
وەرە لە سەیارەکە دابەزە سێنێم.

1254
01:40:21,174 --> 01:40:23,013
لە سێنێم بچۆ. لە.

1255
01:40:25,827 --> 01:40:29,042
-ئەردا چی خراپە؟ لێرە چی دەکەیت؟
-چی بۆ تۆیە؟

1256
01:40:29,471 --> 01:40:31,542
ئایا تۆ باشیت؟ سەیرم بکە کوڕم...

1257
01:40:31,783 --> 01:40:33,202
(سیبێل) چی ڕوودەدات؟

1258
01:40:34,989 --> 01:40:37,597
چی ڕوویدا؟ بۆ دەگری؟

1259
01:40:39,741 --> 01:40:43,261
چونکە تۆ هاوسەرگیری ناکەیت
باوکم هاوسەرگیریم لەگەڵ زافەر دەکات.

1260
01:40:43,554 --> 01:40:44,554
چۆن؟

1261
01:40:44,795 --> 01:40:47,071
ئاردا دەچێت بۆ دۆزینەوەی زافەر خوشکەکەم.

1262
01:40:47,312 --> 01:40:50,224
تووشی کێشەیەکی گەورەت دەکات.
تکایە شتێک بکەن.

1263
01:40:50,465 --> 01:40:54,512
ئاردا چ پەیوەندییەکی بەم بابەتە هەیە؟
سەرکەوتن لە کوێیە؟ ئاردا بۆ کوێ دەڕوات؟

1264
01:40:55,138 --> 01:40:56,818
ڕەنگە بۆ یانەی کەشتیوانی.

1265
01:41:00,527 --> 01:41:02,843
تۆ دەچیتەوە ماڵەوە. کارێکی کەمم هەیە،
باشە؟

1266
01:41:03,084 --> 01:41:04,970
-باشە.
-وەرە ئەزیزم.

1267
01:41:12,150 --> 01:41:14,161
(تونکای) با بزانین.
باشە باوکە.

1268
01:41:14,943 --> 01:41:16,498
باشە باوکە.

1269
01:41:19,449 --> 01:41:20,755
خوشکە ئەلیف!

1270
01:41:21,630 --> 01:41:22,630
خۆشەویست.

1271
01:41:26,878 --> 01:41:27,878
سڵاو.

1272
01:41:28,279 --> 01:41:29,279
سڵاو.

1273
01:41:31,263 --> 01:41:32,783
-ئایا تۆ باشیت؟
-من باشم.

1274
01:41:33,464 --> 01:41:35,446
بەڵام تۆ دەگری.

1275
01:41:39,350 --> 01:41:41,277
باشە ئەگەر بۆ ماوەیەک بە تەنیا بمێنمەوە؟

1276
01:41:41,972 --> 01:41:44,972
(مۆسیقای سۆزداری)

1277
01:41:54,896 --> 01:41:58,142
باوکە تۆ یاری بەم یارییانە دەکەیت،
باشە؟

1278
01:41:58,383 --> 01:42:01,224
یەکسەر دێم. با بزانم.

1279
01:42:01,801 --> 01:42:04,801
(مۆسیقای سۆزداری)

1280
01:42:25,020 --> 01:42:28,020
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1281
01:42:33,177 --> 01:42:34,457
دەتوانم بێم؟

1282
01:42:34,992 --> 01:42:37,992
(مۆسیقای سۆزداری)

1283
01:42:48,998 --> 01:42:50,355
دەتەوێت بڵێیت؟

1284
01:42:56,635 --> 01:42:57,971
دیسانەوە ئێرهانە، وایە؟

1285
01:42:58,751 --> 01:43:00,431
ئەو تۆی گەیاندە ئەم ئاستە.

1286
01:43:05,877 --> 01:43:06,997
ناگریم.

1287
01:43:08,651 --> 01:43:10,507
چونکە شایەنی فرمێسکەکانی من نییە.

1288
01:43:13,784 --> 01:43:14,784
گریان.

1289
01:43:15,455 --> 01:43:16,888
ئیتر ناگریم.

1290
01:43:21,817 --> 01:43:23,861
بەڵام ئەوەندە ئازاری هەیە.

1291
01:43:25,586 --> 01:43:27,714
باشە باشە.

1292
01:43:28,645 --> 01:43:30,773
باشە باشە.

1293
01:43:33,807 --> 01:43:35,407
ئەلیف، بێرکای بۆچی...

1294
01:43:37,961 --> 01:43:38,961
تونکای.

1295
01:43:40,234 --> 01:43:43,407
-لێرە چی دەکەیت؟
-ئەلیف حەنیم بێزار بوو.

1296
01:43:44,020 --> 01:43:45,720
منیش ویستم لەگەڵ تۆ بم دایە.

1297
01:43:47,552 --> 01:43:49,225
کچە تۆ چاودێر نیت؟

1298
01:43:50,277 --> 01:43:52,077
(شوکران) بۆچی بێرکای بەتەنها لە خوارەوەیە؟

1299
01:43:53,742 --> 01:43:54,862
(تونکای) دایکە.

1300
01:43:58,438 --> 01:44:01,498
باشە، کێشە نییە.
من ئاگاداری بێرکای دەبم.

1301
01:44:02,096 --> 01:44:03,414
(تونکای) تۆ پشوو بدە، باشە؟

1302
01:44:03,990 --> 01:44:06,990
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1303
01:44:13,008 --> 01:44:15,838
-چی ڕوودەدات تونکای؟
-چی دەبێت دایکە؟ هیچ.

1304
01:44:16,387 --> 01:44:19,254
سەیرم بکەن، بێگم وتی
ڕاستە یان نا؟

1305
01:44:19,756 --> 01:44:21,703
ئایا شتێک هەیە لە نێوان تۆ و ئەم کچەدا؟

1306
01:44:22,199 --> 01:44:23,738
ئایا شتێکی لەو جۆرە دەکرێت دایە؟

1307
01:44:24,066 --> 01:44:26,105
لە سەختترین کاتەکانمدا لەگەڵم بوو.

1308
01:44:26,643 --> 01:44:28,798
ئێستاش پشتگیری لێدەکەم
من تەنها هەوڵدەدەم بم، ئەوە تەنها شتێکە.

1309
01:44:29,039 --> 01:44:31,204
ئێستا ئەکتەکەت پێکەوە کۆبکەرەوە کوڕم.

1310
01:44:31,820 --> 01:44:35,532
ئایا هیچ ڕەوشتێک لە باوکتەوە فێر نەبوویت؟
هیچت نەبینی؟

1311
01:44:39,860 --> 01:44:42,201
من زۆر زیاترم لە باوکم.
من بینیم کە...

1312
01:44:43,477 --> 01:44:45,117
ئێستا وا لە من مەکە قسە بکەم دایە.

1313
01:44:45,432 --> 01:44:47,001
مەبەستت چییە تونکەی؟

1314
01:44:47,242 --> 01:44:50,662
تونکای. تونکەی پێت دەڵێت... تونکەی!

1315
01:44:56,330 --> 01:44:58,758
ئێستا لێرە دەستم بە کارکردن کردووە،
ڕاستە؟

1316
01:44:59,474 --> 01:45:04,063
تاهیر چۆن سوپاست دەکەم؟
من بە هیچ شێوەیەک نازانم.

1317
01:45:05,861 --> 01:45:06,981
(لە دەرگاکە درا)

1318
01:45:07,800 --> 01:45:08,800
وەرە.

1319
01:45:09,799 --> 01:45:13,063
کاک تاهیر وەک فەرمانت کرد.
ستافەکە چاوەڕێی ئێوەن.

1320
01:45:13,304 --> 01:45:15,552
باشە. یەکسەر دێم.

1321
01:45:16,008 --> 01:45:19,008
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1322
01:45:31,333 --> 01:45:32,773
هاوڕێیانی ئازیز...

1323
01:45:33,871 --> 01:45:37,495
...خاتوو. ئیسین لەمەودوا
یاریدەدەری تایبەتی من.

1324
01:45:37,805 --> 01:45:40,937
ئەوەی دەیڵێت ئەوە من دەیڵێم.

1325
01:45:41,723 --> 01:45:45,377
گرنگی پێویستی پێ بدە
دڵنیام نیشانی دەدەیت.

