1
00:00:55,080 --> 00:00:59,860
والآن لنستمع إلى رحلتنا الجوية على شكل طائر الرمل
16 من نيو بيدفورد. ومرحبا بكم عندنا

2
00:00:59,860 --> 00:01:02,920
جزيرة نانتوكيت الجميلة. كما أنت
تجول في أنحاء المدينة، ربما ستفعل ذلك

3
00:01:02,920 --> 00:01:04,780
لاحظ حديقة الورود الحائزة على جائزة.

4
00:01:05,120 --> 00:01:06,200
من فضلك لا تقطف الزهور.

5
00:01:06,460 --> 00:01:08,960
لدي خفاش فطري، ولست خائفا
لاستخدامه.

6
00:01:13,200 --> 00:01:15,680
هيلين. نعم. في أي وقت يجب أن أختارك؟
يصل؟ نعم لماذا؟

7
00:01:16,520 --> 00:01:17,520
أنت لا تتذكر؟

8
00:01:17,580 --> 00:01:20,180
جو، ساعدني هنا. لم أكن كذلك
نتحدث عن هذا التاريخ طوال الأسبوع؟ أنت

9
00:01:20,180 --> 00:01:21,420
تحدث طوال الوقت. لا بد لي من ذلك
استمع.

10
00:01:22,280 --> 00:01:24,660
بريان، وهذا هو واحد آخر منكم
يحاول إقناعي بالخروج

11
00:01:24,660 --> 00:01:27,060
موعد معك. انسى الأمر. كم
مرات يجب أن أقول لك؟

12
00:01:27,300 --> 00:01:31,600
أنا لا أواعد الطيارين. لقد استخدمت ذلك
عذرا على الأقل زليون مرة. ذلك

13
00:01:31,600 --> 00:01:32,479
ضحكة طويلة.

14
00:01:32,480 --> 00:01:33,560
ماذا لديكم ضد الطيارين؟

15
00:01:33,820 --> 00:01:35,100
انظر، لقد نشأت في هذا المطار.

16
00:01:35,300 --> 00:01:36,300
أنا أعرف يا رفاق.

17
00:01:36,480 --> 00:01:39,420
يبدو الأمر كما لو أنكم جميعًا أعضاء في البعض
النادي الصغير الحصري الذي لا شيء من

18
00:01:39,420 --> 00:01:40,419
يمكن لبقيتنا الانضمام.

19
00:01:40,420 --> 00:01:42,200
أنت متعجرف جدًا، ومتفوق جدًا.

20
00:01:42,420 --> 00:01:43,720
حسنًا، هل تستطيع أن تطير بالطائرة؟

21
00:01:45,100 --> 00:01:46,100
لا، لا، حقا.

22
00:01:46,160 --> 00:01:48,200
رجل مثل جو. صخرة صلبة.

23
00:01:48,540 --> 00:01:49,540
يمتلك شركة طيران خاصة به.

24
00:01:49,640 --> 00:01:51,980
ممل بعض الشيء، لكنه سهم يانكي جيد.
ماذا عنه؟

25
00:01:52,320 --> 00:01:53,920
نعم. ماذا عني؟

26
00:01:54,620 --> 00:01:57,480
ربما يبدو أنه قد كبر قليلاً
السطح، ولكن تحت ذلك

27
00:01:57,480 --> 00:01:59,140
صدر أصلع يتحدث عن قلب أ
طيار.

28
00:02:00,500 --> 00:02:01,439
ليس قليلا.

29
00:02:01,440 --> 00:02:02,640
أنت تنظر بعيدًا جدًا للأسفل، جو.

30
00:02:04,260 --> 00:02:06,100
فنوّرنا. ما هي فكرتك عن
الرجل المثالي؟

31
00:02:06,660 --> 00:02:07,660
أوه، أنا لا أعرف.

32
00:02:09,100 --> 00:02:12,320
صلبة وحساسة ويمكن الاعتماد عليها، ولكن
مع شعور نزوة. حب الموسيقى

33
00:02:12,320 --> 00:02:14,680
والأطفال. شعور بالالتزام، ولكن
احتراما لاستقلاليتي.

34
00:02:15,340 --> 00:02:16,340
المغامرة، ولكن homebody.

35
00:02:16,920 --> 00:02:18,360
لكنني حقا لم أفكر في ذلك
هذا القدر.

36
00:02:19,360 --> 00:02:21,180
يبدو الأمر رائعًا يا هيلين، لكن كيرميت هو
ضفدع.

37
00:02:23,800 --> 00:02:27,960
إذن أنت تقول أنه إذا كان السيد رايت
رقص الفالس هنا وكان طيارا، أنت

38
00:02:27,960 --> 00:02:28,960
مازلت لن تخرج معه؟

39
00:02:29,080 --> 00:02:32,500
قطعاً. الطيارون والالتزامات لا تفعل ذلك
مزيج. أوه، هيا، هيلين.

