1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- Kulunzanitsidwa ndikuwongoleredwa ndi chamallow -
- www.addic7ed.com -

2
00:02:19,982 --> 00:02:22,192
Samueli, ukhoza kupita.

3
00:02:43,672 --> 00:02:46,717
Inu mukudziwa lamulo. Mukamayendetsa...

4
00:02:46,759 --> 00:02:47,759
Ndapeza wailesi.

5
00:02:47,760 --> 00:02:49,929
Sindikuyendetsabe.

6
00:03:51,824 --> 00:03:54,201
Kodi mungachigwire?

7
00:03:54,243 --> 00:03:55,995
Ayi, Amayi. Ayi, Amayi.

8
00:04:08,132 --> 00:04:11,844
Palibe vuto, wokondedwa, ingopita.

9
00:04:53,343 --> 00:04:55,054
Takulandilani ku Adana.

10
00:04:55,095 --> 00:04:56,472
Ndine Lance Miller.

11
00:04:56,513 --> 00:04:58,682
Jim Greer. Jack Ryan.

12
00:04:58,724 --> 00:05:00,267
- Hei.
- Hei. Kodi ulendo wa pandege unali bwanji?

13
00:05:00,309 --> 00:05:02,770
- Osayipa kwenikweni.
- Dumphirani mkati.

14
00:05:16,742 --> 00:05:18,869
Munagwira ntchito ndi Nick Connor ku Karachi.

15
00:05:18,911 --> 00:05:20,788
Eya, ndinatero.

16
00:05:20,829 --> 00:05:22,164
Iye anali mlangizi wanga.

17
00:05:22,206 --> 00:05:23,415
Anaphunzitsidwa pansi pake ku Vienna.

18
00:05:23,457 --> 00:05:25,084
Inde, Nick ndiye mgwirizano weniweni.

19
00:05:25,125 --> 00:05:27,211
Simungachite bwino.

20
00:05:27,252 --> 00:05:29,171
Koma makeke amenewo...
- O, bambo, mozama.

21
00:05:29,213 --> 00:05:31,423
Bweretsani bokosi la izo tsiku lililonse.

22
00:05:31,465 --> 00:05:33,592
Ndi makeke ku Vienna
ali ngati luso.

23
00:05:33,634 --> 00:05:35,636
Kulondola.

24
00:05:58,033 --> 00:06:00,244
Ndiye, tili kuti ndi chandamale?

25
00:06:00,285 --> 00:06:03,956
Ndili ndi chuma. Nambala ya Guy
atatu m'banja la Demir.

26
00:06:03,997 --> 00:06:06,375
Amayendetsa ntchito yozembetsa anthu kuchokera kumsasa?

27
00:06:06,416 --> 00:06:08,127
Ayi, amayendetsa kugulitsa zachiwerewere komanso kuchita masewera olimbitsa thupi.

28
00:06:08,168 --> 00:06:12,256
Banja la Terzi limathamanga
kuzembetsa. Iwo ndi azisuweni.

29
00:06:12,297 --> 00:06:14,424
Mwamuna wanga azitha kutipeza.

30
00:06:14,466 --> 00:06:17,261
Oo. Pumulani kuzembetsa zogonana

31
00:06:17,302 --> 00:06:18,971
ndi mankhwala atithamangira?

32
00:06:19,012 --> 00:06:20,514
Ndife mwayi bwanji?

33
00:06:20,556 --> 00:06:22,391
Onse ndi oipa, bwanawe.

34
00:06:22,432 --> 00:06:23,767
Anyamata abwino sakudziwa

35
00:06:23,809 --> 00:06:25,853
za kuzembetsa anthu othawa kwawo ku Turkey.

36
00:06:43,453 --> 00:06:45,164
Taxi.

37
00:06:45,205 --> 00:06:47,040
Mukufuna kukwera?

38
00:06:47,082 --> 00:06:48,876
Inde.

39
00:06:51,211 --> 00:06:52,588
Zikukuyenderani bwanji?

40
00:06:52,629 --> 00:06:54,256
Ndizabwino.

41
00:06:54,298 --> 00:06:56,508
Ndikhoza kukutengani mwachangu kwambiri
Njira yopita ku Incirlik Air Base.

42
00:06:56,550 --> 00:06:58,427
Palibe chinyengo. Ndinayendetsapo kale.

43
00:06:58,468 --> 00:07:00,762
Kwenikweni, ndiyenera kupita ku Syria.

44
00:07:00,804 --> 00:07:02,306
nthabwala izi?

45
00:07:02,347 --> 00:07:04,433
Ayi, imeneyo ndi tawuni yotchedwa Al Bab.

46
00:07:04,474 --> 00:07:06,560
Ndi pafupi makilomita 332 kuchokera pano.

47
00:07:06,602 --> 00:07:08,437
Inu ISIS?

48
00:07:08,478 --> 00:07:11,315
Palibe amene akufuna kukuthamangitsani ku Syria.

49
00:07:11,356 --> 00:07:13,734
Nanga bwanji tsopano?

50
00:07:40,802 --> 00:07:42,763
- Hei.
- Hei.

51
00:07:42,804 --> 00:07:44,908
Kodi mwapeza mwayi wowona?
pa ma data seti omwe ndidatumiza?

52
00:07:44,932 --> 00:07:47,643
Zoyipa. Ndinasokonezedwa

53
00:07:47,684 --> 00:07:49,686
ndi chinthu cha EVD ichi.

54
00:07:49,728 --> 00:07:53,273
Ebola? Izi zikhalidwe David
Vannoy watumizidwa kuchokera ku Liberia?

55
00:07:53,315 --> 00:07:56,360
Inde, kuchokera kwa chatsopanocho
wodwala amene anangotulukira.

56
00:07:56,401 --> 00:07:58,820
Koma ine ndikuganiza iye ali nazo
idayika molakwika. Penyani!

57
00:07:58,862 --> 00:08:02,491
Zimagwirizana ndi EVD-27.

