1 00:00:14,381 --> 00:00:16,683 - Tady jde o hodně. 2 00:00:16,783 --> 00:00:18,352 Potřebuji jídlo. 3 00:00:18,418 --> 00:00:21,255 A můj kuřák nekouří. 4 00:00:21,388 --> 00:00:23,323 Chytili jednoho. Žádný! 5 00:00:24,691 --> 00:00:28,428 . co to? 6 00:00:28,528 --> 00:00:31,198 - Jaký způsob, jak začít den. 7 00:00:31,265 --> 00:00:32,499 Podívejte se na to. 8 00:00:32,633 --> 00:00:37,237 Tato ryba je zaručena ještě deset dní tady. 9 00:00:37,337 --> 00:00:39,973 - Musím to zkontrolovat jídlo v mé potravinové mezipaměti. 10 00:00:40,073 --> 00:00:45,212 Máme tetřevy, pár tady malé nugety. 11 00:00:45,312 --> 00:00:47,514 Prostě je sundáme. 12 00:00:47,614 --> 00:00:49,917 - Páni. Podívejte se na tohle. 13 00:00:50,050 --> 00:00:53,420 To by mohlo být 1/2 milionu dolarů kousek borůvek. 14 00:00:53,554 --> 00:00:54,588 Mm. 15 00:00:58,191 --> 00:01:00,627 - Počasí je dnes divoké. 16 00:01:00,727 --> 00:01:02,996 Stromy praskají. 17 00:01:03,063 --> 00:01:06,099 - Myslím, že ještě nikdy byly kolem tak silné větry 18 00:01:06,233 --> 00:01:07,768 tak dlouho v mém životě. 19 00:01:07,868 --> 00:01:09,036 - Je tam tetřev. 20 00:01:09,136 --> 00:01:12,039 Uvízl jsem ve svém úkryt bez bílkovin. 21 00:01:14,107 --> 00:01:17,544 Mám to, mám tetřeva. 22 00:01:17,678 --> 00:01:20,280 Je to tak skvělé. 23 00:01:25,919 --> 00:01:27,387 - Udělám to, člověče. 24 00:01:27,487 --> 00:01:28,956 Já to udělám. 25 00:01:29,022 --> 00:01:32,125 Budu s tím bojovat ven až do posledního dechu. 26 00:01:35,629 --> 00:01:38,231 - Dobře, hra pokračuje. 27 00:01:40,667 --> 00:01:42,035 Mám ho! 28 00:01:42,102 --> 00:01:45,072 Vypravěč: V "Alone's" zatím nejvzdálenější místo... 29 00:01:45,205 --> 00:01:46,873 - Ano! 30 00:01:47,007 --> 00:01:50,877 Vypravěč: Nastaveno deset účastníků přežít za každou cenu. 31 00:01:50,944 --> 00:01:52,679 - Celým cílem je zůstat naživu. 32 00:01:56,350 --> 00:01:58,785 vypravěč: Bojování extrémní izolace... 33 00:01:58,919 --> 00:02:00,320 - Nejsou zde žádné kameramanské štáby. 34 00:02:00,387 --> 00:02:02,422 Jsi opravdu sám. 35 00:02:02,556 --> 00:02:03,957 - Sežere tě, roztrhá tě. 36 00:02:04,024 --> 00:02:05,993 - Bože, proč? - Je to bitva. 37 00:02:06,093 --> 00:02:07,333 Nikdo nikdy nevyjde stejně. 38 00:02:07,394 --> 00:02:09,596 - Oh, člověče. - To by nebylo možné. 39 00:02:09,663 --> 00:02:11,498 Vypravěč: A divocí predátoři... 40 00:02:11,632 --> 00:02:12,599 -To je velký medvěd. 41 00:02:12,666 --> 00:02:15,602 Bylo to přímo před mým úkrytem. 42 00:02:15,669 --> 00:02:18,071 - Predátoři to mají sakra rádi určitě tě zabijí. 43 00:02:18,205 --> 00:02:19,473 - Prosím, netrhej mi obličej. 44 00:02:20,607 --> 00:02:22,843 Zakousl se do mě. 45 00:02:22,909 --> 00:02:24,420 Vypravěč: Budou vydržet nemilosrdný vítr... 46 00:02:24,444 --> 00:02:27,447 - Už je to přes 60 hodin, a už to nepolevilo. 47 00:02:27,547 --> 00:02:30,217 - Slyším stromy padající kolem mě. 48 00:02:30,350 --> 00:02:32,285 Vypravěč: A krutá zima. 49 00:02:32,386 --> 00:02:35,756 - Celé tohle místo se proměnil v zamrzlé peklo. 50 00:02:35,822 --> 00:02:37,424 Vypravěč: Poslední stojící... 51 00:02:37,557 --> 00:02:38,825 - Je to los. Páni. 52 00:02:39,960 --> 00:02:41,294 - Hoo-hoo-hoo-hoo! 53 00:02:41,428 --> 00:02:43,230 - Ne, ne. 54 00:02:43,330 --> 00:02:44,431 Vypravěč: Vyhrává. 55 00:03:11,024 --> 00:03:13,994 - Toto je první den v a dlouho byl takový klid. 56 00:03:16,196 --> 00:03:18,765 Něco jsem si všiml o mé dnešní tváři. 57 00:03:18,865 --> 00:03:23,904 Tyto řádky mají stal se výraznějším. 58 00:03:24,037 --> 00:03:26,773 Asi s tukem můj obličej, to jako, brr. 59 00:03:26,873 --> 00:03:29,309 Nějak se to naplňuje jsou venku, víš? 60 00:03:29,443 --> 00:03:31,244 Ach, začínám vypadat staře... 61 00:03:31,311 --> 00:03:33,680 Hubená, stará a šedá. 62 00:03:33,747 --> 00:03:38,552 Člověče, potřebuji jíst více ryb, dostat trochu tuku na můj obličej. 63 00:03:38,618 --> 00:03:41,021 Zkontroluji to tenatová síť právě teď. 64 00:03:41,154 --> 00:03:44,191 Člověče, doufám, že existuje něco v něm. 65 00:03:44,257 --> 00:03:46,593 Co sakra? 66 00:03:46,660 --> 00:03:47,828 Nic tam není. 67 00:03:53,734 --> 00:03:56,002 Dobře, chlapi, možná nebudu moci chytat ryby do mé tenatové sítě, 68 00:03:56,069 --> 00:03:58,271 ale určitě umím chytat kachny. 69 00:03:58,405 --> 00:04:00,173 Takže mám kachnu moje tenatová síť právě teď, 70 00:04:00,273 --> 00:04:03,477 ale to není a legální metoda sklizně, 71 00:04:03,543 --> 00:04:05,245 tak ho musím propustit. 72 00:04:05,312 --> 00:04:08,181 Tak já to dám moje nejlepší střela zde. 73 00:04:08,315 --> 00:04:13,186 Tady je, pane Mergansere. 74 00:04:13,320 --> 00:04:15,722 Pravděpodobně se o to snažil ukrást rybu, kterou jsem tam měl. 75 00:04:15,822 --> 00:04:19,392 Možná proto jsem měl žádné ryby v mé tenatové síti. 76 00:04:19,459 --> 00:04:20,861 Máte dovoleno zde zabíjejte kachny 77 00:04:20,994 --> 00:04:23,163 ale svým lukem a šípem, nechytat do sítě. 78 00:04:23,263 --> 00:04:25,799 Takže ho musím nechat jít. 79 00:04:25,866 --> 00:04:29,035 Dobře, pane, jste pocítí mírný tlak 80 00:04:29,136 --> 00:04:30,570 na vaší noze. 81 00:04:33,607 --> 00:04:35,108 Jo, pomoz mi doplavat ke břehu. 82 00:04:35,242 --> 00:04:36,943 Děkuji mnohokrát. 83 00:04:37,077 --> 00:04:40,447 co je to se mnou vypouštění věcí do pastí? 84 00:04:40,514 --> 00:04:43,150 Mám hlad a je tu tolik v sázce 85 00:04:43,283 --> 00:04:45,152 mastné maso na kachně. 86 00:04:45,252 --> 00:04:48,421 Ale zabít to by bylo neetické. 87 00:04:48,555 --> 00:04:50,857 Je to váš šťastný den, pane. 88 00:04:50,991 --> 00:04:53,393 Pořežeme tě uvolnit právě teď. 89 00:04:56,897 --> 00:04:58,899 Jsi volný. 90 00:04:59,032 --> 00:05:02,235 Jdi, jdi. 91 00:05:02,335 --> 00:05:04,771 Chceš, abych se mazlil ty nebo něco? 92 00:05:04,871 --> 00:05:07,274 Nevzdávejte se života. 93 00:05:07,407 --> 00:05:09,676 Kluci, chytil jsem ochočenou kachnu. 94 00:05:09,743 --> 00:05:10,677 Hmm. 95 00:05:10,744 --> 00:05:13,713 Moje síť je také kolem tvého křídla. 96 00:05:13,847 --> 00:05:16,283 Nechme to na vás. 97 00:05:16,349 --> 00:05:18,118 Tady to je. 98 00:05:18,185 --> 00:05:20,921 Oh, nenech se chytit zase síť, hloupé. 99 00:05:22,422 --> 00:05:24,524 Páni. To bylo divné. 100 00:05:24,624 --> 00:05:26,593 Je pryč. 101 00:05:26,660 --> 00:05:27,794 Sakra. 102 00:05:27,861 --> 00:05:29,141 Úplně mi rozřezal celou tenatovou síť, 103 00:05:29,196 --> 00:05:31,965 tak si myslím, že jsem ztroskotal celou moji tenatovou síť. 104 00:05:32,065 --> 00:05:35,001 Uvidím, jestli to napravím ale právě teď ne. 105 00:05:35,068 --> 00:05:36,469 Potřebuji rybařit. 106 00:05:36,603 --> 00:05:39,806 Asi mě to zabere dvě hodiny, tři hodiny. 107 00:05:39,873 --> 00:05:41,250 Jen nechám sedí to tam venku. 108 00:05:45,111 --> 00:05:49,549 Je to drsné, jak vidíš, ale není tak větrno. 109 00:05:49,683 --> 00:05:52,385 Zkusím pár odlitků. 110 00:05:52,519 --> 00:05:54,163 Měli jsme tři dny opravdu špatného počasí 111 00:05:54,187 --> 00:05:55,622 a téměř žádný rybolov. 112 00:05:55,755 --> 00:05:58,658 Ale tato bouře je rozhodně... To nejhorší je za námi, 113 00:05:58,792 --> 00:05:59,993 řekl bych. 114 00:06:00,093 --> 00:06:02,229 Jen doufám, že ryby jsou stále aktivní, víš. 115 00:06:02,329 --> 00:06:03,840 Po chvíli a taková zimní bouře, 116 00:06:03,864 --> 00:06:05,432 kdo ví, co se stane? 117 00:06:06,866 --> 00:06:11,238 Žádní následovníci, žádné kousnutí, žádné ťukání. 118 00:06:11,338 --> 00:06:16,042 Oh, přílivová vlna. 119 00:06:16,109 --> 00:06:18,678 Jsem jen vděčný, že jsem dostal jsem ty ryby, když jsem to udělal já. 120 00:06:18,745 --> 00:06:21,514 Právě teď, mám šest kusů ryb. 121 00:06:21,615 --> 00:06:24,584 Doufám, že půl jezerního pstruha a den stačí na to, abych se nedostal ven 122 00:06:24,718 --> 00:06:28,521 z nebezpečné zóny, protože jsem dochází mi tuk na mém těle. 123 00:06:31,358 --> 00:06:34,261 Toto je stále opravdu frustrující. 124 00:06:34,394 --> 00:06:36,229 Fíha, fouká vítr. 125 00:06:36,296 --> 00:06:38,198 Jo. 126 00:06:38,265 --> 00:06:40,600 Prozkoumám dolů zátoka trochu. 127 00:06:40,667 --> 00:06:43,970 Je tu oblast, prostě mrtvý klid s nulovým větrem 128 00:06:44,070 --> 00:06:45,505 kde bych mohl rybařit. 129 00:06:45,639 --> 00:06:46,879 A nikdy jsem tam nebyl. 130 00:06:47,007 --> 00:06:48,351 Je to asi kilometr chodit však, 131 00:06:48,375 --> 00:06:50,443 takže je to riziko. 132 00:06:50,510 --> 00:06:53,613 Ale nevím co jinak mám jako možnost. 133 00:06:53,713 --> 00:06:55,749 Dobrota milostivá. 134 00:06:55,882 --> 00:06:57,751 Nejsou tam žádné ryby, člověče. 135 00:06:57,851 --> 00:07:00,587 Jediný způsob, jak se dostat dál v této hře právě teď 136 00:07:00,720 --> 00:07:03,456 je chytit více ryb. 137 00:07:03,590 --> 00:07:04,824 Čau. 138 00:07:04,958 --> 00:07:06,459 Mrzne. 