1326
01:45:46,696 --> 01:45:49,668
یاریدەدەری کەسی دوای ئەم هەموو ساڵە
پێم سەیرە لە کوێوە هاتووە؟

1327
01:45:50,034 --> 01:45:51,631
بزنی بیلی کۆڕ دەستی کرد.

1328
01:45:51,958 --> 01:45:52,958
تانسێل.

1329
01:45:57,404 --> 01:46:00,051
-ئەگەر ڕێگەت پێدام با دوو خولەک بێمە ژوورەوە.
-لە قسە تێناگەی برام؟

1330
01:46:00,292 --> 01:46:01,967
ناتوانی بچیتە ژوورەوە، بڕۆ، بیر لە کارەکەت بکەرەوە.

1331
01:46:02,514 --> 01:46:06,082
من ناگەڕێم. تا سەرکەوتن دەبینم
من ناگەڕێم. چی دەکەیت؟

1332
01:46:08,816 --> 01:46:12,064
ئاردا لێرە چی دەکەیت کوڕم؟
براکەم چی دەکەیت؟

1333
01:46:12,363 --> 01:46:14,646
ئەمە وەک گەڕەکەکەمان نییە کوڕم.

1334
01:46:15,010 --> 01:46:16,698
تەنها ئارام بگرە براکەم.

1335
01:46:16,939 --> 01:46:19,390
ئەمە ببە، بیبە. لە بەیانییەوە
پێداگری لەسەر چوونە ژوورەوە کرد.

1336
01:46:19,631 --> 01:46:21,226
-بێزارم مەکە.
-چی دەکەیت؟

1337
01:46:21,467 --> 01:46:23,293
لێرەدا تۆ بڕۆ کوڕم. (***)!

1338
01:46:23,534 --> 01:46:24,974
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

1339
01:46:25,463 --> 01:46:28,463
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1340
01:46:34,934 --> 01:46:35,974
باشە کوڕم.

1341
01:46:36,618 --> 01:46:38,625
باش بوو بڕیارت لەسەر بچووکترەکە دا.

1342
01:46:39,474 --> 01:46:41,525
گەورەکە پێشتر ناوی خۆی بۆ خۆی دروست کردبوو.

1343
01:46:43,938 --> 01:46:46,903
سوێند دەخۆم کە وایە. تۆ زۆر ڕاست دەکەیت باوکە.

1344
01:46:49,231 --> 01:46:51,242
ئۆی! چی ڕوودەدات؟

1345
01:46:52,235 --> 01:46:53,927
خودا دەزانێت کێ جارێکی تر ناڕەحەتی لێکەوتەوە.

1346
01:46:54,168 --> 01:46:55,168
ئەمانە...

1347
01:46:56,625 --> 01:46:58,121
بە مۆڵەتی خۆت باوکە.

1348
01:46:59,291 --> 01:47:00,291
سەرکەوتن.

1349
01:47:00,911 --> 01:47:03,911
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1350
01:47:11,659 --> 01:47:14,851
ئای. شەق لە شۆفێری تەکسی ئێمە دەدەن.

1351
01:47:15,489 --> 01:47:18,489
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1352
01:47:23,168 --> 01:47:24,168
ئاردا!

1353
01:47:30,496 --> 01:47:33,124
ئەمی تریش داگیرکەری ئێمەیە لە ئەنتالیا.

1354
01:47:33,923 --> 01:47:36,335
باوکە بە دڵنیاییەوە بۆ ئێمە هاتوون.

1355
01:47:37,411 --> 01:47:39,512
ئێستا متمانەیان بە هەر شتێک هەبوو.

1356
01:47:41,133 --> 01:47:44,485
هاوڕێیان زۆر مەکەن،
بە ئاسانی لێبدە.

1357
01:47:45,015 --> 01:47:48,847
ئەوەی قژی درێژە، قۆزتر.
زیاتر لێی بدە.

1358
01:47:50,754 --> 01:47:52,907
وەرە باوکە. خواردنەکانمان سارد دەبێتەوە.

1359
01:47:53,468 --> 01:47:56,468
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1360
01:48:01,062 --> 01:48:02,800
پێت وایە چی دەکەیت؟

1361
01:48:04,073 --> 01:48:07,089
بەڕاستی پێت وایە چی دەکەیت؟
ئایا ئەمە ئەشکەوتی دینگۆیە؟

1362
01:48:07,330 --> 01:48:10,998
ئایا ئەوەی سێنم وتی ڕاستە؟
ئایا بڕیارە هاوسەرگیری لەگەڵ زافەر بکەیت؟

1363
01:48:12,175 --> 01:48:14,954
چی بکەین بۆ گەشەپێدانی ئەم کۆمپانیایە؟
من قوربانیم دا، دەزانی؟

1364
01:48:16,679 --> 01:48:18,199
(تاهیر) چۆن دەزانی؟

1365
01:48:18,715 --> 01:48:21,629
تۆ و براکەت هەردووکتان لە جیهانێکی خەونداین
تۆ لە ژیاندایت.

1366
01:48:21,870 --> 01:48:24,775
تۆ هیچ نازانیت.
ئێستا پێت بخەرە سەر زەوی.

1367
01:48:25,063 --> 01:48:28,301
بڕیارەکە دراوە. لەگەڵ ئیسماعیل بەی
ئێمە هاوبەش دەبین.

1368
01:48:28,542 --> 01:48:31,853
ئەگەر تۆ و زافەر هاوسەرگیری نەکەن
سێنێم هاوسەرگیری دەکات.

1369
01:48:32,094 --> 01:48:33,475
ئەوەندە سادەیە، ڕاستە؟

1370
01:48:33,716 --> 01:48:36,002
منداڵەکانم هەست بە چی دەکەن؟
گرنگ نییە ئەو چی دەوێت.

1371
01:48:37,203 --> 01:48:40,600
کچەکەم بەم شێوەیە هاوسەرگیریمان لەگەڵ دایکت کرد.

1372
01:48:41,610 --> 01:48:44,502
سەیرکە ئێمە ساڵانێکە بە ئارامی دەژین.

1373
01:48:44,743 --> 01:48:48,538
خۆشەویستی، سۆز، ئەمانە گرنگ نین.

1374
01:48:49,444 --> 01:48:50,444
خۆشەویستی؟

1375
01:48:51,187 --> 01:48:53,256
تەمەنی خۆشەویستی چەندە کچەکەم؟

1376
01:48:54,346 --> 01:48:57,538
وە بەم بیرۆکانە بە براکەت بڵێ
تۆ خراپە دەکەیت.

1377
01:48:57,811 --> 01:48:59,433
شەرمەزارییەکت بۆ ژیانی خۆت کرد.

1378
01:48:59,722 --> 01:49:02,323
تەنها با براکەت بڕوات
ژیانێکی خێزانیتان هەبێت.

1379
01:49:07,618 --> 01:49:09,617
جارێک سەرسام بووم بە تۆ،
دەزانی؟

1380
01:49:10,198 --> 01:49:12,158
بەڵام تەنانەت بە ڕووخسارتیش لە ئێستادا
نامەوێت سەیر بکەم.

1381
01:49:12,967 --> 01:49:14,321
ئایا پێویستە شتێکت پێ بڵێم؟

1382
01:49:14,821 --> 01:49:18,600
سێنێم هاوسەرگیری لەگەڵ زافەر ناکات.
من ڕێگە بە شتێکی وا نادەم.

1383
01:49:19,378 --> 01:49:21,556
من کار بۆ داهاتووتان دەکەم.

1384
01:49:21,797 --> 01:49:24,426
منداڵەکانت، نەوەکانت
بۆ ئەوەی بتوانێت بە ئارامی بژی.

1385
01:49:24,667 --> 01:49:26,150
بەڵێ ئێمە زۆر ئارامین.

1386
01:49:26,975 --> 01:49:28,510
ئێمە ئەوەندە ناخۆشین.

1387
01:49:29,020 --> 01:49:32,020
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1388
01:49:49,550 --> 01:49:51,170
ئایا لە کاتێکی هەڵەدا هاتوومەتە پێشەوە؟

1389
01:49:51,775 --> 01:49:53,138
لێرە چی دەکەیت؟

1390
01:49:53,903 --> 01:49:56,205
خاتوو ئێسین یاریدەدەری شەخسیم.