58
00:08:02,532 --> 00:08:04,326
Chimene chinathetsedwa.

59
00:08:04,368 --> 00:08:06,745
Chabwino, mwachiwonekere ayi.

60
00:08:06,787 --> 00:08:09,248
- Ndipo Davide savomereza?
- Ayi.

61
00:08:09,289 --> 00:08:13,126
Ndipo wodwalayo samafanana
gulu la EVD-27 lolumikizana

62
00:08:13,168 --> 00:08:15,045
kapena ma contacts.

63
00:08:15,087 --> 00:08:16,713
- Mukumuuza?
- Inde.

64
00:08:16,755 --> 00:08:18,507
Iye anati n’zosatheka.

65
00:08:18,548 --> 00:08:21,885
Anandiuza kuti ndifufuzenso
ntchito yanga, yomwe ndidachita.

66
00:08:21,927 --> 00:08:23,428
Pa, Vannoy.

67
00:08:23,470 --> 00:08:27,599
Bwanji osayendetsa izi
Sean Duncan ndi Brits?

68
00:08:27,641 --> 00:08:30,143
- Inde, mwina ndiyenera.
- Inde.

69
00:08:30,185 --> 00:08:32,771
Atumizireni imelo kenako tizipita.

70
00:08:32,813 --> 00:08:34,958
Ndikutigulira mbiya ya ma margs
usikuuno ndipo sitikuchoka

71
00:08:34,982 --> 00:08:37,567
mpaka titamaliza kapena
kupita kunyumba ndi munthu.

72
00:08:37,609 --> 00:08:39,778
- Tsiku lobadwa la Kevin.
- Mwayiwala?

73
00:08:39,820 --> 00:08:41,780
- Ndinayiwala. Ah.
- Inu.

74
00:08:41,822 --> 00:08:43,448
Ngati wina akufunika usiku, ndi inu.

75
00:08:43,490 --> 00:08:46,535
Sindingathe.

76
00:08:46,576 --> 00:08:48,161
- Ine... Ndiyenera kumaliza izi.
- Kulondola.

77
00:08:48,203 --> 00:08:50,098
Chabwino, ngati inu kusintha wanu
malingaliro, mukudziwa komwe titi tidzakhale.

78
00:08:50,122 --> 00:08:53,250
Sangalalani.

79
00:08:53,292 --> 00:08:54,793
ndidzatero.

80
00:09:11,393 --> 00:09:13,103
Sinthani nyimbo.

81
00:10:19,544 --> 00:10:21,546
Fulumira, fulumira! Mwamsanga!

82
00:10:21,588 --> 00:10:22,588
Onse kunja!

83
00:10:22,589 --> 00:10:24,007
Muli ndi mphindi 15 zokha.

84
00:10:24,049 --> 00:10:25,675
Malo ena oimapo ndi gombe.

85
00:10:29,971 --> 00:10:32,766
Mabafa ali pamenepo.

86
00:11:05,382 --> 00:11:06,591
Bwerani, wokondedwa.

87
00:11:06,633 --> 00:11:07,676
Sara.

88
00:11:07,717 --> 00:11:08,718
Pitani kuno.

89
00:11:26,278 --> 00:11:28,029
Ndikhoza kuchita ndekha.

90
00:11:28,071 --> 00:11:29,489
Chabwino, wokondedwa.

91
00:11:49,634 --> 00:11:51,678
Hei, ayi, ayi.

92
00:11:51,720 --> 00:11:53,346
Iyi ndi ya akazi okha.

93
00:11:53,388 --> 00:11:54,931
Chokani!

94
00:12:02,272 --> 00:12:04,983
- Mukuchita chiyani muno?
- Kunja!

95
00:12:05,025 --> 00:12:06,902
- Manyazi akugwireni!
- Tulukani!

96
00:12:06,943 --> 00:12:09,696
Bwerani, nonse mutuluke!

97
00:12:09,738 --> 00:12:10,864
Kunja!

98
00:12:23,877 --> 00:12:25,795
Fulumirani! Fulumirani!

99
00:12:45,565 --> 00:12:47,585
Zikomo potenga
nthawi yobwerera kwa ine.

100
00:12:47,609 --> 00:12:48,961
Ndili ndi nkhani zosangalatsa.

101
00:12:48,985 --> 00:12:50,570
Ndinatsika kukaonana ndi Samuel Edeke,

102
00:12:50,612 --> 00:12:53,823
wodwala Ebola index
tidatumiza kwa inu.

103
00:12:53,865 --> 00:12:56,076
Katemera wa rVSV sanamugwire ntchito.

104
00:12:56,117 --> 00:12:57,994
Eya, izo zingakhale zomveka.

105
00:12:58,036 --> 00:13:01,957
Ali ndi EVD-27, ndi EVD-27
imalimbana ndi katemera.

106
00:13:01,998 --> 00:13:04,793
Kulondola. Ndipo ngati inu muli
akudabwa momwe adapezera EVD-27

107
00:13:04,834 --> 00:13:06,795
pamene iye sanali mu chirichonse
magulu a odwala,

108
00:13:06,836 --> 00:13:08,672
Ine ndikhoza kuyankha zimenezo, nanenso.

109
00:13:08,713 --> 00:13:10,799
Chinachitika ndi chiyani?

110
00:13:10,840 --> 00:13:13,760
Pa mliri womaliza,
Amalume ake a Samueli anali mlonda

111
00:13:13,802 --> 00:13:15,595
kumanda a WHO

112
00:13:15,637 --> 00:13:19,808
kumene EVD-27 yonse
ozunzidwa anaikidwa m'manda.

113
00:13:19,849 --> 00:13:22,811
Ndiye, miyezi isanu ndi umodzi yapitayo,
amuna awiri akunja atulukira.

114
00:13:22,852 --> 00:13:27,816
Amapatsa amalume ake $500
kuwathandiza kukumba thupi.

115
00:13:27,857 --> 00:13:30,110
Amalume, amazizira mapazi.