139 00:07:26,579 --> 00:07:28,281 - Dobré ráno. 140 00:07:28,348 --> 00:07:32,085 Je to den poté třídenní bouře 141 00:07:32,185 --> 00:07:35,221 šíleného deště a větru. 142 00:07:35,355 --> 00:07:38,958 A otevřel jsem své dveře, a přímo přede mnou, 143 00:07:39,025 --> 00:07:41,828 tam je strom, který spadl dolů. 144 00:07:41,928 --> 00:07:43,797 Není skvělé vidět stromy 145 00:07:43,863 --> 00:07:46,433 tak klesli blízko mého úkrytu. 146 00:07:46,499 --> 00:07:50,070 Ale dnes ráno jsem jdu pro ty bobule. 147 00:07:50,203 --> 00:07:52,472 Takže pomalu jdu udělej mi cestu 148 00:07:52,605 --> 00:07:54,474 a dostat se znovu k těm záplatám 149 00:07:54,574 --> 00:07:57,143 a naplnit mé tašky jak jen můžu. 150 00:08:01,481 --> 00:08:04,951 Tři dny v pasti hranice mého úkrytu, 151 00:08:05,051 --> 00:08:08,588 nedělám nic z toho, že na mě leží zpět a poslouchat bouři. 152 00:08:08,655 --> 00:08:10,757 Jsem tak nadšený vrátit se ven 153 00:08:10,824 --> 00:08:12,992 na borůvkové skvrny. 154 00:08:14,728 --> 00:08:18,965 Půjdu pěšky podél pobřeží 155 00:08:19,065 --> 00:08:23,436 protože si myslím, že je bude jednodušší. 156 00:08:23,503 --> 00:08:26,573 Země začíná mrznout. 157 00:08:26,673 --> 00:08:29,142 Je to led na vodě? 158 00:08:29,275 --> 00:08:32,278 V žádném případě. 159 00:08:32,379 --> 00:08:33,713 Zima se blíží. 160 00:08:33,847 --> 00:08:35,882 Potřebuji sehnat ty bobule. 161 00:08:35,949 --> 00:08:37,817 Oh, Pane. 162 00:08:42,422 --> 00:08:44,357 Oh, člověče. 163 00:08:44,424 --> 00:08:49,863 jen cítím únava a únava. 164 00:08:49,996 --> 00:08:52,365 Není mi vůbec dobře. 165 00:08:54,834 --> 00:08:56,369 Jsem unavený. 166 00:09:18,591 --> 00:09:22,962 Nemám energii aby to bylo dokonce páté 167 00:09:23,062 --> 00:09:24,898 způsobu procházky. 168 00:09:25,031 --> 00:09:28,468 Musel jsem se otočit. Byl jsem vyčerpaný. 169 00:09:28,601 --> 00:09:31,504 Když něco špatného jako to se mi stává, 170 00:09:31,638 --> 00:09:34,741 Nic necítím jiné než hloupé, 171 00:09:34,874 --> 00:09:36,876 a zastavím fotoaparát. 172 00:09:40,847 --> 00:09:43,516 Abyste tím prošli, je to hra hlavou. 173 00:09:43,583 --> 00:09:46,686 Vždycky jsem někdo, kdo má mé vnitřní myšlenky 174 00:09:46,786 --> 00:09:49,923 v mé hlavě, ticho. 175 00:09:51,624 --> 00:09:56,096 Můj život byl malý trochu skalnatý vyrůstat, 176 00:09:56,229 --> 00:09:58,231 a vyrostl jsem velmi rychle. 177 00:09:58,331 --> 00:10:01,167 Hodně jsem si tedy nechal pro sebe. 178 00:10:07,240 --> 00:10:10,110 Pro tento pořad mluvte své pocity a vaše myšlenky 179 00:10:10,243 --> 00:10:12,879 aby lidé viděli jak se cítíš. 180 00:10:12,946 --> 00:10:16,950 To je trochu málo ztráta kontroly, víš? 181 00:10:17,083 --> 00:10:20,353 To není moje největší dovednost. 182 00:10:20,420 --> 00:10:24,324 Chvíli mi to trvalo uvolnit a hlas 183 00:10:24,424 --> 00:10:27,660 myšlenky v mé hlavě. 184 00:10:27,794 --> 00:10:31,264 Tak jsem si to dnes uvědomil že mé tělo nemohlo 185 00:10:31,397 --> 00:10:34,000 být tlačena tolik jako Myslel jsem, že může 186 00:10:34,067 --> 00:10:37,036 bez vážných následků. 187 00:10:37,136 --> 00:10:41,241 A to bylo něco, co jsem není připraven nechat se stát, 188 00:10:41,307 --> 00:10:43,743 ne právě teď. 189 00:10:43,877 --> 00:10:48,915 Tak jsem udělal inventuru a já udělal jiný plán, 190 00:10:48,982 --> 00:10:51,818 což je vždy dobrá věc. 191 00:10:51,951 --> 00:10:54,420 Najednou jsem uvědomil, že mám 192 00:10:54,554 --> 00:10:58,992 abych byl 100% upřímný, což je opravdu důležité 193 00:10:59,058 --> 00:11:01,361 v této situaci. 194 00:11:01,461 --> 00:11:05,098 hromadil jsem si jídlo, vědomě se zbavuji 195 00:11:05,231 --> 00:11:08,434 kalorií a živin protože jsem byl 196 00:11:08,501 --> 00:11:10,370 ušetřit to do budoucna. 197 00:11:10,470 --> 00:11:12,772 Takže zdvojnásobím na mém jídle, 198 00:11:12,872 --> 00:11:14,908 ujistěte se, že jsem pít dostatek vody. 199 00:11:15,041 --> 00:11:17,744 A doufám, že asi tak dva nebo tři dny, 200 00:11:17,877 --> 00:11:19,679 Budu moci tlačit vpřed a zpět 201 00:11:19,746 --> 00:11:21,981 k těm borůvkám zase křoví a uvidíme 202 00:11:22,115 --> 00:11:24,884 co zbylo po bouři. 203 00:11:24,984 --> 00:11:26,686 Tak snadné se schovat ze svých problémů. 204 00:11:26,786 --> 00:11:28,254 Je tak snadné je ignorovat. 205 00:11:28,388 --> 00:11:29,455 Ale pokud je ignorujete, 206 00:11:29,589 --> 00:11:31,190 nikdy se nevyřeší. 207 00:11:31,257 --> 00:11:33,960 Takže musíte jít dopředu. 208 00:11:34,027 --> 00:11:36,029 Bože můj. 209 00:11:36,129 --> 00:11:37,964 Nutím se jíst. 210 00:11:38,064 --> 00:11:40,200 Je to jako dostat připraveni na představení. 211 00:11:54,581 --> 00:11:57,050 - Je to naprosto směšné 212 00:11:57,150 --> 00:12:01,888 jak klidný je dnes po čím jsem si prošel. 213 00:12:01,988 --> 00:12:03,756 Neztrať můj klobouk. 214 00:12:04,958 --> 00:12:11,097 Určitě máme pár opravy zde na tenatovou síť. 215 00:12:11,230 --> 00:12:14,467 Ta bouře byla prostě mučivá. 216 00:12:14,601 --> 00:12:18,004 Neumím ani popsat jak hlasité bylo toto místo. 217 00:12:18,071 --> 00:12:20,473 Vítr byl tak silný, ty nemohl ani slyšet vlny, 218 00:12:20,607 --> 00:12:21,774 a jsem tam. 219 00:12:21,874 --> 00:12:23,076 Bylo to neskutečné. 220 00:12:23,176 --> 00:12:25,745 Našel jsem tam svou tenatovou síť docela drsný tvar. 221 00:12:27,113 --> 00:12:29,716 Může se to trochu zachránit, 222 00:12:29,782 --> 00:12:32,752 ale nebudu řešit to dnes. 223 00:12:32,852 --> 00:12:35,221 Je turbulentní, turbulentní den. 224 00:12:36,623 --> 00:12:42,829 Dobře, dobře, je lepší než to bylo. 225 00:12:42,895 --> 00:12:44,998 Pojďme tedy nastavit tenatovou síť. 226 00:12:46,833 --> 00:12:48,801 Myslím, že budu převzít to, nastavit to 227 00:12:48,868 --> 00:12:51,404 kde jsem chytil velkou štiku. 228 00:12:51,471 --> 00:12:54,841 Přichází mírný vánek zase ze severu. 229 00:12:54,907 --> 00:12:59,078 Během posledních tří dnů, počasí, prostě mě to zastavilo. 230 00:13:04,150 --> 00:13:07,120 Rybaření je moje hru a virtuálně 231 00:13:07,186 --> 00:13:08,955 sotva něco dokázal. 232 00:13:09,055 --> 00:13:11,190 Potřebuji sehnat tenatovou síť zpátky do vody. 233 00:13:13,893 --> 00:13:15,561 Asi vítr tak nějak jít tudy, 234 00:13:15,628 --> 00:13:18,364 takže bych měl stát na této straně. 235 00:13:19,899 --> 00:13:23,236 Pokaždé, když předstoupím ze hry, je to jako 236 00:13:23,336 --> 00:13:25,672 dva kroky vpřed, tři kroky zpět. 237 00:13:27,407 --> 00:13:30,443 Myslím, že je to něco jako a vtip s tímto místem a mnou, 238 00:13:30,510 --> 00:13:32,879 jako, dáme vám dost, ale je to tak, 239 00:13:32,945 --> 00:13:36,082 a vstát a vrátit se do práce. 240 00:13:36,149 --> 00:13:39,285 Tak nějak máme smích jeden na druhého. 241 00:13:39,385 --> 00:13:44,791 Prosím, chyťte mě další 40palcová štika. 242 00:13:44,857 --> 00:13:46,826 To by bylo neuvěřitelné. 243 00:13:46,959 --> 00:13:48,594 Děkuju. 244 00:13:48,661 --> 00:13:50,029 Ah 245 00:13:52,098 --> 00:13:53,266 Prosím! 246 00:13:54,967 --> 00:13:56,569 Vrátím se nahoru. 247 00:14:01,474 --> 00:14:04,477 Abych byl upřímný, byl zranitelný, 248 00:14:04,577 --> 00:14:06,879 je to něco jako a základ přehlídky. 249 00:14:06,946 --> 00:14:09,449 A to jsem nebyl docela přímo nahoru 250 00:14:09,549 --> 00:14:11,417 se všemi doma. 251 00:14:14,587 --> 00:14:17,457 Dobře, no... 252 00:14:19,392 --> 00:14:21,828 Asi před sedmi dny, 253 00:14:21,961 --> 00:14:24,397 Měl jsem hloupou chybu. 254 00:14:24,464 --> 00:14:29,836 A bodl jsem se do paže 255 00:14:29,902 --> 00:14:32,572 na staré kládě, že byl vespod 256 00:14:32,672 --> 00:14:34,707 větev, kterou jsem byl řezání a neviděl jsem. 257 00:14:34,841 --> 00:14:37,009 Zatáhl jsem asi o palec a odešla půlka dřeva 258 00:14:37,110 --> 00:14:39,045 přímo do mého předloktí ven. 259 00:14:39,112 --> 00:14:42,849 Stiskl jsem to, a vystříkl hnis. 260 00:14:42,949 --> 00:14:45,952 Ale léčím se. 261 00:14:46,018 --> 00:14:47,353 Ah 262 00:14:49,288 --> 00:14:51,924 Je tam co... víš? 263 00:14:53,960 --> 00:14:58,197 Oh, je dobrá, ale... 264 00:14:58,264 --> 00:15:01,033 teď, když dostávám ten průzračný hnis 265 00:15:01,167 --> 00:15:02,435 a trochu krve... 266 00:15:02,502 --> 00:15:06,372 Oh, ano, jen běží tam dolů. 267 00:15:08,941 --> 00:15:12,912 Jo, ošklivé věci. 268 00:15:13,045 --> 00:15:15,481 Nebral jsem jejich šance 269 00:15:15,581 --> 00:15:18,151 nutí mě jít do nemocnice, 270 00:15:18,251 --> 00:15:20,553 a asi bych neměl udělali to. 271 00:15:23,389 --> 00:15:26,859 Ale bojoval jsem příliš těžké tady. 272 00:15:26,993 --> 00:15:31,030 Oni mi to dají když uvidí tento záznam. 273 00:15:31,130 --> 00:15:35,001 Ale je to dobré. 