1
00:00:05,040 --> 00:00:05,880
[motor devri dönüyor]

2
00:00:06,360 --> 00:00:07,920
Yanlara doğru keten.

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
[lastikler gıcırdıyor]

4
00:00:09,560 --> 00:00:12,960
[Jeremy] Yıllardır,
bu benim günlük işimdi.

5
00:00:15,359 --> 00:00:16,959
-[lastikler çığlık atar]
-[silah ateşlenir]

6
00:00:17,039 --> 00:00:18,959
Sert ve ateşli bir şekilde içeri giriyorum!

7
00:00:19,039 --> 00:00:21,519
[Jeremy] Ama ne zaman
Önemli iş bitmişti...

8
00:00:21,600 --> 00:00:22,440
[lastikler gıcırdıyor]

9
00:00:22,679 --> 00:00:24,719
Burun tamponlarımdan birini kaybettim!

10
00:00:25,679 --> 00:00:27,959
[Jeremy] ...eve bunun için geldim.

11
00:00:32,679 --> 00:00:35,519
Cotswolds'taki çiftliğim.

12
00:00:37,240 --> 00:00:40,760
Antiklerin arasında yuva yapmak
taş köyler,

13
00:00:41,399 --> 00:00:46,879
burası 1000 dönümlük huzurlu bir cennet
geniş açık alanlar,

14
00:00:49,280 --> 00:00:51,200
dereler,

15
00:00:51,280 --> 00:00:53,400
şelaleler,

16
00:00:53,479 --> 00:00:55,039
orman,

17
00:00:55,119 --> 00:00:57,239
ve yabani çiçek çayırları.

18
00:01:02,280 --> 00:01:05,680
O ağaçlardan uzanıyor
orada, uzak ufukta,

19
00:01:05,760 --> 00:01:08,040
sonra o büyük ormanın arkasına gider,

20
00:01:08,120 --> 00:01:10,760
vadiye doğru
ve sonra buradan geçtik

21
00:01:10,840 --> 00:01:13,880
orada birkaç mil ötede bir noktaya kadar.

22
00:01:14,799 --> 00:01:18,039
Ve onu 2008'de satın aldığımdan beri,

23
00:01:18,120 --> 00:01:20,280
köyden bir adam tarafından yönetiliyor.

24
00:01:20,359 --> 00:01:23,679
Ancak bana birkaç tane söyledi
aylar önce emekliye ayrıldığını,

25
00:01:23,760 --> 00:01:27,640
bu yüzden bir plan yaptım.

26
00:01:27,719 --> 00:01:29,839
Onu kendim yetiştireceğim.

27
00:01:30,359 --> 00:01:33,439
["Her Resim Bir Hikaye Anlatır"
Rod Stewart oynuyor]

28
00:01:35,079 --> 00:01:36,799
[arı vızıltısı]

29
00:01:37,120 --> 00:01:40,120
[açılış şarkısı çalıyor]

30
00:01:40,200 --> 00:01:42,440
Bunu hiç yapmadım.

31
00:01:42,520 --> 00:01:46,000
Ah! Çiftçilik oluyor.

32
00:01:46,079 --> 00:01:47,839
Bu bir döner kavşak kadar düz!

33
00:01:47,920 --> 00:01:50,560
Oh, oraya gittiğimin işareti
olmuyor.

34
00:01:50,640 --> 00:01:53,440
Şöyle bir tabela asacağız:
"Bil bakalım bunu kim deldi?

35
00:01:53,520 --> 00:01:55,520
Jeremy, Kaleb?"

36
00:01:55,599 --> 00:01:57,119
[otomatik ses] Kalkın!

37
00:01:57,200 --> 00:01:58,800
[Jeremy] Doğru.

38
00:01:58,879 --> 00:02:01,079
Gidip biraz koyun toplayalım.

39
00:02:01,159 --> 00:02:02,879
[kadın] Jeremy, gidiyorsun
çok hızlı.

40
00:02:02,959 --> 00:02:04,519
[Jeremy] Ah, kahretsin. Lütfen dur.

41
00:02:07,359 --> 00:02:09,439
Haydi, yağmur yağmasın. Yağmur yağma.

42
00:02:11,680 --> 00:02:13,120
Bu küresel ısınmadır.

43
00:02:13,159 --> 00:02:16,159
Ve hayatın boyunca yarışıyorsun
araçlarda.

44
00:02:16,280 --> 00:02:18,160
İnanılmaz saçmalık.

45
00:02:18,759 --> 00:02:20,719
[adam] Onları gördün mü? Onlar saka kuşları.

46
00:02:20,800 --> 00:02:23,720
Gerçekten mi? Aslında bu beni gerçekten çok mutlu ediyor.

47
00:02:25,240 --> 00:02:27,520
Bakın! Ben Musa'yım.

48
00:02:27,599 --> 00:02:30,239
Ve ne oluyor?
burada ne işin var?

49
00:02:30,360 --> 00:02:31,840
Musa kim?

50
00:02:39,439 --> 00:02:40,599
Bu bir bebek.

51
00:02:42,079 --> 00:02:44,719
Ah. Tanrım.

52
00:02:44,800 --> 00:02:46,240
Daha önce koyunlara baktınız mı?

53
00:02:46,319 --> 00:02:48,959
-[koyun melemesi]
-[Jeremy] Sanırım anüsüne girdim.

54
00:02:50,159 --> 00:02:50,999
Hayır.

55
00:02:51,520 --> 00:02:52,840
[motor devri dönüyor]

56
00:02:54,639 --> 00:02:55,799
[Jeremy] Ah, evet!

57
00:02:56,319 --> 00:02:58,039
Bu benim çılgın projem.

58
00:02:58,120 --> 00:03:00,160
-[adam] Aman Tanrım!
-[Jeremy] Ah, hayır, hayır, hayır.

59
00:03:00,240 --> 00:03:02,520
Bu vahşice değil.
Bu hasar.

60
00:03:04,319 --> 00:03:06,559
Fortnum ve Masonlar gibi.

61
00:03:06,639 --> 00:03:07,479
Bu ne?

62
00:03:07,560 --> 00:03:09,040
[motor sesi]

63
00:03:09,120 --> 00:03:11,240
Aman Tanrım. Ne yaptım?

64
00:03:12,599 --> 00:03:14,159
Vay!

65
00:03:14,240 --> 00:03:15,960
-[kıkırdar]
-[Jeremy iç çeker]

66
00:03:16,079 --> 00:03:19,639
Lütfen aracınızda kalın.
Aracınızda kalın.

67
00:03:19,879 --> 00:03:23,599
60'ı zorluyorum. Üç tane içtim
çeyrek milyon sigara.

68
00:03:23,680 --> 00:03:26,040
Zatürre geçirdim. Eğer alırsam...

69
00:03:26,120 --> 00:03:27,800
Evet pek umut yok.

70
00:03:27,879 --> 00:03:29,479
[Jeremy ıslık çalıyor]

71
00:03:30,879 --> 00:03:32,839
[Jeremy] Ah, kahretsin.

72
00:03:32,920 --> 00:03:34,240
Kahretsin, kahretsin.

73
00:03:35,920 --> 00:03:37,640
Wayne Rooney öldü.

74
00:03:40,439 --> 00:03:42,839
Ve işte o an.

75
00:03:53,479 --> 00:03:54,879
Biraz kaçırdın.

76
00:03:54,960 --> 00:03:57,560
-Nerede?
-Aynada.

77
00:03:57,639 --> 00:03:58,919
-Hayır yapmadım.
-Yaptın.

78
00:03:59,000 --> 00:04:00,400
-Yapmadım.
-Yaptın.

79
00:04:07,800 --> 00:04:10,320
[Jeremy] Gelecek olan her şey,
ama şu anda

80
00:04:10,400 --> 00:04:12,680
ilk işime başlama zamanım geldi.

81
00:04:12,759 --> 00:04:15,439
En büyük, en önemli
hepsinin işi.

82
00:04:15,680 --> 00:04:20,080
Buğday ve arpa ekimi
bunun gibi tüm büyük alanlarda.

83
00:04:21,560 --> 00:04:22,880
Peki bunu nasıl yapıyorsunuz?

84
00:04:24,360 --> 00:04:29,160
Hiçbir fikrim yok. Kelimenin tam anlamıyla, dürüstçe,
Kesinlikle hiçbir fikrim yok.

85
00:04:29,240 --> 00:04:33,680
Tek bildiğim gidiyor
bazı traktörleri dahil etmek.

86
00:04:34,240 --> 00:04:36,240
[tema müziği çalıyor]

87
00:04:54,720 --> 00:04:58,600
[Jeremy] Açıkçası,
Traktör işi yapmak için bir traktöre ihtiyacım var.

88
00:04:58,680 --> 00:05:02,320
Yani, birinci günde,
Yerel bayime doğru yola çıktım.

89
00:05:05,319 --> 00:05:07,599
Aynen buna benziyor.
Bak, Süper Binbaşı.

90
00:05:10,199 --> 00:05:11,359
Daha kötü isimler de var.

91
00:05:13,240 --> 00:05:17,760
olan şeylere aşina olduğum için
dört tekerlek ve bir motor,

92
00:05:17,800 --> 00:05:20,880
Burada evde olmalıydım.
ama değildim.

93
00:05:20,920 --> 00:05:25,520
Bu yüzden tavsiye aradım
bayiliğin sahibi Patrick Edwards.

94
00:05:25,600 --> 00:05:27,200
Bu ne kadar?

95
00:05:27,240 --> 00:05:30,560
7.500. Uzmanlaştığımız konu budur.

96
00:05:30,639 --> 00:05:32,239
-Ön tarafta bir motor var.
-[Jeremy] Evet.

97
00:05:32,319 --> 00:05:37,719
Bir vites kutunuz ve bir arka aksınız var.
Süspansiyon yok. Süslü elektronik yok.

98
00:05:37,800 --> 00:05:39,640
Yanlış gidecek hiçbir şey yok
bunu düzeltemeyiz.

99
00:05:39,720 --> 00:05:43,440
- Kaç beygir gücü var bunun?
-[Patrick] 45 beygir gücü.

100
00:05:43,519 --> 00:05:44,919
[Jeremy] Biraz zayıf.

101
00:05:45,000 --> 00:05:47,040
Yani ülkeyi besledi.

102
00:05:47,120 --> 00:05:49,600
Biliyorum ama insanlar yapmadı
o günlerde çok yemek yerdim.

103
00:05:49,680 --> 00:05:52,320
-[Patrick gülüyor]
-Hım...

104
00:05:52,399 --> 00:05:55,519
En fazla güç nedir?
beygir gücü açısından bunun nesi var?

105
00:05:55,600 --> 00:05:57,960
[Patrick] Eh, bu olurdu
yaklaşık 65 beygir gücü.

106
00:05:58,040 --> 00:05:59,960
Ve bu en çok mu
güçlü olan burada mı?

107
00:06:00,040 --> 00:06:01,320
Evet, evet.

108
00:06:01,399 --> 00:06:02,559
-65 Beygir gücü mü?
-Evet.

109
00:06:07,439 --> 00:06:11,879
[Jeremy] Daha sonra onunkilerden birini aldım
Bir test sürüşü için restore edilmiş traktörler.

110
00:06:11,959 --> 00:06:13,799
Ah, başlıyor.

111
00:06:15,480 --> 00:06:16,560
Hadi açalım.

112
00:06:25,439 --> 00:06:26,559
Ah.

113
00:06:28,199 --> 00:06:31,399
[Jeremy] Bitirdim
test sürüşümde bir karar verdim,

114
00:06:31,480 --> 00:06:32,920
ve bunu satın aldım.

115
00:06:34,040 --> 00:06:36,440
[motor sesi]

116
00:06:37,920 --> 00:06:41,720
Bu bir Lamborghini R8.

117
00:06:45,199 --> 00:06:48,599
Aman Tanrım, bu şey çok büyük!

118
00:06:49,439 --> 00:06:52,479
Onunla ilgili her şey çok büyük.

119
00:06:53,560 --> 00:06:55,560
On ton ağırlığındadır.

120
00:06:55,639 --> 00:07:00,519
40 ileri vitesim var
ve 40 geri vites.

121
00:07:03,160 --> 00:07:07,080
Ve o küçük Massey Ferguson'u tanıyorum
çok tatlıydı ama hadi!

122
00:07:09,839 --> 00:07:12,279
Tamam, işte buradayız
çiftlikte.

123
00:07:14,319 --> 00:07:15,599
Merhaba.

124
00:07:17,319 --> 00:07:18,399
Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle.

125
00:07:23,920 --> 00:07:25,280
Kahretsin.

126
00:07:28,720 --> 00:07:30,240
Sağ.

127
00:07:33,800 --> 00:07:37,280
[Jeremy] İlk olarak
kız arkadaşım Lisa'nın fikriydi.

128
00:07:37,519 --> 00:07:39,479
Yani bu çok büyük. [gülüyor]

129
00:07:39,560 --> 00:07:42,240
[Jeremy] Değil. Değil,
kulübe de...

130
00:07:42,319 --> 00:07:43,999
Muazzam.

131
00:07:44,079 --> 00:07:45,839
Biraz.

132
00:07:45,920 --> 00:07:48,040
-[araba kornası çalar]
-Ah!

133
00:07:48,120 --> 00:07:50,000
İşte bunu yapan biri
çiftçiliği biliyor.