116
00:13:30,151 --> 00:13:32,362
Koma mukudziwa zomwe 500
ndalama zakwana apa,

117
00:13:32,404 --> 00:13:35,115
chotero Samueli analumphira, nalowa m’malo mwake.

118
00:13:35,156 --> 00:13:37,784
Dikirani, achita chiyani
kutanthauza “anthu akunja”?

119
00:13:37,826 --> 00:13:40,036
Sindikudziwa, anyamata awiri
omwe anali ku Middle East.

120
00:13:40,078 --> 00:13:41,997
Yesu.

121
00:13:42,038 --> 00:13:44,499
Analifunira chiyani thupi limenelo?

122
00:13:44,541 --> 00:13:46,835
Palibe lingaliro.

123
00:13:46,876 --> 00:13:50,171
Ndikungoyang'ana pakusunga izi.

124
00:13:52,257 --> 00:13:53,425
Zikomo, Sean.

125
00:13:53,466 --> 00:13:55,343
Chabwino, zikomo pofika pa izo.

126
00:13:55,385 --> 00:13:56,678
- Kambiranani pambuyo pake.
- Cheers.

127
00:14:47,687 --> 00:14:50,190
Umangoyesa kuoneka wamba,
monga mukudziwa zomwe mukuchita.

128
00:14:50,231 --> 00:14:51,441
Ndikudziwa zomwe ndikuchita.

129
00:14:51,483 --> 00:14:52,651
Zabwino. Uzani nkhope yanu.

130
00:15:13,213 --> 00:15:15,215
Muyenera kuyembekezera.

131
00:15:54,671 --> 00:15:55,880
Nditsateni.

132
00:16:07,350 --> 00:16:09,477
Pa, Lance.

133
00:16:09,519 --> 00:16:10,979
Tony.

134
00:16:13,022 --> 00:16:14,899
Awa ndi amuna amene ndinakuuzani.

135
00:16:14,941 --> 00:16:16,860
- Ndine Tony.
-Jim.

136
00:16:16,901 --> 00:16:18,903
Uyu ndi Jack.

137
00:16:19,904 --> 00:16:21,239
Mokondwera.

138
00:16:21,281 --> 00:16:22,907
Anyamata abwino apa?

139
00:16:22,949 --> 00:16:24,593
- Inde.
-Ndikupita kunja. Mumayimba ngati mukufuna chilichonse.

140
00:16:24,617 --> 00:16:26,786
Inu mwachipeza icho.

141
00:16:28,037 --> 00:16:30,039
Chonde. Khalani.

142
00:16:31,249 --> 00:16:33,251
Takulandirani.

143
00:16:36,045 --> 00:16:38,089
Zikomo.

144
00:16:50,935 --> 00:16:52,812
Mm.

145
00:16:52,854 --> 00:16:54,606
Chokoma.

146
00:16:54,647 --> 00:16:56,232
Mkazi tiyenera kumupeza.

147
00:16:56,274 --> 00:16:57,274
Iye ndi ana ake aakazi anali kukhala

148
00:16:57,275 --> 00:16:58,526
mumsasa kunja kwa Hassa.

149
00:16:58,568 --> 00:17:00,320
Iwo adawazembetsa usiku watha.

150
00:17:00,361 --> 00:17:03,490
Tiyenera kudziwa kumene iwo ali tsopano.

151
00:17:06,993 --> 00:17:09,120
Mnzako ndi bizinesi yonse.

152
00:17:14,292 --> 00:17:16,503
Eya, ine ndikuwadziwa anthuwo

153
00:17:16,544 --> 00:17:18,880
amene amayendetsa zozembetsa anthu kunja kwa misasa.

154
00:17:18,922 --> 00:17:20,757
Amakumana ndi atsikana ambiri.

155
00:17:20,799 --> 00:17:22,550
Ena mwa amayiwa amabwera kudzandigwira ntchito,

156
00:17:22,592 --> 00:17:25,220
kupanga ndalama za tsogolo lawo.

157
00:17:25,261 --> 00:17:29,724
Chabwino, ndithudi, ife kulipira
inu kuti mudziwe.

158
00:17:32,101 --> 00:17:34,062
Ozembetsawo amapita nawo kugombe.

159
00:17:34,103 --> 00:17:36,523
Koma ndizovuta kwambiri
kuposa zaka zingapo zapitazo.

160
00:17:36,564 --> 00:17:38,566
Maboti ambiri amabwerera m'mbuyo.

161
00:17:38,608 --> 00:17:39,901
Choncho ayenera kupita patsogolo kwambiri.

162
00:17:39,943 --> 00:17:41,861
Ena amapita ku Albania,

163
00:17:41,903 --> 00:17:44,155
Northern Italy, Croatia.

164
00:17:44,197 --> 00:17:45,698
Ndi ulendo wovuta, ine...

165
00:17:45,740 --> 00:17:48,993
Kuti? Ku pa
amachoka kugombe?

166
00:17:50,745 --> 00:17:54,707
Si khomo la
sitima yapamadzi, mzanga.

167
00:17:54,749 --> 00:17:56,417
Zikusintha milungu ingapo iliyonse.

168
00:17:56,459 --> 00:17:59,087
Iwo ayenera kupewa
apolisi, kapena kuwalipira.

169
00:17:59,128 --> 00:18:00,296
Zomwe sizitsika mtengo.

170
00:18:00,338 --> 00:18:01,798
Ali kuti tsopano?

171
00:18:01,840 --> 00:18:04,467
Lero?

172
00:18:10,098 --> 00:18:14,185
Ndikhoza kuyimba foni.

173
00:18:21,526 --> 00:18:23,403
Ndikupatsani 10,000 tsopano,

174
00:18:23,444 --> 00:18:25,154
ndi 10,000 tikapeza mkaziyo.

175
00:18:28,324 --> 00:18:30,368
25,000 tsopano,

176
00:18:30,410 --> 00:18:34,247
25,000 mukapeza mkaziyo.

