1
00:00:03,083 --> 00:00:05,734
Во имя Бога,
Сострадательный и Милосердный
2
00:00:16,791 --> 00:00:20,432
Арт-центр исламской рекламы Орг.
Подарки:
3
00:00:22,708 --> 00:00:25,234
я в мире
с теми, кто в мире с тобой...
4
00:00:25,416 --> 00:00:27,896
я на войне
с теми, кто воюет с тобой...
5
00:00:28,166 --> 00:00:30,646
я друзья
с теми, кто тебя любит...
6
00:00:30,875 --> 00:00:33,355
я враг
с теми, кто имеет вражду с тобой.
7
00:01:45,541 --> 00:01:47,270
Удалось?
8
00:01:48,458 --> 00:01:49,425
Да.
9
00:01:49,750 --> 00:01:51,400
Мы это распечатали.
10
00:01:54,500 --> 00:01:56,787
Это сложная задача.
Нам лучше не давать никаких обещаний.
11
00:01:56,958 --> 00:01:57,959
Почему'?
12
00:01:58,458 --> 00:02:01,667
Если мы потерпим неудачу,
это будет большой позор.
13
00:02:02,250 --> 00:02:05,936
Эта башня убила многих,
кого волнует, что его опозорят?
14
00:02:07,083 --> 00:02:08,369
Что вы говорите?
15
00:02:08,708 --> 00:02:11,757
Мы впервые хотим это сделать.
Процент ошибок высок.
16
00:02:12,041 --> 00:02:12,690
Да.
17
00:02:12,791 --> 00:02:15,522
Нас обвинят в неопытности.
18
00:02:16,541 --> 00:02:19,147
Нас обвинят в вере,
не недостаток опыта.
19
00:02:19,708 --> 00:02:23,076
Была ли организация, в которой мы находимся,
экспериментировал раньше?
20
00:02:23,375 --> 00:02:25,104
Они так издевались над нами.
21
00:02:25,833 --> 00:02:29,121
Мы не должны рисковать
ради этой организации.
22
00:02:29,916 --> 00:02:33,125
Нам лучше беспокоиться о наших обязанностях,
а не организация.
23
00:02:33,541 --> 00:02:35,908
Иначе мы проиграем (Махмуда)!
24
00:02:44,208 --> 00:02:50,170
Иммигрант
25
00:02:51,833 --> 00:02:55,918
С:
Сейед Алиреза Хатами
26
00:02:56,125 --> 00:02:59,413
Эбрагим Асгарзаде
27
00:03:00,583 --> 00:03:04,110
Алиреза Хейдари
28
00:03:04,375 --> 00:03:07,140
Асгар Нагизаде
29
00:03:08,916 --> 00:03:12,477
Голамреза Акбари
30
00:03:12,750 --> 00:03:16,311
Алиреза Захеди
31
00:03:22,166 --> 00:03:25,010
Фарид Амири
32
00:03:25,375 --> 00:03:28,026
Алиреза Махдави
33
00:03:31,708 --> 00:03:35,838
Макияж:
Ферейдун Кешен Фаллах
34
00:03:39,708 --> 00:03:43,633
Изменить:
Хусейн Зарбаф
35
00:03:52,166 --> 00:03:56,216
Музыка:
Карим Гугердчи
36
00:03:58,041 --> 00:04:02,091
Звук:
Мохсен Рошан
37
00:04:06,750 --> 00:04:12,120
Оператор:
Мохаммад Таги Паксима
38
00:04:19,708 --> 00:04:23,235
Менеджер по производству:
Абдулла Бакиде
39
00:04:40,000 --> 00:04:44,528
Автор сценария и режиссер:
Эбрагим Хатамикия
40
00:05:46,083 --> 00:05:47,687
Дай мне весло!
41
00:06:12,750 --> 00:06:14,320
Скажите им, что мы готовы.
42
00:06:15,208 --> 00:06:17,859
Саид, Саид, Саид, Гафур.
43
00:06:18,125 --> 00:06:20,810
Саид, Саид, Гафур.
44
00:06:28,500 --> 00:06:29,831
Гафур. Я читаю тебя, Саид.
45
00:06:30,000 --> 00:06:31,240
(Саид), мы готовы.
46
00:06:31,458 --> 00:06:33,381
Заметано. Ждите приказов.
47
00:06:33,666 --> 00:06:34,667
Ребята там.
48
00:06:34,833 --> 00:06:36,323
Скажи им, что нам нужно несколько минут.
49
00:06:36,750 --> 00:06:39,356
(Гафур), нам нужно несколько минут.
Ты читаешь меня'?
50
00:06:39,541 --> 00:06:40,872
Роджер, это.
51
00:06:42,500 --> 00:06:44,025
(Хаджи) приближается.
52
00:06:47,708 --> 00:06:49,119
Кто остальные?
53
00:06:49,416 --> 00:06:50,861
Я не знаю.
54
00:06:53,583 --> 00:06:55,984
(Саид)!
Нажмите кнопку камеры.
55
00:07:10,500 --> 00:07:11,945
Этого достаточно.
56
00:07:24,708 --> 00:07:25,436
Больше силы вам!
57
00:07:25,666 --> 00:07:26,428
Спасибо!
58
00:07:26,583 --> 00:07:27,869
Ребята уже приехали?
59
00:07:27,958 --> 00:07:28,959
Да, они только что сообщили нам.
60
00:07:29,250 --> 00:07:30,172
Тогда почему бы тебе не отправить это?
61
00:07:30,250 --> 00:07:32,093
(Али),
принеси радио.
62
00:07:36,583 --> 00:07:38,073
Ты пришел со своими друзьями (Хаджи).
63
00:07:38,333 --> 00:07:41,257
Они умные ребята.
(Хаджи Каземи) с ними.
64
00:07:44,375 --> 00:07:46,423
Ну, мы могли бы взять с собой
приятели тоже...
65
00:07:46,541 --> 00:07:49,112
...чтобы сфотографироваться и
транслировать новости.
66
00:07:50,833 --> 00:07:54,155
Они тоже твои друзья.
Я думал, (Асад) вас убедил.
67
00:07:54,333 --> 00:07:55,664
Отпустите предохранительные болты.
68
00:07:58,833 --> 00:08:01,359
- Привет. Добро пожаловать.
- Привет.
69
00:08:01,666 --> 00:08:02,428
Добро пожаловать.
70
00:08:04,041 --> 00:08:05,167
С вашего разрешения.
71
00:08:55,166 --> 00:08:56,133
Камера. Камера.
72
00:09:01,041 --> 00:09:02,247
Будьте готовы.
73
00:09:03,083 --> 00:09:04,164
Выпустите это!
74
00:09:54,791 --> 00:09:55,917
Скажи им, чтобы были готовы.
75
00:09:56,458 --> 00:09:58,301
Гафур, Гафур, Саид.
76
00:09:58,833 --> 00:10:00,483
Саид. Гафур, я тебя читаю.
77
00:10:01,208 --> 00:10:02,812
(Гафур), будь готов.
78
00:10:03,333 --> 00:10:03,982
(Саид)!
79
00:10:04,083 --> 00:10:06,689
Скажите им, чтобы они сделали много фотографий
прежде чем нацелиться на башню.
80
00:10:07,083 --> 00:10:09,006
(Гафур), (Хаджи) здесь.
Он говорит...
81
00:10:09,166 --> 00:10:12,488
...сделайте много фотографий перед этим
открыть огонь, ясно?
82
00:10:12,708 --> 00:10:14,198
Заметано.
83
00:10:23,375 --> 00:10:25,343
Я вижу это.
Скажите ему, чтобы он переместил его вправо.
84
00:10:26,375 --> 00:10:29,106
(Саид), мы это видим.
Подвинься немного вправо!