1391
01:49:56,446 --> 01:49:59,636
تۆش دەبێ خاتوو سیبێل بیت.
زۆر خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

1392
01:50:00,882 --> 01:50:03,283
باوکە دەزانی ئەم ژنە کێیە؟
دەزانی؟

1393
01:50:05,871 --> 01:50:08,672
-دەزانی ئەم ژنە کێیە؟
-دەنگت بەرز مەکەرەوە.

1394
01:50:08,913 --> 01:50:11,227
خاتوو سیبێل لەگەڵ کەسێکدا بردمی
پێم وایە سەرلێشێواوییە.

1395
01:50:11,588 --> 01:50:14,596
باوکە تەنها مەبەستی ئەم ژنە ئەوەیە
تۆڵەمان لێبکەنەوە.

1396
01:50:15,009 --> 01:50:18,657
خاتوو سیبێل، بەڕاستی تۆ منت خۆشدەوێت
ئێوە لەگەڵ یەکتردا تێکەڵاوی دەکەن.

1397
01:50:26,122 --> 01:50:28,659
(تاهیر) ئەمڕۆ هێرش دەکەیت
پێم وایە تۆ بەدوای شوێنێکدا دەگەڕێیت.

1398
01:50:28,900 --> 01:50:31,877
وەرە وازمان لێ بێنە.
تکایە دەتوانن بێنە دەرەوە؟

1399
01:50:32,468 --> 01:50:33,468
تکایە!

1400
01:50:35,284 --> 01:50:36,836
زۆر پەشیمان دەبیتەوە.

1401
01:50:42,467 --> 01:50:45,795
هەرگیز بەڕاستی تێنەگەیشتم
چی ڕوویدا، وای لێکردم لە کێ دەرکەوم؟

1402
01:50:46,528 --> 01:50:47,831
ئەمڕۆ کەمێک...

1403
01:50:52,157 --> 01:50:53,440
ئایا بچینە دەرەوە بۆ نانخواردن؟

1404
01:50:54,053 --> 01:50:55,053
دەکرێت.

1405
01:50:55,645 --> 01:50:58,645
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1406
01:51:09,620 --> 01:51:10,906
(باڵندەکان گۆرانی دەڵێن)

1407
01:51:17,940 --> 01:51:20,199
-ئەمە بگرە، بە دەموچاوتەوە بیگرە.
-نایەوێت.

1408
01:51:21,520 --> 01:51:23,004
(باڵندەکان گۆرانی دەڵێن)

1409
01:51:27,399 --> 01:51:29,079
ئێمە بووین بە تەنیا وەک پەتوو.

1410
01:51:34,238 --> 01:51:35,788
چی لە نێوان تۆ و سێنێمدا دەگوزەرێت؟

1411
01:51:37,098 --> 01:51:38,560
پەیوەندی بە تۆوە نییە.

1412
01:51:42,207 --> 01:51:43,773
سڵاو لە بورهان بابا بکەن.

1413
01:51:44,629 --> 01:51:46,362
هێشتا پێی دەڵێیت بورهان باوکە.

1414
01:51:46,749 --> 01:51:48,587
هێندەی بورهان بابا بەردێک بکەوێتە سەر سەرت.

1415
01:51:49,080 --> 01:51:52,080
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1416
01:52:12,894 --> 01:52:16,050
نەفرەت لە ئێرهان، تۆ خۆتت لە کارەکەی دوورخستەوە.
تۆش منیش لە کارەکەم دوور دەخەیتەوە.

1417
01:52:16,827 --> 01:52:19,827
(مۆسیقای سۆزداری)

1418
01:52:37,113 --> 01:52:38,588
(زەنگی تەلەفۆن)

1419
01:52:38,868 --> 01:52:40,805
-دایکم جارێکی تر تەلەفۆن دەکات.
-کردنەوەی.

1420
01:52:41,046 --> 01:52:43,179
هەرچۆنێک بێت قسەی لەگەڵ دەکەم.

1421
01:52:43,601 --> 01:52:45,173
وە ئێستا تۆ لێرەیت.

1422
01:52:45,453 --> 01:52:49,211
باوکم، ئەو قسە بێمانایەی کە کردوویەتی
تا تێدەگەیت...

1423
01:52:49,452 --> 01:52:51,793
...تۆ ئێستا لێرەیت،
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت.

1424
01:52:54,694 --> 01:52:56,910
(زەنگی دەرگاکە لێیدا)
دایکم بە دڵنیاییەوە لێرەیە خوشکم.

1425
01:52:57,444 --> 01:52:59,293
(بێدەنگی)

1426
01:53:09,102 --> 01:53:10,539
بۆ هاتی؟

1427
01:53:10,780 --> 01:53:12,945
بۆیە کاتێک دێمە ماڵی هاوسەری داهاتووم...

1428
01:53:13,186 --> 01:53:16,570
...کەموکوڕیەکەی چییە؟
خاتوو سیبێل، ببورە.

1429
01:53:20,605 --> 01:53:22,431
ئایا ئاو هەیە؟

1430
01:53:23,997 --> 01:53:25,846
چوویتە لای دکتۆر؟

1431
01:53:26,438 --> 01:53:29,121
بێ خەم، من باشم.
من هیچم نییە.

1432
01:53:29,362 --> 01:53:32,273
(ئێرهان) با لایەنی بەرامبەر بیر بکاتەوە.
لە ڕاستیدا ناوی لایەنی بەرامبەر چی بوو؟

1433
01:53:32,594 --> 01:53:34,908
سەرکەوتن، زافۆ!

1434
01:53:35,910 --> 01:53:38,261
(ئێرهان) با زافۆ بیر بکاتەوە، باشە؟

1435
01:53:39,357 --> 01:53:41,463
چەندت خواردووەتەوە؟

1436
01:53:42,346 --> 01:53:45,099
-ئایا ئاردا لە ئێستادا لەم دۆخەدایە؟
-بێگومان.

1437
01:53:46,095 --> 01:53:48,440
ڕەنگێکی جوانیان بە ڕووخساری منداڵەکە بەخشی.

1438
01:53:48,684 --> 01:53:51,057
هەمووی وەنەوشەیی بوو. چۆن بژین؟

1439
01:53:51,298 --> 01:53:52,903
وەرە.

1440
01:53:54,182 --> 01:53:57,766
سیبێل، پێویستە ڕووخساری منداڵەکە ببینیت.

1441
01:53:59,315 --> 01:54:03,136
براکەم، ئاردا.
سیبێل وەنەوشەیی بوو.

1442
01:54:03,652 --> 01:54:04,876
ئای ئێمە پێکەنینمان پێدایت؟

1443
01:54:05,117 --> 01:54:08,275
خاتوو سیبێل، بۆ ئەوەی پێبکەنیت
خۆشبەختییەکی گەورەیە بۆ من.

1444
01:54:13,775 --> 01:54:15,659
وە تۆش ڕقت لە منە...

1445
01:54:15,900 --> 01:54:18,462
...وە تۆش حەزت لێی نییە
وە تۆ دەڵێی وەرە وەرە وەرە.

1446
01:54:18,703 --> 01:54:20,590
تۆ ناتوانی واز لە من بهێنیت.

1447
01:54:22,759 --> 01:54:26,253
-بۆ کوێ دەچیت؟
-خوشکەکەم پێویستە ئاردا ببینم.

1448
01:54:26,524 --> 01:54:28,647
باشە، دەتوانیت بەیانیان بچیت. درەنگ دابنیشە.

1449
01:54:28,888 --> 01:54:31,577
(سێنێم) خوشکەکەم، تکایە،
ئەمشەو ناتوانم بخەوم تکایە.

1450
01:54:32,098 --> 01:54:34,766
بەڕێزان چۆن ئاردا دەناسیت؟

1451
01:54:35,007 --> 01:54:37,952
برای دەزگیرانی پێشووم، ئاردا.

1452
01:54:38,193 --> 01:54:40,484
منداڵەکانی باوکی بورهان بریتین لە ئەلیف و ئەردە.

1453
01:54:41,535 --> 01:54:43,196
وەرە دوا مەکە.

1454
01:54:44,141 --> 01:54:45,777
ئێمە بەهەر حاڵ نایزانین.

1455
01:54:46,087 --> 01:54:48,940
خاتوو سیبێل زۆر حەزی لەو خێزانە نییە.
با پێت بڵێم.