177
00:18:39,168 --> 00:18:42,297
15,000 tsopano.

178
00:18:42,338 --> 00:18:45,592
Ndipo 20,000 tikamachira mkaziyo.

179
00:19:12,660 --> 00:19:14,078
Ndipatseni miniti.

180
00:19:14,120 --> 00:19:15,204
Ndiye, timapita.

181
00:19:15,246 --> 00:19:17,248
Timanyamula magalimoto anu.

182
00:19:17,290 --> 00:19:19,167
Nthawi zonse mumakhala ndi magalimoto abwino kwambiri.

183
00:19:22,754 --> 00:19:25,715
Payenera kukhala wina
njira yochitira izi.

184
00:19:25,757 --> 00:19:26,925
Monga chiyani, Peabody?

185
00:19:26,966 --> 00:19:28,635
Monga, pitani kwa apolisi aku Turkey.

186
00:19:28,676 --> 00:19:30,261
Inde.

187
00:19:30,303 --> 00:19:32,305
"Hei, ndife angapo aku America

188
00:19:32,347 --> 00:19:33,806
Apolisi a intelligence kuchokera ku CIA.

189
00:19:33,848 --> 00:19:35,391
Tinkadabwa ngati mungatithandize

190
00:19:35,433 --> 00:19:36,851
kupeza mkazi amene anagwidwa

191
00:19:36,893 --> 00:19:38,811
m'modzi mwa osaloledwa anu
ntchito zozembetsa anthu.

192
00:19:38,853 --> 00:19:41,731
Inu mukudziwa, iwo amene
mumalipidwa kuti musanyalanyaze.

193
00:19:41,773 --> 00:19:43,441
Ndipo, o, eya, ife
ndiyenera kumupeza lero,

194
00:19:43,483 --> 00:19:45,193
asanakwere ngalawa."

195
00:19:45,234 --> 00:19:47,236
Mwina si mmene zimachitikira.

196
00:19:47,278 --> 00:19:50,531
Ndipo mwina tikhoza kupeza
unicorn ndi utawaleza.

197
00:19:50,573 --> 00:19:53,451
Tsopano ingotsatirani.

198
00:19:53,493 --> 00:19:55,745
Penyani ndi kuphunzira.

199
00:19:57,163 --> 00:19:59,165
Chabwino?

200
00:20:14,764 --> 00:20:17,100
♪ Cekirgeyi Sal. mawu ♪

201
00:20:17,141 --> 00:20:19,644
♪ Cekirgeyi Sal. mawu ♪

202
00:20:19,686 --> 00:20:21,938
♪ Yaz. ayi yaz. inu ♪

203
00:20:21,980 --> 00:20:24,399
♪ Yaz. ayi yaz. inu... ♪

204
00:20:24,440 --> 00:20:26,526
Mukuwona Daesh?

205
00:20:26,567 --> 00:20:27,735
Onse amayendetsa ma Toyota.

206
00:20:27,777 --> 00:20:29,070
Monga chonchi.

207
00:20:29,112 --> 00:20:31,114
Amatenganso magalimoto amtundu wina.

208
00:20:31,155 --> 00:20:34,075
Amaba, amagulitsa ndikugula ma Toyota.

209
00:20:34,117 --> 00:20:37,245
Izi ndi zomwe zimachitika
muli ndi chinthu chabwino.

210
00:20:37,286 --> 00:20:38,913
Mumapanga ndalama kumbali zonse ziwiri.

211
00:20:38,955 --> 00:20:40,265
Inde, magalimoto awo ndi oipa kwambiri.

212
00:20:40,289 --> 00:20:42,291
Tili ndi zitsanzo zabwino kwambiri.

213
00:20:42,333 --> 00:20:43,793
Eya, mwina.

214
00:20:43,835 --> 00:20:45,586
Koma munalipiranso kuwirikiza kakhumi.

215
00:20:45,628 --> 00:20:47,505
U-nhu.

216
00:20:48,715 --> 00:20:49,841
Amereka.

217
00:20:49,882 --> 00:20:50,967
Ndimakonda Amereka.

218
00:20:51,009 --> 00:20:52,260
Mumachokera kuti?

219
00:20:52,301 --> 00:20:53,970
Cincinnati.

220
00:20:57,306 --> 00:20:59,267
Ndi mzinda.

221
00:21:01,060 --> 00:21:02,979
Ndipo inu, bwenzi langa?

222
00:21:03,021 --> 00:21:04,272
Mumachokera kuti?

223
00:21:04,313 --> 00:21:06,107
Osadandaula za komwe ndikuchokera.

224
00:21:11,404 --> 00:21:12,613
Simundikonda.

225
00:21:12,655 --> 00:21:14,657
Mukuganiza kuti ndiwe munthu wabwino,

226
00:21:14,699 --> 00:21:16,534
Ndine munthu woyipayo.

227
00:21:16,576 --> 00:21:18,745
Mwina mukulondola.

228
00:21:18,786 --> 00:21:23,499
Koma mwinamwake, ngati ine ndinabadwa
mu mzinda wabwino ku America,

229
00:21:23,541 --> 00:21:25,043
ngati Cincinnati ...

230
00:21:26,252 --> 00:21:28,963
... Inenso ndikhoza kukhala munthu wabwino.

231
00:21:30,381 --> 00:21:32,300
Geography ndi tsogolo, mzanga.

232
00:21:32,341 --> 00:21:35,053
Dziko lapansi ndi ng'anjo, ife ndife dongo.

233
00:21:35,094 --> 00:21:38,306
Ndiloleni ndilembe zimenezo.

234
00:21:50,109 --> 00:21:52,111
♪ Dzina lake anali Lola... ♪

235
00:22:02,997 --> 00:22:04,832
Panali chochitika poyimitsa

236
00:22:04,874 --> 00:22:07,293
kumene amathira mafuta m’galimoto
asanapite ku gombe.

237
00:22:07,335 --> 00:22:08,961
Zingakhale kuti zakhudza mkazi wanu.