85
00:10:37,958 --> 00:10:39,323
Я готов.
86
00:10:40,750 --> 00:10:43,151
(Саид)! Мы готовы.
Начни обратный отсчет!
87
00:10:43,791 --> 00:10:45,156
- Бог.
- Бог.
88
00:10:45,375 --> 00:10:46,422
- Мохаммед...
- Мохаммед...
89
00:10:47,041 --> 00:10:48,281
- Али!
- Али!
90
00:11:57,958 --> 00:11:59,483
Оставьте немного топлива для башни!
91
00:12:10,375 --> 00:12:12,503
(Гафур), подвинь бамбук.
92
00:12:14,958 --> 00:12:15,880
Торопиться!
93
00:13:18,833 --> 00:13:20,278
Он не выпустил ни одну ракету.
94
00:14:22,291 --> 00:14:23,292
В чем дело'?
95
00:14:24,500 --> 00:14:26,184
Там кто-то есть!
96
00:14:29,541 --> 00:14:30,428
Вы уверены'?
97
00:14:30,583 --> 00:14:31,584
Да.
98
00:15:03,750 --> 00:15:06,674
Не стреляйте! Не стреляйте!
Я не враг!
99
00:15:08,958 --> 00:15:10,847
Отлично, это было здорово.
100
00:15:11,166 --> 00:15:14,409
Не может быть лучше!
Я не верил в тебя!
101
00:15:15,375 --> 00:15:17,059
(Гафур), сообщите им.
102
00:15:18,541 --> 00:15:19,383
(Саид), (Саид), (Гафур).
103
00:15:19,541 --> 00:15:24,183
Чувак, ты должен был что-то сказать.
По крайней мере, ты мог бы сказать: «Стой».
104
00:15:24,541 --> 00:15:26,031
Вы только что открыли огонь.
105
00:15:27,250 --> 00:15:29,491
- Что ты здесь делаешь'?
- Ничего, я просто зритель.
106
00:15:29,708 --> 00:15:31,278
(Саид),
Я начну считать.
107
00:15:31,458 --> 00:15:33,062
- Боже...
- Боже...
108
00:15:33,291 --> 00:15:35,771
- Мохаммед...
- Мохаммед...
109
00:15:36,000 --> 00:15:37,286
- Али!
- Али!
110
00:15:37,625 --> 00:15:39,036
Ты понял?
111
00:15:39,333 --> 00:15:40,334
Я сделал.
Больше силы вам.
112
00:15:40,500 --> 00:15:44,107
Спасибо.
Я так посмеялся над этой твоей птицей.
113
00:15:44,333 --> 00:15:45,300
Простите меня.
114
00:15:45,458 --> 00:15:47,426
Он еще не представился...
115
00:15:47,666 --> 00:15:48,997
Передайте привет (Хадж Халадж)!
116
00:15:51,750 --> 00:15:53,354
Мой приятель рассердится.
117
00:15:53,750 --> 00:15:54,751
Пока я
118
00:15:56,125 --> 00:15:57,934
Должен ли я сказать им, что это не так?
запустить одну из ракет?
119
00:16:00,916 --> 00:16:02,645
Заметано.
120
00:16:17,000 --> 00:16:19,048
Он не выпустил ни одну ракету.
Сказать ребятам, чтобы они были осторожнее?
121
00:16:19,291 --> 00:16:22,579
В этом нет необходимости.
Он бы уже взорвался.
122
00:16:27,333 --> 00:16:28,858
Гафур. Гафур. Саид.
123
00:16:30,125 --> 00:16:31,365
Гафур. Гафур. Саид.
124
00:16:31,583 --> 00:16:33,028
Саид. Гафур, я тебя читаю.
125
00:16:33,375 --> 00:16:37,016
- (Гафур), это победа или поражение?
- Слава Богу, это победа. Заметано'?
126
00:16:37,500 --> 00:16:38,990
Спасибо.
127
00:16:39,166 --> 00:16:40,611
Пусть (Имам Хусейн) вознаградит вас.
128
00:16:50,583 --> 00:16:51,744
(Хаджи), позаботься об этом.
129
00:16:52,041 --> 00:16:53,566
- Он фотографировал?
- Он загружен.
130
00:16:53,708 --> 00:16:55,597
Я распечатаю их.
Спасибо.
131
00:17:00,500 --> 00:17:02,025
Подождите минуту!
132
00:17:36,916 --> 00:17:38,281
(Хаджи)!
133
00:17:43,250 --> 00:17:46,459
(Хаджи), вот ты где.
Картинки готовы.
134
00:18:06,208 --> 00:18:07,778
- Больше силы тебе.
- Будьте здоровы.
135
00:18:08,041 --> 00:18:10,647
Бог с тобой.
136
00:18:30,833 --> 00:18:33,200
- Привет. Больше силы вам.
- Привет.
137
00:18:33,541 --> 00:18:35,111
И вам больше силы.
138
00:18:37,166 --> 00:18:38,213
Есть какие-нибудь новости о фотографиях?
139
00:18:38,291 --> 00:18:40,020
Я приду в траншею ночью
и мы это обсудим.
140
00:18:40,166 --> 00:18:42,612
Что случилось (Хаджи)?
Они сгорели?
141
00:18:42,791 --> 00:18:43,997
Нет, слава Богу,
они были напечатаны.
142
00:18:44,166 --> 00:18:47,249
Я нанесу визит в командование.
Результаты сообщу вечером.
143
00:18:47,458 --> 00:18:48,823
Так ты разрушил башню?!
144
00:18:48,958 --> 00:18:49,959
Это была Божья воля.
145
00:18:50,083 --> 00:18:51,972
У (Махмуда) нет
какие-нибудь еще жалобы?
146
00:18:52,333 --> 00:18:54,574
- Не стоит рисковать.
- Разве это не стоит нашей веры?
147
00:18:54,916 --> 00:18:56,759
Вы видите их энтузиазм?
148
00:18:56,958 --> 00:19:00,280
Я уверен, ты этого не хочешь
водный путь покраснел от их крови.
149
00:19:03,250 --> 00:19:06,538
17-я дивизия передвинулась сюда с запада.
150
00:19:06,833 --> 00:19:09,359
Эта сторона стала очень многолюдной.
151
00:19:10,375 --> 00:19:13,584
Ребята рассказали о своей деятельности
утроились.
152
00:19:14,125 --> 00:19:15,126
Ну...
153
00:19:17,000 --> 00:19:19,002
Наши фотографии не
покажи то же самое.
154
00:19:19,208 --> 00:19:20,209
Что ты имеешь в виду'?!
155
00:19:21,833 --> 00:19:24,962
Нам удалось только
исследовать границы.
156
00:19:25,166 --> 00:19:27,817
Это означает ошибочное исследование.
157
00:19:29,708 --> 00:19:31,631
Что у тебя на уме (Хаджи)?
158
00:19:31,833 --> 00:19:33,323
Более глубокий полет.
159
00:19:33,541 --> 00:19:36,704
Или лучше сказать:
углубленное исследование.
160
00:19:37,000 --> 00:19:39,207
Это ваше предложение?
или их приказы?
161
00:19:39,375 --> 00:19:41,503
О чем ты говоришь?
162
00:19:41,875 --> 00:19:45,675
Это потому, что ты выстрелил в башню.
Теперь у них большие надежды.
163
00:19:46,291 --> 00:19:47,531
Вы делаете слишком поспешные выводы.
164
00:19:47,708 --> 00:19:49,233
Они заканчивают слишком рано.
165
00:19:49,666 --> 00:19:54,513
(Хаджи), ты человек дела.
Разве эти глаза не должны видеть, чтобы летать?»
166
00:19:54,916 --> 00:19:55,559
Хорошо!
167
00:19:55,583 --> 00:19:56,232
Хорошо.