40
00:02:32,760 --> 00:02:35,300
ماذا عن كل هؤلاء الطيارين في العالم؟
من هم المتزوجون بسعادة؟

41
00:02:35,820 --> 00:02:37,680
أنا أعرف كلاهما. وهم كذلك
الغش على زوجاتهم.

42
00:02:43,040 --> 00:02:44,040
مهلا، الإيمان.

43
00:02:44,280 --> 00:02:47,280
أنت تعرف كيف كنت أشكو أستطيع
لا أحصل على لويل أبدًا عندما أحتاج

44
00:02:47,280 --> 00:02:50,900
هو؟ حسنا، مشاكل الاتصال الخاصة بي هي
انتهى. شاهد هذا.

45
00:02:51,820 --> 00:02:52,820
مهلا، لويل.

46
00:02:53,180 --> 00:02:54,600
أحتاجك عند المنضدة.

47
00:02:56,440 --> 00:02:57,399
مهلا، روي.

48
00:02:57,400 --> 00:02:58,920
هل رأيت ذلك يا إيمان؟

49
00:02:59,780 --> 00:03:01,440
هذا الشيء يعمل مثل السحر.

50
00:03:01,660 --> 00:03:03,620
هل رأيت أن جهاز الاتصال اللاسلكي لك
أعطاني؟

51
00:03:06,250 --> 00:03:08,990
أنت بحاجة لي. اتصل بي على هذا الشيء و
سأكون هنا في وقت مزدوج.

52
00:03:13,870 --> 00:03:14,870
شوبرت.

53
00:03:20,070 --> 00:03:21,610
الطفل الخماسي. الحركة الرابعة.

54
00:03:22,090 --> 00:03:23,470
إنها مقطوعتي المفضلة من موسيقى الحجرة.

55
00:03:23,710 --> 00:03:24,349
الألغام أيضا.

56
00:03:24,350 --> 00:03:27,310
أفكر في كل المقطوعات الموسيقية
السمكة، إنها الأجمل على الإطلاق.

57
00:03:29,890 --> 00:03:30,890
جو، جو، جو، جو.

58
00:03:31,090 --> 00:03:32,090
نلقي نظرة على هذا.

59
00:03:32,450 --> 00:03:34,350
أنت تستمتع بالمسرح، أليس كذلك؟

60
00:03:34,650 --> 00:03:35,409
نعم لماذا؟

61
00:03:35,410 --> 00:03:38,430
الستار يرتفع. إنه الفصل الأول،
المشهد الأول من مسرحية سماش هيت الجديدة,

62
00:03:38,630 --> 00:03:41,610
هيلين تلتقي برجل أحلامها، بقلم بريان
هاكيت. ما الذي تتحدث عنه؟

63
00:03:41,890 --> 00:03:44,770
لقد استأجرت هذا الرجل هناك ليكون
رجل حلم هيلين.

64
00:03:45,350 --> 00:03:48,490
ماذا؟ إنه في الواقع مات سارجنت، أ
ممثل مميز، مشهور لدى الكثيرين

65
00:03:48,490 --> 00:03:52,230
مثل هذه العروض الرائعة
وموت سيلتزر، وميركوتيو،

66
00:03:52,230 --> 00:03:53,330
وروميو وجولييت حاليا.

67
00:03:53,590 --> 00:03:55,610
إنه سائق الشاحنة في ذلك الحليب و
إعلان المغنيسيا.

68
00:03:55,930 --> 00:03:56,930
أوه نعم.

69
00:03:57,660 --> 00:03:59,200
انه جيد في ذلك. مقنعة جداً
الانزعاج.

70
00:04:01,160 --> 00:04:03,560
لقد جئت إلى الجزر للقيام بذلك
لوحة صغيرة. أوه حقًا؟

71
00:04:04,200 --> 00:04:05,200
الألوان المائية؟ زيوت؟

72
00:04:05,240 --> 00:04:06,920
ورنيش. أنا أقوم بعمل سطح السفينة في الصيف
مكان.

73
00:04:09,560 --> 00:04:12,340
حسنًا، سأقاتل. لماذا هو
يتظاهر بأنه رجل أحلام هيلين؟

74
00:04:12,420 --> 00:04:13,299
خطة رائعة.

75
00:04:13,300 --> 00:04:16,440
مات سيكون كل شيء هيلين
أراد من أي وقت مضى في الرجل وأكثر، وبعد ذلك

76
00:04:16,440 --> 00:04:18,880
سيخبرها أنه أ
طيار. لا تزال هيلين تخرج في موعد غرامي

77
00:04:18,880 --> 00:04:21,620
معه، ولن تتمكن من ذلك أبداً
استخدم أيًا من تلك الأعذار الواهية

78
00:04:21,620 --> 00:04:22,620
لي مرة أخرى من أي وقت مضى.