134
00:07:50,079 --> 00:07:53,599
Charlie İrlanda.
Artık o benim bir nevi emlakçım.

135
00:07:53,680 --> 00:07:57,200
Neye ihtiyaç olduğunu biliyor
ve ihtiyaç duyulduğunda.

136
00:07:57,279 --> 00:07:59,959
Önümüzdeki yıl bana rehberlik edecek.

137
00:08:00,079 --> 00:08:01,719
-Jeremy, merhaba.
-Charlie, nasılsın?

138
00:08:01,800 --> 00:08:03,040
Çok iyi teşekkürler.
Nasılsın?

139
00:08:03,120 --> 00:08:05,000
-[homurdanıyor]
-Oldukça büyük.

140
00:08:07,079 --> 00:08:08,199
Şey...

141
00:08:08,720 --> 00:08:10,240
Hadi ama, iyi bir traktör.

142
00:08:11,480 --> 00:08:13,120
Yanlış bağlantı takılmış.

143
00:08:14,000 --> 00:08:14,920
Ne?

144
00:08:15,000 --> 00:08:16,800
[Charlie] Bu Avrupa'nın bir aksaklığı.

145
00:08:16,879 --> 00:08:18,519
[Jeremy] Ne...
Almanya'dan aldım.

146
00:08:18,600 --> 00:08:20,120
[Charlie] Yapmış olabilirsin.

147
00:08:20,199 --> 00:08:22,159
Bu yüzden hiçbir şey ekleyemiyorum
bunun arkasına mı?

148
00:08:22,240 --> 00:08:23,200
Şu anda değil.

149
00:08:24,560 --> 00:08:25,880
Ama büyük bir traktör.

150
00:08:26,360 --> 00:08:29,280
Burada çok büyük bir traktör olduğunu düşünüyorum.

151
00:08:30,079 --> 00:08:31,079
-Ah...
-Çok mu büyük?

152
00:08:31,600 --> 00:08:32,520
Evet.

153
00:08:32,600 --> 00:08:33,640
[arabanın kapısı kapanır]

154
00:08:33,720 --> 00:08:37,240
[Jeremy] Charlie sonra beni oturttu
ne kadar pahalı olduğunu açıklamak için

155
00:08:37,320 --> 00:08:40,480
ekinlerimi toprağa gömmek olurdu.

156
00:08:40,879 --> 00:08:42,199
Demek bir traktörün var.

157
00:08:42,279 --> 00:08:43,719
-Evet.
-Her ne kadar çok büyük olsa da.

158
00:08:43,759 --> 00:08:47,359
O zaman biraz ihtiyacın var
arkasına geçmeyi uygular.

159
00:08:48,240 --> 00:08:51,320
Yani traktör 40 yaşında.
Başka neye ihtiyacın var?

160
00:08:51,399 --> 00:08:54,639
Bir çiftçi, 20-25.000.

161
00:08:54,759 --> 00:08:58,039
Yeni bir tatbikat, muhtemelen 40-50.000.

162
00:08:59,120 --> 00:09:00,760
Bir püskürtücü için 60.000.

163
00:09:01,759 --> 00:09:03,399
Ve senin bir fragmanın yok.

164
00:09:04,080 --> 00:09:05,200
10.000.

165
00:09:06,000 --> 00:09:07,600
Bıçaklar 62.000 adettir.

166
00:09:08,000 --> 00:09:09,720
Yaklaşık 35.000.

167
00:09:10,039 --> 00:09:11,199
Gübrede de aynı.

168
00:09:11,279 --> 00:09:14,359
[Jeremy] Yani yaklaşık iki kişiyiz...
Biz çeyrek milyonuz.

169
00:09:14,440 --> 00:09:15,360
[Charlie] Çeyrek milyon pound.

170
00:09:15,440 --> 00:09:18,360
Ve bu sadece, bilirsin, bir nevi
İstediğiniz ekipmanın omurgası.

171
00:09:18,440 --> 00:09:19,720
Hayır, hayır, üzgünüm, sadece gidiyorum
Tekrar söylemek gerekirse.

172
00:09:19,759 --> 00:09:23,599
- Çeyrek milyon pound.
- Çeyrek milyon pound.

173
00:09:23,759 --> 00:09:26,879
Yani bunu iki şekilde de yapabiliriz.
Ya yeni ekipman alın,

174
00:09:27,000 --> 00:09:29,160
ya da muhtemelen yapabiliriz
mantıklı yol

175
00:09:29,240 --> 00:09:32,840
ve iyi bir ikinci el al
değeri daha düşük olan makineler.

176
00:09:32,879 --> 00:09:35,439
-Evet.
-Yaklaşan birkaç çiftlik satışı var.

177
00:09:35,519 --> 00:09:37,239
Tamam, o zaman çiftlik satışına gideceğiz.

178
00:09:37,879 --> 00:09:38,879
Evet.

179
00:09:39,159 --> 00:09:40,959
[batı müziği çalıyor]

180
00:09:43,879 --> 00:09:45,999
[Jeremy]
Yani birkaç gün sonra,

181
00:09:46,080 --> 00:09:48,360
güzel bir Cotswolds sabahında,

182
00:09:49,720 --> 00:09:53,760
Çek defterini ateşledim
ve alışverişe gittim.

183
00:10:00,159 --> 00:10:03,519
Charlie bana sağlamıştı
satın alınacak şeylerin bir listesiyle birlikte,

184
00:10:04,639 --> 00:10:07,519
ama Arapça da olabilirdi.

185
00:10:10,159 --> 00:10:11,519
Bunun ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.

186
00:10:15,639 --> 00:10:16,599
[Jeremy] Hiçbir fikrim yok.

187
00:10:19,120 --> 00:10:21,600
Bu da ne böyle? Yani,
her şey nedir?

188
00:10:22,960 --> 00:10:25,080
Bu bir ortaçağ lunaparkı gibi.

189
00:10:25,639 --> 00:10:28,199
Yüzlerce farklı yol
kendini öldürmekten.

190
00:10:28,960 --> 00:10:33,080
Görünüşe göre 20 kez var
insanlar arasında daha fazla ölüm

191
00:10:33,159 --> 00:10:34,879
tarımda çalışmak

192
00:10:34,960 --> 00:10:38,120
hepsinde olduğundan daha fazla
diğer sektörler birleştirildi.

193
00:10:38,200 --> 00:10:39,880
20 kat daha fazla.

194
00:10:40,039 --> 00:10:42,599
Ve bunun gibi ekipmanları gördüğünüzde,
nedenini görebilirsin.

195
00:10:42,639 --> 00:10:45,399
Yalnızsın, bir tarladasın,
oraya düşersin...

196
00:10:46,600 --> 00:10:50,640
ve sonra sen bir nevi
kendi alanınıza beslenir.

197
00:10:52,600 --> 00:10:55,000
Anlıyorum, doğru.
Sanırım bu işi çözdüm.

198
00:10:55,080 --> 00:10:58,000
Traktöre buradan bağlarsınız.

199
00:10:58,360 --> 00:10:59,760
ve sonra kayarsın

200
00:10:59,879 --> 00:11:02,359
ve bu kolunu sıyırır,

201
00:11:02,720 --> 00:11:06,160
ve sonra diğeri kazınıyor
kolunu yere.

202
00:11:07,399 --> 00:11:09,319
Selamlar. Çiftçi misiniz?

203
00:11:09,399 --> 00:11:11,279
[adam] Hayır, hayır, ben bir ormancıyım.

204
00:11:11,399 --> 00:11:14,679
[Jeremy] Doğramanın gerçekten iyi bir yolu
ormancılıkta kolunuz kesilir.

205
00:11:14,759 --> 00:11:15,679
Ah...

206
00:11:15,919 --> 00:11:18,079
Aslında hiç parmağın yok.

207
00:11:18,879 --> 00:11:20,519
İnanılmaz. Sen var mısın
bunu gördün mü?

208
00:11:22,240 --> 00:11:24,120
-Ormancılıkta çalışıyor.
-Evet.

209
00:11:24,919 --> 00:11:26,799
Bu çok güzel bir şey.

210
00:11:27,720 --> 00:11:30,600
Arkası düğmeli Dralon üç parçalı takım.

211
00:11:31,919 --> 00:11:33,239
Ah, evet.

212
00:11:35,200 --> 00:11:38,240
[Jeremy] Yakında tarlalar
dolmaya başladı.

213
00:11:38,639 --> 00:11:40,799
Ve müzayede heyecanı artıyordu.

214
00:11:42,919 --> 00:11:45,839
Sadece gösteriş yapıyor. Bana bak,
hala bir kolum var.

215
00:11:48,480 --> 00:11:51,200
Amazon istediklerini söyledi
bu gösteride çok fazla çeşitlilik var

216
00:11:51,279 --> 00:11:53,959
başarabildiğimiz kadarıyla,
ve bence iyi gidiyoruz

217
00:11:54,039 --> 00:11:55,199
çünkü eğer bakarsanız,

218
00:11:55,279 --> 00:12:00,079
her farklı tür var
Burada 60 yaşında beyaz bir adam var.

219
00:12:02,559 --> 00:12:06,519
Doğru, harika bir kadromuz var
ekilebilir kit ve otlak kiti.

220
00:12:06,600 --> 00:12:09,560
[Jeremy]Emin olmak için
Kendimi yırtmadım

221
00:12:09,639 --> 00:12:14,239
Charlie de sağlamıştı
Her bir kit parçası için kullanışlı bir fiyat rehberi.

222
00:12:15,120 --> 00:12:17,360
Burada üçüncü partiye ihtiyacım var.

223
00:12:17,799 --> 00:12:21,879
İyi fiyat altı buçuk olurdu.
Kötü fiyat 13 olur.

224
00:12:21,960 --> 00:12:26,520
[açık artırmacı] Vernon CandM yetiştiricisi.
1.000 £'da, hemen solunuzda.

225
00:12:26,600 --> 00:12:29,760
1.000 £'a teklif ediyorum.
1.000 £. 1.000 £.

226
00:12:29,840 --> 00:12:33,200
[Jeremy] Dikkatli bakışların altında
varmış gibi görünen bir adamın

227
00:12:33,279 --> 00:12:35,039
Harman makinesiyle tartışma,

228
00:12:36,480 --> 00:12:38,400
Teklif vermeye başladım.

229
00:12:39,320 --> 00:12:42,680
14.16.18:00, teklif ediyorum.

230
00:12:42,759 --> 00:12:45,679
2000 teklif ediyorum. İki-iki. İki-dört.

231
00:12:45,759 --> 00:12:48,679
İki altıda. Üç-iki.

232
00:12:48,759 --> 00:12:50,559
Üç-üçte. Üç sekizde.

233
00:12:50,639 --> 00:12:51,999
3850.

234
00:12:52,600 --> 00:12:54,600
Teklifiniz efendim. Altı-çift bir.

235
00:12:54,679 --> 00:12:56,879
-Altı çift bir. Teşekkür ederim.
-[Açık artırmacı] Teşekkür ederim.

236
00:12:56,960 --> 00:12:58,080
Bu iyiydi.

237
00:12:58,159 --> 00:13:01,479
[Jeremy] Bakın, bize altı tane söylendi
ve yarım bin iyi bir fiyattı.

238
00:13:01,559 --> 00:13:03,839
Bunu 3950'ye aldık.

239
00:13:03,919 --> 00:13:05,159
Evet!

240
00:13:06,440 --> 00:13:08,680
[açık artırmacı] Başlıyoruz, 33 numaralı parsel.

241
00:13:08,759 --> 00:13:11,079
Bu bir Bomford çift yedili çit kesici.

242
00:13:11,159 --> 00:13:12,279
2000 teklif ediyorum.

243
00:13:12,919 --> 00:13:16,439
[Jeremy] Biraz fazla ileri gittim
diğer bazı alışverişlerimde.

244
00:13:16,519 --> 00:13:18,239
-Teklifiniz efendim.
-Ah hayatım.

245
00:13:18,320 --> 00:13:23,640
Bu yüzden yukarı çıkmamam söylendi
3.600 ve 5.100'e çıktım.

246
00:13:23,759 --> 00:13:26,399
[açık artırmacı] İşte başlıyoruz o zaman.
Teklif orada.

247
00:13:26,480 --> 00:13:28,000
[Jeremy] Ama sonunda
satıştan...

248
00:13:28,080 --> 00:13:29,760
[müzayedeci] Dört ikide teklif alıyorum.

249
00:13:30,519 --> 00:13:32,079
2006'da.

250
00:13:32,159 --> 00:13:34,719
[Jeremy]
...ihtiyacım olan her şeye sahiptim.

251
00:13:34,799 --> 00:13:37,559
Teklifiniz efendim. Altı on bir. Alıcı.

252
00:13:40,840 --> 00:13:44,520
[Jeremy] Harcamış olmak
Ekipman başına 82.000 £,

253
00:13:45,279 --> 00:13:47,519
ve ofis mobilyalarında £2,

254
00:13:49,600 --> 00:13:54,080
Charlie'ye göre bir sonraki işim
zaman çizelgesini gözden geçirmekti

255
00:13:54,159 --> 00:13:56,039
ekinleri toprağa gömmek için.

256
00:13:58,360 --> 00:14:00,280
Bu yüzden bir kırpma planı hazırladım.