168
00:19:56,375 --> 00:19:59,060
Я пролетел на нем так далеко, как
мои глаза могли видеть.
169
00:19:59,416 --> 00:20:00,702
Что это за глубокая проблема?
170
00:20:01,125 --> 00:20:02,934
Вы имеете в виду, что решения нет?
171
00:20:03,208 --> 00:20:03,936
Есть.
172
00:20:04,291 --> 00:20:07,101
Лучше всего нам подняться на борт.
173
00:20:07,916 --> 00:20:09,406
Каково ваше мнение?
174
00:20:13,208 --> 00:20:14,972
Я думаю, нам пора идти
для слепого полета.
175
00:20:15,166 --> 00:20:17,897
Слепой полет?!
С каким оборудованием?!
176
00:20:19,750 --> 00:20:24,039
В некоторых рейсах мы столкнулись
ситуации, в которых мы потеряли птицу.
177
00:20:25,208 --> 00:20:27,449
Я должен был контролировать это, не видя этого.
178
00:20:29,083 --> 00:20:30,414
Сколько времени у нас есть?
179
00:20:30,583 --> 00:20:31,914
Немного.
180
00:20:32,333 --> 00:20:34,222
Могу ли я потренироваться завтра?
181
00:20:34,958 --> 00:20:35,607
Хорошо.
182
00:20:36,291 --> 00:20:38,453
(Асад), ты что?
соглашаешься сделать'?
183
00:20:38,708 --> 00:20:41,871
Есть и другое решение.
Я скажу тебе завтра.
184
00:20:42,833 --> 00:20:44,244
А сейчас до свидания.
185
00:20:49,458 --> 00:20:50,345
Держи!
186
00:20:55,625 --> 00:20:57,150
(Асад), ты готов?
187
00:21:00,291 --> 00:21:01,941
Хочешь, чтобы я присоединился к тебе?
188
00:21:02,416 --> 00:21:06,216
Нет (Хаджи). Позвольте мне сделать это одному.
Наличие компании ничего не решит.
189
00:21:07,041 --> 00:21:09,009
Как хочешь.
Тогда готовьтесь!
190
00:21:15,541 --> 00:21:16,588
Все готово.
191
00:21:20,708 --> 00:21:21,755
Будьте готовы.
192
00:21:24,833 --> 00:21:25,675
Выпустите это!
193
00:21:34,458 --> 00:21:35,459
Боже...
194
00:21:36,125 --> 00:21:37,126
Мохаммед...
195
00:21:37,916 --> 00:21:38,565
Али!
196
00:23:23,041 --> 00:23:25,169
С тобой всё в порядке (Асад)?
197
00:23:35,291 --> 00:23:37,100
Позвольте мне сказать вам кое-что.
198
00:23:37,750 --> 00:23:39,195
Слушайте внимательно!
199
00:23:39,500 --> 00:23:41,901
Я думаю, ты бесцельно летаешь на нем!
200
00:23:42,500 --> 00:23:44,662
Приведите его к месту назначения.
201
00:23:45,083 --> 00:23:46,323
Ты слышишь меня?
202
00:23:46,541 --> 00:23:48,350
Пункт назначения.
203
00:24:56,708 --> 00:24:57,914
(Асад)-
204
00:24:58,958 --> 00:25:00,448
(Асад)-
205
00:25:01,958 --> 00:25:04,006
(Асад), ты в порядке?
206
00:25:05,500 --> 00:25:06,626
(Асад)-
207
00:25:08,000 --> 00:25:10,651
Ответь, если слышишь меня!
208
00:25:13,583 --> 00:25:14,550
Я потерял это.
209
00:25:14,833 --> 00:25:16,198
Вы этого не сделали.
210
00:25:16,416 --> 00:25:19,101
Встань, подойди и посмотри.
211
00:25:52,291 --> 00:25:53,975
Больше силы тебе, воин!
212
00:26:00,125 --> 00:26:02,287
(Хаджи), какое у тебя следующее предложение?
213
00:26:02,625 --> 00:26:04,866
Вы уверены, что это неосуществимо?
214
00:26:05,541 --> 00:26:07,430
Устройство легко настроить.
215
00:26:09,958 --> 00:26:11,448
Но поправить это...
216
00:26:11,875 --> 00:26:13,286
это очень тяжело.
217
00:26:14,125 --> 00:26:15,889
Тем не менее, я могу
подожди еще день.
218
00:26:16,541 --> 00:26:18,305
Я не могу.
219
00:26:19,583 --> 00:26:21,187
Если только (Махмуд) не согласится.
220
00:26:26,750 --> 00:26:30,038
Теперь мы далеко впереди
тебе удалось вернуть его.
221
00:26:30,375 --> 00:26:32,457
Но это личные методы.
222
00:26:32,750 --> 00:26:34,275
Очень личное.
223
00:26:34,750 --> 00:26:37,151
Я не могу на них рассчитывать.
224
00:26:37,708 --> 00:26:39,631
Тогда я выскажу свое предложение.
225
00:26:40,291 --> 00:26:41,053
Слушать.
226
00:26:41,500 --> 00:26:43,741
Мы работаем
с 2 мостами до сих пор.
227
00:26:44,083 --> 00:26:46,085
Сначала взлетно-посадочная полоса...
228
00:26:46,666 --> 00:26:48,156
Вторая линия фронта.
229
00:26:48,916 --> 00:26:51,442
Я думаю третий мост
решит проблему.
230
00:26:51,791 --> 00:26:52,872
Где это место?
231
00:26:53,833 --> 00:26:55,119
На территории противника.
232
00:26:55,500 --> 00:26:56,945
Мы пойдем одни?
233
00:26:57,458 --> 00:26:59,904
Нет,
с ребятами из разведки.
234
00:27:01,708 --> 00:27:02,755
Мы готовы.
235
00:27:03,250 --> 00:27:05,412
Нет (Асад),
такая операция требует практики.
236
00:27:05,708 --> 00:27:07,790
(Джавад) будет управлять первым мостом.
237
00:27:08,208 --> 00:27:10,210
Вы будете управлять вторым мостом.
238
00:27:10,708 --> 00:27:12,153
Даст Бог,
Я займусь третьим мостом.
239
00:27:31,583 --> 00:27:32,584
Привет!
240
00:27:32,875 --> 00:27:34,479
Ну, здравствуйте!
241
00:27:34,583 --> 00:27:36,267
Так вы пассажиры!
242
00:27:36,458 --> 00:27:37,459
- Привет.
- Привет.
243
00:27:37,791 --> 00:27:39,475
- Больше силы тебе!
- Спасибо!
244
00:27:39,666 --> 00:27:40,906
Брат, что это?
245
00:27:41,166 --> 00:27:45,057
Сначала мы поедем на двухэтажном автобусе,
тогда мы перейдем на одну колоду!
246
00:27:45,458 --> 00:27:46,869
Там нет гребных лодок?
247
00:27:46,958 --> 00:27:48,801
Есть, но шины спущены!
248
00:27:49,458 --> 00:27:50,380
(Гафур), залезай.
249
00:27:50,625 --> 00:27:51,626
Пожалуйста.
250
00:27:55,000 --> 00:27:57,367
Даст Бог,
он будет готов к полету через час.
251
00:27:58,000 --> 00:27:59,001
Да, сэр!
252
00:27:59,666 --> 00:28:01,270
Все в порядке?
253
00:28:02,125 --> 00:28:03,411
Почему ты принял это?
254
00:28:03,625 --> 00:28:05,627
Не задавай сложных вопросов...
255
00:28:06,000 --> 00:28:08,401
ни от меня, ни от себя.
256
00:28:12,125 --> 00:28:14,173
Развернитесь, а затем идите прямо.