1456
01:54:49,181 --> 01:54:52,091
کەواتە با ئەوە بڵێم. بەڵام...

1457
01:54:53,364 --> 01:54:55,494
...کوڕە گەنجەکە ئاردا.

1458
01:54:56,169 --> 01:54:57,735
بەهیوای کاتێکی خۆش.

1459
01:54:57,976 --> 01:54:59,976
خوشکەکەم دەتوانی مۆبایلەکەمم پێ بدەیت؟

1460
01:55:01,291 --> 01:55:03,133
دەست خۆش، زوو دێم.

1461
01:55:03,374 --> 01:55:05,208
چێژوەرگرتن.

1462
01:55:05,749 --> 01:55:08,749
(مۆسیقای سۆزداری)

1463
01:55:29,670 --> 01:55:31,508
ئێستا ئەمە ئەلیف...

1464
01:55:32,120 --> 01:55:34,226
...ئایا هەمیشە بەم شێوەیە لەبەردەممدا دەردەکەوم؟

1465
01:55:34,467 --> 01:55:36,727
سەیرکە ئێستا براکەی ئەویش
ئازاری براکەم دەدات.

1466
01:55:36,968 --> 01:55:38,363
یۆ.

1467
01:55:38,642 --> 01:55:41,114
چاوی ​​پڕ لە ئیرەیی و حەسودی.

1468
01:55:42,488 --> 01:55:44,188
(ئێرهان) سیبێل.

1469
01:55:45,141 --> 01:55:46,737
ئازاری هەیە؟

1470
01:55:47,153 --> 01:55:48,631
سیبێل.

1471
01:55:49,536 --> 01:55:52,237
سەیری قسەکانت بکە،
بەم شێوەیە ئازارت دەدەم!

1472
01:55:52,748 --> 01:55:55,748
(مۆسیقای سۆزداری)

1473
01:56:15,013 --> 01:56:18,714
-ئێوارەتان باش.
-ئێوارە باش. لێرە تۆ بڕۆ تکایە.

1474
01:56:21,054 --> 01:56:23,427
منیش سەیری وێنەکانم دەکرد.

1475
01:56:24,121 --> 01:56:26,471
ئەمڕۆ لەگەڵ بێرکای چووینە پارک.

1476
01:56:26,734 --> 01:56:29,227
-ئۆی؟
-بەڵێ. ئایا سەیری ئەمانە دەکەیت؟

1477
01:56:29,475 --> 01:56:31,732
(تونکای) زۆر خۆش بوو،
زۆر خۆشمان بەسەر برد.

1478
01:56:31,973 --> 01:56:34,463
-ناتوانم پێت بڵێم.
-زۆر شیرینە.

1479
01:56:34,822 --> 01:56:37,845
لە ئێستاوە ئەوەندە ماندوو بووە
هاتەوە ماڵەوە و یەکسەر خەوی لێکەوت.

1480
01:56:38,094 --> 01:56:39,841
چەورییەکەی دەرچووە.

1481
01:56:41,770 --> 01:56:45,449
ببورە منیش ئەمڕۆ لێرەم.
نەمدەتوانی زۆر گرنگی پێ بدەم.

1482
01:56:45,705 --> 01:56:48,809
نەخێر، کەواتە شتێکی گەورە نییە.

1483
01:56:49,050 --> 01:56:51,934
ئاخر کێشەت زیاترە لە کێشەی خۆت.

1484
01:56:52,895 --> 01:56:54,410
کێشە نیە.

1485
01:56:55,825 --> 01:56:59,041
چۆنی؟ ئایا تۆ باشتریت؟

1486
01:56:59,605 --> 01:57:01,783
بۆیە هیوادارم چاک ببمەوە.

1487
01:57:05,866 --> 01:57:07,543
ئایا دەخۆیتەوە؟

1488
01:57:09,434 --> 01:57:12,521
ئای ببورە، خەریک بوو لەبیرم بچێت.

1489
01:57:12,769 --> 01:57:15,087
بۆ تۆ قەدەغەیە منداڵەکەم.

1490
01:57:15,552 --> 01:57:18,919
چۆن، چۆن؟
چۆن زانیت؟

1491
01:57:19,452 --> 01:57:22,452
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1492
01:57:25,847 --> 01:57:27,466
من تێدەگەم.

1493
01:57:28,047 --> 01:57:29,634
باشە...

1494
01:57:30,820 --> 01:57:33,160
...بە ئێرهانت وت کە دووگیانیت؟

1495
01:57:34,913 --> 01:57:36,468
چووم.

1496
01:57:38,234 --> 01:57:40,141
ئەمڕۆ بڕیار بوو بیڵێم.

1497
01:57:41,285 --> 01:57:43,039
بەڵام تۆ تەلەفۆنت کرد.

1498
01:57:43,566 --> 01:57:45,550
کاتێک گوێی لە گفتوگۆکە بوو...

1499
01:57:46,576 --> 01:57:49,077
...بۆ ئەوەی ڕابکاتە باوەشی سیبێل
بیانوویەکی دۆزیەوە.

1500
01:57:50,006 --> 01:57:51,764
بەهەر حاڵ بیرکردنەوەکانی لەسەر سیبێڵە.

1501
01:57:52,169 --> 01:57:55,169
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1502
01:57:58,040 --> 01:58:00,250
ئێرهان هەرگیز لەم کۆرپەیە نازانێت.

1503
01:58:03,237 --> 01:58:06,232
من ناتوانم باوک بم بۆ منداڵەکەم.
پیاوێکی بێ شەرەفە!

1504
01:58:08,763 --> 01:58:10,942
بۆ پارە خۆی فرۆشت!

1505
01:58:13,453 --> 01:58:15,399
من بە تەواوی ئیرادەم.

1506
01:58:16,108 --> 01:58:19,024
هەرگیز فێر نابێت
کە باوکی ئەم منداڵەیە!

1507
01:58:23,549 --> 01:58:26,289
وە ئەو هەموو ئازارەی کە تووشی بووم
ئەو پارە دەدات!

1508
01:58:29,173 --> 01:58:31,145
هەرچی پێویست بێت بۆ ئەمە دەیکەم.

1509
01:58:31,615 --> 01:58:34,615
(مۆسیقای سۆزداری)

1510
01:58:39,042 --> 01:58:41,660
هەر بڕیارێک بدەیت...

1511
01:58:42,054 --> 01:58:44,310
...ئامادەم یارمەتیت بدەم.

1512
01:58:44,588 --> 01:58:46,468
ئایا باشە؟

1513
01:58:46,954 --> 01:58:49,954
(مۆسیقای سۆزداری)

1514
01:58:55,008 --> 01:58:58,417
ئای! بەڵام ناتوانێت وشک بێت!

1515
01:58:58,658 --> 01:59:01,376
سەیرکە من پلێتێکی پەنیریشم بۆ ئامادە کردیت.

1516
01:59:05,576 --> 01:59:07,371
دەتوانی پەرداخێکم بۆ بڕێژیت هاوسەرەکەم؟

1517
01:59:07,612 --> 01:59:08,937
دەیخەمە سەر ژنەکەم.

1518
01:59:09,178 --> 01:59:11,574
دەچمە ژوورەکەم. ئێوارە باش.

1519
01:59:11,815 --> 01:59:14,644
لە کوێ ئەزیزم؟ چەند خۆش دانیشتبووین.

1520
01:59:15,456 --> 01:59:17,043
ئێوارەتان باش خاتوو بێگوم.

1521
01:59:18,547 --> 01:59:21,024
-ئێوارە باش.
-ئێوارە باش.

1522
01:59:21,527 --> 01:59:24,527
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1523
01:59:42,365 --> 01:59:44,274
چی دەکەیت؟

1524
01:59:45,045 --> 01:59:46,847
(تونکای) تۆ بە تەواوی لە مێشکت دەرچووی!

1525
01:59:47,253 --> 01:59:50,162
تۆ دەسووتاوی هاوسەرەکەم گەرمای تۆم برد.

1526
01:59:51,687 --> 01:59:54,673
من نیشانت دەدەم! تۆ نەخۆشی دەروونیت!

1527
01:59:55,969 --> 01:59:59,027
نەخۆشی دەروونی، نەخۆش!