274 00:15:35,067 --> 00:15:36,769 Jsme na léčení. 275 00:15:36,869 --> 00:15:39,605 Vše ostatní mám věci z toho, jsem si jistý. 276 00:15:41,541 --> 00:15:43,209 Jsme v pořádku. 277 00:15:43,309 --> 00:15:46,012 Všechno je dobré. 278 00:15:48,114 --> 00:15:49,591 V průběhu let sledování tohoto pořadu 279 00:15:49,615 --> 00:15:53,152 a vidět odstraněné lidi z určitých zranění, 280 00:15:53,252 --> 00:15:55,922 Myslel jsem, nemůžu ukaž jim to. 281 00:15:56,022 --> 00:15:58,191 Nechtělo se mi domů. 282 00:15:58,257 --> 00:16:01,060 Jsem jako drsňák jako jsem byl celý svůj život, 283 00:16:01,194 --> 00:16:04,030 Měl jsem více zranění než si chci přiznat. 284 00:16:04,130 --> 00:16:05,631 Tam. 285 00:16:05,698 --> 00:16:09,869 Moje žena je zdravotní sestra, já naučili se čistit rány. 286 00:16:10,002 --> 00:16:13,072 Pokud smrk zavařím jehličí ve vodě, 287 00:16:13,206 --> 00:16:15,208 vyčistit ránu každý den s tím, 288 00:16:15,274 --> 00:16:16,876 dát čerstvou mízu z všechny tyto stromy 289 00:16:16,943 --> 00:16:19,912 že jsem sekl, se to pořádně zahojí. 290 00:16:21,914 --> 00:16:26,018 Dobře, Bush Medicine 101. 291 00:16:26,152 --> 00:16:28,921 Prostě ne ublížit si. 292 00:17:00,152 --> 00:17:03,189 - Dobré ráno! 293 00:17:03,256 --> 00:17:08,628 Je další vítr den v Grouse Lodge. 294 00:17:08,761 --> 00:17:10,663 Pár hlavních věcí, mám dveře, 295 00:17:10,796 --> 00:17:13,232 a chci skončit moje židle také 296 00:17:13,299 --> 00:17:17,103 abych mohl mít pěkné místo sedět na konci dne. 297 00:17:17,236 --> 00:17:21,874 Dobře, nech mě vstát 298 00:17:22,008 --> 00:17:23,809 a rozběhnout můj den. 299 00:17:27,280 --> 00:17:29,048 Začíná být chladněji. 300 00:17:29,115 --> 00:17:31,550 Vítr z přichází sever. 301 00:17:31,651 --> 00:17:35,755 Potřebuji zavřít přední část z mého úkrytu, dejte dveře 302 00:17:35,821 --> 00:17:39,959 a být více chráněni proti počasí. 303 00:17:40,026 --> 00:17:43,296 Dobře, budeme nejprve vytvořte rám. 304 00:17:43,429 --> 00:17:48,234 Vyrobíme pro něj rámeček dveřmi a drátem... 305 00:17:48,367 --> 00:17:51,637 Svažte to drátem, zkuste můžeme to udělat nejlépe. 306 00:17:53,139 --> 00:17:56,509 Dnes je velmi zvláštní den. 307 00:17:56,642 --> 00:17:58,511 Moje matka má narozeniny. 308 00:17:58,644 --> 00:18:00,913 Žije v Brazílii. 309 00:18:01,047 --> 00:18:05,117 Letos jí bude 51 let. 310 00:18:05,184 --> 00:18:07,353 Moje matka je skutečná pro mě důležité. 311 00:18:07,420 --> 00:18:09,989 V životě musela hodně bojovat. 312 00:18:13,893 --> 00:18:16,429 Právě tam. Perfektní. 313 00:18:16,529 --> 00:18:20,399 Moje matka mě kdy měla bylo jí 16 let. 314 00:18:20,466 --> 00:18:23,436 Jsem nejstarší z pěti. 315 00:18:23,536 --> 00:18:27,039 Můj biologický otec ji opustil 316 00:18:27,139 --> 00:18:30,443 a nechat ji jen postarat se o sebe. 317 00:18:32,244 --> 00:18:35,815 Nyní máme rám. 318 00:18:35,915 --> 00:18:37,950 Perfektní. 319 00:18:38,017 --> 00:18:40,019 Moje matka, teď je snaží se přijít na to 320 00:18:40,152 --> 00:18:44,190 jiný malý podnik vydělat nějaké peníze navíc. 321 00:18:44,290 --> 00:18:47,994 Je velmi kreativní a snaží zkoušet nové věci. 322 00:18:48,094 --> 00:18:49,662 Myslím, že toho hodně sdílíme, 323 00:18:49,795 --> 00:18:52,198 že jako puls kreativity. 324 00:18:54,100 --> 00:18:56,035 Máme toho hodně věci společné. 325 00:18:56,135 --> 00:18:58,671 Jen tak. 326 00:18:58,804 --> 00:19:01,173 Dveře jsou hotové. 327 00:19:01,273 --> 00:19:02,642 Nemůžu tomu uvěřit. 328 00:19:02,708 --> 00:19:04,510 Nyní pracujeme na židli. 329 00:19:06,112 --> 00:19:08,881 V 16 letech, můj v té době přítelkyně, 330 00:19:08,948 --> 00:19:10,249 otěhotněla. 331 00:19:10,349 --> 00:19:11,709 A pak moje děti přišel na svět, 332 00:19:11,784 --> 00:19:14,186 a to byla novinka úplně jiný příběh. 333 00:19:14,320 --> 00:19:15,755 Nyní je mi 16 let, 334 00:19:15,821 --> 00:19:18,057 opakování stejného příběhu mé matky, víš, 335 00:19:18,190 --> 00:19:21,260 a snažil jsem se vyhnout ten začarovaný kruh, 336 00:19:21,394 --> 00:19:23,362 a nemohl jsem. 337 00:19:23,462 --> 00:19:25,197 Takže jsem se opravdu soustředil na studium. 338 00:19:25,264 --> 00:19:29,335 A tehdy jsem začal objevování divadla. 339 00:19:30,903 --> 00:19:33,305 Měl jsem své děti, ale stále následuji své sny 340 00:19:33,439 --> 00:19:37,476 dělat v tom divadlo malé, malé, malé město 341 00:19:37,543 --> 00:19:39,278 které si umění tolik neváží, 342 00:19:39,378 --> 00:19:42,481 ale jak to zvládnu vydělává peníze? 343 00:19:42,581 --> 00:19:45,918 Tak jsem musel tlačit abych ne jen jednal 344 00:19:45,985 --> 00:19:48,721 ale nasměrovat malou skupině, vytvořit hru 345 00:19:48,788 --> 00:19:50,556 a prodat. 346 00:19:50,623 --> 00:19:54,160 Jen po mém maminčiny kroky, že? 347 00:19:54,226 --> 00:19:57,696 Vytvořit něco s co máš po ruce 348 00:19:57,830 --> 00:20:01,267 zajistit sebe i ostatní. 349 00:20:01,400 --> 00:20:04,704 Bylo těžké být otcem v 16 letech 350 00:20:04,837 --> 00:20:09,442 a první člověk v mém celá rodina jít na vysokou. 351 00:20:09,508 --> 00:20:15,748 Obětoval jsem své dospívání, hodně z mé dospělosti 352 00:20:15,881 --> 00:20:19,318 snaží se být příklad mým dětem. 353 00:20:19,385 --> 00:20:21,120 Tohle přímo tam. 354 00:20:21,187 --> 00:20:24,323 Moje děti jiné nemají lidské bytosti v 16. 355 00:20:24,423 --> 00:20:26,225 Tak to je velká věc. 356 00:20:26,358 --> 00:20:28,761 Unikli z toho koloběhu. 357 00:20:30,429 --> 00:20:33,232 A možná si jen sednout 358 00:20:33,299 --> 00:20:37,770 a jen chvilku 359 00:20:37,870 --> 00:20:42,041 ocenit tvrdou práci. 360 00:20:46,278 --> 00:20:50,516 Ooh, mám hlad. 361 00:20:50,616 --> 00:20:53,285 Dnes večer budeme mít speciální večeři. 362 00:20:53,385 --> 00:20:56,388 Sníme celého tetřeva. 363 00:20:56,489 --> 00:20:59,191 Jděte nahoru do jídla vyrovnávací paměť, získat jídlo, 364 00:20:59,258 --> 00:21:00,826 a pojď sem vařit. 365 00:21:04,396 --> 00:21:07,633 Cache, moc děkuji udržet vše v bezpečí. 366 00:21:07,733 --> 00:21:10,236 Tady jsi zachránce života. 367 00:21:12,204 --> 00:21:14,807 Oh, co sakra? 368 00:21:14,874 --> 00:21:17,877 Svatý . Toto je nechutný. 369 00:21:27,153 --> 00:21:31,390 - Svatý. - To je nechutné. 370 00:21:31,457 --> 00:21:33,726 Všude jsou červi. 371 00:21:33,826 --> 00:21:35,561 Fuj. 372 00:21:35,628 --> 00:21:38,964 Tohle jsou červi v mém tetřevu. 373 00:21:39,064 --> 00:21:40,966 Fuj. 374 00:21:41,066 --> 00:21:43,235 To je hrozné. To je hrozné. 375 00:21:43,369 --> 00:21:44,804 Fuj, zvracel bych, 376 00:21:44,870 --> 00:21:47,506 ale nemám cokoliv na zvracení. 377 00:21:47,640 --> 00:21:49,208 Šílený. 378 00:21:49,275 --> 00:21:51,210 To je ryba. 379 00:21:51,310 --> 00:21:52,878 Jsou tam červi. 380 00:21:52,978 --> 00:21:54,280 Sakra. 381 00:21:54,346 --> 00:21:57,116 Kouřil jsem tohle a bylo docela sucho. 382 00:21:57,216 --> 00:22:00,419 Jakákoli malá štěrbina která má nějakou vlhkost, 383 00:22:00,553 --> 00:22:02,755 kladou vajíčka. 384 00:22:02,855 --> 00:22:07,459 Červi v našem ryby, u našich ptáků. 385 00:22:09,094 --> 00:22:13,232 Člověče, to je prostě špatné. 386 00:22:17,903 --> 00:22:21,307 Tohle mi zůstalo jídlo příštích deset dní, víš? 387 00:22:23,909 --> 00:22:28,113 Prostě hrůza. 388 00:22:28,247 --> 00:22:34,353 Uf, můžu jíst spoustu věcí, ale to je naprosto trapné. 389 00:22:39,425 --> 00:22:43,796 No, já nevím co teď dělat. 390 00:22:43,862 --> 00:22:49,235 Chci říct, moje jídlo je zamořené červy. 391 00:22:52,805 --> 00:22:57,443 Stejně jako svatá krávo. 392 00:22:59,245 --> 00:23:02,414 No, umíš si s tím poradit? 393 00:23:08,387 --> 00:23:10,956 Ryby, je to ošemetné. 394 00:23:11,023 --> 00:23:16,662 Jsou tu červi, jako chodit kolem a... 395 00:23:16,795 --> 00:23:18,197 fuj. 396 00:23:18,264 --> 00:23:21,100 Můžete vidět. 397 00:23:21,233 --> 00:23:24,370 Mít v sobě červ jídlo, je to demoralizující. 398 00:23:26,071 --> 00:23:29,575 Tak blízko... Tohle blízko k vyklepnutí. 399 00:23:29,675 --> 00:23:30,876 Tady nejde jen o dnešek. 400 00:23:30,943 --> 00:23:34,446 Jde o to, jako o co to znamená, víte, 401 00:23:34,513 --> 00:23:36,282 k celému zážitku. 402 00:23:38,584 --> 00:23:40,419 To znamená, jako hladovět, víš? 403 00:23:44,690 --> 00:23:46,992 Nechci jíst červy. 404 00:23:47,092 --> 00:23:49,461 Chci říct, musíš mít jako čáru 405 00:23:49,595 --> 00:23:52,498 to říká, víš, to je prostě moc. 406 00:23:56,602 --> 00:23:57,912 Všechno se snaží dostat své jídlo. 407 00:23:57,936 --> 00:23:59,705 Jsou to ptáci. 408 00:23:59,838 --> 00:24:00,839 To je kuna. 409 00:24:00,906 --> 00:24:02,374 A teď jsou to červi. 410 00:24:02,474 --> 00:24:04,510 Je to jedna rána za druhou. 411 00:24:09,581 --> 00:24:12,785 Víš co? Budu se držet. 