1
00:01:13,290 --> 00:01:14,290
Da.

2
00:02:09,930 --> 00:02:15,470
Îmi dau atenția, vă rog, pentru
această audiție finală pentru a selecta fetele

3
00:02:15,470 --> 00:02:19,890
care va conduce uralele pentru
cactus. Facem audiții pentru fete

4
00:02:19,890 --> 00:02:20,890
grupuri de trei.

5
00:02:21,070 --> 00:02:27,770
În primul rând, să am numărul șapte,
număr

6
00:02:27,770 --> 00:02:31,630
26 și numărul 76.

7
00:02:40,360 --> 00:02:41,360
doamna.

8
00:03:19,790 --> 00:03:22,410
Fii un nebun și lasă aplauzele
secțiune pentru cactus.

9
00:03:22,710 --> 00:03:26,930
Trebuie să faci mult mai mult decât să te miști
acele țâțe și scutură acele măgari.

10
00:03:27,450 --> 00:03:30,550
În primul rând, trebuie să o faci în
timp pentru muzică.

11
00:03:31,490 --> 00:03:35,130
Numărul 69, vrei să vii aici
te rog?

12
00:03:59,620 --> 00:04:03,960
Pringle, arunci acea frumusețe la asta
săraca echipă bătrână de cactus și nu vei fi niciodată

13
00:04:03,960 --> 00:04:04,960
mergând să plece din oraș.

14
00:04:05,380 --> 00:04:09,660
Roșu, de ce nu-ți dai gura a
rupe și ascultă-l pe domnul Pringle aici.

15
00:04:10,020 --> 00:04:16,820
Bine, acum, Red, vreau să anunți
în seara asta la postul meu de televiziune

16
00:04:16,820 --> 00:04:23,540
și apoi mâine dimineață în coloana ta
în ziarul meu pe care tocmai l-am cumpărat

17
00:04:23,540 --> 00:04:28,440
Clay Potts va fi quarterback la a
echipa de fotbal cactus.

18
00:04:28,990 --> 00:04:29,990
Nu glumesc.

19
00:04:30,470 --> 00:04:33,850
Potts arăta foarte bine sezonul trecut
cu Steelers. Cel mai bun.

20
00:04:34,370 --> 00:04:38,410
Da, a început să se antreneze cu noi
backfield astăzi, și el va învinge

21
00:04:38,410 --> 00:04:42,150
Dinamită. Doar dacă arată pe jumătate la fel de bine
ca tipa aia de acolo.

22
00:04:42,730 --> 00:04:44,170
Cactus ar trebui să aibă o echipă câștigătoare.

23
00:04:45,210 --> 00:04:48,970
Tamara, le-ai arăta acestor nebuni cum
sa o fac?

24
00:05:47,820 --> 00:05:49,720
Oricine ar putea să-și scuture fundul la asta
muzica.

25
00:05:50,460 --> 00:05:53,180
Mi-ar plăcea să o văd făcând atât de bine
pune-ți catarama când vorbește.

26
00:05:54,740 --> 00:05:58,340
Un lucru numărul 69 a fost blocat
este diketa.

27
00:05:59,140 --> 00:06:00,860
Ea va uza microfonul acela de mână.

28
00:06:11,540 --> 00:06:14,860
Da, fetelor, numărul 69 este un adevărat shoo
-in.

29
00:06:16,910 --> 00:06:20,650
Toți băieții mei nu își vor ține niciodată mintea
în joc, dacă ea e o nenorocită.

30
00:06:21,210 --> 00:06:23,430
Pare un alt an prost pentru
cactus.

31
00:06:23,770 --> 00:06:25,850
Despre ce vorbiți?

32
00:06:26,110 --> 00:06:27,790
Mi se pare grozav.

33
00:06:33,870 --> 00:06:37,770
Am putea la fel de bine să ne aruncăm pom -poms
departe.

34
00:06:39,150 --> 00:06:43,010
Cu siguranță acei judecători nu sunt doar ferestre
pansament. Și vor avea nevoie de mai mult

35
00:06:43,010 --> 00:06:44,010
decât o majoretă.

36
00:06:44,690 --> 00:06:45,750
Mă întorc imediat.

37
00:06:46,440 --> 00:06:47,440
Unde te duci, Roxy?

38
00:06:47,940 --> 00:06:49,660
Unde există voință, există o cale.

39
00:06:50,180 --> 00:06:51,740
Și doi dintre acei judecători o vor face.

40
00:06:52,320 --> 00:06:54,700
Va trebui doar să-mi iau
sanse cu cel de la mijloc.

41
00:08:29,910 --> 00:08:36,150
judecătorii. Numărul 69 este numărul nostru unu
alegere pentru echipa de cricket.

42
00:08:36,490 --> 00:08:41,169
Puneți în cuie acești trei pui înainte
Fruop stivuiește pachetul cu miresele ei.

43
00:08:41,890 --> 00:08:43,530
Haide, vorbește.

44
00:08:43,909 --> 00:08:45,430
Haide, vorbește.

45
00:08:46,990 --> 00:08:53,990
Noi trei judecători am votat în unanimitate

46
00:08:53,990 --> 00:08:56,630
pentru număr

47
00:08:59,200 --> 00:09:00,200
26.

48
00:09:03,260 --> 00:09:06,800
Numărul 7.

49
00:09:09,820 --> 00:09:13,520
Și 76.

50
00:09:17,200 --> 00:09:23,920
Și asta e decizia noastră,

51
00:09:24,140 --> 00:09:25,140
si asta e final.

52
00:09:27,020 --> 00:09:29,060
dintre fete nu merită un dracu.

53
00:09:29,680 --> 00:09:35,200
De fapt, domnul Pringle deține cactusul,
iar el o să plătească picioruşele.

54
00:09:35,500 --> 00:09:37,300
Deci ceea ce spune el merge.

55
00:09:37,900 --> 00:09:39,380
Este corect, Pringle?

56
00:09:39,760 --> 00:09:44,040
Bine, mătușă Freda. Și numărul 69,
de asemenea.

57
00:09:48,020 --> 00:09:50,820
Deciziile judecătorilor sunt definitive.

58
00:09:51,300 --> 00:09:53,280
Voi restul, fetelor, sunteți concediați.

59
00:09:53,960 --> 00:09:55,000
Voi, nenorociți?

60
00:09:55,660 --> 00:09:56,660
Loviți la dușuri.

61
00:09:59,620 --> 00:10:06,280
Bine, Fruhoff, vreau să înțelegi
aici și acum nu trebuie să existe haky

62
00:10:06,280 --> 00:10:09,920
-panky între jucătorii mei de fotbal și
acele fete.

63
00:10:10,160 --> 00:10:13,180
Bine? Doar ține-i departe.

64
00:10:14,100 --> 00:10:20,960
Adică, i-am creat pe Prickettes
ridică moralul echipei, nu al lor

65
00:10:21,440 --> 00:10:22,600
Da, dl.

66
00:10:22,840 --> 00:10:24,620
Pringle. Bine, Callahan.

67
00:10:25,290 --> 00:10:30,970
Vreau să anunți pe toată lumea asta
oricine a fost prins făcând sex de orice fel

68
00:10:30,970 --> 00:10:34,510
fi penalizat din salariul lor și
pe bancă pentru sezon. Ai inteles asta?

69
00:10:35,070 --> 00:10:36,270
Gândurile mele exact.

70
00:10:36,850 --> 00:10:41,150
Acum spune-le să creadă că este o păsărică
ceva rău pentru sănătatea lor.

71
00:10:41,910 --> 00:10:46,570
Bine? Cum ar fi, nu știu, fumatul
țigări sau băutură.

72
00:10:46,970 --> 00:10:51,110
Bine? Ai înțeles. Tu ești șeful, dle.
Pringle. Mai bine crezi.

73
00:11:01,040 --> 00:11:03,880
Am murit de nerăbdare să fiu în interiorul unui
vestiar fotbal.

74
00:11:04,680 --> 00:11:06,320
Nu-i așa că miroase grozav aici?

75
00:11:08,540 --> 00:11:11,760
Da, la fel ca interiorul unui
jockstrap.

76
00:11:12,120 --> 00:11:13,120
Oh, frumos.

77
00:11:19,540 --> 00:11:24,820
Ei bine, știi, acel nou furiș te joacă
ne-a arătat de cinci ori, în niciun caz

78
00:11:24,820 --> 00:11:26,380
opoziţia va şti ce este totul
despre.

79
00:11:27,140 --> 00:11:29,440
Și mai sunt o sută în acea peșteră
ca noi să alergăm.

80
00:11:35,530 --> 00:11:36,530
averse de furtună.