1528
01:59:59,598 --> 02:00:02,598
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1529
02:00:06,517 --> 02:00:10,701
تۆ وا بوویت بە گەمژەیەک بۆ ئێمە.

1530
02:00:10,972 --> 02:00:12,689
تۆ بوویت بە ناشیرین، ناشرین!

1531
02:00:12,930 --> 02:00:14,311
سەرکوت مەکە باوکە!

1532
02:00:14,552 --> 02:00:16,177
لە کچی دونیا چیت لێ ناخۆشە؟

1533
02:00:16,418 --> 02:00:18,633
باوکە تۆش
تۆش هەمان شتت دەکرد.

1534
02:00:18,874 --> 02:00:21,049
چەند جار ئەمەم پێ وتووی؟
(زەنگی دەرگاکە لێیدا)

1535
02:00:22,280 --> 02:00:24,067
نەخێر، ئەو کێیە لەم کاتژمێرەدا؟

1536
02:00:25,084 --> 02:00:26,396
بە دڵنیاییەوە پۆلیس گەیشتووە.

1537
02:00:26,637 --> 02:00:28,168
یان ئەو کوڕانەی لەگەڵیاندا شەڕت دەکرد گەیشتوون.

1538
02:00:28,409 --> 02:00:31,028
-وەستە، دانیشە. من ئاگاداری دەبمەوە.
-(بورهان) دانیشە، دابنیشە، دابنیشە.

1539
02:00:36,633 --> 02:00:39,231
- ئێرە دەڕۆیت کچ، سەیری کێت دەکرد؟
-سڵاو.

1540
02:00:39,472 --> 02:00:41,645
-ئەمە ماڵی ئەردە، نەخێر؟
-(بورهان) بەڵێ ئەمەیە.

1541
02:00:41,886 --> 02:00:43,687
(سێنێم) دەمەوێت بڵێم زوو چاک ببەوە
منیش هاتم.

1542
02:00:43,928 --> 02:00:45,525
-(بورهان) سوپاس.
-(سێنێم) لێرەدا دەڕۆیت.

1543
02:00:45,833 --> 02:00:48,732
-وەرە کچە وەرە من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
-(سێنێم) سوپاس.

1544
02:00:50,250 --> 02:00:53,531
ئاردا چییان لێ کردیت؟

1545
02:00:53,772 --> 02:00:56,340
هیچیان نەکرد. من باشم، تەنها باشم.

1546
02:00:56,581 --> 02:00:59,331
باشە تا ئەو کاتەی لێی بدرێت
هەست بە باشتر بوون دەکات.

1547
02:00:59,572 --> 02:01:02,126
- ئای باوکە!
-لە باوکتەوە دەست پێدەکەم!

1548
02:01:03,398 --> 02:01:04,836
کچە چا دەخۆیتەوە؟

1549
02:01:05,077 --> 02:01:07,435
-هیچ کێشەیەک بۆ تۆ نییە؟
-نا ئازیزم، کێشەکە چییە؟

1550
02:01:07,676 --> 02:01:09,604
برسیتە؟ بسکیت یان شتێکی لەو جۆرە؟

1551
02:01:09,845 --> 02:01:12,614
-زۆر سوپاس، سوپاس.
-(ئاردا) بابە تکایە چایەکم بۆ بڕژێنە.

1552
02:01:12,902 --> 02:01:14,522
بێگومان.

1553
02:01:14,961 --> 02:01:17,961
(مۆسیقای سۆزداری)

1554
02:01:20,844 --> 02:01:23,328
-ئایا زۆر ئازاری هەیە؟
-(ئاردا) یۆ.

1555
02:01:23,671 --> 02:01:26,394
کچە ئەم جۆرە شتانە بۆ ئێمەیە
ڕووداوەکانی ڕۆژانە.

1556
02:01:26,658 --> 02:01:30,415
لە ئەنجامدا لە هاتوچۆی ئەستەنبوڵدا
ئێمە ئەو پیاوەین کە سوکان لێدەخوڕین.

1557
02:01:35,415 --> 02:01:38,450
-ئایا ئازاری هەیە کاتێک ئەم کارە دەکەیت؟
-زۆر ئازاری هەیە.

1558
02:01:40,777 --> 02:01:42,819
فیو، ئاردا!

1559
02:01:43,297 --> 02:01:46,297
(مۆسیقای سۆزداری)

1560
02:01:53,853 --> 02:01:55,925
دەسوتێت!

1561
02:01:58,675 --> 02:02:01,058
بەڕاستی ئازاری خەڵک دەدەیت
خاتوو سیبێل.

1562
02:02:01,299 --> 02:02:03,099
باشە، مەجووڵە.

1563
02:02:04,235 --> 02:02:06,373
-مەجوڵێ.
-چۆن دەتوانیت هێمن بمێنیتەوە؟

1564
02:02:06,614 --> 02:02:08,295
ئایا بەهەر حاڵ شوێن هەیە بۆ وەرچەرخان؟

1565
02:02:08,536 --> 02:02:10,328
سوێند دەخۆم بە هەر چوار قۆڵەوە مرۆڤەکان لە باوەش دەگریت.

1566
02:02:10,569 --> 02:02:12,586
باشە، من بەو شێوەیە جێی دەهێڵم.

1567
02:02:13,842 --> 02:02:17,371
باشە برینەکانی خۆت چاک بکەرەوە.
ئەگەر بتوانی بەڕێوەی بەریت، بێگومان.

1568
02:02:17,612 --> 02:02:19,816
خاتوو سیبێل ئازارم مەدە.

1569
02:02:20,737 --> 02:02:23,246
برینەکانی ئێستام بە تێپەڕبوونی کات چاک دەبنەوە.

1570
02:02:24,239 --> 02:02:27,772
بە مشتەکانت لە هەموو ڕووداوێکی ئاوا
ئەگەر هێرش نەکەیت.

1571
02:02:28,165 --> 02:02:29,673
چی بکەم؟

1572
02:02:29,921 --> 02:02:32,010
چی بکەم؟
ئایا دەبوو ئاردا بە تەنیا جێبهێڵم؟

1573
02:02:32,251 --> 02:02:36,115
نەخێر وازی لێ مەهێنە.
بێگومان ئەو خێزانە بە تەنیا جێ مەهێڵن.

1574
02:02:36,546 --> 02:02:38,080
تێناگەم؟

1575
02:02:38,405 --> 02:02:40,302
تێناگە، لە شتێکیش تێناگە.

1576
02:02:42,209 --> 02:02:44,174
بەڕێزان خاتوو سیبێل...

1577
02:02:44,415 --> 02:02:47,663
...کە لەبیرمان چوو ئاهەنگ بگێڕین
ئێمە شتێکمان هەیە.

1578
02:02:49,178 --> 02:02:51,941
-چی بوو؟
-(ئێرهان) سامێت.

1579
02:02:53,142 --> 02:02:55,106
ئەمڕۆ چووە ژووری تاهیر بەی.

1580
02:02:55,347 --> 02:02:58,679
بە نهێنی بۆ سەر مێزەکەی
فایلەکەی جەزابێلی بەجێهێشت.

1581
02:02:59,188 --> 02:03:02,231
ئەگەر تاهیر بەی
مەگەر کێشەی هەواڵگری هەبێت...

1582
02:03:02,472 --> 02:03:04,394
...جەزابێلی تونکای چۆنە
کە زیانێکی زۆری بەدوای خۆیدا هێنا...

1583
02:03:04,635 --> 02:03:06,969
پێم وایە ئەو دەیبینێت.

1584
02:03:11,684 --> 02:03:13,542
سیبێل کۆراسلان.

1585
02:03:13,789 --> 02:03:16,986
بەم زووانە بۆ شوێنی شکۆمەندی خۆت
دەتوانین بڵێین کە دەگەڕێتەوە.

1586
02:03:20,734 --> 02:03:22,536
لەوەش زیاتر...

1587
02:03:23,284 --> 02:03:26,406
...سیبێل کۆراسلان هەرچی بیەوێت بەدەستی دەهێنێت.

1588
02:03:26,931 --> 02:03:29,931
(مۆسیقای سۆزداری)

1589
02:03:32,881 --> 02:03:34,652
جوان، جوان.

1590
02:03:37,756 --> 02:03:39,468
وەرە.