257
00:29:32,000 --> 00:29:33,206
Разве мы не прошли это?
258
00:29:33,708 --> 00:29:35,312
Я этого не видел.
259
00:29:35,833 --> 00:29:37,961
Я в замешательстве.
260
00:29:39,166 --> 00:29:40,736
Мы идем не в том направлении?»
261
00:29:41,583 --> 00:29:43,790
Нет, я потерял переулок!
262
00:29:44,500 --> 00:29:45,308
Левый или правый?
263
00:29:46,250 --> 00:29:47,172
Это на этой стороне.
264
00:29:47,333 --> 00:29:48,334
Верно.
265
00:29:48,750 --> 00:29:49,797
Тише!
266
00:29:50,458 --> 00:29:51,744
Пройдем по этому переулку!
267
00:29:52,041 --> 00:29:54,248
Надеюсь, это не тупик.
268
00:30:58,041 --> 00:30:58,769
Это место хорошее.
269
00:30:59,375 --> 00:31:00,183
Где'?
270
00:31:00,500 --> 00:31:01,183
Там.
271
00:31:01,333 --> 00:31:02,334
Там'?!
272
00:31:03,333 --> 00:31:05,620
Как насчет верха этой траншеи?!
273
00:31:09,958 --> 00:31:11,608
Это опасно.
274
00:31:12,625 --> 00:31:15,674
Брат, мне нужен хороший обзор.
Открытое пространство.
275
00:31:16,125 --> 00:31:18,571
Я должен это видеть, чтобы иметь возможность контролировать это.
Верно?
276
00:31:19,291 --> 00:31:20,258
Это все?
277
00:31:20,416 --> 00:31:21,099
Да.
278
00:31:21,500 --> 00:31:22,387
Вы уверены'?
279
00:31:27,208 --> 00:31:29,973
(Асгар), иди, открой ворота.
280
00:31:35,875 --> 00:31:37,240
(Асгар), если ты устал,
Я пойду.
281
00:31:37,416 --> 00:31:38,827
Нет, я пойду.
282
00:32:06,833 --> 00:32:07,994
Да поможет ему Бог!
283
00:33:12,708 --> 00:33:13,869
Скажи им, что мы готовы.
284
00:33:14,500 --> 00:33:16,025
Саид. Саид. Гафур.
285
00:33:16,458 --> 00:33:17,539
Гафур. Саид, я тебя читаю.
286
00:33:17,750 --> 00:33:19,354
(Саид), мы готовы.
287
00:33:19,916 --> 00:33:21,042
Заметано. Ждите приказов.
288
00:33:26,708 --> 00:33:28,358
Саид. Саид. Джавад.
289
00:33:28,666 --> 00:33:30,111
Его сопровождали. Будьте готовы.
290
00:33:48,916 --> 00:33:50,327
Оно приближается.
291
00:33:58,291 --> 00:33:59,531
Я вижу это.
292
00:34:00,000 --> 00:34:00,922
Это слишком низко.
293
00:34:01,083 --> 00:34:02,414
Оно должно идти выше.
294
00:34:02,875 --> 00:34:05,958
(Джавад), мы это видим.
Отдайте его солнцу.
295
00:34:10,083 --> 00:34:12,450
Хорошо, держи вот так.
Я готов.
296
00:34:13,500 --> 00:34:14,945
(Джавад), начни считать.
297
00:34:15,333 --> 00:34:16,334
- Боже...
- Боже...
298
00:34:16,958 --> 00:34:18,005
- Мохаммед.
- Мохаммед.
299
00:34:18,250 --> 00:34:19,490
- Али!
- Али!
300
00:34:25,666 --> 00:34:27,714
Гафур. Гафур. Саид.
301
00:34:29,250 --> 00:34:30,661
Гафур. Гафур. Саид.
302
00:34:30,916 --> 00:34:31,997
Саид. Гафур, я тебя читаю.
303
00:34:32,208 --> 00:34:33,892
(Гафур), мы готовы.
Будьте готовы.
304
00:34:44,041 --> 00:34:45,122
Больше силы вам!
305
00:34:45,541 --> 00:34:46,542
Спасибо!
306
00:34:49,291 --> 00:34:50,816
(Хаджи), ты знаешь, где мы приземлились?
307
00:34:51,041 --> 00:34:51,803
В чем дело'?
308
00:34:52,166 --> 00:34:53,850
Прямо рядом с артиллерией.
309
00:34:54,208 --> 00:34:54,936
Где они'?
310
00:34:55,333 --> 00:34:56,937
За этими бамбуками.
311
00:34:57,291 --> 00:34:59,737
Нам повезет, если они нас не заметят.
312
00:35:04,625 --> 00:35:05,706
Я вижу это.
313
00:35:06,541 --> 00:35:07,906
Это слишком далеко.
314
00:35:09,875 --> 00:35:11,604
Саид. Саид. Гафур.
315
00:35:11,833 --> 00:35:12,482
Я читаю тебя.
316
00:35:12,791 --> 00:35:15,192
(Саид), отдай его молнии.
317
00:35:15,500 --> 00:35:17,264
Отдайте его молнии.
Это ясно?
318
00:35:17,500 --> 00:35:18,501
Заметано.
319
00:35:27,833 --> 00:35:29,323
Я готов.
320
00:35:30,458 --> 00:35:32,028
Начни считать (Саид).
321
00:35:32,166 --> 00:35:33,292
- Бог.
- Бог.
322
00:35:33,583 --> 00:35:34,584
- Мохаммед...
- Мохаммед...
323
00:35:35,000 --> 00:35:36,047
- Али!
- Али!
324
00:35:40,333 --> 00:35:42,381
(Саид), код л-ламед.
325
00:35:45,250 --> 00:35:47,014
Надеюсь, они сегодня отступят!
326
00:35:47,291 --> 00:35:49,453
Не могли бы вы
согласовали это заранее»?
327
00:35:50,000 --> 00:35:51,764
Мы должны были прийти сюда?
328
00:36:05,750 --> 00:36:06,672
Оно не сработало.
329
00:36:15,333 --> 00:36:16,459
(О Имам Хусейн)!
330
00:36:16,916 --> 00:36:19,044
Они выстрелили фосфором!
331
00:36:21,291 --> 00:36:24,852
Добрая весть!
Мы мертвое мясо!
332
00:36:26,833 --> 00:36:29,200
Брат, который
направление, есть ли маршрут?
333
00:36:36,000 --> 00:36:37,889
Брат,
обратите на меня внимание.
334
00:36:41,750 --> 00:36:42,876
Ты слишком далеко.
335
00:36:43,000 --> 00:36:43,922
Поверните налево, поверните налево.
336
00:36:44,083 --> 00:36:46,085
Дай мне указания,
не обращайте внимания на птицу.
337
00:36:46,250 --> 00:36:46,899
Хорошо.
338
00:36:47,208 --> 00:36:48,573
Смотреть.
Где-то там.
339
00:36:48,833 --> 00:36:49,834
Вот и все.
340
00:36:50,125 --> 00:36:51,126
Это там!
341
00:36:59,000 --> 00:36:59,649
Спускайся!
342
00:36:59,791 --> 00:37:00,440
Спускайся!
343
00:37:00,708 --> 00:37:02,631
Спускайся! Куда ты идешь'?
Спускайся!
344
00:37:26,041 --> 00:37:27,486
Я потерял это.
345
00:37:27,750 --> 00:37:29,354
Здесь не рекомендуется оставаться.
346
00:37:30,125 --> 00:37:30,774
Что ты имеешь в виду'?
347
00:37:31,250 --> 00:37:32,979
Вы меня услышали!
348
00:40:27,333 --> 00:40:29,415
Гафур. Гафур. Саид.
349
00:40:29,958 --> 00:40:32,643
Гафур. Гафур. Саид.