257
00:14:00,360 --> 00:14:01,920
[Jeremy] Ve koyduğumuz şey de bu
o zaman bu yıl.

258
00:14:02,000 --> 00:14:03,520
Bence koymamız gereken şey bu.

259
00:14:03,600 --> 00:14:06,440
Bu, almamız gereken şey
kışlık arpa...

260
00:14:06,519 --> 00:14:08,359
Yani kış arpası,
buraya kadar bu kadar.

261
00:14:08,440 --> 00:14:11,040
[Jeremy] Eh, bu olmalı
şimdi bitti ve buğday burada,

262
00:14:11,120 --> 00:14:13,080
-bunun şimdi yapılması gerekiyor.
-[Charlie] Evet.

263
00:14:13,159 --> 00:14:15,679
Yani 235 dönüm.
Bütün bunlara ihtiyacımız var...

264
00:14:15,759 --> 00:14:18,959
Ve sonra 200 dönümümüz var
hazırlamak için bahar arpası.

265
00:14:19,039 --> 00:14:24,039
Bu yüzden xiulian uygulamalıyız,
püskürtme, ekim ve sondaj.

266
00:14:24,120 --> 00:14:26,080
-İçinde...
-İki haftadan kısa sürede.

267
00:14:29,159 --> 00:14:29,999
Tamam aşkım.

268
00:14:30,080 --> 00:14:32,400
Evet, eğer bunu yapmazsak sorun şu ki
o zaman kışlık arpayı kaz,

269
00:14:32,480 --> 00:14:33,840
getiri düşmeye başlayacak.

270
00:14:33,919 --> 00:14:37,479
Toprakta çok fazla tohuma ihtiyacımız var
bunları harekete geçirmek için,

271
00:14:37,559 --> 00:14:39,039
yani yapacak çok işimiz var.

272
00:14:39,120 --> 00:14:40,760
Tamam.

273
00:14:41,039 --> 00:14:45,919
Ve sonra en büyük zorluk var
sende var mı, nasıl yapılacağını öğrenmemiz lazım,

274
00:14:46,000 --> 00:14:47,600
biliyorsun, sende var
nasıl yapılacağını öğrenmek için.

275
00:14:48,360 --> 00:14:51,320
- Evet biliyorum ama yani...
-Çünkü bilirsin, eski bir deyiş vardır:

276
00:14:51,399 --> 00:14:55,039
sahip olduğum şey, biliyorsun,
"İyi ekilen yarı büyümüş demektir."

277
00:14:55,120 --> 00:14:59,520
Yani eğer mahsul iyi ekilirse,
o zaman aslında yolun yarısındasınız demektir.

278
00:14:59,600 --> 00:15:01,640
Yani en büyük risk faktörü...

279
00:15:01,720 --> 00:15:04,440
-Düzgün ekim yapılmaması.
-Düzgün ekmemek.

280
00:15:04,519 --> 00:15:05,519
Sağ.

281
00:15:05,600 --> 00:15:08,240
Ve diğer faktörden bahsetmedik.

282
00:15:09,080 --> 00:15:10,360
Hepimiz hava durumunu alırız.

283
00:15:10,440 --> 00:15:13,320
Hava berbatsa
sadece orada oturmamız gerekiyor.

284
00:15:13,919 --> 00:15:15,519
Bu nedenle toprağın kuru olması gerekmektedir.

285
00:15:15,600 --> 00:15:18,440
[Charlie] Toprağın olması gerekiyor,
biliyorsun, iyi durumda.

286
00:15:18,960 --> 00:15:20,600
-[Jeremy] Lorry.
-Bir kamyon geldi.

287
00:15:23,480 --> 00:15:25,840
-[Jeremy] Elimizde ne var?
-Gübremiz var...

288
00:15:25,919 --> 00:15:27,159
- Evet.
-Buraya geliyorum.

289
00:15:27,240 --> 00:15:30,400
Ve bunun içindeki tohum. Yani...

290
00:15:30,480 --> 00:15:33,520
-Yani ihtiyacım var--
-Traktörü hareket ettirmemiz lazım.

291
00:15:33,600 --> 00:15:35,960
-Evet.
-O halde forklift burada.

292
00:15:36,039 --> 00:15:37,519
-Evet.
-O halde bunu halledeceğiz.

293
00:15:44,679 --> 00:15:46,559
[traktör bip sesi]

294
00:15:55,759 --> 00:15:57,559
[Charlie] Almalıydım
daha küçük bir traktör.

295
00:16:03,639 --> 00:16:06,359
Sanırım bu adamlar alacak
bir dakika içinde kaşınıyor.

296
00:16:12,480 --> 00:16:15,240
[Jeremy] Tam da benim olduğum gibi
başlamak için,

297
00:16:15,320 --> 00:16:19,280
neşeli Charlie teslim oldu
küçük bir hükümet bürokrasisi yığını.

298
00:16:20,519 --> 00:16:21,839
-Orada biraz samanımız var.
-Evet.

299
00:16:21,919 --> 00:16:25,279
Yani samanı taşımamız gerekiyor, o yüzden yapamazsın
Saman gibi yanıcı maddeleri depolayın,

300
00:16:25,360 --> 00:16:27,560
saman veya buna benzer bir şey
gübre ile.

301
00:16:27,639 --> 00:16:30,519
İkisi oldukça iyi karışıyor,
yani oksitleyici bir maddeniz var.

302
00:16:30,600 --> 00:16:32,160
-Neden olmasın, neden olmasın?
-[Charlie] Çünkü...

303
00:16:32,240 --> 00:16:34,080
Saman kendiliğinden yanmaz.

304
00:16:34,159 --> 00:16:36,799
[Charlie] Eh, işe yarayabilir
gübre varlığında.

305
00:16:36,879 --> 00:16:40,199
-Neden... gerçekten?
-Sadece... buna iznimiz yok.

306
00:16:40,279 --> 00:16:43,559
Gübre endüstrisini ihlal ediyor
güvence standardı kuralları.

307
00:16:43,639 --> 00:16:48,799
Yani hükümetin bir fikri var
Gübremi neyin yanında saklayacağım?

308
00:16:48,879 --> 00:16:50,439
Adil olmak gerekirse, oldukça mantıklı bir şey.

309
00:16:53,919 --> 00:16:56,639
Çalışma haftamız içerisinde,
inşa etmeliyiz, biliyorsun,

310
00:16:56,720 --> 00:16:59,160
düzenlemeler ve kurallar
buna uymak zorundayız.

311
00:16:59,919 --> 00:17:03,159
Bu kurallardan bazıları
biraz zorluyuz

312
00:17:03,240 --> 00:17:05,480
ama biliyorsun, onların bir nedeni var.

313
00:17:06,039 --> 00:17:07,519
Çiftçilik sabırlı bir oyundur.

314
00:17:08,640 --> 00:17:12,080
ve o göz önüne alındığında, biliyorsun,
dünyanın en sabırlı adamı değil...

315
00:17:12,200 --> 00:17:14,160
(Jeremy iç çeker) Lanet işe yaramaz.

316
00:17:14,880 --> 00:17:17,440
Biliyorsun, bu gerçek bir sınav olacak.

317
00:17:18,759 --> 00:17:21,559
[Jeremy] Yukarı, yukarı, yukarı, yukarı, yukarı,
yukarı, yukarı, yukarı, yukarı.

318
00:17:22,200 --> 00:17:23,200
[iç çeker]

319
00:17:29,759 --> 00:17:30,559
Allah aşkına.

320
00:17:33,160 --> 00:17:34,680
[Jeremy] Sonunda saman,

321
00:17:36,759 --> 00:17:39,719
ve diğer her şey
aniden patlayabilir,

322
00:17:39,799 --> 00:17:41,439
kulübeden çıkarıldı.

323
00:17:42,759 --> 00:17:45,439
Ve çok da rahatlatıcı
Teslimat sürücülerinden,

324
00:17:45,519 --> 00:17:47,999
Sonunda boşaltmaya başlayabildim.

325
00:17:48,640 --> 00:17:50,560
Şuna bak. Şuna bak.

326
00:17:52,160 --> 00:17:53,560
Ah-ha-ha.

327
00:17:55,960 --> 00:17:57,320
Geriye.

328
00:18:02,039 --> 00:18:03,639
Harika. [iç çeker]

329
00:18:05,319 --> 00:18:06,799
Şerefe dostum. Bu harika.

330
00:18:08,240 --> 00:18:10,440
İleriye doğru çekmek ister misin
yani tohumu çıkarabilir miyim?

331
00:18:10,519 --> 00:18:13,199
46 tane daha çanta var
sizin için buradayız.

332
00:18:14,200 --> 00:18:15,080
[Jeremy] Ne?

333
00:18:15,319 --> 00:18:16,559
Evet. Hepsi senin için.

334
00:18:17,680 --> 00:18:18,800
Bütün yol boyunca.

335
00:18:19,799 --> 00:18:21,079
[Jeremy] Şaka yapıyorsun!

336
00:18:25,200 --> 00:18:26,320
Bunların hepsi senin için.

337
00:18:26,440 --> 00:18:28,240
[Jeremy] Biliyorum, dedi az önce.

338
00:18:32,200 --> 00:18:34,680
Birkaç küçük kazaya rağmen...

339
00:18:37,200 --> 00:18:38,760
Ah, kahretsin.

340
00:18:40,079 --> 00:18:45,679
...tüm gübre ve tohum elimdeydi
sadece beş saatte boşaltıldı.

341
00:18:50,559 --> 00:18:51,719
[iç çeker]

342
00:18:56,799 --> 00:18:57,879
-[sürücü] Bu muydu?
-Evet.

343
00:18:57,960 --> 00:19:00,320
[sürücü] Bunlardan biri,
ve bunlardan biri.

344
00:19:00,440 --> 00:19:02,760
-On altı buçuk ton.
-[sürücü] Aynen öyle.

345
00:19:05,519 --> 00:19:07,519
İşte buyurun ve çok teşekkürler
sabrınız için.

346
00:19:07,559 --> 00:19:09,079
-Sorun değil.
-Bu benim ilk günümdü.

347
00:19:09,160 --> 00:19:13,440
bu yüzden o kadar hızlı değildim
Belki bir gün olacağım.

348
00:19:17,880 --> 00:19:20,080
Artık tohumum ve gübrem vardı.

349
00:19:20,200 --> 00:19:23,560
Sonunda çiftçiliğe başlamaya hazırdım.

350
00:19:25,079 --> 00:19:28,559
Ve Charlie'nin sıkışık takvimiyle
üzerimde beliriyor,

351
00:19:28,640 --> 00:19:32,280
Kendi yolumu öğrenmem gerekiyordu
ekipmanı hızlı bir şekilde kullanın.

352
00:19:34,200 --> 00:19:38,160
Yani bir kez doğru aksama
traktöre takılmıştı

353
00:19:38,240 --> 00:19:39,920
Hemen harekete geçtim.

354
00:19:55,519 --> 00:19:59,559
Sorunun cevabını tahmin ettim
her şeyi nasıl bir araya getirdiğimi

355
00:19:59,640 --> 00:20:02,680
takside yatıyordu. Ancak...

356
00:20:03,519 --> 00:20:05,559
Orada üç düğme var. bilmiyorum
ne yapıyorlar.

357
00:20:06,160 --> 00:20:08,080
Hayır, hayır, bilmiyorum.

358
00:20:08,559 --> 00:20:09,519
Hayır.

359
00:20:10,559 --> 00:20:11,679
Hayır.

360
00:20:12,079 --> 00:20:13,879
Buradaki düğmeler, bilmiyorum.

361
00:20:14,279 --> 00:20:15,479
Hayır.

362
00:20:16,079 --> 00:20:18,919
Ve sonra... Aman Tanrım, bak.

363
00:20:19,759 --> 00:20:21,759
Bunun için tek bir şey vardı.

364
00:20:21,799 --> 00:20:25,039
Yerel şubemi ara
Ulusal Çiftçiler Birliği'nin

365
00:20:25,079 --> 00:20:26,679
ve yardım isteyin.

366
00:20:26,759 --> 00:20:28,159
Hayır, bu mükemmel olurdu. Teşekkürler.

367
00:20:28,400 --> 00:20:33,920
Bu iyi. Sendika temsilcim
bana yardım etmeye geliyor.

368
00:20:35,440 --> 00:20:37,000
Ben gidip mangalı yakacağım.

369
00:20:39,720 --> 00:20:42,640
Ancak Arthur Scargill'in yerine...

370
00:20:43,319 --> 00:20:45,279
Georgia Craig'i gönderdiler.

371
00:20:46,279 --> 00:20:48,919
[Jeremy] Dürüst olacağım, değilim
en pratik adam.

372
00:20:49,000 --> 00:20:51,280
- Traktörlerle aranız iyi mi?
-Evet.

373
00:20:51,559 --> 00:20:53,519
Ama bu tek traktör
sende var mı?

374
00:20:53,920 --> 00:20:55,320
-Evet.
-Evet.

375
00:20:55,920 --> 00:20:57,800
-Tamam aşkım.
-Peki, ne var bunda?

376
00:20:57,920 --> 00:21:00,400
Birazcık... oldukça büyük
sahip olduğun şey için.

377
00:21:00,480 --> 00:21:02,800
Herkes bunun çok fazla olduğunu söyleyip duruyor...
herkes bunun çok büyük olduğunu söylüyor.