81
00:11:37,270 --> 00:11:38,650
Vrei să vezi echipa?

82
00:11:39,290 --> 00:11:40,810
Chiar crezi că ar trebui?

83
00:11:42,010 --> 00:11:43,010
La naiba ar trebui.

84
00:11:43,210 --> 00:11:46,790
O să fiu înaintea Fridei Fruhoff
intră furtuni și ne încurcă șansele.

85
00:11:48,190 --> 00:11:49,190
În regulă.

86
00:11:50,350 --> 00:11:52,250
Hei, Roxy, ce ai făcut?

87
00:11:52,830 --> 00:11:55,590
Ne aduci majoretele mele.

88
00:11:55,930 --> 00:11:57,730
Oh, nu m-ai văzut furișându-mă sub?
masa?

89
00:11:58,350 --> 00:12:01,150
Da, dar suntem în unele... Ce ai făcut
face?

90
00:12:02,150 --> 00:12:04,070
Folosește doar puțină imaginație.

91
00:12:05,070 --> 00:12:06,910
Sunt sigur că ai făcut-o.

92
00:12:07,350 --> 00:12:09,110
Nu a fost prea bine pentru noi.

93
00:12:10,870 --> 00:12:12,170
Dar a fost greu?

94
00:12:13,890 --> 00:12:14,890
Oh.

95
00:12:16,450 --> 00:12:18,330
Ultimul din e un ou putred.

96
00:12:19,170 --> 00:12:22,710
Hei, Chuck.

97
00:12:23,170 --> 00:12:24,170
Bună,

98
00:12:25,850 --> 00:12:26,850
numele meu este George.

99
00:12:27,070 --> 00:12:28,070
Buna ziua.

100
00:12:35,240 --> 00:12:37,480
Vreau doar să pun pe acest colind
și fă asta.

101
00:12:38,980 --> 00:12:39,980
Da, dragă.

102
00:12:40,240 --> 00:12:41,240
Da, tu.

103
00:12:43,900 --> 00:12:46,080
Eu sunt Clay Potts. Eu sunt fundașul.

104
00:12:46,440 --> 00:12:50,300
Știu. Am fost un fan al tău până la urmă
anul în care doar furai.

105
00:12:51,160 --> 00:12:55,340
Nu știu, doamnă. Am multe
gene și nu am văzut niciodată așa ceva

106
00:12:55,340 --> 00:12:56,340
asta înainte.

107
00:12:57,440 --> 00:12:58,720
Ce ar trebui să fim aici?

108
00:12:59,120 --> 00:13:00,900
Nu știu. Nu trebuie să luăm un
duș.

109
00:13:01,900 --> 00:13:03,580
Nu știu. Pur și simplu nu pare...

110
00:13:05,610 --> 00:13:11,650
Și în plus, vă andorez pe amândoi
baieti 5.000 de dolari bucata daca nu puteti

111
00:13:11,650 --> 00:13:12,650
ține copiii depărtați.

112
00:13:13,010 --> 00:13:17,490
Nu-ți face griji, Pringle. Voința mea cea amărâtă
fii prea ocupat cu repetiții ca să mă gândești

113
00:13:17,490 --> 00:13:19,510
despre drenarea jocurilor lui Callahan.

114
00:13:19,930 --> 00:13:20,930
Sfinte Hristoase!

115
00:13:21,270 --> 00:13:23,290
Îmi simt spatele poate fi încă în
dusuri.

116
00:14:10,860 --> 00:14:11,860
Ai înțeles?

117
00:14:13,760 --> 00:14:14,760
Da, domnule.

118
00:14:14,780 --> 00:14:21,480
Orice jucător a fost prins cu îndrăzneală
între picioarele lui merge automat

119
00:14:21,480 --> 00:14:23,860
suspendat din echipă și amendat cu 1 dolar
,000.

120
00:14:24,860 --> 00:14:28,680
Trebuie să vă bagați în cap dacă
nu a fost ceva rău pentru sănătatea ta.

121
00:14:28,980 --> 00:14:31,280
Eu beau o băutură și fumez o țigară.

122
00:14:31,920 --> 00:14:33,620
Scoate-ți fundurile de aici.

123
00:14:33,920 --> 00:14:37,000
Vreau ca toți cei din sala de mese să o facă
calmeaza-te chiar acum.

124
00:14:47,630 --> 00:14:49,430
Am de gând să aduc niște ac în
fir.

125
00:14:51,530 --> 00:14:56,350
Voi, înșelătorii, ar putea la fel de bine să știți că a fost
împotriva votului meu pe care l-ați primit chiar și pe

126
00:14:56,350 --> 00:15:02,530
echipa. Acum Pringle îmi spune că sunt amendat
5 000 de dolari, dacă vreunul dintre voi se trage

127
00:15:02,530 --> 00:15:03,530
echipa.

128
00:15:03,550 --> 00:15:05,130
Acum ia asta.

129
00:15:05,510 --> 00:15:08,130
Nu intenționez să fiu andocat un ban.

130
00:15:09,210 --> 00:15:10,210
Linişti.

131
00:15:16,650 --> 00:15:21,190
Jur că unul dintre voi trebuie să fi dat
Pringle o muie bună pentru a ajunge pe

132
00:15:21,890 --> 00:15:27,650
Cu toate acestea, dacă trebuie să fie poșete de murdărie
făcut din saldeers, atunci eu sunt doar cel

133
00:15:27,650 --> 00:15:32,530
tip care o poate face. Acum dezactivează-l
apă și pregătiți-vă pentru brațul scurt

134
00:15:32,530 --> 00:15:33,530
inspecție.

135
00:16:37,930 --> 00:16:38,930
Acum îmbracă-te.

136
00:16:39,090 --> 00:16:43,010
Bert, antrenorul, îți va atribui ta
camere dormitoare. Și poți ridica

137
00:16:43,010 --> 00:16:44,950
lucrurile tale după antrenament de mâine.

138
00:16:45,870 --> 00:16:49,310
Dar asigură-te că joci
câmp la ora 9 ascuțit.

139
00:16:49,770 --> 00:16:50,770
Am înţeles?

140
00:16:51,730 --> 00:16:53,230
A văzut-o cineva pe Tamara?

141
00:16:54,430 --> 00:17:01,410
Probabil ea repetă undeva.
Acum, Roxy, încearcă să nu fii o ticălosă totală.

142
00:17:26,730 --> 00:17:30,350
Mă uitam doar la toate astea
echipamente. Cum se joacă cu toți

143
00:17:30,350 --> 00:17:33,630
pe? Ei bine, aici, lasă-mă să-ți arăt. Ce este
chestia asta?

144
00:17:33,950 --> 00:17:35,050
Este un tampon de rinichi.

145
00:17:35,710 --> 00:17:37,310
Merge asa.

146
00:17:37,590 --> 00:17:40,750
Protejează rinichii echipei noastre.

147
00:17:44,230 --> 00:17:46,470
Poftim, duce-mă pe umăr.

148
00:17:46,670 --> 00:17:48,130
Oh, bine.

149
00:17:50,270 --> 00:17:51,510
Asta este. Fă-o din nou.

150
00:17:54,600 --> 00:17:56,080
Cum e treaba asta? Sună sigur.

151
00:17:57,900 --> 00:17:59,940
Tu, desigur, știi ce este asta, nu știi
tu?

152
00:18:00,240 --> 00:18:03,260
Așa cred. Presupun că nu ai putea
arată-mi asta, nu?

153
00:18:03,460 --> 00:18:04,460
Sigur că pot.

154
00:18:05,660 --> 00:18:07,780
Băiete, sigur ai o siluetă frumoasă.

155
00:18:08,100 --> 00:18:09,100
Oh, mulțumesc.

156
00:18:13,100 --> 00:18:15,880
Îmi doream foarte mult să câștig acel concurs.

157
00:18:16,500 --> 00:18:17,500
Oh,

158
00:18:18,540 --> 00:18:19,540
mestecai.

159
00:18:20,120 --> 00:18:21,120
Da.

160
00:18:22,440 --> 00:18:24,020
Ei bine, am exersat destul.

161
00:18:24,460 --> 00:18:26,880
Chiar a funcționat foarte mult pentru a obține asta
parte.

162
00:18:27,160 --> 00:18:29,580
Oh, așa părea. Tu ești
frumos.

163
00:18:30,020 --> 00:18:31,300
Felul în care te miști.

164
00:18:38,040 --> 00:18:40,560
Oh, asta intră acolo, nu?

165
00:18:40,760 --> 00:18:41,760
Sigur.

166
00:18:42,620 --> 00:18:43,620
Vă place?