350
00:40:33,500 --> 00:40:35,901
Гафур. Гафур. Саид.
351
00:40:37,625 --> 00:40:39,866
Саид. Саид. Джавад.
352
00:40:41,875 --> 00:40:43,400
Саид. Саид. Джавад.
353
00:40:43,916 --> 00:40:45,077
(Хаджи), это ты?
354
00:40:45,833 --> 00:40:46,561
Я читаю тебя.
355
00:40:47,041 --> 00:40:48,406
Что вы думаете'?
356
00:40:48,666 --> 00:40:51,112
(Махмуд), теперь пришло время помолиться...
357
00:40:51,458 --> 00:40:52,983
чтобы не перетираться.
358
00:40:56,375 --> 00:40:58,457
Гафур. Гафур. Гафур. Саид.
359
00:40:59,458 --> 00:41:00,744
Гафур. Саид.
360
00:41:01,250 --> 00:41:03,378
Гафур. Гафур. Гафур. Саид.
361
00:41:27,208 --> 00:41:28,414
Их патрули!
362
00:41:56,458 --> 00:41:57,505
А что насчет оборудования?
363
00:41:57,708 --> 00:42:00,518
Я вернусь и избавлюсь от них.
364
00:44:37,375 --> 00:44:39,616
Когда вы потеряли связь?
365
00:44:40,208 --> 00:44:41,494
Вокруг...
366
00:44:41,791 --> 00:44:43,236
...Десять часов.
367
00:44:43,708 --> 00:44:47,474
По радио что-нибудь сообщили?
368
00:44:50,000 --> 00:44:51,411
Нет.
369
00:44:52,500 --> 00:44:54,787
Сегодня утром было туманно.
370
00:44:55,333 --> 00:44:57,415
Что, если они заблудились»?!
371
00:44:58,333 --> 00:45:00,415
Предположим, они потерялись.
372
00:45:00,750 --> 00:45:02,195
Почему мы потеряли контакт?
373
00:45:02,583 --> 00:45:03,823
Они заняли позицию.
374
00:45:04,250 --> 00:45:07,015
Мы полетели птицей и
они получили это.
375
00:45:07,416 --> 00:45:09,145
Но после этого мы потеряли связь.
376
00:45:09,708 --> 00:45:10,869
Смотреть.
377
00:45:13,208 --> 00:45:15,370
Место встречи (Али) было здесь.
378
00:45:16,083 --> 00:45:18,484
Если мы потеряем его во время исследования...
379
00:45:18,666 --> 00:45:22,387
...мы могли найти его в этом районе.
380
00:45:23,458 --> 00:45:24,107
Теперь...
381
00:45:24,166 --> 00:45:26,453
Сегодня утром этот район был заблокирован.
382
00:45:26,958 --> 00:45:28,528
Что ты имеешь в виду'?
383
00:45:31,041 --> 00:45:32,770
Они ввели силы.
Они перекрыли маршрут.
384
00:45:33,000 --> 00:45:34,126
Вы имеете в виду, что они их поймали?
385
00:45:34,666 --> 00:45:35,872
Нет, брат.
386
00:45:36,041 --> 00:45:37,611
Это предположение.
387
00:45:38,333 --> 00:45:41,621
Место встречи было местом встреч.
У нас не было никаких планов встретиться.
388
00:45:42,125 --> 00:45:43,889
Когда ты начнешь?
389
00:45:44,250 --> 00:45:48,460
Как вы знаете, регион стал
очень чувствителен в последние 2 дня.
390
00:45:48,916 --> 00:45:51,317
Там больше активности.
Они увеличили свои силы.
391
00:45:51,583 --> 00:45:52,470
Я знаю. Я знаю.
392
00:45:53,041 --> 00:45:53,883
Когда вы начнете поиски?
393
00:45:54,125 --> 00:45:56,014
(Али) и (Асгар) были с ними.
394
00:45:56,500 --> 00:45:57,706
Двое наших лучших людей.
395
00:45:57,958 --> 00:46:00,086
Не говорите «были». Они «есть?
396
00:46:13,541 --> 00:46:15,145
К чему привела дискуссия?
397
00:46:15,458 --> 00:46:16,869
До отчаяния и безысходности.
398
00:46:17,041 --> 00:46:19,647
Как я сказал, не было
что-нибудь новое сказать.
399
00:46:20,250 --> 00:46:21,775
Мы примем меры.
400
00:46:22,208 --> 00:46:24,939
Сделаем подробные фото
с помощью наших людей.
401
00:46:25,250 --> 00:46:26,490
С божьей помощью!
402
00:46:30,791 --> 00:46:32,031
На линии фронта многолюдно.
403
00:46:32,250 --> 00:46:34,696
Они попросили нас
исследуйте каждую минуту.
404
00:46:35,250 --> 00:46:36,536
Это даже лучше.
405
00:46:36,791 --> 00:46:39,442
Это ничего
по сравнению с этой задачей.
406
00:46:40,750 --> 00:46:42,559
Мне кажется, вы перепутали слова.
407
00:46:42,750 --> 00:46:45,196
Мы сделаем это вместе
эту операцию.
408
00:46:45,583 --> 00:46:47,028
Что ты имеешь в виду'?
409
00:46:47,291 --> 00:46:49,532
Мы не должны забывать о своем долге.
410
00:46:53,583 --> 00:46:56,029
Мы сопровождали их сегодня утром.
411
00:46:56,333 --> 00:46:57,698
Не прошло и дня.
412
00:46:57,958 --> 00:46:59,722
Думаешь, я их забыл?
413
00:46:59,916 --> 00:47:01,486
Слушайте меня внимательно.
414
00:47:01,833 --> 00:47:03,881
Они привезли еще одну дивизию...
415
00:47:04,125 --> 00:47:06,287
Бог знает, сколько мужчин
они там есть.
416
00:47:06,625 --> 00:47:08,548
Они переместили засаду поближе.
417
00:47:08,666 --> 00:47:10,270
Что бы вы сделали в такой ситуации?
418
00:47:10,500 --> 00:47:11,149
Ничего!
419
00:47:11,625 --> 00:47:13,992
Я забуду, насколько важно
углубленный полет был.
420
00:47:14,458 --> 00:47:17,189
Я забуду, что
Слепой полет сделал ребятам.
421
00:47:18,250 --> 00:47:21,220
я забуду, что у нас был
(Асад) и (Гафур).
422
00:47:21,708 --> 00:47:23,790
Возможно, они просрочены!
423
00:47:24,208 --> 00:47:25,573
Скажи мне, почему (Хаджи)?
424
00:47:25,708 --> 00:47:27,472
Ты насмехаешься меня'?
425
00:47:27,958 --> 00:47:31,121
Даже если у меня есть ответы,
ты их не заслуживаешь.
426
00:47:31,541 --> 00:47:35,830
Вы и (Асад) расходитесь во мнениях по этим вопросам.
Или, лучше сказать, из-за вашего долга.
427
00:47:46,291 --> 00:47:48,293
И какая разница
между тобой и мной'?
428
00:48:07,541 --> 00:48:09,509
Будьте готовы.
Я начну считать.
429
00:48:10,291 --> 00:48:11,292
Боже...
430
00:48:11,583 --> 00:48:12,391
Мохаммед...
431
00:48:12,750 --> 00:48:13,672
Али!
432
00:48:13,958 --> 00:48:14,607
Я понял.
433
00:48:15,208 --> 00:48:17,097
(Явад), код л-ламед.
434
00:48:48,083 --> 00:48:49,289
Что происходит'?
435
00:48:49,625 --> 00:48:50,626
Они не теряли времени зря!
436
00:48:54,291 --> 00:48:55,258
Спускайся!
437
00:48:55,416 --> 00:48:58,147
- Что ты делаешь'?