79
00:04:22,780 --> 00:04:25,320
بريان، هل يجب أن أخبرك كم هو غبي
هذه الفكرة؟

80
00:04:25,530 --> 00:04:27,450
من فضلك افعل ذلك، جو. فقط للزمن القديم
أجل، أنا أفتقد ذلك.

81
00:04:28,190 --> 00:04:30,430
أنت تمر بالكثير من المتاعب.
هل تريد حقا أن موعد معها ذلك

82
00:04:30,430 --> 00:04:33,230
بشكل سيء؟ جو، أنا معتاد على وجود النساء
إما أن تحبني أو تكرهني. وهذا

83
00:04:33,230 --> 00:04:36,070
حل وسط غريب للبالغين الناضجين
الصداقات فقط تجعل بشرتي تزحف.

84
00:04:36,690 --> 00:04:38,590
حسنًا. حتى تحصل على موعد. ما
التالي؟

85
00:04:38,870 --> 00:04:41,590
أنا لا أعرف، جو. أنا لست أنت. أنا لا أفعل ذلك
بحاجة إلى معرفة كل شيء مقدما. أنا

86
00:04:41,590 --> 00:04:43,990
لا تحتاج إلى معرفة ما لدينا
الدجاج ليلة الثلاثاء المقبل لتناول العشاء.

87
00:04:44,090 --> 00:04:45,810
لحم الخنزير المشوي. لن ينجح الأمر أبدًا يا براين.
نعم، سوف.

88
00:04:46,590 --> 00:04:50,050
لأنني خبير في التلاعب
الناس. لدي السيطرة المطلقة على

89
00:04:50,050 --> 00:04:52,510
نفسية الإنسان. أنا سيد الدمية.

90
00:04:53,530 --> 00:04:55,790
يشاهد. اجعل الدمى المتحركة الخاصة بي ترقص من أجلي.

91
00:04:57,090 --> 00:04:58,510
وأخيرا شخص يكره السوشي.

92
00:04:58,930 --> 00:04:59,930
أنت فقط لن تحصل عليه.

93
00:04:59,970 --> 00:05:01,770
في أعلى التل، معظمهم. هذا

94
00:05:01,770 --> 00:05:07,810
هو

95
00:05:07,810 --> 00:05:12,390
الفحل الهائج.

96
00:05:13,810 --> 00:05:17,910
هذا هو الفحل الهائج.

97
00:05:20,490 --> 00:05:22,390
ماذا؟ لم أقل أي شيء.

98
00:05:23,580 --> 00:05:24,840
حسنًا، كان بإمكاني ذلك بالتأكيد.

99
00:05:26,500 --> 00:05:28,980
هذه شركة آرو ماس بيزنس، فاي. ذلك
لا يهمك.

100
00:05:30,000 --> 00:05:31,480
ادخل أيها ريد رايدر

101
00:05:32,140 --> 00:05:33,400
هل يمكنني التحدث مع فاي؟

102
00:05:36,080 --> 00:05:37,080
حسنًا،

103
00:05:37,560 --> 00:05:40,180
حسنا. لا حاجة للتحدث معها، س.

104
00:05:41,600 --> 00:05:42,880
مرحبا، هذه فاي.

105
00:05:43,540 --> 00:05:45,660
هل أحضرت وصفة السكامبي تلك؟
اليوم؟

106
00:05:46,660 --> 00:05:48,040
نعم فعلت. هل تريد ذلك الآن؟

107
00:05:54,090 --> 00:05:54,869
في كوريا.

108
00:05:54,870 --> 00:05:56,430
إنهم يأكلون الكلاب هناك، كما تعلم.

109
00:05:57,810 --> 00:05:58,810
النار بعيدا.

110
00:05:59,230 --> 00:06:03,590
أم، حسنًا، ريد رايدر. خذ واحدة
رطل من الجمبري، مقشر ومنظف.

111
00:06:03,910 --> 00:06:07,430
عفوا، ولكن الذي قصفت و
ديفينيد؟ أنا أعرف معظم الناس على

112
00:06:07,430 --> 00:06:08,430
هذه الجزيرة.

113
00:06:08,810 --> 00:06:11,490
لقد تم قصفه وتفكيكه أيها الغبي!

114
00:06:12,170 --> 00:06:15,090
وهذا بالضبط ما سأفعله
أنت إذا لم تعد إلى العمل.

115
00:06:38,380 --> 00:06:39,380
نعم إنه كذلك.

116
00:06:40,520 --> 00:06:41,520
اه أوه.

117
00:06:41,580 --> 00:06:43,460
سأختبئ خلف المرافق
سقيفة.

118
00:06:45,040 --> 00:06:46,280
لا تخبر روي.

119
00:06:47,480 --> 00:06:48,980
لن يسمع ذلك مني.