167
00:18:44,520 --> 00:18:46,740
Ei bine, nu am mai văzut așa ceva.

168
00:18:48,360 --> 00:18:52,560
Apoi iei jockstrap și păși
un picior în el așa.

169
00:18:54,290 --> 00:18:55,990
Un alt picior, așa.

170
00:18:58,270 --> 00:19:00,010
Este chestia aia în siguranță acolo?

171
00:19:00,250 --> 00:19:01,330
Sigur, încearcă.

172
00:19:02,290 --> 00:19:04,190
Adică, cred că este. Da.

173
00:19:05,650 --> 00:19:06,650
Bine.

174
00:19:08,610 --> 00:19:10,590
Este suficient de mare?

175
00:19:11,710 --> 00:19:13,090
Îți place asta?

176
00:19:14,110 --> 00:19:15,210
Sigur, de ce nu?

177
00:19:32,010 --> 00:19:34,390
Chiar știi să te îmbraci pentru
clientii.

178
00:19:35,550 --> 00:19:37,070
Ai impresionat pe toată lumea.

179
00:19:37,730 --> 00:19:38,730
Serios? Da.

180
00:19:42,310 --> 00:19:47,430
E puțin greu să o îndepărtezi,
dar face să fie mai distractiv așa. Da,

181
00:19:47,470 --> 00:19:50,470
da, nu-i asa? Trebuie să te facă
îngrozitor de fierbinte.

182
00:19:51,090 --> 00:19:57,250
Oh, păsărică.

183
00:20:16,040 --> 00:20:17,160
Da, omule, omule, omule.

184
00:21:01,550 --> 00:21:02,650
O atingere atât de blândă.

185
00:22:15,820 --> 00:22:20,320
Oh, Tamara, mai e doar un lucru
Aș vrea să faci înainte să pleci.

186
00:22:20,540 --> 00:22:21,800
Ce este asta, domnule Hub?

187
00:22:22,560 --> 00:22:24,760
Mă întrebam, poți să-mi dai un
cap mic?

188
00:22:25,280 --> 00:22:28,060
Oh, aceasta este o altă parte a ființei
prigette?

189
00:22:28,760 --> 00:22:29,760
Da.

190
00:22:30,660 --> 00:22:33,060
Ei bine, cred că aș putea încerca.

191
00:22:33,580 --> 00:22:35,940
Niciodată nu i-am dat cap uneia dintre acestea
înainte.

192
00:22:36,700 --> 00:22:39,600
Oh, buzele alea frumoase ale tale.

193
00:22:49,230 --> 00:22:51,330
Este mai bine pentru că nu te poate lua
insarcinata.

194
00:22:56,990 --> 00:22:57,610
eu

195
00:22:57,610 --> 00:23:09,570
niciodată

196
00:23:09,570 --> 00:23:11,230
am crezut că asta ar fi atât de distractiv.

197
00:23:18,640 --> 00:23:19,640
Ceva nu e în regulă.

198
00:23:19,940 --> 00:23:22,060
Nu are gust prea bun, domnule Long.

199
00:23:22,280 --> 00:23:23,280
Oh, chiar aşa?

200
00:23:23,360 --> 00:23:25,420
Ei bine, am exact lucrul.

201
00:23:26,720 --> 00:23:27,720
Ce-i asta?

202
00:23:29,560 --> 00:23:30,740
Acest. Oh.

203
00:23:31,620 --> 00:23:34,740
Desigur, ce caută în Fandom's
dulap?

204
00:23:36,060 --> 00:23:39,420
Cred că va trebui să-l raportez pentru
aceasta.

205
00:23:39,920 --> 00:23:40,920
Oh, chiar aşa?

206
00:23:41,480 --> 00:23:44,600
Ei bine, da, sunt plătit să văd oamenii ăia
nu încălca regulile.

207
00:23:45,400 --> 00:23:49,260
Bine. Nu pare să urmăm
regulile prea stricte, tati.

208
00:23:54,060 --> 00:23:55,260
Prea lung. E în regulă, Pastore?

209
00:23:56,000 --> 00:23:59,160
Da, omule. Ai verificat ceva
in spatele barului? Da, cred că sunt drăguță

210
00:23:59,160 --> 00:24:00,960
mult așezat aici. Bine, omule. tu
poate reuși.

211
00:24:01,260 --> 00:24:02,260
Mulţumesc mult.

212
00:24:02,460 --> 00:24:03,460
Fii cool.

213
00:24:06,500 --> 00:24:08,440
Bună, iubito. Ei bine, uite cine e aici.

214
00:24:09,660 --> 00:24:12,660
Îl cunosc pe primarul numărul unu din statul meu
avea să-mi spună că a intrat în

215
00:24:12,660 --> 00:24:13,740
truc. Asta trebuie să știu.

216
00:24:14,080 --> 00:24:16,810
Intrarea nu este problema. și este
ajungând de parcă ar fi o cățea.

217
00:24:17,050 --> 00:24:18,790
Ei privesc ca un șoim în asta
loc.

218
00:24:19,390 --> 00:24:23,090
Și nu vei ghici niciodată unde a trebuit
pune picăturile knockout pentru a zapa digul

219
00:24:23,090 --> 00:24:25,970
temnicer. Doar de ce mă vrei în
oricum crichete?

220
00:24:26,410 --> 00:24:27,930
Ei bine, trebuie să-mi protejez interesul.

221
00:24:28,170 --> 00:24:31,770
Am făcut un pariu cu Chris Pingo că
cactus s-ar termina în vârful asta

222
00:24:31,770 --> 00:24:33,350
sezon. A cumpărat vase de lut.

223
00:24:33,690 --> 00:24:36,130
Și dacă cineva poate obține cactusul
împreună, acel tip poate.

224
00:24:36,450 --> 00:24:40,450
Oh da? Deci ce țip eu și
întorcându-mi măruntaiele o să fac ca să păstrez

225
00:24:40,450 --> 00:24:44,150
bani? Ei bine, se spune că, dacă vreunul
băieții de pe cactus sunt prinși,

226
00:24:57,159 --> 00:24:59,560
Nu-mi vei da un răsfăț, nu-i așa
tu?

227
00:25:19,560 --> 00:25:23,180
Odată ce întorci această păsărică frumoasă asupra lui,
este obligat să-și obțină americanul complet

228
00:25:23,180 --> 00:25:24,180
gard nebun.

229
00:25:24,340 --> 00:25:25,860
Doar asigură-te că ești prins.

230
00:26:10,990 --> 00:26:14,070
Am crezut că toată aroma a fost mâncată
afară de medic în după-amiaza asta.

231
00:26:16,190 --> 00:26:20,230
Știi, ea m-a pus să călăresc pula de cauciuc
toată după-amiaza.

232
00:26:20,770 --> 00:26:22,170
De asta ești atât de fierbinte și smecher?

233
00:26:26,770 --> 00:26:28,790
Aceste lucruri mă încurcă, totuși.

234
00:26:29,290 --> 00:26:30,830
Ei nu merg niciodată șchiopătați.

235
00:26:31,370 --> 00:26:33,010
Deci nu știu niciodată când termin.

236
00:26:43,820 --> 00:26:44,980
Simți că mergi la culcare.

237
00:26:45,320 --> 00:26:47,380
Dar tu și cu mine, asta e o naiba foarte bună.

238
00:26:47,660 --> 00:26:49,780
Nu mă mișc pentru un alt bine real
la naiba.

239
00:26:50,460 --> 00:26:53,960
Ce zici? Pena mea este destul de tare
string firele telefonice din.

240
00:26:55,360 --> 00:26:56,360
fundul rău.

241
00:27:40,080 --> 00:27:41,960
Dacă mă trag cu degetul prea mult.

242
00:27:42,460 --> 00:27:47,300
Uh-huh. Dar nu veni înaintea mea. tu
am un ciugul să fii prea entuziasmat. Ea

243
00:27:47,300 --> 00:27:51,100
se lasă purtat și uită de
sarcina principală, care este să o faci cu adevărat

244
00:27:51,100 --> 00:27:52,120
trage-i nucile.

245
00:27:52,480 --> 00:27:54,860
Și încă puțină limbă pe Oaks
camion, iubito.

246
00:28:22,410 --> 00:28:23,410
Da.

247
00:29:50,700 --> 00:29:53,340
ai putea la fel de bine să-mi aduci 10.000 de dolari
chiar acum.

248
00:29:54,120 --> 00:29:57,260
Clay Potts chiar arăta bine
practică astăzi.

249
00:29:57,680 --> 00:30:00,580
Ei bine, dacă nu e Pringle, fotbalul
bâlci.