238
00:22:10,588 --> 00:22:13,091
- Tiyenera kupita kumeneko tsopano.
- Tiyeni tizipita.

239
00:22:54,173 --> 00:22:57,009
Ndipatseni miniti.

240
00:23:01,764 --> 00:23:03,492
Sindikudziwa chomwe iwe
ndikuganiza kuti mukuchita,

241
00:23:03,516 --> 00:23:04,952
koma uyenera kusokoneza bulu wako.

242
00:23:04,976 --> 00:23:09,689
Tikufuna munthu uyu
imbani zoyipa izo pansi.

243
00:23:22,410 --> 00:23:23,953
Tili ndi chithunzi?

244
00:23:33,838 --> 00:23:35,590
Zedi.

245
00:23:43,890 --> 00:23:45,391
Iye ndi ana ake aakazi anali pano.

246
00:23:45,433 --> 00:23:49,312
Munthu wina anafika, namtsatira
iwo ku chimbudzi.

247
00:23:49,353 --> 00:23:51,147
Mkazi wanu adamuukira.

248
00:23:51,189 --> 00:23:52,332
Iye ndi ana ake ananyamuka wapansi.

249
00:23:52,356 --> 00:23:53,774
Mukutanthauza chiyani, kumuukira?

250
00:23:53,816 --> 00:23:56,444
Akuti anamumenya
mutu ndi mwala.

251
00:23:56,485 --> 00:23:58,738
Iye anagwera mu dzenje la zinyalala.

252
00:24:00,656 --> 00:24:03,993
Palibe njira yomwe Suleiman amagwiritsa ntchito a
komweko kuti apeze mkazi wake.

253
00:24:04,035 --> 00:24:06,162
Ndiye n’chiyani chinamuchitikira?
Mnyamata mu shitter.

254
00:24:06,204 --> 00:24:08,539
Iye anayeretsa ndipo ali
kuyendetsa kugombe.

255
00:24:08,581 --> 00:24:10,625
Zoyipa.

256
00:24:13,127 --> 00:24:15,171
Ndili ndi njira yachidule yomwe tingadutse,

257
00:24:15,213 --> 00:24:17,149
koma tiyenera kupita tsopano kukagwira
iye, mabwato asanatuluke.

258
00:24:17,173 --> 00:24:18,925
Tiyeni tizipita.

259
00:24:56,254 --> 00:24:57,964
Amayi.

260
00:24:58,005 --> 00:24:59,465
Mapazi anga akupweteka.

261
00:24:59,507 --> 00:25:01,050
Inenso, wokondedwa...

262
00:25:01,092 --> 00:25:03,719
koma tiyenera kupitiriza kuyenda.

263
00:25:03,761 --> 00:25:05,596
Amayi.

264
00:25:05,638 --> 00:25:07,306
Watopa.

265
00:25:09,225 --> 00:25:12,520
Tiyenera kufika kugombe kusanade.

266
00:25:12,561 --> 00:25:14,730
Chonde, pangotsala makilomita ochepa.

267
00:25:14,772 --> 00:25:17,066
Mwanena kale zimenezo. Mwadziwa bwanji?

268
00:25:17,108 --> 00:25:20,444
Titafika ku boti...

269
00:25:20,486 --> 00:25:22,780
mavuto athu adzatha.

270
00:25:28,077 --> 00:25:29,537
Ndikanakonda bambo akanakhala pano.

271
00:25:29,578 --> 00:25:30,746
Iye akanatisunga ife otetezeka.

272
00:25:32,164 --> 00:25:33,624
Bambo ako?

273
00:25:34,750 --> 00:25:36,419
Ndikutisunga tsopano!

274
00:25:36,460 --> 00:25:38,963
Mukuganiza kuti izi ndizovuta?

275
00:25:39,005 --> 00:25:42,216
Simudziwa chomwe chiri chovuta!

276
00:25:42,258 --> 00:25:43,843
Tsiku lina mukamakula...

277
00:25:43,884 --> 00:25:46,345
udzazindikira chimene ndinakupulumutsirako!

278
00:25:46,387 --> 00:25:49,348
Tsopano, bwerani! Tiyeni tizipita! Yendani!

279
00:26:23,257 --> 00:26:25,092
Ndikulumbira, chipata ichi ndi chatsopano.

280
00:26:25,134 --> 00:26:27,595
Kodi pali njira ina?

281
00:26:27,636 --> 00:26:29,072
Osati ngati mukufuna kupita kugombe

282
00:26:29,096 --> 00:26:31,724
pamaso pa munthu amene
akuthamangitsa mkazi wako.

283
00:26:34,477 --> 00:26:36,145
Khalani mgalimoto.

284
00:26:40,316 --> 00:26:41,817
Ndisamalira izi.

285
00:26:41,859 --> 00:26:44,570
Ndikudziwa mwamuna yemwe ali ndi malowa.

286
00:26:44,612 --> 00:26:47,114
Mwina alonda ake amafuna ndalama.

287
00:27:05,049 --> 00:27:06,884
Kodi izi ndizolakwika kwa inu?

288
00:27:06,926 --> 00:27:10,179
Sindikudziwa panobe.

289
00:27:10,221 --> 00:27:12,765
Akungotikama mkaka ndalama zambiri.

290
00:27:12,807 --> 00:27:14,934
Inde.

291
00:27:14,975 --> 00:27:18,396
Kotero, tidzalipira.

292
00:27:39,375 --> 00:27:41,502
Kodi chinachitika ndi chiyani?

293
00:27:41,544 --> 00:27:43,462
- Amandiwombera.
- Chifukwa chiyani?

294
00:27:43,504 --> 00:27:45,381
Iwo ankafuna ndalama.

295
00:27:45,423 --> 00:27:47,258
- Ndiye bwanji simunawalipire?
- Ndimayesetsa.

296
00:27:47,299 --> 00:27:50,177
Iwo sakanatenga ndalama zokwanira.