378
00:21:02,920 --> 00:21:05,480
-[Georgia] Bunu seçmene ne sebep oldu?
-[Jeremy] Bu bir Lamborghini.

379
00:21:05,559 --> 00:21:08,159
-Daha çabuk halledeceğim.
-Tamam tamam.

380
00:21:08,240 --> 00:21:09,440
Peki sorun ne?

381
00:21:09,519 --> 00:21:14,159
[Jeremy] Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum
Traktörün nasıl çalıştığını gerçekten biliyorum.

382
00:21:14,240 --> 00:21:17,640
Onu sürebiliyorum ama çalıştıramıyorum.

383
00:21:17,720 --> 00:21:19,560
-Ama üç vites kolu var.
-Evet.

384
00:21:19,680 --> 00:21:24,160
İki fren pedalı ve 8.000 düğme.

385
00:21:25,000 --> 00:21:26,560
-Tamam aşkım.
-Bazıları Almancadır.

386
00:21:26,640 --> 00:21:28,400
Tamam, tamam.

387
00:21:28,519 --> 00:21:31,239
Birinci ders
traktörün nasıl takılacağını öğreniyordum

388
00:21:31,319 --> 00:21:33,799
uygulayıcı denilen bir şeye.

389
00:21:34,799 --> 00:21:36,079
[Gürcistan] İşte bu. Orada tut.

390
00:21:38,559 --> 00:21:39,999
[inleme]

391
00:21:40,559 --> 00:21:42,319
Oraya kapı mandalını kim koydu?

392
00:21:43,480 --> 00:21:45,240
Bu son kez dışarı çıkışım
oradan ileri.

393
00:21:45,559 --> 00:21:47,999
[Georgia] Fark ettiğim ilk şey
o pin aşağıda mı,

394
00:21:48,079 --> 00:21:49,679
yani sahip olmak istiyorsun
her ikisi de sabitlenir.

395
00:21:50,200 --> 00:21:51,080
Oraya girebilir miyim?

396
00:21:51,200 --> 00:21:53,640
Motoru kapatırdım
ve ardından pimi yukarı çekin,

397
00:21:53,720 --> 00:21:55,800
-Güvende olmak için, çünkü bu ilk seferiniz.
- Merdiveni mi destekleyeceksiniz?

398
00:21:55,880 --> 00:21:56,720
[Gürcistan] Evet.

399
00:21:58,000 --> 00:21:58,840
[nefes verir]

400
00:21:59,960 --> 00:22:00,800
-Doğru.
-Evet öyle--

401
00:22:00,880 --> 00:22:01,920
[Georgia] O pimi yukarı çek.

402
00:22:04,440 --> 00:22:06,680
Yani yapacağımız şey şu;
bağlantı kollarını yukarı kaldırın.

403
00:22:06,920 --> 00:22:08,360
-Tamam, yani motoru çalıştırayım mı?
-Evet.

404
00:22:08,440 --> 00:22:09,440
Merdiveni yedekleyin.

405
00:22:10,200 --> 00:22:12,520
-[bip sesi]
-Bunu yapma. Otur.

406
00:22:12,599 --> 00:22:13,719
[homurdanıyor]

407
00:22:15,640 --> 00:22:17,600
[motor çalışıyor]

408
00:22:19,000 --> 00:22:20,480
[homurdanıyor]

409
00:22:20,799 --> 00:22:22,679
-[Gürcistan] Doğru.
-[Jeremy] Hayır, şunu tekmeleyebilir miyim?

410
00:22:22,759 --> 00:22:23,599
Sadece hafif... bak.

411
00:22:23,680 --> 00:22:26,240
[Georgia] Hayır. hayır, hayır. Tekmeleme.
İçeride yap.

412
00:22:27,160 --> 00:22:28,240
[Jeremy] Merdivenden yukarı çık.

413
00:22:31,559 --> 00:22:32,679
[Gürcistan] İşte bu. Orada tut.

414
00:22:33,440 --> 00:22:36,280
Buradan çalıştırabilir miyim?
ve bakalım işe yarayacak mı?

415
00:22:36,599 --> 00:22:38,439
Hayır, çünkü uçarak gelebilirler.

416
00:22:39,680 --> 00:22:41,280
Tanrı aşkına.

417
00:22:42,960 --> 00:22:44,400
Tamam, neredeyse başlıyorsun.

418
00:22:44,480 --> 00:22:46,920
Geri dönmen yeterli
birazcık ve sonra devam edecekler.

419
00:22:47,000 --> 00:22:48,400
[Jeremy] Evet,
ama kelimenin tam anlamıyla bir milimetre.

420
00:22:48,480 --> 00:22:49,880
Evet. Sadece biraz ihtiyacınız var.

421
00:22:49,960 --> 00:22:51,520
[Jeremy] Merdivenden tekrar yukarı çıkın.

422
00:22:51,599 --> 00:22:52,719
[homurdanıyor]

423
00:22:53,559 --> 00:22:54,759
Lanet cehennem.

424
00:22:54,839 --> 00:22:55,799
[bip sesi]

425
00:22:55,880 --> 00:22:57,120
[Gürcistan] İşte bu. Sağ.

426
00:22:57,200 --> 00:22:59,440
Motoru kapatın
ve sonra bunu buradan yapacağız.

427
00:23:01,000 --> 00:23:03,280
Onu buradan çalıştıracağım.
Ne dediği umurumda değil.

428
00:23:05,119 --> 00:23:05,959
Ha, ha!

429
00:23:06,039 --> 00:23:07,159
[Georgia] Hayır. Ah, kahretsin.

430
00:23:07,240 --> 00:23:08,800
[Jeremy] Evet! Yaptım.

431
00:23:09,279 --> 00:23:11,759
Sadece rahatsız olamazdım
tekrar merdivenden inmek.

432
00:23:14,559 --> 00:23:16,159
Kültivatör takılıyken,

433
00:23:16,240 --> 00:23:18,280
yakındaki bir tarlaya doğru yola çıktık

434
00:23:18,359 --> 00:23:22,599
Böylece Georgia bana onu nasıl kullanacağımı öğretebilirdi.
ve ne yaptığını.

435
00:23:24,079 --> 00:23:27,319
[Gürcistan] Buradaki fikir
sadece üst kısmı gevşetiyoruz,

436
00:23:27,400 --> 00:23:29,360
toprağın bir çeşit gevrek yüzeyi.

437
00:23:29,799 --> 00:23:31,879
Şimdi onu gevşetelim,
biraz sallayın.

438
00:23:31,960 --> 00:23:33,920
-[Georgia] Evet.
-Yani tohumları içine koyduğumuzda

439
00:23:34,000 --> 00:23:35,280
-deliciyi kullanarak...
- Evet.

440
00:23:35,359 --> 00:23:37,639
-...iyi, gevşetilmiş toprakla ilgileniyorlar.
-Evet.

441
00:23:38,400 --> 00:23:42,960
Ve böylece ilk sürüş dersim başladı
42 yıldır.

442
00:23:43,279 --> 00:23:45,079
-Birinci vites mi?
-Evet.

443
00:23:45,160 --> 00:23:46,520
-Düşük?
-Evet.

444
00:23:47,519 --> 00:23:48,359
[Jeremy] Hadi çiftçilik yapalım.

445
00:23:57,400 --> 00:23:58,920
Şuna bak, çiftçilik yapıyorum.

446
00:24:00,000 --> 00:24:01,040
Yapıyorum!

447
00:24:04,319 --> 00:24:05,439
[Georgia] Zaten farka bakın.

448
00:24:05,519 --> 00:24:06,999
Nerede uygulama yaptığınızı görebilirsiniz.

449
00:24:08,119 --> 00:24:11,359
Tamam, biraz daha hızlı gidelim
'çünkü her zaman o toprağı almak isteriz

450
00:24:11,440 --> 00:24:13,760
köpürmek için. Biraz hızlan.

451
00:24:17,160 --> 00:24:20,000
Ve bu toprak sanki kaynıyor, değil mi?
Toprak kaynaması gibi.

452
00:24:20,720 --> 00:24:21,560
Bu harika.

453
00:24:25,680 --> 00:24:26,680
[Georgia] Dönmeden önce,

454
00:24:26,759 --> 00:24:29,239
kaldır, sonra yapacağız
üç puanlık bir dönüş.

455
00:24:30,680 --> 00:24:31,520
[Jeremy] Kaldırıyorum.

456
00:24:32,559 --> 00:24:33,399
[Gürcistan] Küçük dönüş.

457
00:24:38,000 --> 00:24:38,840
Aşağı iniyorum.

458
00:24:42,319 --> 00:24:43,759
[Gürcistan] Gezinmeyi sever misin?
Lambo'nda mı?

459
00:24:44,400 --> 00:24:46,040
[Jeremy] Ah, hadi ama
oldukça iyi bir traktördür.

460
00:24:46,640 --> 00:24:47,480
[Gürcistan] Çok büyük.

461
00:24:47,559 --> 00:24:48,559
[Jeremy] Çok büyük değil.

462
00:24:48,640 --> 00:24:49,480
[Gürcistan] Öyle.

463
00:24:50,960 --> 00:24:53,400
[Jeremy] Çok fazlaydım
Çiftçilikten keyif alan,

464
00:24:53,480 --> 00:24:58,920
bu yüzden kenara çekmeye karar verdim
ve bir çiftçinin yanında biraz daha tadını çıkar.

465
00:25:01,000 --> 00:25:02,400
-[Gürcistan] Bu ne peyniri?
-Cheddar.

466
00:25:03,000 --> 00:25:04,200
- Biraz piccalilli ister misin?
-[Georgia] Mmm.

467
00:25:07,839 --> 00:25:09,519
Sanırım kendi başına gitmeye hazırsın.

468
00:25:09,599 --> 00:25:10,439
Yetiştiriyorum.

469
00:25:10,559 --> 00:25:11,439
Gerçekten mi?

470
00:25:11,519 --> 00:25:13,319
Evet,
'çünkü bunu kendi hissinle anlayacaksın.

471
00:25:14,480 --> 00:25:15,800
İlk günde yalnız uçuyorum.

472
00:25:15,880 --> 00:25:16,720
[Gürcistan] Hımm.

473
00:25:16,839 --> 00:25:18,279
Aslında çiftçilik yapıyorum.

474
00:25:18,920 --> 00:25:20,600
-Ben de öyle...
-Yapmak istediğin şey buydu.

475
00:25:20,680 --> 00:25:21,520
Ben hiç... biliyorum.

476
00:25:22,519 --> 00:25:24,479
Ve önceki çiftçi Howard dedi ki...

477
00:25:25,119 --> 00:25:27,959
onu içeri sokuyorum
ve bunu yapacağımı düşündüm.

478
00:25:28,920 --> 00:25:30,920
Ve herkes senin aptal olduğunu söyledi.

479
00:25:31,000 --> 00:25:32,880
sen kelimenin tam anlamıyla...
bu şimdiye kadarki en aptalca şey.

480
00:25:32,960 --> 00:25:34,480
Bunu asla yapamayacaksın.

481
00:25:35,319 --> 00:25:38,479
-[Georgia] Ve şimdi öylesin.
-[Jeremy] Aslında çiftçilik yapıyorum.

482
00:25:42,000 --> 00:25:42,920
Şuna bak şimdi.

483
00:25:43,960 --> 00:25:44,800
Bu çok güzel, değil mi?

484
00:25:46,200 --> 00:25:47,120
[Gürcistan] Mükemmel.

485
00:25:49,240 --> 00:25:50,200
Bu traktörü beğendim.

486
00:25:50,279 --> 00:25:51,519
Hmm. Bu traktörü beğendim.

487
00:25:51,599 --> 00:25:53,479
Kötü niyetli olmamalıydım
Başlangıç olarak bu konuda.

488
00:25:53,559 --> 00:25:55,639
-[Jeremy] Hayır.
-Muhtemelen sadece kıskandım.

489
00:25:56,160 --> 00:25:57,000
(Jeremy kıkırdar)

490
00:25:57,599 --> 00:25:59,519
[hafif müzik çalıyor]

491
00:26:05,759 --> 00:26:07,719
Ertesi sabah erkenden kalktım.

492
00:26:08,400 --> 00:26:10,880
Tek başıma gideceğim için heyecanlıyım.

493
00:26:15,160 --> 00:26:17,880
Bu kötü bir yolculuk değil.
biliyorsun, bu değil.

494
00:26:18,400 --> 00:26:22,880
Çinin içinden bir yol açmak
güzel, güzel bir sonbahar sabahında.

495
00:26:32,920 --> 00:26:34,360
Şu manzaraya bakın.

496
00:26:34,519 --> 00:26:35,359
Ne oldu?

497
00:26:46,240 --> 00:26:49,080
Alt kültivatör. Kültivatör indirildi.

498
00:26:54,680 --> 00:26:55,600
Çiftçilik oluyor.

499
00:27:04,519 --> 00:27:05,799
Martılarıma bak.

500
00:27:07,480 --> 00:27:08,960
Binlercesi var.

501
00:27:10,000 --> 00:27:10,880
Ha.

502
00:27:11,200 --> 00:27:15,120
Acaba martılar traktörleri duyabiliyor mu?
70 mil uzaktan.

503
00:27:15,200 --> 00:27:16,280
Yapabilmeleri gerekir.