250
00:30:02,300 --> 00:30:04,380
Nu sunt puțin îngrijorat de banii mei,
omule.

251
00:30:05,320 --> 00:30:06,460
De aceea sun.

252
00:30:07,080 --> 00:30:08,440
Ar fi bine să-ți faci griji.

253
00:30:08,700 --> 00:30:10,100
Ridică-ți fundul pe bară.

254
00:30:11,740 --> 00:30:12,740
Ce bar?

255
00:30:13,040 --> 00:30:14,500
Nu vorbesc cu tine, Pringle.

256
00:30:20,650 --> 00:30:21,890
pot spune cum sună asta.

257
00:30:30,390 --> 00:30:31,670
Poți să spui ce este?

258
00:30:32,190 --> 00:30:35,430
Sună ca o vaca care își trage piciorul afară
a noroiului.

259
00:30:36,450 --> 00:30:37,850
Ce este? Este o capcană.

260
00:30:38,770 --> 00:30:42,230
Îl trimit după băiatul tău Potts. Ce
un fel de capcană este?

261
00:30:42,650 --> 00:30:43,670
Este o capcană.

262
00:30:44,010 --> 00:30:45,990
Cel mai tare de pe această parte a stâncii
aici.

263
00:30:46,210 --> 00:30:49,110
Când această ticălosă trece prin muls
pula băiatului tău Potts.

264
00:30:49,610 --> 00:30:52,290
Nu va avea suficientă putere să arunce
rahat, darămite fotbalul.

265
00:30:53,950 --> 00:30:56,150
Latri în copacul greșit, omule.

266
00:30:56,930 --> 00:30:59,130
Pots mănâncă, doarme și visează fotbal.

267
00:30:59,410 --> 00:31:01,670
El este invincibil, la fel ca Superman.

268
00:31:02,270 --> 00:31:03,810
Nici măcar nu se va apropia de el.

269
00:31:04,370 --> 00:31:06,850
Oh, omule, ea este deja aproape de el.

270
00:31:07,170 --> 00:31:10,810
Prissy, tocmai l-ai ales pentru unul dintre
pre-oaspeții tăi chiar în după-amiaza asta.

271
00:31:26,380 --> 00:31:27,940
Hei, știi cât de lungă e pula ta?

272
00:31:29,040 --> 00:31:34,580
Da, iubito, suficient de lung pentru a ajunge la toate
drum spre fundul tău... Oh,

273
00:31:34,620 --> 00:31:40,120
tati, pune-l acolo.

274
00:31:51,560 --> 00:31:52,880
O vei face pentru mine, iubito?

275
00:31:54,120 --> 00:31:55,980
Vei pune mâna pe jocul ăla
pula mâine?

276
00:31:56,380 --> 00:31:57,380
Scul. huh?

277
00:31:57,660 --> 00:31:59,100
Știi că sunt ud.

278
00:32:00,480 --> 00:32:02,740
Pur și simplu mă tratezi corect.

279
00:32:03,280 --> 00:32:04,280
Da.

280
00:32:26,160 --> 00:32:27,160
Înseamnă că nu ai venit.

281
00:32:28,060 --> 00:32:29,020
Uh-huh. Uh

282
00:32:29,020 --> 00:32:40,760
-huh.

283
00:32:42,880 --> 00:32:46,260
Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh
-huh.

284
00:32:46,480 --> 00:32:51,180
Uh-huh.

285
00:33:26,480 --> 00:33:27,480
o frumusete.

286
00:33:27,800 --> 00:33:28,860
Îți voi spune cum am făcut-o.

287
00:33:30,300 --> 00:33:31,720
Trimite-mi capătul strâns afară, nu?

288
00:33:31,920 --> 00:33:34,460
Ridică pe arbitrul defensiv.

289
00:33:34,860 --> 00:33:41,420
Mă întorc, iau o mână pe
fundaș, iar eu mă întorc. Adică, merg

290
00:33:41,420 --> 00:33:42,420
drumul înapoi.

291
00:33:43,300 --> 00:33:46,660
Ei cred că mă duc după bombă, dar
bum, o arunc chiar peste mijloc,

292
00:33:46,760 --> 00:33:51,400
lovi-l pe acel fiu de cățea și intră.
Bine, bine. De aceea am primit

293
00:33:51,400 --> 00:33:52,700
tu. De aceea te-am prins.

294
00:33:52,940 --> 00:33:55,780
O să le arăt măgarii acelor morți cum
să-l ruleze. Da, domnule.

295
00:33:57,160 --> 00:33:58,160
În regulă, acesta este băiatul meu.

296
00:34:26,670 --> 00:34:29,690
unde îți scoți fundul înapoi
câmpul și le lași pisici drăguțe

297
00:34:29,690 --> 00:34:30,690
tot singur.

298
00:35:56,360 --> 00:35:58,040
înapoi să-mi zgârie smulsul.

299
00:35:58,800 --> 00:36:00,480
Mânca-ți inima, Roxy.

300
00:36:02,580 --> 00:36:04,300
O să mă sărutăm în fund mâine.

301
00:36:08,860 --> 00:36:09,860
Ce mai faci?

302
00:36:10,560 --> 00:36:15,720
Ei bine, sărind aceste țâțe așa
în jurul câmpului de practică nu este ușor

303
00:36:15,920 --> 00:36:17,100
O face pe fete să fie sete.

304
00:36:17,740 --> 00:36:20,900
Ia niște Gatorade. Nu, mulțumesc.

305
00:36:21,660 --> 00:36:23,280
În plus, cred că m-am rănit.

306
00:36:26,280 --> 00:36:31,020
Aș vedea doctorul. L-aș lăsa pe doctor să ia o
uită-te la asta. Ei bine, ce zici să mă ai

307
00:36:31,020 --> 00:36:34,240
arunca o privire la asta? A condus
eu sunt nebun toată dimineața.

308
00:36:34,820 --> 00:36:38,600
Hei, ascultă, doamnă. Știu un lucru pentru
sigur. Sunt în echipa asta de doi ani

309
00:36:38,600 --> 00:36:43,140
zile, și este împotriva regulilor pentru a
ciugul să apuce un membru al echipei

310
00:36:43,400 --> 00:36:44,400
Cine a spus?

311
00:36:44,580 --> 00:36:49,620
a spus antrenorul. A spus că vine jocul
primul, iar jucătorii vin pe al doilea. Deci

312
00:36:49,620 --> 00:36:52,240
mi-ai dat drumul la pula, poate o să pot
într-o practică trecătoare.

313
00:36:58,000 --> 00:37:00,200
În primul rând, nu s-a câștigat.

314
00:37:01,680 --> 00:37:06,420
Doamnelor și domnilor, ne-am întors acum
după pauză pe Stadionul Cactus.

315
00:37:06,660 --> 00:37:09,980
Ei bine, pentru prima dată după mult timp,
Cactusii au un fantastic

316
00:37:09,980 --> 00:37:14,480
după-amiază. Sub conducerea lor
noul fundaș de colț, Clay Potts, ei sunt

317
00:37:14,480 --> 00:37:17,660
conducând Caldwell New Mexico Hornet
Broaște râioase 21 -6.

318
00:37:17,920 --> 00:37:20,280
Ce joc, ce zi. Toată lumea e afară
standurile.

319
00:37:20,560 --> 00:37:23,120
Mai bine pune-ți sertarele, Logan.

320
00:37:23,360 --> 00:37:26,340
Am aruncat de pe un scaun care nici unul
dintre noi ne-am dorit.

321
00:37:30,890 --> 00:37:32,870
În cazul în care este o petrecere a victoriei după
joc.

322
00:37:33,570 --> 00:37:34,570
Bine.

323
00:37:35,150 --> 00:37:36,350
Dar mai bine te grăbești.

324
00:37:37,130 --> 00:37:38,790
Prima piesă din sfertul trei.

325
00:37:39,190 --> 00:37:40,950
Cruncherul sparge mingea.

326
00:37:41,250 --> 00:37:43,870
El face schimb, face schimb.
Frumoasă blocare.

327
00:37:44,330 --> 00:37:45,330
Destul de bine.

328
00:37:45,370 --> 00:37:46,470
Destul de bine. Destul de bine.

329
00:38:05,870 --> 00:38:06,970
jos pe teren cu antrenorul lui.

330
00:38:07,550 --> 00:38:12,650
Dacă cei 22 dintre voi l-au rănit pe Chuck, Bev, eu sunt
mergând să le apuce de gât cu sărutul meu

331
00:38:12,650 --> 00:38:13,650
foarfece.

332
00:38:19,950 --> 00:38:22,570
Ascultă, am fost în birou sus în nr
timpul, Chuck.