297
00:27:50,219 --> 00:27:52,072
Sindingathe kuwakakamiza kuti andilowetsemo
kulipira ndalama zosayenerera.

298
00:27:52,096 --> 00:27:54,723
Ndalama "zopanda pake"?

299
00:27:54,765 --> 00:27:55,784
N’chifukwa chiyani tikumutsatira munthu ameneyu?

300
00:27:57,309 --> 00:27:58,727
Mukufuna kuwapeza atsikana amenewo?

301
00:27:58,769 --> 00:28:00,104
Mukundifuna. Tony!

302
00:28:00,146 --> 00:28:02,815
Ah, chabwino, mwina inu
akhoza kudikira masabata angapo,

303
00:28:02,857 --> 00:28:06,318
mpaka mmodzi kapena awiri a iwo
kukathera mu khola langa.

304
00:28:10,739 --> 00:28:13,242
Jack. Jack!

305
00:28:13,284 --> 00:28:15,286
Chonde, Jack. Dulani zoyipazo.

306
00:28:16,954 --> 00:28:19,248
Jack!

307
00:28:19,290 --> 00:28:22,334
Dulani zoyipa zimenezo!

308
00:28:22,376 --> 00:28:24,354
Kodi mukuchita chiyani?

309
00:28:24,378 --> 00:28:26,297
Dulani! Dulani zoyipa zimenezo!

310
00:28:26,338 --> 00:28:27,590
Inu mukudziwa yemwe ine ndine?

311
00:28:27,631 --> 00:28:29,341
Tony Ahmet Demir! Inu^Mvetserani!

312
00:28:30,885 --> 00:28:32,720
Sizoipa kokwanira kuti iye ndi wogwiririra?

313
00:28:32,761 --> 00:28:34,138
Tsopano iyeyo ndi wakupha munthu?

314
00:28:34,180 --> 00:28:35,848
Izi sizikupanga nzeru.

315
00:28:35,890 --> 00:28:38,225
Ndiroleni ndikuyaleni izi.
Tilibe chigawo kuno.

316
00:28:38,267 --> 00:28:41,187
Simungathe kuchita chilichonse mu a
malo ngati awa opanda wamba.

317
00:28:41,228 --> 00:28:43,731
Mkazi ndi amene ife
chosowa. Ndiyo ntchito yathu.

318
00:28:43,772 --> 00:28:45,858
Tsopano, tsirizani izo
chigaza chanu chokhuthala.

319
00:28:45,900 --> 00:28:48,569
Tichite zomwe tabwera kudzachita kuno.

320
00:28:51,071 --> 00:28:52,239
Nanunso!

321
00:28:52,281 --> 00:28:54,241
Lowani mugalimoto yamulungu.

322
00:28:54,283 --> 00:28:57,745
Ndipo tiyeni tichite izi.

323
00:28:57,786 --> 00:28:59,121
Makiyi a pachipata.

324
00:28:59,163 --> 00:29:00,539
Inu.

325
00:29:00,581 --> 00:29:01,749
Ha?

326
00:29:01,790 --> 00:29:04,126
Makiyi a pachipata.

327
00:29:19,517 --> 00:29:21,519
Zikomo.

328
00:30:20,578 --> 00:30:23,497
Ndapha mwana wanu.

329
00:30:25,749 --> 00:30:29,420
Ndapha mwana wanu.

330
00:30:31,297 --> 00:30:33,591
Um, ine...

331
00:30:33,632 --> 00:30:35,884
kuchokera pamenepo,

332
00:30:35,926 --> 00:30:38,178
kumwamba.

333
00:30:40,097 --> 00:30:42,891
Uh...

334
00:30:55,112 --> 00:30:57,156
Ine.

335
00:33:26,096 --> 00:33:28,015
Um, izi...

336
00:34:34,122 --> 00:34:36,834
Muwagule? Muwagule?

337
00:34:42,422 --> 00:34:45,509
Inde. Inde.

338
00:34:45,551 --> 00:34:47,803
Inde, inde. Uh...

339
00:34:47,845 --> 00:34:50,973
Ndikufuna kugula mazira anu onse.

340
00:34:59,565 --> 00:35:01,608
Zikomo.

341
00:35:08,323 --> 00:35:10,742
Mwana wanu.

342
00:35:26,758 --> 00:35:29,052
Ndine wachisoni.

343
00:37:08,276 --> 00:37:10,696
Tiyeni, bwerani.

344
00:37:56,116 --> 00:37:57,826
Sara.

345
00:38:48,418 --> 00:38:50,045
Inde, Yazid.

346
00:38:50,087 --> 00:38:52,714
Ndinawapeza kwa anthu othawa kwawo
msasa pa gombe ku Turkey.

347
00:38:54,466 --> 00:38:56,676
Mukufuna nditani?

348
00:38:58,261 --> 00:39:00,180
Abweretseni ana anga aakazi kunyumba.

349
00:39:01,223 --> 00:39:02,265
Ndipo mkazi wanu?

350
00:39:09,856 --> 00:39:10,857
Sheikh?

351
00:39:15,487 --> 00:39:17,823
Osawalola kuti awone.

352
00:39:19,366 --> 00:39:20,408
Inde, Sheikh.

353
00:39:46,309 --> 00:39:48,979
Cholinga!

354
00:40:15,714 --> 00:40:17,132
Salaam alikum.

355
00:40:17,174 --> 00:40:18,758
Ndikufuna kuwona bwana wanu.

356
00:41:30,747 --> 00:41:32,540
Greer.

357
00:41:44,511 --> 00:41:45,553
Ikani pansi mfuti!

358
00:41:45,595 --> 00:41:48,223
-Nchiyani chikuchitika apa?
- Khazikani mtima pansi! Khazikani mtima pansi!

359
00:41:48,265 --> 00:41:49,367
Awuzeni kuti ayike mfuti zawo pansi!

360
00:41:49,391 --> 00:41:51,643
Ikani zida zanu pansi!
Ikani zida zanu pansi!