504
00:27:17,960 --> 00:27:20,080
Harika, mutlu bir gündü.

505
00:27:20,720 --> 00:27:21,800
Üçüncü vites.

506
00:27:22,160 --> 00:27:23,120
Güzel.

507
00:27:24,240 --> 00:27:27,720
Aslında tek rahatsızlık
hakkında gevezelik etmek zorunda kalıyordum

508
00:27:27,799 --> 00:27:30,199
Her koşunun sonunda dönüyoruz.

509
00:27:30,279 --> 00:27:31,879
[motor devri dönüyor]

510
00:27:37,880 --> 00:27:40,080
Bu yüzden daha iyi bir fikir buldum.

511
00:27:41,480 --> 00:27:43,480
İşte planım şu, iyi bir plan.

512
00:27:43,880 --> 00:27:46,920
Bunlardan birini yapmayacağım
üç puanlık dönüşler yapın, sonra geri dönün

513
00:27:47,000 --> 00:27:48,800
az önce yaptığım işin yanında.

514
00:27:49,559 --> 00:27:52,919
yapacağım
bunun gibi bir dizi U dönüşü,

515
00:27:53,640 --> 00:27:54,480
ve sonra

516
00:27:55,880 --> 00:28:00,400
yapmadığım kısımlara geri dön
ve hepsi birbirine uyacak.

517
00:28:01,039 --> 00:28:03,479
Tamam, hazır mısın?
Yukarı geliyor.

518
00:28:03,839 --> 00:28:04,999
Tam kilitle devam et.

519
00:28:06,440 --> 00:28:10,120
Daha sonra tekrar aşağıya bırakın.

520
00:28:14,200 --> 00:28:15,200
Ah evet.

521
00:28:15,880 --> 00:28:19,120
Sadece bu parçaya paralel kalmam gerekiyor
orada zaten hallettim

522
00:28:20,920 --> 00:28:22,760
ve sonra yapacağım, evet.

523
00:28:30,680 --> 00:28:34,880
Ama ne yazık ki bu ortaya çıktı
düşündüğümden daha zor olacak.

524
00:28:34,960 --> 00:28:37,160
Aman Tanrım, bunu doğru yapmadım.

525
00:28:37,279 --> 00:28:38,959
Evet, bakın ne yaptım.

526
00:28:40,000 --> 00:28:41,120
Ortalığı karıştırdım.

527
00:28:43,039 --> 00:28:45,519
Tekrar gündeme gelmem gerekecek.

528
00:28:49,799 --> 00:28:50,839
[kıkırdama]

529
00:28:50,920 --> 00:28:53,840
Jeremy Clarkson,
düz bir çizgide bile araba kullanamıyor.

530
00:28:53,920 --> 00:28:57,880
[Jeremy] Orada biraz var
aynı zamanda. İsa ağladı.

531
00:29:01,480 --> 00:29:05,280
Çok fazla yakıt harcıyordum
gereksiz koşular yapmak,

532
00:29:05,359 --> 00:29:08,439
ve zaman. Ödeyemediğim bir zaman.

533
00:29:10,000 --> 00:29:12,160
Bu alanı halletmem gerekiyordu.

534
00:29:12,240 --> 00:29:13,480
ve diğerleri.

535
00:29:14,799 --> 00:29:18,639
Bu 435 dönüm

536
00:29:18,720 --> 00:29:22,240
14 günden az bir sürede.

537
00:29:22,319 --> 00:29:27,599
Ve ilk gün yapmayı başardığım tek şey
on dönümdü.

538
00:29:27,680 --> 00:29:30,360
Şimdi bundan tam bir Horlicks yaptım.

539
00:29:36,240 --> 00:29:38,040
Yardıma ihtiyacım olduğunu fark ettim.

540
00:29:38,119 --> 00:29:39,319
-Kaleb, tanıştığıma memnun oldum.
-Nasılsın--

541
00:29:39,400 --> 00:29:41,640
Ben de Kaleb Cooper'ı aradım.

542
00:29:41,720 --> 00:29:45,400
Daha önce çalışmış olan traktör sürücüsü
önceki çiftçi için.

543
00:29:45,480 --> 00:29:47,080
Bir karmaşanın içindeyim.

544
00:29:47,160 --> 00:29:48,120
[kıkırdar]

545
00:29:48,200 --> 00:29:50,560
Tam anlamıyla bir karmaşanın içindeyim çünkü,

546
00:29:50,640 --> 00:29:52,400
yani bu çiftliği çiftçilik yaptın,
değil mi...

547
00:29:52,480 --> 00:29:54,400
Evet, bu çiftliği çiftçilik yaptım
üç yıldır.

548
00:29:54,480 --> 00:29:55,600
-Üç yıl mı?
-Evet.

549
00:29:55,680 --> 00:29:58,480
Neredeyse 24 saattir buradayım

550
00:29:58,559 --> 00:30:02,239
ve yapmayı başardığım tek şey xiulian uygulamak
on dönüm,

551
00:30:02,319 --> 00:30:03,839
Bury Hill Güney mi?

552
00:30:04,960 --> 00:30:05,800
On dönüm mü?

553
00:30:05,880 --> 00:30:07,240
Hmm.

554
00:30:07,319 --> 00:30:09,679
Ve bir kısmı biraz ters gitti.

555
00:30:10,400 --> 00:30:11,240
Şey...

556
00:30:11,319 --> 00:30:14,119
Geçmişte bunu yaptığınızda,
Uygulamak ne kadar zaman aldı?

557
00:30:14,200 --> 00:30:15,880
Yani bu muhtemelen beni alır

558
00:30:15,960 --> 00:30:17,480
iyi bir hafta,

559
00:30:17,559 --> 00:30:19,719
ama bu uzun saatler
tüm çiftliği yapmak.

560
00:30:20,319 --> 00:30:22,759
Uzun saatleri boşver, ama bir hafta mı?

561
00:30:22,839 --> 00:30:23,839
Evet. Bir hafta.

562
00:30:23,920 --> 00:30:26,440
[Jeremy]
Ve bu sadece uygulamaydı.

563
00:30:26,519 --> 00:30:30,759
O zaman tohumları ekmemiz gerekirdi
matkap adı verilen bir şey kullanarak.

564
00:30:30,839 --> 00:30:32,599
Peki bu ne kadar zaman alır?

565
00:30:33,519 --> 00:30:36,879
Biraz daha uzun çünkü A...
hangi matkabın var?

566
00:30:39,039 --> 00:30:41,239
Bir... kırmızı bir tane.

567
00:30:41,759 --> 00:30:42,679
Kırmızı mı?

568
00:30:42,759 --> 00:30:46,959
Kırmızı renktedir. Bu yeniden...
yoksa turuncu mu?

569
00:30:47,039 --> 00:30:47,879
Kırmızımsı-turuncu.

570
00:30:47,960 --> 00:30:48,880
Kırmızımsı turuncu mu?

571
00:30:48,960 --> 00:30:50,880
Peki bunun dışında başka neler yapıyorsunuz?

572
00:30:50,960 --> 00:30:53,520
Bu yüzden kendi müteahhitlik işim var
yanda,

573
00:30:53,599 --> 00:30:55,239
Kaleb Cooper Müteahhitlik Hizmetleri.

574
00:30:55,319 --> 00:30:57,919
Ayrıca 1,5 tonluk bir kazıcım var.

575
00:30:58,000 --> 00:31:02,880
Gömme gibi genel kazı işleri yapıyorum
borular, su boruları, kazı temelleri.

576
00:31:02,960 --> 00:31:04,120
Yani oldukça pratiksin.

577
00:31:04,200 --> 00:31:05,400
-Evet. Ben de...
-Hayvanlar mı?

578
00:31:05,480 --> 00:31:07,920
Ayrıca 50 baş koyunum var.

579
00:31:08,000 --> 00:31:13,720
Normalde yılda beş domuz yapmaya çalışıyorum
sosis ve domuz pirzolası için şişmanlamak.

580
00:31:13,799 --> 00:31:18,719
Ayrıca yaklaşık 120 tavuğum var
şu anda çiftlikte.

581
00:31:18,799 --> 00:31:20,119
Yumurtaları yerel olarak satıyorum.

582
00:31:20,400 --> 00:31:21,520
Kaç yaşındasın?

583
00:31:21,799 --> 00:31:22,879
21 yaşındayım.

584
00:31:23,680 --> 00:31:26,120
-Ne?
-Bu yıl. 21.

585
00:31:26,200 --> 00:31:28,040
Kendimi acınası hissetmeme neden oluyorsun.

586
00:31:28,119 --> 00:31:30,799
59 yaşındayım. Bunların hiçbirini yapmadım.

587
00:31:31,240 --> 00:31:33,000
Peki planın ne? Yani elimizde...

588
00:31:33,079 --> 00:31:35,719
Bu Charlie Ireland tarafından hazırlanmıştır.

589
00:31:35,799 --> 00:31:37,679
-[Kaleb] Evet.
-Kışlık buğdayımız var

590
00:31:37,759 --> 00:31:39,119
Güney Bury Hill'de ve...

591
00:31:39,200 --> 00:31:40,440
-Evet.
- Buna ne dendiğini biliyor musun?

592
00:31:40,519 --> 00:31:42,479
Evet. Siz yapıyorsunuz. O zaman buna ne denir?

593
00:31:42,559 --> 00:31:44,639
Brossola'ya yakın.

594
00:31:44,720 --> 00:31:46,520
-Evet. Bu.
-Ölü Adam.

595
00:31:46,599 --> 00:31:49,639
-Bütün alanların adlarını biliyor musun?
-Evet, tüm alanların adlarını biliyorum.

596
00:31:49,720 --> 00:31:51,480
Herdrone,

597
00:31:51,559 --> 00:31:53,839
Downs Ground geliyor.

598
00:31:54,599 --> 00:31:56,679
Bundan sonra Big Ground geliyor.

599
00:31:56,759 --> 00:31:58,919
Ondan sonra Banks geliyor.

600
00:31:59,000 --> 00:32:01,760
ve sonra Spittaway, Taylor's.

601
00:32:01,839 --> 00:32:05,119
Yolun aşağısında Bossola yakınında.

602
00:32:05,200 --> 00:32:06,640
-[Jeremy] Mmm-hmm.
-Uzak Brossola.

603
00:32:06,720 --> 00:32:08,400
Bunu nasıl biliyorsun?

604
00:32:08,480 --> 00:32:11,280
Her alanda üç yıl geçirdim

605
00:32:11,359 --> 00:32:13,519
püskürtme, delme, yetiştirme.

606
00:32:13,599 --> 00:32:14,719
-O halde yerel bir adamsın?
-Evet.

607
00:32:14,799 --> 00:32:15,919
Chippy doğdu ve büyüdü.

608
00:32:16,000 --> 00:32:17,240
- Norton Okulu'nu kırmak mı?
-Oradan hiç ayrılmadım.

609
00:32:17,319 --> 00:32:18,239
Hiç bırakmadın mı?

610
00:32:18,319 --> 00:32:19,759
-HAYIR.
-Londra'ya gittin mi?

611
00:32:19,839 --> 00:32:22,039
Hayır. Ah, bir keresinde bir sanat gezisindeydim.

612
00:32:22,119 --> 00:32:23,159
Ben antrenörde kaldım.

613
00:32:25,279 --> 00:32:26,119
-Hoşuma gitmedi.
-[Jeremy] Sen ne--

614
00:32:26,200 --> 00:32:27,200
Çok fazla insan var.

615
00:32:28,759 --> 00:32:29,759
Banbury mi?

616
00:32:29,839 --> 00:32:31,439
Banbury bir baskı altında.

617
00:32:32,920 --> 00:32:34,560
Eğer bir şeye çok ihtiyacım varsa.

618
00:32:34,640 --> 00:32:36,280
Ama aksi takdirde mutlusun,
Norton'u parçalamak.

619
00:32:36,359 --> 00:32:37,959
Chippy Norton, Chadlington, Heythrop.

620
00:32:38,039 --> 00:32:39,639
Bu kadar, evet, bu benim.

621
00:32:39,720 --> 00:32:41,520
Sanki kurtarıcı bir lütuf gibi konuşuyorsun.

622
00:32:41,599 --> 00:32:44,719
Sanki Tanrı'nın kendisi
seni aşağı ışınladı.

623
00:32:44,799 --> 00:32:46,599
İyi. Gidip traktörü görelim.

624
00:32:47,359 --> 00:32:49,719
Vay. Lamborghini!

625
00:32:49,799 --> 00:32:50,799
Biliyorum.

626
00:32:50,880 --> 00:32:51,800
[Kaleb kıkırdar]

627
00:32:51,920 --> 00:32:54,040
[dramatik müzik çalıyor]

628
00:32:56,640 --> 00:33:00,280
[Jeremy] Kaleb ve benimle
Vardiyalı çalışmalarla tempo arttı.

629
00:33:03,720 --> 00:33:07,560
Ve buna ihtiyacı vardı çünkü
Charlie'nin bana sürekli hatırlattığı gibi,

630
00:33:07,640 --> 00:33:09,000
zaman paraydı.

631
00:33:11,599 --> 00:33:15,039
Eğer kışlık arpamın tamamını alabilirsem
7 Ekim'e kadar dikilen

632
00:33:15,119 --> 00:33:18,319
Gelecek yıl bekleyebilirim
civarında bir verim

633
00:33:18,400 --> 00:33:19,920
dönüm başına üç buçuk ton.