333
00:38:47,210 --> 00:38:50,190
Ai primit niște țipete din presă.
Ei strigă. Ei aruncă

334
00:38:50,190 --> 00:38:53,990
și bebeluși și oameni în aer.
Le hrănesc chiar și cu arahide

335
00:38:54,090 --> 00:38:57,430
La naiba, asta e sălbatic, sălbatic. ma duc
să vă spun, vom reuși din nou.

336
00:39:28,710 --> 00:39:31,830
Îmi pare rău, Chuck. Presupun că este mintea mea
încă în joc.

337
00:39:32,830 --> 00:39:35,450
Nu trebuie să vă faceți griji pentru joc. Noi am
i-a luat de mingi.

338
00:39:35,710 --> 00:39:36,710
huh?

339
00:39:39,970 --> 00:39:43,550
Hei, acum, cred că asta merge departe.

340
00:39:44,230 --> 00:39:45,930
Pot merge și mai departe.

341
00:39:46,370 --> 00:39:47,370
Mai bine las-o.

342
00:39:50,330 --> 00:39:51,330
Ei bine,

343
00:39:51,790 --> 00:39:53,350
Pep Rodney a ieșit din joc acum.

344
00:39:53,590 --> 00:39:56,290
Cu toate acestea, echipa pare să se rostogolească
chiar de-a lungul fără el.

345
00:39:56,650 --> 00:40:00,130
Sunt sigur că este bine îngrijit
înapoi în vestiar.

346
00:40:00,410 --> 00:40:04,530
Cu ajutorul nostru medical excelent, el
ar trebui să apară în cel mai scurt timp.

347
00:40:07,350 --> 00:40:08,350
Ei bine,

348
00:40:10,510 --> 00:40:17,410
sunt în grămadă acum.

349
00:40:17,450 --> 00:40:18,408
Echipa e în ghemuire.

350
00:40:18,410 --> 00:40:20,950
Acum ies din înghesuială.
Mingea este ruptă înapoi.

351
00:40:21,330 --> 00:40:24,430
Se pare că merg pe teren.
Ele coboară. Cu siguranta merge

352
00:40:24,430 --> 00:40:26,950
jos. Intrarea într-un... Punctajul
poziție.

353
00:40:27,190 --> 00:40:28,210
Pe punctul de a înscrie.

354
00:40:28,470 --> 00:40:30,290
Și acolo urmează mișcarea finală.

355
00:40:30,690 --> 00:40:32,750
Și au mormăit direct înăuntru. Este a
scor.

356
00:40:33,490 --> 00:40:35,630
Acesta a fost un teren foarte bun.

357
00:40:36,310 --> 00:40:37,310
Ei bine,

358
00:40:47,990 --> 00:40:51,210
Tocmai am văzut o mulțime de acțiuni frontale și
acțiune din spate. Mă aștept să fie o

359
00:40:51,210 --> 00:40:53,630
pedala de tăiere la orice minut. Steaguri sunt
jos peste tot.

360
00:40:54,310 --> 00:40:57,530
Da, aici este. Știam că sunt unele
acțiune în spate.

361
00:40:57,770 --> 00:40:59,770
O mică acțiune din spate acolo.

362
00:41:19,150 --> 00:41:22,430
Știi, Bert? Știi ce cu adevărat
m-ai reparat?

363
00:41:22,710 --> 00:41:24,510
Dacă aș avea o bucată din fundul ăla.

364
00:41:58,190 --> 00:41:59,350
Pun pariu că te cheamă Cass.

365
00:42:07,050 --> 00:42:12,830
Hei, trebuie să mă întorc la joc
câmp. Callahan ăla dur se duce

366
00:42:12,830 --> 00:42:13,729
să-mi am nucile.

367
00:42:13,730 --> 00:42:14,730
Nu-l lăsa să plece încă.

368
00:42:14,970 --> 00:42:16,370
Îi scurgi mai întâi.

369
00:42:16,750 --> 00:42:17,830
Bine, dar fă-o repede.

370
00:42:44,290 --> 00:42:45,610
Arată ca o minge liberă.

371
00:42:45,870 --> 00:42:48,930
Doar că se rostogolește peste tot acum.
E între picioarele lui.

372
00:42:49,310 --> 00:42:52,010
Acum e din nou sus. Acum s-au terminat
ea.

373
00:42:52,510 --> 00:42:53,570
Toată lumea e deasupra mingii.

374
00:44:15,470 --> 00:44:18,950
la acel cămin mare, mare în fiecare noapte doar
pentru a obține credit de glumă.

375
00:44:19,190 --> 00:44:23,270
Așa că îmi dai somnul frumos.

376
00:44:23,670 --> 00:44:27,750
Puteți rămâne în somn după
noapte. Te iau de pe pula mea până când

377
00:44:27,750 --> 00:44:28,990
reduceți grija acelui oală.

378
00:44:29,210 --> 00:44:32,210
Dacă tipii ăia o aduc acolo unde au făcut-o
Sâmbătă, o să-mi pierd banii

379
00:44:32,210 --> 00:44:33,210
scoate-o.

380
00:44:33,670 --> 00:44:35,190
Ți-am spus, omule.

381
00:44:35,410 --> 00:44:37,490
Pot nu este interesat de păsărica mea.

382
00:44:37,750 --> 00:44:41,850
Dacă nici nu se va uita sau simți,
n-o să-l ia dracu. Uite, știu

383
00:44:41,850 --> 00:44:44,410
tu. După câteva zile, păsărică
va fi cu adevărat mâncărime.

384
00:44:44,840 --> 00:44:45,840
Încerci mai mult.

385
00:44:46,160 --> 00:44:47,160
Ca Avis.

386
00:44:47,500 --> 00:44:49,980
Oh, dragă, deja îmi mâncărime păsărica.

387
00:44:50,440 --> 00:44:53,700
Și mi-aș dori să nu te mai joci cu asta
prost și vino aici în timp ce tu

388
00:44:53,700 --> 00:44:55,700
fi mai rău decât echipa aceea de fotbal proastă.

389
00:44:56,200 --> 00:44:57,178
Ce vrei să spui?

390
00:44:57,180 --> 00:45:02,520
Ei bine, în fiecare dimineață, înregistrează ce ei
face pe terenul de practică. Apoi ei

391
00:45:02,520 --> 00:45:05,160
petrece toată după-amiaza urmărindu-l
acel televizor.

392
00:45:05,680 --> 00:45:09,180
Apoi noaptea stau în camera de recreere
și se uită la celelalte jocuri. The

393
00:45:09,180 --> 00:45:11,160
cealaltă echipă face o prostie.

394
00:45:11,580 --> 00:45:13,360
Potch urmărește aceste casete?

395
00:45:13,840 --> 00:45:15,840
Oh, el este mai rău decât oricare dintre ceilalți.

396
00:45:16,160 --> 00:45:19,800
Da, chiar trebuie să-l aducem cu ea
noi când plecăm mâine din oraș, așa că

397
00:45:19,800 --> 00:45:20,800
că o poate urmări.

398
00:45:21,640 --> 00:45:25,020
Mi-aș dori să vină aici, dar o fac
trebuie să mă întorc la cămin.

399
00:45:25,300 --> 00:45:26,620
Bine, suge o mică pârghie.

400
00:45:26,820 --> 00:45:27,960
Oh, ai înțeles.

401
00:45:57,480 --> 00:45:59,660
Gândindu-mă la batonul tău dulce.

402
00:46:02,060 --> 00:46:04,420
Uite, bătrânul Jones este deja pe jumătate greu.

403
00:46:04,940 --> 00:46:06,220
Acum lasă-mă să văd filmul acela.

404
00:46:08,160 --> 00:46:09,160
Ah, da.

405
00:46:10,040 --> 00:46:11,140
ce faci?

406
00:46:11,400 --> 00:46:12,540
Te pun în film.

407
00:46:12,820 --> 00:46:13,820
Cum se face?

408
00:46:14,040 --> 00:46:18,100
Așa că pot avea ceva de care să mă desprind
în timp ce ești în afara orașului cu cactusi

409
00:46:18,100 --> 00:46:21,440
weekend. Ah, e doar dulce. Oh,

410
00:46:23,080 --> 00:46:24,420
acum, haide, iubito. Eliberează-te.

411
00:46:24,660 --> 00:46:26,940
Știi că asta mă excită. Este cu adevărat
mă pune pe mine.

412
00:46:27,240 --> 00:46:28,240
Oh da.

413
00:46:29,860 --> 00:46:31,500
Oh da.

414
00:46:32,700 --> 00:46:34,900
Oh da. Oh da.

415
00:46:36,180 --> 00:46:38,080
Oh da.