- Посмотри на свой рукав. Они могут нас видеть.
438
00:48:58,458 --> 00:49:00,267
Нет, они не могут.
439
00:49:21,458 --> 00:49:22,619
Почему ты это сделал?
440
00:49:22,833 --> 00:49:24,039
Ты так благодаришь меня'?!
441
00:49:24,291 --> 00:49:25,292
Это был единственный иммигрант, который у нас был.
442
00:49:25,458 --> 00:49:26,584
В следующий раз я получу разрешение
прежде чем толкнуть тебя...
443
00:49:26,750 --> 00:49:27,751
Единственный!
444
00:49:27,916 --> 00:49:30,044
Ну и что'? Если бы я не толкнул тебя,
тебя бы здесь тоже не было...
445
00:49:30,250 --> 00:49:31,934
Мне все равно!
446
00:49:59,125 --> 00:49:59,967
Я вижу это!
447
00:50:00,166 --> 00:50:01,008
Я вижу это!
448
00:50:18,333 --> 00:50:20,017
Что ты делаешь'?
449
00:50:24,833 --> 00:50:27,074
Что я могу сделать, чтобы
показать мое восхищение»?
450
00:50:27,500 --> 00:50:28,945
Вы можете сказать
им быть готовыми.
451
00:50:32,500 --> 00:50:34,184
Джавад. Джавад. Саид.
452
00:50:35,000 --> 00:50:35,967
Джавад. Джавад. Саид.
453
00:50:36,250 --> 00:50:37,251
Саид. Джавад, я тебя читаю.
454
00:50:37,416 --> 00:50:38,906
(Джавад), будь готов!
455
00:50:39,375 --> 00:50:40,342
Боже...
456
00:50:41,000 --> 00:50:42,047
Мохаммед...
457
00:50:42,416 --> 00:50:43,258
Али!
458
00:50:53,375 --> 00:50:54,979
Был ли весь этот шум из-за них?
459
00:50:55,416 --> 00:50:58,420
Мы их поймали прямо сейчас.
Они из патрульных сил.
460
00:51:02,166 --> 00:51:03,850
Больше силы тебе, воин!
461
00:51:06,666 --> 00:51:08,395
Это было отключено.
462
00:51:08,833 --> 00:51:09,880
Что это значит'?
463
00:51:10,458 --> 00:51:11,584
Это значит...
464
00:51:12,083 --> 00:51:14,768
(Асад) жив.
465
00:51:43,125 --> 00:51:47,289
Присутствие (Асада) всегда является благословением,
даже когда он в беде.
466
00:51:47,833 --> 00:51:49,961
Интересно, где (Гафур) и
этот умный парень.
467
00:51:51,041 --> 00:51:53,169
Видимо, у них все в порядке.
468
00:51:54,500 --> 00:51:56,582
Тогда почему они не возвращаются?
469
00:51:57,291 --> 00:52:01,421
Возможно, это из-за засады.
Разве ты не говорил, что они продвинулись вперед?
470
00:52:02,375 --> 00:52:06,983
Они с ребятами из разведки.
Я сомневаюсь, что у них возникнут проблемы с возвращением.
471
00:52:09,041 --> 00:52:12,762
Завтрашний полет решит
много проблем.
472
00:52:13,250 --> 00:52:15,059
Полет?!
473
00:52:21,791 --> 00:52:23,759
Куда'?!
474
00:52:25,041 --> 00:52:26,406
Это очевидно.
475
00:52:26,708 --> 00:52:28,437
Где-то здесь.
476
00:52:29,291 --> 00:52:32,374
Так ты не против
слепые полеты больше'?
477
00:52:33,375 --> 00:52:34,422
Это другая ситуация.
478
00:52:34,625 --> 00:52:35,626
Чем это отличается?
479
00:52:35,875 --> 00:52:37,957
Слепой полет или твоя ситуация?
480
00:52:38,208 --> 00:52:39,733
Оба.
481
00:52:42,250 --> 00:52:46,141
Нет (Махмуд), мы только
сейчас есть один иммигрант.
482
00:52:46,583 --> 00:52:48,984
И много невыполненных рейсов.
483
00:52:49,416 --> 00:52:50,986
А что насчет них?
484
00:52:51,750 --> 00:52:53,752
Они там, где им место.
485
00:52:54,750 --> 00:52:56,798
Мы должны быть там, где
мы тоже принадлежим.
486
00:52:57,208 --> 00:53:01,099
Исследование минут за минутой.
Этого хочет штаб.
487
00:53:02,041 --> 00:53:05,284
У нас нет времени и
ваше решение неосуществимо.
488
00:53:13,000 --> 00:53:14,570
Как насчет создания этих...
489
00:53:14,791 --> 00:53:16,281
и повесить их на стену?
490
00:53:17,458 --> 00:53:19,779
Это единственное, что мы можем сделать.
491
00:58:20,125 --> 00:58:20,887
(Махмуд).
492
00:58:23,041 --> 00:58:24,202
Это создаст нам проблемы.
493
00:58:24,375 --> 00:58:25,456
Какая беда?
494
00:58:25,958 --> 00:58:27,005
Увольнять'?
495
00:58:27,166 --> 00:58:28,167
Задержание'?
496
00:58:28,625 --> 00:58:29,626
Дай Бог.
497
00:58:30,250 --> 00:58:31,854
Это единственный
иммигрант, который умеет летать.
498
00:58:32,208 --> 00:58:35,178
Если будет рейс,
это из-за их существования.
499
00:58:35,708 --> 00:58:37,710
Они должны знать, что мы
не забыл их.
500
00:58:38,291 --> 00:58:41,135
Как ты хочешь это передать?
Они нас не ждут.
501
00:58:41,708 --> 00:58:44,109
Я сделаю то же самое, что сделал (Асад).
502
00:58:47,500 --> 00:58:48,342
Включи его!
503
00:58:49,000 --> 00:58:50,411
Хорошо.
504
00:59:25,958 --> 00:59:27,323
Хорошо, отпусти!
505
00:59:52,625 --> 00:59:55,356
Я все еще не могу понять
как вы хотите это передать.
506
00:59:55,833 --> 00:59:56,959
(Саид)
507
00:59:57,666 --> 00:59:59,714
Оставьте меня в покое на некоторое время!
508
01:01:15,500 --> 01:01:19,221
Да благословит Господь душу (Хамида Фалахпура).
Он был тем, кто научил нас этому.
509
01:01:19,583 --> 01:01:22,985
Клянусь, это сохранило нашу
желудки полные на полдня.
510
01:01:23,791 --> 01:01:25,281
Начнем с тебя.
511
01:01:25,875 --> 01:01:26,956
Здесь!
512
01:01:28,083 --> 01:01:30,529
Не забудь тебя
надо иметь веру.
513
01:02:06,083 --> 01:02:07,448
Тише!
514
01:02:15,083 --> 01:02:16,687
Это звук иммигранта!
515
01:02:31,000 --> 01:02:32,445
Я пойду к водному пути.
516
01:02:33,333 --> 01:02:34,141
Да, оно там!
517
01:02:40,458 --> 01:02:43,109
Перейдем к артиллерии.
Отсюда нам виднее.
518
01:03:14,000 --> 01:03:15,161
Они не должны нас видеть.
519
01:03:26,916 --> 01:03:28,122
(О Фатима), помоги нам!
520
01:03:35,708 --> 01:03:37,119
Думаю, мы выбрали неудачное время!
521
01:03:40,708 --> 01:03:42,119
Иммигрант тяжелый.
522
01:03:42,833 --> 01:03:43,516
В чем дело'?
523
01:03:43,625 --> 01:03:44,626
Он вооружен.
524
01:03:51,041 --> 01:03:53,203
Даст Бог,
это будет наша счастливая звезда!