634
00:33:22,440 --> 00:33:23,640
Ama eğer yağmur yağarsa

635
00:33:23,720 --> 00:33:25,760
ya da traktör bozulur ve ben geç kalırım,

636
00:33:25,839 --> 00:33:28,039
birkaç gün bile olsa,

637
00:33:28,119 --> 00:33:32,279
bu verim düşecek
dönüm başına belki iki tona kadar.

638
00:33:32,839 --> 00:33:35,519
Dönüm başına bir buçuk ton düşüş,

639
00:33:35,599 --> 00:33:38,919
ve her tonu 120 £.
Yani yüz dönümden fazla,

640
00:33:40,039 --> 00:33:42,959
18.000 £ kaybedeceğim.

641
00:33:48,440 --> 00:33:51,760
Ancak Kaleb şunu hesapladı:
eğer bu tempoyu sürdürürsek,

642
00:33:51,839 --> 00:33:56,599
435 dönümlük alanın tamamını ekebilirdik

643
00:33:56,680 --> 00:33:59,280
7 Ekim tarihine kadar.

644
00:34:01,599 --> 00:34:03,959
Alt alan tamamlandı.

645
00:34:04,039 --> 00:34:06,559
Evet, sen kudretli traktörsün.

646
00:34:07,880 --> 00:34:11,160
Ancak sadece üç gün
çalışmalarımıza...

647
00:34:11,239 --> 00:34:13,559
[gök gürültüsü gürlüyor]

648
00:34:15,000 --> 00:34:17,000
[yağmur pıtırtısı]

649
00:34:23,039 --> 00:34:27,959
Yağmur sonunda hafiflediğinde
48 sinir bozucu saat sonra,

650
00:34:28,039 --> 00:34:29,639
Tekrar dışarı çıkmayı göze aldım.

651
00:34:31,400 --> 00:34:32,960
Ama pek uzağa gidemedim.

652
00:34:33,960 --> 00:34:36,920
Sağ. Cıvata oradan çıktı

653
00:34:37,000 --> 00:34:39,880
ve o cıvata çıktı
ve diğer tarafa döndük,

654
00:34:39,960 --> 00:34:42,960
yani bu diskler
dönmüyor, yani

655
00:34:43,039 --> 00:34:45,559
bak, sadece yaratıyorum
küçük bir çamur dağı.

656
00:34:50,159 --> 00:34:51,879
[alet takırdadı]

657
00:34:54,000 --> 00:34:55,560
(nefes nefese) Lanet cehennem.

658
00:35:01,000 --> 00:35:01,960
Hadi.

659
00:35:04,760 --> 00:35:06,200
Bu sadece sıkışmış.

660
00:35:10,960 --> 00:35:12,320
-İyi.
-Yeni cıvatayı aldın mı?

661
00:35:15,079 --> 00:35:16,279
Evet, bacak bitti.

662
00:35:16,360 --> 00:35:18,160
Bu oldu, bu...
yani bu şimdi tekrar çalışıyor.

663
00:35:18,199 --> 00:35:19,279
[Kaleb] Evet, hepsi bir arada.

664
00:35:19,360 --> 00:35:20,320
Ama yağmur yağıyor.

665
00:35:21,800 --> 00:35:24,560
Arkadaki silindir burada
çamurla dolacak

666
00:35:24,639 --> 00:35:29,959
ve sonra sadece tepeye göz atıyor olurdun
ve engeli kaldırmak için çok çalışıyoruz.

667
00:35:33,159 --> 00:35:36,159
[Jeremy]
Ele almamız gereken 400 dönümlük alandan,

668
00:35:36,199 --> 00:35:38,639
sadece 150'yi başarmıştık.

669
00:35:40,360 --> 00:35:42,640
Doğru, bu endişe verici çünkü

670
00:35:42,760 --> 00:35:44,600
Artık...

671
00:35:46,199 --> 00:35:47,399
Dokuz günüm var.

672
00:35:49,159 --> 00:35:51,999
Dokuz günüm var
oradaki tüm bu alanları yapmak için,

673
00:35:53,760 --> 00:35:55,640
ve bu da onları geliştirmem gerektiği anlamına geliyor,

674
00:35:55,760 --> 00:35:57,000
ve onu delin,

675
00:35:58,320 --> 00:35:59,760
ve dokuz günüm var

676
00:35:59,840 --> 00:36:03,320
ve hava tahmini bunun olacağını söylüyor
sonraki yedi tanesi için yağmur yağacak.

677
00:36:07,440 --> 00:36:09,360
Neden çiftçilerin hepsinde koroner hastalık yok?

678
00:36:16,519 --> 00:36:20,079
Yağmur tahmin edildiği gibi yağmaya devam etti
haftanın geri kalanı için.

679
00:36:25,000 --> 00:36:27,600
Ama sonunda güneş çıktı.

680
00:36:28,760 --> 00:36:32,160
Sonunda başlayabiliriz
yeniden yetiştirme.

681
00:36:33,079 --> 00:36:35,479
Nereye gittiğimin haritası.

682
00:36:35,559 --> 00:36:37,519
[bip sesi]

683
00:36:41,880 --> 00:36:42,680
Gitmiyorum.

684
00:36:42,800 --> 00:36:44,160
Neden hareket etmiyorum? Hadi.

685
00:36:44,920 --> 00:36:45,760
Arabam yok.

686
00:36:47,039 --> 00:36:48,399
Sağ. Neyi unuttum?

687
00:36:50,039 --> 00:36:51,279
Bir göz atalım.

688
00:36:51,360 --> 00:36:53,160
[alarm çalıyor]

689
00:36:53,280 --> 00:36:54,840
[Kaleb] Neler oluyor?

690
00:36:54,920 --> 00:36:57,040
Hepsi kahrolası Almanca.

691
00:36:57,119 --> 00:36:58,519
İçinde kitabımız yok, değil mi?

692
00:36:58,599 --> 00:37:00,319
Sorun değil. Google çeviri.

693
00:37:02,000 --> 00:37:03,040
Sayfa bulunamadı.

694
00:37:03,119 --> 00:37:04,159
Ah!

695
00:37:04,960 --> 00:37:06,960
Arayabileceğimiz kimse var mı?

696
00:37:07,039 --> 00:37:10,479
Bayimizi bulmaya çalışıyorum.
en yakın olanı, onları aramak için.

697
00:37:10,559 --> 00:37:12,319
[zil sesi]

698
00:37:12,400 --> 00:37:14,040
-[Peter] Merhaba.
-Merhaba Peter.

699
00:37:14,119 --> 00:37:15,279
Merhaba.

700
00:37:15,360 --> 00:37:17,960
Merhaba, ben Jeremy Clarkson
Chipping Norton'da.

701
00:37:18,639 --> 00:37:21,879
Çalıştır, vitese tak
sonra debriyajı bırak ve...

702
00:37:22,199 --> 00:37:26,359
[Peter] Başlardım
fren hidroliği deponuzla

703
00:37:26,440 --> 00:37:31,280
yani ya düşük ya da sahip
seviye sensörüyle tıslayan bir uyum.

704
00:37:32,320 --> 00:37:33,400
[homurdanıyor]

705
00:37:33,639 --> 00:37:35,359
Doğru, rezervuarlar.

706
00:37:37,559 --> 00:37:38,919
Bu artık İtalyan.

707
00:37:41,320 --> 00:37:44,840
Şimdi bekle, bekle, bekle.
İyi haber, bu Fransızca.

708
00:37:44,920 --> 00:37:46,520
[Kaleb] Fransa'ya hiç gitmedim.

709
00:37:46,599 --> 00:37:47,639
[Jeremy] Bu fren olamaz.

710
00:37:47,760 --> 00:37:50,280
Hayır, yapılacak tek şey bu
bunun üzerindeki hidrolik ile.

711
00:37:50,360 --> 00:37:52,560
[Kaleb] Hayır. Bir kitaba ihtiyacımız var, değil mi?

712
00:37:52,639 --> 00:37:53,679
Evet ama elimizde bir tane yok.

713
00:37:53,800 --> 00:37:56,160
Yani binlerce kitabım var
kitabın var mı?

714
00:37:56,280 --> 00:37:57,160
[Kaleb] Hayır.

715
00:37:58,320 --> 00:37:59,640
-[gülüyor] Kitap var mı?
-HAYIR.

716
00:37:59,760 --> 00:38:01,160
-Kitabın yok mu?
-[Kaleb] Hayır.

717
00:38:01,280 --> 00:38:02,920
Yüzlerce ve yüzlerce var bende
kitaplardan ama--

718
00:38:03,000 --> 00:38:05,080
[Kaleb] Evet ama yüzlercesini nasıl okuyorsun?
ve yüzlerce kitap?

719
00:38:05,159 --> 00:38:06,439
-Ne?
-[Kaleb] Hepsini nasıl okuyorsun?

720
00:38:06,519 --> 00:38:08,279
Yüzlerce tane varsa,
hepsini okuyamazsın herhalde?

721
00:38:08,360 --> 00:38:10,640
-Evet, hayır, binlerce kitap okudum.
-Ah, bunu yapmıyorum.

722
00:38:11,760 --> 00:38:12,880
Saçını kestirdin mi?

723
00:38:12,960 --> 00:38:14,960
Evet, yaptım. Hepsini deniyorum.

724
00:38:15,039 --> 00:38:17,159
-Ne?
-Farklı saç kesimlerini deniyorum.

725
00:38:17,199 --> 00:38:18,839
-Neden?
-Yaşlanana kadar,

726
00:38:18,920 --> 00:38:20,640
biliyorsun çünkü gidiyorum
tüm saçlarımı kaybetmek.

727
00:38:20,760 --> 00:38:22,560
-Öyle misin?
-Bir sonraki adımda izin vereceğim.

728
00:38:22,639 --> 00:38:24,399
[gülüyor]

729
00:38:24,480 --> 00:38:25,640
Bu konuda iyi şanslar.

730
00:38:25,760 --> 00:38:27,080
Kaç tane saç stiliniz oldu?

731
00:38:27,159 --> 00:38:28,679
Uzun zamandan beri gitti

732
00:38:29,960 --> 00:38:30,800
üst ve yan,

733
00:38:30,880 --> 00:38:33,600
en üstte, yaklaşık son beşte,
ne, muhtemelen...

734
00:38:33,639 --> 00:38:35,159
Phil Oakey'iniz oldu mu?

735
00:38:35,280 --> 00:38:36,120
Bu da ne?

736
00:38:36,159 --> 00:38:38,119
İnsan Ligi. Bir tarafı uzun,
diğerinde kısa.

737
00:38:38,159 --> 00:38:39,599
Hayır, hayır, bununla ilgili değil.

738
00:38:39,639 --> 00:38:41,399
-Tamam aşkım. Neyse, geri dönebilir miyiz...
- Evet.

739
00:38:41,480 --> 00:38:43,800
Konuşmayı bırakabilir miyiz?
kuaförlüğün hakkında?

740
00:38:43,880 --> 00:38:45,120
-[Kaleb] Konuyu sen açtın!
- Konsantre ol...

741
00:38:45,159 --> 00:38:47,559
Sadece bilmek istedim
çünkü sohbet ediyordum

742
00:38:47,639 --> 00:38:49,599
-sen fren rezervuarını bulurken.
-Neden?

743
00:38:50,480 --> 00:38:54,000
İngiltere'den bir traktör satın al,
Almanya'da değilsen sorun olmaz.

744
00:38:55,360 --> 00:38:59,600
Çok aramamıza rağmen bulamadık
sorunun kaynağı.

745
00:38:59,639 --> 00:39:01,959
-[bip sesi]
-Siktir!

746
00:39:05,039 --> 00:39:06,839
Sağ. İşte bu.

747
00:39:06,920 --> 00:39:10,080
-O zaman bir fincan çay.
-Yine çiftçiliğin olmadığı bir gün daha.

748
00:39:10,159 --> 00:39:11,199
Evet.

749
00:39:13,039 --> 00:39:13,879
Yağlayabiliriz.

750
00:39:16,960 --> 00:39:18,120
-Ah.
-[ikisi de gülüyor]

751
00:39:21,440 --> 00:39:22,920
Bana öyle bakma.

752
00:39:27,639 --> 00:39:29,199
Bütün meme uçlarını yağla demek istiyorsun.

753
00:39:29,320 --> 00:39:31,000
Evet, evet, evet. Meme uçlarını yağlayın.

754
00:39:31,079 --> 00:39:33,399
[Jeremy] Doğru. Bir saatimiz var.
meme uçlarını yağlayabiliriz.

755
00:39:38,000 --> 00:39:42,120
Ertesi gün, merhametle,
işe geri dönebildik.

756
00:39:43,920 --> 00:39:46,120
Bu sabah biraz utandım

757
00:39:46,159 --> 00:39:48,799
çünkü traktör
aslında kırılmamıştı.

758
00:39:48,880 --> 00:39:50,640
Burada bir kaldıraç var

759
00:39:50,679 --> 00:39:53,039
bir şekilde çalınmıştı
nötr duruma,

760
00:39:53,119 --> 00:39:54,799
bu yüzden yola çıkamadı,

761
00:39:54,880 --> 00:39:57,960
ve bu kaybettiğim anlamına geliyor
bütün bir öğleden sonra çiftçilik

762
00:39:58,039 --> 00:40:00,319
çünkü bu traktör...