120
00:06:53,760 --> 00:06:57,440
صباح الخير يا هيلين. لا، انها ليست جيدة
صباح. إنه صباح عظيم. إنه أ

121
00:06:57,440 --> 00:07:00,680
صباح رائع. نوع الصباح
هذا فقط يجعل الحياة تستحق العيش. نعم،

122
00:07:00,680 --> 00:07:02,560
أنا أعرف ماذا تقصد. هذا النوع من
الصباح عندما تريد رش نفسك

123
00:07:02,560 --> 00:07:04,300
مع زلاجة الليمون وتنزلق للأسفل أ
درابزين.

124
00:07:05,000 --> 00:07:05,939
لماذا مرح جدا؟

125
00:07:05,940 --> 00:07:06,940
التقيت رجلا.

126
00:07:07,020 --> 00:07:08,020
أوه حقًا؟

127
00:07:08,160 --> 00:07:11,100
لقد ذهبنا في موعد الليلة الماضية، وكان لدي
أفضل وقت.

128
00:07:11,500 --> 00:07:14,880
عشاء على ضوء الشموع، كابتشينو على
جدار، جنس رائع.

129
00:07:15,240 --> 00:07:16,900
ماذا؟ فقط أقول إذا كنت تستمع.

130
00:07:17,920 --> 00:07:19,340
هل تعلم أنني أكره الكابتشينو؟

131
00:07:19,840 --> 00:07:20,840
مرحبًا، ها هو يأتي.

132
00:07:21,080 --> 00:07:26,400
من ذاك؟ رأيت هذا في الحديقة
هذا الصباح، وكان جميلاً جداً.

133
00:07:26,620 --> 00:07:27,780
كنت أعرف أن لديك هذه العادة.

134
00:07:28,060 --> 00:07:29,060
شكرًا لك.

135
00:07:29,160 --> 00:07:32,040
لم يكن الأمر سهلاً، رغم ذلك. بعض سيدة مجنونة
طاردتني خمس بنايات بحقيبة بونجو.

136
00:07:33,780 --> 00:07:36,000
مات، أود أن أقدمك إلى جو
وبريان هاكيت.

137
00:07:36,810 --> 00:07:37,689
كيف حالك يا جو؟

138
00:07:37,690 --> 00:07:38,689
مرحبًا مات.

139
00:07:38,690 --> 00:07:39,690
الشاب ماثيو، هاه؟

140
00:07:40,250 --> 00:07:41,249
من أين تعيش؟

141
00:07:41,250 --> 00:07:42,250
نيويورك. أوه حقًا؟

142
00:07:42,470 --> 00:07:43,710
وماذا تفعل هناك؟

143
00:07:44,730 --> 00:07:46,410
أنا أطير. أنا طيار لشركة بان آم. اه هاه.

144
00:07:47,690 --> 00:07:48,690
أنت لم تخبرني بذلك أبدا.

145
00:07:49,710 --> 00:07:50,910
لا أستطيع أن أصدق أنه لم يأت أبدا.

146
00:07:51,470 --> 00:07:52,470
أوه، حسنا، استمع.

147
00:07:53,230 --> 00:07:56,510
لا بد لي من تشغيل. جئت لأقول لك
أنني سوف أقلك الليلة في الساعة الثامنة.

148
00:07:56,690 --> 00:07:57,690
سعدت بلقائكم يا رفاق.

149
00:07:58,350 --> 00:07:59,350
وداعا مات.

150
00:08:00,730 --> 00:08:02,650
أوه، الرتق، الرتق.

151
00:08:03,500 --> 00:08:06,400
الرتق، أليس هذا تماما مثل الحياة؟ أنت
تعتقد أنك وجدت الرجل المثالي، و

152
00:08:06,400 --> 00:08:07,880
إضرب، تحصل على ضرب الحق في الأسنان.

153
00:08:08,120 --> 00:08:10,840
لو لم يكن الأمر كذلك
لا التعارف القاعدة التجريبية التي استخدمتها.

154
00:08:11,540 --> 00:08:12,540
أوه،

155
00:08:13,440 --> 00:08:14,440
ذلك؟

156
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
تقول.

157
00:08:19,120 --> 00:08:22,100
لقد عملت خطتي إلى حد الكمال. الآن
لم يعد لديها المزيد من الأعذار لذلك

158
00:08:22,100 --> 00:08:23,100
لا تخرج في موعد معي.

159
00:08:23,200 --> 00:08:26,100
هل أنت متأكد من أنك فكرت في كل هذا
الطريق من خلال؟ جو، أنت تشك في الدمية

160
00:08:26,100 --> 00:08:28,060
سيد؟ ما يمكن أن يحدث خطأ في
هذه النقطة؟

161
00:08:28,560 --> 00:08:29,519
هل تعرف ماذا يا براين؟

162
00:08:29,520 --> 00:08:31,340
لقد انتهيت من قواعد المواعدة. أوه حقًا؟

163
00:08:31,560 --> 00:08:32,679
نعم، والآن فصاعدا.