525
01:03:57,416 --> 01:03:59,100
Можем ли мы испортить это место?
526
01:03:59,333 --> 01:04:00,334
Здесь?!
527
01:04:02,083 --> 01:04:03,448
Где может быть лучше, чем здесь?
528
01:04:04,583 --> 01:04:06,426
Я попробую.
529
01:04:43,250 --> 01:04:43,899
Спускайся!
530
01:04:49,250 --> 01:04:51,378
По праву,
это, должно быть, стреляет Бог.
531
01:05:01,791 --> 01:05:03,281
Боюсь, оно коснется и нас!
532
01:05:03,791 --> 01:05:06,237
Какая разница'?!
Это пассажир нашей Родины.
533
01:05:07,166 --> 01:05:08,895
Это последний.
534
01:05:43,083 --> 01:05:44,528
Вы видите (Асада)?
535
01:05:44,750 --> 01:05:47,435
У этого иммигранта
превратился в Божий знак!
536
01:05:49,125 --> 01:05:50,775
Они пошли на большой риск.
537
01:05:51,166 --> 01:05:53,487
Слава Богу, они
не забыл нас.
538
01:05:53,916 --> 01:05:55,918
У нас не было достаточного количества иммигрантов.
539
01:05:56,791 --> 01:05:58,873
Почему он это сделал?
540
01:09:29,416 --> 01:09:30,383
Они определили наше местоположение.
541
01:09:30,625 --> 01:09:31,956
Как ты можешь быть так уверен?
542
01:09:32,166 --> 01:09:34,055
Это прямо над их артиллерией.
543
01:09:38,291 --> 01:09:39,531
Почему оно пришло сюда?
544
01:09:39,875 --> 01:09:41,764
Я думаю, они ищут труп.
545
01:09:42,083 --> 01:09:43,733
Большая рыба – это мертвое мясо.
546
01:09:44,000 --> 01:09:44,922
Куда мы идем?
547
01:09:45,750 --> 01:09:47,718
Чем дальше, тем лучше.
548
01:10:02,916 --> 01:10:03,565
Ждать!
549
01:10:59,458 --> 01:11:01,062
Дайте мне контроль.
550
01:11:29,125 --> 01:11:31,571
Накройте это. Накройте это.
Прикрой это!
551
01:12:29,208 --> 01:12:30,573
Мы мертвое мясо!
552
01:12:31,083 --> 01:12:34,007
- Где операция?
- Вокруг Дехлорана.
553
01:12:34,708 --> 01:12:36,198
Мы это начали?
554
01:12:37,125 --> 01:12:39,287
Нет, мы ответили на их нападение.
Они отступили.
555
01:12:39,583 --> 01:12:41,506
Разве ты не хочешь знать, как
у нас много проблем?
556
01:12:41,708 --> 01:12:42,789
В чем дело'?
557
01:12:43,000 --> 01:12:44,650
Их штаб запросил нас.
558
01:12:45,666 --> 01:12:46,508
Что ты имеешь в виду'?
559
01:12:46,708 --> 01:12:48,870
Я не знаю.
Они отправили сообщение в траншею.
560
01:12:49,208 --> 01:12:50,448
Может быть, они просили (Хаджи)!
561
01:12:50,708 --> 01:12:53,109
Нет, они просили нас с тобой!
562
01:12:54,041 --> 01:12:55,202
(Хаджи) наконец сделал это.
563
01:12:55,375 --> 01:12:59,096
(Хаджи) попрощался с ребятами и ушел.
Он оставил тебе письмо в окопе.
564
01:12:59,458 --> 01:13:01,938
Подождите минуту!
Позвольте мне положить это.
565
01:13:06,083 --> 01:13:09,451
Может быть, они хотят дать
ты реклама чего-то.
566
01:13:10,375 --> 01:13:11,820
Мне бы хотелось, чтобы все было так просто!
567
01:13:12,083 --> 01:13:15,212
Даже если это так,
какое это имеет отношение ко меня'?
568
01:13:16,208 --> 01:13:17,016
Откуда мне знать?
569
01:13:17,333 --> 01:13:19,335
Я думаю, это из-за сегодняшнего утра.
570
01:13:37,541 --> 01:13:38,542
Привет (Хэм)-
571
01:13:38,666 --> 01:13:41,351
- Здравствуйте. Больше силы вам.
- Спасибо.
572
01:13:42,791 --> 01:13:44,281
- Привет.
- Привет.
573
01:13:45,666 --> 01:13:47,077
Дай Бог тебе сил!
574
01:13:49,916 --> 01:13:52,044
Кто из вас (Махмуд)?
575
01:13:53,958 --> 01:13:56,723
Это не имеет никакого значения.
Мы оба были вовлечены.
576
01:13:57,083 --> 01:14:00,166
Я вижу, да благославит тебя Бог.
Кто из вас пилот?
577
01:14:00,375 --> 01:14:02,059
(Хаджи), я хотел кое-что сказать.
578
01:14:02,250 --> 01:14:03,820
Это займет всего несколько
минуты вашего времени.
579
01:14:03,958 --> 01:14:05,323
Пойдем в мечеть.
580
01:14:05,958 --> 01:14:06,720
Я буду в мечети.
581
01:14:06,875 --> 01:14:07,876
Да, сэр.
582
01:14:12,791 --> 01:14:16,716
Он работал с (Асадом) долгое время.
Они хорошие друзья.
583
01:14:16,958 --> 01:14:19,689
Он даже бросил университет
из-за (Асада).
584
01:14:19,916 --> 01:14:21,566
Я имею в виду, что они близкие друзья.
585
01:14:21,750 --> 01:14:23,991
Он не мог оставить его
один на вражеской земле.
586
01:14:24,125 --> 01:14:24,967
Поверьте, мы...
587
01:14:25,166 --> 01:14:26,611
(Саид), хватит!
588
01:14:26,916 --> 01:14:28,406
(Хаджи), я слушаю.
589
01:14:28,666 --> 01:14:29,997
Пожалуйста.
590
01:14:31,833 --> 01:14:33,676
Знаешь ли ты, сколько
ущерб, который ты причинил сегодня утром?
591
01:14:33,958 --> 01:14:34,959
Какой ущерб?
592
01:14:35,125 --> 01:14:37,287
клянусь, мы принесли
оно вернулось в целости и сохранности!
593
01:14:37,583 --> 01:14:39,187
Разве (Хаджи Рауфи) не сказал тебе?
594
01:14:39,500 --> 01:14:41,628
я не знаю что
ты говоришь.
595
01:14:41,791 --> 01:14:43,361
Вы не имеете в виду
утренний выпуск'?
596
01:14:43,541 --> 01:14:46,784
Да, около полудня мы
получил конфиденциальные новости.
597
01:14:47,500 --> 01:14:49,104
Это новости.
598
01:14:52,000 --> 01:14:56,403
Командир, отвечающий за врага
Операция погибла во время взрывов.
599
01:14:57,291 --> 01:15:00,374
Сегодня у нас было только
один рейс иммигрантов.
600
01:15:00,875 --> 01:15:04,163
Слава Богу, мы сломали им спину.
Они стали растерянными и беспомощными.
601
01:15:04,958 --> 01:15:07,609
Штаб приказал нам
похвалить ответственного.
602
01:15:07,875 --> 01:15:11,084
Я сообщил эту новость (Рауфи)
но он попросил меня это сделать.
603
01:15:11,375 --> 01:15:14,743
Конечно, это было потому, что
его миссия уже закончилась.
604
01:15:16,666 --> 01:15:18,430
Есть ли проблема?
605
01:15:23,750 --> 01:15:26,720
Никто из нас не пилот,
кто это сделал!
606
01:15:27,208 --> 01:15:29,210
Это (Асад).