416
00:47:05,800 --> 00:47:11,140
Oh, tati, nu vrei te rog să mă tragi? eu
pot vedea penisul tau este tare ca piatra

417
00:47:11,140 --> 00:47:12,140
bomboane deja.

418
00:47:17,680 --> 00:47:19,420
Asta e, iubito. Asta e bine.

419
00:47:22,100 --> 00:47:23,100
Asta e bine.

420
00:47:59,050 --> 00:48:00,050
Este asta...

421
00:49:19,880 --> 00:49:22,620
Acum, dacă nu găsești o cale
întoarce-te aici cu pisică plină

422
00:49:22,620 --> 00:49:26,320
de sperma acelui jock, nu te întoarce la
toate. Înțelegi asta?

423
00:49:27,740 --> 00:49:30,980
Ei bine, poate o poți opri și tu.

424
00:49:31,360 --> 00:49:32,820
Ei bine, poți să-l pornești, iubito.

425
00:49:33,060 --> 00:49:36,420
Hei, nu-ți face griji. ma duc
dă-i naiba cu fiecare tipă care vine

426
00:49:36,420 --> 00:49:41,160
în jur, încercând să găsesc o păsărică mai bună
decât ai tu. Acum, adu-ți fundul înapoi.

427
00:50:22,900 --> 00:50:24,380
Da, du-te acolo jos, dragă.

428
00:50:28,740 --> 00:50:30,820
Haideți, băieți. Să ne grăbim. Să
agitatie.

429
00:50:36,000 --> 00:50:39,800
Da, Pepper, ești pe numărul doi
Goldie. Da, chiar acolo,

430
00:50:39,840 --> 00:50:40,840
miere.

431
00:50:45,300 --> 00:50:46,300
Tamara,

432
00:50:47,720 --> 00:50:50,440
tu și cu mine înrădăcinam împreună, dragă.
Oh, ce surpriză.

433
00:50:54,320 --> 00:50:55,500
putina odihna inainte de cina.

434
00:50:55,800 --> 00:50:57,560
Odihnă. Tocmai de asta am nevoie.

435
00:50:58,060 --> 00:51:01,800
Hei, Phantom, ești în cameră cu Potts.
Crezi că poți ridica aceste casete?

436
00:51:01,800 --> 00:51:04,600
in camera? Dă-i cheia. voi lua
benzile.

437
00:51:04,920 --> 00:51:05,920
Bine.

438
00:51:06,600 --> 00:51:07,660
Ne vedem cu toții mai târziu. Ciao.

439
00:51:10,060 --> 00:51:12,240
Ei bine, cred că fiecare are camerele lor.
Bun.

440
00:51:13,360 --> 00:51:14,360
Bună, Clay.

441
00:51:15,000 --> 00:51:16,820
Mi-a fost dor de tine în autobuz.

442
00:51:17,240 --> 00:51:20,000
Ei bine, da, am coborât cu autocarul
şi domnul Pringle.

443
00:51:20,320 --> 00:51:23,180
Vreau să vin în seara asta și să mă spăl
piept?

444
00:51:23,710 --> 00:51:26,850
Hei, sigur mi-ar plăcea, dar am
toate aceste casete pe care trebuie să le urmăresc.

445
00:51:27,470 --> 00:51:29,430
Fotbal este tot ce te gândești?

446
00:51:30,170 --> 00:51:33,610
În timpul sezonului este, dar sezonul
nu durează pentru totdeauna.

447
00:51:34,010 --> 00:51:37,990
Ei bine, în ceea ce mă privește, așa este.
Și mai bine ai grijă de Tamar,

448
00:51:37,990 --> 00:51:40,830
pentru că are un pariu cu Roxy
că ea ajunge la tine în seara asta.

449
00:51:41,830 --> 00:51:43,510
Hei, Pepper, așteaptă puțin.

450
00:51:58,540 --> 00:51:59,178
a privi.

451
00:51:59,180 --> 00:52:00,860
Aș putea chiar să-ți spăl pieptul.

452
00:52:02,600 --> 00:52:04,240
Sunt câteva mingi de fotbal pentru tine.

453
00:52:06,560 --> 00:52:10,260
Mi-a spus că aia era Tamara Dane
o să încerce să mă fac

454
00:52:10,260 --> 00:52:11,260
în seara asta.

455
00:52:11,580 --> 00:52:13,320
Mai bine ai grijă la tipa aia.

456
00:52:14,260 --> 00:52:17,180
Kaczynski mi-a spus că este o Lisabona.

457
00:52:17,660 --> 00:52:18,660
O Lisabona?

458
00:52:18,720 --> 00:52:19,960
Ce dracu este o Lisabona?

459
00:52:20,420 --> 00:52:22,020
Nu știi ce este o Lisabona?

460
00:52:23,880 --> 00:52:25,900
O Lisabona este o fată care suge penis.

461
00:52:27,050 --> 00:52:29,910
Ei bine, sper că viața la televizor
nu te deranjeaza.

462
00:52:30,550 --> 00:52:31,590
Nu-ți face griji pentru asta.

463
00:52:32,710 --> 00:52:34,470
Un cutremur nu m-a putut trezi.

464
00:53:14,390 --> 00:53:15,390
Sfinte rahat.

465
00:53:19,130 --> 00:53:20,410
Chiar ești un Lisabona.

466
00:53:20,750 --> 00:53:25,010
Nu fi prost. Sunt la fel de american ca tine
sunt. Ridică pantalonii ăștia proști ca să pot

467
00:53:25,010 --> 00:53:26,010
mergi la munca.

468
00:53:30,610 --> 00:53:31,610
Hei,

469
00:53:36,870 --> 00:53:40,030
ascultă, doamnă. Dacă nu ieși din
aici chiar acum, o să sun la

470
00:53:40,030 --> 00:53:42,220
antrenor. Oh, nu fi prost.

471
00:53:42,980 --> 00:53:43,980
Hei,

472
00:53:45,740 --> 00:53:46,538
ascultă, doamnă.

473
00:53:46,540 --> 00:53:50,480
Echipa este pe primul loc. Vin al doilea. The
a spus antrenorul.

474
00:53:50,860 --> 00:53:53,860
Oh, antrenorul este un prost. Aici, lasă-mă
arata ceva.

475
00:53:58,020 --> 00:54:00,820
Am această mâncărime groaznică chiar aici.

476
00:54:01,520 --> 00:54:04,620
Te referi la același loc în care tu
te-ai tensionat zilele trecute?

477
00:54:05,020 --> 00:54:06,020
Asta e corect.

478
00:54:06,180 --> 00:54:07,820
Vino aici și ajută-mă să-l zgârie.

479
00:54:09,580 --> 00:54:11,020
Se pare că ai putea s-o faci singur.

480
00:54:11,980 --> 00:54:13,420
Ei bine, nu o vei face.

481
00:54:13,760 --> 00:54:15,480
Poate fantoma știe cum.

482
00:54:16,260 --> 00:54:19,620
Hei, de ce nu părăsești fantoma
singur? Are un joc mare de jucat

483
00:54:19,620 --> 00:54:20,620
mâine.

484
00:54:29,940 --> 00:54:32,060
Minunat joc de fotbal.

485
00:54:38,089 --> 00:54:39,390
Israel, vremuri bune.

486
00:54:46,290 --> 00:54:47,189
Asta este.

487
00:54:47,190 --> 00:54:48,190
Îl sun pe antrenor.

488
00:55:20,460 --> 00:55:22,580
Ridică-te și stai. Du-ți fundul în pat
chiar acum.

489
00:55:22,780 --> 00:55:23,780
Da, domnule.

490
00:55:26,920 --> 00:55:27,920
La naiba.

491
00:55:29,060 --> 00:55:30,060
Un vis umed.

492
00:55:31,920 --> 00:55:33,680
Nu am mai avut una dintre astea de ani de zile.

493
00:55:36,200 --> 00:55:38,720
Crezi că îmi va afecta jocul
în jocul de mâine, Clay?

494
00:55:40,140 --> 00:55:42,120
Oh, taci, Fat. Lasă-mă să mă întorc la
dormi.

495
00:59:51,470 --> 00:59:53,090
Nu ești altceva decât nebun în dimineața asta.

496
00:59:53,850 --> 00:59:55,330
Oh, ar trebui să fii și tu.

497
00:59:56,850 --> 01:00:02,190
Știi, dacă câștigăm acest joc asta
după-amiază, va fi prima dată când o vom face

498
01:00:02,190 --> 01:00:04,670
din pivniţă în şapte ani.