1591
02:03:39,978 --> 02:03:42,978
(مۆسیقای سۆزداری)

1592
02:03:50,759 --> 02:03:53,449
چ سەرسوڕمانێکە، چ سەرسوڕمانێکە!

1593
02:03:53,690 --> 02:03:56,046
ئەمە چیە؟ ئەم دایکە چییە؟

1594
02:03:56,690 --> 02:03:58,510
(***)ی بەسەرمدا ڕشت!

1595
02:03:59,201 --> 02:04:01,571
سەرسوڕهێنەرە!
من نیم، نامەوێ، سەیرکە!

1596
02:04:01,812 --> 02:04:03,200
لەگەڵ ئەم ژنە جیا دەبمەوە!

1597
02:04:03,441 --> 02:04:05,335
ئیتر ناتوانم بیبەم!

1598
02:04:05,700 --> 02:04:06,900
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە ئەو کەسەی ئەمڕۆ ئەم کارەی کرد...

1599
02:04:07,141 --> 02:04:10,366
...سبەی دەتچەمێنێتە ناو گۆشەیەکی تاریکەوە،
ئەم ژنە چەقۆم لێ دەدات! من بەسە!

1600
02:04:11,001 --> 02:04:13,780
تونکای، بێگوم ڕاست دەکات!

1601
02:04:14,974 --> 02:04:19,142
دەتوانیت مەودای نێوان خۆت و ئەم چاودێری منداڵە بپارێزیت.
تۆ ناتوانی بە باشی بیگریت کوڕم.

1602
02:04:19,446 --> 02:04:22,124
دایە تۆش؟ هەروەها تۆش؟
کێشەکەم پێم بڵێ...

1603
02:04:22,365 --> 02:04:24,396
(تاهیر) بێدەنگ، تونکای!

1604
02:04:25,777 --> 02:04:28,130
دەنگت لە دایکت بەرز مەکە!

1605
02:04:32,189 --> 02:04:33,897
کوڕەکەم...

1606
02:04:35,860 --> 02:04:39,480
...لە ئەڵمانیاوە بۆ جەزابێل
ئۆفەرێکی هاوبەشی هەبوو.

1607
02:04:39,769 --> 02:04:42,072
لە ئەوروپاوە داواکارییان دەدا.

1608
02:04:42,487 --> 02:04:44,599
کۆمپانیاکە بە فەرمی پارە چاپ دەکات!

1609
02:04:44,855 --> 02:04:46,497
ئێوە کۆمپانیاکە دادەخەن!

1610
02:04:46,754 --> 02:04:49,761
بە چ عەقڵێک؟
جگە لەوەش زانیاری هەڵەم پێدەدەیت!

1611
02:04:50,369 --> 02:04:52,584
-بەڵام باوکم...
-بڕین!

1612
02:04:54,864 --> 02:04:59,597
سەیری من بکە، تۆ چی دەکەیت؟
دوژمن دروست ناکات!

1613
02:04:59,838 --> 02:05:02,286
دیسان لە نێوان تۆ و براکەتدا
بەهۆی دوژمنایەتییەوە...

1614
02:05:02,527 --> 02:05:05,795
...تەنانەت یەک فلسیش بۆ هەڵگرتنەکە
ئەگەر هەوڵی زیانگەیاندن بدەیت...

1615
02:05:06,273 --> 02:05:09,670
...لە پەنجەرەی وەرچەرخانەکانی دەرگای ئەو کۆمپانیایە
ناهێڵم تێپەڕیت!

1616
02:05:10,608 --> 02:05:13,688
تێدەگەیت؟ ئێستا لە بەردەمم دەربچن!

1617
02:05:14,559 --> 02:05:16,202
بکەوە خوارەوە!

1618
02:05:16,695 --> 02:05:19,695
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1619
02:05:21,805 --> 02:05:23,949
کابرا تەنها زیانی هەیە!

1620
02:05:27,865 --> 02:05:29,614
تێکشکان!

1621
02:05:30,122 --> 02:05:33,122
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1622
02:05:36,080 --> 02:05:37,844
کاک تونکای...

1623
02:05:38,655 --> 02:05:40,776
...ئەگەر ئامادە بیت دەتوانین بۆ ماوەیەک قسە بکەین؟

1624
02:05:41,237 --> 02:05:42,810
بێگومان.

1625
02:05:43,318 --> 02:05:46,318
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1626
02:06:03,930 --> 02:06:07,894
من ئەو کەسە بووم کە زۆرترین ژیانی ئێرهانم لەدەستدا.
من دۆزیمەتەوە چۆن بیسوتێنم.

1627
02:06:08,690 --> 02:06:11,120
پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە بەڵام...

1628
02:06:13,116 --> 02:06:15,389
...نازانم چۆن بیڵێم.

1629
02:06:17,145 --> 02:06:18,677
دوودڵ مەبە لە پێم وتن.

1630
02:06:19,083 --> 02:06:21,832
بۆیە هەرچی لە توانامدا بێت دەیکەم.

1631
02:06:22,540 --> 02:06:24,772
ئەوەی من دەمەوێت ئاسان نابێت.

1632
02:06:25,136 --> 02:06:28,709
باشە من باسی هەموو شتێکت بۆ دەکەم.
بەڵێنم دا کە یارمەتیدەر بم.

1633
02:06:30,284 --> 02:06:32,142
(تونکای) وە من لە پشت قسەکەمەوە وەستاوم.

1634
02:06:32,494 --> 02:06:34,486
ئێستا دەتەوێت چی بکەم ئەلیف؟

1635
02:06:34,765 --> 02:06:36,665
تەنها بیڵێ.

1636
02:06:39,969 --> 02:06:43,453
25 ساڵ لە خۆم گەورەتر بکە
ئەوان دەیانەوێت شوو بەو پیاوە بکەن.

1637
02:06:43,766 --> 02:06:46,164
تا ئێستا قوتابخانەکەم تەواو نەکردووە
پوورە بورهان.

1638
02:06:46,540 --> 02:06:48,023
وە تەنها بۆ پارە.

1639
02:06:48,264 --> 02:06:50,051
بۆ ئەوەی کۆمپانیاکان بتوانن زیاتر گەشە بکەن.

1640
02:06:50,292 --> 02:06:52,537
ئایا شتێکی وا دەتوانێت ڕووبدات؟ گی!

1641
02:06:54,761 --> 02:06:56,395
بەڵام سوپاس بۆ ئاردا...

1642
02:06:56,859 --> 02:06:58,970
...ئەو چەقۆیەی فێرکرد کە زافەری بە وانەیەکی ناوبرد.

1643
02:06:59,211 --> 02:07:01,307
(بورهان) ئەو بەخشی، ئەو بەخشی.

1644
02:07:03,008 --> 02:07:05,247
کچە سەیرکە ئێمە هێشتا نەمردووین.

1645
02:07:05,653 --> 02:07:07,585
بەو پێیەی تۆ هاوڕێی ئاردایت...

1646
02:07:07,826 --> 02:07:10,295
...لە ئێستا بەدواوە بە باوکم بزانە،
باشە؟

1647
02:07:10,536 --> 02:07:12,017
زۆر سوپاس.

1648
02:07:12,661 --> 02:07:15,250
-ئێستا هەڵدەستم.
-سەیرکە، نەخێر.

1649
02:07:15,890 --> 02:07:19,218
ئێستا ئەمە لەمەودوا
بە ماڵی تۆش دادەنرێت.

1650
02:07:19,482 --> 02:07:20,950
(بورهان) باشە کچە؟

1651
02:07:21,191 --> 02:07:22,343
وە لەم کاتژمێرەدا مەچنە دەرەوە لەسەر ڕێگاکان.

1652
02:07:22,584 --> 02:07:24,869
ئاردا لە ڕۆژێکی ڕووناکدا بەجێت دەهێڵێت
بە هێمنی.

1653
02:07:25,179 --> 02:07:26,571
هەروەها شوێنی مانەوەمان هەیە.

1654
02:07:26,812 --> 02:07:30,280
تۆ لە ژووری خوشکی ئاردا دەخەویت.
بە ئاسوودەیی.

1655
02:07:30,730 --> 02:07:33,687
کەواتە من نەمدەزانی؟ ئایا دەکرێت؟

1656
02:07:33,928 --> 02:07:35,577
بەڵێ بۆچی نا؟

1657
02:07:35,999 --> 02:07:38,493
ئەگەر ئێستا کەسێکت هەیە پەیوەندی پێوە بکەیت پەیوەندی پێوە بکە.
ئاگادارم بکەرەوە

1658
02:07:38,907 --> 02:07:41,267
پاشان بچۆرەوە ژوورەوە و بە ئاسوودەیی بخەویت.