412 00:24:12,918 --> 00:24:14,518 Víš, budu jíst co nejvíc můžu. 413 00:24:14,586 --> 00:24:16,555 a... 414 00:24:16,622 --> 00:24:18,958 když mi dojde jídlo, Dochází mi jídlo. 415 00:24:24,263 --> 00:24:26,165 Musíte jen vzít chvíli a dýchej 416 00:24:26,265 --> 00:24:28,968 a přijít na to, co dělat. 417 00:24:29,034 --> 00:24:32,104 Touha překonat výzvy 418 00:24:32,237 --> 00:24:33,706 je to, co mě tu drží. 419 00:24:41,847 --> 00:24:45,517 Důvody, které jsem zůstat jsou moje děti. 420 00:24:45,584 --> 00:24:49,121 Být otcem v 16, snaží se prospívat 421 00:24:49,188 --> 00:24:50,522 při sledování snu... 422 00:24:52,624 --> 00:24:54,927 Náklady nebyly 423 00:24:55,027 --> 00:24:57,363 dostatečná kvalita čas s mými dětmi. 424 00:24:57,463 --> 00:24:58,998 Můžete to udělat. 425 00:25:02,434 --> 00:25:03,602 Žijí v Brazílii. 426 00:25:03,702 --> 00:25:05,838 S těmito penězi jsem mohu přivést své děti 427 00:25:05,904 --> 00:25:08,841 žít se mnou jako jdou na vysokou školu. 428 00:25:08,941 --> 00:25:13,078 To mi dává energii pokračovat. 429 00:25:13,145 --> 00:25:14,480 jasně... 430 00:25:26,425 --> 00:25:28,961 Eh, jsou tam nějací červi. 431 00:25:47,980 --> 00:25:50,282 Fuj. 432 00:26:00,225 --> 00:26:01,593 - Hmm. 433 00:26:05,330 --> 00:26:06,765 Bože. 434 00:26:06,865 --> 00:26:08,667 Svatá moly. 435 00:26:12,938 --> 00:26:15,407 Někteří z vás možná všimněte si velké díry 436 00:26:15,474 --> 00:26:17,176 uprostřed mé sítě, 437 00:26:17,276 --> 00:26:19,945 vykreslování absolutně neúčinné 438 00:26:20,078 --> 00:26:23,282 za pořízení nějaké jídlo z tohoto jezera. 439 00:26:23,348 --> 00:26:28,353 Bylo to způsobeno neopatrností kachna, která mi vplula do sítě 440 00:26:28,454 --> 00:26:31,523 a nechal se chytit. 441 00:26:31,623 --> 00:26:34,993 Podle mého výzkumu v tomto jezeře nejsou žádné ryby 442 00:26:35,060 --> 00:26:36,862 dost velký na to, aby byl chycený v této díře, 443 00:26:36,995 --> 00:26:40,399 tak to musí být okamžitě opraveno, 444 00:26:40,466 --> 00:26:43,836 nebo umřu hlady. 445 00:26:46,004 --> 00:26:47,773 Pojďme ji začít. 446 00:26:47,873 --> 00:26:50,375 Nejsem si úplně jistý jak to udělám. 447 00:26:50,476 --> 00:26:52,077 Mám v hlavě nápad. 448 00:26:52,144 --> 00:26:53,612 Myslím, že to dokážu opravit. 449 00:26:55,481 --> 00:26:59,518 Tahle tenatová síť se musí chytit já aspoň jednu rybu. 450 00:26:59,585 --> 00:27:03,555 Jestli můžu chytit kachnu, Umím chytit rybu. 451 00:27:05,657 --> 00:27:06,925 Život je tady tak jednoduchý. 452 00:27:07,025 --> 00:27:10,529 Snažíš se o to obstarat si jídlo, zůstat v teple, 453 00:27:10,629 --> 00:27:14,366 a chraň svou mysl od jít do míst, kam by neměl. 454 00:27:16,001 --> 00:27:17,269 Ochlazuje se. 455 00:27:17,402 --> 00:27:20,272 Opravdu to cítím. 456 00:27:20,405 --> 00:27:22,808 Potřebuji bundu. 457 00:27:22,875 --> 00:27:25,444 Dnes je taková tma. 458 00:27:25,511 --> 00:27:27,880 Dnes ráno bylo asi první den 459 00:27:27,946 --> 00:27:32,284 že moje mysl a můj úkryt šel do temných míst. 460 00:27:32,384 --> 00:27:34,353 A neměl jsem to pod kontrolou. 461 00:27:36,388 --> 00:27:39,725 Už se to velmi krátí. 462 00:27:39,825 --> 00:27:42,761 Myslel jsem na svého otce. 463 00:27:42,828 --> 00:27:44,272 Nejtěžší věc Už jsem někdy prošel 464 00:27:44,296 --> 00:27:47,232 bylo, když můj otec zemřel. 465 00:27:47,332 --> 00:27:49,668 Můj táta byl vždycky a docela zdravý chlap. 466 00:27:49,801 --> 00:27:51,203 Seznámil mě s rybařením, 467 00:27:51,270 --> 00:27:52,838 seznámil mě s lukostřelbou, 468 00:27:52,905 --> 00:27:54,406 a zasvětil mě do myslivosti. 469 00:27:54,473 --> 00:27:56,441 A strašně rád jezdil na kole. 470 00:27:56,508 --> 00:27:58,810 Ale jednoho dne prostě se začal necítit dobře 471 00:27:58,911 --> 00:28:00,679 a jen tak nějak se začal cítit slabý. 472 00:28:00,746 --> 00:28:03,248 V té době mu bylo 72 let. 473 00:28:03,315 --> 00:28:06,418 A skončilo to tak rakovina slinivky. 474 00:28:06,552 --> 00:28:08,020 A rozšířilo se to do jeho plic. 475 00:28:08,153 --> 00:28:09,755 A zemřel poměrně rychle. 476 00:28:11,390 --> 00:28:13,792 Byl to opravdu rychlý spád. 477 00:28:13,859 --> 00:28:16,461 Tenhle nebude být dostatečně dlouhý. 478 00:28:16,595 --> 00:28:18,564 Sakra. 479 00:28:18,664 --> 00:28:19,965 Byl jsem tam, když zemřel. 480 00:28:20,065 --> 00:28:21,166 Víš, oblékl jsem ho. 481 00:28:21,266 --> 00:28:23,635 Vynesl jsem ho z domu. 482 00:28:23,769 --> 00:28:27,039 Bylo to jako opravdu syrový, syrový zážitek. 483 00:28:28,473 --> 00:28:32,144 Nikdy ho nepřekonám úplně pomine. 484 00:28:32,277 --> 00:28:35,514 A vždy existuje takový hluboký smutek 485 00:28:35,647 --> 00:28:38,550 vždy zakořeněné v mém srdci. 486 00:28:38,617 --> 00:28:42,821 Dalo mi to vlastní pocit úmrtnost a teď je mi 52. 487 00:28:42,955 --> 00:28:45,557 Mému tátovi bylo 72. To je za 20 let. 488 00:28:45,624 --> 00:28:46,992 Není to tak daleko. 489 00:28:47,092 --> 00:28:49,628 To mi pomohlo si uvědomit které opravdu potřebuji 490 00:28:49,761 --> 00:28:52,497 uchopit život a žít ho a užijte si co nejvíce 491 00:28:52,631 --> 00:28:53,498 jak můžu. 492 00:28:56,168 --> 00:28:59,071 Dobře, je opravená. 493 00:28:59,204 --> 00:29:00,305 Jsme hotovi. 494 00:29:07,346 --> 00:29:10,616 Kdybych tam měl svou tenatovou síť hned teď by to bylo pryč. 495 00:29:10,716 --> 00:29:12,584 Teď potřebuji chytit nějaké ryby. 496 00:29:14,186 --> 00:29:17,189 Půjdu dolů na druhé lovné místo 497 00:29:17,322 --> 00:29:19,424 která vstupuje do zálivu. 498 00:29:19,558 --> 00:29:23,195 Zkusím lovit tam v klidné vodě. 499 00:29:23,262 --> 00:29:26,465 A jdeme na to dobrodružství k věci. 500 00:29:26,598 --> 00:29:28,800 Málem jsem zapomněl na svůj luk. 501 00:29:28,867 --> 00:29:33,038 Možná vyplašíme tetřeva, veverky, dikobrazi. 502 00:29:33,105 --> 00:29:36,108 Člověk nikdy neví. 503 00:29:36,241 --> 00:29:38,477 Snad budou ryby buď tam dole dobrý. 504 00:29:38,543 --> 00:29:40,078 Nikdy jsem tam nebyl. 505 00:29:40,178 --> 00:29:44,116 Takže je to trochu risk vydat své kalorie. 506 00:29:44,249 --> 00:29:45,951 Ooh. 507 00:29:46,051 --> 00:29:47,819 Člověče, to je hustý. 508 00:29:50,022 --> 00:29:52,524 Dostává se ke mně, neumět rybařit. 509 00:29:52,624 --> 00:29:53,904 Moje největší starost dostává jídlo, 510 00:29:53,959 --> 00:29:55,827 a rybolov je jediný skutečný způsob 511 00:29:55,961 --> 00:29:57,596 Zvládnu to tady... 512 00:29:59,665 --> 00:30:03,335 Pokud nemám šanci setkání s velkou zvěří. 513 00:30:03,435 --> 00:30:06,238 Ale žádné znamení jsem neviděl z nich na mém webu. 514 00:30:08,073 --> 00:30:10,175 Bože můj. můj nohy jsou tak slabé. 515 00:30:10,275 --> 00:30:12,744 Je to šílené. 516 00:30:12,878 --> 00:30:15,947 Možná to byla chyba. 517 00:30:16,081 --> 00:30:17,783 Herní stezka. 518 00:30:19,217 --> 00:30:20,585 co to je? 519 00:30:22,120 --> 00:30:24,189 To jsou velké tratě. 520 00:30:24,322 --> 00:30:26,858 Nevypadají tak staře. 521 00:30:26,992 --> 00:30:28,560 To vypadá poměrně čerstvě. 522 00:30:28,627 --> 00:30:30,328 To je nahoře na listech. 523 00:30:30,429 --> 00:30:31,663 V žádném případě. 524 00:30:31,797 --> 00:30:32,831 To je losí stopa. 525 00:30:35,133 --> 00:30:36,401 jsou tady. 526 00:30:36,468 --> 00:30:37,969 Děláš si srandu? 527 00:30:47,179 --> 00:30:48,413 - Co je to? 528 00:30:49,915 --> 00:30:51,283 To je losí stopa. 529 00:30:51,383 --> 00:30:53,552 Nevypadají tak staře. 530 00:30:53,652 --> 00:30:55,287 Další tady. 531 00:30:55,387 --> 00:30:57,155 V žádném případě. 532 00:30:57,255 --> 00:30:59,257 jsou tady. 533 00:30:59,391 --> 00:31:02,327 Opravdu dobré znamení, člověče. 534 00:31:03,995 --> 00:31:06,498 Lidé, kteří sklízeli velký zápas v minulých sezónách 535 00:31:06,631 --> 00:31:08,800 se pokaždé stali vítězi. 536 00:31:10,635 --> 00:31:13,472 Tam je to tam venku, druhé lovné místo. 537 00:31:15,607 --> 00:31:18,276 kdo ví? Možná být náhodným setkáním, 538 00:31:18,410 --> 00:31:20,045 los plavající přes jezero. 539 00:31:20,112 --> 00:31:21,656 Zjistěte, kde je jít a dostat se tam první 540 00:31:21,680 --> 00:31:23,081 a přepadnout ho. 541 00:31:23,148 --> 00:31:25,059 Jako, to je ten druh věci, na které tak trochu čekám. 542 00:31:28,186 --> 00:31:29,087 Tady jsme. 543 00:31:29,187 --> 00:31:30,889 To je úžasné. 544 00:31:30,989 --> 00:31:32,324 líbí se mi to. 545 00:31:34,092 --> 00:31:35,794 Páni. Podívejte se, jak je to hluboké. 546 00:31:35,894 --> 00:31:37,195 Děláš si srandu? 547 00:31:37,295 --> 00:31:40,599 Pár jich hodíme obsazení sem, chlapci, právě teď. 548 00:31:40,665 --> 00:31:42,200 Mohu zde vysadit rybu. 549 00:31:42,267 --> 00:31:43,769 Pojďme na to. 550 00:31:43,835 --> 00:31:45,437 Mám pocit, že se ochladilo. 551 00:31:45,504 --> 00:31:47,439 Obléknu si modrou bundu. 552 00:31:48,940 --> 00:31:50,809 Potřebujeme získat a pár dalších ryb. 553 00:31:50,876 --> 00:31:54,546 Jen doufám, že ryby jsou stále aktivní. 