499
01:00:05,290 --> 01:00:08,390
Știi, s-ar putea chiar să trebuiască să-mi folosesc
relaxant la tine astăzi.

500
01:00:08,830 --> 01:00:10,570
Îndepărtează toate aceste îndoieli.

501
01:00:10,850 --> 01:00:16,530
Oh, cum de brichetele noastre nu sunt la fel
bun ca celelalte echipe?

502
01:00:16,790 --> 01:00:20,750
Pentru că l-ai lăsat pe Callahan să te convingă
folosind acele trei buncăre quad.

503
01:00:21,100 --> 01:00:25,120
Nu au nici un simț al ritmului sau
orice... Oh, la naiba.

504
01:00:26,520 --> 01:00:27,520
Da.

505
01:00:28,140 --> 01:00:31,780
Ce este? Știi că nu-mi place să fiu
deranjat când îi dau lui Chrissy

506
01:00:31,780 --> 01:00:32,780
masaj.

507
01:00:33,220 --> 01:00:36,660
Îmi pare rău, domnișoară Fruhoff, dar există un dl.
Prea Long Jones aici să-l vadă pe dl.

508
01:00:36,840 --> 01:00:38,380
Pringle. El spune că este important.

509
01:00:39,080 --> 01:00:40,400
Intră, Jones.

510
01:00:44,500 --> 01:00:48,680
Oh, îmi plac surprizele.

511
01:00:50,510 --> 01:00:52,990
Acum nu-mi spune. Știi că ești
biciuit.

512
01:00:53,870 --> 01:00:56,270
Deci ai adus banii devreme,
nu?

513
01:00:56,750 --> 01:01:01,090
Greşit. Am venit să vă spun un basm
cu un final foarte nefericit.

514
01:01:01,950 --> 01:01:03,910
Ah, trebuie să mă glumiți.

515
01:01:04,110 --> 01:01:06,950
Da, am un joc de fundaș foarte fierbinte
pentru a vă arăta.

516
01:01:07,350 --> 01:01:13,510
Încerci să-mi spui tu
o capcană aparentă pentru păsărică a lucrat pe lutul meu

517
01:01:14,310 --> 01:01:17,430
Ei bine, lasă-mă să pun asta și o să spun
tu o mica poveste.

518
01:01:27,120 --> 01:01:31,640
Aseară, băiatul tău Potts a trecut la mine
discotecă îl caută pe acel dispărut

519
01:01:31,640 --> 01:01:33,560
prickette pe care trebuie să-l găzduiască.

520
01:01:34,240 --> 01:01:36,480
Copiii au rămas în jur pentru un pic R și R.

521
01:01:37,120 --> 01:01:41,860
Ce este R și R, mătușă Freda? Ei bine, când eu
era în Corpul Marin, a reprezentat

522
01:01:41,860 --> 01:01:42,860
și recreere.

523
01:01:46,320 --> 01:01:49,780
Un lucru pot spune că acei copii
nu am, și acesta este ritmul.

524
01:01:50,560 --> 01:01:51,680
Ești gata să-i înșeli?

525
01:01:51,940 --> 01:01:53,900
Și tu ești nebun, Long?

526
01:01:55,760 --> 01:02:00,260
Nu mușesc pe nimeni doar pentru tine
știi, să bei ceva sau să rămâi treaz

527
01:02:00,260 --> 01:02:01,260
ora.

528
01:02:01,320 --> 01:02:02,340
Oh, nu.

529
01:02:02,940 --> 01:02:06,780
Fata aceea nu o deranjează să-ți servească gustări
prosa de cauciuc din când în când, Pruhal.

530
01:02:07,040 --> 01:02:08,840
Dar când vine vorba de studiu, Jive,

531
01:02:09,720 --> 01:02:11,060
este o fată cu carne și cartofi.

532
01:02:11,480 --> 01:02:13,420
Și ce set de cartofi.

533
01:02:14,240 --> 01:02:15,240
Wow.

534
01:02:15,620 --> 01:02:19,420
Da. Dacă este nevoie de mingi, copilul chiar este
le-a luat.

535
01:02:19,800 --> 01:02:22,320
Ar face și el un tight end grozav.

536
01:02:23,240 --> 01:02:24,400
Bine, trimite pe cineva.

537
01:02:25,580 --> 01:02:29,720
cameră pentru a obține Clay Potts. Îl vreau în mine
birou și îl vreau aici chiar acum.

538
01:02:31,520 --> 01:02:33,840
Trimite-l pe Clay Potts aici imediat.

539
01:02:34,100 --> 01:02:35,760
Și mă refer la dublu.

540
01:02:36,560 --> 01:02:39,680
Nu pot să cred că Potts a făcut asta
eu.

541
01:02:40,180 --> 01:02:41,260
Pentru echipa.

542
01:02:43,580 --> 01:02:44,600
Ai un dormitor?

543
01:02:45,240 --> 01:02:48,260
Există o singură modalitate de a conduce un fotbal
echipa, Jones.

544
01:02:59,240 --> 01:03:00,520
Asta e tot ce voiam să aud.

545
01:03:01,420 --> 01:03:05,800
Ei bine, ai câștigat pariul.

546
01:03:06,960 --> 01:03:08,800
Am terminat oale în după-amiaza asta.

547
01:03:09,880 --> 01:03:14,260
Cactusii nu au nicio șansă de a
fart într-un vârtej.

548
01:03:14,820 --> 01:03:15,820
Uite aici.

549
01:03:16,100 --> 01:03:19,060
Vă întoarceți la discoteca mea după
joc. Vom avea un pic

550
01:03:19,060 --> 01:03:20,060
sărbătoarea victoriei.

551
01:03:20,580 --> 01:03:22,480
Și nu uitați să vă aduceți
carnetul de cecuri.

552
01:03:41,360 --> 01:03:42,360
Ai vrut să mă vezi, doctore?

553
01:03:43,500 --> 01:03:48,280
Nu m-am gândit niciodată că se va întâmpla, Pot,
dar ai rupt antrenamentul aseară.

554
01:03:50,260 --> 01:03:52,520
Nu-mi amintesc nimic despre ultimul
noapte, domnule.

555
01:03:53,400 --> 01:03:55,500
M-am dus la discoteca start căutând
piper.

556
01:03:56,720 --> 01:04:02,080
Știi, cred că cineva trebuie să aibă
a strecurat ceva într-o băutură pe care Jones

557
01:04:02,080 --> 01:04:06,940
cumparat pentru mine. N-am spus că voi sta pe bancă
pe oricine pentru că a luat ceva de băut, dar am spus

558
01:04:06,940 --> 01:04:09,900
L-aș pune pe oricine pentru că a dracu unul
a lui Perquette.

559
01:04:56,590 --> 01:04:57,790
Uită-te cum ne biciuim.

560
01:04:58,410 --> 01:05:02,630
Cred că ar trebui să o oprim. Nu este
bine să te superi mai mult ca

561
01:05:02,630 --> 01:05:03,630
aceasta.

562
01:05:03,870 --> 01:05:09,790
Oh, acest tort m-a costat tot
sezon.

563
01:05:10,870 --> 01:05:12,150
Asta nu e nimic.

564
01:05:12,550 --> 01:05:16,090
Din zece mii trebuie să dau prea mult.

565
01:05:17,210 --> 01:05:20,630
O să mă uit până la capăt.

566
01:05:22,470 --> 01:05:23,770
Dă-mi puțină unsoare.

567
01:05:31,240 --> 01:05:32,720
Ce păsărică seamănă cu mătușa Freda?

568
01:05:32,980 --> 01:05:33,980
Este.

569
01:05:34,140 --> 01:05:35,280
Nu este dezgustător?

570
01:05:35,860 --> 01:05:40,000
Doar o tăietură mare și urâtă. Ca și eu
ți-a spus mereu.

571
01:05:41,100 --> 01:05:42,160
esti nebun.

572
01:05:42,900 --> 01:05:46,060
Oh, arată destul de bine.

573
01:05:47,940 --> 01:05:48,940
Faceți cunoștință cu bărbatul.

574
01:05:49,680 --> 01:05:51,600
Sunt aici cu relaxare -a -mai târziu.

575
01:05:51,940 --> 01:05:52,940
Gata?

576
01:06:02,220 --> 01:06:03,720
Uită-te la asta.

577
01:06:04,220 --> 01:06:06,460
Oh! Oh!

578
01:06:07,980 --> 01:06:10,860
Uită-te la strigătul bătrânului Clay Pot.

579
01:06:11,480 --> 01:06:13,600
Oh, toată teancul de păsărică.

580
01:06:14,680 --> 01:06:17,940
Relaxantul meu funcționează bine
azi.