607
01:15:30,458 --> 01:15:31,698
Мы только передали это дальше.
608
01:15:32,083 --> 01:15:33,812
Вы все еще на связи?
с ними»?
609
01:15:34,000 --> 01:15:35,365
Только один контакт.
610
01:15:35,750 --> 01:15:36,911
Через иммигранта.
611
01:15:37,041 --> 01:15:38,486
Вот так мы передаем
наши сообщения.
612
01:15:38,708 --> 01:15:39,914
Мне никто не сообщил.
613
01:15:40,250 --> 01:15:42,412
Я удивлен, что они тебе не сказали.
614
01:15:42,666 --> 01:15:44,509
Мы настояли на помощи
их несколько раз...
615
01:15:44,750 --> 01:15:47,037
но (Хаджи Рауфи) продолжал
повторение одного предложения.
616
01:15:47,375 --> 01:15:49,537
...Поминутное исследование.
617
01:15:49,750 --> 01:15:53,391
Я не знаю, почему они
назначил замену.
618
01:15:55,250 --> 01:15:57,093
Вы сделали поспешный вывод.
619
01:15:57,916 --> 01:15:59,520
(Рауфи) честный человек.
620
01:16:00,541 --> 01:16:02,464
(Хаджи) остался здесь, потому что
моей настойчивости.
621
01:16:02,583 --> 01:16:04,312
Он командир
батальона.
622
01:16:04,875 --> 01:16:07,526
Его силы сражаются
в Дехлоране прямо сейчас.
623
01:16:07,916 --> 01:16:10,078
Я не мог больше держать его здесь.
624
01:16:20,000 --> 01:16:23,083
А что касается другого нашего брата (Асада).
625
01:16:23,791 --> 01:16:26,362
Я не хотел быть тем
упомянуть эту тайну.
626
01:16:28,083 --> 01:16:30,324
Возможно, это во благо.
627
01:16:30,958 --> 01:16:33,564
(Асад) – племянник (Рауфа).
628
01:16:49,375 --> 01:16:51,662
Ты можешь оставить это
команда на данный момент.
629
01:16:52,166 --> 01:16:53,497
Следите за работой временно.
630
01:16:53,708 --> 01:16:55,039
Какая работа?
631
01:16:56,000 --> 01:16:57,411
Предложение (Рауфи).
632
01:16:57,666 --> 01:16:59,748
Исследование минут за минутой.
633
01:17:00,625 --> 01:17:02,389
В эти дни регион
стал очень чувствительным.
634
01:17:02,625 --> 01:17:04,150
Боже мой!
635
01:17:06,875 --> 01:17:08,081
Ты понял?
636
01:17:24,041 --> 01:17:25,964
Они очень злы.
637
01:17:29,583 --> 01:17:30,311
Это таймер!
638
01:17:30,541 --> 01:17:32,862
(Махмуд), это
минометы с таймером.
639
01:17:44,583 --> 01:17:45,550
Дай мне мой шлем.
640
01:17:50,208 --> 01:17:51,812
Это место было обнаружено.
641
01:17:52,250 --> 01:17:53,251
Это огонь вслепую.
642
01:17:53,416 --> 01:17:55,896
Слепое зрение?!
И они поражают только эту область?
643
01:18:02,041 --> 01:18:04,726
Если ты не помилуешь нас,
хоть помилуйте иммигранта.
644
01:18:05,166 --> 01:18:06,452
Что ты можешь сказать?
645
01:18:16,125 --> 01:18:17,092
Что нам делать?
646
01:18:17,666 --> 01:18:19,077
Тебе лучше встать.
647
01:18:19,250 --> 01:18:20,854
Если ты останешься на низком уровне,
шрапнель может попасть в тебя.
648
01:18:21,250 --> 01:18:23,059
Это все, что ты можешь сказать?!
649
01:18:23,625 --> 01:18:24,831
Они застрелили это.
650
01:18:45,041 --> 01:18:45,690
В чем дело'?
651
01:18:45,958 --> 01:18:46,766
Они застрелили это!
652
01:19:12,333 --> 01:19:14,142
Позаботьтесь об этом.
653
01:19:20,125 --> 01:19:21,411
Что ты хочешь сделать (Асад)?
654
01:19:21,625 --> 01:19:24,071
Топливо.
Там может быть газ.
655
01:19:27,750 --> 01:19:29,354
Ты думаешь, что ты
единственный, кто это видел»?
656
01:19:29,791 --> 01:19:31,316
Они могут появиться в любую минуту.
657
01:19:31,541 --> 01:19:34,067
Для нас это не будет иметь значения.
Граната!
658
01:19:44,958 --> 01:19:46,881
Лучше не говори (Гафур).
659
01:19:47,250 --> 01:19:49,218
Хорошо.
660
01:22:19,625 --> 01:22:21,036
Я мог бы остановить их.
661
01:22:21,250 --> 01:22:22,695
Но (Гафур) мне не позволил.
662
01:22:22,958 --> 01:22:25,643
Он угрожал мне уйти
с автоматом Калашникова.
663
01:22:41,291 --> 01:22:44,579
Если хочешь,
Я все еще могу пойти и сразиться с ними.
664
01:22:45,791 --> 01:22:47,316
Мы ничего не добьемся.
665
01:22:47,833 --> 01:22:49,562
За исключением трупа (Гафура).
666
01:23:49,583 --> 01:23:50,470
Зачем ты пришел сюда?!
667
01:23:50,666 --> 01:23:51,667
Пойдем!
668
01:23:52,166 --> 01:23:54,931
Ответьте мне.
Кто послал тебя сюда?
669
01:23:57,166 --> 01:23:58,133
Я попросил его прийти.
670
01:23:58,333 --> 01:24:00,017
Чего ты ждешь?
Чудо?!
671
01:24:00,291 --> 01:24:01,338
Ты такой эгоистичный.
672
01:24:01,500 --> 01:24:03,309
Тебе плевать на
ваши подчиненные вообще.
673
01:24:03,666 --> 01:24:07,068
Я уверен, что если бы (Асад) был здесь,
он будет первым, кто тебя отругает.
674
01:24:07,708 --> 01:24:09,836
Звук этой флейты убивает меня.
675
01:24:11,458 --> 01:24:14,302
Всему виной его упрямство.
676
01:24:17,791 --> 01:24:21,477
Ты принес свое тело без сердца,
вот почему ты беспокоишься об этом.
677
01:24:22,125 --> 01:24:23,729
Ты тоже можешь это взять.
678
01:24:26,125 --> 01:24:28,731
Но это неправильно.
Хотя бы пойдем вместе.
679
01:24:29,208 --> 01:24:30,050
Вернитесь к своему посту.
680
01:24:30,250 --> 01:24:30,892
Я сделаю, но...
681
01:24:30,916 --> 01:24:33,237
Я сказал иди!
682
01:25:48,875 --> 01:25:50,240
Оставьте его в покое.
Нам нужно спешить. Приходить.
683
01:25:50,625 --> 01:25:51,626
Я иду.
Я иду.
684
01:27:09,583 --> 01:27:10,266
Куда ты идешь'?
685
01:27:11,791 --> 01:27:13,680
Они заблокируют ему путь.
686
01:27:13,875 --> 01:27:15,639
Ну, почему бы тебе не сказать мне'?!
687
01:27:18,416 --> 01:27:19,338
Уйди с дороги!
688
01:27:25,208 --> 01:27:27,017
Тогда почему я здесь?
689
01:27:35,333 --> 01:27:36,459
Здесь!
690
01:27:39,458 --> 01:27:41,028
Возьми это!
691
01:27:42,583 --> 01:27:43,869
Возьми их!
692
01:27:45,250 --> 01:27:46,297
(О Имам Али)!