554 00:31:54,679 --> 00:31:56,948 Jen by mě zajímalo, co... konkurenti, kteří mi zbyli, 555 00:31:57,082 --> 00:31:58,292 Zajímalo by mě, co mají k jídlu. 556 00:31:58,316 --> 00:32:01,753 Jako, kolik dělat mají uložené? 557 00:32:01,853 --> 00:32:05,724 Možná tam někdo sedí 3/4 losa právě teď, 558 00:32:05,824 --> 00:32:07,225 ale kdo ví? 559 00:32:07,359 --> 00:32:08,599 Ty se vždycky nějak divíš 560 00:32:08,627 --> 00:32:09,928 jak se mají ostatní lidé. 561 00:32:12,164 --> 00:32:13,098 Oh, mám jeden! 562 00:32:13,231 --> 00:32:16,168 Oh, střílejte. 563 00:32:16,234 --> 00:32:18,370 Oh, ztratil jsem ho. 564 00:32:18,436 --> 00:32:19,771 Byl to jezerní pstruh. 565 00:32:19,871 --> 00:32:23,108 Sakra. 566 00:32:23,241 --> 00:32:25,210 Máš spoustu času se svými myšlenkami 567 00:32:25,277 --> 00:32:27,479 tady venku, to je jisté. 568 00:32:27,546 --> 00:32:28,880 Pojďte, chlapi. 569 00:32:28,980 --> 00:32:31,049 Potřebuji jednu rybu. 570 00:32:32,784 --> 00:32:36,588 Vezmi mi ještě dva dny, ještě tři dny ve hře. 571 00:32:36,721 --> 00:32:37,956 Začíná být chladněji. 572 00:32:38,023 --> 00:32:39,925 Dny jsou krátké. 573 00:32:40,025 --> 00:32:42,127 Už nejsou žádné bobule, velmi málo píce. 574 00:32:42,227 --> 00:32:45,030 Ryby budou přestaň brzy kousat. 575 00:32:45,163 --> 00:32:46,698 Lidé hladoví. 576 00:32:46,832 --> 00:32:51,403 Ano, vstupujeme do temné dny této zkušenosti. 577 00:32:51,503 --> 00:32:52,871 Dostal jsem jídlo. 578 00:32:53,004 --> 00:32:55,774 Jen se musím ujistit hlava zůstává ve hře. 579 00:32:55,874 --> 00:32:58,877 Musím zůstat pozitivní a zůstat z temných myšlenek. 580 00:33:03,048 --> 00:33:04,015 Ooh, mám jeden. 581 00:33:04,115 --> 00:33:05,283 To je ryba. 582 00:33:05,383 --> 00:33:07,586 To je ryba. 583 00:33:07,719 --> 00:33:08,954 Pojď sem, ty. 584 00:33:09,054 --> 00:33:10,388 Pojď sem nahoru. 585 00:33:10,522 --> 00:33:12,157 Tady nahoře, pane. 586 00:33:12,224 --> 00:33:13,758 Ó! 587 00:33:13,825 --> 00:33:15,126 Sakra. 588 00:33:15,227 --> 00:33:16,828 Tady jde. Je pryč. 589 00:33:16,962 --> 00:33:18,563 Viděli jste to? 590 00:33:18,630 --> 00:33:21,099 Můžeš tomu sakra věřit? 591 00:33:25,537 --> 00:33:27,272 Byl na břehu. 592 00:33:27,405 --> 00:33:29,674 Ach! 593 00:33:29,808 --> 00:33:31,977 Proč se nemůžu připojit? 594 00:33:33,712 --> 00:33:35,146 Ach, nebudu šílet. 595 00:33:35,280 --> 00:33:37,315 Nikomu to nic nedělá 596 00:33:37,449 --> 00:33:39,951 kromě vás vypadat jako idiot. 597 00:33:40,051 --> 00:33:43,154 Prostě se mi to nezdá napojte jeden na tuto návnadu. 598 00:33:44,623 --> 00:33:46,558 Dobře, nenech to zkazit si noc. 599 00:33:46,625 --> 00:33:49,594 Kéž by bylo slunce výš. 600 00:33:49,661 --> 00:33:52,364 Chci více času. 601 00:33:52,464 --> 00:33:54,099 Když můj otec zemřel, 602 00:33:54,232 --> 00:33:56,968 pomohlo mi to připomenout co je opravdu důležité, 603 00:33:57,035 --> 00:34:00,038 jako rodina, přátelé. 604 00:34:00,138 --> 00:34:02,107 Dobře, pojďme zpátky. 605 00:34:02,240 --> 00:34:04,843 Všechny tyhle věci nech nás vtáhnout do života 606 00:34:04,910 --> 00:34:06,278 že se tak bojíme 607 00:34:06,378 --> 00:34:09,614 jsou to opravdu maličkosti a je to vlastně jedno. 608 00:34:09,714 --> 00:34:11,917 Dali jsme tomu šanci. 609 00:34:12,083 --> 00:34:13,752 Nenechte se chytit v malých věcech, 610 00:34:13,818 --> 00:34:16,554 a soustředit se na to, co je důležité. 611 00:34:16,655 --> 00:34:19,724 Ryby stále koušou. Ryby jsou stále kolem. 612 00:34:19,824 --> 00:34:24,062 Povzbudivé ale zklamanou noc. 613 00:34:24,195 --> 00:34:27,065 Možná se dočkáme velkého los na zpáteční cestě. 614 00:34:50,555 --> 00:34:52,624 - Bleskové zprávy. 615 00:34:52,757 --> 00:34:53,992 Horké z lisů. 616 00:34:54,059 --> 00:34:56,194 Objevil jsem věc. 617 00:34:56,261 --> 00:34:58,463 Tohle vypnu pro tebe, sundej to. 618 00:34:58,596 --> 00:34:59,898 Objevil jsem věc. 619 00:35:00,031 --> 00:35:03,935 Pokud máte batoh 620 00:35:04,035 --> 00:35:06,371 a máš ponožku plné divokých... 621 00:35:06,471 --> 00:35:08,506 Čerstvě natrhané borůvky 622 00:35:08,640 --> 00:35:11,443 a máš svůj svetr hned vedle, 623 00:35:11,509 --> 00:35:14,679 když si vytáhneš svetr, 624 00:35:14,746 --> 00:35:19,117 voní to stejně prací prostředek. 625 00:35:19,184 --> 00:35:20,518 Takže ano, bleskové zprávy. 626 00:35:20,585 --> 00:35:23,822 Borůvky nejen dobře chutnají, 627 00:35:23,955 --> 00:35:28,593 ale jsou také a osvěžovač oděvů. 628 00:35:28,660 --> 00:35:30,962 Je to správné? slovo? Nevím. 629 00:35:31,029 --> 00:35:33,231 Každopádně udělej to. 630 00:35:33,298 --> 00:35:35,600 Je to úžasné. 631 00:35:39,304 --> 00:35:41,773 Dobře, jdeme. 632 00:35:41,873 --> 00:35:43,642 Krásné ráno. 633 00:35:43,708 --> 00:35:45,577 Čas, abych vyrazil za dobrodružstvím. 634 00:35:45,677 --> 00:35:49,047 Měl jsem nějakou snídani, nakrmil mé břicho. 635 00:35:49,114 --> 00:35:50,715 Beru si s sebou proviant. 636 00:35:50,849 --> 00:35:55,520 A opravdu hledám dopředu do dne. 637 00:35:55,587 --> 00:35:59,124 Tohle se tlačí ven poprvé 638 00:35:59,224 --> 00:36:04,796 po tom hrozném pocitu únavě a únavě. 639 00:36:04,863 --> 00:36:06,097 ale... 640 00:36:08,233 --> 00:36:10,602 Myslím, že můžu. já cítit se dost dobře. 641 00:36:10,702 --> 00:36:12,904 Když jsem si uvědomil, že nemůžu 642 00:36:13,038 --> 00:36:14,973 dostat se k tomu borůvkovému plácku, 643 00:36:15,073 --> 00:36:17,275 Byl jsem naštvaný a Bylo mi trapně. 644 00:36:18,877 --> 00:36:21,513 Jsem na půli cesty, lidi. 645 00:36:21,646 --> 00:36:23,548 Tak šíleně vzrušený. 646 00:36:23,682 --> 00:36:25,984 Nemáš tušení. 647 00:36:26,117 --> 00:36:30,021 Ale je tu ještě jedna moje polovina což je jako, OK, pojďme. 648 00:36:30,155 --> 00:36:32,924 Jsem rozhodnutý přinést zpět na úroveň 649 00:36:33,024 --> 00:36:36,861 a vrátit se tam a vybrat co nejvíce bobulí. 650 00:36:36,995 --> 00:36:40,799 Pokaždé, když se mi nedaří, já jen se musí dál snažit. 651 00:36:40,865 --> 00:36:43,468 Tak se posunete vpřed. 652 00:36:43,601 --> 00:36:45,470 Můžete to vidět zde. 653 00:36:45,603 --> 00:36:48,640 Páni. Bobulí je spousta. 654 00:36:48,740 --> 00:36:51,209 A budu tady nějakou dobu. 655 00:36:51,276 --> 00:36:53,078 Je to tak úžasné. 656 00:36:53,178 --> 00:36:57,816 S vědomím, že jsem to dokázal vrátit se z únavy 657 00:36:57,916 --> 00:37:02,187 a bolest, taková uvědomění si toho, co jsem 658 00:37:02,320 --> 00:37:06,057 schopen a jak jsem může vyřešit mé problémy 659 00:37:06,191 --> 00:37:09,027 dodává mi sebevědomí vědět, že něco jiného 660 00:37:09,160 --> 00:37:11,730 postavím se mi do cesty, budu umět pracovat 661 00:37:11,830 --> 00:37:13,064 moje cesta přes to. 662 00:37:14,666 --> 00:37:16,601 Dobře, to je dobře. 663 00:37:16,701 --> 00:37:17,769 Tady to je. 664 00:37:17,836 --> 00:37:19,170 Zpátky do útulku. 665 00:37:20,905 --> 00:37:24,242 Cítím takový smysl úspěchu. 666 00:37:24,342 --> 00:37:27,145 Ani jsem nevěděl byl toho schopen. 667 00:37:27,278 --> 00:37:29,714 Jsem zpět v plné síle. 668 00:37:31,516 --> 00:37:34,719 A rád se prodírám, a rád se vracím. 669 00:37:34,786 --> 00:37:36,564 Pokud napoprvé ne uspět, zkoušet a zkoušet znovu. 670 00:37:36,588 --> 00:37:38,356 A přesně to jsem udělal. 671 00:37:38,456 --> 00:37:40,859 A jsem zatraceně rád, že jsem to udělal. 672 00:37:56,741 --> 00:37:58,143 - Dobré ráno. 673 00:38:02,113 --> 00:38:05,950 Vzal jsem si jídlo od mezipaměť potravin. 674 00:38:51,496 --> 00:38:52,864 Oh, pojď, kuno. 675 00:38:52,997 --> 00:38:54,832 Někdy tě dostanu. 676 00:38:54,899 --> 00:38:57,168 V tuto chvíli jsem součástí tohoto prostředí. 677 00:38:57,268 --> 00:39:01,039 Musím to jídlo chránit protože to chce každý. 678 00:39:01,105 --> 00:39:03,074 Všichni to chtějí. 679 00:39:03,141 --> 00:39:06,945 Vyrážím na kontrolu teď moje tenatové sítě. 680 00:39:07,078 --> 00:39:10,048 No, moje tenatová síť, jednotného čísla. 681 00:39:10,148 --> 00:39:11,316 Ten druhý jsem prohrál. 682 00:39:21,092 --> 00:39:23,828 Potřebuji zvýšit množství jídla, které jím 683 00:39:23,928 --> 00:39:27,065 být funkční a být i nadále produktivní. 684 00:39:29,100 --> 00:39:32,870 Vyrůstali jsme, byli jsme velmi chudí, žijí ze dne na den. 685 00:39:33,004 --> 00:39:36,808 Takže jo, museli jsme lovit, ryby, krmit přežít. 686 00:39:36,908 --> 00:39:41,646 Musel jsem pracovat velmi brzy farma, když mi bylo asi 14. 687 00:39:41,746 --> 00:39:43,314 A polovinu peněz že bych dostal, 688 00:39:43,381 --> 00:39:46,784 dal bych své matce, víš, pomáhat s jídlem. 689 00:39:46,918 --> 00:39:49,153 Moje matka je zdrojem inspirace. 690 00:39:49,220 --> 00:39:51,389 Myslím na ni hodně, víš? 691 00:39:53,858 --> 00:39:55,426 co se tu stalo? 