763
00:40:01,039 --> 00:40:02,479
karmaşık.

764
00:40:06,840 --> 00:40:08,280
Her şeyin sonucu olarak,

765
00:40:08,360 --> 00:40:12,040
artık umut yoktu
Charlie'nin teslim tarihlerine yetişmek.

766
00:40:16,840 --> 00:40:19,600
Uygulamada kilometrelerce gerideydik,

767
00:40:19,639 --> 00:40:22,319
ve ekime bile başlamamıştık
tohumlar.

768
00:40:24,960 --> 00:40:28,320
Şimdiki durum, buna çaresiz derim.

769
00:40:30,320 --> 00:40:31,320
Lütfen yağmur yağmasın.

770
00:40:32,960 --> 00:40:34,280
Lütfen yağmur yağmasın.

771
00:40:38,360 --> 00:40:41,880
Ve üsse döndüğümüzde,
daha da büyük bir sorun gelişiyordu.

772
00:40:47,960 --> 00:40:50,000
Kahretsin,
bu gerçekten büyük bir sorun değil mi?

773
00:40:50,079 --> 00:40:50,919
[Kaleb] Evet.

774
00:40:51,000 --> 00:40:52,920
Bakın ne oldu,
bu tohum torbası.

775
00:40:53,000 --> 00:40:54,320
O kadar uzun zamandır bu durumdayız ki,

776
00:40:54,400 --> 00:40:56,680
onu toprağa koyamamak
yağmur yüzünden,

777
00:40:56,800 --> 00:40:59,120
bu da altından geçiyor...

778
00:40:59,159 --> 00:41:01,159
peki, ahırın duvarı

779
00:41:01,199 --> 00:41:03,759
ve tohum aslında büyümeye başladı

780
00:41:03,840 --> 00:41:04,960
çantada

781
00:41:05,039 --> 00:41:07,639
yani bunu besleyemezsin
matkaba girebilir miyiz?

782
00:41:07,760 --> 00:41:10,520
[Kaleb] Hayır. Eğer altına bakarsanız,
bu sadece köklerden oluşan bir halı.

783
00:41:12,320 --> 00:41:13,640
[Jeremy] Kahretsin.

784
00:41:16,559 --> 00:41:20,919
Kalan tohumları almamız gerekiyordu.
mümkün olan en kısa sürede toprağa.

785
00:41:21,000 --> 00:41:22,160
[Kaleb] Doğru, ho!

786
00:41:22,199 --> 00:41:23,599
[Jeremy] Bu şu anlama gelse bile

787
00:41:23,639 --> 00:41:27,039
onları tarlalara dikmek
bu yetiştirilmemişti.

788
00:41:29,519 --> 00:41:34,599
Ancak ilk önce, bununla başa çıkmam gerekiyordu
korkunç derecede karmaşık ekim makinesi,

789
00:41:34,639 --> 00:41:38,199
hangisi ortaya çıktı
ne kırmızı ne de turuncu olmak.

790
00:41:39,440 --> 00:41:41,640
Yani biz ilerledikçe,
bunlardan dokuz tane var...

791
00:41:41,760 --> 00:41:44,840
- Evet.
-Bölünüyor, küçük bir tümsek oluşuyor.

792
00:41:44,920 --> 00:41:46,400
-İşte bu, evet. Oluşturur...
-Ve sonra tohum

793
00:41:46,480 --> 00:41:49,760
buraya geliyor, iki tohum,
biri sol tarafa gider.

794
00:41:49,840 --> 00:41:52,000
-İşte bu.
-Ve biri sağa gidiyor,

795
00:41:52,079 --> 00:41:53,639
ve ekildi...

796
00:41:53,760 --> 00:41:55,760
-Bunun gibi.
-Birkaç santim aşağıda.

797
00:41:55,840 --> 00:41:57,080
Evet, ayrı olarak evet.

798
00:41:57,159 --> 00:41:59,599
- Yere makineli tüfekle ateş açıyor.
-Evet. [gülüyor]

799
00:41:59,639 --> 00:42:01,079
İyilik ve besinlerle.

800
00:42:03,079 --> 00:42:05,919
Anlaşılacak çok şey var, dinliyor musun?
Hazır mısın?

801
00:42:06,000 --> 00:42:07,640
-Evet.
-Evet? Ana menü.

802
00:42:07,760 --> 00:42:08,640
Evet.

803
00:42:08,760 --> 00:42:10,920
Oran. Evet, oranımız

804
00:42:11,000 --> 00:42:14,080
Hektar başına kg başına 220'ye gidiyoruz.

805
00:42:14,159 --> 00:42:16,199
Bu sizin fan hızınız, tamam mı?

806
00:42:16,320 --> 00:42:17,640
Bir dakika sonra fanı açtığımda,

807
00:42:17,679 --> 00:42:20,639
bu bir sayıyla birlikte gelecek.
Yaklaşık 4000 civarında çalışmasını istiyorsunuz.

808
00:42:20,679 --> 00:42:24,919
Bu senin tramvayın.
Yani onu her sekizinci kez elinize aldığınızda,

809
00:42:25,000 --> 00:42:28,200
Tramvay hattı döşenecek.
Yani tramvay hattının dışındayız.

810
00:42:28,320 --> 00:42:31,640
- Tramvay hattının dışında ne demek?
-Bir saha başlatıyoruz.

811
00:42:32,079 --> 00:42:34,599
Son alandan itibaren hazırız
sekizde, yani bu alan--

812
00:42:34,639 --> 00:42:36,479
-Sekiz ne?
-Sekizinci tramvay hattı.

813
00:42:37,320 --> 00:42:39,880
-Peki bu ne anlama geliyor--
-Kaleb, tamamen kaybettim...

814
00:42:39,960 --> 00:42:42,080
Ne yaptığını bilmiyorum
30 saniye önce.

815
00:42:42,159 --> 00:42:44,839
-[Kaleb] Peki.
-Sanırım bir seyir füzesi düşürebilirsin

816
00:42:45,519 --> 00:42:48,159
Şam'da daha kolay

817
00:42:48,199 --> 00:42:52,479
o matkabı alabileceğinden daha
oraya biraz tohum ekmek için.

818
00:42:53,760 --> 00:42:56,040
Beni bir süre daha şaşırttıktan sonra

819
00:42:56,119 --> 00:42:59,399
Kaleb ve ben koltuk değiştirdik
ve çatladık.

820
00:42:59,960 --> 00:43:03,000
İşte başlıyoruz ve sondaj yapıyoruz.

821
00:43:04,800 --> 00:43:08,760
Bunun gibi ekilmemiş bir tarlayı delmek
daha az verim anlamına gelir ve

822
00:43:08,840 --> 00:43:11,640
dolayısıyla daha az kâr
yılın sonunda.

823
00:43:12,639 --> 00:43:16,519
Ancak karmaşık nedenlerden dolayı
topraktaki karbonla ilgisi var,

824
00:43:17,119 --> 00:43:18,999
çevreye karşı daha naziktir.

825
00:43:20,559 --> 00:43:22,199
Greta Thunberg bunu beğendi.

826
00:43:22,320 --> 00:43:24,760
[Kaleb] Evet.
Kim olduğunu bilmiyorum ama evet.

827
00:43:26,079 --> 00:43:27,919
Devam et, devam et, devam et.

828
00:43:28,480 --> 00:43:31,040
Kesinlikle ölmeliyim
çünkü büyümeye başladıklarında,

829
00:43:31,119 --> 00:43:33,199
çizgilere sahip olacaksın
dikkatli olmazsan böyle.

830
00:43:33,320 --> 00:43:35,800
Ve insanlar yukarı aşağı gidiyor
ana yol onu görecek ve düşünecek--

831
00:43:36,039 --> 00:43:37,119
Kesinlikle.

832
00:43:37,440 --> 00:43:40,640
Sonunda büyük bir işaretim olacak
"Bunu Kaleb yaptı" diyor.

833
00:43:41,039 --> 00:43:42,679
Vay. [gülüyor]

834
00:43:43,639 --> 00:43:44,639
Biraz kaçırdın.

835
00:43:45,360 --> 00:43:46,800
-Nerede?
-Aynada.

836
00:43:48,039 --> 00:43:48,879
-Hayır yapmadım.
-Yaptın.

837
00:43:48,960 --> 00:43:51,200
[Jeremy] Bunu görmeyecekler
ana yoldan değil mi?

838
00:43:51,280 --> 00:43:53,400
Büyük ihtimalle.
Herkes her şeye sahip çıkacak.

839
00:43:54,079 --> 00:43:56,359
Garantili. Eğer bir horoz-up yaparsan
hiçliğin ortasında,

840
00:43:56,440 --> 00:43:57,640
Birisi bunu görecek.

841
00:43:58,800 --> 00:44:01,840
Bara girecekler ve gidecekler,
"Kaçırdığı kısmı gördün mü

842
00:44:01,920 --> 00:44:04,400
Bunun, bunun, bunun koordinatlarında mı?"

843
00:44:04,480 --> 00:44:06,600
Koordinatları alacaklar
o yerin

844
00:44:06,679 --> 00:44:09,359
ve herkese anlatacaklar. Ben yapıyorum.

845
00:44:10,440 --> 00:44:12,680
[Jeremy] Bir keresinde düşündü
Ben buna alışmıştım,

846
00:44:13,239 --> 00:44:18,879
Kaleb kendi başının çaresine bakmak için gitti
tarım işleri beni yapayalnız bırakıyor.

847
00:44:20,920 --> 00:44:23,240
Yalnızım, yalnız sondaj yapıyorum.

848
00:44:30,039 --> 00:44:32,719
Yani Jeremy sondajda,
bu aslında en çok olanlardan biri

849
00:44:32,800 --> 00:44:35,320
karmaşık parçalar
ekinlerin kurulmasını sağlamak.

850
00:44:37,159 --> 00:44:39,999
Peki o ne yapıyor
sahada bir aşağı bir yukarı gidiyor,

851
00:44:40,760 --> 00:44:44,400
yani tohum ekiliyor
ekim makinasının arkasındaki sıralar halinde.

852
00:44:47,400 --> 00:44:49,960
Ve sonra matkap kapanacak.

853
00:44:52,320 --> 00:44:57,200
İki delinmemiş bölüm bırakacak
bunlara tramvay hatları denir.

854
00:44:59,280 --> 00:45:01,000
O tramvay hatlarını kullanıyoruz

855
00:45:01,079 --> 00:45:04,719
bir kılavuz olarak püskürtücü gittiğinde
aralarında,

856
00:45:04,800 --> 00:45:06,720
giyiyoruz
doğru miktarda sprey,

857
00:45:06,800 --> 00:45:08,800
doğru miktarda gübre koymak

858
00:45:08,880 --> 00:45:11,680
ve dolayısıyla her şey matematiksel olarak ortaya konmuştur

859
00:45:12,639 --> 00:45:14,719
yani oldukça kritik bir kısım
Operasyonun.

860
00:45:15,239 --> 00:45:16,599
[bip sesi]

861
00:45:17,599 --> 00:45:20,079
Ah, kahretsin. Ah, yanlış düğme.
Sorun bu.

862
00:45:20,159 --> 00:45:22,239
İşte orada ve biz de oradayız.

863
00:45:23,480 --> 00:45:27,360
Uygulama yapmaktan çok daha karmaşık,
bu. Çok daha fazlası.

864
00:45:32,199 --> 00:45:35,479
Yakında güneşte oturmak istedim
bir piknik daha yapıyorum

865
00:45:36,760 --> 00:45:39,480
ama anlamaya başlıyordum
çiftçilikte bu

866
00:45:39,920 --> 00:45:44,600
gerçekten saman yapmak zorundasın
güneş parlarken.

867
00:45:45,960 --> 00:45:48,560
Daha kaç iniş çıkış var
bu alanda yapmam gereken bir şey var mı?

868
00:45:48,639 --> 00:45:50,519
ve bunu gün batımından önce bitirebilecek miyim?

869
00:45:51,440 --> 00:45:56,720
Elimizde ne var?
Bir, iki... 30 kadar daha belki.

870
00:45:57,159 --> 00:45:59,719
Evet. Eğer 30 tane daha yapmam gerekiyorsa
inişler ve çıkışlar,

871
00:46:00,159 --> 00:46:01,839
ama şimdi saat beşe çeyrek var,

872
00:46:02,280 --> 00:46:04,680
Bunu yapacağım
farlarım açıkken.

873
00:46:06,039 --> 00:46:08,719
İşleri hızlandırmak için bir kez daha söylüyorum:

874
00:46:08,800 --> 00:46:12,600
değiştirmeye karar verdi
sinir bozucu üç nokta dönüşleri

875
00:46:14,239 --> 00:46:17,199
çok daha hızlı süpürme manevramla.

876
00:46:18,000 --> 00:46:20,520
Ve işte başlıyoruz.

877
00:46:21,559 --> 00:46:22,959
Evet, şuna bak.

878
00:46:26,360 --> 00:46:29,520
Sadece ben ve matkabım varız
ve Lamborghini'm.

879
00:46:35,960 --> 00:46:39,200
Damlama ve tohumlama.