361
00:41:59,943 --> 00:42:01,861
Kodi mukudziwa yemwe mukugonana naye?

362
00:42:01,903 --> 00:42:04,030
Mukudziwa kuti banja langa ndi ndani?

363
00:42:04,072 --> 00:42:05,323
Kumene.

364
00:42:05,365 --> 00:42:07,784
Ndikufuna mkazi uyu ndi ana ake.

365
00:42:07,826 --> 00:42:09,619
Koma wandilipira kale.

366
00:42:09,661 --> 00:42:11,413
Sindingabwerere pa mawu anga.

367
00:42:15,583 --> 00:42:18,795
Mudzakhumudwitsa banja langa
pa deal ndi mlendo?

368
00:42:18,837 --> 00:42:20,839
Osandibisira ndalama zazing'ono.

369
00:42:22,132 --> 00:42:24,968
Ngati ndichoka pano popanda
zomwe ndadzera ...

370
00:42:25,010 --> 00:42:27,262
Sindidzaiwala.

371
00:43:03,757 --> 00:43:06,551
Iwo adzakupatsani inu
mkazi koma osati ana.

372
00:43:06,593 --> 00:43:07,593
Sizingatheke.

373
00:43:21,274 --> 00:43:23,902
Chabwino.

374
00:43:23,943 --> 00:43:25,403
Mukutani?

375
00:43:25,445 --> 00:43:28,823
Inu kulibwino muyike mfuti yanu
pansi musanawomberedwe.

376
00:43:28,865 --> 00:43:31,284
Satithandiza ngati
timawalola kuti atenge ana ake.

377
00:43:31,326 --> 00:43:32,452
Ingoikani chida chanu pansi.

378
00:43:56,184 --> 00:43:58,686
Ayi! Simungathe!

379
00:44:00,271 --> 00:44:01,815
Ndithandizeni!

380
00:44:11,241 --> 00:44:12,241
Ikani zida zanu pansi!

381
00:44:16,663 --> 00:44:18,373
Ikani zida pansi!

382
00:44:26,589 --> 00:44:28,299
Khazikani mtima pansi.

383
00:44:28,341 --> 00:44:31,928
Pali abwenzi okha pano. Basi abwenzi.

384
00:45:09,340 --> 00:45:11,718
Bwerani nafe. Ife tidzatero
ndikufikitseni kwinakwake kotetezeka.

385
00:45:31,613 --> 00:45:34,240
Chabwino. Tidzakhala tiri komweko pofika nthawiyo.

386
00:45:35,658 --> 00:45:39,287
Ndege ikutidikirira ku Incirlik.

387
00:45:39,329 --> 00:45:42,707
Aliyense mgalimoto.

388
00:45:43,917 --> 00:45:46,836
Ndinu munthu wandalama.

389
00:45:46,878 --> 00:45:48,296
Lipirani munthuyo.

390
00:46:12,028 --> 00:46:14,322
Zabwino zonse ndi mkazi.

391
00:46:18,743 --> 00:46:20,703
Chabwino, Cincinnati.

392
00:47:18,219 --> 00:47:20,638
Hei. Ndili ndi masewera anu atsikana.

393
00:47:20,680 --> 00:47:22,015
Ndibwino kuti?

394
00:47:22,056 --> 00:47:24,601
Inde. Ndizo zabwino.

395
00:47:24,642 --> 00:47:27,395
Zabwino.

396
00:47:27,437 --> 00:47:29,647
Ndikuwonetsani momwe mungasewere.

397
00:47:29,689 --> 00:47:31,816
Kodi mungakonde tikamalankhula mwatokha?

398
00:47:40,241 --> 00:47:42,410
Mumalankhula Chingerezi.

399
00:47:42,452 --> 00:47:45,204
Amalume anandiphunzitsa.

400
00:47:45,246 --> 00:47:47,415
Iye anali dalaivala ku Damasiko

401
00:47:47,457 --> 00:47:51,711
kwa mabizinesi ena akunja...

402
00:47:51,753 --> 00:47:54,631
mmbuyo kale...

403
00:47:54,672 --> 00:47:56,883
chirichonse.

404
00:47:56,924 --> 00:47:58,593
Hanin, ndiyenera kukuwuzani ...

405
00:47:58,635 --> 00:48:00,887
Takuchotserani

406
00:48:00,928 --> 00:48:03,139
kuwulukira ku U.S.

407
00:48:03,181 --> 00:48:04,724
Koma ngati simundithandiza,

408
00:48:04,766 --> 00:48:08,102
iwe ndi ana ako akazi simungakhoze kukhala.

409
00:48:08,144 --> 00:48:10,688
Thandizani bwanji?

410
00:48:10,730 --> 00:48:12,649
Ndiyenera kudziwa chiyani
ma plan a mwamuna wako ndi.

411
00:48:15,568 --> 00:48:17,862
Sindikudziwa.

412
00:48:26,954 --> 00:48:28,956
Iye anasintha.

413
00:48:34,420 --> 00:48:37,131
Sindimadziwa kuti anali
kuti achite zomwe iye anachita.

414
00:48:37,173 --> 00:48:38,633
Ndikukukhulupirirani.

415
00:48:38,675 --> 00:48:40,718
Ndipo ngati mungandithandize,

416
00:48:40,760 --> 00:48:44,138
Ndikhoza kuonetsetsa kuti palibe
monga izo zidzachitikanso.

417
00:48:44,180 --> 00:48:45,932
Sindikudziwa mapulani ake.

418
00:48:45,973 --> 00:48:48,226
Koma inu mukudziwa kumene iye ali.

419
00:48:58,569 --> 00:49:01,030
Zomwe muyenera kuchita ndikuloza.

420
00:49:15,628 --> 00:49:18,506
Mukuyenera kudandaula za Samir.

421
00:49:22,009 --> 00:49:24,262
Ndikudziwa kuti munamusiya.

422
00:49:24,303 --> 00:49:27,056
Ndinayenera kuchoka.