692 00:39:59,230 --> 00:40:01,866 Uvázal jsem si tu tenatovou síť, 693 00:40:01,933 --> 00:40:04,402 a přetrhl padákovou šňůru. 694 00:40:04,469 --> 00:40:07,338 Takže vidíte jak voda je prudká. 695 00:40:07,472 --> 00:40:13,945 Ale mám svůj tam flotační zařízení. 696 00:40:14,078 --> 00:40:18,082 A můžu to obnovit. 697 00:40:18,149 --> 00:40:21,152 Ale nevím co podmínkou je. 698 00:40:21,219 --> 00:40:23,121 Může být celý roztrhaný. 699 00:40:28,660 --> 00:40:30,228 Eh 700 00:40:30,328 --> 00:40:33,197 Člověče, jdeme na to. 701 00:40:33,264 --> 00:40:36,668 To je ta tenatová síť, všechno zpackané. 702 00:40:36,801 --> 00:40:40,004 Jo, chlape. 703 00:40:40,071 --> 00:40:42,040 Vody jsou mocné. 704 00:40:49,547 --> 00:40:51,649 Potřebuji to napravit a vyjměte to 705 00:40:51,749 --> 00:40:53,985 vody na den nebo dva. 706 00:40:58,089 --> 00:41:00,391 Nemám žádnou tenatovou síť teď ve vodě. 707 00:41:00,458 --> 00:41:02,427 To je obrovský průšvih, a mám obavy 708 00:41:02,493 --> 00:41:04,462 že sazba v které potřebuji k jídlu 709 00:41:04,595 --> 00:41:06,364 být funkční a produktivní 710 00:41:06,464 --> 00:41:09,834 je větší než míra jídlo, které přináším. 711 00:41:09,901 --> 00:41:12,070 Musím změnit strategii. 712 00:41:16,874 --> 00:41:20,511 Přesouvám se na nastražit nějaké nástrahy. 713 00:41:20,578 --> 00:41:22,947 Tohle je dobrá udice. 714 00:41:23,081 --> 00:41:25,717 S tím budeme pracovat. 715 00:41:25,850 --> 00:41:27,852 Vím, že nemůžete žít na veverkách, 716 00:41:27,986 --> 00:41:31,522 ale jestli mě to může tlačit, ještě pět dní, 717 00:41:31,622 --> 00:41:32,990 Jsem kvůli tomu dole. 718 00:41:33,057 --> 00:41:36,427 Dokud jím, Myslím, že můžeme bojovat 719 00:41:36,527 --> 00:41:39,297 s velkou výzvou. 720 00:41:43,735 --> 00:41:46,204 Být plně závislý na zemi 721 00:41:46,270 --> 00:41:48,539 je náročný a tvrdý, 722 00:41:48,673 --> 00:41:52,643 ale moje matka, ta učila jak být silný. 723 00:41:52,710 --> 00:41:54,712 Jsme vždy vytváření možností 724 00:41:54,812 --> 00:41:58,583 a něco pro to udělat zajistit sami sebe. 725 00:41:58,716 --> 00:42:01,586 Myslivost a vytrvalost 726 00:42:01,652 --> 00:42:04,789 mi pomůže uspět. 727 00:42:04,856 --> 00:42:06,657 Čau. 728 00:42:06,791 --> 00:42:08,259 Cítím se lépe. 729 00:42:25,109 --> 00:42:27,945 - Jen to udělám nějaké malé neposedné hračky 730 00:42:28,079 --> 00:42:29,881 pro mého syna. 731 00:42:33,751 --> 00:42:36,220 Jo, tohle je věc že vím, že se mu bude líbit. 732 00:42:37,588 --> 00:42:39,190 Nikolai, jen chci, aby to věděl 733 00:42:39,257 --> 00:42:41,058 že na něj myslím. 734 00:42:44,529 --> 00:42:45,630 Malý top. 735 00:42:45,696 --> 00:42:47,331 To je skvělé. 736 00:42:47,465 --> 00:42:49,500 První top, který jsem kdy udělal. 737 00:42:49,634 --> 00:42:51,369 Vůbec první. 738 00:42:51,469 --> 00:42:54,472 Nechci, aby se ohlížel na jeho život a říct, víš, 739 00:42:54,539 --> 00:42:56,874 Táta tam nebyl. 740 00:42:56,941 --> 00:42:58,301 Bylo toho hodně časy v mém životě 741 00:42:58,376 --> 00:43:00,216 že jsem nikdy nic neměl, a já ho nechci 742 00:43:00,311 --> 00:43:01,846 aby se tak někdy cítil. 743 00:43:03,748 --> 00:43:05,783 Podívejte se na to. 744 00:43:05,950 --> 00:43:07,585 Podívejte se na to jít. 745 00:43:07,652 --> 00:43:09,787 To se mu bude líbit. 746 00:43:09,854 --> 00:43:12,023 Pořád na něj myslím. 747 00:43:12,156 --> 00:43:14,092 Oh, pořád to jde. 748 00:43:14,225 --> 00:43:15,626 Pořád to jde. 749 00:43:15,726 --> 00:43:17,962 Oh, je to tam. 750 00:43:20,131 --> 00:43:22,033 Jo, to se mu bude líbit. 751 00:43:22,100 --> 00:43:25,203 Kdyby toho nebylo tolik právě teď na lince, 752 00:43:25,269 --> 00:43:26,804 Byl bych s ním doma. 753 00:43:26,871 --> 00:43:31,676 Ale abys to vyhrál, čas jít do práce. 754 00:43:34,145 --> 00:43:36,147 Pokusím se udělat a dnes malý lov. 755 00:43:36,280 --> 00:43:39,383 Zaklepu na dřevo, cítím teď v této hře opravdu silný. 756 00:43:40,852 --> 00:43:45,656 Asi se vrátím směrem k dálkám. 757 00:43:45,790 --> 00:43:47,859 Dávejte si na všechno pozor. 758 00:43:47,992 --> 00:43:50,628 Během několika posledních dní, se mi podařilo získat 759 00:43:50,728 --> 00:43:54,932 dost tetřev, že jsem trochu usušit a odložit stranou. 760 00:43:55,066 --> 00:43:56,567 Díky tomu se cítím skvěle. 761 00:43:56,667 --> 00:43:58,302 Dokud budou tetřevi přicházet, 762 00:43:58,436 --> 00:44:00,204 možná dostanu a veverka nebo dvě. 763 00:44:00,271 --> 00:44:02,073 Myslím, že bych mohl zatraceně dobré. 764 00:44:05,142 --> 00:44:08,045 Podívejte se, co je tady dole. 765 00:44:08,146 --> 00:44:10,081 Lov je pro mě způsob života. 766 00:44:10,148 --> 00:44:11,516 To je to, co dělám. 767 00:44:11,582 --> 00:44:14,719 Takto živím svou rodinu. 768 00:44:14,819 --> 00:44:18,356 Jsem vždy schopen měj mrazák zásobený 769 00:44:18,422 --> 00:44:21,826 přímo zevnitř mého dřeva. 770 00:44:21,926 --> 00:44:24,795 Jestli něco najdu stopu, najdu to zvíře. 771 00:44:26,531 --> 00:44:29,000 Vezmu si trochu rychlá procházka tady. 772 00:44:29,100 --> 00:44:32,770 Rozhodl jsem se tomu přizpůsobit země a dosáhl jsem toho. 773 00:44:32,870 --> 00:44:35,273 Odstoupit od toho loď nic neví 774 00:44:35,339 --> 00:44:39,677 abych věděl, že jsem na to přišel daleko, to je velká věc. 775 00:44:39,777 --> 00:44:42,113 Vím, kde je dobro skvrny pro tetřevy jsou. 776 00:44:42,213 --> 00:44:44,315 Vím, kde všechny štěbetají veverky. 777 00:44:44,415 --> 00:44:47,385 Všechno málo znám stezky, které nacházím. 778 00:44:47,451 --> 00:44:49,587 Tohle je teď můj ostrov. 779 00:44:49,654 --> 00:44:51,188 Vidím veverku. 780 00:45:00,965 --> 00:45:02,066 Byl mazaný. 781 00:45:02,133 --> 00:45:04,001 Myslím, že šel nahoru pod těmito skalami. 782 00:45:06,037 --> 00:45:08,739 To je v pořádku. budu připraven na další. 783 00:45:11,876 --> 00:45:15,313 Moje raná léta jsme ano chovat hodně zvířat, 784 00:45:15,379 --> 00:45:17,949 poražená zvířata, snědl ta zvířata. 785 00:45:18,082 --> 00:45:20,318 Nešlo o nic běž zabít kuře, 786 00:45:20,384 --> 00:45:22,453 nic jít střílet prase. 787 00:45:22,587 --> 00:45:25,623 Jako malé dítě to bylo naučil mě, že tohle 788 00:45:25,756 --> 00:45:29,694 je způsob, jakým lidé žijí. 789 00:45:29,827 --> 00:45:33,030 Asi budu sedět správně tady na malou chvíli 790 00:45:33,130 --> 00:45:35,499 jen abych viděl, jestli cokoli jde kolem mě. 791 00:45:37,001 --> 00:45:41,539 Když jsem, je tam pohodlí jen tak sedět v lese 792 00:45:41,672 --> 00:45:45,610 čekání na zvíře zkřížit se mnou cestu, 793 00:45:45,710 --> 00:45:49,914 poslouchat padající listí, 794 00:45:50,014 --> 00:45:51,916 poslouchat štěbetají veverky, 795 00:45:51,983 --> 00:45:54,185 trochu pohybu. 796 00:45:54,285 --> 00:45:56,387 Uklidňuje tě to. 797 00:45:56,487 --> 00:45:59,156 Jen spojení s přírody, že mnoho lidí 798 00:45:59,223 --> 00:46:01,592 nezískej zkušenosti. 799 00:46:01,659 --> 00:46:03,303 Je pro mě těžší být kolem spousty lidí 800 00:46:03,327 --> 00:46:07,098 než abych seděl sám v chladném dni 801 00:46:07,231 --> 00:46:09,233 uprostřed lesů, 802 00:46:09,300 --> 00:46:12,603 ne tolik přemýšlet o tom, co děláte 803 00:46:12,670 --> 00:46:15,306 prostě být v těch chvílích. 804 00:46:19,310 --> 00:46:21,312 Jsi tak ostražitý, ale ve stejnou dobu, 805 00:46:21,379 --> 00:46:23,147 jsi prostě uvolněný. 806 00:46:26,384 --> 00:46:29,120 Něco magického na tom, člověče. 807 00:46:31,355 --> 00:46:33,024 Je tu další veverka. 808 00:46:55,312 --> 00:46:56,356 - Je tu další veverka. 809 00:47:07,058 --> 00:47:08,859 Dostal jsem ho. 810 00:47:08,993 --> 00:47:10,628 Dostal jsem ho. 811 00:47:10,695 --> 00:47:12,630 Právě jsem trefil svou první veverku. 812 00:47:14,465 --> 00:47:17,401 Člověče, chtěl jsem veverka tak špatná. 813 00:47:22,573 --> 00:47:25,409 No, mám a super speciální pochoutka 814 00:47:25,509 --> 00:47:28,979 pro všechny dnes doma... 815 00:47:29,113 --> 00:47:30,481 Veverka. 816 00:47:33,517 --> 00:47:36,454 Tohle je moje první vlastně veverka, 817 00:47:36,587 --> 00:47:38,589 což je pro mě úžasné. 818 00:47:38,689 --> 00:47:41,025 Možná vám to bude jedno, ale je to pro mě úžasné. 819 00:47:42,259 --> 00:47:44,295 Teď musím čistit tenhle malý kluk nahoru. 820 00:47:44,428 --> 00:47:47,631 Miluju veverčí maso, 821 00:47:47,732 --> 00:47:49,300 veverka s knedlíkem, smažená. 822 00:47:49,433 --> 00:47:51,302 Líbí se mi to na rožni, víš? 823 00:47:51,435 --> 00:47:52,837 Je to vynikající. 824 00:47:52,903 --> 00:47:54,572 Miluju veverčí maso. 825 00:47:56,340 --> 00:47:58,042 Znám rychlou cestu vyčistit veverku. 826 00:47:58,109 --> 00:48:02,113 Jen se snažím zachránit schovat, aniž bys to roztrhal. 827 00:48:03,481 --> 00:48:06,617 Učím se co lovit a kde. 828 00:48:06,751 --> 00:48:09,820 v to doufám moje štěstí pokračuje. 