164
00:08:33,439 --> 00:08:34,480
مات هو الرجل الوحيد بالنسبة لي.

165
00:08:35,059 --> 00:08:36,059
أنا في الحب.

166
00:08:39,500 --> 00:08:40,799
هل هناك المزيد من الأفكار المشرقة يا جيبيتو؟

167
00:08:47,440 --> 00:08:49,700
أحسنت يا براين.

168
00:08:50,140 --> 00:08:53,120
لقد تمكنت من الحصول على هيلين التي تريدها
للخروج مع، الوقوع في حب الرجل الذي

169
00:08:53,120 --> 00:08:55,880
تبين أنها طيارة، لذا فهي لن تذهب
الخروج معه، ولكن معك بدلا من ذلك.

170
00:08:56,460 --> 00:08:59,820
إذا أردنا رسم هذه الجملة،
أين تضع جيرالد بالضبط؟

171
00:09:01,300 --> 00:09:02,360
أعتقد أنك تعرف أين.

172
00:09:04,310 --> 00:09:07,550
أنت سوف تقول لها الحقيقة. لا،
لا، لا، لا. هذا ليس خيارا. لماذا

173
00:09:07,550 --> 00:09:09,870
لا؟ حسنًا، دعني أسألك هذا.
هل سبق لك أن حصلت على أدنى قدر من الرومانسية

174
00:09:09,870 --> 00:09:10,870
الاهتمام بهيلين؟

175
00:09:10,910 --> 00:09:14,210
قلت لك نحن أصدقاء جيدين. هذا
الجميع. هل تقول أنك لم تفعل ذلك أبدا

176
00:09:14,210 --> 00:09:16,950
شعرت بأضعف جاذبية، و
أصغر الشوق، وأكثر عابرة

177
00:09:16,950 --> 00:09:18,710
خلل في العصب في السفلى الخاص بك
المناطق؟

178
00:09:21,330 --> 00:09:24,090
ربما. حسنًا، يمكنك أن تنسى هذا الأنبوب
احلم يا صديقي، لأنها إذا اكتشفت ذلك

179
00:09:24,090 --> 00:09:26,190
أنت مشترك في هذا المخطط، أنت
القصة يا سيدتي

180
00:09:27,730 --> 00:09:28,730
ماذا لديك في الاعتبار؟

181
00:09:29,670 --> 00:09:31,230
هل هذا يعني شيئا بالنسبة لك؟

182
00:09:31,870 --> 00:09:33,590
أليست هذه هي الطريقة التي يقولها الصم
المياه الفوارة؟

183
00:09:35,890 --> 00:09:36,890
مات!

184
00:09:37,250 --> 00:09:38,290
هل يراك أحد تدخل إلى هنا؟

185
00:09:38,530 --> 00:09:41,270
مجرد رجل يرتدي معاطف يغني القمر
النهر إلى جهاز اتصال لاسلكي.

186
00:09:42,750 --> 00:09:44,610
ربما ينبغي لي، اه... لا، لا، لا، إنه كذلك
حسنا.

187
00:09:44,950 --> 00:09:45,950
جو واحد منا.

188
00:09:45,990 --> 00:09:47,670
هاه؟ كيف حالي؟

189
00:09:51,370 --> 00:09:54,250
بخير. حقًا؟ لأنني أعتقد أنني حصلت على
التعامل مع هذه الشخصية مات. نعم،

190
00:09:54,290 --> 00:09:57,550
نعم، نعم، ولكن لدينا فقط طفيف
مشكلة هنا. أوه، لقد كرهتني. لا، لا،

191
00:09:57,630 --> 00:09:58,790
لا. لقد أحببناك.

192
00:09:59,170 --> 00:10:01,050
ولكن كذلك فعلت هيلين. انها تقع بالنسبة لك.
هذه هي المشكلة.

193
00:10:01,530 --> 00:10:06,270
لذلك لدينا تغيير طفيف في لعبتنا
خطة. عليك أن تجعل هيلين لا تريد ذلك

194
00:10:06,270 --> 00:10:07,330
نراكم مرة أخرى.

195
00:10:07,870 --> 00:10:09,910
أوه ، الارتجال؟ أحب ذلك.

196
00:10:11,170 --> 00:10:13,690
أفكر في قدمي. أنا أفكر في بلدي
قدم.

197
00:10:14,130 --> 00:10:16,310
ماذا عن هذا؟ لا، لا، لا. يجب أن
يكون شيئا جيدا. يا.

198
00:10:18,030 --> 00:10:22,170
ماذا لو طلب مات من هيلين التوقف عن اللعب
التشيلو؟ إنها لن تتخلى عن الموسيقى أبدًا.

199
00:10:22,570 --> 00:10:24,550
لماذا يا جو، أيها ابن عرس المحبوب.