423
00:49:27,098 --> 00:49:29,600
Ndikudziwa kuti munatero.

424
00:49:29,642 --> 00:49:31,829
Ndipo ndichita zonse
Ndikhoza kumubwezera iwe,

425
00:49:31,853 --> 00:49:35,064
koma uyenera kundionetsa kumene iye ali.

426
00:49:37,400 --> 00:49:39,986
Ndataya zonse.

427
00:49:45,032 --> 00:49:47,285
Chirichonse kupatula iwo.

428
00:49:55,960 --> 00:49:58,463
Mwana wanga...

429
00:50:00,673 --> 00:50:03,885
Ndikufuna mawu anu kuti mumubwezere.

430
00:50:05,803 --> 00:50:07,263
Ndilonjezeni.

431
00:50:09,307 --> 00:50:11,434
Sindingathe kuchita zimenezo.

432
00:50:11,476 --> 00:50:14,896
Mukudziwa kuti sindingathe.

433
00:50:14,937 --> 00:50:18,316
Koma ndine mwayi wabwino kwambiri womwe muli nawo.

434
00:50:18,357 --> 00:50:20,860
Kuti ndikhoza kukulonjezani.

435
00:50:40,505 --> 00:50:41,964
Ndamvetsa.

436
00:50:42,006 --> 00:50:43,841
Ndapeza malo.

437
00:50:43,883 --> 00:50:46,052
Ndizabwino. Khalani pansi.

438
00:51:02,443 --> 00:51:04,946
Mukufuna kudziwa chiyani
zidandichitikira ku Karachi?

439
00:51:12,036 --> 00:51:14,956
Ndinali kufunafuna chuma.

440
00:51:14,997 --> 00:51:19,335
Mnyamatayo anali wachiwiri kwa chief
ogwira ntchito ku gulu lankhondo la Pakistani.

441
00:51:19,377 --> 00:51:23,673
Choyipa chachikulu ngati ndingathe kumutembenuza.

442
00:51:23,714 --> 00:51:27,051
Kusintha kwamasewera kwa Agency.

443
00:51:27,093 --> 00:51:29,262
Ndili ndi zizindikiro zonse zolondola.

444
00:51:29,303 --> 00:51:31,848
Ine ... zonse zinali zitatopa.

445
00:51:31,889 --> 00:51:33,933
Ndinadziwa kuti anali ndi vuto la ndalama,

446
00:51:33,975 --> 00:51:37,019
ukwati woipa, kotero timakumana.

447
00:51:37,061 --> 00:51:40,147
M'nyumba ya tiyi, kuseri kwa chipinda.

448
00:51:42,733 --> 00:51:46,946
Koma ... mnyamatayo amanjenjemera ngati mphaka,

449
00:51:46,988 --> 00:51:49,740
ndipo mwadzidzidzi,

450
00:51:49,782 --> 00:51:52,410
m'kati mwa
kulankhula, amasintha maganizo.

451
00:51:52,451 --> 00:51:54,787
Osati kokha kuti satero
ndikufuna kugwira ntchito ndi ine,

452
00:51:54,829 --> 00:51:57,039
akufuna kundiponya
m'ndende ya Pakistani,

453
00:51:57,081 --> 00:51:59,417
komwe ndikhala
zaka khumi zikubwerazi...

454
00:52:01,085 --> 00:52:04,922
... ngati sindizunzidwa
kapena kumenyedwa kaye mpaka kufa.

455
00:52:08,217 --> 00:52:10,219
Ndiye...

456
00:52:13,598 --> 00:52:16,601
Ndinamubaya.

457
00:52:17,894 --> 00:52:20,354
Anatuluka asanaone aliyense,

458
00:52:20,396 --> 00:52:23,524
ndipo anafera pa gome pomwe.

459
00:52:23,566 --> 00:52:27,820
Masiku atatu asanakwane
ukwati wa mwana wamkazi.

460
00:52:31,574 --> 00:52:35,202
Guy anali ndi ana ena anayi ndipo...

461
00:52:44,211 --> 00:52:47,632
Mpaka lero ndimaganizabe,

462
00:52:47,673 --> 00:52:51,844
"Kodi panali chilichonse
mwina ndikadatero?"

463
00:52:54,639 --> 00:52:59,018
Pagulu, a Pakistani adatero
anafa ndi matenda a mtima,

464
00:52:59,060 --> 00:53:00,853
koma mwachinsinsi, ku boma lathu,

465
00:53:00,895 --> 00:53:03,272
iwo anali amphamvu kwambiri,

466
00:53:03,314 --> 00:53:06,233
monga ena ena
anthu pansanjika yachisanu ndi chiwiri.

467
00:53:08,486 --> 00:53:11,364
Ndinawombera kwambiri.

468
00:53:11,405 --> 00:53:13,699
Ndinakhala pachiwopsezo chachikulu,

469
00:53:13,741 --> 00:53:17,620
kotero iwo PNG'd ine kubwerera ku likulu.

470
00:53:21,248 --> 00:53:25,628
Palibe mtundu wa ntchitoyi
izo sizifuna kunyengerera,

471
00:53:25,670 --> 00:53:30,049
osati ngati mukufuna kuchita
chinthu chofunika.

472
00:53:30,091 --> 00:53:33,052
Ine sindimakhulupirira zimenezo.

473
00:53:36,389 --> 00:53:40,726
Ndikukhulupirira kuti mutha kusintha

474
00:53:40,768 --> 00:53:43,270
popanda kuchita
kugwirizana koteroko.

475
00:53:45,648 --> 00:53:47,775
Ndikudziwa kuti mukutero,

476
00:53:47,817 --> 00:53:49,944
chifukwa kamodzi, kalekale,

477
00:53:49,986 --> 00:53:54,281
Ndinkakhulupirira
chinthu chomwecho.

478
00:54:15,000 --> 00:54:20,000
- Kulunzanitsidwa ndikuwongoleredwa ndi chamallow -
- www.addic7ed.com -