829 00:48:09,954 --> 00:48:13,557 Vložím všechny jeho životní funkce 830 00:48:13,624 --> 00:48:17,561 v hrnci s hlavou 831 00:48:17,661 --> 00:48:20,364 a uvařit každý kousek toho, 832 00:48:20,464 --> 00:48:24,034 rozprostřete jeho zbytek. 833 00:48:24,135 --> 00:48:28,272 Kluci vypadají hodně jinak bez masky, že? 834 00:48:28,406 --> 00:48:32,109 Nejsem tu pro slávu, ne tady pro slávu. 835 00:48:32,243 --> 00:48:36,514 Jsem tady, abych vyhrál 500 000 $, 836 00:48:36,614 --> 00:48:39,350 vrať se domů k mému děti a moje žena. 837 00:48:39,483 --> 00:48:42,453 K tomu musím mít jídlo. 838 00:48:42,586 --> 00:48:45,189 Čím více mohu lovit, tím více masa mohu dát, 839 00:48:45,256 --> 00:48:46,791 tím méně se musím starat. 840 00:48:46,857 --> 00:48:48,692 Já si nechám dostat to maso. 841 00:48:50,895 --> 00:48:54,064 Podívej se na to, veverčí jazyk. 842 00:48:57,067 --> 00:48:59,570 Všechno prostě padá přímo od kosti. 843 00:49:05,075 --> 00:49:07,278 Tady to je. 844 00:49:09,513 --> 00:49:11,982 Mozky! 845 00:49:12,116 --> 00:49:14,084 Mozky! 846 00:49:16,787 --> 00:49:19,323 Ukážu vám mozek. 847 00:49:19,423 --> 00:49:21,058 Podívejte se na to přímo tam. 848 00:49:22,827 --> 00:49:25,663 To je celá myšlenka proces přímo tam. 849 00:49:27,498 --> 00:49:30,801 Říká se, že když jíte části takového zvířete, 850 00:49:30,868 --> 00:49:32,570 získáte jejich znalosti, takže... 851 00:49:39,710 --> 00:49:41,078 Nebylo to tak špatné. 852 00:49:42,780 --> 00:49:46,116 Páni, ta veverka byla dobrá. 853 00:50:12,276 --> 00:50:14,645 - Dobré ráno. 854 00:50:14,712 --> 00:50:17,281 Máte někdy jeden z ty dny, kdy... 855 00:50:17,348 --> 00:50:19,950 všechno se cítí jinak? 856 00:50:20,050 --> 00:50:21,090 Nevím, jestli je to dobře. 857 00:50:21,151 --> 00:50:22,786 Nevím, jestli je to špatné. 858 00:50:22,853 --> 00:50:24,855 Jen vím, že to cítím jinak. 859 00:50:24,989 --> 00:50:30,794 Něco jiného na břehy Sobího jezera dnes. 860 00:50:30,861 --> 00:50:34,265 Šel jsem spát a bylo tak klidné a tiché. 861 00:50:34,398 --> 00:50:36,934 A pak jsem se probudil zvuk vln. 862 00:50:37,034 --> 00:50:39,436 A ležel jsem tam vzhůru. 863 00:50:39,503 --> 00:50:41,772 A myslel jsem na spoustu věcí 864 00:50:41,872 --> 00:50:46,277 ale co dělat s tady, nikde jinde, 865 00:50:46,377 --> 00:50:47,678 věci, které bych mohl dělat jinak. 866 00:50:47,745 --> 00:50:49,513 Prostě jsem nemohl vrať se spát. 867 00:50:49,613 --> 00:50:51,548 Jsem tak nějak nadšená přijít na to 868 00:50:51,682 --> 00:50:53,550 co dnešek přinese. 869 00:50:53,651 --> 00:50:56,186 Vypadá to, že to půjde být krásný den. 870 00:50:56,253 --> 00:50:58,122 Nasadím si svou novou cívku. 871 00:50:58,222 --> 00:51:01,392 My to dáme Sobí démon zkuste. 872 00:51:01,492 --> 00:51:03,627 Doufejme, že ryby stále koušou. 873 00:51:03,727 --> 00:51:05,829 prostě nevím. Je to zvláštní. 874 00:51:05,930 --> 00:51:09,066 Možná jsem to jen já a tohle země se konečně dohodla. 875 00:51:09,133 --> 00:51:11,435 Tak jdeme. 876 00:51:11,535 --> 00:51:13,437 Jsem opravdu rád moje paže se hojí. 877 00:51:13,537 --> 00:51:14,838 Jsem rád, že to mám pryč. 878 00:51:14,939 --> 00:51:18,676 Bylo to... je to byla neustálá starost. 879 00:51:18,776 --> 00:51:22,246 Cítím se méně zatížený s negativními myšlenkami 880 00:51:22,346 --> 00:51:23,914 které jsem sem přinesl. 881 00:51:24,014 --> 00:51:27,017 nevím kde jdou. 882 00:51:27,151 --> 00:51:29,753 Ale vím, že odcházejí. 883 00:51:29,820 --> 00:51:31,188 Jsme připraveni. 884 00:51:33,424 --> 00:51:36,260 Takže v této show, někteří lidé berte to jako soutěž 885 00:51:36,393 --> 00:51:38,062 proti devíti dalším lidem. 886 00:51:38,195 --> 00:51:41,632 Ale ve skutečnosti to nemá nic dělat s ostatními lidmi. 887 00:51:41,699 --> 00:51:45,202 Kdyby tu nebyli, tak ano bude stejná soutěž. 888 00:51:45,269 --> 00:51:49,106 Všichni soutěžíme proti tomu samému, 889 00:51:49,239 --> 00:51:52,276 Matka příroda, ne jeden druhého. 890 00:51:53,911 --> 00:51:58,916 Oh, to byla pěkná velká štika. 891 00:51:58,983 --> 00:52:01,752 To bylo pěkné přijdou velká štika. 892 00:52:01,852 --> 00:52:05,322 Zkusím to vzít hned na poslední chvíli. 893 00:52:05,422 --> 00:52:08,892 Nedostal žádný háček. Mohl by znovu zasáhnout. 894 00:52:09,026 --> 00:52:10,628 V pořádku. 895 00:52:10,728 --> 00:52:13,230 Ale jediná soutěž Vidím v tomhle 896 00:52:13,330 --> 00:52:17,801 je konkurence v mém vlastní mozek, mysl, tělo, duši. 897 00:52:17,868 --> 00:52:19,970 Já nebojuji s matkou přírodou. 898 00:52:20,070 --> 00:52:22,840 Jen budu soutěží proti sobě, 899 00:52:22,906 --> 00:52:26,477 a zbytek je více o přijímání a učení 900 00:52:26,543 --> 00:52:28,712 a spolupracovat. 901 00:52:32,016 --> 00:52:32,916 Tady je. 902 00:52:33,017 --> 00:52:34,918 Ó! 903 00:52:34,985 --> 00:52:38,455 Každopádně tam byla ryba. 904 00:52:38,589 --> 00:52:40,658 Necítí se velký dost být jím. 905 00:52:43,394 --> 00:52:45,262 Páni. Usadit se. 906 00:52:48,499 --> 00:52:49,600 Čau-ho-ho. 907 00:52:49,700 --> 00:52:52,836 Jo, Rainbow Demon to dělá. 908 00:52:52,936 --> 00:52:55,406 krásný, krásný jezerní pstruh. 909 00:52:55,506 --> 00:52:58,676 To je největší jezerní pstruh na prutu. 910 00:52:58,742 --> 00:53:00,711 Podívejte se na to. 911 00:53:00,844 --> 00:53:03,113 To je nádhera. 912 00:53:03,180 --> 00:53:05,516 To je 6 nebo 7 kilový pstruh. 913 00:53:05,582 --> 00:53:08,152 To je deska. 914 00:53:08,252 --> 00:53:12,156 Duhový démon, udeř. 915 00:53:12,222 --> 00:53:15,459 Oh-ho, zlato. 916 00:53:15,592 --> 00:53:19,696 Když jsem řekl, že něco bylo jinak než dnes ráno, 917 00:53:19,830 --> 00:53:21,432 možná je to ono. 918 00:53:21,498 --> 00:53:23,267 Jaké krásné ráno. 919 00:53:26,704 --> 00:53:28,806 Žádný! 920 00:53:28,906 --> 00:53:30,074 Děláš si srandu. 921 00:53:30,174 --> 00:53:31,809 Děláš si srandu. 922 00:53:37,748 --> 00:53:38,982 - Děláš si srandu. 923 00:53:39,116 --> 00:53:41,752 Děláš si srandu. 924 00:53:41,852 --> 00:53:45,322 Ups a poklesy. 925 00:53:47,591 --> 00:53:50,260 Ztratil jsem návnadu. 926 00:53:50,394 --> 00:53:52,830 To je příliš hluboko na to, abych se ponořil. 927 00:53:54,264 --> 00:53:58,235 Nemůžu ti to ani začít říkat 928 00:53:58,335 --> 00:54:01,371 jak to právě vzniklo cítím. 929 00:54:03,507 --> 00:54:06,543 Páni. 930 00:54:06,677 --> 00:54:11,315 Jak jsem řekl, jedeme dál nahoru a pak bum, 931 00:54:11,415 --> 00:54:13,417 vezmi si to, matko. 932 00:54:13,550 --> 00:54:15,953 Ó. 933 00:54:16,019 --> 00:54:18,188 A je to nádhera ráno na rybaření. 934 00:54:18,288 --> 00:54:21,191 Takže stejně,. 935 00:54:21,258 --> 00:54:22,960 Uchopme svůj luk. 936 00:54:23,026 --> 00:54:25,596 Pojďme se projít. 937 00:54:25,662 --> 00:54:27,631 Jděte kolem a my půjdeme zkontrolujte tenatové sítě. 938 00:54:27,731 --> 00:54:29,633 Sakra. 939 00:54:34,037 --> 00:54:35,239 Nemůžu tomu uvěřit. 940 00:54:35,305 --> 00:54:37,207 Ale ano, můžu. 941 00:54:37,307 --> 00:54:40,010 To je ten vtip děje se tady. 942 00:54:40,110 --> 00:54:42,246 Tohle místo už bylo svůj díl smíchu. 943 00:54:42,312 --> 00:54:45,382 Jsem o krok výš a dva kroky dolů. 944 00:54:45,516 --> 00:54:47,151 Nenechám se tím trápit. 945 00:54:47,217 --> 00:54:50,387 Tak jsme zase v pohybu. 946 00:54:50,454 --> 00:54:54,591 Jděte se podívat, co najdeme v toto krásné ráno. 947 00:54:54,691 --> 00:54:58,829 Jediný způsob, jak někdy projít životem 948 00:54:58,929 --> 00:55:01,231 s jakýmkoliv úspěchem 949 00:55:01,331 --> 00:55:05,302 má schopnost přijmout 950 00:55:05,435 --> 00:55:08,372 je tam spousta věcí v životě se nemůžeme změnit. 951 00:55:08,472 --> 00:55:12,476 A je tam tolik pravdy k tomu v každodenním životě. 952 00:55:12,543 --> 00:55:17,915 A vstoupit do divoká není jiná. 953 00:55:20,350 --> 00:55:23,153 A je tam tetřev přesně tam na můj bod. 954 00:55:25,088 --> 00:55:26,790 Tady to máš. 955 00:55:34,598 --> 00:55:36,233 Krásný. 956 00:55:36,300 --> 00:55:37,501 Mám ho. 957 00:55:39,937 --> 00:55:42,906 To je neuvěřitelné. 958 00:55:43,040 --> 00:55:44,708 Jaký den. 959 00:55:47,544 --> 00:55:52,115 Je to skoro jako... 960 00:55:52,182 --> 00:55:57,754 země mi dává lekci 961 00:55:57,821 --> 00:56:01,592 a také nedovolit abych si vzal příliš mnoho. 962 00:56:17,841 --> 00:56:19,743 A dostal jsem ho. 963 00:56:19,876 --> 00:56:21,745 Tady to je. 964 00:56:21,878 --> 00:56:23,947 Pamatuješ si, jak já řekl, že se věci mohou změnit 965 00:56:24,081 --> 00:56:26,283 a cítil jsem, že věci byly jinak dnes ráno? 966 00:56:28,719 --> 00:56:30,587 Máme zrzavou veverku. 967 00:56:30,654 --> 00:56:33,657 To mě těší. 968 00:56:33,790 --> 00:56:35,425 Co jsem ti říkal o tomto místě? 969 00:56:35,559 --> 00:56:38,295 Nahoru a dolů, prostě jako na kolotoči. 