880
00:46:41,559 --> 00:46:42,599
Ne güzel bir akşam,

881
00:46:42,920 --> 00:46:44,120
Cotswolds'ta.

882
00:46:46,280 --> 00:46:51,040
Ancak Kaleb geri döndüğünde
akşam havası biraz bozuldu.

883
00:46:52,119 --> 00:46:53,319
[Kaleb] Ne yapıyorsun?

884
00:46:54,280 --> 00:46:56,560
Ne? Ne demek istiyorsun?

885
00:46:56,840 --> 00:46:58,240
Ne yapıyordun?

886
00:46:58,320 --> 00:46:59,280
Yukarı ve aşağı gidiyor.

887
00:46:59,360 --> 00:47:00,600
Bu şekilde yukarı aşağı mı gidiyorsun?

888
00:47:00,679 --> 00:47:01,519
Hayır.

889
00:47:01,760 --> 00:47:03,680
Yukarı çıktım ve sonra bu şekilde karşıya geçtim.

890
00:47:03,760 --> 00:47:04,960
Başlangıçta ne dedim?

891
00:47:05,039 --> 00:47:07,239
Bunu yapma demiştin
ama nedenini anlayamadım.

892
00:47:09,039 --> 00:47:11,599
Oh, oraya gittiğimin işareti
olmuyor.

893
00:47:11,679 --> 00:47:15,959
Şöyle bir tabela asacağız:
"Bil bakalım bunu kim deldi? Jeremy, Kaleb?"

894
00:47:16,440 --> 00:47:17,960
Peki, bunda ne var?

895
00:47:18,039 --> 00:47:20,599
Her sekiz kez dedim
Bir tramvay hattı koyuyorsunuz.

896
00:47:21,079 --> 00:47:22,679
Tramvay hatlarınız her yerde olacak.

897
00:47:22,760 --> 00:47:24,680
Burada tramvay hattınız olacak.
tramvay hattı, tramvay hattı,

898
00:47:24,760 --> 00:47:26,600
Tramvay hattı her üç metrede bir.

899
00:47:27,599 --> 00:47:30,039
Bu kısımda,
tramvay hattınız olmayacak.

900
00:47:30,119 --> 00:47:33,839
İlaçlamaya ve gübrelemeye geldiğimde,
Nereye gideceğimi nasıl bileceğim?

901
00:47:35,239 --> 00:47:36,079
Tahmin etmek.

902
00:47:36,800 --> 00:47:38,880
Bilmiyorum.
Orada ne yaptığımı bilmiyorum.

903
00:47:39,239 --> 00:47:40,999
Şimdi düzgünce yapacağım yoksa çok mu geç?

904
00:47:41,079 --> 00:47:43,119
Artık çok geç.
Oldukça berbat durumdasın.

905
00:47:44,760 --> 00:47:46,160
Ve onu doğru dürüst delmedin bile.

906
00:47:46,639 --> 00:47:48,399
Ne demek istiyorsun?
Düzgün delmedim mi?

907
00:47:50,880 --> 00:47:52,640
Bu bir kavşak kadar düz.

908
00:47:53,880 --> 00:47:56,800
Eh, çünkü başladı
orada çitin yanında eğildim

909
00:47:56,880 --> 00:47:57,960
yani burada hâlâ bükülmüş durumda.

910
00:47:58,039 --> 00:47:59,359
O kadar da bükülmemişti ama değil mi?

911
00:47:59,800 --> 00:48:01,600
Sekizinci şeyi bilmiyordum.

912
00:48:01,679 --> 00:48:04,119
bunu yapman gerektiğini söylemedin
çünkü eğer yapmazsan...

913
00:48:04,199 --> 00:48:05,239
Bunu sana söylemiştim.

914
00:48:05,320 --> 00:48:06,520
anlayamadım
neyle ilgiliydin.

915
00:48:06,599 --> 00:48:07,719
Ülke diliydi.

916
00:48:07,800 --> 00:48:10,120
[kıkırdar] Bunu herkes görecek.

917
00:48:11,800 --> 00:48:13,000
Orası bir ana yol.

918
00:48:13,400 --> 00:48:15,960
[Jeremy] Evet biliyorum ama öğrendim
Şimdi dersim var ve bir daha yapmayacağım.

919
00:48:16,320 --> 00:48:18,160
TV bölümlerini görmedin mi
bunun gibi konularda,

920
00:48:18,239 --> 00:48:19,759
sondaj yapan insanlar hakkında,
ah, bir aşağı bir yukarı gidiyor.

921
00:48:19,840 --> 00:48:21,200
Hayır, hayır, bunu izlemedim.

922
00:48:24,159 --> 00:48:26,399
sana daha sonra bir içki ısmarlayacağım
ve kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.

923
00:48:28,159 --> 00:48:29,719
Başım çok dertte.

924
00:48:40,400 --> 00:48:42,880
Ertesi gün daha da büyük sorunlar yaşandı.

925
00:48:44,000 --> 00:48:46,600
Yağlı tohum kolza alanlarının çoğu
daha önce ekildi

926
00:48:46,679 --> 00:48:49,199
Önceki çiftçinin durumu iyiydi.

927
00:48:50,079 --> 00:48:52,439
[Charlie] Pek çok tecavüz olayı var elimizde,
ki bu gerçekten iyi bir sonuç verdi.

928
00:48:52,519 --> 00:48:53,439
[Jeremy] Evet.

929
00:48:53,599 --> 00:48:54,679
Ama birinde...

930
00:48:55,079 --> 00:48:56,159
Neden büyümüyor?

931
00:48:57,559 --> 00:49:00,079
[Charlie]
Pire böceği onu ele geçirdi, yani...

932
00:49:00,159 --> 00:49:03,199
-Ne?
-Oysa... daha yukarıda...

933
00:49:03,519 --> 00:49:04,679
üzgünüm

934
00:49:05,679 --> 00:49:06,759
bu dikildi mi?

935
00:49:06,840 --> 00:49:07,760
[Charlie] Bu yerleştirildi.

936
00:49:07,840 --> 00:49:09,760
-Tecavüz nereye gitti?
-Başarısız oldu.

937
00:49:10,280 --> 00:49:12,640
Gitti.
Ortadaki tuhaf bitkiyi bulabiliriz,

938
00:49:12,719 --> 00:49:14,079
ama sana ne olduğunu göstereceğim.

939
00:49:14,159 --> 00:49:15,519
Bütün alan başarısız mı oldu?

940
00:49:15,599 --> 00:49:18,079
[Charlie] Evet. Sadece küçük
siyah böcek geldi

941
00:49:18,159 --> 00:49:19,719
ve onlar sadece onu topladılar.

942
00:49:20,719 --> 00:49:22,359
-[Jeremy] Bütün bunlar mı?
-[Charlie] Evet.

943
00:49:22,440 --> 00:49:24,280
Dört hektarın tamamı. On dönüm.

944
00:49:26,719 --> 00:49:28,839
Biliyor musun, öyle bir nokta var ki,
bilirsin...

945
00:49:28,920 --> 00:49:31,720
Hayır... Var... Ben sadece...

946
00:49:33,639 --> 00:49:34,879
Bir böcek yüzünden mi?

947
00:49:35,000 --> 00:49:35,920
[Charlie] Evet.

948
00:49:36,480 --> 00:49:37,960
[Jeremy] Peki neden onu öldüremiyoruz?

949
00:49:38,039 --> 00:49:39,399
Neonikotinoidler...

950
00:49:39,480 --> 00:49:41,640
bilirsin, tohum kaplamaları
Avrupa'da yasaklandı.

951
00:49:42,320 --> 00:49:44,160
-Ne yani kullanamayacak mıyız?
-Onları kullanamayız.

952
00:49:44,239 --> 00:49:46,599
[Jeremy] Yani bu...
Tipik verim nedir?

953
00:49:46,679 --> 00:49:51,079
Yani yaklaşık 12 ton var,
yani yaklaşık 4.000 £ değerinde kayıp var.

954
00:49:51,920 --> 00:49:55,080
- 4.000 £ böcek yüzünden gitti.
- Az önce gitti, evet.

955
00:49:55,159 --> 00:49:57,799
Ve AB böceği öldürmeme izin vermiyor.

956
00:49:57,920 --> 00:49:59,960
Bilirsin,
Sadece kurallar dahilinde çalışmamız gerekiyor.

957
00:50:01,239 --> 00:50:04,639
Kurallar dahilinde çalışıyoruz
ve bütün bir alan öldü.

958
00:50:04,719 --> 00:50:06,359
Evet.

959
00:50:11,119 --> 00:50:13,479
[Jeremy] Şöyle düşündüm:
Traktörüme geri döndüğümde

960
00:50:13,559 --> 00:50:15,999
işlerin daha da kötüleşemeyeceğini,

961
00:50:16,840 --> 00:50:19,480
ama yanılmışım. Çok yanlış.

962
00:50:23,320 --> 00:50:25,360
Ertesi gün yine yağmur yağmaya başladı

963
00:50:25,440 --> 00:50:30,320
ve bu sefer gerçekten durmadı
önümüzdeki altı hafta boyunca.

964
00:50:30,840 --> 00:50:32,560
[gök gürültüsü gürlüyor]

965
00:50:35,760 --> 00:50:39,600
[haber spikeri] Ülke genelinde uyarılar
Şiddetli hava koşulları için yerinde kalın.

966
00:50:40,920 --> 00:50:44,520
[haber spikeri 2] Su baskını riski,
ulaşımın aksaması riski.

967
00:50:44,599 --> 00:50:47,559
[haber spikeri 3] Sağanak yağmur,
bir ay bir güne bedel.

968
00:50:47,639 --> 00:50:50,759
[haber okuyucusu 4] Wye burada
Kayıtların başlamasından bu yana en yüksek seviyede

969
00:50:50,840 --> 00:50:51,880
açıkça benzeri görülmemiş bir durum.

970
00:50:52,880 --> 00:50:55,800
[haber okuyucusu 5] Met ofisi diyor ki
"Hayati tehlike arz ediyor."

971
00:50:56,800 --> 00:51:00,200
[haber okuyucusu 6] ... ortalığı kasıp kavurdu
neredeyse bir asırdır görülmedi.

972
00:51:02,480 --> 00:51:07,320
[Jeremy] İngiliz çiftçiler için,
2019 sonbaharı Armagedon'du.

973
00:51:09,280 --> 00:51:12,040
Çiftliğim deniz seviyesinden 700 feet yüksekte,

974
00:51:12,280 --> 00:51:14,640
ve kükürtlü toprak iyi süzülür,

975
00:51:15,039 --> 00:51:17,359
ama o bile bir bataklığa dönüşmüştü.

976
00:51:21,599 --> 00:51:26,239
Ve tohumları bu şekilde toprağa ekiyorum
imkansızdır.

977
00:51:31,239 --> 00:51:34,279
Akşam saatlerimi uzakta geçirirdim
araba dergileri okumak,

978
00:51:34,360 --> 00:51:36,680
ama artık değil.
Bugünlerde Farmer's Weekly

979
00:51:36,760 --> 00:51:40,520
ve bu Çiftçinin Koruyucusu
ve tek konuştukları şey yağmur.

980
00:51:41,519 --> 00:51:44,159
İnanılmaz yağışlar
sahip olduğumuz şey.

981
00:51:44,239 --> 00:51:46,919
Bakın, "Tufan Felaketi", "İncil'de"

982
00:51:47,280 --> 00:51:51,040
ve içeride tek konu bu
çözebildiğim kadarıyla sohbet ediyorum.

983
00:51:51,519 --> 00:51:55,279
İşte bu kadar, sadece yağmur, yağmur,
yağmur, yağmur, yağmur, yağmur, yağmur.

984
00:51:56,000 --> 00:51:59,280
"Evleri korumak için çiftlikler feda edildi
Yükselen sel sularından."

985
00:51:59,360 --> 00:52:01,720
"En kötü sonbahar
kışlık mahsulleri ekilmemiş halde bırakıyor."

986
00:52:01,800 --> 00:52:04,600
Bu zavallı adam ekmemiş
tek bir şey,

987
00:52:04,800 --> 00:52:06,360
Hiçbir şey ekemiyorum, hava çok ıslak.

988
00:52:08,480 --> 00:52:09,760
Şu zavallı herife bak.

989
00:52:10,639 --> 00:52:12,639
Bir çiftlik için şuna bakın.
Ne yapacak?

990
00:52:15,079 --> 00:52:17,759
Herkes bana söylüyor
seçemezdin

991
00:52:18,760 --> 00:52:21,080
çiftçiliğe başlamak için daha kötü bir yıl.

992
00:52:21,159 --> 00:52:23,479
Yapamadın.
Bu inanılmaz bir hava.

993
00:52:23,559 --> 00:52:24,559
İnanılmaz.

994
00:52:28,159 --> 00:52:29,799
Tanrım.

995
00:52:32,400 --> 00:52:33,240
[kokluyor]

996
00:52:39,719 --> 00:52:40,799
Ah, sen...

997
00:52:40,880 --> 00:52:42,320
[adam]
Peki daha önce koyunlara baktınız mı?

998
00:52:43,320 --> 00:52:44,440
Hayır.

999
00:52:44,519 --> 00:52:45,479
[adam] İşte geliyorlar.

1000
00:52:46,119 --> 00:52:47,839
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

1001
00:52:47,920 --> 00:52:50,160
[batı müziği çalıyor]