581
01:06:18,420 --> 01:06:20,120
Te-ai slăbit ca...

582
01:06:35,310 --> 01:06:36,830
Adică, Clay, iată-l.

583
01:06:37,090 --> 01:06:39,970
L-ai văzut aici doar acum un minut.

584
01:07:13,720 --> 01:07:14,720
Miroase bine, nu-i așa?

585
01:07:47,880 --> 01:07:49,800
ce înseamnă să mănânci păsărică, nu?

586
01:07:50,440 --> 01:07:53,100
Oh, uită-te la el.

587
01:07:57,380 --> 01:07:59,380
Aici ar trebui să meargă?

588
01:07:59,760 --> 01:08:03,740
Nu pune chestia aia în mine. Asta e
de ce am divorțat de unchiul tău George.

589
01:08:04,440 --> 01:08:05,840
Acum doar taci.

590
01:08:07,000 --> 01:08:13,980
Acum, lasă-mă să te relaxez pentru o
schimbare.

591
01:08:15,360 --> 01:08:16,880
Sau nu o vei avea.

592
01:08:17,710 --> 01:08:22,069
Dar ți-am mai spus că mergem amândoi
pentru a face cancer pentru a face astfel de lucruri

593
01:08:22,069 --> 01:08:23,069
lucruri.

594
01:10:10,570 --> 01:10:14,390
Și apoi azi dimineață, Roxy mi-a spus-o
nu ai fost cu tine Callahan prins

595
01:10:14,510 --> 01:10:15,510
cum a spus ea.

596
01:10:15,570 --> 01:10:16,730
Era Fantoma.

597
01:10:20,510 --> 01:10:20,910
Vino

598
01:10:20,910 --> 01:10:28,690
pe,

599
01:10:28,730 --> 01:10:30,930
grăbește-te, Clay. Pune-ți tricoul.
Trebuie să ieși acolo.

600
01:10:31,730 --> 01:10:32,770
Nu joc azi.

601
01:10:38,600 --> 01:10:40,180
Am fost suspendat din echipă.

602
01:10:41,120 --> 01:10:43,480
Suspendat? Dar există o singură cale pentru tine
poate fi suspendat.

603
01:10:44,060 --> 01:10:45,060
Oh, Clay, nu.

604
01:10:46,280 --> 01:10:47,560
Ei bine, totul este vina ta.

605
01:10:47,840 --> 01:10:49,180
Oh, cum e?

606
01:10:49,680 --> 01:10:52,940
Ei bine, Roxy s-a gândit că poate vei fi la
Star Disco să se smulgă de păr

607
01:10:52,940 --> 01:10:53,940
concurs cu Tamara.

608
01:10:54,940 --> 01:10:59,980
Așa că ea, Roxy și cu mine am plecat să căutăm
tu. Voi trei v-ați furișat din cămin?

609
01:11:00,680 --> 01:11:02,380
Da. Ei bine, ce sa întâmplat?

610
01:11:03,500 --> 01:11:04,700
Nu-mi amintesc nimic.

611
01:11:05,220 --> 01:11:08,100
Tot ce știu este că Tulong Jones a adus o
bandă,

612
01:11:08,970 --> 01:11:10,870
mâncând păsărică de parcă ar fi ieșit din
stil.

613
01:11:11,790 --> 01:11:12,790
păsărica Tamarei?

614
01:11:13,450 --> 01:11:17,430
Pasarica lui Tamara, pasarica lui Roxy si
păsărica lui Goldie.

615
01:11:17,950 --> 01:11:20,010
Prietenii mei cei mai buni, nu mi-au spus
că.

616
01:11:20,550 --> 01:11:24,150
Ei bine, probabil că nu-și amintesc
orice. Știi, cred

617
01:11:24,150 --> 01:11:25,330
pune ceva în băutura noastră.

618
01:11:26,730 --> 01:11:31,190
Ei bine, dacă nu ați fi ieșit, noi
nu te-ar fi ieșit să te caute.

619
01:11:31,550 --> 01:11:32,570
Totul este vina ta.

620
01:11:33,410 --> 01:11:36,930
Presupun că ai dreptate. Totul este al meu
vina. Îmi pare atât de rău.

621
01:11:37,710 --> 01:11:39,790
Ei bine, atâta timp cât știu că ești bine,
Piper.

622
01:11:40,410 --> 01:11:42,190
Dar nu cred că ar trebui să le vedem pe fiecare
altele mai.

623
01:12:06,060 --> 01:12:07,720
Ce naiba faci în John
Piper?

624
01:12:08,120 --> 01:12:09,460
Oh, am și eu un pipi.

625
01:12:10,240 --> 01:12:13,080
Ei bine, campionii par să țină
ale lor, dar vă spun că ar putea

626
01:12:13,080 --> 01:12:14,300
ameliorează acele cheaguri vechi de acolo.

627
01:12:14,520 --> 01:12:17,860
Dacă vasele vechi de lut revin în pipi,
O să-ți spun, știi, asta

628
01:12:17,860 --> 01:12:18,880
prostesc, chestia asta.

629
01:12:19,280 --> 01:12:22,080
Nu ne putem vedea acum că tu ai făcut-o
fost dat afară din echipă.

630
01:12:27,460 --> 01:12:28,960
Știi, poate ai dreptate.

631
01:12:30,100 --> 01:12:31,300
Nu am nimic altceva de pierdut.

632
01:12:32,060 --> 01:12:34,080
Vrei să-mi ștergi păsărica pentru mine, Clay?

633
01:12:35,980 --> 01:12:36,980
ma lasi?

634
01:12:42,420 --> 01:12:44,500
Te las să faci orice, Craig.

635
01:12:47,060 --> 01:12:49,080
Hopa, cred că nu am terminat.

636
01:12:49,500 --> 01:12:50,800
Ai trecut acum?

637
01:12:51,040 --> 01:12:52,040
Așa cred.

638
01:12:55,600 --> 01:12:57,620
Sigur este frumos.

639
01:12:58,540 --> 01:13:02,040
Știi, i-ai tras pe toate celelalte
greieri și nu le-a păsat de tine

640
01:13:02,040 --> 01:13:03,120
atât cât fac eu.

641
01:13:04,010 --> 01:13:08,030
Nici măcar nu m-au interesat de ele. Era
cu tine am vrut să mă trag de la bun început

642
01:13:08,030 --> 01:13:10,470
prima zi am observat țâțele tale în
duș.

643
01:13:11,210 --> 01:13:12,690
Serios? într-adevăr.

644
01:13:13,630 --> 01:13:14,810
Uite. Simte.

645
01:13:16,010 --> 01:13:17,390
Oh, hai să o facem aici.

646
01:13:17,650 --> 01:13:19,190
Acum. Aici?

647
01:13:19,590 --> 01:13:20,590
Aici.

648
01:13:23,250 --> 01:13:24,370
Mingea este înjunghiată.

649
01:13:24,710 --> 01:13:27,170
El caută un receptor. Nu există
unul deschis.

650
01:13:28,470 --> 01:13:32,270
Începe să alerge cu el. Uită-te la
că. Nu vrea să coboare.

651
01:13:33,710 --> 01:13:34,710
Dar în sfârșit o face.

652
01:14:12,460 --> 01:14:13,980
Aici. Sa întâmplat ceva. Vine ceva
sus.

653
01:15:08,019 --> 01:15:10,080
Iată-l. Oh.

654
01:15:12,620 --> 01:15:15,780
Îmi pare rău, Potts. Trebuie să-ți salvezi
energie pentru mai târziu.

655
01:15:16,080 --> 01:15:18,060
Chiar acum, te vreau pe terenul acela.

656
01:15:18,900 --> 01:15:20,940
Dar cum rămâne cu regulile, domnule Pringle?

657
01:15:21,400 --> 01:15:24,700
Cutia mea fără reguli, fără reguli.

658
01:15:25,620 --> 01:15:30,860
Tocmai am tras-o pe mătușa Frida aici și eu
simt ca un milion de dolari.

659
01:15:31,430 --> 01:15:35,090
Dar nu ți-e teamă că vom face prea mult timp
santajeaza-ne din nou cu inca una de

660
01:15:35,090 --> 01:15:36,090
casetele alea?

661
01:15:36,170 --> 01:15:40,210
Aw, dacă încearcă din nou asta, voi avea
l-au arestat pentru că a împins droguri.

662
01:15:40,730 --> 01:15:43,810
Acum știu că trebuie să fi pus ceva înăuntru
băuturile alea pentru copii.

663
01:15:45,150 --> 01:15:48,270
Bine, Potts, vreau să faci asta
câmp.

664
01:18:23,530 --> 01:18:24,530
Care a fost...