1659
02:07:42,094 --> 02:07:43,944
باشە.

1660
02:07:44,494 --> 02:07:47,494
(مۆسیقای سۆزداری)

1661
02:07:57,005 --> 02:07:58,768
(زەنگی تەلەفۆن)

1662
02:08:02,210 --> 02:08:03,980
(زەنگی تەلەفۆن)

1663
02:08:07,374 --> 02:08:09,256
(مۆبایلەکە بە پێداگرییەوە زەنگ لێدەدات)

1664
02:08:09,854 --> 02:08:12,854
(مۆسیقای سۆزداری)

1665
02:08:26,464 --> 02:08:29,464
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1666
02:08:37,704 --> 02:08:39,896
ئێرهان هەستە! هەستە، هەستە، هەستە!

1667
02:08:40,827 --> 02:08:42,725
(ئێرهان) ئازیزم.

1668
02:08:43,511 --> 02:08:45,543
بەیانی باش.

1669
02:08:49,192 --> 02:08:52,585
-ئایا شەوێکی جوان نەبوو؟
-چی دەڵێی؟

1670
02:08:52,826 --> 02:08:54,713
(ئێرهان) پێم مەڵێ بیرت نییە
لە پێناو خوادا.

1671
02:08:54,954 --> 02:08:56,558
ئازارم دەدرا، زۆر ئازارم دەدا سیبێل.

1672
02:08:56,799 --> 02:08:59,759
-چیم لەبیر دەبوو؟
-(ئێرهان) ڕات چییە؟

1673
02:09:03,880 --> 02:09:06,129
ئایا تۆ هاوسەری داهاتووی من نیت؟

1674
02:09:06,435 --> 02:09:07,872
(ئێرهان) ئەوەندە دەمارگیری لە چی؟

1675
02:09:08,113 --> 02:09:11,495
وە هەر بۆیە سێ ملیۆنت پێدام
تۆ نەتدا بە من سیبێل؟

1676
02:09:11,743 --> 02:09:13,804
هەرچەندە قیستەکان تەواو نەبوون.

1677
02:09:14,045 --> 02:09:16,981
ئێرهان وازی لێ بێنە، باشە! شەوی ڕابردوو چی ڕوویدا؟

1678
02:09:17,245 --> 02:09:20,809
تۆ بێهۆش بوویت. منیش تۆم برد
من هێنامە سەر جێگا، باشە؟

1679
02:09:21,898 --> 02:09:24,232
باشە. چیم لەگەڵ دەکەیت؟

1680
02:09:25,386 --> 02:09:28,799
تکایە مەڕۆن،
وتت نامەوێ تەنیا بیت.

1681
02:09:29,040 --> 02:09:30,472
تۆش بەدوای مندا ڕۆیشتیت تا دەرگاکە.

1682
02:09:30,713 --> 02:09:33,831
بەهەر حاڵ لەوێ بێهۆش بوویت.
بۆیە تۆم هێنایە سەر جێگاکەت.

1683
02:09:36,023 --> 02:09:38,059
باشە بەهەر حاڵ با هەستین.

1684
02:09:39,589 --> 02:09:41,847
سیبێل هیچ دەرمانێکی ئازارشکێنت هەیە؟

1685
02:09:42,268 --> 02:09:43,850
لە چێشتخانە.

1686
02:09:44,223 --> 02:09:46,034
مۆبایلەکەم لە کوێیە؟

1687
02:09:47,456 --> 02:09:49,370
دوێنێ شەو سێنێم نەهاتەوە ماڵەوە؟

1688
02:09:49,728 --> 02:09:51,970
بورهان بابا ئازادی نەکرد.

1689
02:09:52,852 --> 02:09:55,852
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1690
02:10:04,545 --> 02:10:07,009
بەیانیتان باش، بەگەکانی خۆشەویستی.

1691
02:10:08,391 --> 02:10:09,629
نانی بەیانی ئامادەیە.

1692
02:10:09,870 --> 02:10:12,544
ئەگەر ویستت، منیش قاوەم دروست کرد.
گەرم و تازە.

1693
02:10:13,355 --> 02:10:16,701
بۆیە ئەگەر بزانم تۆ تەنیایت
من پارچە بچووکەکانی خۆشەویستیم تێک نەدەدا.

1694
02:10:16,942 --> 02:10:19,076
لێرە چی دەکەیت؟
چۆن چوویتە ناو ماڵەکەمەوە؟

1695
02:10:19,854 --> 02:10:22,534
سوێند بەخوا دەرگام وێران کرد برای ئازیزم.
نەمتوانی بیکەمەوە.

1696
02:10:22,775 --> 02:10:26,089
تەلەفۆن بۆ تەلەفۆنەکە دەکەم بەڵام ناتوانم پێی بگەم.
وەک برایەک نیگەران بووم.

1697
02:10:26,346 --> 02:10:29,636
ئەگەر بزانم تۆ تەنیایت
من تۆم تێک نەدەدا، بەگەکانی خۆشەویستی.

1698
02:10:29,877 --> 02:10:31,360
هەرچییەک دەڵێیت، وەرە.

1699
02:10:31,601 --> 02:10:34,059
باشە مامە ئارام بە.
باشە، من ڕوونی دەکەمەوە.

1700
02:10:34,585 --> 02:10:36,611
مژدەیەکی خۆشم بۆ ئێوە هەیە.

1701
02:10:37,161 --> 02:10:40,161
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1702
02:10:42,500 --> 02:10:44,112
و...

1703
02:10:44,579 --> 02:10:47,381
...جازابێل جارێکی تر کاردەکاتەوە.

1704
02:10:50,896 --> 02:10:52,738
دوو...

1705
02:10:53,914 --> 02:10:55,852
...ئێلیف دووگیانە.

1706
02:10:56,338 --> 02:10:59,338
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1707
02:11:12,291 --> 02:11:16,054
کەواتە ئەگەر من تۆ بوومایە
لەگەڵ دەزگیرانەکەی پێشووم قسەیەکم دەکرد.

1708
02:11:16,723 --> 02:11:18,559
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

1709
02:11:19,123 --> 02:11:22,132
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1710
02:11:35,948 --> 02:11:37,504
(دەنگی گواستنەوە)

1711
02:11:39,830 --> 02:11:41,768
تۆ بە ئێرهان دەڵێی من دووگیانم.

1712
02:11:42,056 --> 02:11:44,010
ئەوەی تر بۆ من جێبهێڵە.

1713
02:11:47,625 --> 02:11:49,539
(ئێلیف) دونیایان لەناو دەبەم!

1714
02:11:49,858 --> 02:11:51,233
(دەنگی گواستنەوە)

1715
02:11:51,686 --> 02:11:54,686
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1716
02:11:56,522 --> 02:11:58,618
پێویستە ئەلیف ببینم!

1717
02:11:59,182 --> 02:12:02,182
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1718
02:12:18,924 --> 02:12:20,917
سێنێم لە کوێیە؟

1719
02:12:24,643 --> 02:12:26,803
ئایا لەگەڵ خوشکەکەی ماوەتەوە؟

1720
02:12:30,092 --> 02:12:32,171
خاتوو شوکران شتێک بڵێ!

1721
02:12:32,426 --> 02:12:35,089
بە درێژایی شەو تەلەفۆنم کرد بەڵام وەڵامی تەلەفۆنەکەی نەدایەوە.

1722
02:12:36,225 --> 02:12:37,908
خوایە گیان!

1723
02:12:38,584 --> 02:12:43,031
ئەمە چیە؟ ئەمە چ جۆرە بێئەدەبییەکە؟
ئەمە چ جۆرە بێ ئەخلاقییەکە؟

1724
02:12:44,201 --> 02:12:45,782
(پەیام گەیشت)

1725
02:12:46,251 --> 02:12:49,251
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1726
02:12:52,360 --> 02:12:54,417
(تاهیر) ئایا من کچەکانم بەم شێوەیە دەبینم؟
ئایا من پەروەردەم کردووە؟

1727
02:12:55,200 --> 02:12:58,610
من بە شەرەفی خۆیان مامەڵەیان لەگەڵ دەکەم،
من بە پاکیزەیی خۆیان پەروەردەم کردوون!