200
00:10:24,830 --> 00:10:25,870
لماذا أفعل ذلك؟

201
00:10:26,579 --> 00:10:31,080
حسنًا، يمكنك القول أنك تحبها كثيرًا
الكثير الذي لا يمكنك تحمل مشاركته

202
00:10:31,080 --> 00:10:34,340
مع موسيقاها. هذا جيد. هذا جدا
جيد. لا أعرف يا شباب. لا أعتقد

203
00:10:34,340 --> 00:10:37,580
التي تناسب بشكل جيد للغاية مع بلدي
حرف. أعني، ما هو دافعي

204
00:10:37,580 --> 00:10:38,580
لذلك؟ 50 دولارات أخرى؟

205
00:10:39,300 --> 00:10:40,300
يمكنني أن أجعل هذا العمل.

206
00:10:48,720 --> 00:10:50,020
بريان، هل انتهيت من الاتفاق الخاص بي؟

207
00:10:50,580 --> 00:10:52,660
كانوا يحاولون التجسس على مات و
هيلين.

208
00:10:53,540 --> 00:10:54,540
أوه، أنا آسف للغاية.

209
00:10:55,160 --> 00:10:56,160
أين أخلاقى؟

210
00:10:58,560 --> 00:10:59,560
هنا يأتي، جو. هنا يأتي.

211
00:11:00,080 --> 00:11:02,260
هذا هو المكان الذي يطلب فيه مات من هيلين أن تعطيه
حتى التشيلو.

212
00:11:02,980 --> 00:11:04,340
طفل فقير. يبدو أنها في حالة صدمة.

213
00:11:05,840 --> 00:11:08,700
شاهد الآن. انتبه يا جو. شاهد كيف
بمهارة سيد الدمية يرشدنا

214
00:11:08,700 --> 00:11:09,880
البطلة من خلال هذه النفوس العاطفية.

215
00:11:10,440 --> 00:11:12,420
إنها لا تصدق مات. لا يستطيع أن يقصد
ما قاله للتو.

216
00:11:12,840 --> 00:11:14,760
آه، ولكن مات يقول نعم. نعم لقد فعل
يعني ذلك.

217
00:11:15,720 --> 00:11:19,160
والآن تأتي ذروة أعمالنا الصغيرة
العب حيث تعلن هيلين ذلك بتحد

218
00:11:19,160 --> 00:11:20,860
لن تتخلى عن التشيلو مقابل أي شيء
رجل.

219
00:11:40,360 --> 00:11:41,760
يد، سيكون عليك أن تقول
هيلين الحقيقة.

220
00:11:41,960 --> 00:11:43,960
أخشى أن هناك القليل من
مشكلة في ذلك يا شباب.

221
00:11:45,340 --> 00:11:46,480
لقد وقعت في الحب معها.

222
00:11:47,040 --> 00:11:49,240
ما الذي تتحدث عنه؟ هيلين
رائع.

223
00:11:49,540 --> 00:11:50,960
لقد تخلت عن التشيلو بالنسبة لي.

224
00:11:51,320 --> 00:11:52,320
هذا ليس أنت.

225
00:11:52,660 --> 00:11:54,980
أنت شخصية خيالية. لقد استأجرت
لك أن تلعب دورا.

226
00:11:56,120 --> 00:11:57,120
ها هي أموالك تعود.

227
00:11:58,260 --> 00:11:59,540
أنا لا أمثل بعد الآن يا رفاق.

228
00:11:59,860 --> 00:12:00,860
أنا أحبها.

229
00:12:02,100 --> 00:12:05,160
اسمعي يا عزيزتي، أعلم أن هذا هو
فجأة، ولكن إذا شعرنا بالطريقة التي نشعر بها

230
00:12:05,160 --> 00:12:06,480
تفعل، لماذا يجب أن ننتظر؟

231
00:12:07,209 --> 00:12:10,370
هل ستتزوجني؟ أتزوجك؟ أنا استطيع
أجب على ذلك. نعم، بالطبع أستطيع. نعم،

232
00:12:10,370 --> 00:12:11,370
بالطبع. ماذا؟

233
00:12:12,070 --> 00:12:15,270
أعني، سبب وجيه واحد لا ينبغي لي أن أهزمه
الجحيم منك. أنا على الطبية الخاصة بك

234
00:12:15,270 --> 00:12:16,470
يخطط. إذهب! إذهب! إذهب.

235
00:12:17,870 --> 00:12:20,490
أعلم أن الأمور تبدو معقدة بعض الشيء
اللحظة، لكن لا تقلق. حصلت

236
00:12:20,490 --> 00:12:23,090
كل شيء تحت السيطرة. لقد نسيت، أنا
أنا أحمق القرية. صحيح.

237
00:12:24,250 --> 00:12:26,190
سيكون عليك أن تخبرها بذلك
الحقيقة. ماذا الآن؟

238
00:12:26,410 --> 00:12:27,690
لا، في ذكرى الزفاف الذهبية.