970 00:56:38,428 --> 00:56:39,896 Bože můj. 971 00:56:40,030 --> 00:56:41,270 Jdu zkontrolovat tenatovou síť. 972 00:56:41,298 --> 00:56:44,301 Moje břicho bude být dnes tak plný. 973 00:56:45,469 --> 00:56:48,272 Můj luk je teď naladěný. 974 00:56:48,405 --> 00:56:50,674 Jsem na stejné úrovni jako matka příroda. 975 00:56:53,910 --> 00:56:55,679 Myslím, že vidím rybu. 976 00:56:57,114 --> 00:56:58,181 Samozřejmě, že ano. 977 00:56:58,315 --> 00:57:00,217 Vidím rybu. 978 00:57:00,350 --> 00:57:01,551 Bože můj. 979 00:57:01,618 --> 00:57:04,388 Jak úžasné! 980 00:57:06,857 --> 00:57:12,229 Být člověkem, který věří aby byl věrný přírodě 981 00:57:12,329 --> 00:57:14,164 a příroda, aby mu byla věrná, 982 00:57:14,264 --> 00:57:17,067 Jsem člověk, který věří že si musíte vydělat 983 00:57:17,200 --> 00:57:20,203 respekt k zemi. 984 00:57:20,270 --> 00:57:22,639 Můj první síh. 985 00:57:22,706 --> 00:57:24,541 Buďte otevření. Buďte upřímní. 986 00:57:24,675 --> 00:57:26,076 Buďte zranitelní. 987 00:57:26,176 --> 00:57:29,713 Matka příroda těm věcem rozumí. 988 00:57:29,846 --> 00:57:32,916 Nádhera, nádhera 989 00:57:32,983 --> 00:57:36,153 pravděpodobně asi 3 kila 990 00:57:36,219 --> 00:57:39,990 krásný sob Jezerní síh. 991 00:57:40,090 --> 00:57:42,192 Může to být i 4 kila. 992 00:57:42,292 --> 00:57:43,560 Svatý. 993 00:57:43,660 --> 00:57:45,829 Jaký den. 994 00:57:45,896 --> 00:57:48,298 A to není ani poledne. 995 00:57:51,268 --> 00:57:54,805 Právě jsem udělil já dnes, 996 00:57:54,871 --> 00:57:58,442 snadno, snadno 997 00:57:58,508 --> 00:58:00,110 pobyt ještě deset dní. 998 00:58:02,145 --> 00:58:05,048 Ó. 999 00:58:05,148 --> 00:58:11,188 Neuvěřitelné, že jsem to udělal prohlášení, které jsem učinil dnes ráno 1000 00:58:11,288 --> 00:58:14,591 o tom, jak jsem se cítil přišel k míru 1001 00:58:14,691 --> 00:58:17,394 a země by pojď se mnou smířit. 1002 00:58:19,062 --> 00:58:22,833 A skutečně existuje nyní spojení. 1003 00:58:24,735 --> 00:58:26,570 Děkuji, Reindeer Lake. 1004 00:58:26,670 --> 00:58:28,205 Taky tě miluju. 1005 00:58:30,507 --> 00:58:36,946 Jsem rád, že jsme přátelé. 1006 00:58:43,754 --> 00:58:45,088 - Oh. 1007 00:58:55,832 --> 00:58:57,634 To vlastně vypadá úžasně. 1008 00:58:57,734 --> 00:59:01,638 Tenarová síť je správná ode dna. 1009 00:59:01,705 --> 00:59:03,140 Huh. 1010 00:59:04,107 --> 00:59:05,876 Jo, já vím. 1011 00:59:05,942 --> 00:59:07,677 To jsem si myslel. 1012 00:59:09,346 --> 00:59:10,714 Už je to dlouho, 1013 00:59:10,814 --> 00:59:14,117 ale pokud do něj vplave ryba, člověče, chytne se to. 1014 00:59:14,217 --> 00:59:15,419 Už žádné kachny. 1015 00:59:15,552 --> 00:59:18,755 Toto je tenatová síť na chytání ryb za žábry. 1016 00:59:18,855 --> 00:59:21,024 Tak dnes klid. Je to úžasné. 1017 00:59:22,426 --> 00:59:26,229 Já tady rybařím a Já tam rybařím. 1018 00:59:26,296 --> 00:59:29,266 Jaký zvláštní pocit. 1019 00:59:29,366 --> 00:59:31,286 Dostal jsem trochu jídla právě teď v bance, 1020 00:59:31,334 --> 00:59:33,537 ale chci pokračovat chytání ryb. 1021 00:59:35,272 --> 00:59:37,674 Jako, tohle je jako kachní rybník. 1022 00:59:39,676 --> 00:59:40,916 Pojďme se sem napojit, chlapi. 1023 00:59:40,944 --> 00:59:42,979 Pojď. Jsem splatný. 1024 00:59:43,113 --> 00:59:44,314 S jezerním pstruhem, 1025 00:59:44,381 --> 00:59:46,716 moje návnady, to jsou prostě se nezapojit. 1026 00:59:46,783 --> 00:59:48,361 Podíval jsem se na ně ústa a jejich ústa 1027 00:59:48,385 --> 00:59:49,519 neotvírejte příliš široce. 1028 00:59:49,619 --> 00:59:51,188 Jejich ústa nejsou tak velká. 1029 00:59:51,254 --> 00:59:53,623 Myslím, že používám a trochu moc velký háček. 1030 00:59:53,723 --> 00:59:56,660 Tak se jich pár vyrobilo úpravy, menší háček. 1031 00:59:56,793 --> 00:59:58,462 A udělal jsem celá návnada kratší. 1032 00:59:58,562 --> 01:00:01,231 Zjistěte, zda je to rozdíl. 1033 01:00:01,298 --> 01:00:03,400 OK. 1034 01:00:03,500 --> 01:00:05,535 No tak, jezerní pstruzi. 1035 01:00:09,072 --> 01:00:12,576 Byl opravdu trpělivý a dobrý ve vymýšlení věcí. 1036 01:00:12,709 --> 01:00:15,679 Můj táta byl slavný říkat tuto frázi: 1037 01:00:15,745 --> 01:00:19,950 „Alane, podívej se na to, studuj to a přijít na to." 1038 01:00:20,050 --> 01:00:21,518 To bylo jeho slovo. 1039 01:00:21,618 --> 01:00:24,387 Máme s tím hrnek to a fotka mého otce. 1040 01:00:24,454 --> 01:00:27,290 Až příliš často jsme jako lidi, rozčilujte se nebo zlobíte, 1041 01:00:27,424 --> 01:00:32,596 ale naučil nás, podívej se na to, prostudujte si to a zjistěte to. 1042 01:00:32,696 --> 01:00:33,830 A to jsme udělali. 1043 01:00:33,897 --> 01:00:35,999 A to mi pomohlo. 1044 01:00:39,136 --> 01:00:40,070 Mám jeden. 1045 01:00:40,170 --> 01:00:42,606 Ano! 1046 01:00:42,706 --> 01:00:44,474 Pojď. 1047 01:00:44,541 --> 01:00:45,842 Pojď. 1048 01:00:45,942 --> 01:00:47,711 Tady, tady. 1049 01:00:47,811 --> 01:00:49,079 To je ten nový háček. 1050 01:00:49,146 --> 01:00:51,148 Říkám ti hned, to je ten nový háček. 1051 01:00:51,248 --> 01:00:54,117 Ano! 1052 01:00:54,217 --> 01:00:56,820 Svatý smoly, mám jídlo. 1053 01:00:56,953 --> 01:01:01,424 Ten nový háček, kratší tělo, fungovalo to někdy. 1054 01:01:03,827 --> 01:01:06,296 Perfektní, krásné malý jezerní pstruh. 1055 01:01:06,429 --> 01:01:09,099 To je to, o čem mluvím. 1056 01:01:09,232 --> 01:01:11,001 Spíše pro kuřáky. 1057 01:01:11,067 --> 01:01:12,278 Pojďme na ten háček z vašich úst 1058 01:01:12,302 --> 01:01:16,006 a vraťte se zpět do vody. 1059 01:01:16,106 --> 01:01:18,108 Co učil můj táta pomůžu mi 1060 01:01:18,208 --> 01:01:21,111 vyřešit případné problémy nebo problémy, které mám. 1061 01:01:21,211 --> 01:01:24,447 Stačí být trpělivý a nespěchat ve věcech 1062 01:01:24,548 --> 01:01:27,217 a jen najít způsob. 1063 01:01:30,487 --> 01:01:31,487 Něco na to prostě ťuklo. 1064 01:01:31,588 --> 01:01:32,589 Mám to. 1065 01:01:32,656 --> 01:01:34,024 Oh, ztratil jsem ho. 1066 01:01:35,792 --> 01:01:37,227 Páni. Oh, on je... je přímo tam. 1067 01:01:37,327 --> 01:01:39,796 Je přímo tam. Oh, to je obří štika. 1068 01:01:39,896 --> 01:01:42,098 Podívejte se na jeho velikost. 1069 01:01:42,232 --> 01:01:43,500 Ó! 1070 01:01:50,307 --> 01:01:51,741 Páni. 1071 01:01:51,875 --> 01:01:53,643 Ta obří štika... 1072 01:01:53,743 --> 01:01:55,579 Nedělám si legraci. 1073 01:01:55,712 --> 01:01:57,347 Oh, přeji ti to kluci to mohli vidět. 1074 01:01:57,480 --> 01:01:59,149 Jen mě vzal... vzal mou návnadu. 1075 01:01:59,216 --> 01:02:00,450 Hned to zlomil. 1076 01:02:00,584 --> 01:02:03,453 Měl bych být naštvaný, ale to asi je 1077 01:02:03,587 --> 01:02:05,255 největší štika, jakou jsem kdy viděl. 1078 01:02:06,423 --> 01:02:07,791 Nemůžu tomu uvěřit. 1079 01:02:09,059 --> 01:02:10,627 Můj táta by byl nesmírně hrdý 1080 01:02:10,727 --> 01:02:12,095 kdyby věděl, že jsem v pořadu. 1081 01:02:12,228 --> 01:02:15,465 Byl by takový extázi a do toho. 1082 01:02:15,532 --> 01:02:19,402 Když chytím rybu nebo si dám skvělý zážitek v lese, 1083 01:02:19,502 --> 01:02:21,671 tehdy mi chybí můj táta nejvíc. 1084 01:02:21,771 --> 01:02:24,074 Chci mu jen zavolat. 1085 01:02:24,140 --> 01:02:26,576 Je tu tedy obří štika 1086 01:02:26,710 --> 01:02:30,113 v tomto jezeře s jezerem Trout Baby Two v jeho ústech. 1087 01:02:30,213 --> 01:02:32,816 Tak ho to zajímalo venku a zvířat 1088 01:02:32,949 --> 01:02:34,184 a ryby a ptáci. 1089 01:02:34,284 --> 01:02:35,385 Hmm. 1090 01:02:35,485 --> 01:02:37,454 Tato zkušenost má rozhodně prohloubil 1091 01:02:37,587 --> 01:02:40,190 moje spojení s tátou. 1092 01:02:40,256 --> 01:02:41,591 Jen doufám, že je... 1093 01:02:41,658 --> 01:02:43,660 Doufám, že se dívá někde, víš? 1094 01:02:45,262 --> 01:02:47,864 Takže jsme zpět Lake Trout Baby One. 1095 01:02:47,964 --> 01:02:51,635 Doufám, že ta štika nebere tenhle, protože bude... 1096 01:02:51,701 --> 01:02:54,137 Taky to přeruší. 1097 01:02:54,270 --> 01:02:56,873 To je úžasné. 1098 01:02:56,973 --> 01:02:59,109 Chci zůstat tady dokud budu moct. 1099 01:02:59,175 --> 01:03:02,045 Chci si to užít a tlačit se. 1100 01:03:02,145 --> 01:03:04,347 Dny k tlačení přicházejí. já vím. 1101 01:03:04,481 --> 01:03:05,882 Jen pořád mlít. 1102 01:03:05,982 --> 01:03:09,352 A když se na to podíváš, studuj to a zjisti, 1103 01:03:09,419 --> 01:03:11,221 nakonec se věci vyřeší. 1104 01:03:20,296 --> 01:03:22,699 To je. 1105 01:03:26,936 --> 01:03:28,705 - Začíná to bílá tady kolem, 1106 01:03:28,838 --> 01:03:31,975 a já to nevidím čím dál lepší. 1107 01:03:32,108 --> 01:03:33,310 - Zima se blíží. 1108 01:03:33,410 --> 01:03:34,744 Svatá kráva. 1109 01:03:34,878 --> 01:03:36,846 - Země je tady zamrzlá. 1110 01:03:39,649 --> 01:03:41,017 - Mohl bych stisknout to tlačítko. 1111 01:03:41,151 --> 01:03:43,620 Oh, to je lákavé vědět že je to tak snadné 1112 01:03:43,753 --> 01:03:45,789 být tak blízko pohodlí.