1728
02:12:59,837 --> 02:13:02,363
شەوانە نەهاتنەوە ماڵەوە،
هیچ هەواڵێک نادەن!

1729
02:13:02,919 --> 02:13:05,919
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1730
02:13:26,219 --> 02:13:29,219
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1731
02:13:46,357 --> 02:13:48,468
خاتوو شوکران.

1732
02:13:50,120 --> 02:13:52,702
چی ڕوویدا، شتێک ڕوویدا؟
تۆ تەنها هەستا و ڕۆشتیت.

1733
02:13:53,799 --> 02:13:55,262
(تاهیر) شتێک ڕوویدا؟

1734
02:13:56,156 --> 02:13:58,495
نۆرەی تۆیە تاهیر کۆراسلان.

1735
02:13:59,043 --> 02:14:02,043
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1736
02:14:08,284 --> 02:14:10,466
دەبێت وەڵامی ئەمە بدەمەوە.

1737
02:14:11,516 --> 02:14:13,325
گرنگ.

1738
02:14:13,873 --> 02:14:16,873
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1739
02:14:32,246 --> 02:14:35,461
-کاکە؟
-سڵاو تاهیر شتی زۆر خراپ ڕوویدا!

1740
02:14:36,554 --> 02:14:37,802
چی ڕوویدا؟

1741
02:14:38,043 --> 02:14:41,528
کەسێک ئێمە دەناسێت، ئەو شەوە دەزانێت.
ئەو ڤیدیۆکەمان گرتووە.

1742
02:14:41,769 --> 02:14:45,991
-(دەنگی تاهیر) چی، چ ڤیدیۆیەک؟
-ئەوە من و تۆ، ڤیدیۆکەمان.

1743
02:14:46,342 --> 02:14:48,056
(دەنگی ئەسین) ئێستا بۆیان ناردبووم.

1744
02:14:48,297 --> 02:14:50,670
زۆر شەرم دەکەم. چی بکەم تاهیر؟

1745
02:14:51,759 --> 02:14:54,126
باشە، کەمێک ئارام بە، باشە.

1746
02:14:55,668 --> 02:14:58,446
پەیوەندیت پێوە دەکەم.
باشە من پەیوەندیت پێوە دەکەم.

1747
02:14:58,997 --> 02:15:01,997
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1748
02:15:22,635 --> 02:15:25,635
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1749
02:15:33,723 --> 02:15:35,574
باوەڕ ناکەیت، ئەی نا؟

1750
02:15:36,107 --> 02:15:39,976
من لێرەم بەڵام نەمردووم، چاک دەبمەوە.

1751
02:15:41,285 --> 02:15:43,452
هیچ هیوایەکم نەبوو، تونکای.

1752
02:15:45,451 --> 02:15:47,180
بۆ هاتی؟

1753
02:15:48,556 --> 02:15:50,583
مەبەستت چییە، بۆ هاتی؟

1754
02:15:51,511 --> 02:15:53,578
بۆ کوڕەکەم.

1755
02:15:57,693 --> 02:15:59,910
من دەمەوێت بێرکای بگەڕێتەوە.

1756
02:16:00,204 --> 02:16:02,047
چۆن؟

1757
02:16:02,547 --> 02:16:05,547
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1758
02:16:14,075 --> 02:16:15,766
با لێی بدەین.

1759
02:16:17,801 --> 02:16:19,573
وەرە بیگرە.

1760
02:16:20,123 --> 02:16:23,123
(مۆسیقای سۆزداری)

1761
02:16:31,979 --> 02:16:33,790
ئەلیف!

1762
02:16:36,804 --> 02:16:38,712
ئەلیف، ئایا ڕاستە؟

1763
02:16:39,538 --> 02:16:41,659
چی ڕاستە؟

1764
02:16:44,384 --> 02:16:46,537
ئایا تۆ دووگیانیت؟

1765
02:16:50,979 --> 02:16:53,283
ئەلیف، شتێک بڵێ!
بۆ خاتری خوا شتێکم پێ بڵێ!

1766
02:16:53,524 --> 02:16:55,562
دووگیانیت یان نا؟

1767
02:16:56,945 --> 02:16:59,480
بەڵێ من دووگیانم.

1768
02:17:03,102 --> 02:17:05,113
ئەلیف، من کارێکی وەها گەمژانەم کرد!

1769
02:17:05,369 --> 02:17:07,837
زۆر بەداخەوەم ئازیزم.

1770
02:17:10,402 --> 02:17:11,818
هەموو شتێک باش دەبێت، ئەلیف.

1771
02:17:12,059 --> 02:17:14,105
ئێمە سێ کەس دەڕۆین خۆشەویستەکەم.

1772
02:17:14,376 --> 02:17:16,465
دەتوانی لێم خۆش بیت؟

1773
02:17:18,427 --> 02:17:20,555
بەڵێ من دووگیانم، ئێرهان.

1774
02:17:22,543 --> 02:17:24,806
بەڵام منداڵەکە هی تۆ نییە.

1775
02:17:25,323 --> 02:17:28,323
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1776
02:17:36,866 --> 02:17:38,685
چی، چی؟

1777
02:17:39,424 --> 02:17:41,594
چی دەڵێی؟

1778
02:17:41,855 --> 02:17:43,310
چۆن دەکرا شتێکی وا ڕووبدات؟

1779
02:17:43,551 --> 02:17:45,683
من دەڵێم منداڵەکە هی تۆ نییە.

1780
02:17:45,979 --> 02:17:47,621
(دەنگی گواستنەوە)

1781
02:17:49,275 --> 02:17:53,614
بۆ ئێرهان، کۆرپەی ناو سکی من
دەڵێم لە تۆوەیە.

1782
02:17:56,196 --> 02:17:58,031
لە منەوە؟

1783
02:17:58,485 --> 02:18:01,485
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1784
02:18:04,181 --> 02:18:05,602
(دەنگی گواستنەوە)

1785
02:18:06,238 --> 02:18:09,067
باشە، من لەوە تێدەگەم
کەواتە ڕوونکردنەوە بۆ ئەمە چییە؟

1786
02:18:09,757 --> 02:18:12,395
زۆر لێت توڕە بووم.
جێی هێشتم و چوویتە ژووری سیبێل.

1787
02:18:12,636 --> 02:18:14,905
بڕیار بوو لەگەڵیدا بیت.

1788
02:18:16,057 --> 02:18:18,465
بۆیە لەگەڵ تونجا گەڕامەوە بۆ ئەستەنبوڵ.
ئەو شەوە...

1789
02:18:18,706 --> 02:18:20,927
شح باشە، بێدەنگ باشە!

1790
02:18:25,213 --> 02:18:27,603
من ویستم تۆش هەمان ئازارت هەبێت.

1791
02:18:30,756 --> 02:18:33,384
تۆ لەو جۆرە نیت کە ئەم کارە بکەیت، ئەلیف.

1792
02:18:34,989 --> 02:18:36,929
من ئەوەم کرد، ئێرهان.

1793
02:18:38,249 --> 02:18:40,298
فێڵم لێکردیت.

1794
02:18:40,838 --> 02:18:43,838
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1795
02:18:52,018 --> 02:18:55,676
ژێرنووسی وردی ئەم زنجیرەیە
لەلایەن فۆکس تیڤی...

1796
02:18:55,917 --> 02:18:59,490
...بۆ کۆمەڵەی وەسفکردنی دەنگ
دروست کرا.

1797
02:18:59,731 --> 02:19:02,695
www.sebeder.org

1798
02:19:02,936 --> 02:19:06,490
وەرگێڕانی ژێرنووسی ورد:
نورەی ئونال - بوشرا تاشجیئۆغڵو...

1799
02:19:06,731 --> 02:19:10,306
...ئێچە ناز باتماز - ئەیلول یڵماز -
گوڵای یڵماز

1800
02:19:10,547 --> 02:19:13,365
سەرنوسەر: ئیلا کۆرگان

1801
02:19:13,812 --> 02:19:16,812
(مۆسیقای کریدت)

1802
02:19:36,986 --> 02:19:39,986
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)

1803
02:19:59,789 --> 02:20:02,789
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)