239
00:12:28,790 --> 00:12:29,649
حسنا، حسنا.

240
00:12:29,650 --> 00:12:30,910
تفضل. حسنًا، أنا ذاهب.

241
00:12:32,710 --> 00:12:33,710
المضي قدما والذهاب.

242
00:12:35,030 --> 00:12:36,230
انظري، اه، هيلين.

243
00:12:37,230 --> 00:12:39,210
لدي شيء أقوله لك، ولكم
قد لا يكون سعيدا جدا.

244
00:12:39,430 --> 00:12:41,810
هل أنت تمزح؟ هذا هو الأسعد
لقد كنت من أي وقت مضى. اسمعي، هيلين.

245
00:12:43,210 --> 00:12:45,190
مات ممثل. لقد استأجرته للعب
طيار.

246
00:12:45,950 --> 00:12:46,950
أنا أعرف.

247
00:12:47,730 --> 00:12:48,689
أنت ماذا؟

248
00:12:48,690 --> 00:12:50,170
مات أخبرني، وأنا لا أهتم.

249
00:12:50,510 --> 00:12:52,310
ومازلت تحبه؟ بالطبع أفعل.

250
00:12:52,590 --> 00:12:55,090
انتظر دقيقة. مات الممثل؟ مات كيف
هل أفعل أيها الرقيب؟

251
00:12:55,530 --> 00:12:56,530
أليس هو عظيم؟

252
00:12:56,870 --> 00:12:57,809
كان كامو على حق.

253
00:12:57,810 --> 00:12:58,810
الحياة سخيفة.

254
00:12:59,990 --> 00:13:02,970
هيلين، يجب أن أتحدث معك الآن.
انها مهمة جدا.

255
00:13:07,040 --> 00:13:08,200
هيلين، لا يمكنك الزواج من مات.

256
00:13:09,080 --> 00:13:10,740
جو، أنا لا أرى أي سبب لماذا أنا
لا ينبغي. هل أنت؟

257
00:13:13,120 --> 00:13:14,120
لا.

258
00:13:14,360 --> 00:13:16,080
حسنًا، نعم، نعم، هناك سبب.

259
00:13:17,200 --> 00:13:22,100
لا أعرف تمامًا كيف أصيغ هذا، لكن،
حسنًا، لم أعتقد أبدًا أنني سأفعل هذا. لا

260
00:13:22,100 --> 00:13:23,100
مثل هذا.

261
00:13:23,180 --> 00:13:24,180
ليس الآن.

262
00:13:25,980 --> 00:13:27,120
مهلا، انتظر لحظة.

263
00:13:27,540 --> 00:13:30,400
جو، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ماذا
حدث لها؟ مجرد أصدقاء جيدين.

264
00:13:30,720 --> 00:13:33,960
يا إلهي. هيلين، أنا أحبك. مهلا، حزمة
قبالة، الأصدقاء. إنها تحبني.

265
00:13:34,360 --> 00:13:35,540
لقد أحببتك لفترة طويلة.

266
00:13:36,110 --> 00:13:39,730
إذا كنت أعني لك أي شيء على الإطلاق، فلا تفعله
اذهب. قف، قف، الزائد الحسي.

267
00:13:39,950 --> 00:13:40,950
قف.

268
00:13:43,130 --> 00:13:46,590
جو، لم أعلم أبدًا أنك شعرت بهذه الطريقة.
هيلين، ماذا عنا؟ إنها تحبني،

269
00:13:46,670 --> 00:13:47,710
أليس كذلك يا هيلين؟ هيلين.

270
00:13:48,930 --> 00:13:49,930
مات،

271
00:13:52,290 --> 00:13:55,770
لا أعرف كيف أقول لك هذا، لكن
أعتقد أنني أحببت جو دائمًا منذ ذلك الحين

272
00:13:55,770 --> 00:13:56,489
كنا أطفالا.

273
00:13:56,490 --> 00:13:58,590
لم أكن أعلم أبدًا أنه شعر بنفس الطريقة.
هيلين، انتظري لحظة، انتظري دقيقة،

274
00:13:58,650 --> 00:13:59,650
انتظر لحظة، انتظر دقيقة.

275
00:13:59,950 --> 00:14:02,530
هل تحب جو الآن؟ انتظر لحظة، أنت كذلك
هل ستتخلص مني هكذا؟ مهلا،

276
00:14:03,090 --> 00:14:04,270
ارفع يديك عنها.

277
00:14:04,490 --> 00:14:05,750
هل ستأخذها بعيداً عني؟

278
00:14:06,060 --> 00:14:07,380
لديك شيء آخر قادم يا جو

279
00:14:07,580 --> 00:14:08,580
قف، قف، قف.

280
00:14:08,860 --> 00:14:11,180
خذ الأمور بسهولة الآن. هيلين وأنا ننتمي
معًا.

281
00:14:11,720 --> 00:14:14,700
أنا أحبها. نعم بالطبع تحب
لها. نحن جميعا نحبها. إنها عزيزة.

282
00:14:14,820 --> 00:14:17,020
إنها لطيفة. إنها تموت من أجلها. خطأ
عبارة. اسكت.

283
00:14:17,860 --> 00:14:18,860
اصمت. اصمت.

284
00:14:19,300 --> 00:14:21,120
مات، لا تفعل هذا. يمكننا جميعا أن نتحدث
حول هذا.

285
00:14:21,520 --> 00:14:23,600
هل هذا يعني أنك ستتزوجيني؟ هو
الصيد تماما.

286
00:14:46,570 --> 00:14:48,270
يوم تافه بالنسبة لي. لم أكن أتوقع
أن يحدث هذا.

287
00:14:50,410 --> 00:14:51,750
لا، لا، لا، لا. لا تدخل هناك. لا تفعل ذلك
اذهب هناك.

288
00:14:52,210 --> 00:14:53,290
من فضلك لا تدخل هناك.

289
00:15:59,310 --> 00:16:01,130
التحدث معك معي حتى نكون في الداخل
التواصل المستمر.

290
00:16:02,290 --> 00:16:06,550
حسنًا، لكن لا تستغرق وقتًا طويلاً يا (روي). أنا
بدأت أفقد الإحساس في وجهي.

291
00:16:08,630 --> 00:16:10,010
والمنزل يا روي؟ أنت بيتشا.

292
00:16:11,050 --> 00:16:12,170
أراك غدا، هيلين.

293
00:16:13,370 --> 00:16:14,370
ليلة سعيدة، هيلين.

294
00:16:14,430 --> 00:16:15,430
طاب مساؤك.

295
00:16:16,010 --> 00:16:18,170
مهلا، شكرا مرة أخرى لإبلاغي
حول مات.

296
00:16:18,670 --> 00:16:21,430
نعم، كنت أعرف على الفور أن هذا كان
حيلة غبية جدًا، حتى من قبل بريان

297
00:16:21,430 --> 00:16:23,490
المعايير. مسدس دعامة، تشيلو مزيف.

298
00:16:23,690 --> 00:16:25,090
نعم، كان من الممتع أن ألصقها به.

299
00:16:25,410 --> 00:16:26,410
نعم، كان بالتأكيد.

300
00:16:27,500 --> 00:16:29,580
كان عليك أن تلتقطني على حين غرة،
رغم ذلك. تحدثنا عن القبلة.

301
00:16:30,140 --> 00:16:31,140
لا، لم نفعل ذلك.

302
00:16:32,200 --> 00:16:33,480
أستطيع أن أقسم أننا فعلنا ذلك.

303
00:16:33,880 --> 00:16:34,900
أعتقد أنني كنت سأتذكر.

304
00:16:36,120 --> 00:16:37,240
يا إلهي، أنا آسف.

305
00:16:37,560 --> 00:16:38,900
لا، لا بأس. اعتقدت أن الأمر نجح
حسنًا.

306
00:16:39,120 --> 00:16:40,120
نعم، أنا أيضا.

307
00:16:40,420 --> 00:16:41,800
لقد كانت قبلة جيدة.

308
00:16:43,620 --> 00:16:44,620
اه هاه.

309
00:16:46,260 --> 00:16:47,260
لم تعتقد أنها كانت جيدة؟

310
00:16:49,320 --> 00:16:50,320
لا، لا بأس.

311
00:16:53,180 --> 00:16:54,940
بخير، ولكن ليس جيد؟

312
00:16:57,930 --> 00:16:58,930
بعض التقنيات، هذا كل شيء.

313
00:16:58,950 --> 00:17:00,430
أنت متصلب الشفة وأنا ناعم.

314
00:17:01,330 --> 00:17:02,330
لا مشكلة كبيرة.

315
00:17:02,590 --> 00:17:05,349
لم أفكر حقا في ذلك من قبل.
هل يصنع هذا الفارق؟

316
00:17:05,890 --> 00:17:06,890
نعم.

317
00:17:07,010 --> 00:17:08,010
هنا، سأساعدك.

318
00:17:08,210 --> 00:17:11,250
هل تريد تقبيلي مرة أخرى؟ أوه، لا يكون
غبي. هذا مجرد تمرين تمثيلي.

319
00:17:11,630 --> 00:17:12,630
الآن، مجرد الاسترخاء.

320
00:17:13,250 --> 00:17:15,150
لا تتجعد مثل Dudley Do-Right.
مجرد الاسترخاء.

321
00:17:36,560 --> 00:17:37,499
ما هذا؟

322
00:17:37,500 --> 00:17:39,020
كان ذلك أفضل. كان ذلك أفضل بكثير.

323
00:17:40,160 --> 00:17:41,079
هذه هي النصيحة.

324
00:17:41,080 --> 00:17:42,080
ليلة. طاب مساؤك.